Venedig im Schnee. Komödie von Gilles Dyrek. Spielzeit 2014/15
|
|
- Artur Tiedeman
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Venedig im Schnee Komödie von Gilles Dyrek Spielzeit 2014/15
2 2 Dennis Habermehl und Katharina Wilberg.
3 Venedig im Schnee Patricia und Christophe haben sich gestritten, und ausgerechnet jetzt wird sie von ihm zu einem Abendessen bei Jean-Luc und Nathalie mitgeschleppt. Christophe und Jean-Luc sind alte Studienfreunde, die sich nach zehn Jahren zufällig auf der Straße begegnet sind und gleich für den Abend verabredet haben. In Hinblick auf einen harmonischen Abend liegt dieser Essenstermin auch für Nathalie und Jean-Luc nicht optimal: Sie stecken mitten in den Hochzeitsvorbereitungen und ihre Wohnung ist noch im Umbau. Die Ausgangsbedingungen sind also denkbar ungünstig, oder wie Regisseur Wolfgang Hofmann es beschreibt: Niemand ist entspannt an diesem Abend. Es soll ein, wie man so sagt, netter Abend werden, aber alle Umstände sprechen dafür, dass der Abend nicht nett wird. Dieses Versprechen löst sich ein, und die Unnettigkeiten, die nach und nach zu Tage treten, dienen ausschließlich dem Vergnügen des Publikums. Der besondere Clou der Geschichte: Patricia ist zu Beginn des Abends so wütend auf Christophe und genervt von dem verliebt dauerturtelnden Gastgeberpaar, dass sie erstmal schweigt. Vielleicht ist sie Ausländerin. Wenn sie unsere Sprache nicht so gut kann, dann ist es doch ganz normal, dass sie kein Wort sagt, lautet die logische Schlussfolgerung des Gastgeberpaares. Perfide und mit diabolischem Vergnügen lässt Patricia die beiden in dem Glauben: Plötzlich redet sie in einer Fantasiesprache und erfindet ein vom Krieg heimgesuchtes Land, aus dem sie angeblich stammt: Chouvenien. Die Gelegenheit für Nathalie und Jean-Luc, alle Klischees des Gutmenschentums an ihr abzuarbeiten, von der einfachen Mitleidsbekundung bis zum ausgewachsenen Spendenmarathon, so Wolfgang Hofmann. Wie verhält man sich Leuten gegenüber, die aus einem Bürgerkriegsland kommen? Wie versucht man, den besten Eindruck zu machen? Wie versucht man zu helfen? Mit diesen und anderen Fragen sind Jean-Luc und Nathalie, aber auch wir als Zuschauer konfrontiert. Das Verhalten, das die Antworten auf diese Fragen nach sich ziehen kann, wird in VENEDIG IM SCHNEE prägnant und pointiert, wie es sich für eine gute Komödie gehört, dargestellt. Und Patricias Freund Christophe? Ihm bleibt nichts anderes übrig, als das Spiel seiner Freundin mitzuspielen, das immer absurdere Blüten treibt. 3
4 Gilles Dyrek Gilles Dyrek, 1966 in Paris geboren, ist ein gefragter Schauspieler und Regisseur an den Pariser Theatern sowie bei Film und Fernsehen. Bereits seine ersten Stücke L éléphant s enferme dans la salle de bain pour jouer avec les robinets und Le Projet Titre Provisoire wurden in Frankreich erfolgreich aufgeführt, doch seine Komödie Venise sous la neige (VENEDIG IM SCHNEE) entwickelte sich nach der Uraufführung 2003 im Pariser Théâtre de la Pépinière-Opéra regelrecht zu einem Kassenschlager mit über 400 Vorstellungen auf Tournee. Zurzeit steht in Paris sein neuestes Werk La touche étoile auf dem Spielplan. Gilles Dyrek arbeitet aus der Tradition des französischen Lustspiels heraus. Komik entsteht unter anderem dadurch, dass das Publikum immer mehr weiß als die handelnden Personen. Man amüsiert sich über Missverständnisse, Verwechslungen und Orientierungslosigkeit. So wird auch in VENEDIG IM SCHNEE mit dem von Patricia erfundenen Land und ihrer Muttersprache eine unaufhaltsame Mechanik in Gang gesetzt, gespickt mit Running Gags, bis ins Groteske gesteigert und durch eine überraschende Schlusspointe gekrönt. 4 Katharina Wilberg, Dennis Habermehl,. Michaela Allendorf und Gotthard Hauschild.
5 Michaela Allendorf und Gotthard Hauschild 5
6 Das Einzige, was für mich zählt, ist Leuten in Not zu helfen. Jean-Luc in VENEDIG IM SCHNEE 6
7 Katharina Wilberg und Michaela Allendorf 7
8 Glückliche Menschen spenden mehr Warum spenden Menschen und andere nicht? Sozialforscher Eckhard Priller erklärt im Gespräch mit Claudia Bleier, woraus Hilfsbereitschaft resultiert. Herr Priller, ist der Impuls zu helfen angeboren oder ist Helfen etwas, das man lernt? Eckhard Priller: Beides. Hilfsbereitschaft entspringt einem prosozialen Handeln. Der Mensch ist Teil einer Gemeinschaft, deshalb liegt das Helfen durchaus in seinem Wesen. Hinter der Hilfsbereitschaft steckt die Erwartung: Wenn ich helfe, wird vielleicht auch mir geholfen, wenn ich irgendwann einmal Hilfe benötigte. Doch das steht nicht im Vordergrund. Ausschlaggebend sind die Erfahrungen, die ich mit dem Helfen verbinde: Viele Menschen, die helfen, haben positive Erfahrungen gemacht, also selbst viel Unterstützung bekommen. Sie möchten der Gesellschaft etwas zurückgeben, das sie von der Gesellschaft bekommen haben. 8 Michaela Allendorf, Katharina Wilberg, Gotthard Hauschild. und Dennis Habermehl.
