UNTERWEGS IM ALTER. Wissenswertes für Seniorinnen & Senioren und ihre Angehörigen

Transkript

1 UNTERWEGS IM ALTER Wissenswertes für Seniorinnen & Senioren und ihre Angehörigen

2 02 INHALTSVERZEICHNIS Editorial 05 Gesundheit Notfallnummern 06 Spital und Kliniken 07 Hausärztinnen und -ärzte 08 Spezialärztinnen und -ärzte 09 Patientenorganisationen 12 Patientenverfügung 15 Prävention 16 Beratung und Hilfe Allgemeines 18 Soziales und Finanzielles 19 Rechtliches 22 Selbsthilfe 24 Zu Hause Allgemeine Hilfe 27 Transporte 31 Verpflegung 32

3 03 INHALTSVERZEICHNIS Freizeit 34 Wohnen, Pflege und Betreuung Altersgerechte Wohnungen 43 Pflege und Betreuung zu Hause 45 Alters- und Pflegeheime 47 Todesfall Was tun im Todesfall? 49 Stichwortregister 52 Impressum 61

4 04 «Wir stellen uns den demographischen und gesellschaftlichen Herausforderungen. Wir schaffen für alle Bevölkerungsgruppen bedarfsgerechte Angebote. Die Entwicklung unserer Kinder und Jugendlichen und das Wohlergehen unserer älteren Mitmenschen sind uns dabei wichtige Anliegen.» Leitgedanke der Gemeinde Baar

5 05 EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Leser Dem Gemeinderat Baar ist es ein grosses Anliegen, für ältere Menschen und ihre Angehörigen Angebote zu schaffen, die ihren Bedürfnissen entsprechen, und sie im Alltag zu unterstützen. Durch die Fülle der Informationen fällt es vielen Menschen heutzutage schwer, einen Überblick zu gewinnen. In der vorliegenden Broschüre haben wir deshalb möglichst viele Angebote zusammengetragen, die für die ältere Bevölkerung von Interesse und Bedeutung sind. Die Broschüre resultiert aus dem Alterskonzept der Gemeinde Baar. Das Konzept beschreibt 21 Massnahmen, die zum Ziel haben, die Altersarbeit an kommende Veränderungen im gesellschaftlichen Leben und an die sich wandelnden Bedürfnisse der Seniorinnen und Senioren anzupassen. Wir freuen uns, wenn unsere Auswahl an Wissenswertem Ihnen im Alltag hilfreich ist und Sie sich auch mit zunehmendem Alter in Baar wohl und aufgehoben fühlen. Gemeinderat Baar

6 06 GESUNDHEIT Notfallnummern Ambulanter Psychiatrischer Dienst für Erwachsene Apotheken Notfalldienst Ärztlicher Notfalldienst, falls Hausarzt nicht erreichbar (CHF 3.23/Min.) Die Dargebotene Hand 143 Feuerwehr 118 Homöopathischer Notfalldienst, SHI Zug Polizei 117 Rettungsdienst RDZ/Sanität 144 Spitex Kanton Zug Vergiftungen (Giftinformationszentrum) 145 Zahnärzte-Notruf, falls Zahnarzt nicht erreichbar Zuger Kantonsspital, Notfallstation

7 07 GESUNDHEIT Spital und Kliniken Zuger Kantonsspital, Landhausstrasse 11, 6340 Baar AndreasKlinik Cham Zug, Rigistrasse 1, 6330 Cham Klinik Adelheid Zentrum für Rehabilitation und Nachbehandlung Höhenweg 71, 6314 Unterägeri Klinik Meissenberg Psychiatrisch-Psychotherapeutische Klinik für Frauen Meisenbergstrasse 17, 6300 Zug Psychiatrische Klinik Zugersee Widenstrasse 55, 6317 Oberwil ZG

8 08 GESUNDHEIT Hausärztinnen und -ärzte Dr. med. Emil Brandenberg Oberdorfstrasse 36, 6340 Baar Dr. med. Erika Burghardt-Muralt Rigistrasse 182, 6340 Baar Dr. med. Luciano Dias Weststrasse 3, 6340 Baar Dr. med. Jürg Hess Haldenstrasse 1, 6340 Baar Dr. med. Emmanuel Hoffer Bahnhofpark 1, 6340 Baar Dr. med. Ferdinand Kenel Bahnhofstrasse 17, 6340 Baar Dr. med. Balduin Kistler Neugasse 28, 6340 Baar Dr. med. Stefan Scheufele Lindenstrasse 8, 6340 Baar Dr. med. Peter Staub Inwilerstrasse 14, 6340 Baar Dr. med. Edith von Arx Dr. med. Michael von Arx Leihgasse 28, 6340 Baar

9 09 GESUNDHEIT Spezialärztinnen und -ärzte Ärztinnen und Ärzte Zuger Kantonsspital Zuger Kantonsspital AG Landhausstrasse 11, 6340 Baar Ärzteliste auf Website Augenkrankheiten Dr. med. Gian-Carlo Daepp Bahnhofstrasse 14, 6340 Baar Dr. med. Anita Hürlimann Bahnhofstrasse 14, 6340 Baar Chirurgie Dr. med. Andrea Braun Dorfstrasse 2, 6340 Baar Dr. med. Andreas Huber Orthopädische Chirurgie Gubelstrasse 1, 6340 Baar Ohren-, Nasen- und Halskrankheiten Dr. med. Thomas Uebelhart Bahnhofstrasse 13, 6340 Baar

