Elektrische Schwenkantriebe RHDE4000 (Contrac)
|
|
- Erica Stein
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Inhalt Datenblatt Elektrische Schwenkantriebe RHDE4000 (Contrac) Für kontinuierliche Positionierung in explosionsgeschützter Ausführung, Nenndrehmoment 4000 Nm (2950 lbf-ft) Elektrischer Regelantrieb für kontinuierliche Positionierung und Dreipunkt-Ansteuerung Blockierfest ohne weg- oder drehmomentabhängige Abschaltung Explosionsschutz nach ATEX Drehstrom Asynchronmotor; druckfest gekapselt Anschlussräume in erhöhter Sicherheit Robustes Getriebe mit hohem Wirkungsgrad Einstellbare mechanische Anschläge zur Endlagenbegrenzung Handrad zur Notbetätigung Sensoren für Stellung und Temperatur integriert Ansteuerung über separate prozessorgesteuerte Leistungselektronik Spannungsversorgung 115 V AC oder 230 V AC nur über Leistungselektronik P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S
2 Inhalt 1 Ex-Konzept Technische Daten Regelantrieb Allgemeine Daten Angaben zum Explosionsschutz Klemmanschluss am Antrieb im EEx e Raum Anschlussgewinde für bauseitige Kabelverschraubung Elektrischer Anschluss Leistungselektronik EBN853 (Contrac) Leistungselektronik EBN861 (Contrac) Leistungselektronik EBS852 (Contrac) / EBS862 (Contrac) Maßbilder Schwenkantriebe Hebeltrieb Bestellinformationen Elektrische Schwenkantriebe RHDE4000 (Contrac)
3 Wechsel ein-auf zweispaltig Elektrische Schwenkantriebe RHDE4000 (Contrac) 1 Ex-Konzept Wechsel ein-auf zweispaltig Dieses Datenblatt beschreibt den explosionsgeschützten Antrieb. Für weitere Informationen zur gehörigen Contrac-Leistungselektronik und dem Motortemperatur-Überwachungsgerät gelten separate Datenblätter. Kompakter Antrieb für die Betätigung von Stellgliedern mit vorzugsweise 90 Schwenkbewegung wie Klappen, Kugelhähnen usw. Die Kraft wird mittels Hebeltrieb oder direkter Ankupplung mit Adapterflansch übertragen. Der Antrieb wird durch eine spezielle Leistungselektronik angesteuert. Diese spezielle Leistungselektronik bildet die Schnittstelle zwischen Regelsystem und Antrieb. Bei der kontinuierlichen Positionierung verändert die Leistungselektronik das Motormoment stufenlos, bis ein Kräfteausgleich zwischen Regelantrieb und Armatur besteht. Hohe Ansprechempfindlichkeit und Positioniergenauigkeit bei kurzen Stellzeiten ergeben eine ausgezeichnete Regelgüte bei langer Lebensdauer. Hinweis Die ANSI-Angaben befinden sich in Klammern hinter den SI- Angaben. Abb. 1: Ex-Konzept 3
4 A Elektrische Schwenkantriebe RHDE4000 (Contrac) 2 Technische Daten 2.1 Regelantrieb Typ RHDE RHDE Nenndrehmoment Anfahrdrehmoment 4000 Nm (2950 lbf-ft) (einstellbar auf 0,5, 0,75 oder 1x Nenndrehmoment) 1,2 x Nenndrehmoment (zum Losbrechen aus den Endlagen kurzzeitig 2 x Nenndrehmoment) Nennstellzeit für s s Nennstellgeschwindigkeit; 9,0 0,1 /s 2,25 0,1 /s einstellbar Arbeitswinkel Typisch 90 (min. 35, max. 140 ). Mit Hebel und Anschlägen sind die mechanischen Grenzen gemäß Gebrauchsanweisung zu beachten. Gewicht ca. 296 kg (653 lb) ca. 284,5 kg (627 lb) Zugehörige Elektronik Für Feldmontage: Für Montage im Trägergestell: Thermische Motor- Überwachung Typ EBN861 1 ) Typ EBS862 2 ) Typ EBN853 3) Typ EBS852 4 ) Mit Motortemperatur-Überwachungsgerät SD241B 5) oder vergleichbarem, zertifiziertem Auslösegerät für Kaltleiter Temperaturfühler Motortyp BD 100 L2-4B BD 90 L2-4B Sensoren Stellungsgeber und Temperatursensor immer vorhanden. 