46. Jahrgang Samstag, 29. August 2015 Nummer 31. Eine Galerie zeigt die Königspaare aus dem Stadtgebiet. Seiten16-17

Transkript

1 46. Jahrgang Samstag, 29. August 2015 Nummer 31 Internet: Tel /8520. Fax 02992/64131 Essentho Das große Kreisschützenfest steht unmittelbar bevor. Seiten 8-13 Marsberg Eine Galerie zeigt die Königspaare aus dem Stadtgebiet. Seiten16-17 Guten Morgen Marsberg Diesen schönen morgendlichen Blick auf Marsberg sendete uns Leserin Gisela Piechulek Anfang der Woche aus dem St.-Marien-ospital. Vielen Dank dafür! Fürstenberg Die Das Sekundarschule neue Bauchzentrum hat ein im besonderes Krankenhaus Siegel erhöht erhalten. die Patientensicherheit. Seite 421 Stadtfest Marsberg Samstag, 29. August Lächelnde Blume Bredelar. Diese Passionsblume hat unsere Leserin Gisela Rose auf ihre Gartenbank gestellt, weil es so regnete. Wahrscheinlich lächelte sie mich deshalb so an, schreibt sie dazu und hat sie fotografiert. Vielen Dank für das schöne Bild. Anzeige Redaktions- und Anzeigenschluss für den nächsten Diemelbote ist am Montag, dem 31. August, um 12 Uhr. Erscheinungstag: Samstag, 5. September.

2 liegt der Einem Teil dieser Ausgabe Prospekt bei! Informationen aus dem Rathaus Auszeichnung verdienter Bürgerinnen und Bürger Angehörigen gesprächskreis Marsberg. Im täglichen Umgang mit der Demenz-Erkrankung eines Familienmitgliedes oder eines Freundes gibt es immer wieder Situationen, die neue Fragen, Erkenntnisse, nette Erlebnisse oder aber auch Probleme aufwerfen. Oft steht die Frage im Raum: Wie gehen eigentlich andere Angehörige mit Alltagssituationen um? Wie können Orientierungshilfen gegeben werden? Was kann ich tun, wenn meine Partnerin, mein Partner auf Schritt und Tritt meine Nähe sucht, quasi mein Schatten wird? Dieses sind nur einige Beispiele für Themen, die im Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit einer Demenzerkrankung erörtert werden können. Angehörige haben die Möglichkeit, sich mit ihren Erfahrungen, Sorgen und Fragestellungen gegenseitig auszutauschen. Die Krankheit befindet sich immer in einem fortschreitenden Prozess und wirft je nach Entwicklungsstand neue Fragen auf. Aus diesem Grund versteht sich der Gesprächskreis auch das ganze Jahr über als offenes und begleitendes Angebot. Die Moderation dieses Gesprächskreises wird immer von erfahrenen Mitarbeitern der LWL-Klinik übernommen. Das nächste Treffen ist am Mittwoch, dem 2. September, um 19 Uhr in den Räumen der LWL-Institutsambulanz, Weist 42. Alle Angehörigen und Interessierten sind zu diesem Gesprächskreis eingeladen. Wir bauen um!...sie stauben ab! AKTION vom % RABATT Kasseler Straße Westheim Tel. ( ) Fax ( ) Gepflegt wohnen Geborgenheit genießen! NOTE SER GUT (1,0) laut MDK-Prüfung 2/2014 fotolia.com Unser Konzept umfasst Langzeit- und Kurzzeitpflege sowie Urlaubs- und Probewohnen. Zusätzlich bieten wir auch individuelle Tages- und Nachtpflege in Abstimmung mit Ihrer familiären Situation an. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Besichtigungstermin. Seniorenzentrum Lustgarten Gmb olpergrund Diemelstadt-Rhoden Telefon / Marsberg. Im Rahmen des Neujahrsempfanges der Stadt Marsberg am 8. Januar 2016 im Kloster Bredelar sollen wieder verdiente Bürgerinnen und Bürger bzw. Gruppen aus dem Stadtgebiet Marsberg, die sich in besonderer Weise Ver- dienste erworben haben, mit dem Bürgerpreis ausgezeichnet werden. Vorschläge können bis zum 18. September eingereicht werden. Bürgermeister Klaus ülsenbeck: Es wäre zu schade, wenn eine Ehrung nicht erfolgen wür- de, nur weil der Vorschlag nicht erfolgte oder die außerordentliche Leistung unbekannt blieb. Es wird darum gebeten, die Vorschläge schriftlich mit Darlegung der besonderen Verdienste im Rathaus, auptamt, einzureichen. Ein Schild für die Schule Marsberg (ma). Das erste Schuljahr der neuen Sekundarschule Marsberg ist schon wieder Geschichte. Auch im zweiten Jahr ist der Zuspruch ungebrochen. 98 Schüler wurden jetzt zum Schuljahr 2015/16 in vier fünfte Klassen eingeschult. Man kann sagen, die Schule ist ein selbstverständlicher Teil der Marsberger Schullandschaft geworden. Doch wo sich die Sekundarschule eigentlich befindet, bzw. dass es sie überhaupt gibt, war bisher von außen nicht erkennbar. Das hatte auch die Bezirksregierung kritisiert, deren Vertreter die Schule kaum fanden, wenn sie Termine in Marsberg hatten. Seit der letzten Woche begrüßt nun endlich ein Schild, gut sichtbar an der Lillers-Straße aufgestellt, die Schüler und die Besucher. In diesem Jahr sind dort noch die Realschule und die Sekundarschule zusammen untergebracht, aber im nächsten Schuljahr ubert Aßhauer (links) und Peter Sauerland vom Schulamt freuen sich mit Schulleiterin Karin Stolp über das neue Schild. Foto: Mander wird die Realschule komplett ins ehemalige auptschulgebäude umgezogen sein. Wie die endgültige Beschriftung dann aussehen wird und ob die Schule vielleicht noch einen Namen bekommt, steht jetzt noch nicht fest. Aber nun kann schon einmal jeder erkennen, wo sich die Sekundarschule befindet. Neues Verkehrskonzept wird vorgestellt Marsberg (ma). Die geplante Umsiedlung des ALDI-Marktes vom Burghof zur Bahnstraße hat die Stadtverwaltung veranlasst, ein innerstädtisches Verkehrskonzept erstellen zu lassen. Bauamtsleiter Werner Besche ist sich sicher, dass sich durch den neuen Standort sämtliche Verkehrsströme im Innenstadtbereich verändern werden. Dadurch können auch Gefahren beispielsweise für Fußgänger entstehen. Um dem begegnen zu können, sollte das zusätzlich zu erwartende Verkehrsaufkommen ermittelt werden. Möglichkeiten der Optimierung des PKW-, Fuß- und öffent- lichen Nahverkehrs sollten überprüft und dargestellt, Missstände aufgezeigt und Verbesserungsvorschläge erarbeitet werden. Besondere Schwerpunkte waren unter anderem die Prüfung der Leistungsfähigkeit des Knotenpunktes Bahnstraße/ An der Bahn/Immenhof, die Optimierung des PKW- und Fußgängerverkehrs, die Variantenuntersuchung einer geänderten Verkehrsführung der auptstraße, die Prüfung von Entlastungsmöglichkeiten der Straße Immenhof sowie die Variantenuntersuchung der Verkehrsführung an den Einmündungen Grabenstraße, Mönchstraße und Lillers-Straße. In den Sommerferien lag das Konzept mit Vorschlägen zu allen Verkehrsbrennpunkten der Stadtverwaltung vor. Am Donnerstag wurde es in der Ratssitzung vorgestellt. Die Stadtverwaltung hatte dem Vorstand des Gewerbevereins zugesagt, eine Informationsveranstaltung anzubieten, sobald das Gutachten vorliegt. Daher lädt das Bauamt am 1. September um 19 Uhr in die Aula der auptschule ein. Bei der Vorstellung der Ergebnisse wird hier besonderes Augenmerk auf die auptstraße gelegt. Auch die interessierte Öffentlichkeit ist zu diesem Termin eingeladen.

3 Diemelbote Nr. 31 Aus dem Stadtgeschehen 3 Teilnahme am Arbeitsleben stärkt das Selbstwertgefühl Auch einz-georg Eirund, Bürgermeister Klaus ülsenbeck, der stellvertretende Landrat Ferdi Lenze und der Bundestagsabgeordnete Prof. Dr. Patrick Sensburg (von rechts) hörten mit Interesse, was in den letzten 25 Jahren in den Caritas-Werkstätten in Marsberg passiert ist. Marsberg (ma). Seit 40 Bredelarer Straße neu rei, Pulverbeschichtung, Jahren ermöglichen es die gebaut wurde. Der Arbeitsplatz Tampondruck, Schlauch- Caritas-Werkstätten St. bietet den Befertigung sowie Elektro- Martin behinderten Menschen, schäftigten nicht nur die montage zum Leistungs- am Arbeitsleben Teilhabe am Arbeitsleben, spektrum. Auch der teilzuhaben. ier können sondern auch eine alt stellvertretende Landrat sie gemäß ihren individuellen gebende Alltagsstruktur des ochsauerlandkreises Fähigkeiten einer mit Beständigkeit und bei Ferdi Lenze ist der festen regelmäßigen Arbeit nachgehen. Bedarf Ansprechpartner Überzeugung, dass Be- Seit 1990 gehört für besondere Lebenshinderte neben adäquaten die Werkstatt in Marsberg lagen. Sie können Geld Lebensräumen einen Anspruch auf Beschäftigung dazu. Zunächst war der für ihren Lebensunterhalt Auftrag die Enthospitalisierung verdienen, verbessern haben, um am Leben teil- von 60 geistig ihr Selbstwertgefühl und zunehmen. Dabei weiß er, behinderten Menschen haben soziale Kontakte. dass die Caritas-Werkstätten aus den Westfälischen Patrick Brüne, der Vorsitzende verlässliche Partner Kliniken. Am Anfang war des Werkstat- der Wirtschaft sind. Das es wichtig, die Behinderten trates, formuliert es so: konnte auch der Bundes- mehr in das Blickfeld Jeder von uns gibt nach tagsabgeordnete Patrick der Gesellschaft zu rücken. seinen Fähigkeiten sein Sensburg aus Gesprächen Sie galten damals Bestes. Am vergange- mit den auftraggebenden als Sorgenkinder, betont nen Wochenende wurde Unternehmen bestätigen. der Geschäftsführer des das 25-jährige Bestehen Engelbert Kraft, Fachbereichsleiter Caritasverbandes Brilon, in Marsberg mit einem Arbeit für Men- einz-georg Eirund. Festakt und einem Tag der Bereits drei Jahre später offenen Tür für alle Interessierten schen mit Behinderung, drückt es so aus: eute wurde die Platzzahl auf 120 verdoppelt. eute hat gefeiert. Über 250 Menschen haben hier sind die Aufträge der Industrie an uns keine Almosen mehr. sich das Bild gewandelt, in den Jahren gearbeitet man sieht die Stärken der Menschen und kann sogar von ihnen lernen, so Eirund oder tun es noch. Zurzeit Am Jubiläumstag bestand sind es 134 Beschäftigte. nach dem Festakt auch für Sie setzen beispielsweise die Öffentlichkeit die Mögtigten weiter. Die Beschäf- Siphons für Waschbecken lichkeit, hier einmal hinter werden gefördert, oder Fahrradluftpumpen die Kulissen zu schauen. aber nicht überfordert. zusammen und verpacken Das Interesse war groß. Zuerst war der Sitz der sie. Es gehören aber auch Es gab Mitmachaktionen, Werkstätten in der Mönchstraße, die maschinelle olz- und Auftritte von Gesangsmenbusch bis 2009 am Lei- Metallverarbeitung, Indusgruppen sowie sogar eine direkt neben trienäherei, Landschaftspflege, Theateraufführung und den LWL-Kliniken an der Friedhofsgärtne- eine Rhönradvorführung. VS beim Stadtfest Marsberg. Die VS informiert beim Stadtfest über ihr neues Programm und steht an der Ecke auptstraße/casparistraße. Dort gibt es aus erster and Infos rund um das neue VS-Programm 2015/2016. Die erste Anmeldewoche ist vorbei und einige Kurse sind bereits ausgebucht. Zusätzlich mussten bereits Parallelkurse eingerichtet werden. Ebenso können sich die Besucher über das Studienreiseprogramm informieren. Um 15 Uhr präsentiert sich eine Zumba-Gruppe der VS auf der Aktionsbühne Eingang Kötterhagen. Wer also Lust hat, sich diese Tanz-Akrobatik anzusehen und vielleicht einen der zahlreichen angebotenen VS-Kurse zu besuchen, ist dort an der richtigen Stelle. Kulturring beim Stadtfest Marsberg. Der Kulturring präsentiert beim Stadtfest am Stand vor Laguna-Reisen sein neues Programm. Dort gibt es auch vergünstigte Karten für die Saisoneröffnung am 18. September. Statt 15 Euro kosten sie dort nur zehn Euro. Geboten wird Kabarett mit De Frau Kühne. Alle anderen Karten gibt es dann im Vorverkauf bei Laguna-Reisen ab dem 20. September. Auf dem Programm stehen in diesem Jahr am 25. Oktober Das Klezmerpack, am 8. November das Aalto Ensemble mit Emanzipation und Aufbruch. Auch für die Kleinen ist wieder gesorgt. Am 14. November um 15 Uhr kommt Käpt n Blaubär in den Theatersaal des Gymnasiums. Ein Chor- und Orchesterkonzert folgt am 22. November in der Propsteikirche. Nach Weihnachten kommt am 27. Dezember der Chor des St. Daniels Klosters in die Propsteikirche. Die Neujahrsgala ist eine Musical Night am 16. Januar um 20 Uhr im Theatersaal des Gymnasiums. Dreimal geht der Kulturring auf Tour. Am 23. Januar zum Nussknacker nach Dortmund, am 11. Juni ins Musical Kiss me Kate nach Kassel und im August findet ein Zwei-Tages-Ausflug zu den Erfurter Domstufenfestspielen statt. Die einzelnen Veranstaltungen werden vorher ausführlich im Diemelbote angekündigt. Engelbert Kraft (links) führte Interessierte durch die Werkstätten. Fotos: Mander