10 10 GESUNDHEIT Psychiatrie Ambulanter Psychiatrischer Dienst für Erwachsene APD Rathausstrasse 1, 6340 Baar Dr. med. Beat Ineichen Bahnhof-Park 1, 6340 Baar Dr. med. Martin Keller Dorfstrasse 22a, 6340 Baar

11 11

12 12 GESUNDHEIT Patientenorganisationen Alzheimervereinigung Zug Landhausstrasse 17, 6340 Baar Beratungsstelle für Hörund Sprachbehinderte Hirschmattstrasse Luzern Telescrit Diabetes-Gesellschaft des Kantons Zug Zuger Kantonsspital Landhausstrasse 11, 6340 Baar Fachstelle Sehbehinderung Zentralschweiz fsz Maihofstrasse 95c, 6006 Luzern informiert und berät Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen berät, betreut und informiert Dokumentationen Kurse berät Menschen mit Diabetes und ihre Angehörigen Materialverkauf informiert, berät und schult Menschen mit einer Sehbehinderung und deren Angehörige

13 13 GESUNDHEIT Krebsliga Zug Alpenstrasse Zug Lungenliga Luzern-Zug Beratungs- und Präventionsstelle Hochhaus Landhausstr. 21/ Baar Multiple Sklerose Gesellschaft (Schweizerische) Regionalgruppe Zug Palliativ Zug Neuhofstrasse Baar informiert und berät unterstützt finanziell Selbsthilfe- / Gesprächsgruppen Kurse Prävention berät, unterstützt, betreut vermittelt Geräte und Sauerstoff Kurse Prävention Kontakt und Austausch in der Regionalgruppe sowie Information und Beratung an der MS-Infoline für Menschen mit Multiple Sklerose informiert und berät Menschen mit einer chronischen, nach heutigem medizinischen Wissen nicht mehr heilbaren Krankheit auch für Angehörige und Fachleute

14 14 GESUNDHEIT Parkinson Schweiz Geschäftsstelle Gewerbestrasse 12a 8132 Egg bei Zürich Patientenstelle Zentralschweiz St. Karliquai Luzern patientenstelle.luzern@bluewin.ch Rheumaliga Zug Schlagstrasse Seewen info.zg@rheumaliga.ch informiert, berät Kurse Gratis-Hotline Parkinfon: jeden Mittwoch bis Uhr bietet Rat und Hilfe im gesamten Bereich des Gesundheitswesens informiert über Rechte von Patientinnen und Patienten und hilft beim Durchsetzen dieser Rechte Dokumentationen und Information Kurse

15 15 GESUNDHEIT Patientenverfügung Informationen und Formulare für eine Patientenverfügung sind bei folgenden Organisationen erhältlich: Caritas Schweiz Hotline Pro Senectute Schweiz SPO Patientenschutz Hotline (für Nichtmitglieder CHF 2.13/Min. ab Festnetz)

16 16 GESUNDHEIT Prävention Projekt «Gesund altern in Baar» Pro Senectute Kanton Zug Hotline: Dienstag, Donnerstag, Freitag persönliche Gesundheitsberatung sowie Veranstaltungen und Kurse zur Gesundheitsförderung und Prävention im Rahmen des Angebotes «Gesund altern im Kanton Zug» GAZ Kontaktstelle für Tischrunden «Tavolata» Benefit Medizinisches Trainingszentrum Zuger Kantonsspital AG Landhausstrasse Baar Medigym Medizinisches Trainingscenter Lindenstrasse Baar medizinische Trainingstherapie Fitnesstraining für alle Tests zur Standortbestimmung Trainingsberatung medizinische Trainingstherapie Fitnesstraining Physiotherapie

17 17

18 18 BERATUNG UND HILFE Allgemeines Einwohnergemeinde Gemeindehaus Rathausstrasse 6, Postfach 6341 Baar Fachstelle Gesundheit / Alter der Einwohnergemeinde Baar Gemeindehaus Rathausstrasse 6, Postfach 6341 Baar gesundheit-alter@baar.ch Pro Senectute Kanton Zug Areal altes Kantonsspital Artherstrasse Zug info@zg.pro-senectute.ch Öffnungszeiten: Mo bis Uhr bis Uhr Di Fr bis Uhr bis Uhr vor Feiertagen bis Uhr Auskunft über Dienstleistungen und Angebote im Bereich Gesundheit und Alter Information zu Projekten aus dem Alterskonzept der Gemeinde Baar Kompetenz- und Impulszentrum für alle Altersfragen Sozialberatung, Alltagsassistenz, Reinigungsdienst, Entlastung pflegender Angehörigen, Treuhand- und Steuererklärungsdienst, Senioren-Auftragsdienst Generationenprojekte Kurse und Aktivitäten