9 Sind Menschen, die für andere etwas tun, glücklicher und zufriedener? Priller: Tatsächlich haben unsere Untersuchungen ergeben: Menschen, die spenden, sind glücklicher. Doch wissen wir noch nicht, was ist Henne und was ist Ei. Führt Spenden dazu, dass ein Mensch glücklicher ist oder sind glückliche Menschen eher bereit zu spenden? Psychologisch gesehen ist es so: Beim Helfen werden Endorphine, also Glückshormone freigesetzt, deshalb hat man ein gutes Gefühl dabei. Ist Spenden ausschließlich positiv? Priller: Es gibt durchaus auch kritische Aspekte. Einer davon ist, dass nicht immer dem geholfen wird, der die meiste Hilfe benötigt. Denn Spenden sammelnde Organisationen wählen Projekte aus und der Spender entscheidet, wer Unterstützung bekommt. Dr. sc. Eckhard Priller ist Leiter der Projektgruppe Zivilengagement am Wissen schafts - zentrum Berlin für Sozialforschung (WZB) Gotthard Hauschild, Michaela Allendorf und Katharina Wilberg 9
10 WIE MAN DURCH SCHÜTTELN RÜHRT Geschichte, Magie und Geheimnis der original Wiener Schneekugel [ ] Die Geschichte der Schneekugel begann vor über hundert Jahren, im experimentierfreudigsten Wien, das es je gab. Alles machte große Sprünge, auch die Medizin. Das Kohlefadenlicht des Thomas Alva Edison glitzerte in den Augen der Chirurgen. Dieses kalte, saubere Licht wollten sie im Operationssaal haben. Erwin Perzy, ein geschätzter, für seine präzisen chirurgischen Instrumente bekannter Werkzeugmacher, sollte es taghell machen. Auf der Suche nach Modellen verfiel er auf die Schusterlampe. Das ist ein birnenförmiges, wassergefülltes Glas, das Lichtstrahlen wie eine Lupe bündelt und helle Flecke auf die Operationsgebiete der Schuhmacher warf zu wenig, um in Fleisch zu schneiden. Perzy ließ Metallspäne, Flitter, Grieß ins Wasser rieseln. Das steigerte kurz die Leuchtkraft, dann sanken die Materialien langsam zu Boden wie Schnee vor der Wallfahrtskirche in Mariazell, wo ein Freund von ihm Andenken verkaufte. Kugel, Schnee, Andenken, Mariazell. Aus diesen Gedanken wurde die erste Schneekugel geboren. 10 Gotthard Hauschild, Katharina Wilberg, Dennis Habermehl. und Michaela Allendorf.
11 Tausende Figuren, Gebäude und Miniaturlandschaften wurden seitdem in Wien ersonnen, ihre Negative in stählerne Formen geschnitten, mit Metall, später mit Kunststoff ausgegossen. Tüchtige Hände bemalten sie mit wasserfesten Farben und steckten sie in Kugeln aus hauchdünnem Glas, die auf Sockeln aus Holz, Keramik oder Plastik millionenfach darauf warten, dass man sie anfasst, wie Firmeninhaber Erwin Perzy III., erklärt: Das Schlechteste für eine Schneekugel ist, wenn man sie nie schüttelt. [ ] Zwischen Kugel und Sockel ist ein Spalt, da liegt der Schnee. Wenn er jahrelang dort liegt, klebt er. Man muss dann die Schneekugel sehr lange schütteln, bis sich die Flocken wieder schön verteilen. [ ] Die Flocken sind des Hauses höchstes Geheimnis. Erwin der Großvater erfand unverderbliche Flocken, Erwin der Vater machte sie flockiger, Erwin der Enkel schuf die gültige Mischung aus Kunststoff und Quarz. Die vierte Generation der Perzys, sie heißt Sabine und ist 14 Jahre alt, wird auf diesem Feld nicht mehr viel forschen müssen. Die Formel liegt, gut gehütet wie die von Coca-Cola, in einem Tresor [ ]. Wenn man genau in so ein Aquarium der Sehnsucht schaut, sieht man deutlich seine anemonische Schönheit: Die Schneekugel ist eine in sich geschlossene Welt ohne Umweltverschmutzung, Mord und Totschlag. Schneefall vermittelt Friede und Stille. Das Betrachten einer Schneekugel beruhigt und erfreut. Deshalb kommen Perzy keine Schusswaffen in die Kugel; diesbezügliche Wünsche hat er stets zurückgewiesen. Kaiserin Elisabeth und Riesenrad passen in den Schnee, kleine Skulpturen passen auch in den Schnee. Über einen Penis im Schnee lässt sich allenfalls streiten, aber dieses Sondermodell hat erstens mit Liebe zu tun, erfreut sich zweitens einer gewissen Beliebtheit und erscheint deshalb von Zeit zu Zeit in neuer Auflage. Im offiziellen Katalog des Onlineshops dominieren die klassischen Modelle, Teddy mit Herz etwa oder Pinguinfamilie und Weihnachtsmann mit Hirsch. [ ] Wie man durch Schütteln rühren kann, zeigt auch eine Geschichte aus den arabischen Emiraten. Von Lehrern dort wurde bekannt, dass sie im Naturkundeunterricht Schneekugeln hervorholen, damit die Kinder der Wüste eine Vorstellung von jener weißen Kühle bekommen, die bei uns einfach vom Himmel fällt, den Boden bedeckt und Schnee heißt. 11