4 Wegener_Stadtf_AZ_126x170_v3.indd 1 auptstraße Marsberg 4 Aus dem Stadtgeschehen Samstag, 29. August 2015 Marsberg (ma). Für Bundes- und Landespolitiker ist es wichtig, mit den Menschen vor Ort ins Gespräch zu kommen, die das ausführen müssen, was die Politik in Berlin oder Düsseldorf entscheidet. Damit sie die Probleme und Anregungen, aber auch positives Feedback mit in ihre Gremien nehmen können. Auf Einladung des CDU-Stadtverbandes mit Michael Rosenkranz an der Spitze fand deshalb in der vergangenen Woche eine Diskussionsrunde zum Thema Ambulante und stationäre Pflege auf dem Lande mit dem gesundheitspolitischen Sprecher der CDU-Fraktion in Nordrhein-Westfalen Peter Preuß statt. Gekommen waren Vertreter der Marsberger Seniorenpflegeeinrichtungen, des Krankenhauses, des LWL und der niedergelassenen Ärzte. MUSIKSCULE franzzepperitz@t-online.de Drohenden Ärztemangel bekämpfen und Pflege entbürokratisieren Im Konferenzraum des Marsberger Krankenhauses berichtete Peter Preuß zunächst von Schwerpunkten der Gesundheitspolitik. Da sei zum einen die medizinische Versorgung im ländlichen Raum. Eine Analyse habe ergeben, dass in 69 Gemeinden in NRW die medizinische Versorgung gefährdet sei und viele weitere hinzukommen würden. Die Krankenkassen hingegen seien der Meinung, man habe nicht zu wenig Mediziner, sondern es sei ein Verteilungsproblem, das gelöst werden müsse. Da sei Preuß anderer Meinung. Es sei unbedingt erforderlich, neue Studienplätze bzw. neue Fakultäten zu schaffen, um mehr Mediziner auszubilden. Eine Fakultät im eher ländlichen Raum halte er dabei für immens wichtig, weil die Studenten Musikalische Früherziehung Blockflöte E- und Akustikgitarre Keyboard Ab September Anmeldung erwünscht Anmeldung: Musikschule Zepperitz Lillers Straße 6, Marsberg, Telefon ( ) Die neuen sind da! GUTSCEIN schuh.wegener 59,95 GUTSCEIN Euro* Rabatt Familienspass und neue erbstmode am stadtfest-samstag im schuhhaus Wegener 59,95 von 9.00 bis Uhr Euro * 5Rabatt 5*5,- werden bei Vorlage des Gutscheins an der Kasse direkt abgezogen. Barauszahlung nicht möglich. Ausgenommen reduzierte Ware. Ab einem Warenwert von 40,00. Gültig nur für Lagerware. Gültig bis ZEIT FÜR EINEN GUTEN SCU Inh. L. Wegener auptstr. 11 Marsberg Tel Gültig bis Norbert Atorf, stellvertretender Stadtverbandsvorsitzender der CDU, einrich Lake, ausoberer des St.-Marien-ospitals, Matthias Kerkhoff, Landtagsabgeordneter, Referent Peter Preuß, Michael Rosenkranz, Stadtverbandsvorsitzender der CDU Marsberg, und Klaus ülsenbeck, Bürgermeister von Marsberg (von links). oft dort blieben, wo sie studiert haben. Fertig ausgebildete Mediziner aus der Stadt gingen nur selten in den ländlichen Raum. Dazu habe es im Landtag bereits einen Antrag der CDU gegeben, der aber von der Koalition abgelehnt worden sei. Ein großes Thema war auch der Krankenhausbedarfsplan. Er liege nach einer langen Zeit des Wartens vor. Vor allem beschäftige er sich mit Bettenabbau bzw. Kapazitätenabbau. Erreicht werden solle damit der Abbau von Überkapazitäten. Es zeige sich aber, dass die darin enthaltenen Vorgaben nicht eindeutig genug sind, bzw. dass er nicht konkret aussage, was passiert, wenn ein Krankenhaus die Vorgaben nicht einhält. Das bestätigte auch der Für die Kids Kinderschminken von bis Uhr Für die Mütter Thermomix-Vorführung mit Verkostung ab Uhr Für die Väter Raten Sie mit! Wie viele Schuhkartons passen in den Kofferraum des Toyota iq? *5,- E werden bei Vorlage des Gutscheins an der Kasse direkt abgezogen. Barauszahlung nicht möglich. Ausgenommen bereits reduzierte Ware. Ab einem Warenwert von 40,00 E. kaufmännische Direktor des St.-Marien-ospitals Marsberg, Siegfried Rörig. Für ihn ist dieser Plan eine Riesenenttäuschung, die niemandem Planungssicherheit bringe. Im Bereich der Pflege sei ein wichtiges Thema die Angleichung der Ausbildungen in Kranken- und Altenpflege. Das steigere die Attraktivität des Berufes. Vor allem für die Vertreter der Altenpflegeeinrichtungen war ein wichtiges Thema die Entbürokratisierung der Pflege. Das Konzept einer veränderten Dokumentationspraxis ist von der ehemaligen Ombudsfrau für Entbürokratisierung in der Pflege, Elisabeth Beikirch, zusammen mit Fachleuten aus Praxis und Wissenschaft sowie juristischer Expertise entwickelt worden. Der Pflegebevollmächtigte der Bundesregierung, Staatssekretär Laumann, hat Anfang 2015 ein Projekt zur bundesweiten Einführung des Strukturmodells aufgelegt, um gemeinsam mit den Spitzenverbänden der Kosten- und Einrichtungsträger sowie Vertretern der Betroffenenverbände und der Länder das neue Modell umzusetzen. Eyk Schröder, Leiter des LWL-Pflegezentrums aus Stadtberge, lobte vor allem die darin enthaltene Dokumentation der sogenannten Immer-so-Routinen. In der grundpflegerischen Versorgung mit ihren beschriebenen, routinemäßigen und wiederkehrenden andlungen in Pflege und Betreuung konzentrieren sich die Aufzeichnungen im Berichteblatt danach ausschließlich auf das Auftreten von Abweichungen. Nicht alle würden das jedoch vorbehaltlos umsetzen, weil sie Bedenken haben, dass das bei den Gerichten so noch nicht akzeptiert werde. Wenn es umgesetzt ist, geht Schröder davon aus, dass die Pflegekräfte 35 Prozent mehr Zeit für die Patienten haben werden. Claudia Artz, Leiterin des aus am Bomberg, wies aber auch ausdrücklich darauf hin, dass der Schulungsbedarf für die Einführung dieser Art der Dokumentation nicht zu unterschätzen sei. Auch der ausobere des Krankenhauses hofft ausdrücklich auf die Entbürokratisierung, denn die Pflegekräfte würden diesen Beruf ergreifen, um Menschen zu helfen, und müssten stattdessen einen großen Anteil ihrer Arbeitszeit mit Dokumentation verbringen. Mit Peter Preuß waren der Bundestagsabgeordnete Prof. Dr. Patrick Sensburg und der Landtagsabgeordnete Matthias Kerkhoff gekommen. Sie wollen die Erkenntnisse der Diskussion ebenfalls in die entsprechenden Gremien mitnehmen. Prof. Dr. Patrick Sensburg, Peter Preuß und Matthias Kerkhoff stellten sich der Diskussion. Fotos: Mander