1)Datenblatt EBN861:10/ )Datenblatt EBS862:10/ )Datenblatt EBN853: 10/ )Datenblatt EBS852: 10/ )Datenblatt SD241B:10/ Allgemeine Daten RHDE4000 Betriebsart S9; blockierfest nach EN Schutzart Feuchte Umgebungstemperatur IP 66; Ex-Schutz 95 % im Jahresmittel; Betauung nicht zulässig C ( F) C ( F) (reduzierte Stellgeschwindigkeit bei Nennlast und unter -10 C (14 F)) Einbaulage IMB3, IMB6, IMB7, IMV6; vorzugsweise IMB 3 nach EN Anstrich Heizung als Betauungsschutz (optional) Elektrischer Anschluss Spannungsversorgung für Motor und Sensoren 2-Schicht Epoxydharzlackierung (RAL 9005, schwarz) Motorwicklung: Direkt aus der Elektronik. Signalraum: Separater Heizwiderstand; Separat oder aus der Contrac-Elektronik gespeist Klemmanschluss im EEx-e Raum; getrennt für Motor und Signale Verbindungskabel Elektronik Antrieb optional (siehe Bestellangaben der Elektronik) Nur über Contrac-Elektronik (siehe Datenblatt der Elektronik) 2.3 Angaben zum Explosionsschutz Wechsel ein-auf zweispaltig Explosionsgeschützte Contrac-Antriebe entsprechen der Gerätegruppen II für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen über Tage und der Gerätekategorie 2. Sie sind somit für den Einsatz in Ex-Zone 1 und Zone 21 geeignet. Der Einsatz in Zone 2 und Zone 22 ist natürlich auch gestattet (für Gas- und Staubatmosphäre). Berücksichtigte Normen - EN EN EN EN EN EN EN EN Explosionsschutz der Antriebskomponenten Motor mit Bremse: Getriebe: Stellungssensor: Antibetauungsheizung: Anschlussräume: Gesamtkennzeichnung: II GD EEx de IIB T4 II 2GD ck T4 II 2G EEx [ib] ib IIC T4 II 2G EEx d II C II 2G/D EEx e II B T4 II 2 GD ck EEx de [ib] ib II B T4 bzw. IP6x T=130 C ZELM 04 ATEX 0209 X 4
5 Wechsel ein-auf zweispaltig Klemmanschluss am Antrieb im EExe Raum Elektrische Schwenkantriebe RHDE4000 (Contrac) 2.4 Klemmanschluss am Antrieb im EEx e Raum Motor / Bremse Signale Anschlussquerschnitt max. 2,5 mm 2 (14 AWG) max. 2,5 mm 2 (14 AWG) 2.5 Anschlussgewinde für bauseitige Kabelverschraubung Gewindebohrung für Kabelverschraubung metrisch optionale Adapter für* Signale M20 x 1,5 (2 x) PG 16 (2 x) NPT ½ (2 x) Motor M25 x 1,5 (1 x) PG 21 (1 x) NPT ¾ (1 x) Temperaturfühler M20 x 1,5 (1 x) PG 16 (2 x) NPT ½ (2 x) *Adapter für PG oder NPT Gewinde separat bestellen Die bauseitigen Kabelverschraubungen für Motor und Signale müssen EEx e ausgeführt sein und den Schirmanschluss gewährleisten. Hinweis Verwenden Sie für elektrische Verbindung zwischen dem Contrac-Antrieb im Ex-Raum und den Komponenten im Exfreien Raum ausschließlich hierfür geeignete Kabel. Für die Motor-/ Bremsleitung, die Sensorleitung und die Signalleitung vom / zum Leitsystem / Regler sind geschirmte Kabel zu verlegen. Den Schirm von Motor / Bremsleitung und Sensorleitung jeweils beidseitig (am Antrieb und an der Contrac- Leistungselektronik) auflegen. Für die Verbindung zwischen Motor und Motortemperatur-Überwachungseinheit und für die Netzverbindung sind keine geschirmten Kabel erforderlich. 5
6 3 Elektrischer Anschluss 3.1 Leistungselektronik EBN853 (Contrac) Analog / Binär Hinweis Der elektrische Anschluss erfolgt über Schraubklemmen am Antrieb und an der Elektronik. Abb. 2: Elektrischer Anschluss: Ex-Antrieb analog / binär Installationshinweis zum Kabelsatz für Antriebe in Ex-Ausführung Die elektrische Verbindung der Contrac-Elektronik mit dem Contrac-Regelantrieb kann mit dem Kabelsatz (Bestell-Code 695) hergestellt werden. Dieser Kabelsatz ist nicht Bestandteil der Ex-Baumusterprüfbescheinigung und muss deshalb hinsichtlich seiner sicherheitstechnischen Funktion innerhalb der Gesamtinstallation vom Installateur bzw. dem Betreiber überprüft werden. Sollten mit dem beschriebenen Kabelsatz nicht alle sicherheitstechnischen Anforderungen erfüllt werden, so ist ein geeigneteres Installationsmaterial zu verwenden. Bei dem vorgegebenen Motoranschlusskabel muss der Schirm beidseitig aufgelegt werden und mit dem Schutzleiter verbunden sein. 6