12 Venedig im Schnee (Venise sous la neige) Komödie von Gilles Dyrek Aus dem Französischen von Annette und Paul Bäcker Premiere 15. November 2014 in Barsinghausen Hildesheim-Premiere 22. November 2014 Aufführungsdauer ca. 2 Stunden, inklusive einer Pause Aufführungsrechte Theater Verlag Desch, München Inszenierung Wolfgang Hofmann Bühne und Kostüme Esther Bätschmann Dramaturgie Cornelia Pook Nathalie Michaela Allendorf Jean-Luc Gotthard Hauschild Patricia Katharina Wilberg Christophe Dennis Habermehl Wolfgang Hofmann Esther Bätschmann Michaela Allendorf Gotthard Hauschild Katharina Wilberg Dennis Habermehl 12
13 Regieassistenz und Abendspielleitung Anna Sophie Grünwald Inspizienz Mick Lee Kuzia Soufflage Heinrich Maas Technik/Werkstätten Technische Direktion Guido aus dem Siepen*, Ringo Günther Ausstattungsleitung Steffen Lebjedzinski*, Anne-Katrin Gendolla, Elisabeth Benning Technische Leitung Produktion Andrea Radisch* Bühnentechnik Eckart Büttner*, Jenny Nobbe, Andreas Sander Beleuchtung Lothar Neumann*, Sven Feikes, Janine Christ Ton Thomas Bohnsack-Pätsch*, Dirk Kolbe Maske Carmen Bartsch-Klute*, Birgit Heinzmann, Ines Keßler Requisite Silvia Meier* Schneidereien Annette Reineking-Plaumann*, Egon Voppichler*, Anne Lehnberg Werkstättenleitung Werner Marschler* Tischlerei Johannes Niepel* Malsaal Thomas Mache* Schlosserei Joachim Stief* Dekoration Danja Eggers-Husarek, Anita Quade * Abteilungsleiter/-in 13
14 Impressum TfN Theater für Niedersachsen Theaterstr. 6, Hildesheim Spielzeit 2014/15 Intendant Jörg Gade Prokuristen Claudia Hampe, Werner Seitzer Redaktion Cornelia Pook Probenfotos Andreas Hartmann Porträtfotos T.Behind-Photographics, privat Texte S. 9/10: Kölner Stadt-Anzeiger, ; S. 10/11: Franz Zauner in NZZ Folio, Dezember Die anderen Texte sind Originalbeiträge für dieses Programmheft. Gestaltung ProSell! Werbeagentur GmbH, Hannover Layout Jolanta Bienia Druck Gerstenberg Druck & Direktwerbung GmbH Gefördert durch: Partner: Sponsoren: Freunde des Theater für Niedersachsen e. V. 14
15 Katharina Wilberg 15
16 Strupiè!
Restglühen. Schauspiel von Petra Wüllenweber. Spielzeit 2014/15
Restglühen Schauspiel von Petra Wüllenweber Spielzeit 2014/15 2 Gotthard Hauschild (Dr. Thomas Lammenbehr). Zum Stück Jochen Billziger, Abteilungsleiter in einer Bank, hat Rückenschmerzen. Mirjam Schmitt,
MehrRomeo und Julia. Tragödie von William Shakespeare. Spielzeit 2015/16
Romeo und Julia Tragödie von William Shakespeare Spielzeit 2015/16 Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt ROMEO UND JULIA, geschrieben 1595/96, ist eine der frühesten Tragödien von William Shakespeare
MehrFunny Money! Komödie von Ray Cooney. Spielzeit 2016/17
Funny Money! Komödie von Ray Cooney Spielzeit 2016/17 Zum Stück Wir haben den Jackpot, Baby! ruft der bis dahin ganz durchschnittliche Buchhalter Henry Perkins seiner Frau Jean zu. Er hat eine Entdeckung
MehrEFFI BRIEST. Schauspiel nach dem Roman von Theodor Fontane Für die Bühne bearbeitet von Petra Wüllenweber. Spielzeit 2016/17
EFFI BRIEST Schauspiel nach dem Roman von Theodor Fontane Für die Bühne bearbeitet von Petra Wüllenweber Spielzeit 2016/17 Wie soll man leben? Wie miteinander leben? Wie einander und sich selber ein Bedürf
MehrDer Vetter aus Dingsda
Der Vetter aus Dingsda Operette von Eduard Künneke Spielzeit 2014/15 2 Martina Nawrath (Julia). Handlung Die verwaiste Julia de Weert ist ein Wertobjekt, denn mit ihrer bevorstehenden Volljährigkeit kann
MehrOptimal A2/Kapitel 2 Ein Leben ein Traum biografische Notizen Was wissen Sie über Patrick Spycher? Ergänzen Sie.
biografische Notizen Was wissen Sie über Patrick Spycher? Ergänzen Sie. allein aufgewachsen ganz anders geblieben geboren getrennt heiße aus kennen gelernt Kind komme Musiker werden Nähe Probleme reisen
MehrUnfassbar nah. (Closer than ever) Musical von David Shire und Richard Maltby Jr. Spielzeit 2016/17
Unfassbar nah (Closer than ever) Musical von David Shire und Richard Maltby Jr. Spielzeit 2016/17 Songliste 1. Akt Türen Sie liebt mich nicht Du wärst so gern mein Freund Warum nur? Der Bär, der Tiger,
MehrVERBRENNUNGEN. Schauspiel von Wajdi Mouawad. Spielzeit 2016/17
VERBRENNUNGEN Schauspiel von Wajdi Mouawad Spielzeit 2016/17 Religiöse Konflikte sind das Material, aus dem das kollektive Gewebe entsteht. Diese Konflikte sind niemals Thema meiner Stücke, und ich habe
MehrGilles Dyrek. Venedig im Schnee
Gilles Dyrek Venedig im Schnee 2010 HEFT 2 Venedig im Schnee (Venice sous la neige) Komödie von Gilles Dyrek Aus dem Französischen von Annette und Paul Bäcker Regie und Bühne: Ute Richter Assistenz: Katharina
Mehr1. Korinther 12, 4-11: Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. Amen.