5 Diemelbote Nr. 31 Aus dem Stadtgeschehen 5 Wenn zwei sich einig sind, freut sich der Dritte Marsberg. Vor 22 Jahren kaufte Markus Bunse vom gleichnamigen eizung-sanitär-unternehmen das erste Firmenfahrzeug, einen VW-Bulli im klassischen Blau bei der damaligen Firma Philipp Giller, heute Auto Center Marsberg Gmb. Jetzt musste dieser Wagen ersetzt werden. In dem Zusammenhang entstand folgende Idee: Wenn das Auto Center Marsberg nicht nur den Neuwagen liefert, sondern auch das Altfahrzeug zurücknimmt, verkauft und den Betrag spendet, dann würde Markus Bunse den gleichen Betrag noch einmal dazulegen. Das wurde so beschlossen und es stehen Euro bereit. Spendenempfänger ist der Marsberger eimatbund, der das Besucherbergwerk Kilianstollen betreibt. Die Bergleute freuen sich riesig über die Spende. Jetzt kann dort Material angeschafft werden, um die Kinderführungen und Kindergeburtstage noch spannender zu gestalten und die Attraktivität weiter zu steigern. VS-Studienfahrt nach Burgund Marsberg. Für die VS-Studienfahrt Faszination Burgund: Kirchen, Klöster und Keller des Burgund vom 6. bis 13. September sind kurzfristig noch Plätze frei geworden. Auf dieser Rundreise sind unter anderem Besichtigungen in Autun, Cluny, Beaune, Avallon, Auxerre, Vézelay und Dijon geplant. Selbstverständlich sind auch Wein- und Käseverkostungen vorgesehen. Weitere Informationen sowie Anmeldungen sind in der VS-Geschäftsstelle Marsberg und Tel zu erhalten. ier soll demnächst Ihre Anzeige stehen? werbung@diemelbote.de UNSER TIPP vom bis : Behandlung von Nagelpilz und Warzen. Kosmetik-Studio für SIE und IN Kötterhagen Marsberg Tel. ( ) Café & Bistrovermietung in Marsberg Angelika Luckey vom Auto Center, Andreas Schlüter, der bei Bunse das alte Fahrzeug fuhr, Gerd Rosenkranz vom eimatbund und Markus Bunse (von links). Unterstützung für die Paulinenquelle gesucht Marsberg. Der Förderverein Paulinenquelle hat in seiner jüngsten Sitzung einen neuen Vorstand gewählt. Erster Vorsitzender ist nun Alfons Bunse und zweiter Vorsitzender ermann Buchheister. Kassiererin ist zunächst für ein Jahr Isabel Schneider-Laskiewicz, die bisherige zweite Vorsitzende. Schriftführer ist Gerd Bieker. Das Ziel des Vereins ist es, die neu aufgebaute Anlage zu erhalten. Dafür wünscht sich der neue Vorstand freiwillige elfer zur Unterstützung. Außerdem soll sich die Mitgliederzahl des Vereins deutlich erhöhen. Aus den Mitgliedsbeiträgen könnte dann die Erhaltung der wunderschönen Anlage finanziert werden. Wer Mitglied im Förderverein werden möchte, kann sich bei Alfons Bunse unter Tel oder sowie bei einem der anderen Vorstandsmitglieder melden. In bester Lage mitten im Zentrum von Marsberg befindet sich das beliebte Café & Bistro Magnus an der auptstraße 26. Die bisherigen Inhaber werden im Frühjahr 2016 in ihren wohlverdienten Ruhestand gehen. Dieses sehr gut geführte Café & Bistro befindet sich in einem äußerst schönen Ambiente und ist in einem denkmalgeschützten energetisch optimierten Gebäude im Erdgeschoss untergebracht. In den Räumlichkeiten sowie auf der vorgelagerten Sonnenterrasse in 1a Lage finden jeweils ca. 40 Gäste Platz. Das vorhandene stilvolle Mobiliar und die Gastroeinrichtungen können vom Eigentümer direkt übernommen werden. Parkplätze befinden sich in ausreichender Anzahl direkt am Café. Kontaktdaten und weitere Informationen: Der neue Vorstand des Fördervereins mit weiteren elfern. S Sparkasse Paderborn-Detmold Gebäudeservice Reinhard Drüke Tel.-Nr reinhard.drueke@sparkasse-pd.de

6 6 Aus dem Stadtgeschehen Samstag, 29. August 2015 Marsberg (ma). Die Ergotherapeutin Peggy Fekeler bietet ab sofort Lerntherapie und Lerncoaching in Marsberg an. Bereits 2009 hat die 35-Jährige ein zweijähriges Kontaktstudium Pädagogisch-psychologische Lerntherapie abgeschlossen. Eingesetzt wird die Lerntherapie vor Lerntherapie und -coaching Lerntherapie und Lerncoaching allem bei Lese-Rechtschreib-Schwäche (LRS) oder Rechenschwäche (Diskalkulie). Beides wird allerdings erst ab der zweiten Klasse diagnostiziert. Die Lerntherapie kann schon vorher ansetzen. In Präventionskursen geht es beispielsweise um Stiftführung, Konzentrationstrai- ning und soziale Kompetenz. Auch Elterntraining gehört dazu. Das Lerncoaching richtet sich auch an ältere Schüler, Studenten und erwachsene Lernende. Vermittelt werden Strategien, wie man sinnvoll lernt. Weitere Informationen gibt es unter Tel oder unter Lerntherapie Lerncoaching Präventionskurse für Konzentration, Stiftführung und Sozialverhalten Elternschulungen Peggy Fekeler Vor dem Tore Marsberg Tel lerntherapie@gmx.info fotolia.com (2) Peggy Fekeler (rechts) hilft bei LRS, Diskalkulie aber auch bei Lernproblemen. 6. September (ZVA). 44 Millionen Deutsche besitzen ein Smartphone. Sie nutzen es zum Surfen im Internet, als Nachrichtenmedium, als Musikquelle oder Spielkonsole. Als Wecker holt Aktion zum Stadtfest 29. August, 9-18 Uhr Sie bekommen bei uns das Brillengestell* Smartphones sind Stress für die Augen es sie morgens in den Tag, als soziales Bindemittel geleitet es sie abends zuweilen bis ins Bett. Für unsere Sehgewohnheiten bedeutet dies eine nie dagewesene Umstellung. gratis! Sie zahlen nur die Gläser in Ihrer Stärke! Brillen & Optik K emmerling auptstraße Marsberg Tel / *Angebot auf alle Brillengestelle auf unserem Aktionstisch! Beim natürlichen Sehen sind die Augen permanent in Bewegung, stellen sich auf verschiedene Lichtverhältnisse ein, wechseln den Fokus von fern auf nah und zurück. Dagegen ist das Sehen am Display geprägt von minimalen Blicksprüngen, unnatürlichem Licht, einer konstanten Entfernung. Vor allem letzteres bedeutet für die Augen eine Dauerbelastung: Sie müssen akkommodieren, also die optische Brechkraft ihrer Linsen erhöhen, und konvergieren, also die Augen zur Nasenspitze hin nach innen stellen, um das Display zu fixieren. Speziell beim Smartphone ist das Schwerstarbeit, denn es wird von den meisten Menschen noch näher gehalten als beispielsweise ein Buch. Aus dieser Beanspruchung der Augen können Beschwerden entstehen, die von Experten unter dem Begriff Computer Vision Syndrome (CVS) zusammengefasst werden. ierunter fallen unter an- Foto: ZVA derem trockene Augen, unscharfe Sicht, Kopf-, Nacken- oder Rückenschmerzen. Menschen, die nach intensiver Nutzung des Smartphones derartige Beschwerden entwickeln, sollten einen Augenoptiker aufsuchen. Als Experte für gutes Sehen ist er der ideale Ansprechpartner in Fragen des umfassenden Sehkomforts. Er kann den visuellen Status bestimmen und gegebenenfalls eine Fehlsichtigkeit ermitteln, die das Ablesen des Smartphones zusätzlich erschwert. Wenn nötig, wird er mittels modernster Brillenglastechnologie oder Kontaktlinsen eine Lösung finden, die optimal auf die individuellen Erfordernisse abgestimmt ist. Die Anforderungen an das Sehen werden auch in Zukunft weiter steigen. Je größer die Bedeutung von Smartphones und Tablets für unseren Alltag wird, desto größer werden auch die Anstrengungen für unser visuelles System. Die Augen bestmöglich auf diese Schwerstarbeit einzustellen, das ist die Kernkompetenz des Augenoptikers.

7 6. September Fehlsichtigkeit als Ursache von Kopfschmerzen (ZVA). Viele Menschen leiden regelmäßig an Kopfschmerzen und nehmen Tabletten ein, um den Schmerz zu bekämpfen. Die Ursachen für das Problem können dabei vielfältig sein: Verspannungen, ein ungesunder Lebensstil, Lärm, Stress oder Alkoholgenuss. Doch auch eine nicht korrigierte Fehlsichtigkeit kann Kopfschmerzen hervorrufen. In diesem Fall heißt es: Brille statt Tabletten. Der Zentralverband der Augenoptiker und Optometristen (ZVA) rät daher, einmal im Jahr zum Optiker zu gehen und die Augen prüfen zu lassen. Eine eventuelle Fehlsichtigkeit kann dabei erkannt und optimal versorgt werden. Unerkannter schleichender Prozess Liegt eine Fehlsichtigkeit vor, lässt das Sehvermögen meistens nicht abrupt nach. Vielmehr handelt es sich um einen schleichenden Prozess, der mit Symptomen einhergehen kann, die vom Betroffenen wiederum gar nicht unbedingt mit den Augen in Verbindung gebracht werden. Im Falle einer unkorrigierten Weitsichtigkeit beispielsweise kann die Linse des Auges die Fehlsichtigkeit zwar bis zu einem gewissen Grad ausgleichen, indem sie akkommodiert, sich also kugelig formt und derart ihre Brechkraft erhöht. Jedoch ist dieser Vorgang mit einer großen Anstrengung der Augen verbunden und kann auf Dauer zu Kopfschmerzen führen. Bei einer unkorrigierten Kurzsichtigkeit hingegen kann sich der Betroffene mit vermehrter Akkommodation nicht behelfen. Stattdessen kneifen Kurzsichtige oftmals die Augen zu, um auf diese Weise zu einem scharfen Netzhautbild zu gelangen. Auch dies kann zu Kopfschmerzen führen. Ein weiterer möglicher Auslöser ist ein leichtes Schielen der Augen. Äußerlich vielleicht nicht erkennbar, kann der Stellungsfehler der Augen dennoch Probleme bereiten. So zeigt sich die enorme Anstrengung der Augenmuskeln (die aufgebracht werden muss, um den leichten Stellungsfehler auszugleichen und die Blickrichtungen beider Augen optimal aufeinander abzustimmen) mitunter ebenfalls in Kopfschmerzen. Probleme bei Bildschirmarbeit Es gibt heutzutage kaum noch Arbeitsplätze, die ohne Bildschirmarbeit auskommen. Aber so sehr uns Computer die Arbeit vereinfachen oder gar abnehmen, für die Augen bedeuten sie Mehrarbeit. Sie müssen ständig zwischen verschiedenen Entfernungen hin- und herwechseln (Tastatur, Bildschirm, Kollegen) und zudem ganz unterschiedliche Kontraste und elligkeiten verarbeiten. Selbst recht sichtige Augen geraten hier an ihre Belastungsgrenze. Kopfschmerzen können die Folge sein. ilfe verspricht eine Arbeitsplatzbrille, oft auch als Bildschirmbrille bezeichnet. Sie deckt genau jene Distanz zum Monitor ab, für die eine Lesebrille ebenso ungeeignet ist wie eine Gleitsichtbrille. Eine Augenprüfung beim Augenoptiker gibt Aufschluss darüber, ob eine Bildschirmbrille das Wohlbefinden am Monitor steigern und für eine entspannte Kopf- und Körperhaltung sorgen kann. Vorsicht vor Internet-Brillen Auch Brillen aus dem Internet können zu Kopfschmerzen führen. Sie Foto: ZVA werden auf Grundlage einer schmalen Datenbasis gefertigt, und kein Augenoptiker ermittelt hierbei die für eine Brille relevanten Parameter wie die Einschleifhöhe der Brillengläser, den sogenannten ornhautscheitelabstand oder die Vorneigung der Fassung. Auch die anatomische Endanpassung entfällt bei einer Bestellung der Brille im Internet. Sie kann somit nicht optimal sitzen. Insbesondere die korrekte Position der Brillengläser vor den Augen von Augenoptikern als Zentrierung bezeichnet ist aber von großer Bedeutung für ein beschwerde- und anstrengungsfreies Sehen. Eine fehlerhafte Zentrierung begünstigt somit erheblich die Entstehung von Kopfschmerzen. Komplettaktion für 39,- Einstärkenkomplettbrillen mit Sehstärke Sehstärke von +4,00/-4,00 u. Cyl bis -2,00 Zum Tag des Guten Sehens Gültig bis Mit diesem Gutschein 1 Sehtest GRATIS 20 beim Kauf +einer Brille Brillen & Optik K emmerling auptstraße Marsberg Tel / Brillenmoden Schwiddessen auptstraße 46 Marsberg Tel. ( ) Fax ( )

