Watec - WetWatcher. Bedienungsanleitung

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Watec - WetWatcher. Bedienungsanleitung"

Transkript

1 Watec - WetWatcher Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Leckwarngerätes aufmerksam und vollständig durch und befolgen Sie diese bei der Inbetriebnahme Schritt für Schritt! 1. Lieferumfang: Grundgerät WetWatcher Sensor Sensoradapter mit Kabelbinder Steckernetzteil GSM Antenne klein GSM Antenne groß Kopfhörer Koffer Wandbefestigung (optional erhältlich) Achtung: Nicht im Lieferumfang enthalten ist eine SIM-Karte für die Alarmierung, diese muss vom Kunden bereit gestellt werde. Die SIM-Karte wird für normale Telefonanrufe im GSM Netz und für den Versand von SMS-Nachrichten benötigt. Achten Sie auf einen entsprechenden Telefontarif um die Kosten für die Alarmierung gering zu halten. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte für den Versand von SMS-Nachrichten freigeschaltet ist. Benutzen Sie keine Multi-SIM, Zweit- oder Partnerkarten. Auf diesen Karten sind oft nicht alle Leistungsmerkmale freigeschaltet und es kann zu Problemen bei der Alarmierung kommen. Bei einer Prepaid-Karte stellen Sie bitte sicher, dass ausreichend Guthaben auf der Karte zur Verfügung steht und kontrollieren Sie dies regelmäßig.

2 2. Sicherheitshinweise: Vor der Inbetriebnahme vom einwandfreien Zustand der Geräte überzeugen und auf defekte Leitungen, brüchige Isolierungen, schadhafte Gehäuse achten. Keine mangelhaften elektrischen Geräte und Anlagen verwenden. Die Bedienungsanleitung von Geräten müssen beachtet und eingehalten werden. Die Sicherheitseinrichtungen von Geräten dürfen nicht verändert oder ausgeschaltet werden. Die Geräte sollen nur mit den dafür vorgesehenen Schaltern bedient werden. Zuleitungen zu elektrischen Geräten nicht über scharfe Kanten, Ecken oder bewegliche Teile verlegen oder quetschen. Geräte vor Nässe schützen. Nasse Geräte nicht einsetzen und elektrische Geräte auch nicht bei Nässe oder mit nassen Händen einsetzen. Wenn Störungen auftreten, sofort Spannung abschalten und Stecker ziehen. Stecker nicht am Zuleitungskabel aus der Steckdose ziehen. Niemals Reparaturen und Bastelarbeiten, auch noch so einfache, vornehmen. 3. Technische Hinweise: Nenn-Spannungsbereich: 100 VAC bis 240 VAC, Hz, Stromaufnahme bei Nennwerten: 0,6 A bei 230 VAC, 1 A bei 120 VAC. Das Gerät hat die Schutzklasse IP 20, Umgebungstemperaturbereich für den Betrieb ist C, für Lagerung und Transport C, max. Feuchtigkeit bei 25 C < 90 %, nicht für Umgebungen geeignet, in denen eine Betauung stattfinden kann. Abmaße Koffer (Lieferumfang) 400 mm x 300 mm x115 mm, Gewicht ca. 3,5 kg. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 2

3 4. Funktionsweise des Gerätes: Das Messprinzip des Leckwarngerätes WetWatcher beruht auf der Erfassung von Geräuschen, die beim Durchströmen einer Wasserleitung entstehen. Es werden Überwachungszeiträume programmiert, in denen normalerweise kein Wasser gezapft wird, oder in denen länger andauernde Durchströmungsgeräusche nicht vorliegen sollten. Treten dennoch in diesen Überwachungszeiträumen Durchströmungsgeräusche auf, wird eine Alarmierung per Telefonanruf und anschließender SMS- Nachricht auf voreingestellte Telefonnummern ausgelöst. Das Leckwarngerät WetWatcher wird nicht vom Trinkwasser durchströmt, es sind keine baulichen Veränderungen an Ihrem Wasserleitungssystem nötig. Es besteht keinerlei Gefahr, dass die Qualität Ihres Trinkwassers in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird. Am Standort des WetWatcher muss ausreichender Mobilfunkempfang für Telefonanrufe und das Versenden von SMS-Mitteilungen sein (Details siehe Kapitel 6). Mit der beiliegenden externen GSM-Antenne kann dieser maßgeblich verbessert werden. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 3

4 5. Anschlüsse auf der Rückseite des Gerätes: 24 VDC - Hier nur das mitgelieferte Originalnetzteil anschließen. LAN ANT SIM-Card - LAN Schnittstelle für Programmierung durch den Hersteller und als Vorbereitung für weitere Ausbaustufen des WetWatcher. - Wahlweise Anschluss der kleinen GSM-Antenne (Stummelantenne) oder des Antennenkabels für die mitgelieferte große GSM-Antenne. - Steckplatz für SIM-Kartenhalter. Entriegelung durch Einführen eines geeigneten Gegenstandes (z.b. Kugelschreiberspitze) in die nebenliegende Bohrung. Dabei wird durch Eindrücken der gelben Entriegelung die SIM- Kartenhalterung etwas herausgeschoben. USB - USB Anschluss als Vorbereitung für weitere Ausbaustufen des WetWatcher, bzw. nur für den Anschluss eines USB Datenloggers (zum Aufzeichnen der Geräuschpegel über längere Zeiträume) vom Typ: Lascar EL-USB-3. Zum Betrieb des USB-Datenloggers ist ein spezielles USB Adapterkabel nötig, welches als Zubehör erhältlich ist. HEAD- - Buchse für Kopfhörer PHONE SENSOR - BNC Anschluss für den Geräuschsensor. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 4

5 6. Inbetriebnahme des Gerätes: 6.1 Stecken Sie das Steckernetzteil in die vorgesehene Buchse auf der Rückseite des Gerätes (siehe vorherige Seite), anschließend in eine Steckdose nahe der Meßstelle und warten Sie einige Sekunden bis das System hochgefahren ist. Das Gerät selbst hat keinen Ein- oder Ausschalter, da es für seine Funktion immer in Betrieb sein muss. 6.2 Betätigen Sie die grüne Taste Grundeinstellungen, im dann folgenden Bild gibt es eine Schaltfläche SMS Einstellungen. Nach Betätigen der Schaltfläche SMS Einstellungen erscheint der folgende Bildschirm mit den Grundeinstellungen. Geben Sie als erstes die 4-stellige PIN Nummer der SIM-Karte ein, die Sie in den WetWatcher eingelegt haben. Wählen Sie den Provider (D1, D2-Vodafon, O2 oder E+) der eingelegten SIM-Karte aus. Über die Taste Zurück gelangen Sie in das Menü der Grundeinstellungen. Erst jetzt muss die SIM-Karte in das Gerät gesteckt werden, dazu bitte den Netzstecker wieder herausziehen und das Gerät damit stromlos machen. 6.3 Entnehmen Sie den SIM-Kartenhalter (siehe vorherige Seite). Platzieren Sie die SIM-Karte im Kartenhalter und stecken Sie die SIM- Karte mit dem goldenen Chip nach unten in den dafür vorgesehen Schacht. Der Kartenhalter muss vollständig eingeschoben sein und bündig mit der Gehäusefront abschließen, er darf nicht vorstehen. Alarmierungen sind erst möglich, wenn die PIN eigegeben wurde und die Karte freigeschaltet ist (Details dazu siehe im Kapitel 7). SMS-Funktionen: Im Normalbetrieb werden nur wenige SMS-Nachrichten versendet. Monatlich wird eine Status-SMS versandt (siehe Kapitel 8), in der die einwandfreie Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 5