1. Korinther 12, 4-11: teilt sie zu. 5Es gibt verschiedene Dienste, doch ein und derselbe Herr macht dazu fähig. 6Es gibt verschiedene Wunderkräfte, doch ein und derselbe Gott schenkt sie er, 7Doch an
MehrGIFT. EINE EHEGESCHICHTE
GIFT. EINE EHEGESCHICHTE SCHAUSPIEL VON LOT VEKEMANS Spielzeit 2018/19 SIE: ER: ER FEHLT MIR ER FEHLT MIR NOCH GENAUSO WIE DAMALS IST DAS VERRÜCKT? NEIN SIE: UND DU? FEHLT ER DIR? ER: ICH DENKE JEDEN TAG
MehrEinstufungstest 1 (bis Lektion 14)
Dieser Test hilft uns, Sie in den passenden Kurs einzustufen. Bitte beginnen Sie mit Aufgabe 1 und beantworten Sie die Fragen, solange Sie sicher sind. Die Aufgaben werden fortlaufend schwieriger. Sobald
MehrBuddenbrooks. Schauspiel nach dem Roman von Thomas Mann Bühnenfassung von John von Düffel. Spielzeit 2015/16
Buddenbrooks Schauspiel nach dem Roman von Thomas Mann Bühnenfassung von John von Düffel Spielzeit 2015/16 2 Julia Gebhardt (Tony) und Thomas Strecker (Thomas). BUDDENBROOKS auf der Bühne Eine Einführung
MehrFertig, Los! Sie ist in mich verliebt
Fertig, Los! Niveau: Untere Mittelstufe (B1) Copyright Goethe-Institut San Francisco Alle Rechte vorbehalten www.goethe.de/stepintogerman www.fertiglos.de Fertig, Los! Es war zu subtil, um es zu begreifen.
MehrDIE RATTEN SCHAUSPIEL VON GERHART HAUPTMANN
DIE RATTEN SCHAUSPIEL VON GERHART HAUPTMANN Spielzeit 2017/18 DIE RATTEN Im Hof scheint weiß der herbstliche Mond. Vom Dachrand fallen phantastische Schatten. Ein Schweigen in leeren Fenstern wohnt; Da
MehrDie Erschaffung der Welt
Die Erschaffung der Welt Am Anfang machte Gott Himmel und Erde. Schon immer hat er an uns gedacht. Und von seiner großen Liebe gedrängt hat Gott die Welt erschaffen wollen. Wie ein Vater und eine Mutter,
MehrWorkbook - So finde ich eine Film-Idee? Antonia Keinz, Kurzfilmwettbewerb «janz schöön anders»
VON DER IDEE ZUM FILM 1. Brainstorming zu «janz schöön anders» Beginne damit, dass Du Deinem Freund/ einer Freundin erzählst, was»janz schöön anders«für Dich bedeutet. Was ist normal? Was ist anders? Wer
MehrVon und mit Andreas Berger. Regie Anja Noetzel. Ein Puppen- und Schattenspiel für Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene
Von und mit Andreas Berger Regie Anja Noetzel Ein Puppen- und Schattenspiel für Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene Nach dem «Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen» der Gebrüder Grimm
MehrDIE KAKTUSBLÜTE. Romantische Komödie von Pierre Barillet und Jean-Pierre Grédy Deutsch von Charles Regnier
DIE KAKTUSBLÜTE Romantische Komödie von Pierre Barillet und Jean-Pierre Grédy Deutsch von Charles Regnier Premiere: 14. November 2015 19:00 Uhr Großes Haus Aufführungsdauer: ca. 2 Stunden 30 Minuten, inklusive
MehrTHEATER PADERBORN SPIELZEIT 14/15 INTENDANZ Katharina Kreuzhage
THEATER PADERBORN SPIELZEIT 14/15 INTENDANZ Katharina Kreuzhage PRESSEMAPPE Lars Fabian DER FAULSTE KATER DER WELT FOTO Christoph Meinschäfer DER FAULSTE KATER DER WELT Premiere 06.09.2014 / 13:15 Uhr
MehrOhrenkuss Thema ALTER 17. März 2015 LESUNG BERLIN final Ich will ganz alt werden, weil das Leben schön ist (Zitat Florian Mühle)
Ohrenkuss Thema Alter 3.2015 // Seite 1 Ohrenkuss Thema ALTER 17. März 2015 LESUNG BERLIN final Ich will ganz alt werden, weil das Leben schön ist (Zitat Florian Mühle) Texte von: Julia Bertmann, Teresa
MehrFRANZÖSISCH FÜR ANFÄNGER Ein Film von Christian Ditter (2006)
FRANZÖSISCH FÜR ANFÄNGER Ein Film von Christian Ditter (2006) Beantworte folgende Fragen! Was ist der Originaltitel? Wer spielt in diesem Film? Wie heißt der Regisseur? In welchem Land spielt der Film?
MehrSprüche Kapitel 5: trinke Wasser aus dem eigenen Brunnen
Sprüche Kapitel 5: trinke Wasser aus dem eigenen Brunnen Der weise König Salomo, wenn er sich vor allem an die jungen Männer seiner Generation, lässt ein Thema natürlich nicht außen von: der Bereich der
MehrElternsein für Einsteiger
Adele Faber Elaine Mazlish Elternsein für Einsteiger Einfache Regeln für ein glückliches und krisenfestes Familienleben Inhalt Vorwort der Autorinnen............................... S. 6 Vorwort des Verlegers
MehrOper von Benjamin Britten
Oper von Benjamin Britten Die Handlung Prolog Der Fischer Peter Grimes ist angeklagt, das Leben seines Lehrjungen auf dem Gewissen zu haben, wird jedoch mangels Beweisen freigesprochen. Fast alle Dorfbewohner
MehrPrestel München London New York
im Lenbachhaus München Prestel München London New York s war einmal ein junger russischer Künstler, der kam nach München, um das Malen zu lernen. Er traf dort eine Frau, eine Künstlerin, und verliebte
MehrMENSCHEN Einstufungstest Teil 3: Aufgabenblatt
Bitte markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortblatt Es gibt nur eine richtige Lösung 101 Anne und Moritz haben endlich eine Wohnung gefunden! Die Glücklich! a -e b c -n d -en 102 Kennst du schon unseren
MehrVerlag Stadtjournal GmbH
Thema Geburt Es ist ein Wunder, sagt das Herz. Es ist viel Sorge, sagt die Angst. Es ist viel Verantwortung, sagt der Verstand. Es ist das größte Glück auf Erden, sagt die Liebe. Willkommen im Leben Martha
MehrWolfgang Amadeus Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart 1. Mozarts Geburtshaus Wolfgang A. Mozart wurde am in der Stadt geboren, die Familie wohnte damals im. Stock in der. Hier lebte Wolfgang bis zu seinem gemeinsam mit seinen Eltern
MehrNATHAN DER WEISE SCHAUSPIEL VON GOTTHOLD EPHRAIM LESSING
NATHAN DER WEISE SCHAUSPIEL VON GOTTHOLD EPHRAIM LESSING Spielzeit 2017/18 MENSCHLICHKEIT IM MITTELPUNKT Jerusalem, zur Zeit der Kreuzzüge. Als der jüdische Kaufmann Nathan von einer Geschäftsreise zurückkehrt,
MehrDer Auftrag der Engel
Der Auftrag der Engel Rollen: 1. Engel - 2. Engel - kleine Engel - 1. Hirte - 2. Hirte - 3. Hirte - 4. Hirte - 5. Hirte - 1. Hirtenkind - 2. Hirtenkind - 3. Hirtenkind - Maria - Josef - ------------------------------------------------------------------------------------
MehrPredigt für einen Sonntag in der Trinitatiszeit. Friede sei mit uns von Gott dem Vater und unserem Herrn Jesus Christus.