8 4. bis 7. September 2015 Kreisschützenfest in Wir wünschen viel Spaß beim Kreisschützenfest! Apotheker Ulf Ritter Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Bahnhofstraße Marsberg Telefon ( ) Telefax ( ) TRADITION KOMPETENZ FREUNDLICKEIT Essentho Ein ganzes Dorf fiebert mit Essentho (ma). Jetzt ist es nicht einmal mehr eine Woche, bis das große Fest beginnt. Es ist etwa ein Jahr her, dass elmut Kruse den Kreisvogel abgeschossen hat und damit das Kreisschützenfest des Altkreises Büren nach Essentho geholt hat. Im Grunde begann am nächsten Tag schon die Arbeit. Drei sehr gut besuchte Bürgerversammlungen im Laufe des Jahres haben gezeigt, dass die Essenthoer hinter diesem Fest stehen. Alle Vereine sind mit im Boot. Es wurden Arbeitsgruppen gebildet. Ein solches Fest kostet zunächst viel Geld, die Arbeitsgruppe Sponsoring musste viele Klinken putzen. Die meiste körperliche Arbeit hatten sicherlich die Arbeitsgruppen Festplatz und Parkplatz. Ihre Aufgabe war es, dafür zu sorgen, dass überhaupt genug Platz für die vielen Gäste ist, die erwartet werden. Rund Tonnen Erdbewegungen, das Aufbringen von allein 800 Tonnen Schotter auf den zehn Meter breiten Streifen vor den Zelten sowie 500 Tonnen Schotter für den Weg zum Zeltein gang waren notwendig. Zäune wurden entfernt, ein olzschuppen abgerissen, Pflasterarbeiten an der Schützenhalle durchgeführt, die Grünanlagen am Antreteplatz und an der Schützenhalle auf Vordermann gebracht, das Festgelände mehrfach gemulcht und gemäht, der Schießstand errichtet, 56 Fahnenstangen in die Erde gestampft, über einen halben Kilometer Graben erstellt, rund 1000 Meter Rohre für Wasser, Abwasser und Strom gelegt, rund 600 bis 700 Meter Wasserleitungen verlegt, eine 10-kV-Trafostation mit einem 630-kVA-Trafo gestellt, der angbereich eingesät und bewässert und vieles mehr. Die Arbeitsgruppe Marketing und Presse war dafür verantwortlich, dass das Fest überall bekannt gemacht wurde. Eine ausführliche Festschrift, Plakate und Flyer wurden überall verteilt. Die Arbeitsgruppe Dekoration hat frühzeitig jede Menge Blumen gepflanzt, die nun der Deko in den Zelten dienen. Gläser dafür kommen von Ritzenhoff, leere Flaschen ohne Etiketten von der Westheimer Brauerei. Die Arbeitsgruppe eimatabend hat ein abwechslungsreiches Programm ge plant und TRADITION LEBEN - FREUNDSCAFT PFLEGEN 5 8. Kreisschützenfest 2015 E ss e n t h o Friedel Schmidt mit dem Vogel: Wer ihn erlegt, wird der nächste Kreiskönig. Fotos: Mander sorgt dafür, dass rund 100 Torten gebacken werden. Blumenkästen an den Laternen entlang der Marschwege zeigen, dass auch diese Arbeitsgruppe ganze Arbeit geleistet hat. Die weitere vorbereitete Dekoration dort erfolgt kurz vor dem Fest. Seit einer Woche treffen sich die Verantwortlichen jeden Morgen um 8 Uhr am Festgelände, um die noch anstehenden Aufgaben zu erledigen. Damit alles steht, wenn das Fest am Freitag mit der Zeltparty beginnt. Und auch hinterher müssen alle noch einmal kräftig mit anpacken, um alles abzubauen. Aber auch das werden die Essenthoer sicherlich mit Bravour bewerkstelligen. Tradition leben - Freundschaft pflegen. Mitreden, mitbestimmen, Mitglied werden! Werden auch Sie Mitglied bei uns, denn als Teilhaber bestimmen Sie den Kurs Ihrer Bank - und somit Ihrer Region - mit, und beteiligen sich am Erfolg Ihrer Bank. Zukünftige Mitglieder sprechen einfach persönlich mit Ihrem Berater ganz in der Nähe oder gehen online auf Freuen sich auf ein tolles Fest: Der Kreisschützenvorstand mit Kreisschützenoberst Reinhard Mattern aus Büren, der Essenthoer Oberst arald Weige, Kreiskassenführer Karl-einz Bursmeier aus Verlar, Kreisgeschäftsführer Christian esse aus Fürstenberg, der Vogelbauer Friedel Schmidt aus Leiberg, der stellvertretende Kreisschützenoberst Johannes enneke aus Siddinghausen, der Kassierer der Essenthoer Schützen Georg Pinkawa (von links) sowie vorne mit dem Vogel das Kreiskönigspaar Irmhild und elmut Kruse, der gleichzeitig Schriftführer der Essenthoer Schützen ist.

9 4. bis 7. September 2015 Kreisschützenfest in Festprogramm Freitag, 4. September Uhr Discoparty im Festzelt, Einlass ab Uhr Samstag, 5. September Uhr Antreten am Festzelt zum Abholen des Kreiskönigspaares und des Königspaares Uhr Einlass in das Festzelt Uhr Kaffee und Kuchen Begrüßung Uhr eimatnachmittag mit den örtlichen Vereinen und Gruppen Uhr Empfang der auswärtigen Vereine in den Festzelten Uhr Festgottesdienst an der Schützenhalle Uhr Gefallenenehrung und großer Zapfenstreich Uhr Großer Festball Sonntag, 6. September Uhr Antreten am Festplatz, anschließend Abholen des Kreiskönigspaares und des Königspaares Uhr Empfang der Ehrengäste in der Schützenhalle Uhr Empfang der auswärtigen Vereine Uhr Festansprache, historisches Fahnenschwenken, großer KSF-Umzug mit Vorbeimarsch Uhr Vogelschießen, Ehrung des neuen Kreiskönigs, Proklamation Uhr Großer Festball im Festzelt TRADITION LEBEN - FREUNDSCAFT PFLEGEN 5 8. Kreisschützenfest 2015 Essentho E ss e n t h o MARSBERG Telefon: ( ) Telefax: ( ) TRADITION LEBEN - FREUNDSCAFT PFLEGEN 5 8. Kreisschützenfest 2015 E ss e n t h o Wir steigen für Sie aufs Dach... Gmb Michael eiße Dachreparaturen Ziegeldachabdeckung Dachausbau Dachfenstereinbau Wärmedämmung Kaminabdichtung Fassadengestaltung Bauklempnerei Marsberger Straße Fürstenberg fax/fon: ( ) 5 27 mobil: OMNIBUS-REISEN LINIENVERKER ROSENKRANZ Montag, 7. September Uhr Eintreffen der Schützen und Gastvereine im auptzelt Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt Uhr Schützenfrühstück, Frühschoppen, Unterhaltungsprogramm Uhr Ausklang mit DJ, Ende offen Wir wünschen allen Schützen und Gästen ein tolles Kreisschützenfest! Marsberg Sachsenweg 3 Telefon ( ) Telefax ( ) E Mail: mail@lachenit.de 24-h-Beratung und aktuelle Angebote unter:

10 4. bis 7. September 2015 Kreisschützenfest in Zur Egge 32 ( ) Marsberg Meerhof Viel Vergnügen beim Kreisschützenfest! Wir wünschen allen Kreisschützenfestbesuchern gesellige und frohe Stunden! Tel. ( ) Fax Marsberg Essentho Am Bruch 23 Wir wünschen allen Königspaaren, Schützen und Gästen ein harmonisches Kreisschützenfest! Marsberg-Bredelar Sauerlandstr. 5 Telefon Telefax malerluce@t-online.de Grußwort des Kreiskönigspaares Liebe Schützenbrüder und Schützenschwestern, liebe Essenthoer, liebe Gäste aus nah und fern! Das 58. Kreisschützenfest des Altkreises Büren naht und findet in diesem Jahr zum zweiten Mal in Essentho statt. Für uns als noch amtierendes Kreiskönigspaar schlagen die letzten Stunden eines unvergesslichen Regentenjahres. Getreu dem Motto Tradition leben Freundschaft pflegen fiebern wir sowie der ganze Ort dem gro ßen Ereignis entgegen. Als am Schützenfestmontag 2013 in Essentho der Vogel fiel, hätten wir niemals gedacht, dass das erst der Anfang ist. Im Glauben, das Kreisschützenfest in Verlar sei unser letzter Auftritt, ging es in die Verlängerung. Mit der Freude unseres Dorfes im Rücken konnten wir die gute Stimmung mit nach ause nehmen. Es ist unbeschreiblich, aber auch sehr schön, ein solches Amt ausführen zu dürfen. Die vielen Sympathien, die uns entgegen gebracht werden, werden uns immer in guter Erinnerung bleiben. Es bedarf einer großen Gemeinschaft, ein solches Fest zu organisieren. Durch die zahlreiche und engagierte Unterstützung der Bürgerinnen und Bürger sowie des Schützenvereins Essentho konnte schon Essentho TRADITION LEBEN - FREUNDSCAFT PFLEGEN 5 8. Kreisschützenfest 2015 E ss e n t h o viel erreicht werden. Für die tatkräftige Unterstützung der vielen elfer und Sponsoren aus Essentho und Umgebung bedanken wir uns im Voraus. Ein besonderer Dank gilt vor allem auch unserem ofstaat, der uns von Anfang an tatkräftig unterstützt hat, zu den vielen Terminen begleitet hat und uns auch weiterhin begleiten wird. Wir hoffen auf ein schönes Fest, einen tollen Umzug und ein paar schöne Stunden mit euch. Als amtierendes Kreiskönigspaar freuen wir uns auf dieses besondere Ereignis und laden alle herzlich ein, ein paar schöne, fröhliche, unbeschwerte Stunden mit uns auf dem Kreisschützenfest 2015 in Essentho zu verbringen. Dem Nachfolger für das 59. Kreisschützenfest des Altkreises Büren wünschen wir schon jetzt alles Gute und genauso viel Spaß. Irmhild & elmut Kruse Kreiskönigspaar 2014/15 ighlight-kollektion ighlight-kollektion Sicherheit l Wärmedämmung l Design l Und vieles mehr... ighlights ab 2.399, Sicherheit l Wärmedämmung l Design l Und vieles mehr... ighlights ab 2.399, Viel Spaß beim Kreisschützenfest! Meierplatz Marsberg Telefon / tischlerei-salmen@t-online.de Besuchen Sie unsere Musterausstellung: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr

11 4. bis 7. September 2015 Kreisschützenfest in Liebe Schützenschwestern und Schützenbrüder, liebe Schützenjugend, sehr geehrte Essenthoer Bürgerinnen und Bürger, sehr verehrte Gäste! Der Schützenverein Zum hl. Antonius Essentho 1861 e.v. ist in diesem Jahr Ausrichter des 58. Kreisschützenfestes des Altkreises Büren. Nach 1986 findet dieses große Volksfest somit zum zweiten Mal in Essentho statt. Unter dem Motto Tradition leben Freundschaft pflegen feiern die Schützen des Altkreises Büren vom 4. bis 7. September ihr Fest des Jahres. Unsere Vereins- und Kreisschützenfeste fördern auf wunderbare Weise die Begegnung zwischen Jung und Alt sowie zwischen allen Schichten der Gesellschaft. Gemeinsames Feiern und Fröhlichsein ist dabei ein Grußwort des Kreisoberst wesentliches Element und stärkt so den Zusammenhalt untereinander. Die Begeisterung unserer Jugend für diese Traditionen und Werte ist der Garant dafür, dass dieses Miteinander auch weiterhin gelebt und in die Zukunft getragen wird. Dem Schützenverein Zum hl. Antonius Essentho unter der Führung von Oberst arald Weige und dem Kreiskönigspaar Irmhild und elmut Kruse nebst ofstaat sowie allen Essenthoer Bürgerinnen und Bürgern möchte ich, im Namen des gesamten Kreisschützenbundes Büren für den unermüdlichen Einsatz bei der Vorbereitung meinen herzlichen Dank aussprechen. iermit verbunden sind zugleich die besten Wünsche für einen gelungenen Festverlauf. Lassen Sie sich von der einmaligen Stimmung in Ihrem eimatort anstecken und machen Sie dieses Kreisschützenfest zu Ihrem Fest! Danken möchte ich auch allen Behörden, Organisationen und Vereinen, die im Rahmen der Vorbereitung und der Durchführung dieses Kreisschützenfestes im Kleinen und im Großen ihre Unterstützung leisten. Sehr herzlich lade ich alle Schützenvereine und Bruderschaften mit ihren Vorständen und Königspaaren samt ofstaat sowie alle Schützen und Schützenschwestern Essentho nach Essentho ein. Zudem heiße ich alle Gäste aus nah und fern sowie alle Sponsoren zum Kreisschützenfest herzlich willkommen. Seien Sie dabei, wenn die Schützen des Altkreises Büren den öhepunkt ihres Schützenfestjahres feiern. Verbringen Sie ein paar schöne, unvergessliche und harmonische Stunden mit dem Schützenverein zum hl. Antonius in Essentho. Mit Schützengruß Reinhard Mattern Kreisschützenoberst TRADITION LEBEN - FREUNDSCAFT PFLEGEN 5 8. Kreisschützenfest 2015 E ss e n t h o Der Testsieger! Miele Waschmaschine WKF 110 WPS Qualität, die überzeugt. Nähere Informationen bei uns: Damit die weiße Schützenhose auch weiß bleibt! Lange Straße Marsberg-Meerhof Telefon / 4 21 Telefax / elektro.thielemann@t-online.de inweise zur Verkehrsführung Essentho. Von Freitag, den 4. September, bis Montag, den 7. September, sind die Straßen Auf der Walme und Am Bruch als Einbahnstraße zu befahren. Am Sonntag ist die Anreise zum Parken nur aus Richtung Fürstenberg und Richtung Meerhof, Anliegerverkehr aus Richtung Fürstenberg nur bis Firma Ritzenhoff möglich. Die Anreise der Busse ist nur aus Richtung Fürstenberg möglich. Die Abfahrt erfolgt über Meerhof, die Abholung der Festteilnehmer nur aus Richtung Fürstenberg. Parkmöglichkeiten für Busse sind am Bahnhof Marsberg.

12 4. bis 7. September 2015 Kreisschützenfest in Wir wünschen allen Essenthoern und ihren Gästen ein harmonisches Kreisschützenfest! OTTE & PARTNER Stahlhallenbau mit Statik, Dach- und Wandverkleidung, nach Kundenwunsch Bad Wünnenberg Tel. ( ) Fax 12 Marsberg Essentho Tel. ( ) Fax 12 Wir wünschen schöne und harmonische Stunden beim Kreisschützenfest! Erdbeer- und Gemüsehof Meiwes Bad Wünnenberg Ortsteil Elisenhof Telefon ( ) Essentho TRADITION LEBEN - FREUNDSCAFT PFLEGEN 5 8. Kreisschützenfest 2015 E ss e n t h o Grußwort des Essenthoer Oberst Liebe Schützenschwestern und -brüder, sehr geehrte Gäste aus nah und fern! Es ist mir eine ganz besondere Freude, euch und Sie zum 58. Kreisschützenfest des Altkreises Büren bei uns in Essentho begrüßen zu dürfen. Als elmut Kruse mit dem 173. Schuss die Kreiskönigswürde errang, ging die Planung des Festes schon los. Nach einem arbeitsreichen, spannenden und gefühlt kurzen Jahr, in dem Zusammenhalt und Miteinander stetig gewachsen sind, und Ideenreichtum und Unterstützung in vielfältiger Weise überall spürbar waren, nähern wir uns nun dem öhepunkt. Allen elfern, Unterstützern, Planern, Vorbereitenden, Spendern und Organisatoren sage ich an dieser Stelle meinen tiefempfundenen Dank. Bei meinen Vorstandskollegen und ihren Frauen bedanke ich mich herzlich. Es erfüllt mich mit Stolz und Dankbarkeit, so viele engagierte Mitstreiter und Freunde in den Reihen des Vereins zu haben. Mit dabei waren immer das Kreiskönigspaar elmut und Irmhild Kruse mit ihrem ofstaat, sei es bei den Planungen oder den Arbeitseinsätzen. Es war schön, mit euch zusammen zu arbeiten und natürlich auch mit euch zu feiern. Auch dafür meinen herzlichsten Dank. So sehen wir dem Fest in freudiger Erwartung entgegen und begrüßen gern mehr als 50 Schützenvereine und Bruderschaften, alle Gäste aus den Nachbargemeinden und dem gesamten Kreisgebiet, sowie alle Freunde des Schützenwesens. Feiern Sie mit uns, seien Sie unsere Gäste, erleben Sie uns und unseren Ort, frei nach unserem Motto: Tradition leben, Freundschaft pflegen! Mit freundlichem Schützengruß arald Weige Oberst AG eimatnachmittag AG Disco Viel Spaß beim Kreisschützenfest! Wir wünschen allen Königspaaren, den Schützen und Gästen ein schönes Kreisschützenfest! Supergünstige EU-Neuwagen und junge Gebrauchte unter: Wiegers Gabelstapler Gmb & Co. KG Unterm Ohmberg Marsberg Telefon ( ) Telefax ( ) gabelstapler.de info@wiegers gabelstapler.de WIEGERS AUTOSERVICE Gmb & Co. KG Kasseler Straße Marsberg-Westheim auto reparatur Telefon ( ) 7 75 Telefax ( ) 7 36

13 4. bis 7. September 2015 Kreisschützenfest in Essentho TRADITION LEBEN - FREUNDSCAFT PFLEGEN 5 8. Kreisschützenfest 2015 E ss e n t h o AG Festplatz Viel Vergnügen beim Kreisschützenfest in Essentho Ein tolles Kreisschützenfest wünscht: Innenausbau Innenausbau Tuschen Innenausbau Innenausbau Ladenbau Ladenbau Messebau Messebau Osterberg 8 Tel / Osterberg Osterberg 8 Tel. Tel / Marsberg Fax / Marsberg Marsberg Fax. Fax / info@ innenausbau-tuschen.de Mobil 0171 / info@ info@ innenausbau-tuschen.de innenausbau-tuschen.de Mobil Mobil / AG Deko Viel Vergnügen beim Kreisschützenfest! Modehaus AG Marschwege im Mittelpunkt von Westheim Kasseler Straße Marsberg Telefon ( ) 2 61 ÖFFNUNGSZEITEN : Mo - Fr Uhr Do Uhr Sa Uhr AG Presse & Marketing Ihr Meisterbetrieb für kreatives Wohnen! Gardinen Fußbodenbeläge Sonnenschutz Designverlegung Teppichböden Polsterei Parkettböden Sattlerei Ausführung durch Ihren Meisterbetrieb AG Sponsoring Marsberg WESTEIM Franziskusstraße 23 Telefon ( ) 7 55 Telefax ( ) info@raumausstattung beller.de Wir wünschen ein tolles Kreisschützenfest in Essentho! Viel Spaß beim Kreisschützenfest! AG Messe

14 14 Aus dem Stadtgeschehen Samstag, 29. August 2015 Marsberg. Die letzten zwei Wochen haben die Sommerferien meines Sohnes zu den besten Ferien seines Lebens gemacht! Ich war mehr als zufrieden, mein Kind so glücklich und begeistert zu sehen. Erstmalig boten die Marsberger LWL-Einrichtungen in diesem Sommer eine Ferienbetreuung für die Kinder der knapp 1700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, mit dem Ziel der Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie, an. Vom positiven Feedback der Eltern und Kinder ist man überwältigt. Das lag unter anderem an dem abwechslungsreichen Pro gramm, das den 22 Jungen und Mädchen täglich zwischen 7 und 17 Uhr geboten wurde. Dazu gehörten unter anderem Bastel- und Lesestunden, Morgensport, Wanderungen, üpfburg, Mit KasPa Paderborn entdecken! KASSEL-WILELMSÖE DIEMELSTADT PADERBORN-MÖNKELO PADERBORN BF FLUGAFEN PADERBORN Erstmals Ferienbetreuung für Mitarbeiterkinder Die Kinder der Mitarbeiter haben das neue Angebot genossen. Gleich mitfahren mit KasPa ab 5 Euro Einfach einsteigen und Paderborn erleben: Wanderungen, Rad- und Segway-Touren im Paderborner Land Weltgrößtes Computermuseum einz Nixdorf MuseumsForum Paderborner Dom Alle Infos und Tickets finden Sie unter Die Bahn macht mobil. Ostwestfalen-Lippe-Bus Minigolf, Kicker-Turniere, Kinderschminken und Ballspiele, genauso wie das Entspannen im Snoozle-Raum, Gipsmasken anmalen, T-Shirts batiken, Waffeln backen und Grillen. Besonders begeistert zeigten sich die Kinder von den Ausflügen. So ging es einen Vormittag zum Reiten und Voltigieren auf einen Reiterhof. An einem anderen Tag erlebten sie bei einer Führung durch den Marsberger Kilianstollen die bunte Welt der Mineralien. Richtig abenteuerlich wurde es beim Besuch des Kletterparks und des längsten Barfußpfades des Sauerlandes in Bad Wünnenberg. Tierisch gut kam der Ausflug auf einen Bauernhof an, bei dem Kaninchen, Meerschweinchen, Ponys, Pferde und Esel gestreichelt und gefüttert werden durften. öhepunkt für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der zweiten Betreuungswoche war ein Mitmach-Circus, bei dem sie Kostüme bastelten und eine fantasievolle Choreographie einstudierten. Mit einer großen Schwarzlicht-Aufführung vor begeisterten Eltern, Großeltern, Patienten und Bewohnern der beiden Marsberger LWL-Kliniken, des LWL-Wohnverbundes, des LWL-Pflegezentrums und des LWL-Therapiezentrums für Forensische Psychiatrie endete das Ferienprogramm. Neben ganz viel Lob durch Eltern und Kinder gibt es schon jetzt die ersten Anfragen nach einer Wiederholung im nächsten Jahr. Besonders die Kinder freuen sich darauf, spätestens dann ihre neuen Freunde für weitere Abenteuer wiederzutreffen. Mit der Ferienbetreuung unterstützen die Marsberger LWL-Einrichtungen das Leitziel Der LWL ist ein familienfreundlicher Arbeitgeber. Bisher konnten vor Ort bereits wichtige Maßnahmen im Rahmen der Vereinbarkeit von Beruf und Familie erfolgreich umgesetzt werden, wie beispielsweise die Optimierung der bestehenden Arbeitszeitregelungen, die Stärkung der familienbewussten Teamkultur und der Ausbau und die Optimierung der Kontakthaltung zu beurlaubten Beschäftigten. Nach dem großen Erfolg gehört die Ferienbetreuung zukünftig als wichtiges Angebot zur Entlastung der Beschäftigten und Steigerung der Mitarbeiterzufriedenheit dazu. Einstieg in die Ausbildung erleichtert Marsberg. Neben 78 Ausbildungsplätzen besonderen Programm in der einfallen lassen. Bei einem LWL-Akademie für Gesundheits- Frühstück erfuhren die und Pflegebe- Neuen anhand einer Prä- rufe bieten die Marsberger sentation Wissenswertes Einrichtungen des Landschaftsverbandes über die beiden Marsfalen-Lippe Westberger LWL-Kliniken, das künftigen (LWL) auch in LWL-Pflegezentrum, den diesem Jahr wieder jungen LWL-Wohnverbund und Menschen die Möglichkeit, eine kaufmännische Ausbildung das LWL-Therapiezentrum für Forensische Psychiat- oder ein FOS-11- rie. Es folgten Informati- Praktikum zu absolvieren. onen zu den rechtlichen Am 1. August begannen Rahmenbedingungen der Leonie Pyls und Karina von Rüden ihre Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement. In drei Jahren Ausbildung durchlaufen sie die Abteilungen Personalmanagement, Wirtschaft-Versorgung-Technik, Projektmanagement sowie die Finanzbuchhaltung. Den theoretischen Teil ihrer Ausbildung absolvieren die beiden am Berufskolleg Schloß Neuhaus. Gleichzeitig mit ihnen begann Rakavi Rajamannan ein halbjähriges FOS-11-Praktikum im Bereich Personalmanagement. Um den Berufsstartern den Einstieg in den unbekannten Arbeitsalltag zu erleichtern, haben sich die älteren Auszubildenden einen Auszubildenden-Tag mit einem ganz Ausbildung und Wissenswertes zum Arbeitsalltag. Im Anschluss begaben sich die neuen Auszubildenden auf eine Azubi-Rallye. Dabei lernten sie ihre zu- Einsatzgebiete am LWL-Standort Weist 45 sowie den LWL-Wohnverbund und die Kinder- und Jugendklinik an der Bredelarer Straße 33 kennen und mussten unterschiedliche Aufgaben lösen. Leonie Pyls, Rakavi Rajamannan, Ausbildungsleiterin Anna-Cathrin Rind und Karina von Rüden (von links).