7 : Elektrische Schwenkantriebe RHDE4000 (Contrac) PROFIBUS DP SD241B Netz 115 V AC / 230 V AC ext. Sicherung Schirm beidseitig bis Unterverteilung. Einseitige Schirmauflegung im weiteren Verlauf zulässig Bus in Bus out Busabschlussmöglichkeit Busanschluss L N BA1 BA2 Endp. 0% Endp. 100% U V W Br Br PE H1 H2 Rot Grün Rot B1 A1 B2 A Contrac Leistungselektronik Grün S Ex frei Motor U1 V1 W1 1 2 Anschlussraum Sensor Anschlussraum ~ M Motor Bremse Contrac Ex-Antrieb Sensoren Heizung ca. 6 W (Option) Ex Abb. 3: Elektrischer Anschluss: Option PROFIBUS DP M00241 Installationshinweis zum Kabelsatz für Antriebe in Ex-Ausführung Die elektrische Verbindung der Contrac-Elektronik mit dem Contrac-Regelantrieb kann mit dem Kabelsatz (Bestell-Code 695) hergestellt werden. Dieser Kabelsatz ist nicht Bestandteil der Ex-Baumusterprüfbescheinigung und muss deshalb hinsichtlich seiner sicherheitstechnischen Funktion innerhalb der Gesamtinstallation vom Installateur bzw. dem Betreiber überprüft werden. Sollten mit dem beschriebenen Kabelsatz nicht alle sicherheitstechnischen Anforderungen erfüllt werden, so ist ein geeigneteres Installationsmaterial zu verwenden. Bei dem vorgegebenen Motoranschlusskabel muss der Schirm beidseitig aufgelegt werden und mit dem Schutzleiter verbunden sein. 7
8 3.2 Leistungselektronik EBN861 (Contrac) Analog / Binär Hinweis Der elektrische Anschluss erfolgt über Schraubklemmen am Antrieb und an der Elektronik. Netz 110 V AC V AC SD241B Netz 115 V AC / 230 V AC ext. Sicherung Unterverteilung Schirm beidseitig geerdet; Einseitige Schirmrauflegung im weitern Verlauf zulässig BE 1 MAN/AUT BE 2 MAN(+) BE 3 MAN (-) BA 1 o.k./stör. BA 2 Endl. 0% BA 3 Endl. 100% Uv out Sollwert + HART 0/4...20mA Meßumformer mA Istwert 0/4...20mA PE L N RB RB V + - Uv 24V + - U I U V W Br Br PE Contrac Leistungselektronik Ex frei Motor U1 V1 W1 1 2 Anschlussraum Sensor Anschlussraum ~ M Heizung ca. 6 W (Option), siehe Hinweis auf dieser Seite* Motor Bremse Contrac Ex-Antrieb Sensoren Ex Abb. 4 Elektrischer Anschluss: Ex-Antrieb analog / binär M00210 Hinweis *Bei separater Heizungseinspeisung ist die Heizung mit 2 max. 6 A mittelträge (beispielsweise Neozed D01CE14) abzusichern. Installationshinweis zum Kabelsatz für Antriebe in Ex-Ausführung Die elektrische Verbindung der Contrac-Elektronik mit dem Contrac-Regelantrieb kann mit dem (Bestell-Code 695) hergestellt werden. Dieser Kabelsatz ist nicht Bestandteil der Ex-Baumusterprüfbescheinigung und muss deshalb hinsichtlich seiner sicherheitstechnischen Funktion innerhalb der Gesamtinstallation vom Installateur bzw. dem Betreiber überprüft werden. Sollten mit dem beschriebenen Kabelsatz nicht alle sicherheitstechnischen Anforderungen erfüllt werden, so ist ein geeigneteres Installationsmaterial zu verwenden. Bei dem vorgegebenen Motoranschlusskabel muss der Schirm beidseitig aufgelegt werden und mit dem Schutzleiter verbunden sein. 8
9 3.2.2 PROFIBUS DP Netz 110 V AC V AC SD241B Netz Schirm beidseitig bis Unterverteilung. 115 V AC / Einseitige Schirmauflegung im 230 V AC weiteren Verlauf zulässig ext. Sicherung Bus in Bus out L N U V W Br Br PE BA1 BA2 Endp. 0% Endp. 100% Rot Contrac Leistungselektronik Grün Rot Grün B1 A1 B2 A Busanschluss Busabschlussmöglichkeit S Ex frei Motor U1 V1 W1 1 2 Anschlussraum Sensor Anschlussraum ~ M Motor Bremse Contrac Ex-Antrieb Sensoren Heizung ca. 6 W (Option) siehe Hinweis auf dieser Seite Ex M00232 Abb. 5 Elektrischer Anschluss: Option PROFIBUS DP Hinweis *Bei separater Heizungseinspeisung ist die Heizung mit 2 max. 6 A mittelträge (beispielsweise Neozed D01CE14) abzusichern. Installationshinweis zum Kabelsatz für Antriebe in Ex-Ausführung Die elektrische Verbindung der Contrac-Elektronik mit dem Contrac-Regelantrieb kann mit dem (Bestell-Code 695) hergestellt werden. Dieser Kabelsatz ist nicht Bestandteil der Ex-Baumusterprüfbescheinigung und muss deshalb hinsichtlich seiner sicherheitstechnischen Funktion innerhalb der Gesamtinstallation vom Installateur bzw. dem Betreiber überprüft werden. Sollten mit dem beschriebenen Kabelsatz nicht alle sicherheitstechnischen Anforderungen erfüllt werden, so ist ein geeigneteres Installationsmaterial zu verwenden. Bei dem vorgegebenen Motoranschlusskabel muss der Schirm beidseitig aufgelegt werden und mit dem Schutzleiter verbunden sein. 9