6 Funktion des Gerätes mitgeteilt wird. Zusätzliche SMS-Nachrichten werden nur im Alarmfall versendet. Die den SMS-Nachrichten vorangestellten Telefonanrufe müssen nicht angenommen werden und verursachen somit dann auch keine Kosten. 6.4 Mit Hilfe einer optionalen Halterung kann das Gerät an der Wand befestigt werden, oder Sie stellen es einfach auf eine ebene Ablagefläche. 6.5 Stecken Sie das Steckernetzteil anschließend wieder in die Steckdose und warten Sie einige Sekunden bis das System hochgefahren ist. Wenn das System betriebsbereit ist, erscheint folgender Startbildschirm. Der WetWatcher hat auf der Frontseite 2 LED Kontrollleuchten mit folgenden Funktionen, diese sind erst nach Freischalten der SIM-Karte aktiv: - Die rote LED blinkt gleichmäßig im Sekundentakt wenn ein aktiver Alarm anliegt, ansonsten ist sie aus. - Die grüne LED blinkt kurz alle 2 Sekunden, solange das Gerät noch nicht im GSM- Netz eingebucht ist. Eine Alarmierung, Test-SMS oder Test-Anruf ist noch nicht möglich. Mit schneller werdender Blinkanzeige wird auch der GSM-Empfang immer besser. Sobald die LED 2x je Sekunde gleichmäßig blinkt oder permanent leuchtet, ist das Gerät im Telefonnetz eingebucht. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 6

7 6.6 Zunächst gilt es einen optimalen Standort für den Sensor zu finden. Drehen Sie hierfür einen Wasserhahn in Ihrem Leitungsnetz auf und lassen Sie das Wasser geringfügig laufen. Platzieren Sie den Geräuschsensor nun so auf Ihrer Wasserleitung, dass Sie auf dem Startbildschirm einen möglichst hohen Wert für den Momentanpegel auf der Anzeige angezeigt bekommen. Sinnvolle Standorte sind Rohrverengungen, Rohrbögen, die Wasseruhr oder andere Armaturen, die beim Durchströmen möglichst laute Geräusche erzeugen. Ein Installationsbeispiel ist auch auf dem Foto zu Beginn der Bedienungsanleitung zu sehen. 6.7 Um das Strömungsgeräusch über die mitgelieferten Kopfhörer auch akustisch beurteilen zu können, stecken Sie den Kopfhörerstecker in die 2,5mm Buchse. 6.8 Haben Sie den optimalen Standort gefunden, befestigen Sie an dieser Stelle den Sensoradapter mittels der beiliegenden Kabelbinder an der Rohrleitung oder der Armatur. Stellen Sie den Sensor auf den Adapter, er wird magnetisch festgehalten. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 7

8 6.9 Optimalen Standort für die GSM Antenne finden: Der WetWatcher wird mit zwei unterschiedlichen Antennen ausgeliefert. Die kleine Antenne ist im Auslieferungszustand direkt am Gerät festgeschraubt und kann überall dort eingesetzt werden, wo ausreichender GSM-Empfang herrscht. Bei schlechter Empfangsleistung entfernen Sie die kleine Antenne und schrauben Sie das Kabel der externen großen Antenne an die Buchse. Suchen Sie nun einen geeigneten Standort für die externe Antenne, indem Sie den angezeigten GSM-Signalpegel auf dem Grundbildschirm beobachten. Achtung: Der Wert wird nur ca. alle 2 Minuten aktualisiert und neu angezeigt, sobald das Gerät im Netz eingebucht ist. Bei nicht ausreichendem Funkempfang können als Zubehör auch noch wesentlich leistungsstärkere GSM Antennen beschafft und angeschlossen werden. Hier sollte dann ein Fachmann eingebunden werden. Das folgende Bild zeigt ein Beispiel für nicht ausreichenden Funkempfang. Das Gerät zeigt auf dem Grundbildschirm die GSM-Empfangsstärke in Stufen von 0 bis 30 an. Tests haben ergeben, dass ein GSM-Empfang von mindestens 13 vorliegen sollte um einen sichere Übermittlung der Alarmierungen zu gewährleisten. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 8

9 7. Grundeinstellungen: Betätigen Sie die grüne Taste Grundeinstellungen, es erscheint folgender Bildschirm. 7.1 Beginnen Sie mit der Eingabe des aktuellen Datums und der aktuellen Uhrzeit. Berühren Sie hierzu das Eingabefeld einstellen und geben Sie über die eingeblendete Maske die entsprechenden Werte für Datum und Uhrzeit ein. Beenden Sie Ihre Eingabe durch Berühren der Schaltfläche Speichern, Sie gelangen zurück zum Bildschirm Grundeinstellungen. Um die Eingabemaske zu verlassen ohne Datum und Uhrzeit zu verändern,drücken Sie Abbrechen. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 9

10 7.2 Geben Sie nun den Namen der Messstelle, z.b. einen Aufstellungs-Ort, ein. Dieser Name für die Messstelle wird später zusammen mit Datum und Uhrzeit im Alarmierungstext übermittelt. Hinweis: Es können maximal 35 Zeichen eingegeben werden, sonst erfolgt später keine korrekte Anzeige in den Display-Menüs. Beenden Sie die Eingabe durch Betätigen der Entertaste. Sie gelangen zurück zum Bildschirm für die Grundeinstellungen. Bei Betätigen der Taste Escape werden die eingegebenen Änderungen nicht übernommen. 7.3 Eingabe der SMS-Einstellungen. Der WetWatcher alarmiert im Bedarfsfall auf alle SMS-fähigen Endgeräte. Möchten Sie die SMSen auf einem Festnetztelefon empfangen, so stellen Sie sicher, dass Ihr Endgerät für den Empfang von SMSen geeignet ist und Ihr Telefonvertrag dies zulässt. Die Vorgehensweise zum Empfang einer SMS auf Ihrem Festnetztelefon entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Telefons. SMS-Funktionen: Im Normalbetrieb werden nur wenige SMS-Nachrichten versendet. Monatlich wird eine Status-SMS versandt (siehe Kapitel 8), in der die einwandfreie Funktion des Gerätes mitgeteilt wird. Zusätzliche SMS-Nachrichten werden nur im Alarmfall versendet. Die den SMS-Nachrichten vorangestellten Telefonanrufe müssen nicht angenommen werden und verursachen somit dann auch keine Kosten. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 10

11 Nach Betätigen der Schaltfläche SMS Einstellungen erscheint der folgende Bildschirm mit den Grundeinstellungen. Nehmen Sie nun die SMS-Einstellungen für die Alarmübermittlung vor. 7.4 Im Textfeld für den Alarmierungstext geben Sie den Wortlaut ein, der Ihnen später in der Alarmierungsnachricht übermittelt werden soll. 7.5 Geben Sie mindestens eine und bis zu vier Rufnummern ein, die im Alarmierungsfall durch Anruf und SMS benachrichtigt werden sollen. Achten Sie darauf die Telefonnummern mit internationaler Vorwahl einzugeben. Für Deutschland ist dies: +49, die 0 vor der Rufnummer wird dann weglassen. Die eingegebenen Rufnummern werden in einem Ringspeicher nacheinander alarmiert. Damit kann sichergestellt werden, dass ein weiterer Teilnehmer usw. alarmiert wird, falls der erste Teilnehmer nicht erreichbar ist. Als erstes wird 3x die Rufnummer 1 mit Anruf und SMS alarmiert, danach wird 3x die Rufnummer 2 mit Anruf und SMS alarmiert, danach wird 3x die Rufnummer 3 mit Anruf und SMS alarmiert, zuletzt wird 3x die Rufnummer 4 mit Anruf und SMS alarmiert. Nach einem solchen Durchlauf der eingegeben Rufnummern beginnt die Schleife von vorn, wobei sich die Wartezeiten zwischen jedem Durchlauf verdoppeln. Die Wartezeiten zwischen den Alarmierungen sind in etwa: 1. Durchlauf etwa 3 Minuten, 2. Durchlauf etwa 6 Minuten, 3. Durchlauf etwa 12 Minuten, 4. Durchlauf etwa 24 Minuten. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 11

