Bekanntmachung. Flüchtling aus Gambia sucht. Gehweg Steurentalstraße. Fundsachen. Wohnungen zu vermieten. Sperrmüllbörse: Bundesagentur für Arbeit

Transkript

1 Jahrgang 45 Donnerstag, KW 12 Weitere Details wie Grundrisse der einzelnen Wohneinheiten liegen während den Öfnungszeiten im Bürgermeisteramt Stegen, Zimmer 13 bei Frau Schill aus. Bekanntmachung Planfeststellung für den Neubau eines Geh- und Radweges (2. Bauabschnitt) entlang der L 127 in Stegen einschließlich landschaftsplegerischer Begleitmaßnahmen, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Auslegung des Planfeststellungsbeschlusses und der genehmigten Planunterlagen zur Einsichtnahme. Die Planfeststellungsbehörde des Regierungspräsidiums Freiburg hat auf Antrag der Straßenbauverwaltung mit Planfeststellungsbeschluss vom Az /2.113 das o.g. Vorhaben genehmigt. Der Planfeststellungsbeschluss mit Rechtsbehelfsbelehrung und eine Fertigung des festgestellten Plans liegen zwei Wochen, und zwar von Freitag, dem , bis einschließlich Donnerstag, dem im Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1, Zimmer 14, während der Öfnungszeiten: Montag - Freitag vom 8.00 bis Uhr und Dienstag von bis Uhr zur Einsicht aus. Mit dem Ende dieser Auslegungsfrist gilt der Planfeststellungsbeschluss gegenüber denjenigen Betrofenen, die keine Einwendungen erhoben haben, als zugestellt. Der Planfeststellungsbeschluss und die Planunterlagen verbleiben bei der Gemeinde, so dass die Einsichtnahme auch nach Ablauf der oben genannten gesetzlichen Auslegungsfrist möglich ist. Auf die entsprechende Bekanntmachung an der Verkündungstafel des Rathauses wird verwiesen. Gehweg Steurentalstraße Weitere Teile des Gehweges in der Steurentalstraße müssen aufgrund der Baufälligkeit der Bachböschung entfernt werden. Betroffen ist der Abschnitt von der Steurentalstraße 24 bis zur Einfahrt der Engelbergstraße. Zusätzlich wird der letzte Abschnitt von der Steurentalstraße 38, wie schon vor längerer Zeit angekündigt, zurückgebaut. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum an das Bürgermeisteramt Stegen, Frau Schill, Dorfplatz 1, Stegen. Kaltmiete vorläuig Wohnung Zimmer Wohnläche Nebenkosten TG- Platz Gesamtmiete 1.OG : 2 / qm monatlich W ,30 462,00 109,00 40,00 611,00 W 6 4,5 128, ,00 256,00 40, ,00 DG : Maisonettewohnung W 7 4,5 130, ,00 260,00 40, ,00 W ,91 544,00 128,00 40,00 712,00 W 9 6,5 170, ,00 340,00 80, ,00 Die Kaution beträgt jeweils zwei Kaltmonatsmieten. Flüchtling aus Gambia sucht ab sofort Wohnung in Stegen oder Umgebung bis 298 Kaltmiete. Miete und Nebenkosten werden vom Sozialamt übernommen. Interessenten werden gebeten, sich unter Tel (ab 17 Uhr) zu melden. Fundsachen Folgende Gegenstände wurden im Rathaus Stegen, Fundbüro, Zimmer 19, Frau Rombach, Tel , abgegeben: Schlüssel mit orangener Kappe, Fundort Schulstraße Handschuh, grau, Fundort vor Rathauseingang Wohnungen zu vermieten Im Neubaugebiet Oberbirken (Schulstraße) entsteht derzeit ein Mehrfamilienhaus mit neun Wohneinheiten. Davon werden fünf Wohneinheiten zur Vermietung ausgeschrieben. Alle Wohnungen besitzen einen Keller sowie einen Stellplatz; der Wohnung Nr. 9 sind zwei Stellplätze zugewiesen. Die Bezugsfertigkeit wird voraussichtlich im November 2014 sein. Die Gemeinde Stegen hat für diese Wohnungen ein Mietermitbenennungsrecht. Eine Übersicht der zu vermieteten Wohnungen inden Sie in der unten stehenden Tabelle. Sperrmüllbörse: 1 Doppelluftmatratze, elektr. Aufblasbar, Tel. 0152/ Bundesagentur für Arbeit Frist für die Meldung zur Beschäftigungsplicht schwerbehinderter Menschen endet am 31. März Private und öfentliche Arbeitgeber mit mindestens 20 Arbeitsplätzen (beschäftigungsplichtige