Predigt für einen Sonntag in der Trinitatiszeit Kanzelsegen: Gemeinde: Friede sei mit uns von Gott dem Vater und unserem Herrn Jesus Christus. Amen. Wir stellen uns zur Predigt unter ein Wort aus dem 1.
MehrUnser Leben hier. Kinder allein erziehender Migrantinnen und deutscher Frauen erzählen von ihrem Leben in Deutschland
Unser Leben hier Kinder allein erziehender Migrantinnen und deutscher Frauen erzählen von ihrem Leben in Deutschland Erstellt im Rahmen des Projektes: Unser Leben hier - Kinder allein erziehender Migrantinnen
MehrDie Schöne Königin Esther
Bibel für Kinder zeigt: Die Schöne Königin Esther Text: Edward Hughes Illustration: Janie Forest Adaption: Ruth Klassen Auf der Basis des englischen Originaltexts nacherzählt von Markus Schiller Produktion:
MehrDIE UNSICHTBARE HAND. SCHAUSPIEL VON AYAD AKHTAR Spielzeit 2018/19
DIE UNSICHTBARE HAND SCHAUSPIEL VON AYAD AKHTAR Spielzeit 2018/19 DIE UNSICHTBARE HAND DES MARKTES Wenn daher jeder einzelne so viel wie nur möglich danach trachtet, sein Kapital zur Unterstützung der
MehrIch träume deutsch und wache türkisch auf
Nilgün Taşman Ich träume deutsch und wache türkisch auf Eine Kindheit in zwei Welten Zwei Jahre Deutschland 1968 stand in den türkischen Zeitungen,dass in Süddeutschland Gastarbeiter gesucht werden. Mein
MehrFilmskript zur Sendung Merhaba heißt Guten Tag Sendereihe: Zu Hause in Deutschland DVD-Signatur Medienzentren: 4684567 Ein Film von Ulla Rehbein
00:03 Ich will mal wieder Urlaub in Türkei machen. Also in der Türkei Urlaub ist halt was sehr schönes, aber ich würde lieber in Deutschland leben. Caner Ja, das stimmt. Die Schule ist hier besser, und
MehrVideo-Thema Begleitmaterialien
SCHENGEN SYMBOL FÜR EIN OFFENES EUROPA Schengen die meisten denken dabei an den Vertrag, der ein Europa ohne Grenzen schuf. Dass Schengen auch eine kleine Stadt ist, wissen viele nicht. Sie ist ein Treffpunkt
MehrGanz schön trostlos! Die Probleme machen uns stumpf und kaputt so höre ich das heraus.
Liebe Konfis, liebe Festgemeinde! Viele harte Bilder und ein Lied über zwei Welten so möchte das mal sagen. Die eine Welt ist die unserer Probleme: Waffen und Gewalt waren zu sehen. Umweltverschmutzung
MehrIch muss keine Leistung bringen? Schön wäre es ja,
18 Ich muss keine Leistung bringen Kaum zu glauben! Ich muss keine Leistung bringen? Schön wäre es ja, seufzt der Schüler, aber erzählen Sie das mal meinem Lehrer. Der lässt mich glatt sitzen! Ich muss
MehrTitel der Stunde: LITERATUR IM UNTERRICHT: FRANZ HOHLER DER VERKÄUFER UND DER ELCH
Titel der Stunde: LITERATUR IM UNTERRICHT: FRANZ HOHLER DER VERKÄUFER UND DER ELCH Ziele der Stunde: - Vom Textabschnitten ausgehend Inhalte antizipieren - Detailliertes Leseverstehen üben - Satzübergreifend
MehrMAMA Wolfram Lotz. Eine Szene
MAMA Wolfram Lotz Eine Szene Auf der ansonsten leeren Bühne steht ein kleiner Tisch im Zentrum des Lichts. Auf dem Tisch steht eine schmuckvolle Schüssel, gefüllt mit roten Trauben. Dabei soll darauf geachtet
MehrEinstufungstest Teil 1 (Schritte plus 1 und 2) Bitte markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Lösung.
Bitte markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Lösung. 1 Guten Tag, ich bin Andreas Meier. Und wie Sie? Davide Mondini. a) heißt b) heißen c) bist d) heiße 2 Was du?
MehrZoran Drvenkar Tinte im Blut Programmanus
SÄNDNINGSDATUM: 2008-10-07 REPORTER/PRODUCENT: KRISTINA BLIDBERG Sag s mir! Programmanus Ich bin Zoran Drvenkar, aufgewachsen in Berlin, geboren in Kroatien und meine Eltern zogen nach Berlin, da war ich
MehrHerzlich willkommen zu einem besonderen Gang über den Hebronberg, dem Gebetsweg.