12 Und so weiter, wobei jeweils bis zu 1 Minute Modemsperrzeit (Mobillfunk-Kommunikations-Laufzeit) hinzugerechnet werden muss. Zu beachten ist, dass sich die Zustellung der einzelnen SMSen je nach Netzbetreiber und Auslastung verzögern kann. 7.6 Falls zu Beginn der Installation noch nicht erfolgreich durchgeführt, geben Sie als nächstes die 4-stellige PIN Nummer der SIM-Karte ein, die Sie in den WetWatcher eingelegt haben. Wählen Sie den Provider (D1, D2-Vodafone, O2 oder E+) der eingelegten SIM-Karte aus. Der Name des Providers steht im Normalfall auf der SIM-Karte. Ist der Provider nicht korrekt ausgewählt worden, kann der Test-Anruf korrekt erfolgen, aber die Test-SMS wird nicht übertragen (notfalls die Provider nacheinander auswählen). Nach Eingabe der PIN und Auswahl des Providers muss zur Initialisierung für ca. 10 Sekunden der Netzstecker des Gerätes gezogen werden, damit das Gerät neu startet. 7.7 Um zu überprüfen, ob Ihre Eingaben korrekt sind und Sie eine ausreichende GSM-Netzversorgung am Standort des WetWatcher haben, sollten Sie mehrere Testalarmierungen sowohl als Telefonanruf, als auch per SMS auf die an 1. Stelle eingegebene Rufnummer übermitteln. Betätigen Sie hierfür im Bildschirm der SMS-Einstellungen die Taste Test-Anruf, Ihr Telefon sollte einen Anruf erhalten. Danach die Taste Test-SMS senden betätigen. Nach kurzer Zeit sollte auf Ihrem Telefon eine entsprechende SMS erscheinen. Wiederholen Sie diesen Test bei schlechter Empfangsstärke jeweils 2-3 mal zu unterschiedlichen Zeiten um sicher zu gehen, dass Ihr Gerät am gewählten Standort ausreichenden Funkempfang hat. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 12

13 Nach Abschluss aller Eingaben und Tests gelangen Sie durch zwei Mal drücken auf Zurück wieder in den Startbildschirm, die Eingaben wurden bereits gespeichert und sind übernommen worden. Tipp: Speichern Sie sich die Rufnummer des WetWatcher unter Ihren Kontakten ab, damit Sie den Anruf im Alarmfall eindeutig identifizieren können und auch nach Jahren noch sicher erkennen, woher der Anruf im Alarmfall kommt. Hinweis: Während eines aktiven Alarmes ist die Eingabe oder Veränderung der Rufnummern und des Alarmierungstextes gesperrt. Erst wenn der anstehende Alarm quittiert wurde, können Sie erneut Änderungen an diesen Einstellungen vornehmen. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 13

14 8. Eingabe der Alarmeinstellungen: Drücken Sie die Taste Alarmeinstellungen, es erscheint folgender Bildschirm. 8.1 Um den Überwachungszeitraum zu definieren, an dem die Überwachung aktiv sein soll, wählen Sie zunächst die Wochentage aus. Sie können zwischen Montag bis Freitag + Samstag bis Sonntag dann je mit unterschiedlichen Zeiträumen wählen, oder Sie können die komplette Woche von Montag bis Sonntag aktivieren. Die Schaltflächen der Wochentage werden grün angezeigt wenn sie ausgewählt und aktiviert sind. Ist Mo-So ausgewählt, so sind die Schalter Mo-Fr und Sa-So verriegelt. Deaktivieren Sie den Schalter Mo-So um diese Wochentage auswählen zu können. 8.2 Für die ausgewählten Wochentage müssen nun die Uhrzeiten eingestellt werden, an denen die Überwachung aktiviert sein soll. Zum Beispiel an Wochentagen nur in den Nachtstunden und an den Wochenenden ganztägig: Mo-Fr 18:30:00-06:15:00 Sa-So 00:00:00-23:59:59 Der Überwachungszeitraum muss so gewählt werden, dass sichergestellt ist, dass keine Wasserverbräuche mehr stattfinden werden. Andernfalls können Fehlalarme erfolgen. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 14

15 8.3 Geben Sie danach den Alarmpegel ein. Der Alarmpegel sollte deutlich über dem Ruhepegel liegen, der gemessen wird, wenn kein Wasser durch die Leitung strömt. Den möglichen Alarmpegel können Sie sehr einfach bestimmen, indem Sie einen Wasserhahn öffnen und den dann anliegenden Momentanpegel auf dem Display für unterschiedliche Ausflussmengen ablesen. Danach den Wasserhahn wieder schließen und den Ruhepegel noch einige Zeit beobachten, siehe folgende Aufzeichnung eines solchen Testablaufes. Im Beispiel lag der Ruhepegel bei 5 7 %, die Momentanpegel lagen zwischen %, der Alarmpegel wurde auf 22 % eingestellt. 8.4 Die Alarmverzögerung wird in Sekunden eingegeben. Sie ist die Zeit, wie lange ein erhöhtes Geräusch (oberhalb des Alarmpegels) dauerhaft anliegen soll, bevor die Alarmierung erfolgt. Wählen Sie diese Zeit nicht zu kurz, sonst werden zu schnell und häufig Alarme ausgelöst. Das folgende Bild zeigt eine Aufzeichnung der Geräuschpegel über 5 Tage, man kann deutlich den nächtlichen Ruhepegel erkennen. Die Auswahl der Alarmeinstellungen will wohl überlegt sein um unnötige Fehlalarme zu vermeiden. Ggf. sollten Sie sich mit kürzeren Überwachungszeiträumen und höheren Alarmpegeln an die sinnvollsten Einstellungen herantasten Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 15

16 8.5 Durch Betätigen der Schaltfläche Messung aktiv bzw. Messung nicht aktiv schalten Sie die Alarmierung im eingestellten Überwachungszeitraum Ein bzw. Aus. Schließen Sie Ihre Eingabe mit dem grünen Schalter Zurück ab, alle Eingaben wurden bereits gespeichert und sind übernommen worden. Das Überwachungssystem ist nun aktiviert. Die Auswahl der Alarmeinstellungen will wohl überlegt sein um unnötige Fehlalarme zu vermeiden. Ggf. sollten Sie sich mit kürzeren Überwachungszeiträumen und höheren Alarmpegeln an die sinnvollsten Einstellungen herantasten. Die Alarmierung erfolgt immer in zwei Stufen: Zunächst wird ein normaler Telefonanruf abgesetzt, der Ihr Telefon klingeln lässt. Danach wird die SMS mit dem Alarmierungstext versendet. Soll die Alarmierung unterbrochen werden, muss quittiert werden. Die Quittierung erfolgt durch Versenden des Buchstaben q (Kleinschreibung beachten) per SMS an die Rufnummer des Überwachungsgerätes oder durch Betätigen der Taste Alarm Quittieren im Bildschirm Alarmeinstellungen. Hinweis: Während der WetWatcher selbst gerade eine SMS absendet, kann er die Quittierungs-SMS nicht empfangen. Es kann vorkommen, dass ein 2. Mal eine Quittierungs- SMS gesendet werden muss, wenn weiterhin Alarmierungen erfolgen. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 16