10 3.3 Leistungselektronik EBS852 (Contrac) / EBS862 (Contrac) Analog / Binär Hinweis Der elektrische Anschluss erfolgt über Schraubklemmen am Antrieb und an der Elektronik. Netz 110 V AC V AC SD241B Netz 115 V AC / 230 V AC ext. Sicherung Unterverteilung Schirm beidseitig geerdet; Einseitige Schirmrauflegung im weitern Verlauf zulässig BE 1 MAN/AUT BE 2 MAN(+) BE 3 MAN (-) BA 1 o.k./stör. BA 2 Endl. 0% BA 3 Endl. 100% Uv out Sollwert + HART 0/4...20mA Meßumformer mA Istwert 0/4...20mA PE L N RB RB V + - Uv 24V + - U I U V W Br Br PE Contrac Leistungselektronik Ex frei Motor U1 V1 W1 1 2 Anschlussraum Sensor Anschlussraum ~ M Heizung ca. 6 W (Option), siehe Hinweis auf dieser Seite* Motor Bremse Contrac Ex-Antrieb Sensoren Ex Abb. 6: Elektrischer Anschluss: Ex-Antrieb analog / binär M00210 Hinweis *Bei der separaten Heizungseinspeisung ist die Heizung mit 2 max. 6 A mittelträge (beispielsweise Neozed D01CE14) abzusichern. Installationshinweis zum Kabelsatz für Antriebe in Ex-Ausführung Die elektrische Verbindung der Contrac-Elektronik mit dem Contrac-Regelantrieb kann mit dem Kabelsatz (Bestell-Code 695) hergestellt werden. Dieser Kabelsatz ist nicht Bestandteil der Ex-Baumusterprüfbescheinigung und muss deshalb hinsichtlich seiner sicherheitstechnischen Funktion innerhalb der Gesamtinstallation vom Installateur bzw. dem Betreiber überprüft werden. Sollten mit dem beschriebenen Kabelsatz nicht alle sicherheitstechnischen Anforderungen erfüllt werden, so ist ein geeigneteres Installationsmaterial zu verwenden. Bei dem vorgegebenen Motoranschlusskabel muss der Schirm beidseitig aufgelegt werden und mit dem Schutzleiter verbunden sein. 10
11 4 Maßbilder 4.1 Schwenkantriebe ø180 81, S (RHD ) 420 (RHD ) (RHD ) 850 (RHD ) S X X 25 Abb. 7: Abmessungen in mm M S = Schwerpunkt 3 Raum zum Abnehmen des Steckers 2 Ausbaumaß 11
12 Ø S ,80 27, (RHD ) (RHD ) (RHD ) (RHD ) S X X 0.98 Abb. 8: Abmessungen in Inch M S = Schwerpunkt 3 Raum zum Abnehmen des Steckers 2 Ausbaumaß 12
13 4.2 Hebeltrieb Abb. 9: Abmessungen in mm 1 Kegel 1 : 10 2 Einschweißbuchsen werden mitgeliefert 3 Verbindungsrohr 2 ½ DIN 2440 Maß L nach Bedarf festlegen. Das Rohr wird nicht mitgeliefert. 4 Winkelausschlag des Kugelgelenks: zum Antrieb hinweisend: max. 3 vom Antrieb wegweisend: max
14 Abb. 10: Abmessungen in Inch 1 Kegel 1 : 10 2 Einschweißbuchsen werden mitgeliefert 3 Verbindungsrohr 2 ½ inch schedule 80 pipe Maß L nach Bedarf festlegen. Das Rohr wird nicht mitgeliefert. 4 Winkelausschlag des Kugelgelenks: zum Antrieb hinweisend: max. 3 vom Antrieb wegweisend: max
15 Bestellangaben 5 Bestellinformationen 5.1 Elektrische Schwenkantriebe RHDE4000 (Contrac) Bestellinformationen Schwenkantrieb Variantenstelle Code RHDE , RHDE Bestellnummer V Nenndrehmoment 4000 Nm (3000 ft-lbs) (einstellbar auf 50%/75%/100%) Nennstellgeschwindigkeit 2,25 /s (einstellbar von 2, ,1 /s) nur für RHDE ,0 /s (einstellbar von 9,0... 0,1 /s) nur für RHDE Besonderheiten des Antriebs Auswahl mind. eines Merkmals pro Gruppe erforderlich Mechanischer Anschluss Welle mit Passfeder 370 Hebeltrieb, Standard-Ausführung (besteht aus Hebel, 2 Kugelgelenken und 2 Schweißbuchsen) 496 Hebeltrieb, US-Ausführung (besteht aus Hebel, 2 Kugelgelenken und 2 US-Schweißbuchsen) 374 Elektrischer Anschluss Klemmanschluss im EEx e Anschlussraum 269 Umgebungstemperaturbereich C ( F) C ( F) 347 Zusätzliche Bestellinformationen Code Elektr. Anschlussgewinde Set NPT Adapter (Übergang metrisch / NPT Gewinde) 680 Set PG Adapter (Übergang metrisch / PG Gewinde) 681 Heizung als Betauungsschutz 360 Kennzeichnung auf Typenschild (alphanumerisch, max. 32 Zeichen) 294 Typenschild mit US Einheiten 253 Zertifikate Werksbescheinigung 2.1 nach EN Zertifikate Abnahmeprüfzeugnis B nach EN Zusammenbau mit Ventil bei ABB (Auftr. und Pos. Nr. des Ventils angeben) 481 Betriebsanleitung (Gesamtstückzahl angeben, 1 Stück ohne Mehrpreis) deutsch (bei 1 Stück keine Angabe) Z1D englisch (Code-Nr. immer erforderlich) Z1E Achtung! Zugehörige Elektronik separat bestellen Hinweis: Lieferzeit gilt für max. 2 Stück. Ab 3 Stück Lieferzeit auf Anfrage. 15