Herzlich willkommen zu einem besonderen Gang über den Hebronberg, dem Gebetsweg. Einen Gebetsweg gehen kann zu einem anderen Gehen, einer ungewohnten Perspektive, einer ungeahnte Erfahrung werden. Wenn
Mehr11. Horst sitzt im Bus. An der nächsten Haltestelle muss er... A. einsteigen B. besteigen C. aussteigen D. steigen
გერმანული ენა Lesen Sie die Sätze und markieren Sie die passenden Antworten. 1. Die Großeltern schenken...enkel ein Fahrrad zum Geburtstag. A. der B. dem C. den D. des 2. Gestern haben wir in der Disco
Mehrdas ist ein bestimmter Artikel der Begleiter
das und dass wird oft verwechselt Wenn du folgende Regeln beachtest, lernst du das und dass richtig anzuwenden das ist ein bestimmter Artikel der Begleiter das Haus das Auto das Fenster das Kind das Pferd
MehrZ E I T I S T I M M E R. K O L L E K T I O N 2 0 1 1 / 2 0 1 2
ZEIT IST IMMER. KOLLEKTION 20 / 202 Wissen, dass es gut ist seit Generationen Made in Germany. Die guten alten Zeiten müssen nicht immer vergangene Zeiten sein. So tragen die aktuellen Uhren von Abeler
MehrMADAME BUTTERFLY. Oper von Giacomo Puccini. Spielzeit 2015/16
MADAME BUTTERFLY Oper von Giacomo Puccini Spielzeit 2015/16 DIE HANDLUNG 1. Akt Der amerikanische Marine-Leutnant Pinkerton will während seiner Stationierung an Japans Küste sein Leben genießen. In Nagasaki
MehrIn dieser Ausgabe: Haustiere. Seite 2
April / Mai / Juni 2015 In dieser Ausgabe: Haustiere In diesem Heft geht es um Haustiere. Wir berichten von einem Kurs. In dem Kurs lernt man, was Haustiere brauchen. Und was man beachten muss, wenn man
MehrEine Blubbergeschichte. 2-4. Die letzte Kokosnuss. 5-8
kurze Gute-Nacht Geschichten Eine Blubbergeschichte. 2-4 Die letzte Kokosnuss. 5-8 1 Eine Blubbergeschichte Tief unten auf dem Grund des Flusses da wohnt Zacharias Zickzack der Flusskrebs gemeinsam mit
MehrMünchen was ist typisch?
München was ist typisch? Arbeitet zu zweit/in Kleingruppen. Wart ihr schon einmal in Bayern oder sogar in München? Was ist für euch typisch für Bayern/München? An was denkt ihr zuerst, wenn ihr München
MehrGeschichten im Advent. Der kleine Schlafhase Paule feiert Weihnachten
Geschichten im Advent Der kleine Schlafhase Paule feiert Weihnachten 1. Advent In der Weihnachtsbäckerei Brrrrrrr! Ist das kalt da draußen! sagt Paule, der kleine Schlafhase. Trotzdem mag er den Winter,
MehrEsther Hebert / Gesa Rensmann Erzähl mir was von Pfingsten Das kleine Sachbuch Religion für Kinder
Esther Hebert / Gesa Rensmann Erzähl mir was von Pfingsten Das kleine Sachbuch Religion für Kinder Erzähl mir was... Was wir an Pfingsten feiern Geburtstag zu feiern ist einfach klasse. Man kann Freunde
MehrPHANTOM (EIN SPIEL) SCHAUSPIEL VON SARAH NEMITZ UND LUTZ HÜBNER
PHANTOM (EIN SPIEL) SCHAUSPIEL VON SARAH NEMITZ UND LUTZ HÜBNER Spielzeit 2017/18 ZUM STÜCK Das Spiel beginnt wie ein Krimi: Als Spätschicht in einem Schnellrestaurant finden fünf Spielerinnen und Spieler
MehrElternbrief Fasching 2014
Elternbrief Fasching 2014 Liebe Eltern, eine bunte Faschingszeit haben wir zusammen mit den Kindern erlebt. Der Räuber Hotzenplotz, das kleine Gespenst, die bunten Farben oder der Zauberer Schrappelschrut
MehrOperette in drei Akten von Johann Strauß
Operette in drei Akten von Johann Strauß Handlung Die Handlung spielt in Venedig zur Karnevalszeit. Einmal im Jahr besucht der Herzog von Urbino die Lagunenstadt, um sich in das Karnevalstreiben zu mischen
MehrAutoren: Stefanie Burkert, Johannes Graupner, Nadja Neumann Illustrationen: Katrin Wähner, Layout: Michaela Wollschläger Druck: Spree Druck Berlin GmbH, gedruckt auf 100% Recyclingpapier Förderung: Bundesministerium
MehrSelbstbestimmung. Unsere Frage am Anfang war: Was gehört zur Selbstbestimmung? Wie wo wann wie oft wünsche ich etwas? Wer und was hilft mir dabei?
Selbstbestimmung Unsere Frage am Anfang war: Was gehört zur Selbstbestimmung? Wie wo wann wie oft wünsche ich etwas? Wer und was hilft mir dabei? Selbstbestimmung Wie viel Freiheit habe ich? Wer kann mir
MehrProjekt Schwarzes Theater
Projekt Schwarzes Theater Abschlussbericht Projektverlauf 2011-2012 Bühnenraum Das schwarze Kabinett wurde im neuen Werkraum installiert. Der Bühnenraum wurde komplett mit schwarzem Theaterstoff ausgekleidet.