19 19 BERATUNG UND HILFE Soziales und Finanzielles AHV-Zweigstelle Gemeindehaus Rathausstrasse 6, Postfach 6341 Baar Auskunftsstelle über alle Fragen der AHV/IV, über Zusatzleistungen (z.b. Ergänzungsleistung zur AHV, Hilflosenentschädigung) sowie über Prämienverbilligung der Krankenversicherung Abgabe von Formularen und Merkblättern Benevol Zug Fachstelle für Freiwilligenarbeit Tirolerweg Zug info@benevol-zug.ch Beratungs- und Sozialdienst St. Martin Pfarrei St. Martin Kirchmattweg 3, Postfach Baar sekretariat@pfarrei-baar.ch koordiniert die Freiwilligenarbeit vermittelt Freiwillige informiert Kurse kostenlose Beratung und Hilfe bei persönlichen, sozialen und finanziellen Problemen Seniorenferien Notwohnung offene Türe (Weihnachtsfeier)

20 20 BERATUNG UND HILFE eff-zett das fachzentrum Tirolerweg Zug info@eff-zett.ch Erbschaftsamt Rathausstrasse 2, Postfach 6341 Baar erbschaftsamt@baar.ch Sozialberatung Pro Senectute Kanton Zug Areal altes Kantonsspital Artherstrasse Zug info@zg.pro-senectute.ch Sozialdienst der Bürgergemeinde Leihgasse Baar buergergemeinde@baar.ch Budgetberatung Opferberatung Einzel-, Paar- / Familienberatung Sexualberatung Trennungs- / Scheidungsmediation bearbeitet Erbschaftsfälle amtliches Steuerinventar hinterlegt Testamente und Erbverträge berät bei Erbschaftsfragen berät und hilft Menschen ab 60 Jahren und ihren Angehörigen zu den Themen, Wohnen, Lebensgestaltung, Gesundheit, Recht und Finanzen Sozialberatung, Sozialhilfe sowie Vormundschaften und Beistandschaften für am Ort lebende Bürgerinnen und Bürger von Baar

21 21 BERATUNG UND HILFE Sozialdienst der Einwohnergemeinde Gemeindehaus Rathausstrasse 6, Postfach 6341 Baar Sozialberatung des Zuger Kantonsspitals Landhausstrasse Baar Sozialinfo und Sozialverzeichnis Zug Postfach Zug stellt gemäss kant. Sozialhilfe - gesetz die Sozialhilfe sicher freiwillige individuelle Sozialberatung Budget- und Schuldenberatung Vormundschaften und Beistandschaften berät und begleitet Patientinnen / Patienten und ihre Angehörigen hilft bei der Suche nach einem Alters- oder Pflegeheimplatz oder anderen geeigneten Wohnformen Information zu weiteren Angeboten und Versicherungsleistungen informiert über Sozialberatung und Sozialorganisationen im Kanton Zug vermittelt Fachleute und Fachstellen Montag bis Freitag, von bis Uhr

22 22 BERATUNG UND HILFE Treuhanddienst Pro Senectute Kanton Zug Areal altes Kantonsspital Artherstrasse Zug Triangel Beratungsdienste der Reformierten Kirche Kanton Zug Hertizentrum 6, Postfach Zug Rechtliches eff-zett das fachzentrum Tirolerweg Zug recht@eff-zett.ch Treuhand- und Steuererklärungsdienst Einzel-, Paar- und Familienberatung Opferberatung Schuldenberatung Kurse, Seminare, Vorträge Rechtsberatung

23 23 BERATUNG UND HILFE Rechtsberatung Pro Senectute Kanton Zug Areal altes Kantonsspital Artherstrasse Zug Rechtsberatung des Advokatenvereins des Kantons Zug Dorfstrasse Baar Unabhängige Beschwerdestelle für das Alter Zentralschweiz UBA Sozialzentrum REX Obergrundstrasse Luzern info@uba.ch juristische Auskunft und Beratung durch einen Rechtsanwalt am Montagmorgen ab 9.00 Uhr unentgeltliche Rechtsauskünfte am 1. Donnerstag des Monats: bis Uhr, Siehbachsaal, Chamerstrasse 33, Zug (ehemals Bürgerasyl) berät, unterstützt und schlichtet vertraulich, kompetent und unabhängig bei Konflikten im privaten Umfeld und in Institutionen Montag bis Freitag, bis Uhr

24 24 BERATUNG UND HILFE Selbsthilfe Kontaktstelle Selbsthilfe Tirolerweg Zug selbsthilfe@eff-zett.ch Kantonaler Senioren Verband Zug KSVZ Postfach Zug kellerzahno@sunrise.ch Ökumenischer Quartierkontakt Trägerschaften: Pfarrei St. Martin Baar Ref. Kirche, Bezirk Baar Neuheim Verein Frohes Alter Baar Pro Senectute Kanton Zug Auskunft: sekretariat@pfarrei-baar.ch wegbegleitung.baar@ref-zug.ch Informations- und Anlaufstelle für Selbsthilfegruppen berät und vernetzt Betroffene, Angehörige und Fachpersonen (aktuelles Verzeichnis aller Selbsthilfegruppen auf der Website) sensibilisiert für Themen im Alter organisiert Veranstaltungen Geburtstagsbesuche durch freiwillig Tätige sensibilisiert für soziale Notlagen und Bedürfnisse der älteren Menschen

25 25 BERATUNG UND HILFE Tavolata Migros-Genossenschafts-Bund Josefstrasse 214 Postfach 8031 Zürich Die etwas andere Tischgemeinschaft: ein Projektteam bietet im Rahmen des Migros-Kulturprozents Hilfe zur Selbsthilfe bei der Gründung und Umsetzung von Tischrunden und fördert lokale Netzwerke