2 Seite 2 Donnerstag, 20. März 2014 Stegen Arbeitgeber) sind gesetzlich (SGB IX) verplichtet, auf mindestens fünf Prozent der Arbeitsplätze schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Arbeitgeber, die diese Vorgabe nicht erfüllen, müssen eine Ausgleichsabgabe zahlen. Die Höhe der Abgabe ist abhängig von der Beschäftigungsquote. Die Arbeitsagentur führt das Meldeverfahren durch und hat deshalb den als meldeplichtig eingeordneten Unternehmen bereits entsprechende Vordrucke sowie das Bearbeitungsprogramm REHADAT- Elan auf CD-ROM zugesandt. Das Programm unterstützt die Bearbeitung der Vordrucke und ermöglicht die Abgabe der Anzeige auch in elektronischer Form. Arbeitgeber, die bislang noch keine Unterlagen erhalten haben, aber beschäftigungsplichtig sind, können das Bearbeitungsprogramm und die Vordrucke unter herunterladen. Geschwindigkeitsmessung Folgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis durchgeführt: Datum: Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50 Messpunkt: L 133 Einsatzzeit: Uhr Gemessene Fahrzeuge: 1147 Beanstandungen: 59 Höchstgeschwindigkeit: 75 Spartipp Wasser Bei der Toilettenspülung wird viel Wasser gebraucht. Im Spülkasten sollte auf jeden Fall eine Spartaste integriert sein oder ein Wasser- Stopp. Grundschule Eschbach Am Freitag, 28. März 2014 indet in der Zeit von 8.30 bis Uhr die Anmeldung der Schulanfänger in der Grundschule Eschbach statt. Zur Einschulung kommen: a) alle Kinder, die bis zum das sechste Lebensjahr vollendet haben. b) Kinder, die im Vorjahr vom Schulbesuch zurückgestellt wurden, müssen erneut angemeldet werden. c) Kinder, die zwischen dem und dem das sechste Lebensjahr vollenden und auf Wunsch der Erziehungsberechtigten eingeschult werden sollen. Zur Anmeldung wird um die Vorlage der Geburtsurkunde gebeten. Die Vorstellung der Kinder ist bei der Anmeldung nicht erforderlich. Tag der ofenen Tür Die Realschule am Giersberg in Kirchzarten führt am Samstag, den 22. März 2014 von bis Uhr einen TAG DER OFFENEN TÜR für alle Eltern der Grundschüler der Klassenstufe 4 der Grundschulen im Einzugsbereich und alle Eltern der Realschule am Giersberg durch. Eingeladen sind ebenfalls alle an der Arbeit der Realschule am Giersberg interessierten Bürger. Eingebunden in den Tag der ofenen Tür sind folgende Veranstaltungen: von bis ca Uhr für alle Eltern der Realschulklassenstufe 6: Informationsveranstaltung über den Wahlplichtbereich in der Aula des Schulzentrums anschließend Vorstellung der Fachbereiche in den Fachräumen mit Fragemöglichkeiten. um Uhr für alle Eltern der Grundschulklassen 4: Eröfnung des Tages der ofenen Tür mit einer Informationsveranstaltung über die Realschule und die besondere Ausprägung der Realschule am Giersberg Kirchzarten. Hier erhalten alle Eltern Entscheidungshilfen und wichtige Informationen über die Schulwahl. Ein genaues Veranstaltungsprogramm über alle Angebote wird ca. eine Woche vorher auf unserer Homepage veröfentlicht. Bereitschaftsdienst für das Dreisamtal Notfallsprechstunde Gemeinschaftspraxis Dr. Peter Krimmel u. Martin Reisch Sa., So. u. alle Feiertage ab Uhr Notfallpraxis für Erwachsene - Uniklinik, Tel. 0761/ Notfallpraxis für Kinder - St. Josefskrankenhaus, Tel. 0761/ Zahnärztlicher-Notdienst 0180/ Kirchl. Sozialstation Dreisamtal e. V.: Tel Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie Tel Dorfhelferinneneinsatzleitung: Tel Gemeindepsychiatrische Dienste Tel Der Notdienst geht jeweils von 8.30 Uhr bis um 8.30 Uhr des Folgetages. Samstag Bromberg-Apotheke, Talstr. 20, Freiburg, Tel. 0761/ Sonntag Greifen-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Kirchzarten, Tel Montag St. Gallus-Apotheke, Hauptstr. 17, Kirchzarten, Tel Dienstag Zähringer-Apotheke, Zähringerstr. 12, St. Peter, Tel /1555 Mittwoch St. Barbara-Apotheke, Lindenmattenstr. 40, Freiburg, Tel. 0761/ Donnerstag Bären-Apotheke, Hirschenweg 6, Stegen, Tel Freitag Breisgau-Apotheke, Eisenbahnstr. 64, Freiburg, Tel. 0761/24288