MehrSCHAUSPIEL AUF UND DAVON KOMÖDIE VON PETER YELDHAM. Spielzeit 2018/19
SCHAUSPIEL AUF UND DAVON KOMÖDIE VON PETER YELDHAM Spielzeit 2018/19 AUF UND DAVON DAS STÜCK Tokio, London oder Istanbul: Die Städte ändern sich, aber die Masche der beiden Hochstaplerinnen Elizabeth und
MehrBibel-Texte in Leichter Sprache
Bibel-Texte in Leichter Sprache Inhalt Mittwoch-Abend: Eröffnungs-Gottes-Dienst Seite 7 An den Tod denken. Und klug werden. Donnerstag-Morgen: Bibel-Arbeit Seite 12 Da ist ein Betrug. Ist der Betrug richtig?
MehrAnspiel für Ostermontag (2006)
Anspiel für Ostermontag (2006) Bibeltext wird vorgelesen: 1. Korinther 15,55-57 Szene: Auf dem Pausenhof der Schule. Eine kleine Gruppe steht zusammen, alle vespern (z. B. Corny / Balisto) und reden über
MehrPetra Müller. Kasperls Geburtstagstheater
Petra Müller Kasperls Geburtstagstheater Krokodilpolizei oder Polizeikrokodil Ort der Handlung Kasperls Haus Es treten auf Kasperl Räuber Polizist Krokodil (tritt auf) Hallo Kinder! Seid ihr schon alle
MehrVerhaltenstherapapie im Kindes- und Jugendalter Grundlagen der Kinderverhaltenstherapie: Verstärkungslernen und Verhaltensanalyse Prof. Dr.
Verhaltenstherapapie im Kindes- und Jugendalter Grundlagen der Kinderverhaltenstherapie: Verstärkungslernen und Verhaltensanalyse Prof. Dr. Ulrike und Franz Petermann, Universität Bremen Verstärkungslernen
MehrDas Wibs Kursheft. Das Kursheft ist in Leichter Sprache.
Das Wibs Kursheft Das Kursheft ist in Leichter Sprache. 1 In diesem Heft stellen wir Ihnen Kurse vor dir wir machen. Wenn wir für Sie einen Kurs machen sollen, dann melden Sie sich bei uns. So erreichen
MehrKursunterlagen zur DVD-Lernfilm-EDITION. Dialog. der. Hände. Basiskurs der Gebärdensprache. Bekleidung Familie PRAXIS. www.gebaerdensprache.
Kursunterlagen zur DVD-Lernfilm-EDITION Dialog der Hände Basiskurs der Gebärdensprache Bekleidung PRAXIS B E K L E I D U N G Ich brauche eine neue Hose. Nein, das Trachtenhose das. Ich lieber blaue, so
MehrSprüche zur Sternsingeraktion
Sprüche zur Sternsingeraktion Hört her ihr Leut, hier stehen wir heut. Drei Heilige Könige folgen dem Stern, der leitet die Menschen nah und fern. Die Friedensbotschaft soll euch begleiten, bei Freude
MehrIch. Stellen Sie anderen KursteilnehmerInnen Fragen zum Familienstammbaum.
Familienmitglieder Welche Familienmitglieder kennen Sie schon? Vervollständigen Sie ihren Familienstammbaum. Schreiben Sie die Namen dazu. Tauschen Sie sich mit den anderen KursteilnehmerInnen aus. Mutter
MehrEr verging wie der. Literarische Collage über den Ersten Weltkrieg von Reiner Müller. Spielzeit 2014/15
Er verging wie der Rauch Literarische Collage über den Ersten Weltkrieg von Reiner Müller Spielzeit 2014/15 2 Simone Mende, Marek Egert und Moritz Nikolaus Koch, das Knacken von Texten Im Gespräch mit
MehrAltersgruppe: 2. Kindergarten (2KI4 GB1-11) 10. Ich zeige Jesus meine Liebe Themenzielrichtung: Ich will Jesus mein Kostbarstes geben
Altersjahr: 6 Jahre Themenreihe: Gott begegnen Altersgruppe: 2. Kindergarten (2KI4 GB1-11) Themeneinheit: 3. Ich will mein Bestes tun 10. Ich zeige Jesus meine Liebe Themenzielrichtung: Ich will Jesus
MehrAuswahlprüfung für den. München-Sommerkurs 2007. I) Schriftlicher Ausdruck 20 Minuten, 20 Punkte
Auswahlprüfung für den München-Sommerkurs 2007 I) Schriftlicher Ausdruck 20 Minuten, 20 Punkte II) Hörverstehen III) Leseverstehen 15 Minuten, 20 Punkte 20 Minuten, 20 Punkte Name Matrikelnummer 1 Name
MehrInterview und Lebensgeschichten mit den neun ehemals Straßenkindern und nun Adoptivkindern von Leonie
Interview und Lebensgeschichten mit den neun ehemals Straßenkindern und nun Adoptivkindern von Leonie Pontien Ndindi (15 Jahre alt) Erzähl mir von deiner Lebensgeschichte Ich bin vor 15 Jahren in Kinshasa
MehrÖkumenischer Kindergottesdienst Auf geht s Abraham
Ökumenischer Kindergottesdienst Auf geht s Abraham Während die Familien in der Kirche ankommen, spielt das Lied Auf geht s Abraham. In der Mitte wird eine Szene gestaltet: Abraham in Haran, die Wüste,
MehrZeitungsanzeigen zum Jahrgedächtnis
Zeitungsanzeigen zum Jahrgedächtnis Bestattungshaus Dedenbach Tel.: 02642 / 977 30 Sandkauler Weg 2a Fax: 02642 / 977 399 53489 Sinzig bestattungen@dedenbach.org www.bestattungen-dedenbach.de 1. Jahrgedächtnis
MehrTischlein, deck dich, Esel, streck dich, Knüppel, aus dem Sack
Tischlein, deck dich, Esel, streck dich, Knüppel, aus dem Sack (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Es war einmal. Ein Schneider hat drei Söhne und eine Ziege. Die Söhne heißen Peter, Hans und Wilhelm.