26 26

27 27 ZU HAUSE Allgemeine Hilfe Alltagsassistenz Pro Senectute Kanton Zug Areal altes Kantonsspital Artherstrasse Zug Spitex Kanton Zug Neuhofstrasse Baar Delta Besuchs- und Entlastungsdienst Katholische und Reformierte Kirchgemeinde Baar unterstützt und entlastet im Alltag (z.b. im Haushalt, bei der Wäsche, beim Kochen oder Einkaufen) für Menschen ab 60 Jahren Coiffeuse und Podologin zu Hause entlastet Angehörige auch Wochenende und Nacht unterstützt im Haushalt und entlastet Familien und deren pflegende Angehörige Besuche zur Kontaktpflege Vorlesen oder Spaziergänge 2x pro Monat oder nach Bedarf

28 28 ZU HAUSE Auforum Einkaufszentrum Herti 6300 Zug Rotkreuz-Notrufsystem Geschäftsstelle SRK General-Guisan-Strasse Zug vermietet und verkauft Hilfsmittel/ Krankenmobilien und berät bezüglich Finanzierung Anfragen für eine Installation eines SRK-Notruf-Telefons «Hilfe auf Knopfdruck» sind an die SRK- Geschäftsstelle zu richten.

29 29 ZU HAUSE Brockenhaus und Möbelabholdienst Frauenzentrale Zug Brockehuus beim Ökihof Äussere Güterstrasse Zug Möbelabholdienst Annahme von gut erhaltenen und verkäuflichen Artikeln Warenverkauf Abholdienst für einwandfreie Möbel, welche nicht selber gebracht werden können gebührenpflichtige Entsorgung von nicht verkäuflichen Möbeln Brockenhaus Helvetia Industriestrasse Steinhausen Abholdienst für gut erhaltene, verkäufliche Möbel und Kleinwaren Warenverkauf Wohnungsräumungen und Entsorgungen Recycling Altgasse 46b 6340 Baar entsorgt mit «Rösslitram» vermietet Velos, Umzugsschachteln und Festinfrastrukturen betreibt zwei Secondhand-Läden Lebensmittelabgabe für von Armut betroffene Menschen in Zusammenarbeit mit dem Verein «Tischlein deck dich»

30 30 ZU HAUSE Senioren-Auftragsdienst Patronat Pro Senectute Kanton Zug Keiser Bernhard, Baar Ebner Gerold, Sins Seniorinnen und Senioren bieten Dienstleistungen seriös und zuverlässig für CHF pro Std. (z.b. Schreibarbeit, Gartenarbeit, Betreuung in Wohnung oder Haus, Zügeldienst, Wohnungsräumung) Caritas-Markt Baar Bahnhofstrasse 8a 6340 Baar Einkauf online Coop Migros günstig einkaufen mit der Kultur- Legi Zentralschweiz für Menschen, die Ergänzungsleistungen zur IV oder AHV erhalten oder bei denen das Einkommen nachweislich am Existenzminimum liegt bestellte Ware wird nach Hause geliefert

31 31 ZU HAUSE Transporte Mitfahrzentrale und Bahnbegleitungsdienst Verkehrsclub der Schweiz (VCS) Postfach 7676, 3001 Bern Rotkreuz-Fahrdienst General-Guisan-Strasse Zug Tixi Zug General-Guisan-Strasse Zug Tageskarte Gemeinde Gemeindebüro Rathausstrasse 6, 6341 Baar Fahrdienst für Rollstuhlfahrer/innen und schwer gehbehinderte Menschen 7 Tage pro Woche Fahrdienst für behinderte und betagte Menschen, die den öffentlichen Verkehr nicht nutzen können Fahrdienst für behinderte und betagte Menschen, die den öffentlichen Verkehr nicht nutzen können Tageskarten für freie Fahrt auf allen Strecken der SBB für CHF 36.00

32 32 ZU HAUSE Verpflegung Mahlzeitendienst Spitex Kanton Zug Neuhofstrasse Baar Mittagsclub Mehrzweckraum Altersheim Martinspark (Brigitte Dettling) Parkcafé Altersheim Martinspark Bahnhofstrasse Baar tägliche Lieferung von abwechslungsreichen, gesunden und frisch zubereiteten Mahlzeiten Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren, die nicht im Altersheim wohnen jeden Donnerstag Uhr (bitte anmelden bis Dienstag Uhr) öffentliche Cafeteria Mahlzeiten à la carte, auch für Diabetiker täglich von 9.00 bis Uhr geöffnet

33 33

34 34 FREIZEIT «Alt Baar aktiv» Monatsbulletin ABA Pfarrei St. Martin Asylstrasse 2, 6340 Baar informiert über Freizeitaktivitäten und Veranstaltungen für Seniorinnen und Senioren Alters- und Seniorennachmittage Schnuppern und Hereinschauen jederzeit möglich (Martha Steiner, Allenwinden) in Allenwinden: «Club der Ewig Jungen», Alterstreff, Restaurant Löwen mit Mittagessen, Jassgelegenheit, Ausflüge (Pfarramt St. Martin, Baar) in Baar: «Sonniges Alter», Altersnachmittag im Pfarreiheim St. Martin am 3. Mittwoch im Monat ab Uhr (Pfarramt St. Martin, Baar) in Baar: Chor «Sonniges Alter», Probe im Pfarreiheim St. Martin Montag, bis Uhr