3 Stegen Donnerstag, 20. März 2014 Seite 3 Für Verplegung sorgen verschiedene Klassen mit tatkräftiger Unterstützung durch ihre Eltern. Anmeldung an der Realschule Kirchzarten für Grundschüler der Klassen 4: Mittwoch, von 8.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr und Donnerstag, von Uhr. Zur Anmeldung bitte mitbringen: 1. Geburtsurkunde 2. Formular Anmeldung bei der weiterführenden Schule VHS-Dreisamtal Stegen Tel stegen@vhs-dreisamtal.de Bitte beachten Sie folgender Kursbeginn und Zusatzkurse: X20541-S Goldschmiedekurs Samstag, ; 09:00 18:00 und So. 09:00 14:00 Uhr, Bürgerhaus Wittental Kursleiter: Herwarth Malzy. X20571-S Vier (r)erlei kommt an! Kreativkurs für Kinder (4 Termine) Mittwoch, ; 16:30 18:00 Uhr, Grundschule Schule Stegen, Werkraum, Kursleiterin: Rosemarie Bee Dieser Kurs beginnt eine Woche später als im Programm ausgeschrieben. X20411-SBotanische Malerei (10 Termine) Montag, , 09:00 11:00 Uhr Kursleiterin: Evelyn Preibisch X40921-S Italienich Grundstufe II Donnerstag, , Haus der Vereine, Raum Roßkopf Kursleiter: Jan Lamalfa Internet richtig nutzen Details über die Möglichkeiten des Internets erfahren, es als Plattform in Beruf und privat nutzen sowie Informationen austauschen und weltweit Kontakte halten sind die Inhalte eines Moduls Internet im Rahmen der Fortbildung zur Assistentin Bürokommunikation an der Gewerbe Akademie Freiburg. Der Lehrgang startet am 1. April und es gibt noch freie Plätze. So werden zunächst Begrilichkeiten wie Browser, Provider, Plugins oder Cookies erklärt. Danach wird das Recherchieren im Internet gelernt. Auch Mailversand, die Sicherheit mit Virenscanner oder Geldgeschäfte übers Internet sind weitere wichtige Bausteine. Kenntnisse in Windows sollten vorhanden sein. Dieser Lehrgang ist qualiiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen auf Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Tel Infos gibt es auch im Internet unter Neue Studiengänge ab September 2014 Betriebswirt/in (VWA) und Bachelor of Arts (B.A.) in Business Administration oder Health Management. Betriebswirtschaftliche Kenntnisse sind heute notwendiges Zusatzwissen in vielen Verwaltungen und Betrieben. Berufsbegleitend, praxisorientiert und auf hohem Niveau lässt sich dieses Wissen an der Verwaltungsund Wirtschafts- Akademie (VWA) für den Regierungsbezirk Freiburg e.v. erwerben. Im September beginnen in Freiburg und Ofenburg die neuen Studiengänge zum/zur Betriebswirt/in (VWA). Parallel dazu kann der akademische Grad Bachelor of Arts (B.A.) in Business Administration oder Health Management erworben werden. Weiterbildung neben dem Beruf - Auch ohne Abitur möglich! - Nur zwei Abende pro Woche in Freiburg oder Ofenburg - Termine und weitere Infos unter Informationen und Anmeldung: VWA Freiburg, Eisenbahnstraße 56, Freiburg, Tel , info@vwa-freiburg.de Neuzugänge sind herzlich willkommen Jugendmusikschule Dreisamtal Wir möchten Sie herzlich zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 3. April 2014 um Uhr in Kirchzarten, Talvogtei, Große Stube, einladen. Gastfamilie gesucht Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit der Deutschen Schule aus Bogotá/Kolumbien sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die ofen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer ist vom Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verplichtend. Die Schüler sind zwischen 15 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein Gegenbesuch ist möglich. Ein mehrtägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon Handy , Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon , Fax , gsp@djobw.de, Kath. Kirchengemeinde Herz-Jesu Samstag, Uhr Eucharistiefeier Sonntag, Uhr Eucharistiefeier Dienstag, Uhr Eucharistiefeier in der St. Johanneskapelle Zarten Mittwoch, Uhr Exerzitien im Alltag im Ökumenischen Zentrum Uhr Geistl icher Übungsweg in der Fastenzeit in der Schlosskapelle Freitag, Uhr Rosenkranzgebet Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle Jugendgottesdienst in St. Blasius Buchenbach am Samstag, um Uhr. Thema des Gottesdienstes: Love in the air Dieser Jugendgottesdienst wurde von Jugendlichen aus Buchenbach vorbereitet, die musikalische Gestaltung übernimmt eine Band aus dem Vorbereitungsteam. Hierzu sind alle Jugendlichen aus der Seelsorgeeinheit herzlich eingeladen. Taizé-Gebet: Singen Beten Stille - Termin: Sonntag, 30. März 2014, Uhr, St. Gallus-Kirche, Kirchzarten