MehrMENSCHEN Einstufungstest Teil 2: Aufgabenblatt
Bitte markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortblatt Es gibt nur eine richtige Lösung 51 Tim, Johannes, habt ihr Deutschbücher hier vergessen? a unsere b ihre c eure d euer 52 Kennst du eigentlich schon
MehrSCHAUSPIEL KÖNIG DER HERZEN
SCHAUSPIEL KÖNIG DER HERZEN KOMÖDIE VON ALISTAIR BEATON Spielzeit 2017/18 KÖNIG DER HERZEN Der beliebte junge Thronerbe hat sich verliebt. Seine Verlobte ist intelligent, sprachgewandt, attraktiv und Muslimin.
MehrDU bist etwas BESONDERES!
1. Lied DU bist etwas BESONDERES! Wortgottesdienst zum Schuljahresbeginn Grundschule Gott, dafür will ich dir danke sagen aus: Weil du da bist, Kinder-Gotteslob, Lahnverlag Nr. 132 2. Begrüßung 3. Anspiel
MehrOper von Ludwig van Beethoven
Oper von Ludwig van Beethoven Handlung Im Spanien der nachnapoleonischen Zeit ist die Verfassung aufgehoben und das Parlament aufgelöst. Die Anhänger der liberalen Partei werden verfolgt, die Partei der
MehrTagebuch. Predigt am 03.03.2013 zu Jer 20,7-13 Pfr. z.a. David Dengler
Tagebuch Predigt am 03.03.2013 zu Jer 20,7-13 Pfr. z.a. David Dengler Liebe Gemeinde, so ein Tagebuch ist eine spannende Sache. Da schreibt man nämlich Dinge rein, die man sonst niemandem erzählen würde.
MehrDAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK MONOOPER VON GRIGORI FRID
DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK MONOOPER VON GRIGORI FRID Spielzeit 2017/18 DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK Eine Oper in 21 Episoden SOLANGE SCHAUEN WIR OHNE FURCHT IN DEN HIMMEL Teil 1 Teil 2 1. Vorspiel 2. Geburtstag
MehrEINSTUFUNGSTEST. Autor: Dieter Maenner. Deutsch als Fremdsprache
EINSTUFUNGSTEST A2 Name: Datum: Bitte markieren Sie die Lösungen auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Antwort. 1 Ich lerne Deutsch, weil. 8 Die Nachbarn finden, dass. a) in Deutschland ich will
MehrRuth Ruth 1 4 (auszugsweise)
Ruth Ruth 1 4 (auszugsweise) Leitgedanke Merkvers Einstieg Überleitung Entscheiden ist nicht einfach! Herr, zeige mir deinen Weg, dass ich wandle in deiner Wahrheit. Psalm 86,11 Kleines Anspiel: Elimelech
MehrEINSTUFUNGSTEST. Autor: Dieter Maenner
EINSTUFUNGSTEST A2 Name: Datum: Bitte markieren Sie die Lösung auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Antwort. 1 Ich lerne Deutsch, weil. a) in Deutschland ich will studieren b) ich will in Deutschland
Mehr888 prägnante Weisheiten von und für Frauen Geistreiche und kuriose Aussprüche prominenter Persönlichkeiten
E L L A B E D G E 888 prägnante Weisheiten von und für Frauen Geistreiche und kuriose Aussprüche prominenter Persönlichkeiten 5 Inhalt Vorwort................................. 7 Warum dieses Büchlein unentbehrlich
MehrVerlauf der Projektwoche Cirkus Tausendtraum
Verlauf der Projektwoche Cirkus Tausendtraum (24.06.) 30.06. bis 06.07.2014 Fotos und Presse Luno Termin am 24.06. Der Circus stellt sich vor, die Kinder wählen ihre Rolle. Aus Hallo Sontag Ausgabe West
Mehrwas? Arm an Arbeitsmaterial für die Grundschule Material für die grundschule
Material für die grundschule was? Arm an Arbeitsmaterial für die Grundschule Bildungsmaterialien zum Thema Armut in Deutschland für den Einsatz in der Grundschule Die drei Streithähne Oh je! Die drei Freunde
MehrComputer-Club. Internet-Radio. Geo-Caching. Ein Interview mit Andreas, der eine eigene Radio-Sendung macht Seite 2
Oktober / November / Dezember 2015 Internet-Radio Computer-Club Geo-Caching Ein Interview mit Andreas, der eine eigene Radio-Sendung macht Seite 2 Besuch beim Computer- Club der Lebenshilfe Köln Schatzsuche
MehrM A T E R I A L H E F T DER UNHEIMLICHE BESUCH. Schauspiel und Schattenspiel. nach Hans Fallada
M A T E R I A L H E F T 1_VORBEREITUNG DER UNHEIMLICHE BESUCH Schauspiel und Schattenspiel nach Hans Fallada 111 DER UNHEIMLICHE BESUCH Produktion: La Senty Menti Theater Spiel: Liora Hilb und 1 Spieler
MehrCampus in Flensburg - Ende im Uni-Streit - Das sagen die Studenten
Campus in Flensburg - Ende im Uni-Streit - Das sagen die Studenten vom 16. Mai 2014 Aus der Redaktion des Flensburger Tageblatts Der Streit zwischen der Uni Flensburg und der Uni Kiel ist endlich beigelegt.
MehrLieber Gott, ich möchte mit Dir sprechen
BG-01-6081 Gebetsheft_KiTa.qxp:Layout 1 20.02.2007 13:24 Uhr Seite A ich möchte mit Dir sprechen www.kita-zweckverband.de BG-01-6081 Gebetsheft_KiTa.qxp:Layout 1 20.02.2007 13:24 Uhr Seite C ich möchte
MehrSitz und Bleib. Zuerst wird der Hund ins Sitz geschickt: Dann stelle ich den Fuß auf die Leine, damit der Hund nicht einfach zum Futter laufen kann:
Sitz und Bleib Hier folgt eine Variante, wie man das Bleib aufbauen kann. Voraussetzung ist, dass der Hund Sitz oder Platz beherrscht und bereit ist, Futter auf dem Boden zu suchen. Ein spezielles Suchkommando
Mehr