17 9. Dauerhafter Betrieb: Der WetWatcher schaltet nach 10 Minuten einen Bildschirmschoner ein. Durch Antippen des Displays wird die normale Anzeige wieder eingeschaltet. An jedem 1. Samstag im Monat um 12:00:00 Uhr sendet das Gerät eine so genannte Alive-Meldung als SMS-Nachricht auf die an 1. Stelle hinterlegte Rufnummer. Hiermit wird Ihnen mitgeteilt, dass der WetWatcher noch in Betrieb ist und einwandfrei funktioniert. Diese SMS muss nicht quittiert werden. Sollte die Alive-Meldung ausbleiben überprüfen Sie das Gerät, die Einstellungen und den Funkempfang des WetWatcher. Diese Alive-Meldung wird nicht mehrfach gesendet und auch nicht abgespeichert. 10. Fehlerbehebung: Sollte der WetWatcher einmal nicht ordnungsgemäß funktionieren, besteht eine einfache Möglichkeit, ihn auf die Werkseinstellungen zurück zu setzen. Hinweis: Bitte vor Rücksetzen das Gerät vom Netz trennen und die SIM-Karte wie bereits beschrieben, herausnehmen. Dann das Gerät wieder in Betrieb nehmen. Hierfür betätigen Sie drei der vier Tasten F1-F4 gleichzeitig für mindestens 5 Sekunden. Es erscheint folgender Hinweis: Wenn Sie mit Ja bestätigen, gehen alle Einstellungen dabei verloren und Sie müssen das Gerät neu in Betrieb nehmen Gehen Sie hierzu wie unter Kapitel 6 beschrieben vor. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 17

18 11. Programmierbeispiel SIM-Karte: Prepaid-Karte von blau.de SIM-Pin: 1212 Provider: E+ Alarmierung an: SMS-Nummer 1: SMS-Nummer 2: Aktuelles Datum: Aktuelle Uhrzeit: 17:55:00 Name der Messstelle: Scheidertalstrasse 1 Haus 03 Alarmierungstext: Alarm Wasserverlust WetWatcher Alarmeinstellungen: Mo-Fr: 18:30:00-06:15:00 Sa-So: 00:00:00-23:59:59 Alarmpegel: 25 % Verzögerung: 300 sec Schaltfläche: Messung aktiv = Einschalten Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 18

19 12. Entsorgungshinweis: Das Leckwarngerät WetWatcher fällt wie andere Elektrogeräte (z.b. Küchengeräte) unter das ElektroG. Das Symbol für die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten stellt eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern dar. Die Entsorgung dieser Elektrogeräte im Hausmüll ist nach dem ElektroG, Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten, verboten! Sie sind als Verbraucher zur Entsorgung über die örtlichen Sammel- und Rückgabe- Systeme der Kommune verpflichtet. Verbraucher können Ihre Elektro-Altgeräte (derzeit kostenlos) bei einer der kommunalen Sammelstellen des Verbrauchers abgeben. 13. Hersteller und Service-Partner: Passavant & Watec GmbH Scheidertalstr Aarbergen Ansprechpartner: H. Mahling h.mahling@passavantwatec.de Der WetWatcher wurde entwickelt, um Leitungswasserschäden frühzeitig zu erkennen. Ohne in die Wasserleitung direkt eingreifen zu müssen, kann er Wasserschäden verhindern, wenn diese ein erkennbares Geräusch hervorrufen. Testen Sie bitte die Alarmeinstellungen ausgiebig und setzen Sie das Gerät an den richtigen Stellen auf der Wasserleitung für einen erfolgreichen Betrieb ein. Für Fragen betreffend unserer Produkte und ihrer Einsatzmöglichkeiten kontaktieren Sie gern unseren Service. Passavant & Watec GmbH Bedienungsanleitung WetWatcher V 2.10 S e i t e 19

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Inhaltsverzeichnis Version 09/10 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

Produkte Info Touchscreen-Panel

Produkte Info Touchscreen-Panel Produkte Info Touchscreen-Panel Electropol AG Arsenalstrasse 4 CH-6005 Luzern Tel.: Fax.: Email Home +41 (0) 41 220 24 24 +41 (0) 41 220 24 26 info@electropol.ch www.electropol.ch Inhalt: 1. KURZINFO...

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Version 07/06 VP 1 Einleitung 4 2 Signalisierung von Sprachnachrichten (Posteingang)

Mehr

Enigmail Konfiguration

Enigmail Konfiguration Enigmail Konfiguration 11.06.2006 Steffen.Teubner@Arcor.de Enigmail ist in der Grundkonfiguration so eingestellt, dass alles funktioniert ohne weitere Einstellungen vornehmen zu müssen. Für alle, die es

Mehr

DELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen

DELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen Grontmij GmbH Postfach 34 70 17 28339 Bremen Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen T +49 421 2032-6 F +49 421 2032-747 E info@grontmij.de W www.grontmij.de DELFI Benutzeranleitung Dateiversand für unsere

Mehr

BITel Box. Ihr Anrufbeantworter im BITel-Netz. Service

BITel Box. Ihr Anrufbeantworter im BITel-Netz. Service Service Als Anbieter aus der Region für die Region ist BITel vor Ort. Qualität und Service werden hier groß geschrieben. Wenn sich einmal Störungen oder Fragen ergeben, sind wir jederzeit gerne für Sie

Mehr

easyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice

easyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner ist für Unterputzmontage in 55mm

Mehr

MÖBELTRESOR DIGITAL 42 L

MÖBELTRESOR DIGITAL 42 L Version: N1 MÖBELTRESOR DIGITAL 42 L MTD 42 ARTIKEL-NR. 20952 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547

Mehr

Kurzinformationen zum Tracker GS818 von SECDET

Kurzinformationen zum Tracker GS818 von SECDET Kurzinformationen zum Tracker GS818 von SECDET Mit diesem Tracker können Sie vielfältige Track Aufgaben erledigen. Standortbestimmung des Gerätes über ein Internetportal. Benachrichtigung des Standortes

Mehr

phototan-token Mit den Erstzugangsdaten haben Sie ebenfalls einen phototan-token erhalten, den wir nachfolgend kurz beschreiben.

phototan-token Mit den Erstzugangsdaten haben Sie ebenfalls einen phototan-token erhalten, den wir nachfolgend kurz beschreiben. AKTIVIERUNGS-LEITFADEN phototan-token Der phototan-token Mit den Erstzugangsdaten haben Sie ebenfalls einen phototan-token erhalten, den wir nachfolgend kurz beschreiben. Der phototan-token hat einen Touchscreen

Mehr

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche

Mehr

kabeltel Leistungsbeschreibung

kabeltel Leistungsbeschreibung kabeltel Leistungsbeschreibung Inhalt Klopfruf Seite 1 Rufumleitung Seite 2 Rufnummernanzeige (CLIP) Seite 3 Anonymruf (CLIR) Seite 3 Rufwiederholung Seite 3 Rückfrageruf Seite 3 Konferenzruf Seite 4 Weckruf

Mehr

Bedienung der Video-Konferenz Anlage

Bedienung der Video-Konferenz Anlage Von Joel Brandeis An Datum 5. Oktober 2006 Anzahl Seiten BEDIENUNGSANLEITUNG VIDEOKONFERENZANLAGE.DOC [Anzahl] Betreff Bedienung der Video-Konferenz Anlage Inhaltsverzeichnis Basic - Grundeinstellungen

Mehr

Anleitung zum Einsetzen der Micro SIM Karte in das ipad

Anleitung zum Einsetzen der Micro SIM Karte in das ipad Anleitung zum Einsetzen der Micro SIM Karte in das ipad Sie erhalten heute die neue SIM Karte für Ihr ipad. Nach dem Einsetzen der Karte in Ihr ipad, sind Sie in der Lage mit dem ipad mobil eine Verbindung

Mehr

Bedienungsanleitung für den TAN Optimus comfort der Fa. Kobil

Bedienungsanleitung für den TAN Optimus comfort der Fa. Kobil Bedienungsanleitung für den TAN Optimus comfort der Fa. Kobil Übersicht TAN-Taste TAN Startet die TAN-Erzeugung mit manueller Eingabe Bestätigungs-Taste OK Zur Bestätigung Ihrer Eingaben (OK) Korrektur-

Mehr

Häufig gestellte Fragen zum elektronischen Stromzähler EDL21

Häufig gestellte Fragen zum elektronischen Stromzähler EDL21 Frage 1 Was benötige ich zur Bedienung des Zählers? 2a Welche Informationen werden bei einem Bezugszähler über die beiden Displayzeilen angezeigt? Antwort Zur Bedienung des Zählers ist lediglich eine handelsübliche

Mehr

Moni KielNET-Mailbox

Moni KielNET-Mailbox Bedienungsanleitung Moni -Mailbox Die geht für Sie ran! Wann Sie wollen, wo immer Sie sind! im Festnetz Herzlichen Glückwunsch zu Moni Ihrer persönlichen -Mailbox! Wir haben Ihre persönliche -Mailbox eingerichtet.