4 Seite 4 Donnerstag, 20. März 2014 Stegen Der meditative Gottesdienst am Abend ist geprägt durch die typischen Gesänge aus Taizé, Gebete, wohltuende Stille und das Hören auf biblische Texte. Interessierte Sängerinnen und Sänger trefen sich bereits um Uhr in der Kirche, um die Lieder einzuüben. Die Instrumentalisten, die gerne mitspielen möchten, trefen sich um Uhr. Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus Sonntag, Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, Kein Gottesdienst Freitag, Kein Schülergottesdienst Evang. Versöhnungsgemeinde Stegen Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pfrn. Herrmann) im Ökum. Zentrum Stegen Ökum. Seniorensingkreis Der ökum. Seniorensingkreis trift sich Dienstag, , Uhr im Ökum. Zentrum. Kunst des 20. Jahrhunderts: Blauer Reiter Dienstag, , Uhr, Ökum. Zentrum Stegen: Kunst des 20. Jahrhunderts: Blauer Reiter - Die Erindung der Fotograie um 1830 stellte Künstler vor die Herausforderung, neue Ideen in der Kunst zu entwickeln. Am Beispiel des Blauen Reiters gibt dieser Vortrag einen Einblick, wie sich die Kunst und die Gesellschaft in dieser Zeit veränderten. Bilder u.a. von Macke, Marc, Kandinsky zeigen, wie sich der Stil der Malerei wandelte. Ulrike Bach, Gundelingen, Vorsitzende des Kunstvereins. Veranstalter: Ökum. Erwachsenenbildung Stegen Blutspende beim DRK am Dienstag, dem von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr, in der Kageneckhalle, Stegen. Blutspendeausweis ist nicht mehr nötig. Die neue Karte im praktischen Scheckkartenformat vereinfacht die Verwaltung der Spenderdaten und bietet so mehr Service. Mit dem neuen Blutspendeausweis können Blutspender zukünftig bundesweit bei allen DRK-Blutspendediensten mit nur einem Nachweisdokument spenden. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 72 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der gebührenfreien DRK-Service-Hotline und im Internet unter FSV Rot-Weiß Stegen Die 52. Mitgliederversammlung indet am Freitag, um Uhr in der Sportgaststätte Stegen statt. Auf der Tagesordnung stehen in diesem Jahr neben den Rechenschaftsberichten wieder Ehrungen an. Die Tagesordnung und alle weiteren Infos inden Sie auf Sa E1-Junioren Kleinfeldklasse SV Rhodia Freiburg - FSV RW Stegen B1-Junioren 1.Kreisliga (A) SG Buchenbach - SpVgg. Gundelingen/Wildtal 09:45 Uhr 11:30 Uhr in Buchenbach C1-Junioren 1.Kreisliga (A) SG Buchenbach - SV Ebnet 12:00 Uhr in Stegen D1-Junioren Bezirksliga PTSV Jahn Freiburg - FSV RW Stegen 13:15 Uhr E3-Junioren Kleinfeldklasse SV Rhodia Freiburg 3 - FSV RW Stegen 3 14:00 Uhr C2-Junioren Kreisklasse SG Buchenbach 2 - SG Au-Wittnau 2 14:30 Uhr in Buchenbach 1.Mannschaft Landesliga FC Emmendingen - FSV Rot-Weiß Stegen 15:30 Uhr So B2-Junioren Kreisklasse SG Buchenbach 2 - SG Freiburg-St. Georgen 2 2.Mannschaft 2.Kreisliga (B) VfB Kirchhofen - FSV Rot-Weiß Stegen 2 A1-Junioren 1.Kreisliga (A) SG Stegen - Alem. Freiburg-Zähringen Wandergruppe Stegen e.v. 12:30 Uhr in Buchenbach 15:00 Uhr 17:30 Uhr in Buchenbach Die Wandergruppe Stegen e.v. veranstaltet am 22. und 23. März ihre Wandertage. Start ist am Samstag von 12:00 bis 15:00 Uhr und am Sonntag von 8:00 bis 14:00 Uhr. Erwandert werden können Stecken von 6,10 und 20 km. Ebenso gibt es die Möglichkeit zum Schwimmen. Über Kuchenspenden aus der Bevölkerung würden wir uns sehr freuen und möchten uns dafür jetzt schon recht herzlich bedanken. Musikvereins Wittental e.v. Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Musikverein Wittental e.v. indet am Samstag, den 22. März 2014 um Uhr im Bürgersaal im Bürgerhaus Wittental statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Neuwahlen der Vorstandschaft. Alle Mitglieder und Freunde des Musikvereins Wittental sind herzlich eingeladen. Der SV Eschbach 1967 bietet den März 2014 zum Schnuppermonat an. Ringen ist ein sehr vielseitiger Sport, der optimal abgestimmt alle Muskelgruppen und Fähigkeiten Ihres Kindes einbezieht. Wir bieten Ihrem Kind eine kindund altersgerechte sportliche Ausbildung, attraktive Trainingsgestaltung, gut ausgebildete und kompetente Trainer, eine Plattform für sportliche Erfolge (auf regionaler, nationaler oder internationaler Bühne), außersportliche Aktionen, wie Wanderungen oder ein Hüttenwochenende. Die Ausübung dieser Sportart eröfnet ihren Kindern eine allgemeine körperliche Fitness und Förderung des Selbstbewusstseins, die Identiikation mit Sport und dem Verein, die Möglichkeit zur Selbstverteidigung, mit sportlichen Erfolgen im Blickpunkt des öfentlichen Interesses zu stehen. Eingeladen sind alle Kids ab 5-12 Jahren, jeden Dienstag und Donnerstag von 17 18:15 Uhr, Sporthalle Eschbach, Am Sommerberg 1. Mehr Informationen und die Kontaktmöglichkeit zu Trainer und Betreuer inden Sie unter oder komm einfach direkt beim Training vorbei. Miteinander Stegen e.v. Netzwerk Bürger für Bürger Stegen (gefördert von der EU und dem Land BW) Café Miteinander Jeden Montag ab heißen wir Sie herzlich willkommen in der Seniorenwohnanlage Pater Middendorf. Neben Kafee und Kuchen inden Sie dort einen schönen Raum für Unterhaltung und auch für

5 Stegen Donnerstag, 20. März 2014 Seite 5 Spiele. Wir freuen uns über jeden Besuch jeden Alters. Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Spaziergang über den Dorfplatz oder nach Oberbirken und schauen auf einen Abstecher bei uns rein. Wenn Sie auf dem Spielplatz in der Ortsmitte sind, gönnen Sie sich und den Kindern eine kleine Pause im Café Miteinander. Bei schönem Wetter sind die Seitenlügel in Richtung Norden zum Spielplatz hin geöfnet. Das Netzwerkbüro am Dorfplatz 14 ist zu den folgenden Öfnungszeiten erreichbar: Mo, Di und Fr von Uhr, Mi und Do von Uhr, telefonisch unter oder per unter netzwerk@miteinander-stegen.de. Krabbelgruppe Teppichrutscher Wir trefen uns immer dienstags ab 9:00 Uhr im Ökumenischen Zentrum in Stegen zum gemeinsamen Singen, Spielen und Reden. Alle Mütter und Väter mit ihren Kindern bis ca. 3 Jahren sind herzlich willkommen. Nähere Informationen: Nicole Schönstein, Tel Landfrauenverein Kirchz.- Stegen Terminänderung: Der Vortrag Entsäuern, Entgiften, Entschlacken und dabei überlüssige Pfunde verlieren muss von Mittwoch, den auf Mittwoch, den 2. April 2014, Uhr verlegt werden. Qualiizierungskurs Demenz Der Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.v. und die Kirchliche Sozialstation Dreisamtal e.v. bieten ab 27. März 2014 wieder einen Qualiizierungskurs zum/zur DemenzbetreuerIn an. Die Betreuung von Menschen mit Demenz stellt hohe Anforderungen an alle Beteiligten. Für die erkrankten Menschen selbst, sowie für die plegenden Angehörigen, ehrenamtlichen Betreuungspersonen und Fachkräfte ist es wichtig Entstehung, Verlauf und Hilfsmöglichkeiten im Zusammenhang mit der Erkrankung zu kennen und zu verstehen. In dem 20-stündigen Kurs werden an 9 Terminen u.a. Informationen über Funktion und Inhalte des Gedächtnisses, Entstehung und Verlauf dementieller Krankheitsbilder, Einfühlungsvermögen in die Erlebniswelt von Menschen mit Demenz, Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen mit Demenz, sowie die Betreuung von Menschen mit Demenz zu Hause und die Situation von plegenden Angehörigen vermittelt. Im Kurs enthalten ist auch ein umfangreiches Kurshandbuch. Die Leitung des Kurses übernimmt Irmengret Bottler, Altenplegerin aus Stegen und Leiterin der Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz in Kirchzarten und Stegen. Unterstützt wird sie dabei von einem Dozententeam, das sich zusammensetzt aus Melanie Ludwig, Diplom Sozialarbeiterin, Gabriele Zeisberg-Viroli, Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige für die Region Dreisamtal, Melanie Schultis, Plegedienstleitung