16 ABB bietet umfassende und kompetente Beratung in über 100 Ländern, weltweit. ABB optimiert kontinuierlich ihre Produkte, deshalb sind Änderungen der technischen Daten in diesem Dokument vorbehalten. Printed in the Fed. Rep. of Germany ( ) ABB KXE111011R1003 Rev. A ABB Automation Products GmbH Vertrieb Instrumentation Borsigstr. 2, Alzenau, DEUTSCHLAND Der kostenlose und direkte Zugang zu Ihrem Vertriebszentrum: Tel: , Fax: CCC-support.deapr@de.abb.com
RHDE8000 (Contrac) Elektrische Schwenkantriebe
Inhalt Datenblatt Rev. A RHDE8000 (Contrac) Elektrische Schwenkantriebe Für kontinuierliche Positionierung in explosionsgeschützter Ausführung, Nenndrehmoment 8000 Nm (5900 lbf-ft) Elektrischer Regelantrieb
MehrRHDE500 / RHDE800 (Contrac) Elektrische Schwenkantriebe
Inhalt Datenblatt Rev. A RHDE500 / RHDE800 (Contrac) Elektrische Schwenkantriebe Für kontinuierlichen Regelbetrieb in explosionsgeschützter Ausführung, Nenndrehmoment 500 / 800 Nm (370 / 590 lbf-ft) Elektrischer
MehrRSDE50 (Contrac) Elektrischer Linearantrieb
Inhalt Datenblatt Rev. A RSDE50 (Contrac) Elektrischer Linearantrieb Für kontinuierlichen Regelbetrieb, in explosionsgeschützter Ausführung, Nennstellkraft 50 kn (11000 lbf) Elektrischer Regelantrieb für
MehrElektrische Linearantriebe RSDE10 / RSDE20 (Contrac)
Datenblatt Elektrische Linearantriebe RSDE10 / RSDE20 (Contrac) Für kontinuierliche Positionierung In explosionsgeschützter Ausführung, Nennstellkraft 10 kn / 20 kn Elektrischer Regelantrieb für kontinuierliche
MehrRSD100 (Contrac) Elektrischer Linearantrieb
Inhalt Datenblatt Rev. A RSD100 (Contrac) Elektrischer Linearantrieb Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nennstellkraft 100 kn (22500 lbf) Elektrischer Regelantrieb für kontinuierliche Positionierung und
MehrContrac RSD 50. Elektrischer Linearantrieb für kontinuierlichen Regelbetrieb Nennstellkraft 50 kn 10/ DE. Anwendung
Contrac RSD 50 Elektrischer Linearantrieb für kontinuierlichen Regelbetrieb Nennstellkraft 50 kn Abweichungen in der Darstellung möglich! d0044rxa Elektrischer Regelantrieb für kontinuierliche Positionierung
MehrEBS862 (Contrac) Leistungselektronik
Inhalt Datenblatt Rev. A EBS862 (Contrac) Leistungselektronik Zur kontinuierlichen Ansteuerung der Contrac Antriebe RHD(E) und RSD(E) Prozessorgesteuerte Leistungselektronik nach Frequenzumformerprinzip
MehrABB Instrumentation. Explosionsgeschützte Elektrische Regelantriebe (Contrac) System-Beschreibung. Instrumentierungs-Lösungen. Technische Information
Pos: 1 /Titelblätter / Copyright/Technische Information/Aktorik/30_68-103_TI_Contrac/Contrac-Antriebe @ 20\mod_1210838690390_6.doc @ 187809 Pos: 2 /Inhaltsverzeichnis/Inhaltsverzeichnis für alle Dokumente
MehrLME620-AI/-AN (Contrac) Elektrische Linearantriebe
Inhalt Datenblatt Rev. A LME620-AI/-AN (Contrac) Elektrische Linearantriebe Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nennstellkraft 4 kn (900 lbf), Mit integrierter oder für separate Elektronik Elektrischer
MehrBetriebsanleitung 42/ DE. Motortemperatur Überwachungseinheit SD241B (Contrac)
Betriebsanleitung 42/68-832 DE Motortemperatur Überwachungseinheit SD241B (Contrac) Inhalt Allgemein................................. 3 Sicherheitshinweise.......................... 3 Verwendung...............................