15 Diemelbote Nr. 31 Aus dem Stadtgeschehen 15 Mit dem VERAmobil zu den Patienten nach ause Marsberg (ma). Noch gibt es genug ausärzte in Marsberg, doch ihr Altersdurchschnitt ist hoch. Es ist zu erwarten, dass es in den nächsten Jahren weniger werden. Da ist jede Entlastung mehr als willkommen. Genau hier setzt VERA an. VERA bedeutet Versorgungsassistentin in der ausarztpraxis und ist eine Qualifizierungsoffensive für Medizinische Fachangestellte. Ins Leben gerufen hat diese Initiative der Deutsche ausärzteverband. Ziele dieser Weiterbildung sind, dass der ausarzt vom eigenen Praxisteam inner- und außerhalb der Praxis auch bei hochqualifizierten Tätigkeiten unterstützt und entlastet wird, dass der Patient vom vertrauten Praxispersonal betreut und versorgt wird, das oft schon über Jahre seine Kranken- und Lebensgeschichte kennt, und dass die Berufszufriedenheit der Medizinischen Fachangestellten gesteigert wird. Mit all dem soll die ausarztpraxis als zentraler Ort der Versorgung gestärkt werden. In der Gemeinschaftspraxis Dr. Martin Rörig, Dr. Eckhard Jahn und Dr. Ottmar Eckermann gibt es jetzt eine solche VERA. Mechthild Gerlach hat sich in 200 Fortbildungsstunden theoretisch und praktisch auf die neue Tätigkeit vorbereitet. Bei ausbesuchen kann sie beispielsweise bei den Patienten zu ause oder Dr. Ottmar Eckermann, einz-wilhelm Luckey, Geschäftsführer des Auto Center Marsberg, Mechthild Gerlach, Verkäufer Michael Schröder, Dr. Eckhard Jahn und Dr. Martin Rörig (von links) bei der Übergabe des Fahrzeugs beim Auto Center Marsberg. Foto: Mander Gewinner steht fest Marsberg. Am vergangenen Sonntag feierte die den christlichen Glauben. Die kleine Alisa aus dem Evangelische Kirchengemeinde Jona-Kindergarten zog Marsberg ihr aus den ausgewerteten Dankeschön-Fest für alle Lösungszetteln den Gewinner. haupt-, neben- und ehrenamtlich Es ist Albert Pokor- Mitarbeitenden. ski aus Canstein. Er darf Nach einem festlichen sich über zwei Freikarten Abendmahlsgottesdienst für die Uraufführung des in der Emmauskirche Pop-Oratoriums Luther schloss sich ein gemütlicher am 31. Oktober um 14 Uhr Nachmittag in der in den Dortmunder West- EGV-ütte in Meerhof falenhallen freuen. Für an. Dazu gehörte auch diese Veranstaltung, zu ein Quiz mit Fragen über der die evangelische Kirchengemeinde zwei die eigene Gemeinde und Busse auch im Seniorenheim Blutentnahmen übernehmen, Blutdruck messen, Verbände wechseln, aber auch die häusliche Umgebung überprüfen. Die Gemeinschaftspraxis möchte mit diesem Angebot dazu beitragen, dass die Patienten auch hier auf dem Land weiterhin gut versorgt sind. Während Mechthild Gerlach die ausbesuche übernimmt, haben die Ärzte Zeit für Volksbank Immobilien PLATZ FÜR EINE GROSSE FAMILIE! Das geräumige Wohnhaus mit einer Wohnfläche von ca. 170 m 2 befindet sich an einer beliebten Wohnstraße von Marsberg- Erlinghausen. Eine Ausbaureserve im 1. OG ist vorhanden. Zwei Garagen und eine Teilunterkellerung bieten genügend Abstellmöglichkeiten. Flüssiggasheizung, Grundstück ca. 775 m 2. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 226,9 kwh (m 2 a). Effizienzklasse G. Frei nach Absprache! Kaufpreis: ,- BAUEN NAC EIGENEN WÜNSCEN! Am Ortsrand von Marsberg-Bredelar (Lichten Eichen) entsteht ein neues Baugebiet in wunderschöner Naturlage. Grundstücksgrößen zwischen 294 m 2 und 779 m 2 sind möglich. Die Grundstücke sind voll erschlossen und es besteht kein Bauzwang. Eine Bebauung gemäß Bebauungsplan ist mit Einfamilienhäusern und Doppelhäusern möglich. Kaufpreis: 49,- /m 2 voll erschlossen WONEN WO ANDERE URLAUB MACEN! Das gemütliche Einfamilienhaus befindet sich im Ortskern von Marsberg-Padberg. Ca. 120 m 2 Wohnfläche verteilen sich auf 2 Etagen. Grundstück ca. 428 m 2, Baujahr 1966, Ölzentralheizung, Kaminofen, Garage, Keller, Sauna, Terrasse, 2 Bäder. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 333,2 kwh (m 2 a), Effizienzklasse. Das Objekt ist nach Absprache frei! Kaufpreis: ,- RESTOF IN LÄNDLICER IDYLLE! Dieser Resthof, bestehend aus Wohnhaus mit Deele, Scheune, Stall und Unterstand liegt in Ortsrandlage von Marsberg- Udorf und ist ideal für Tierhaltung geeignet. Wohnfläche ca. Jeder Mensch hat etwas, das 130 ihn m 2 antreibt., Nutzfläche ca. 400 m 2, Grundstück mit Wiese ca m 2, Elektronachtspeicherheizung. Photovoltaikanlage auf dem Scheunendach mit ca. 11 kwp vorhanden. Zustand gepflegt. Wir machen den Weg frei. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 374,9 kwh (m 2 a), Effizienzklasse und überall. gute Frei nach Karten Absprache! ob auf Mit dem VR-KartenConcept haben Sie immer Reisen, beim Shopping im Internet oder einfach Kaufpreis: nur, um ,- bargeldlos zu zahlen. einsetzt, Welche konnte Karte speziell nach für dem Sie die richtige ist, finden wir gemeinsam in einem schnellen persönlichen Ausverkauf Gespräch heraus. noch Sprechen Sie einfach persönlich mit einem Volksbank Marsberg eg unserer Berater ganz in Ihrer Nähe oder gehen Sie online auf ein weiteres auptstraße Kartenkon- Volksbank Tel. (02992) Marsberg eg tingent erworben werden. Interessenten melden sich bitte im Gemeindebüro unter Tel Den Urlaub in vollen Zügen genießen! andere Patienten. Im nächsten Jahr soll in der Praxis eine weitere VER- A hinzukommen. Damit die VERA mobil ist, hat die Gemeinschaftspraxis für sie ein sogenanntes VERAmobil angeschafft. Am vergangenen Mittwoch übergab Michael Schröder vom Auto Center Marsberg den VW up! mit der entsprechenden Beklebung an die Ärzte und Mechthild Gerlach. Öffnungszeiten: Mo. - Do Uhr Fr Uhr

16 Die Königspaare aus dem Stadtgebiet Königspaar Obermarsberg: Eduard und Beate Emmerich Königspaar Erlinghausen: Bärbel und Michael Müller Königspaar Giershagen: Dirk und Sandra Ramspot t Königspaar Leitmar: Christine und uber tus Bohle Gästekönigspaar elminghausen: Jan und Babette agemann Königspaar elminghausen: Moritz Schilling u. Johanna Scharf Königspaar Beringhausen und aar: Stadtschützenkönigsp ille Klaus und Margit Gor Königspaar Essentho: Daniela und Klaus Vorspohl Königspaar Bredelar: Uwe Pongratz u. Manuela Wallanda Königspaar Oesdorf: einrich-josef und Gabriele Linnemann Königspaar Padberg: Gisber t und Astrid Latzel Königspaar Udorf: Christian und Marion Kröger Königspaar Westheim: Jörg und Janniene Prior Königspaar Meerhof: ubertus Raue und Tanja Malsch