Mehr

Handy-leicht-gemacht! PHILIPS GSM

Handy-leicht-gemacht! PHILIPS GSM telecomputer marketing Handy-leicht-gemacht! für PHILIPS GSM Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 13 Kapiteln auf 8 Seiten. Handy PHILIPS GSM, einschalten Handy PHILIPS GSM, erster Anruf Telefon-Nummer

Mehr

PC CADDIE SMS Versand

PC CADDIE SMS Versand PC CADDIE SMS Versand Bitte beachten Sie, dass das Versenden von SMS-Nachrichten nur möglich ist, wenn Sie das Telefon-Informations-System gestartet haben. Unter Personen, SMS senden finden Sie eine Auflistung

Mehr

PC CADDIE Web-SMS-Service

PC CADDIE Web-SMS-Service PC CADDIE Web-SMS-Service In PC CADDIE unter Personen, SMS senden finden Sie eine Auflistung der Möglichkeiten für den SMS-Versand. Einzelne SMS senden Hier kann direkt die Zielrufnummer eingegeben, der

Mehr

GSM Scanner Bedienungsanleitung. GSM - Scanner. Bedienungsanleitung. Seite 1 von 10

GSM Scanner Bedienungsanleitung. GSM - Scanner. Bedienungsanleitung. Seite 1 von 10 GSM - Scanner Bedienungsanleitung Seite 1 von 10 Dokumenten Information Revision Date Changes Name Function 1.0 13.09.12 vorläufige Version MB User Manual Copyright information Copyright UNITRONIC AG Alle

Mehr

TG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM. Modellbez. Haken. (220 240 V AC, 50 Hz)

TG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM. Modellbez. Haken. (220 240 V AC, 50 Hz) TG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM Kurzanleitung Anschlüsse Modellbez. KX-TG6411G/KX-TG6412G KX-TG6411AR KX-TG6421G/KX-TG6422G KX-TG6423G/KX-TG6424G KX-TG6421AR/KX-TG6422AR

Mehr

Doro Secure 580. Benutzerhandbuch. Deutsch

Doro Secure 580. Benutzerhandbuch. Deutsch Doro Secure 580 Benutzerhandbuch Deutsch 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Hinweis! Alle Abbildungen dienen lediglich zu anschaulichen Zwecken und geben das Aussehen des Geräts möglicherweise nicht

Mehr

Dokumentation IBIS Monitor

Dokumentation IBIS Monitor Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt

Mehr

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten.

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten. 1 Einleitung Lernziele automatische Antworten bei Abwesenheit senden Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer 4 Minuten Seite 1 von 18 2 Antworten bei Abwesenheit senden» Outlook kann während

Mehr

Bedienungsanleitung. Mailboxsystem

Bedienungsanleitung. Mailboxsystem Bedienungsanleitung für das integrierte Mailboxsystem Inhalt Bedienung des Mailboxsystems...2 Beschreibung:...2 Verfügbarkeit:...2 Mailboxbedienung am Systemtelefon durch Verwendung von codes...3 rogrammierung

Mehr

Produktinformationen. RL 400 Zuhause Voicebox

Produktinformationen. RL 400 Zuhause Voicebox Produktinformationen RL 400 Zuhause Voicebox Produkt-Highlights Mit der RL 400 Voicebox werden Sie unabhängig vom Festnetz Die RL 400 Voicebox unterstützt die Nutzung folgender Funktionen über Ihr Festnetztelefon:

Mehr

Anbau- und Bedienungsanleitung

Anbau- und Bedienungsanleitung Anbau- und Bedienungsanleitung Neigungsmodul GPS TILT-Module Stand: V3.20120515 30302495-02 Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Verwendung

Mehr

SafeLine GL1. Anschluss-und Programmierungs-handbuch. GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone. (GSM-Line)

SafeLine GL1. Anschluss-und Programmierungs-handbuch. GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone. (GSM-Line) SafeLine GL1 (GSM-Line) Anschluss-und Programmierungs-handbuch GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone. SafeLine GL1 (GSM-Line) Anleitu Anschluss-und Programmierungshandbuch safeline.eu Inhaltsverzeichnis

Mehr

GSM Scanner Bedienungsanleitung

GSM Scanner Bedienungsanleitung GSM Scanner Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Funktion der Tasten... 3 2. Erste Schritte... 4 2.1. Einschalten -----------------------------------------------------------------------------------

Mehr

Bevor Sie mit dem Wechsel Ihres Sicherheitsmediums beginnen können, sollten Sie die folgenden Punkte beachten oder überprüfen:

Bevor Sie mit dem Wechsel Ihres Sicherheitsmediums beginnen können, sollten Sie die folgenden Punkte beachten oder überprüfen: Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue Karte austauschen. Mit der begrenzten

Mehr

Sigloo Stable Alarm System. 1. Aufschrauben der vier Schrauben an der Rückseite des Gerätes und Abnahme der Plastikabdeckung.

Sigloo Stable Alarm System. 1. Aufschrauben der vier Schrauben an der Rückseite des Gerätes und Abnahme der Plastikabdeckung. Inbetriebnahme 1. Aufschrauben der vier Schrauben an der Rückseite des Gerätes und Abnahme der Plastikabdeckung. 2. Das Metallteil zum Aufhängen des Gerätes wurde für den Transport nach innen montiert

Mehr

FRITZ!DECT Repeater 100

FRITZ!DECT Repeater 100 412009001 FRITZ!DECT Repeater 100 Das ist FRITZ!DECT Repeater 100 FRITZ!DECT Repeater 100 erweitert den Empfangsbereich Ihres Schnurlostelefons. Sie melden den Repeater zunächst in geringer Entfernung

Mehr

Bitte tragen Sie hier zur Gedächtnisstütze die entsprechenden Meldungen ein:

Bitte tragen Sie hier zur Gedächtnisstütze die entsprechenden Meldungen ein: Programmierung des Handys SMS-Alarm auf www.comwebnet.de Dirk Milewski Haftungsausschluß: Die Angaben sind so genau wie möglich gemacht, dennoch kann ich nicht Ausschliessen das Fehler im Text und Hardware

Mehr

Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung

Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Installation des Funknetzwerkadapters für Ihre PCMCIA Schnittstelle und erläutert in wenigen Schritten, wie Sie den

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG GLOBE 4900-SERIE

BEDIENUNGSANLEITUNG GLOBE 4900-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG GLOBE 4900-SERIE Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl. Sie haben ein Produkt erworben, das nach den höchsten Standards der Automobilindustrie entwickelt und gefertigt

Mehr

Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren

Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren Um die Platinen zu bedrucken, muß der Drucker als allererstes ein wenig zerlegt werden. Obere und seitliche Abdeckungen entfernen:

Mehr

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität

Mehr

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & MAILBOX KONFIGURATION für D-Netz INHALT Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & Mailbox für D-Netz ERSTEINRICHTUNG Die & Mailbox ist Ihr Anrufbeantworter

Mehr

ELVIS - d. Schwarzschrift Anzeige Gerät. für ELOTYPE 4 / 4E. Bedienungsanleitung. Stand: August 1999

ELVIS - d. Schwarzschrift Anzeige Gerät. für ELOTYPE 4 / 4E. Bedienungsanleitung. Stand: August 1999 Industriestr. 11 D - 35041 Marburg - Germany Tel. +49-(0)6421-8020 Fax +49-(0)6421-80214 brailletec@brailletec.de Internet: http://www.brailletec.de ELVIS - d Schwarzschrift Anzeige Gerät für ELOTYPE 4

Mehr

FAQ BIRTH ALARM. Häufig gestellte Fragen und die dazugehörigen. Antworten zum erfolgreichen. Fohlengeburtsmelder BIRTH ALARM.