35 35 FREIZEIT (Ref. Kirche, Baar) in Baar: «Frohsinn-Nachmittag» im reformierten Kirchgemeindehaus jeden 1. Dienstag im Monat, Uhr (Ref. Kirche, Baar) in Baar: Mitenand-Nachmittage, ökumenisch 3. Mittwoch im Mai, Martinspark 1. Dienstag im Oktober, Bahnmatt (Restaurant Bären, Baar) in Baar: «Pensioniertenhöck» mit Jassen im Restaurant Bären jeden Dienstag ab Uhr (Altersheime Baar) in Baar: Gedächtnistraining im Altersheim Bahnmatt Mittwoch, um Uhr (Pfarramt St. Martin, Baar) in Inwil: «Pensioniertenhöck Inwil» Altersnachmittag im Zentrum St. Thomas am letzten Mittwoch im Monat um Uhr

36 36 FREIZEIT Cafeteria Bahnmatt Bahnmatt Baar ahbaar.@ahbaar.ch Café Soleil Pflegezentrum Landhausstrasse Baar info@pflegezentrum-baar.ch Parkcafé Altersheim Martinspark Bahnhofstrasse Baar ahbaar@ahbaar.ch Treffpunkt, z.b. für einen Jass oder einen Kaffee mit Kuchen täglich von bis Uhr geöffnet Treffpunkt, z.b. für einen Jass oder die Zeitungslektüre reichhaltiges Angebot und grosszügiger Aussenbereich Mo bis Fr von 8.30 bis Uhr Sa /So und Feiertage von bis Uhr öffentliche Cafeteria Mahlzeiten à la carte, auch für Diabetiker Treffpunkt zum Essen oder z.b. für einen Jass oder einen Kaffee mit Kuchen täglich von 9.00 bis Uhr geöffnet

37 37 FREIZEIT Baarer Senioren wandern (Franz Abächerli, Baar) Schweizer Alpen-Club SAC SAC Rossberg Senioren Zug organisierte Wanderungen jeden 2. Mittwoch im Monat von März bis November wöchentliche Wanderungen ganzes Jahr mit unterschiedlichen Anforderungen Hoch- / Bergtouren, Hallenklettern, Schneeschuhwanderungen, Biken usw. Zuger Jass- und Wanderreisen GmbH (A. und A. Loeliger, Baar) Zuger Senioren wandern (Hans Elsener, Baar) Jass- und Wanderferien organisierte wöchentliche Wanderungen unter dem Patronat des SRK Zug alle Wanderungen werden jeweils von drei Rotkreuz-Helferinnen oder -Helfern begleitet keine Anmeldung erforderlich

38 38 FREIZEIT Frauengemeinschaft Baar (Hanni Waller, Baar) Atem- und Kreislauftraining, Turngruppe, Club der Herbstzeitlosen, Kurse usw. Männerriege Concordia Baar Seniorengruppe (Heinz Staub, Baar) Männersportverein Baar Fitness / Gymnastik für Senioren Seniorenturnen (René Gfeller, Baar) Donnerstag, bis Uhr Turnhalle Sternmatt 1 Dienstag, bis Uhr Mittwoch, bis Uhr Turnhalle Wiesental SVKT St. Martin Baar Sport für Frauen (Cecile Ulrich, Baar) Gymnastik, Aerobic, Spiel Wassergymnastik Volkstanz, Line Dance, usw. Turnen für Seniorinnen und Senioren (Altersheime Baar) Pavillon Bahnmatt Montag, 9.30 bis Uhr

39 39 FREIZEIT Pro Senectute Kanton Zug Artherstrasse Zug Gratis-Abo Halbjahresprogramm «Horizonte» Geistig und körperlich fit bleiben mit Kursen und Aktivitäten in den Bereichen: Bildung und Kultur Kultur und Gesellschaft Musik, Gesang, Tanz Sprachen, Informatik Gesundheit Ausflüge und Reisen Bewegung und Sport Fit-Gym-Turngruppen, Walking, Velofahren, Wandern, Aqua- Fitness

40 40 FREIZEIT Bibliothek Rathausstrasse 4 Postfach 254, 6341 Baar bibliothek@baar.ch Donschtig-Träff (Edith Weber) Ludothek Rathausstrasse 4 Postfach 254, 6341 Baar ludothek@baar.ch Verleih von Büchern, DVDs, CD- Roms, CDs, Tonkassetten, Zeitschriften und Hörbüchern (auch Lektüre im Grossdruck) Internetstation, Lese-Ecke mit Zeitungen und Zeitschriften themenspezifische Veranstaltungen 1x pro Monat (Januar bis Juni und September bis November) Rathus-Schüür Verleih von vielseitigen und unterhaltsamen Solitaire- und Gesellschaftsspielen informiert. unterhält. vernetzt.