an der Kirchlichen Sozialstation Dreisamtal sowie Peter Büche vom Betreuungsverein Sozialdienst Katholischer Männer und Frauen. Plegende Angehörige und Plegebegleiterinnen sind als Expert(innen) aus der Praxis ebenso im Kurs beteiligt. Nach dem Kurs gibt es vielfältige Möglichkeiten in der Betreuung von Menschen mit Demenz ehrenamtlich tätig zu werden. Die Kursgebühr beträgt 70,00. Wer sich nach dem Kurs in einem freiwilligen Engagementfeld der Träger betätigt, kann die Kursgebühr vom jeweiligen Träger zurückerstattet bekommen. Teilnehmen können alle interessierten Personen, die in der Region Dreisamtal wohnen. Der Kurs beginnt am 27. März jeweils Donnerstags von 19:00-21:00 Uhr (einmal 17:00 Uhr -21:30 Uhr) in der Kirchlichen Sozialstation in Kirchzarten, Bahnhofstraße 18. Nähere Information und Anmeldung gibt es beim Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.v., Renate Brender, Tel renate.brender@caritas-bh.de Tourismus Dreisamtal Sonntag, 23. März 15 Uhr: Musikalischer Sonntagnachmittag auf dem Lindenberg mit dem Mundharmonikagruppe Hochschwarzwald Ort: Pilgergaststätte Maria Lindenberg, Lindenbergstr. 25 a, Kosten: Eintritt frei - Spenden für die Musiker erbeten Regelmäßige Termine Montags: 15-16:30 Uhr: Schneeschuhtour zu den Wetterbuchen am Schauinsland Was hat eigentlich die Kuh mit der Wetterbuche zu tun? - Wir laufen mit Schneeschuhen (je nach Schneelage auch ohne) zu unseren Bilderbuch-Wetterbuchen am Schauinsland, auf leisen Sohlen zu einem der ältesten und beeindruckendsten Weidbuchenbestände. Es gibt viel über die Wetterbuche zu erzählen, auch welche Bedeutung der Kuh zukommt. Anschließend - kleine Einkehr. Gutes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung sind erforderlich. Schneeschuhe und -stöcke können vor Ort ausgeliehen werden. Trefpunkt: Parkplatz an der Bergstation Schauinsland Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel / 512 oder natourpur-schauinsland@gmx.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine sind auf Anfrage möglich. Dienstags: 13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. Auf dem Rückweg kehren wir zur Kafeepause in den Landgasthof Zum Rössle in Dietenbach (Kirchzarten) ein. Trefpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Kosten: 12 pro Pers., 40 pro Familie (4-5 Pers.), ohne Einkehr Anmeldung und Infos: Familie Maier, Tel , per Mail: mm.maier@t-online.de 16:30 Uhr: Melkseminar - Kühe melken: Auf dem Jungbauernhof erhalten Sie einen Einblick rund um die tägliche Melkarbeit. Alle Fragen rund um die Kuh und das Thema Milchgewinnung und Weiterverarbeitung sowie die ökologische Wirtschaftsweise dürfen gestellt werden. Schauen Sie uns nicht nur über die Schulter, sondern legen Sie mit Hand an... Ort: Jungbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 3, Kosten: 6, Kinder 5 Anmeldung und Infos: Familie Mayer, Tel Mittwochs: - witterungsabhängig 10 Uhr: Schneeschuh Tour: Nach einer kurzen Einweisung starten wir in eine zauberhafte Winterlandschaft. Geführte Tour ca. 2 bis 2 ½ Stunden, anschließend Glühwein. Trefpunkt: Schneesportschule Schauinsland in Oberried-Hofsgrund, Silberbergstraße 35. Kosten: 20 pro Person inkl. Ausrüstung. Anmeldung: Schneesportschule Schauinsland, Georg Rees Tel / :30-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: uteharre@gmx.de Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder Donnerstags: 15-16:30 Uhr: Schneeschuh-Tour zum Sonnenuntergang am Schauinsland... mit herrlichem Panorama ins Rheintal und zu den Vogesen. Wir wandern dem Sonnenuntergang entgegen. Durch die vielen unterschiedlichen landschaftlichen Eindrücke und Stimmungen ist das immer ein einmaliges Erlebnis! Je nach Schneelage indet die Tour auch ohne Schneeschuhe statt. Anschließend - kleine Einkehr. Gutes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung sowie Stirn- oder Taschenlampe sind erforderlich. Schneeschuhe und -stöcke können vor Ort ausgeliehen werden.