MehrEBN853 (Contrac) Leistungselektronik
Inhalt Datenblatt Rev. B EBN853 (Contrac) Leistungselektronik Zur kontinuierlichen Ansteuerung der Contrac Antriebe RHD(E) und RSD(E) Prozessorgesteuerte Leistungselektronik nach Frequenzumformerprinzip
MehrElektrischer Schwenkantrieb RHD500 / RHD800 (Contrac) Measurement made easy. Blockierfest ohne weg- oder drehmomentabhängige Abschaltung
Inhalt Datenblatt Rev. C Elektrischer Schwenkantrieb RHD500 / RHD800 (Contrac) Measurement made easy Prozessoptimierung durch höchste Regelgenauigkeit Bis zu 10 Jahre wartungsfrei Für kontinuierlichen
MehrErsatzteilblatt SPL/RHD4000-DE. RHD4000 (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb. Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nenndrehmoment 4000 Nm (3000 lbf-ft)
Ersatzteilblatt SPL/RHD4000-DE RHD4000 (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nenndrehmoment 4000 Nm (3000 lbf-ft) Change from one to two columns 1 Identifikation des
MehrRHD500, RHD800 (Contrac) Elektrische Schwenkantriebe. Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nenndrehmoment 500 / 800 Nm (400 / 600 lbf-ft)
Ersatzteilblatt SPL/RHD500/800-DE RHD500, RHD800 (Contrac) Elektrische Schwenkantriebe Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nenndrehmoment 500 / 800 Nm (400 / 600 lbf-ft) Change from one to two columns 1
MehrPME120-AI/-AN (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb. Measurement made easy. Blockierfest ohne weg- oder drehmomentabhängige Abschaltung
Datenblatt Rev. C PME120-AI/-AN (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb Measurement made easy Prozessoptimierung durch höchste Regelgenauigkeit Bis zu 10 Jahre wartungsfrei Für kontinuierlichen Regelbetrieb,
MehrErsatzteilblatt SPL/RHD250-DE. RHD250 (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb. Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nenndrehmoment 250 Nm (200 lbf-ft)
Ersatzteilblatt SPL/RHD250-DE RHD250 (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nenndrehmoment 250 Nm (200 lbf-ft) Change from one to two columns 1 Identifikation des Antriebs...
MehrRHD250 (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb. Measurement made easy. Blockierfest ohne weg- oder drehmomentabhängige Abschaltung
Inhalt Datenblatt Rev. C RHD250 (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb Measurement made easy Prozessoptimierung durch höchste Regelgenauigkeit Bis zu 10 Jahre wartungsfrei Für kontinuierlichen Regelbetrieb,
MehrRHD8000 (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb
Change from one to two columns Datenblatt DS/RHD8000-DE Rev. D RHD8000 (Contrac) Elektrischer Schwenkantrieb Prozessoptimierung durch höchste Regelgenauigkeit Bis zu 10 Jahre wartungsfrei Für kontinuierlichen
MehrPROFIBUS-Kabel. Datenblatt. PROFIBUS PA-Kabel Nicht-Ex-Anwendungen Ex-Anwendungen. PROFIBUS DP-Kabel Nicht-Ex-Anwendungen Ex-Anwendungen 10/63-6.
Datenblatt PROFIBUS-Kabel PROFIBUS PA-Kabel Nicht-Ex-Anwendungen Ex-Anwendungen PROFIBUS DP-Kabel Nicht-Ex-Anwendungen Ex-Anwendungen P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S PROFIBUS PA-Kabel NPC080-NO (CPN080)
MehrSchaltdifferenz Nicht einstellbar Zulassung / Konformität EN / EN : Typ 2.B.H EN , EN Zone 1 und 2, 21 und 22
Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen Explosionsgefährdete
MehrDifferenzdruck- Pressostat
Differenzdruck- Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen
MehrWiderstandsthermometer Typ TR812, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR813, Raum-Widerstandsthermometer
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR812, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR813, Raum-Widerstandsthermometer WIKA Datenblatt TE 60.45 Anwendungen T Zur Erfassung von Umgebungstemperaturen
MehrAufbautechnik 10/ DE. 1 Merkmale. Listenblatt. Melody
Listenblatt 10/72-1.04-1 DE Melody Aufbautechnik 1 Merkmale Festrahmenschrank gem. DIN 41 488 und IEC 297-2/1982 Aufnahme von Komponenten des SYMPHONY-Prozeßleitsystems Baugruppenträger in Standard-Ausführung
Mehr2.14. nllk 15 LED / nllk 15 V-CG-S LED DALI Ex-Langfeldleuchte. Langfeldleuchte für LED Röhren (Zone 2 und 22)
.14 nllk LED / nllk V-CG-S LED DALI Ex-Langfeldleuchte Langfeldleuchte für LED Röhren (Zone und ) Die effiziente LED Lösung für Ihr explosionsgeschütztes Beleuchtungskonzept Die Langfeldleuchtenserie nllk