41 41 FREIZEIT Senioren-Universität Luzern Schweizerhofquai 2, 6004 Luzern Institution für Seniorinnen- und Seniorenbildung auf Hochschulniveau in der Zentralschweiz Senioren-Universität Zürich Winterthurstrasse 190, 8057 Zürich selbsttragende Weiterbildungsinstitution auf Hochschulniveau für Leute ab 60 Jahren KulturLegi Zentralschweiz Caritas Luzern Morgartenstrasse Luzern persönlicher, nicht übertragbarer Ausweis für Leute, deren Einkommen nachweislich am Existenzminimum liegt der Ausweis berechtigt zu den Ermässigungen, welche Partnerinnen und Partner der KulturLegi Zentralschweiz auf ihr Angebot gewähren

42 42

43 WOHNEN, PFLEGE UND BETREUUNG 43 Altersgerechte Wohnungen Amt für Wohnungswesen des Kantons Zug Industriestrasse Zug Beratungsstelle für hindernisfreies Bauen Baarerstrasse Zug Wohnberatung Pro Senectute Kanton Zug Artherstrasse Zug Informationsplattform Wohnen im Alter fördert alternative Wohnformen im Alter erteilt Auskünfte und beurteilt Neubau- und Umbauprojekte aufgrund von Plänen oder eines Augenscheins berät beim Beseitigen von Gefahrenstellen und bei Hilfsmitteln für den Alltag schlägt bauliche Anpassungen für barrierefreies Wohnen vor Informationsplattform auf dem Internet der Pro Senectute Schweiz rund um das Thema «Wohnen im Alter»

44 44 WOHNEN, PFLEGE UND BETREUUNG Bürgergemeinde Baar Leihgasse Baar buergergemeinde@baar.ch Genossenschaft für Alterswohnungen Sonnenweg Baar u.staub@vtxmail.ch Stiftung St. Wendelin, Baar (BSV AG, Zug, Immobilienverwaltung) barrierefreie Wohnungen primär für Bürgerinnen und Bürger von Baar Bahnmatt 6, Baar barrierefreie Wohnungen Bahnmatt 4, Baar Sonnenweg 17, Baar Sagenbrugg, Schutzengelstr. 51, Baar Grabenstrasse 1e und 1f, Baar Wohnen mit Service barrierefreie Wohnungen Eggried, Allenwinden

45 WOHNEN, PFLEGE UND BETREUUNG 45 Pflege und Betreuung zu Hause Spitex Kanton Zug Neuhofstrasse Baar Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land Schwarztorstrasse Bern (Filiale Zug) Permed AG Industriestrasse Zug pflegt und unterstützt kranke, behinderte und rekonvaleszente Menschen zu Hause hilft bei körperlicher oder psychischer Krankheit, Behinderung, altersbedingter Einschränkung und Überlastung unterstützt schwerkranke und sterbende Menschen auch Spätdienst Mahlzeitendienst private Gesundheits- und Krankenpflege in Ergänzung zur öffentlichen Spitex Haushaltarbeiten private Pflege und Betreuung rund um die Uhr in Ergänzung zur öffentlichen Spitex unterstützt im Haushalt und Alltag

46 46 WOHNEN, PFLEGE UND BETREUUNG Hospiz Zug Postfach Zug Zia Info Rat für pflegende Angehörige begleitet schwerkranke und sterbende Menschen entlastet und unterstützt Angehörige unterstützt Pflegende in Übereinkunft mit Familie, Arzt und anderen Institutionen Online-Informationen: werktags von bis Uhr geben Fachleute aus Gerontologie, Pflege und Gesundheitsberatung telefonisch Auskunft

47 WOHNEN, PFLEGE UND BETREUUNG 47 Alters- und Pflegeheime Altersheim Bahnmatt Bahnmatt Baar ahbaar.@ahbaar.ch Altersheim Martinspark Bahnhofstrasse Baar ahbaar.@ahbaar.ch Pflegezentrum Baar Landhausstrasse Baar info@pflegezentrum-baar.ch Tagesheim Pflegezentrum Baar Landhausstrasse Baar info@pflegezentrum-baar.ch stationäre Langzeitpflege und Betreuung Ferienzimmer stationäre Langzeitpflege und Betreuung Ferienzimmer zur Entlastung von pflegenden Angehörigen (Reservation des Ferienzimmers im Voraus möglich) stationäre Langzeitpflege und Betreuung, Ferienzimmer Geriatrie-Zentrum, Therapieangebot Wohnheim für jüngere Pflegebedürftige Tagesheim, Akut- / Übergangspflege fördert und aktiviert Tagesgäste entlastet und berät pflegende Angehörige Therapieangebot

48 48 WOHNEN, PFLEGE UND BETREUUNG Annahof Ägeri St. Anna Unterägeri Zentrum Ländli Im Ländli Oberägeri Kur- und Erholungshaus mit Pflegeabteilung für Rehabilitation Ferien Kurhaus mit Pflegeabteilung für Überbrückungspflege oder Ferien Curaviva Zug Eine Liste aller Alters- und Pflegeheime im Kanton Zug sowie Angaben zu freien Pflegeplätzen finden Sie unter:

49 49 TODESFALL Was tun im Todesfall? Auszug aus dem Merkblatt «Todesfall was nun?» des Zivilstandsamtes Die nachfolgenden Informationen gewähren keinen Anspruch auf Vollständigkeit in jedem Einzelfall. Sie sollen als Gedächtnisstütze in einer Ausnahmesituation dienen. Das ausführliche Merkblatt «Todesfall was nun?» kann beim Zivilstandsamt Baar bestellt werden.