6 Seite 6 Donnerstag, 20. März 2014 Stegen Trefpunkt: Parkplatz gegenüber vom Hotel Die Halde Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel / 512 oder natourpur-schauinsland@gmx.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine sind gerne möglich 20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club Herz Dame Dreisamtal spielt jeden Donnerstag (bei Feiertagen am Mittwoch). Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Ort: Gasthaus Alte Post, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel Freitags: Witterungsabhängig! 14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour Dreisamtal Nach kurzer Einweisung geht s los in Richtung Himmelreich und Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal, Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr), zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen. Trefpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ , Kosten: 79 pro Person (Kartenvorverkauf in der Tourist-Info) Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: uteharre@gmx.de Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Samstags: Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Kutschfahrt im Dreisamtal: Wir spannen an Sie spannen aus! Wir organisieren Ihr unvergessliches und persönliches Schwarzwald- Erlebnis. Familie Willi Rombach, Tel. 0151/ Bauernhofmuseen: Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27 Kleines,schnuckliges Stüble mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten. Öfnungszeiten: Montags von 18 bis 20 Uhr. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Tel oder Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3, Tel / November bis April geschlossen! Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagensteig. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Tel Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal inden Sie im Online-Veranstaltungskalender auf im ipunkt Dreisamtal oder bei der Tourist Info, Tel Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr geöfnet DIE DREI SCHWEIZER Jazz ohne Grenzen von Generationen für Generationen dreisam KleinKunstBühne Burg Samstag, 22. März, 19 Uhr, Große Stube in der Talvogtei Kirchzarten KARTENVORVERKAUF IN DER TOURIST-INFO NABU-Gruppe Dreisamtal Jahreshauptversammlung Alle Mitglieder der NABU-Gruppe Dreisamtal sind herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung, am Mittwoch, 26. März 2014 eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Berichte über die Tätigkeiten der Gruppe im vergangenen Jahr in Wort und Bild, sowie der Kassenbericht. Die Versammlung indet um Uhr im Kurhaus in Kirchzarten statt. -Waldnachmittag mit dem Förster im Wiesnecker Wald Am Samstag, 29. März 2014 können Kinder von 6 bis 12 Jahren den zahlreichen Geheimnissen des Waldes auf die Spur kommen - durch Beobachten, durch Erzählungen und Beschreibungen des Försters, durch Spiele u.v.a. mehr. Trefpunkt: 14 Uhr auf dem Parkplatz der Friedrich-Husemann-Klinik (Nähe Studienhaus Wiesneck). Anmeldung bis 25. März 2014 unter Die Teilnahme kostet 3 Euro pro Kind. Bitte an festes Schuhwerk denken. Weitere Infos zum NABU Dreisamtal unter und Windkraftkritiker Der Landesverband der baden-württembergischen Bürgerinitiativen gegen Windkraftanlagen in Natur- und Kulturlandschaften e. V., zusammen mit der Bürgerinitiative zum Schutz des Hochschwarzwaldes, St. Märgen, informieren am Samstag, zwischen 12:00 und 14:00 Uhr am Plattenhäusle in St. Petert. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Imkerverein St. Peter Herzliche Einladung zur Generalversammlung am Samstag, den 29. März 2014, um 20 Uhr im Gasthof Hirschen in St. Peter. Außer den üblichen Vereinsangelegenheiten wird der neue Bienenlehrpfad vorgestellt. Und es gibt einen Vortrag über Ludwig Armbruster von Christoph Graf und einen Bildvortrag über Bienenhaltung im Peruanischen Bergurwald von Lukas Stange. Alle aktiven Imker werden gebeten Ihre Bestellungen für Varroabekämpfungsmittel (Oxalsäure, AS60 und ApiLifeVar) an diesem Termin abzugeben. Die Vorstandschaft freut sich auf rege Teilnahme und viele Interessenten und Bienenfreunde. Bildervortrag Gambia/Westafrika Am Samstag, dem 22. März indet im evangelischen Gemeindezentrum in der Schauinslandstr. 8 ein Bildervortrag zum Thema Gambia Leben im Spannungsfeld zwischen erdrückender Armut und kulturellem Reichtum statt, Beginn ist 19 Uhr. Veranstalter des Abends ist die Initiative Komm.Welt.Kultur.Dreisamtal, die mit ihren Aktivitäten Begegnungs-, Erfahrungs- und Lernräume eröfnen möchte, durch die (gegenseitige) Berühungsängste zwischen einheimischer Bevölkerung und Flüchtlingen abgebaut werden können. Eintritt frei, Spenden sind willkommen. Info unter Tel. 0761/ , >> komm.dreisamtal Natura 2000 Im Jahr 2014 werden durch private Fachbüros im Auftrag der LUBW Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden- Württemberg botanische Erhebungen durchgeführt, die zur Grundlagenforschung und der Umsetzung von Natura 2000 dienen. Die Kartierungen werden zwischen Mai und August stattinden. Ein Teil der Kartierungen wird im Außenbereich der Gemeinde stattinden. Bei den Kartierungen werden keine dauerhaften Messgeräte installiert oder Markierungen auf der Fläche vorgenommen. Allgemeine Informationen zur Umsetzung von Natura 2000 erhalten Sie auf unseren Internetseiten: à Natur- und Landschaft à Natura 2000 (