Mehrnllk 15 LED / nllk 15 V-CG-S LED Ex-Langfeldleuchten Leuchtstofflampen mit LED Röhren (Zone 2 und 22)
nllk LED / nllk V-CG-S LED Ex-Langfeldleuchten Leuchtstofflampen mit LED Röhren (Zone 2 und 22) Die effiziente LED Lösung für Ihr explosionsgeschütztes Beleuchtungskonzept Die Langfeldleuchtenserie nllk
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Stromversorgung Feldstromkreis Ex i Reihe
> Ausgang eigensicher [Ex ib] IIC/IIB > Stabile einstellbare Ausgangsspannung > Galvanische Trennung zwischen Ausgang und > oder 85... 230 V AC > Kompakte Bauform www.stahl.de 07673E00 Grundfunktion: Die
MehrErsatzteilblatt SPL/RSD50-DE. RSD50 (Contrac) Elektrische Linearantriebe. Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nennstellkraft 50 kn (11240 lbf)
Ersatzteilblatt SPL/RSD50-DE RSD50 (Contrac) Elektrische Linearantriebe Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nennstellkraft 50 kn (11240 lbf) 1 Identifikation des Antriebs... 3 1.1 Typenschild des Antriebs
MehrRSD10, RSD20 (Contrac) Elektrische Linearantriebe. Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nennstellkraft 10 / 20 kn (2250 / 4500 lbf)
Ersatzteilblatt SPL/RSD10/20-DE RSD10, RSD20 (Contrac) Elektrische Linearantriebe Für kontinuierlichen Regelbetrieb, Nennstellkraft 10 / 20 kn (2250 / 4500 lbf) 1 Identifikation des Antriebs... 3 1.1 Typenschild
MehrDICTATOR Feststellanlagen für. Explosionsgefährdete Bereiche. Explosionsgeschützte Feststellanlagen. Technische Daten
Explosionsgeschützte DICTATOR für explosionsgefährdete Bereiche In explosionsgefährdeten Bereichen bestehen zwangsläufig hohe Anforderungen an die dort eingesetzten Produkte. Im Juli 2003 ist die europäische
MehrABB Instrumentation. Explosion Proof Electrical Actuators (Contrac) System description. Instrumentation solutions. Technical Information
Pos: 1 /Titelblätter / Copyright/Technische Information/Aktorik/30_68-103_TI_Contrac/Contrac-Antriebe @ 20\mod_1210838690390_3101.doc @ 187810 Pos: 2 /Inhaltsverzeichnis/Inhaltsverzeichnis für alle Dokumente
MehrElektrische Schwenkantriebe RHDE (Contrac)
Pos: 1 /Titelblätter / Copyright/BA-IA/Aktorik/Antriebe/Contrac/RHDE8000-16000 (Contrac) @ 17\mod_1203344909843_6.doc @ 163318 Betriebsanleitung 42/68-168-DE Elektrische Schwenkantriebe RHDE8000... 16000
MehrNL Schwenkantrieb. Produkteigenschaften:
NL Schwenkantrieb Produkteigenschaften: großer Drehmomentbereich großer Stellzeitbereich konstante Stellzeit bei Belastungsschwankungen max. zwei zusätzliche Weghilfsschalter möglich elektronischer Stellungsregler
MehrAnlagen- und Maschinenbau kundenspezifische Ausführungen Heizung, Lüftung, Klimatechnik
DMP 4 Industrie- Druckmessumformer Ohne Medientrennung Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO Nenndrücke von 0... 0 mbar bis 0... 000 mbar Besondere Merkmale sehr gute Linearität geringer Temperaturfehler
MehrENI 21, 22, 23 Optoelektrischer Drehzahlaufnehmer mit Impulsausgang
Datenblatt 10/14-2.15-DE ENI 21, 22, 23 Optoelektrischer Drehzahlaufnehmer mit Impulsausgang Erfassung von Drehrichtung und Drehzahl Signalhöhe unabhängig von der Drehzahl Logiksignal zur Drehrichtungserkennung
MehrEx d Gehäuse aus Leichtmetall, Druckfeste Kapselung Reihe 8265
> Internationale Zulassung > 6 Gehäuse-Grundgrößen > Schauscheiben sind optional erhältlich > Direkte und indirekte Leitungseinführung möglich www.stahl.de 404E00 Die Gehäuse werden zum Aufbau von Motorsteuerungen,
MehrDigitalanzeiger DS 48/24 E
Datenblatt 10/33-2.04-DE Digitalanzeiger DS 48/24 E Der Anzeiger eignet sich zur Messung von Gleichspannung oder Gleichstrom. Die Messgeräte sind in einem robusten Kunststoffgehäuse eingebaut und können
MehrUntersetzung Faktor 1) Umdrehungen für 90. bis [Nm] [mm] [Nm] 126:1 42,8 31, :1 44,0 31,5 30/(20)
Armatur Max. Armaturendrehmoment Getriebe/ Getriebe Untersetzung Faktor 1) Umdrehungen für 90 Eingangswelle 2) Max. Eingangsmomente Gewicht 3) bis [Nm] [mm] [Nm] GF + VZ/GZ [kg] GF 50.3 51:1 16,7 12,75
MehrKämmer Stellantriebe Serie 4 Pneumatisch und Elektropneumatisch
flowserve.com Kämmer Pneumatisch und Elektropneumatisch Beschreibung Kämmers pneumatische Membran-Stellantriebe Typen 37, 38, 39, 3D und 47, 48, 49, 4D sind bekannt für ihre vielseitig einsetztbare Konstruktion,
MehrPolyGard Digital Gas Controller DGC-05 mit RS 485 Bus
PolyGard Digital Gas Controller DGC05 mit RS 485 Bus BESCHREIBUNG Mess, Warn, und Steuercontroller Serie für die kontinuierliche Überwachung toxischer und brennbarer Gase und Dämpfe. Die Gas Controller