50 50 TODESFALL Tod zu Hause Der Tod eines Menschen muss von einem Arzt bestätigt werden. Nehmen Sie deshalb Kontakt mit dem Hausarzt auf. Falls dieser nicht erreichbar ist, sollten Sie über Telefon den Notfallarzt konsultieren. Der Arzt wird eine Todesfallbescheinigung ausstellen. Für die Einsargung nehmen Sie bitte mit dem Bestattungsinstitut Leo Baumgartner Kontakt auf, Telefon Der Weg zum Zivilstandsamt/Bestattungsamt Der Hinschied eines Angehörigen muss innerhalb von 2 Tagen dem Zivilstandsamt/Bestattungsamt gemeldet werden. Es wird jedoch empfohlen, einen Todesfall raschestmöglich anzuzeigen. Das Zivilstandsamt bittet um eine vorgängige Terminvereinbarung. Bitte bringen Sie die ärztliche Todesbescheinigung, Familienbüchlein sowie ein allfällig vorhandenes Testament mit. Die Organisation der Bestattung und der Trauerfeier wird vom Zivilstandsamt übernommen und mit Ihnen abgesprochen. Öffnungszeiten Zivilstandsamt Kreis Baar/Bestattungsamt Baar Montag bis Uhr und bis Uhr Dienstag bis Freitag bis Uhr und bis Uhr Zivilstandsamt Kreis Baar/Bestattungsamt Baar Rathausstrasse 2, 6341 Baar (Rathaus, Parterre) Telefon zivilstandsamt@baar.ch

51 51 TODESFALL Pikettdienst des Zivilstandsamtes am Wochenende Telefon (nur Samstag, Sonntag und allgemeine Feiertage von bis Uhr) Weitere Telefonnummern Einwohnergemeinde Baar, Hauptnummer Katholisches Pfarramt St. Martin Baar Evangelisch-reformiertes Pfarramt Baar Friedhofverwaltung Baar Friedhof Kirchmatt Baar Erbschaftsamt Baar

52 52 STICHWORTREGISTER Administrative Unterstützung Aerobic 38 AHV-Zweigstelle 19 Alltagsassistenz 27 Alt Baar aktiv 34 Altersgerechte Wohnung 43, 44 Altersheim Bahnmatt 47 Altersheim Martinspark 47 Alterskonzept Baar 18 Altersnachmittage 34, 35 Alterswohnungen 44 Alzheimervereinigung Zug 12 Ambulanter Psychiatrischer Dienst für Erwachsene APD 10 Amt für Wohnungswesen Kanton Zug 43 AndreasKlinik 07 Annahof Ägeri 48 Aqua-Fitness 38, 39 Atem- und Kreislauftraining 38 Auforum 28 Ausflüge 34, 39 Barrierefreies Wohnen 43, 44 Begleitung 13, 31, 46 Beistandschaft 20, 21 Benefit Medizinisches Trainingszentrum 16 Benevol Zug 19 Beratung und Hilfe Beratungs- und Sozialdienst St. Martin 19 Beratungsstelle für hindernisfreies Bauen 43

53 53 STICHWORTREGISTER Beratungsstelle für Hör- und Sprachbehinderte 12 Bergtouren 37 Bestattung 50 Besuchsdienst 27 Betreuung zu Hause 27, 45 Bewegung Bibliothek 40 Biken 37 Bildung Brockehuus beim Ökihof Zug 29 Brockenhaus Helvetia 29 Bücher 29, 40 Budgetberatung Bürgergemeinde Baar 44 Café Soleil 36 Cafeteria Bahnmatt 36 Caritas-Markt Baar 30 Chor «Sonniges Alter» 34 Club der Herbstzeitlosen 38 Coiffeuse 27 Curaviva Zug 48 Delta Besuchs- und Entlastungsdienst 27 Demenz 12 Diabetes-Gesellschaft des Kantons Zug 12 Die Dargebotene Hand 06 Donschtig-Träff 40 eff-zett das fachzentrum 20, 22 Einkauf online 30

54 54 STICHWORTREGISTER Einkaufsunterstützung 27 Einwohnergemeinde Baar 18, 51 Einzel-, Paar- und Familienberatung 20, 22 Entlastung im Haushalt 18, 27, 45 Entlastung in Betreuung und Pflege 18, 27, 45, 47 Entsorgung 29 Erbschaftsamt 20, 51 Ergänzungsleistung zur AHV 19, 30 Evangelisch-reformiertes Pfarramt 51 Fachstelle Gesundheit / Alter 18, 61 Fachstelle Sehbehinderung Zentralschweiz 12 Fahrdienst 31 Ferien 19, 37, 39, 48 Ferienzimmer 47 Finanzielles Fit-Gym-Turngruppen 38, 39 Fitnesstraining 16, 38, 39 Frauengemeinschaft 38 Freiwilligenarbeit (Fachstelle) 19 Freizeit Freizeitaktivitäten Friedhof Kirchmatt 51 Friedhofverwaltung 51 Frischmahlzeiten 32 Gartenarbeit 30 Geburtstagsbesuche 24 Gemeindeverwaltung 18 Generationenprojekte 18

55 55 STICHWORTREGISTER Genossenschaft für Alterswohnungen 44 Gesang 34, 39 Gesellschaft 39 Gesund altern in Baar 16 Gesundheitsberatung 12 16, 46 Gesundheitsförderung (Projekt) Gymnastik 38, 39 Hallenklettern 37 Hausärztinnen und -ärzte 08 Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land 45 Haushilfe 27, 45 Hauswirtschaft 27, 45 Hilflosenentschädigung 19 Hilfsmittel für den Alltag 28, 43 Hindernisfreies Bauen 43 Hörbehinderung 12 Hörbücher 40 Horizonte (Halbjahresprogramm Pro Senectute) 39 Hospiz Zug 46 Informatikkurse 39 Informationsplattform Wohnen im Alter 43 Internetzugang öffentlich 40 Jassnachmittage Kantonaler Senioren Verband Zug KSVZ 24 Katholisches Pfarramt St. Martin 51 Klinik Adelheid 07 Kontaktstelle Selbsthilfe 24