17 18 Aus den Ortsteilen Samstag, 29. August 2015 Kunstpreisvergabe im Kloster Bredelar Bredelar. Am 12. September um 16 Uhr findet im Kloster Bredelar die Vernissage zum 1. Kunstpreis SK statt. Dazu sind Kunstinteressierte eingeladen. Während der Veranstaltung wird der Preisträger ausgezeichnet. Auf die Ausschreibung zum Kunstpreis SK durch den Kunstkreis Papengesellschaft in Marsberg, hatten sich 75 Künstlerinnen und Künstler gemeldet. Eingereicht wurden um die 80 Exponate aus den Bereichen Malerei, Grafik, Zeichnung, Collage, Fotografie, Installation und aus ähnlichen Richtungen. Neben den Ausstellungsräumen im Kloster Bredelar, finden sich Exponate in den drei evangelischen Kirchen Bredelar, Westheim und in Marsberg. Diese Kirchen werden während der Ausstellungseröffnung mit einem Bus angefahren. Am Kunstpreis teilnehmen konnte jeder, der im SK seinen Wohnsitz hat oder überwiegend hier wohnt und arbeitet. Das Preisgeld ist mit 1000 Euro dotiert. Wie in den Jahren zuvor stellte die Papengesellschaft ein Thema zum Preis: Bibel und Bild. Die Evangelische Kirche in Deutschland hat dieses Thema auch zum Jahresmotto ausgerufen. Deutschlandweit finden zu diesem komplexen Thema, das alle Räume der Gestaltungsvielfalt sowie Motivwahl offen lässt, Ausstellungen und Veranstaltungen statt. Gefördert wird dieser Kunstpreis von der Stiftung Evangelisch in Marsberg, der Sparkasse ochsauerlandkreis, der Sparkasse Paderborn-Detmold und der Brauerei Westheim. Musikalisch wird die Vernissage von den Choryfeen aus Marsberg eingerahmt. Sie präsentieren christliche Lieder mit Bewegungsformen. Am 14. September findet um 19 Uhr ein Vortrag mit dem Thema Wirkung der Reformation auf die Malkunst von der Autorin und Kolumnistin Sonja Poppe aus Bielefeld in der Emmauskirche am Jittenberg in Marsberg statt. Der Eintritt ist kostenlos. Um eine Spende wird gebeten. Die Ausstellungen im Klos ter Bredelar und in den Kirchen sind bis zum 3. Oktober samstags und sonntags jeweils von 11 bis 17 Uhr zu besichtigen. Landfrauen mit Familien auf dem Walderlebnispfad Ein schöner Tag beim Naturerlebnis Wald in Meerhof. Meerhof. Bei bestem Wetter trafen sich 31 Landfrauen mit ihren Kindern oder auch Enkelkindern aus Brilon und Marsberg zu einer gemeinsamen Wanderung über den Walderlebnispfad in Meerhof. Ein ighlight der Wanderung war das Duell auf der Riesenwippe, bei der die Briloner gegen die Marsberger antraten. Bei Kaffee und Kuchen klang der Nachmittag gemütlich aus. Die städtischen Flächen nach und nach verschönern Meerhof (ma). Das Team Grün in Meerhof sorgt dafür, dass der Ort nach und nach immer schöner wird. Jetzt wurde der Erlös des überaus erfolgreichen Tages der offenen Gärten in die Verschönerung einer Sitzecke an der Langen Straße investiert. Vorher stand hier nur eine in die Jahre gekommene Bank, die nicht viel hermachte. Also machte sich Brigitte Imeraj Gedanken, was man hier besser machen könnte. Dass die Möglichkeit, sich hier einmal hinzusetzen bestehen blieb, war besonders für die älteren Menschen wichtig, die hier spazieren gehen. Also entstand eine neue Bank, die Ulrich Fahle und Werner Baumbach vom Vogelschutzverein gebaut haben. Das olz kam von Gerlinde Fischer. Und weil es an dieser Stelle oft windig ist, bekam die Bank als Lehne noch Gabionen, die gleichzeitig ein Windschutz sind. Der Tisch besteht aus einem Stück eines vom Forst gespendeten dicken Stammes. Das Mosaik, das als Tischplatte dient, hat ebenfalls eine Meerhoferin geschaffen. Die Pflasterarbeiten übernahm Detlev Raue mit seinem Team. Auch die Anwohner halfen mit, indem sie die Arbeiter mit Speis und Trank versorgten. Sie freuen sich, dass sie hier eine schöne neue Ecke haben, die auch sie als Treffpunkt nutzen können. Ortsbürgermeister ans- Josef Dülme ist begeistert von dem Engagement des Teams Grün. Wenn die städtischen Flächen bald alle so schön seien, steigere das die Attraktivität des ganzen Ortes und man könne erkennen, dass sich etwas tue. Dass es weitergeht, da kann er sich sicher sein, denn das Team Grün hat schon wieder eine neue Idee. Am 11. Oktober wird ein erbstmarkt mit Staudenbörse und Gartentrödelmarkt in Meerhof stattfinden. Rund 400 Stauden werden im Angebot sein. Der Erlös soll wieder in die Dorfverschönerung fließen. Detlev Raue, Ulrich Fahle, Marie Schäfers, Ortsbürgermeister ans-josef Dülme, edwig Wittlage, Brigitte Imeraj und Werner Baumbach (von links) testen die schöne neue Sitzgelegenheit an der Langen Straße. Foto: Mander

18 Diemelbote Nr. 31 Aus der Region 19 Trommelworkshop ardehausen. Afrikanisches Trommeln in ardehausen: Der aus Cote d Iivoire stammende Burnout-Berater Marcellin Rempe-Yao bietet vom 30. Oktober bis 1. November ein Trommel-Wochenende in der Landvolkshochschule an. Diese afrikanische Form der Kommunikation und Musik wird immer häufiger auch zur Teamentwicklung und Teamförderung in Betrieben genutzt. Im aktiven gemeinsamen Tun und anschließender Reflexion wird Achtsamkeit für sich und andere in Gruppensettings eingeübt. Beim Einzelnen fördert Trommeln Konzentration, Kommunikation, Gleichgewicht und die innere Balance zwischen Kopf und Körper. In diesem Wochenendseminar gewährt der Referent zudem Einblicke in seine afrikanische eimatkultur. Auskünfte und Anmeldungen hat die Katholische Landvolkshochschule unter Tel oder unter zentrale@lvhhardehausen.de. Zwei junge Frauen erzählen von Indien Wethen. Marielle Post aus Wormeln und Veronika Krüger aus Löhne bei Bielefeld, beide 19 Jahre alt, sind im August aus Indien zurück gekommen. Sie haben dort ein Freiwilligenjahr in einem Kinderprojekt verbracht. Davon erzählen sie beim Schalom abend am Donnerstag, dem 3. September, um Uhr im Schafstall des Laurentiushofs, Mittelstr. 4 in Wethen. Außer bunten Bildern bringen sie eine Vielzahl von Erfahrungen mit. Diese geben sie gerne auch an Jugendliche weiter, die Interesse an einem ähnlichen Einsatz haben. Zu dem Gesprächsabend, der mit kleinen Snacks aus Indien beginnt, sind alle eingeladen. Der Eintritt ist frei. Die beiden jungen Frauen waren im August 2014 frisch nach ihrem Abitur aufgebrochen nach Südindien. Sie haben dort in einem Kinderdorf mit 59 Kindern zwischen zwei Marielle Post und Veronika Krüger. und 17 Jahren gearbeitet. Angeschlossen an das Kinderdorf ist eine Schule, in der sie ebenfalls mithalfen. Bei ihrer Arbeit und in ihrer Freizeit haben sie die indische Kultur tiefgründig und vielschichtig kennen gelernt. Andere Essensgewohnheiten, Sprachen, Religionen, Traditionen und Werte sind ihnen begegnet, Gefühle von eimweh und die Sehnsucht nach Vertrautem haben sie erlebt. Das Lernen, mit herausfordernden Situationen umzugehen, das Erleben von offenherziger Aufnahme und Interesse an den deutschen Gästen, die Freude am gemeinsamen Lernen und vieles mehr sind Schätze, die sie nicht vergessen werden. Ihre Erfahrungen führen zum Wunsch, bald wieder zurück nach Indien, ins Mutterland zu wollen. Aber zuerst einmal wollen die beiden hier in Deutschland studieren und andere begeistern, ähnliche Erfahrungen zu machen. Informationen aus dem Rathaus Schredderplatz wieder geöffnet KÜCEN nach Maß direkt ab Werk! Rhoden. Ab Donnerstag, dem 3. September, ist der Schredderplatz zu den bekannten Öffnungszeiten der Müllumschlagstation montags von 8 bis 10 Uhr, donnerstags von 14 bis 16 Uhr und samstags von 9 bis 10 Uhr wieder geöffnet. Es wird nochmals ausdrücklich darauf hingewiesen, dass auf dem Schredderplatz nur verholztes Astwerk von ecken und Bäumen und erdfreie Wurzelstöcke bis 50 Zentimeter Stammdurchmesser angeliefert werden dürfen. Alle anderen Gartenabfälle, wie eckentriebspitzen, Laub, Gras, Stauden oder Erde, gehören in die Biotonne. Die Stadt Diemelstadt ist angewiesen, die Anlieferungen zu kontrollieren. Die Ablagerung nicht zugelassenen Abfalls stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit Bußgeld geahndet wird. SV Bonenburg spielt gegen multinationales Team Schon zum zweiten Mal luden die Bonenburger Messdiener die Flüchtlinge zum Fußball ein. Der Sport sorgt für freundschaftliches Miteinander. Bonenburg. Trotz großer itze trafen sich kürzlich die Auswahlmannschaft des SV Bonenburg und die Auswahlmannschaft der Bewohner der Flüchtlingsunterkunft aus Maria zum Freundschaftsspiel in Bonenburg. Mit großer Leidenschaft kämpften beide Mannschaften um den Sieg und damit um den Gewinn des Wanderpokals, der von den Bonenburger Messdienern gestiftet worden war. Zur albzeitpause führten die Bonenburger mit 6:4. Die Auswahlmannschaft aus Maria wollte sich längst noch nicht geschlagen geben und kämpfte sich in der zweiten albzeit kurzzeitig auf 7:6 Tore heran. Am Ende hieß es dann doch 10:6 für die Auswahl vom SV Bonenburg mit ihrem Trainer Uwe Wilmes. Glücklich konnte ihr Mannschaftskapitän Bernhard Schwiddessen unter dem Beifall der Zuschauer und auch der unterlegenen Mannschaft den Messdiener-Wanderpokal vom Stadionsprecher Werner Nolte entgegennehmen. Die in großer Zahl erschienenen Zuschauer waren begeistert von der kämpferischen und spielstarken Leistung beider Mannschaften. Obwohl die multinationale Mannschaft vom aus Maria das Spiel nach Toren verloren hatte, konnten diese Spieler mit ihrem Spieleifer, ihrer freundlichen Art und ihrer fairen Spielweise die erzen der Bonenburger Fußballer und auch Zuschauer gewinnen. Die Messdiener, die zu diesem Freundschaftsbzw. Pokalspiel eingeladen hatten, waren erfreut über das gute und freundschaftliche Miteinander zwischen den Spielern und den Zuschauern und darüber, dass ihr Getränkeverkauf bei dem heißen Wetter bestens lief und sie so ihre Gemeinschaftskasse ein wenig auffüllen konnten! Wir müssen uns alle besser kennen- und schätzen lernen, das ist die Grundlage für ein freundschaftliches und friedliches Miteinander, so die Bonenburger Messdiener mit ihrer Betreuerin Martina Schwiddessen. ieraus war auch die Idee ihrer zweiten gemeinsamen fußballerischen Aktion mit den Bewohnern vom aus Maria entstanden. Der Wanderpokal lädt auch andere Gemeinden zum freundschaftlichen Wettkampf ein. Küchenwerk KÜCEN- SCAUTAG Sonntag Uhr (Keine Beratung kein Verkauf) ( ) Warburg-Scherfede Briloner Straße 91 (B7)