7 6 ANZEIGEN SCHALTE N 4 ANZEIGEN BEZAHLEN Die kleinen Frühjahrspreise sind da! Der Winter neigt sich langsam dem Ende zu und die ersten Frühlingsboten strecken ihre Köpfe aus der Erde. Nutzen Sie die kleinen Frühjahrspreise und bringen Sie Ihren geschäftlichen Erfolg groß raus! DIE FREILUFT- SAISON KANN BEGINNEN TIPPS FÜR SUPERSPARER: Unsere Aktion gilt nur vom für die Kalenderwochen 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 Bitte nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung den Aktionscode P Schnell anrufen und Anzeigenplatz sichern! Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unter Tel / Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten mit Ihren Nachbarausgaben auf (Kombinationen werden als eine Ausgabe gezählt) Machen Sie mit einer Farbanzeige (Farbzuschlag) besonders stark auf sich aufmerksam. Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig, spätestens bis Freitag der Vorwoche. Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung und Sie erhalten weitere 2 % Skonto. Es gelten unsere AGB (siehe und unsere aktuelle Preisliste Nr. 15 (Stand: Januar 2014). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem Verlag werden für diese Aktion außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, Stockach, Tel / , Fax / , anzeigen@primo-stockach.de Buchen Sie online unter:

8 Heiko Roth Fliesenleger-Meisterbetrieb Beratung Verkauf Verlegung Ausbildungsbetrieb Schulhausstr. 28 Telefon 07661/ Kirchzarten Fax 07661/ Fliesenleger-Meisterbetrieb Wir führen für Sie aus: Fliesen-, Platten-, Mosaik sowie Estricharbeiten Alois Glöckler & Mario Loy Dietenbach Kirchzarten Tel Fax ALBA Metall Süd GmbH, Engesserstraße 5, Freiburg Tel , Fax , info@interseroh-bw.de, Hubert Drazek Schlosserei & Metallbau Kirchzartener Str Freiburg-Kappel Einbruchschutz Geländer Handläufe Tel Fax mail@schlosserei-drazek.de Fermob-Gartenmöbel Neu für Sie eingetroffen Gewerbegebiet Hochdorf Hanferstraße 25 Telefon / KLAUS DÖRFLINGER Dachdeckermeister Dach & Blech Dächer Fassaden Gerüstbau Holzschindeln Baublechnerei Asbestentsorgung Autokranverleih Wärmedämmung an Dach und Fassade Falkauer Straße Feldberg-Falkau Telefon / Fax Ihr Partner für Bad und Heizung Augustinerplatz 2 im Atrium, Freiburg, Tel Notdienst / Notdienst 0761 / Fax / Kirchzarten Kappel Oberried Stegen Buchenbach Ebnet KW 12

9 IMMER GESUCHT! Alte Bauernhöfe / Ferienhäuser / Grundstücke im Dreisamtal u. Umgebung! Östlich von Freiburg, wie Ebnet-Stegen-Buchenbach-St. Peter-St. Märgen-Breitnau-Hinterzarten-Feldberg-Todtnau-Oberried.

10 Suche Zimmermann Wir suchen einen motivierten Gesellen oder Vorarbeiter zur Stärkung unseres Teams. Unsere Kernkompetenz ist die Sanierung historischer Gebäude. Am Fischerrain Kirchzarten Tel.: 07661/41 35 Fax: 07661/ info@holzbau-rombach.de Sofort Bargeld! bau-sandmann.de Baggerbetrieb Fuhrunternehmen Landschaftspflege Verbundsteinarbeiten Abbrucharbeiten Winterdienst Wissler Stefan Wissler Hasbach 10, Todtnau-Aftersteg Telefon: Fax: 8850 Mobil: Kirchzarten Kappel Oberried Stegen Buchenbach Ebnet KW 12

11

12 Staudenverkauf am Pfisterhof Immer samstags von Uhr GÄRTEN&STAUDEN F. Olbrich Pfisterhof in Burg a.w. Ibentalstraße Kirchzarten Tel Geflügelverkauf, Mo., , Eschbach Schule Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel /74 46 Erdaushub kostenlos zugefahren. Tel Im Eck 7, 79199Kirchzarten Zuverl. Prospektverteiler (mind. 13 Jahre) gesucht. Bewerbungszeiten: Mo.- Fr Uhr Tel.: Müde vom Stadtleben Sehne mich in meiner Naturverbundenheit nach einer ruhigen 2-Zimmer-Wohnung (EG für max. 350,- Euro KM). Bin eine wendige Rollstuhlfahrerin, die außer weitgehender Stufenfreiheit keine Extras braucht. Freue mich über jedes Angebot. Tel. 0761/ Stegen: helle 5-Zi.-Mais.-Whg. ca. 145 m², Ortsm., 2 Balk., 1 Dachterr., 2 Bäder, Kell., Speicher, Dop.Gar., KM 1.100,- Euro + NK + Kt. Tel / Bäume für die Streuobstwiese gibt es bis Anfang April. Rufen Sie an, ich berate Sie gerne. GÄRTEN&STAUDEN F. Olbrich Pfisterhof in Burg a.w. Ibentalstraße Kirchzarten Tel