FAQ BIRTH ALARM. Häufig gestellte Fragen und die dazugehörigen. Antworten zum erfolgreichen. Fohlengeburtsmelder BIRTH ALARM. FAQ BIRTH ALARM Häufig gestellte Fragen und die dazugehörigen Antworten zum erfolgreichen Fohlengeburtsmelder BIRTH ALARM. Gallagher Europe - Niederlassung Deutschland Talstraße 7 49479 Ibbenbüren KOSTENLOSE

Mehr

Anleitung: Einrichtung der Fritz!Box 7170 mit VoIP Telefonanschluss

Anleitung: Einrichtung der Fritz!Box 7170 mit VoIP Telefonanschluss Schließen Sie die AVM Fritz!Box, wie auf dem der Fritz!Box beiliegenden Schaubild beschrieben, an. Starten Sie den Internet Explorer oder einen beliebigen Browser (Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari)

Mehr

Bedienungsanleitung für GSM-Schalter GS-01 / GSM Fernschalter GS-01 mit 3-fach Fernschalt-Steckdosenleiste

Bedienungsanleitung für GSM-Schalter GS-01 / GSM Fernschalter GS-01 mit 3-fach Fernschalt-Steckdosenleiste Bedienungsanleitung für GSM-Schalter GS-01 / GSM Fernschalter GS-01 mit 3-fach Fernschalt-Steckdosenleiste 07/03 2013 (08) Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, unsere jahrelange Erfahrung mit GSM-Anlagen

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Inhaltsverzeichnis Version 05/05 A 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

Installation externer Sensor LWS 001

Installation externer Sensor LWS 001 Installation externer Sensor LWS 001 1. Öffnen Sie das Batteriefach. 2. Setzen sie 3 AAA Batterien ein (stellen Sie sicher das die Batterien richtig rum eingesetzt sind.) 3. Wählen Sie den Kanal aus (

Mehr

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Samsung Model UE40ES6570 und typähnliche Geräte Ausgabe April 2014 by Digital Cable Group, Zug Seite 1/7 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung

Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen

Mehr

KabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste

KabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste KabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste Wichtiger Hinweis: Wie die nachstehenden Hinweise des KabelKiosk CI Plus- Moduls am Bildschirm angezeigt werden ist abhängig vom jeweiligen Empfangsgerät das zusammen

Mehr

Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003

Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003 Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Stand 22.04.2003 Sander und Doll AG Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Inhalt 1 Voraussetzungen...1 2 ActiveSync...1 2.1 Systemanforderungen...1

Mehr

Handbuch. NAFI Online-Spezial. Kunden- / Datenverwaltung. 1. Auflage. (Stand: 24.09.2014)

Handbuch. NAFI Online-Spezial. Kunden- / Datenverwaltung. 1. Auflage. (Stand: 24.09.2014) Handbuch NAFI Online-Spezial 1. Auflage (Stand: 24.09.2014) Copyright 2016 by NAFI GmbH Unerlaubte Vervielfältigungen sind untersagt! Inhaltsangabe Einleitung... 3 Kundenauswahl... 3 Kunde hinzufügen...

Mehr

EFR Smart Control EEG EINSPEISEMANAGEMENT PER FUNK

EFR Smart Control EEG EINSPEISEMANAGEMENT PER FUNK EFR Smart Control EEG EINSPEISEMANAGEMENT PER FUNK Vorwort Mit EFR Smart Control können Sie EEG Anlagen in Ihrem Netzgebiet komfortabel nach Bedarf steuern. Das EFR System wird somit 6 des EEGs gerecht,

Mehr

Der elektronische Stromzähler EDL 21. Bedienungsanleitung. Service

Der elektronische Stromzähler EDL 21. Bedienungsanleitung. Service Der elektronische Stromzähler EDL 21 Bedienungsanleitung Service Mit dem elektronischen Stromzähler EDL 21* verfügen Sie über einen Zähler der neuen Generation. In dieser Broschüre erklären wir Ihnen,

Mehr

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme 06.07.10 COM-1-Bedienungsanleitung - V 1.4 Seite 1 von 10 Wichtige Informationen Das COM 1 wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte

Mehr

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen

Mehr

www.janitza.de Zeitsynchronisation per DCF-77 Funktionsbeschreibung

www.janitza.de Zeitsynchronisation per DCF-77 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Zeitsynchronisation per DCF-77 Dok. Nr. 2.033.108.0 www.janitza.de Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Support Tel. (0 64 41) 9642-22 Fax (0 64 41) 9642-30

Mehr

Bedienungsanleitung zum Kunden-Redaktions-System www.tagungsorte.info. I. Anmeldung für Neukunden. Schritt 1: Auswahl der Eintragsgruppe

Bedienungsanleitung zum Kunden-Redaktions-System www.tagungsorte.info. I. Anmeldung für Neukunden. Schritt 1: Auswahl der Eintragsgruppe Bedienungsanleitung zum Kunden-Redaktions-System Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, auf den folgenden Seiten ist Schritt für Schritt erklärt, wie Sie Ihren Eintrag innerhalb weniger Minuten selbst

Mehr

inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id

inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id Inhaltsverzeichnis inviu routes... 1 Installation und Erstellung einer ENAiKOON id... 1 1 Installation... 1 2 Start der App... 1 3 inviu routes

Mehr

Einspeisemanagement für EEG-Anlagen gemäß den gesetzlichen Anforderungen 6 EEG 2012

Einspeisemanagement für EEG-Anlagen gemäß den gesetzlichen Anforderungen 6 EEG 2012 Einspeisemanagement für EEG-Anlagen gemäß den gesetzlichen Anforderungen 6 EEG 2012 Installations- und Funktionsbeschreibung für Funk-Rundsteuer-Empfänger (FRE) der E.ON BAYERN AG Inhaltsverzeichnis 1.

Mehr

Hörsaal B1. Inhalt. Zuständigkeit Hausmeister. Allgemeine Hinweise zur Medientechnik

Hörsaal B1. Inhalt. Zuständigkeit Hausmeister. Allgemeine Hinweise zur Medientechnik Hörsaal B1 Inhalt Zuständigkeit Hausmeister Allgemeine Hinweise zur Medientechnik Bild des stationären Computer sowie das Bild vom Visualizer auf dem Beamer wiedergeben. Anschließen des Notebooks an den

Mehr

Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB

Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Hier das U suchen Sie können das Palm Treo 750v-Smartphone und den Computer so einrichten, dass Sie das Smartphone als mobiles Modem verwenden und über ein USB-Synchronisierungskabel

Mehr

Bedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg

Bedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg Inhaltsverzeichnis : 1. Einstellungen: PIN-Nummer ändern Seite 2 2. Begrüßungstext aufnehmen: Seite 3 3. Aktivieren der Rufumleitung zur Sprachbox Seite 5 4. Sprachnachrichten abhören Seite 5 4.1 Sprachnachrichten

Mehr

Aktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG

Aktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG Aktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG 1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Aktenvernichter entschieden haben. Mit diesem Aktenvernichter haben

Mehr

Der SD-Kartenslot befindet sich an der rechten Gehäuseseite unterhalb der rechteckigen hellgrauen Gummiabdeckung.