19 20 Aus der Region Samstag, 29. August 2015 Überregionales Interesse an Madfelder Wandertag Madfeld. In Madfeld lässt es sich gut wandern. Das haben die Wanderfreunde Madfelske Einhurse Anfang August bewiesen. Unter dem Motto Rund um das Millenium Tor lernten die Teilnehmer auf einer geführten Wanderung mit einer Länge von zwölf Kilometern die ügel und Täler rund um den Briloner Ortsteil kennen. ANZEIGE Wanderer aus Meschede, Rönkhausen, Plettenberg, Schmallenberg, Fredeburg, Paderborn und natürlich auch aus Madfeld hatten großen Spaß daran, die Landschaften des östlichen Sauerlands zu erkunden. Das Milleniumtor wurde im Jahr 2011 zum 1000-jährigen Jubiläum von Madfeld errichtet und bietet einen kilometerweiten Blick in den Naturpark Diemelsee hinein. Nach der Wanderung durften sich die Teilnehmer auf ein gemütliches Beisammensein in der Madfelder Grillhütte freuen. Die Wanderung wurde für das Internationale Volkssportabzeichen gemäß der Richtlinien des Deutschen Volkssportverbandes e.v. (DVV) gewertet. Aus ganz verschiedenen Orten kamen die Wanderer nach Madfeld. Marsberg/Bad Arolsen. Das Sanitätshaus Wagener hat eine neue Leitung. Karl-Friedrich Wagener geht in den Ruhestand und übergibt sein Unternehmen an Jens Steuber. Der 48-Jährige Waldecker ist gelernter Kaufmann und Logistik-Fachmann. Auch er setzt auf Kundenservice und -zufriedenheit und will die bewährte Arbeit von Karl-Friedrich Wagener mit neuen Akzenten fortführen. Das Angebot für die Kunden bleibt unverändert. Weiterhin wird es vier Schwerpunkte geben. Das Reha- Team ist für alle da, die Pflege- oder andere ilfsmittel benötigen. Vom Rollstuhl bis zum Pflegebett gibt es alles, was den Alltag erleichtert. Das Kinder-Reha-Team ist dabei spezialisiert auf die jüngeren Kunden. Behinderten Kindern möglichst viel Lebensqualität zu verschaffen, das ist ihr Ziel. Für Prothesen und Orthesen zuständig ist das Ortho-Team. Die Aufgabe der Mitarbeiter ist es, die physische Leistungsfähigkeit mit modernsten ilfsmitteln so gut wie möglich wieder herzustellen. Leselust und Ohrenweide ardehausen. Beim Literatur-Seminar vom 16. bis 18. Oktober in ardehausen können die Teilnehmer neue und besondere Romane kennen lernen, an so mancher Ohrenreise teilnehmen und literarische Besonderheiten entdecken. Die Diplompädagogin Anne E. Zorn präsentiert zudem einen reichen Büchertisch: sowohl brandneue als auch besondere Romane der letzten Jahre, Anspruchsvolles ebenso wie einfach zu Lesendes, Ernstes wie eiteres, Klassisches und Modernes. Am Freitag steht ein lyrischer Abend mit musikalischer Begleitung auf dem Programm. Weitere Informationen und Anmeldungen hat die Katholische Landvolkshochschule ardehausen unter Tel , hardehausen.de oder de. Mein aus ist die Stille Das neue Rheo Knee 3, ardehausen. Ein Wochenendseminar mit meditativem denn Tanz ist Ruhe in der Bewegung. enormetanz Sicherheit vom und 16. dieder hohe Kurs Dynamik wird von auszeich- der So- welches sich durch net, ist endlichbis auf18. demoktober Markt. Das richtet Kniegelenk zialpädagogin steht für ein und breites Tanzlehrerin Anwenderspektrum sich an zur alle, Verfügung die sich durch und erfüllt alle Annette Anforderungen Bogedain die Meditation des Tanzes geleitet und eignet sich eines Beinamputierten. Wir als Bionic-Expert Zentrum (Zusatzausbildung im Bereich der Stille bionischer berühren Prothesen) lassen Meditation bieten allen des Prothesen- Tanzes, ist von der heilenden Kraft sehr gut als Einstieg in die trägern einen wollen. unverbindlichen Der Alltag Probetestlauf vieler Menschen für weitereist Informationen oft laut für Tanzerfahrene bei uns im aus zu emp- ist aber mit dem auch Rheo zur Knee Vertiefung 3 an. Ansprechpartner Orthopädietechnikermeister und hektisch. In Martin unserer Emde. fehlen. Vorkenntnisse sind schnelllebigen Welt rasanter nicht erforderlich. Veränderungen füh- Weitere Informationen len wir uns oft verloren und und Anmeldungen hat heimatlos. Unterstützt von die Katholische Landvolkshochschule Poesie und Gebärden ist arde- die Meditation des Tanzes hausen unter Tel ein wunderbarer Weg, um , zentrale@lvhin das aus der Stille in hardehausen.de oder uns selbst zu gelangen, Karl-Friedrich Wagener übergibt erfolgreiches Sanitätshaus an Jens Steuber Das Sani-Team, das in der Arolser Bahnhofstraße zu finden ist, kümmert sich um Gesundheitsvorsorge und Fitness, um ilfsmittel und Kleingeräte von Bandagen bis zu Kompressionsstrümpfen. Ein weiteres Spezialgebiet der Firma sind Deckenliftanlagen Seit der Gründung 1993 hat sich das Sanitätshaus zu einem erfolgreichen mittel- -Firmenporträt- ständischen Unternehmen entwickelt. eute gibt es drei Standorte, in Bad Arolsen in der Bathildisstraße sowie der Bahnhofstraße und in Marsberg in der auptstraße. Die zurzeit 35 Mitarbeiter besuchen regelmäßig Fortbildungen. Aufgrund der dabei erworbenen besonderen Qualifikationen ist das Sanitätshaus Wagener Bionic Expert Zentrum für modernste Prothetik für Beinamputierte und Lymphkompetenz-Zentrum. Außerdem sind ihm sehr begehrte Zertifikate der weltweit tätigen Firma ottobock. verliehen worden. Das Sanitätshaus Wagener ist am heutigen Samstag auch mit einem Stand auf dem Stadtfest vertreten und freut sich dort auf viele Besucher. Wir freuen uns auf Ihren Besuch zum Stadtfest in Marsberg! Foto: C. Deuse Wagener, Bahnhofstr. 52, Bad Arolsen, Tel Sanitätshaus Wagener, Bathildisstr. 7, Bad Arolsen, Tel Sanitätshaus Wagener, auptstr. 52, Marsberg, Tel

20 Diemelbote Nr. 31 Aus der Region 21 Fürstenberg. Das Sportfest der Sekundarschule in Fürstenberg am vorletzten Schultag vor den Sommerferien stand ganz im Zeichen der Siegel-Verleihung Schule ohne Rassismus Schule mit Courage. Dabei handelt es sich um ein Projekt von und für Schülerinnen und Schüler, in dem ihnen die Möglichkeit gegeben wird, das Klima an der Schule aktiv mitzugestalten. Ziel soll es sein, den Alltag an Schulen so zu verändern, dass dieser von einem Klima des gegenseitigen Respekts und der Toleranz geprägt ist. Um diesem größten bundesweiten Schulnetzwerk mit rund 1500 Schulen und über einer Million Schülerinnen und Schülern beitreten zu können, war es Voraussetzung, dass sich mindestens 70 Prozent aller an der Schule lernenden und arbeitenden Menschen mit ihrer Unterschrift verpflichten, gegen jede Form von Diskriminierung an der Schule einzutreten, bei Konflikten einzugreifen und regelmäßig Projekte und Aktionen für Toleranz und Zivilcourage durchzuführen. Nachdem rund 88 Prozent aller Lernenden, Lehrenden und Mitarbeiter diesem zugestimmt hatten, war das Sportfest nun die erste große Aktion um diese großen Worte auch mit Leben zu füllen. Gemäß dem Leitgedanken Alle gemeinsam lernen und spielen wir, egal welchen Alters, Geschlechts oder welcher autfarbe bildeten jeweils zwei Kinder aus jeder Klasse Wegschauen gilt nicht Schulleiterin Irmhild Jakobi-Reike, Bürgermeister der Stadt Bad Wünnenberg Winfried Menne, Projektkoordinatorin Katharina Dehlinger, Gemeindereferent Norbert Wiedenstritt, Lehrerin Stefanie Reuter, Sänger Jochen Vahle (von links), vordere Reihe: Schülerinnen Leonie Pickhardt, Ina Pickhardt und Schüler Moritz Becker (ebenfalls von links). klassen- oder jahrgangsübergreifende Teams und mussten nun gemeinsam an diesem ganz anderen Schulvormittag unterschiedliche Aufgaben bewältigen. Angefeuert von Lehrerinnen und Lehrern der Sekundarschule und zahlreichen Eltern, die sich als elfer zur Verfügung gestellt hatten, mussten an zwölf Stationen zum einen klassische sportliche Disziplinen erfüllt werden, wie Weitsprung, Werfen oder Sprinten. Es gab aber auch Aufgaben, bei denen Köpfchen gefordert war, beispielsweise die Quizstaffel oder das Laken drehen, in denen es auch darum ging, sich gegenseitig zuzuhören und gemeinsam eine Problemlösung zu finden. Richtig Spaß machten Disziplinen wie Eierlauf, Dreibeinlauf oder Rollbrettcurling. So wurde dann gemeinsam fleißig Punkte auf dem Stationenlaufzettel gesammelt. Erschöpft, aber auch gespannt auf ihr Ergebnis wartend, genossen dann alle Beteiligten eine knusprige Bratwurst in der Mittagspause. Zusammen mit vielen Eltern warteten sie auf die am Nachmittag stattfindende Siegerehrung und die feierliche Verleihung des Siegels Schule ohne Rassismus Schule mit Courage. Gemeinsam mit Katharina Dehlinger, Mitarbeiterin der Gedenkstätte Wewelsburg und zuständige Regionalkoordinatorin für das Projekt SoR SmC, die das Siegel im Gepäck hatte, fanden sich nun auch die Paten Wilfried Menne, Bürgermeister der Stadt Bad Wünnenberg, Norbert Wiedenstritt, Gemeindereferent sowie Jochen Vahle, Sänger der Bielefelder Kinderband Randale auf dem Schulhof ein. Die Sekundarschülerinnen und Sekundarschüler hatten sich diese im Vorfeld als Paten ausgesucht und freuten sich sehr, dass das Projekt fortan Unterstützung aus Politik, Kirche und Kultur erhält. Als Vertreter für die Bereiche Politik, Religion und Musik wissen sie aus eigener Erfahrung, so betonten sie in ihren Grußworten, wie wichtig es ist, sich mit unterschiedlichen Auffassungen auseinander zu setzen und diese auch zu respektieren. Schulleiterin Irmhild Jakobi-Reike wies darauf hin, dass das Engagement im Projekt Schule ohne Rassismus Schule mit Courage eine logische Konsequenz aus dem Selbstverständnis der Sekundarschule Fürstenberg sei, da Respekt und Stärke zentrale Leitbegriffe des pädagogischen Konzepts der Schule seien, die damit eine weitere konkrete Umsetzung erfahren. Und auch wenn nicht alle Teams bei der Siegerehrung ganz oben auf dem Treppchen standen, so war das Wichtigste an diesem Tag, dass ein erfolgreiches Lernen und Leben nur funktionieren kann, wenn sich alle gegenseitig helfen, unterstützen und respektieren und wenn für Rassismus, Diskriminierung, Mobbing, und Gewalt an der Sekundarschule Fürstenberg kein Platz ist. Sommerfest am Paddelteich Bad Wünnenberg. Die SPD Bad Wünnenberg lädt am heutigen Samstag ab 12 Uhr zum Sommerfest am Paddelteich im Aatal ein. Die Besucher erwartet ein Zauberer, es gibt Livemusik mit Lucas ein, Kinderspiele und Gutes vom Grill. Neuer Vorstand für Chorios Bleiwäsche. Die Singgemeinschaft Bleiwäsche Chorios hat in einer außerordentlichen Mitgliederversammlung einen neuen Vorstand gewählt. Aus teils persönlichen Gründen standen drei Vorstandsmitglieder nicht mehr zur Verfügung. Einstimmig wurden Ira Nacke zur 1. Vorsitzenden, Melanie Kersting zur 2. Vorsitzenden und Sabine ecker zur stellvertretenden Geschäftsführerin gewählt. Wiedergewählt und damit im Amt bestätigt wurde Gisbert Lausen als Geschäftsführer. Ira Nacke bedankte sich bei der scheidenden Vorsitzenden Janette Schumacher, die die Geschicke des Vereins in den letzten achteinhalb Jahren erfolgreich und mit Weitsicht geführt hat. Frau Schumacher steht dem Verein weiterhin als Notenwartin zur Verfügung. Mit neuem Vorstandsteam freut sich Chorios nun auf den nächsten großen Auftritt, das traditionelle Adventskonzert am 3. Adventssonntag in der Bleiwäscher Pfarrkirche. Dies ist auch eine gute Gelegenheit für Neueinsteiger, die mit dem Gedanken spielen, im Chor zu singen. Chorios ist ein gemischter Chor, der sich der modernen Chorliteratur verschrieben hat. Die Mitglieder stammen aus den Stadtgebieten Bad Wünnenberg und Brilon. Chorios freut sich immer über neue Sängerinnen und Sänger in ihren Reihen. Die Möglichkeit, einmal hineinzuschnuppern, besteht immer mittwochs ab 20 Uhr in Bleiwäsche, derzeit im Pfarrheim neben der Kirche, da der Probenraum wegen Umbauarbeiten bis voraussichtlich Oktober 2015 nicht zugänglich ist. Angelina Schmelter, Melanie Kersting, anna Riemer, Ira Nacke, Janette Schumacher, Sabine ecker und Gisbert Lausen (von links).