56 56 STICHWORTREGISTER Krankenmobilien 28 Krebsliga Zug 13 Kultur Kulturlegi Zentralschweiz 30, 41 Kur- und Erholungshaus 48 Langzeitpflege 47, 48 Line-Dance 38 Ludothek 40 Lungenliga Luzern-Zug 13 Mahlzeitendienst 32, 45 Männerriege Concordia 38 Männersportverein 38 Medigym Medizinisches Trainingscenter 16 Medizinische Trainingstherapie 16 Mitfahrzentrale 31 Mittagsclub 32 Mittagstisch 32 Möbelabholdienst 29 Monatsbulletin ABA «Alt Baar aktiv» 34 Multiple Sklerose Gesellschaft 13 Musik 39 Notfallnummern 06 Notwohnung 19 Ökumenischer Quartierkontakt 24 Opferberatung 20, 22 Palliativ Zug 13 Parkcafé Martinspark 32, 36 Parkinson Schweiz 14

57 57 STICHWORTREGISTER Patientenorganisationen Patientenstelle Zentralschweiz 14 Patientenverfügung 15 Pensioniertenhöck 34, 35 Permed AG 45 Pflege und Betreuung Pflegeheime 47, 48 Pflegeplätze 48 Pflegezentrum Baar 47 Podologin 27 Prämienverbilligung Krankenversicherung 19 Prävention 13, 16 Pro Senectute Kanton Zug 16, 18, 20, 22 24, 27, 30, 39, 43 Psychiatrische Klinik Zugersee 07 Rechtsberatung 22, 23 Rehabilitation 07, 48 Reinigungsdienst 18, 27, 45 Reisen 37, 39 Rheumaliga Zug 14 Rotkreuz-Fahrdienst 31 Rotkreuz-Notrufsystem 28 Schneeschuhwanderungen 37 Schuldenberatung Schweizer Alpen-Club SAC 37 Secondhand-Laden 29 Sehbehinderung 12 Selbsthilfe 13, 24, 25 Senioren-Auftragsdienst 30

58 58 STICHWORTREGISTER Seniorennachmittage 34, 35 Senioren-Universität Luzern 41 Senioren-Universität Zürich 41 Seniorenwanderungen 37 Seniorenweb 40 Sexualberatung 20 Sozialberatung Sozialdienst Sozialhilfe Sozialinfo und Sozialverzeichnis Zug 21 Spezialärztinnen und -ärzte 09, 10 Spiele ausleihen 40 Spitex Kanton Zug 06, 27, 32, 45 Sport Sprachbehinderung 12 Sprachkurse 39 Sterbende begleiten und betreuen 13, 45, 46 Steuererklärungsdienst 18, 22 Steuerinventar 20 Stiftung St. Wendelin 44 SVKT St. Martin Baar 38 Tagesheim Pflegezentrum 47 Tageskarte Gemeinde 31 Tanz 38, 39 Tavolata Tischgemeinschaft 16, 25 Testament 20 Tischlein deck dich 29 Tischrunden Kontaktstelle 16, 25

59 59 STICHWORTREGISTER Tixi Zug 31 Todesfall Trainingsberatung 16 Transport 31 Trennungs- und Scheidungsmediation 20 Treuhanddienst 22 Triangel Beratungsdienste 22 Umzugshilfe 29, 30 Unabhängige Beschwerdestelle für das Alter UBA 23 Velofahren 39 Verpflegung 32 Volkstanz 38 Vormundschaft 20, 21 Walking 39 Wandern 37, 39 Weihnachtsfeier 19 Weiterbildung Wohnberatung 43 Wohnen im Alter Wohnen mit Service 44 Wohnungsräumung 29, 30 Zeitschriften 40 Zentrum Ländli 48 Zia Info Rat für pflegende Angehörige 46 Zivilstandsamt Kreis Baar / Bestattungsamt 50 Zügeldienst 29, 30 Zuger Jass- und Wanderreisen GmbH 37 Zuger Kantonsspital 06, 07

60 60

61 61 IMPRESSUM Herausgeberin Einwohnergemeinde Baar Soziales /Familie Fachstelle Gesundheit /Alter Fachberatung: Fachkommission für Altersfragen der Einwohnergemeinde Baar Redaktion: Barbara Hotz, Baar Gestaltung: i-d. Medien AG, Baar Korrektorat: Mirjam Weiss, Zug Fotografie: Alexandra Wey, Zug, i-d. Medien AG, Baar Druck: Druckerei im Bösch AG, Hünenberg Kontakt für Anregungen, Ergänzungen und Korrekturen: Fachstelle Gesundheit /Alter der Einwohnergemeinde Baar Postfach, 6341 Baar Die Broschüre erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit der vorhandenen Angebote Einwohnergemeinde Baar

62 Einwohnergemeinde Soziales/Familie Rathausstrasse 6, 6341 Baar T , F soziales-familie@baar.ch