Der SD-Kartenslot befindet sich an der rechten Gehäuseseite unterhalb der rechteckigen hellgrauen Gummiabdeckung. 1.1 Steckplatz für eine SD-Karte zur Datensicherung 1.2 Verwenden Sie eine SD-Karte zur Datensicherung Ihrer aktuellen Programmierung und die Berichte. Sollte die Kasse einmal einen technischen Defekt

Mehr

Kurzanleitung. LifeService KidsLight. ikids-handy

Kurzanleitung. LifeService KidsLight. ikids-handy Kurzanleitung LifeService KidsLight. ikids-handy LifeService KidsLight Auf einen Blick Der gute Draht zu Ihrem Kind. LifeService KidsLight gibt Ihnen das gute Gefühl, immer zu wissen, wo sich Ihr Kind

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Anleitung zur Reparatur des Speichers 7420210003 7420210003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen

Mehr

W i c h t i g!!! Nehmen Sie sich hierfür mind. 30min Zeit Wir empfehlen für die Einrichtung ein USB Maus zu verwenden

W i c h t i g!!! Nehmen Sie sich hierfür mind. 30min Zeit Wir empfehlen für die Einrichtung ein USB Maus zu verwenden W i c h t i g!!! Nehmen Sie sich hierfür mind. 30min Zeit Wir empfehlen für die Einrichtung ein USB Maus zu verwenden Anleitung Inbetriebnahme Chromebook Kontrollieren Sie vorerst bi die Vollständigkeit

Mehr

Erweiterung AE WWS Lite Win: AES Security Verschlüsselung

Erweiterung AE WWS Lite Win: AES Security Verschlüsselung Erweiterung AE WWS Lite Win: AES Security Verschlüsselung Handbuch und Dokumentation Beschreibung ab Vers. 1.13.5 Am Güterbahnhof 15 D-31303 Burgdorf Tel: +49 5136 802421 Fax: +49 5136 9776368 Seite 1

Mehr

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1.

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1. Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Bedienungsanleitung eine Hilfestellung bei der Einrichtung und Bedienung Ihrer Mailbox für Ihren Telefonanschluss geben. Die Mailbox - Ihr Anrufbeantworter

Mehr

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Fernbedienung für Alarmsystem Einstellanleitung - German Sehr geehrter Kunde, In dieser Anleitung finden sie die Informationen und Tätigkeiten, die erforderlich

Mehr

Vorwort... 1 Voraussetzungen... 1 Teilnahme am Testmeeting... 2 Browser Add-on für WebEx installieren... 3 Einrichtung des Audiokanals...

Vorwort... 1 Voraussetzungen... 1 Teilnahme am Testmeeting... 2 Browser Add-on für WebEx installieren... 3 Einrichtung des Audiokanals... Testmeeting für Webinar-Teilnehmer Inhaltsverzeichnis Vorwort... 1 Voraussetzungen... 1 Teilnahme am Testmeeting... 2 Browser Add-on für WebEx installieren... 3 Einrichtung des Audiokanals... 4 Vorwort

Mehr

EMIS - Langzeitmessung

EMIS - Langzeitmessung EMIS - Langzeitmessung Every Meter Is Smart (Jeder Zähler ist intelligent) Inhaltsverzeichnis Allgemeines 2 Bedienung 3 Anfangstand eingeben 4 Endstand eingeben 6 Berechnungen 7 Einstellungen 9 Tarife

Mehr

Lehrer: Einschreibemethoden

Lehrer: Einschreibemethoden Lehrer: Einschreibemethoden Einschreibemethoden Für die Einschreibung in Ihren Kurs gibt es unterschiedliche Methoden. Sie können die Schüler über die Liste eingeschriebene Nutzer Ihrem Kurs zuweisen oder

Mehr

VOLLE LADUNG VORAUS. LADEANLEITUNG. smatrics.com

VOLLE LADUNG VORAUS. LADEANLEITUNG. smatrics.com LADEANLEITUNG VOLLE LADUNG VORAUS. SMATRICS ist der erste Anbieter von Ladestationen in ganz Österreich. Aufgrund unterschiedlicher Fahrzeuge, Stecker und Ladestationen können die einzelnen Schritte des

Mehr

SMS/ MMS Multimedia Center

SMS/ MMS Multimedia Center SMS/ MMS Multimedia Center der BEYOND THE NET GmbH BEYOND THE NET GmbH Seite 1 Unser Multimedia Center ist eine WEB basierende Anwendung, die es ermöglicht von einer Zentrale aus, viele Mitarbeiter zu

Mehr

Offset, Buffer, Nullpunkt, DpH, Asymmetrie oder ph = 7.

Offset, Buffer, Nullpunkt, DpH, Asymmetrie oder ph = 7. Arbeitskreis Allgemeine Anleitung zur Kalibrierung F 01 Kappenberg und Messung von ph -Werten ph- Wert Vorinformation Die ph- Elektrode ist Umwelt- und Alterungsprozessen unterworfen. Aus diesem Grunde

Mehr

Schadendaten via GDV an die Nürnberger übertragen

Schadendaten via GDV an die Nürnberger übertragen Schadendaten via GDV an die Nürnberger übertragen Sehr geehrter SchwackeNet - Anwender, um einen reibungslosen Versand Ihrer mir dem Schadenkalkulationsmodul EurotaxReparEstimate (ERE) erstellten Kalkulationen

Mehr

Datenbank LAP - Chefexperten Detailhandel

Datenbank LAP - Chefexperten Detailhandel AJR Informatique Conseil Datenbank LAP - Chefexperten Detailhandel Kurzanleitung Version 01-17 Februar 2009 1 Zugang zur Datenbank Zugang zur Datenbank erhalten Sie unter www.dblap.ch. Zum Training können

Mehr

SMS4OL Administrationshandbuch

SMS4OL Administrationshandbuch SMS4OL Administrationshandbuch Inhalt 1. Vorwort... 2 2. Benutzer Übersicht... 3 Benutzer freischalten oder aktivieren... 3 3. Whitelist... 4 Erstellen einer Whitelist... 5 Whitelist bearbeiten... 5 Weitere

Mehr

Ihren persönlichen Anrufbeantworter

Ihren persönlichen Anrufbeantworter Anleitung für Ihren persönlichen Anrufbeantworter 1.1 Zugang zum persönlichen Anrufbeantworter... 1 1.2 Der persönliche Anrufbeantworter ein- und ausschalten... 2 1.3 Nachrichten vom persönlichen Anrufbeantworter

Mehr

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Panasonic Jahrgang 2010/2011 Model TX-L37EW30 und typähnliche Geräte Ausgabe Februar 2012 Sie möchten Ihr Sender aktualisieren ohne grossen Einstellungsaufwand?

Mehr

UMSTELLUNG DER RÖNTGEN-SCHNITTSTELLE DÜRR-DBSWIN AUF DÜRR-VDDS

UMSTELLUNG DER RÖNTGEN-SCHNITTSTELLE DÜRR-DBSWIN AUF DÜRR-VDDS UMSTELLUNG DER RÖNTGEN-SCHNITTSTELLE DÜRR-DBSWIN AUF DÜRR-VDDS Pionier der Zahnarzt-Software. Seit 1986. 1 Seite 1/5 Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen, eine bestehende DBSWIN-Anbindung über den Patientendatenexport

Mehr

Kurzanleitung CWS-Portal www.sms-relay.com (V10.15)

Kurzanleitung CWS-Portal www.sms-relay.com (V10.15) Kurzanleitung CWS-Portal www.sms-relay.com (V10.15) Support support@comat.ch +41 31 838 55 10 ba_cwsportal_1015_d Inhaltsverzeichnis 1. Einführung... 3 1.1 Kurzbeschreibung CWS-Portal... 3 1.2 Sicherheitshinweise...

Mehr

Internationales Altkatholisches Laienforum

Internationales Altkatholisches Laienforum Internationales Altkatholisches Laienforum Schritt für Schritt Anleitung für die Einrichtung eines Accounts auf admin.laienforum.info Hier erklären wir, wie ein Account im registrierten Bereich eingerichtet

Mehr

SafeLine GL5. Bedienungsanweisung. GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone einschl. integrierter Stromversorgung und Reserveakku.

SafeLine GL5. Bedienungsanweisung. GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone einschl. integrierter Stromversorgung und Reserveakku. SafeLine GL5 Bedienungsanweisung GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone einschl. integrierter Stromversorgung und Reserveakku. safeline.eu SafeLine GL5 Bedienungsanweisung Allgemeines und Sicherheit

Mehr

TG8301_8321G(g-g)_QG.fm Page 1 Wednesday, March 5, 2008 11:07 AM. Haken. Klick. Verwenden Sie nur die mitgelieferte Telefonschnur.

TG8301_8321G(g-g)_QG.fm Page 1 Wednesday, March 5, 2008 11:07 AM. Haken. Klick. Verwenden Sie nur die mitgelieferte Telefonschnur. TG8301_8321G(g-g)_QG.fm Page 1 Wednesday, March 5, 2008 11:07 AM Kurzanleitung Modellbez. KX-TG8301G/KX-TG8321G KX-TG8322G/KX-TG8323G Anschlüsse Basisstation Klick Haken Verwenden Sie nur die mitgelieferte

Mehr

Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss

Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss www.fmt-shop.de Anwendungsbeispiele für die Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 3 Ein- und Ausschalten eines Druckers mit der Zeitschaltuhr

Mehr

Nicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003

Nicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003 Nicht kopieren Der neue Report von: Stefan Ploberger 1. Ausgabe 2003 Herausgeber: Verlag Ploberger & Partner 2003 by: Stefan Ploberger Verlag Ploberger & Partner, Postfach 11 46, D-82065 Baierbrunn Tel.

Mehr

Der Anrufbeantworter. www.mdcc.de. Service-Telefon: 0391 587 44 44. Eine Verbindung mit Zukunft. MDCC / Stand 10/10

Der Anrufbeantworter. www.mdcc.de. Service-Telefon: 0391 587 44 44. Eine Verbindung mit Zukunft. MDCC / Stand 10/10 Der Anrufbeantworter Service-Telefon: 0391 587 44 44 www.mdcc.de MDCC / Stand 10/10 Eine Verbindung mit Zukunft Inhalt Seite 1. Einrichtung des Anrufbeantworters 1. Einrichtung des Anrufbeantworters 2

Mehr

Information zur Ihrer Patienten-Terminalkarte

Information zur Ihrer Patienten-Terminalkarte Information zur Ihrer Patienten-Terminalkarte Fernsehen Telefon Internet Patienteninformationen Radio Information zur Ihrer Patienten-Terminalkarte in der Uniklinik RWTH Aachen Patiententerminal-Karte

Mehr

Update EPOC. 1. Inhaltsverzeichnis

Update EPOC. 1. Inhaltsverzeichnis Update EPOC 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis... 1 2. Einleitung... 2 3. Von Axon Lab AG kostenlos per Paket zur Verfügung gestelltes Material... 2 4. Software Download... 3 5. EPOC Typ und benötigtes

Mehr

Newsletter (Mailinglisten) Serien-Emails versenden Mailinglisten-Tool verwenden

Newsletter (Mailinglisten) Serien-Emails versenden Mailinglisten-Tool verwenden Newsletter (Mailinglisten) Serien-Emails versenden Mailinglisten-Tool verwenden Wenn Sie in Ihrem Tarif bei KLEMANNdesign den Zusatz Newsletter bzw. Mailinglisten-Tool gebucht haben, versenden Sie zu jedem

Mehr

1. Aktionen-Palette durch "Fenster /Aktionen ALT+F9" öffnen. 2. Anlegen eines neuen Set über "Neues Set..." (über das kleine Dreieck zu erreichen)

1. Aktionen-Palette durch Fenster /Aktionen ALT+F9 öffnen. 2. Anlegen eines neuen Set über Neues Set... (über das kleine Dreieck zu erreichen) Tipp: Aktionen (c) 2005 Thomas Stölting, Stand: 25.4. 2005 In Photoshop werden häufig immer wieder die gleichen Befehlssequenzen benötigt. Um sie nicht jedesmal manuell neu eingeben zu müssen, können diese

Mehr

MOM - Medienforum Online-Medien Anleitung zum Ändern der Login-Nummer und des Passworts

MOM - Medienforum Online-Medien Anleitung zum Ändern der Login-Nummer und des Passworts Fall 1: Sie wollen die schwer zu merkenden Zugangsdaten des Medienforums ändern Gehen Sie auf die Seite des MOM-Katalogs und klicken Sie rechts auf der Seite auf anmelden Es erscheinen die Eingabefelder

Mehr

Elektronische Registrierkassen SE-S100. Einzeldatenerfassung (EDE) Kurzanleitung. Version 1.2 November 2015. GoBD / GDPdU. konform

Elektronische Registrierkassen SE-S100. Einzeldatenerfassung (EDE) Kurzanleitung. Version 1.2 November 2015. GoBD / GDPdU. konform Elektronische Registrierkassen SE-S100 Einzeldatenerfassung (EDE) Kurzanleitung Version 1.2 November 2015 erfüllt die rechtlichen Anforderungen GoBD / GDPdU konform digitaler Betriebsprüfung Einrichten

Mehr

Erweiterungen Webportal

Erweiterungen Webportal Erweiterungen Webportal Adress-Suche Inaktive Merkmale und gelöschte Adresse Die Suche im Webportal wurde so erweitert, dass inaktive Adresse (gelöscht) und inaktive Merkmale bei der Suche standardmässig

Mehr

Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion

Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion Abbildung kann vom gelieferten Gerät abweichen zur Verhinderung von Überspannung und zum Schutz der Batterie Technische Daten: Stromaufnahme: Spannung: Ersatzlast:

Mehr

Bedienungsanleitung Programmiersoftware Save `n carry PLUS. Inhaltsangabe

Bedienungsanleitung Programmiersoftware Save `n carry PLUS. Inhaltsangabe Bedienungsanleitung Programmiersoftware Save `n carry PLUS Mit der Programmiersoftware Save `n carry PLUS lassen sich für die Schaltcomputer SC 08 und SC 88; SC 98 einfach und schnell Schaltprogramme erstellen

Mehr

Kurzanleitung snom 370

Kurzanleitung snom 370 Kurzanleitung snom 370 Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung, wissen wir um viele Kundenprobleme in der Bedienung von IKT-Produkten. Um solche Probleme bei der Nutzung der Net4You Produkte zu vermeiden,

Mehr

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Samsung Model UE40F8080, UE40F7080 und typähnliche Geräte Ausgabe April 2014 Seite 1/7 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung hilft Ihnen, Schritt

Mehr

UPDATEANLEITUNG UP-TO-DATE-GARANTIE DEU. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen.

UPDATEANLEITUNG UP-TO-DATE-GARANTIE DEU. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen. NavGear bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kartenmaterial innerhalb der ersten 30 Tage der Verwendung kostenlos zu aktualisieren. Bitte

Mehr