MehrZubehör Elektrische Verschattung
Zubehör Elektrische Verschattung EL-VS-45 Komplett-Set - Elektrische Verschattung für Lichtkamine D = 45 cm inkl. Stellmotor und Klappe montiert in einer optischen Röhre OR45-62 Für den Einsatz in Konferenzräumen
MehrElektrischer Stellungsrückmelder mit Mikroschaltern
Elektrischer Stellungsrückmelder mit Mikroschaltern Aufbau Der elektrische Stellungsrückmelder GEMÜ 0 besitzt einen oder zwei mechanische Mikroschalter. Die korrosionsfeste Kunststoffausführung ist für
MehrFeldbus-Trennübertrager Reihe 9185/11
www.stahl.de > Zum Betrieb des eigensicheren Profibus DP (RS-485 IS nach PNO Standard) > Feldbus RS-422, RS-485 eigensicher [Ex ib] IIC > Galvanische Trennung zwischen RS-422 / RS-485, RS-232, RS-422,
MehrLINEARANTRIEBE. Typ SI 95 / SHI 95 für industrielle Anwendungen bis N
LINEARANTRIEBE Typ SI 95 / SHI 95 für industrielle Anwendungen bis.000 N Linearantriebe SI 95 / SHI 95 Die Linearantriebe der Reihe SI 95 mit Spindelmutter und SHI 95 mit gekapselter Spindel sind für industrielle
MehrProdukteigenschaften & Übersicht. NL Dreh- und Schwenkantriebe
Produkteigenschaften & Übersicht 14 Schwenkantrieb Produkteigenschaften großer Drehmomentbereich große Auswahl an Abtriebswellen großer Stellzeitbereich Sonderwellen möglich konstante Stellzeit bei Belastungsschwankungen
MehrPROPORTIONALVENTIL Sentronic plus
04DE-04/R0 PROPORTIONALVENTIL Sentronic plus mit externem, pneumatischen Druckanschluss G / MERKMALE Sentronic plus ist ein hochdynamisches Drei-Wege-Proportionalventil mit digitaler Steuerung. Sentronic
MehrKalibriersystem für SF 6 -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10
SF 6 -Gas Excellence Kalibriersystem für SF 6 -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10 WIKA Datenblatt SP 60.08 Anwendungen Überprüfung von SF6-Gasdichtemessgeräten durch Vergleichsmessungen Einfache Messung vor
MehrGasflaschenwaage Typ GCS-1
Elektronische Druckmesstechnik Gasflaschenwaage Typ GCS-1 WIKA Datenblatt PE 87.19 Anwendungen Füllstandsmessung von Flüssiggasen in Gaskabinetten und Gasversorgungssystemen Füllstandsmessung bei Chemieversorgungen
MehrPositionsschalter aus Metall Reihe 8074
www.stahl.de > Abmessungen und Funktionsmaße nach EN 50041 > Auswechselbares, druckfest gekapseltes Kontaktelement > Zwangsöffnende Kontakte > Große Auswahl an Betätigungselementen > Alle Vorsätze können
MehrVorsteuerventile Typ 3962
Vorsteuerventile Typ 3962 für Verstärkerventile Typ 3756, Membranventile Typ 3994-0671 und Ventile gemäß ISO 5599/1 mit CNOMO-Anschlussbild Allgemeines Ausführungen Die Vorsteuerventile Typ 3962 werden
Mehr2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Edelstahl, DN 10-65
2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Edelstahl, DN 10-65 Anwendungen für aggressive Medien Hohe Durchflusswerte Antrieb mit einstellbaren Endschaltern Optische Stellungsanzeige
MehrRadiatoren für industrielle Anwendungen mit und ohne Ex-Schutz
Radiatoren für industrielle en mit und ohne Ex-Schutz _HEWID Heizelemente GmbH _Miethepfad 6 _12307 Berlin _Tel. +49 (0)30 710995-0 _Fax. +49 (0)30 710995-29 _email info@hewid.de _http://www.hewid.de Rippenrohrheizkörper
MehrLeergehäuse Reihe 8250/0
> Kostengünstiges Einzelgehäuse > Leichtbauweise > Tieftemperaturbereich für weltweiten Einsatz von -60 +70 C (IIB) > Scharniere nachrüstbar > Seewasserbeständiges Aluminium > Unverlierbare Schrauben www.stahl.de
Mehr/2-Wege Kolbenventile
> > Anschluss: DN 15,... 1 > > Hochdruck-Magnetventile > > Weitere Kundenlösungen auf Anfrage Technische Merkmale Medium: Komprimiertes Erdgas (CNG) Schaltfunktion: Normal geschlossen Ausführung: Elektromagnetisch,
MehrBinärausgabe ohne Hilfsenergie Reihe 9176
Binärausgabe ohne Hilfsenergie Reihe 9176 > Zum eigensicheren Betrieb von Ex i Magnetventilen, Leuchtmeldern und Hupen > Versorgung über Ansteuerstromkreis, schleifengespeist > Ausgang eigensicher [Ex
MehrDatenblatt GCM PROF xxx Rail.1 Kommunikationsmodul Profibus
Datenblatt GCM PROF xxx Rail.1 Kommunikationsmodul Profibus ERP-Nr.: 5204543 ERP-Nr: 5206140 GCM PROF GMM Rail.1 GCM PROF GHMspray Rail.1 www.guentner.de Seite 2 / 7 Inhaltsverzeichnis 1 GCM PROF xxx Rail.1...
MehrBlockverteiler für den Einsatz von Öl- und Fettschmieranlagen
1-3029-DE Blockverteiler SPVS Blockverteiler für den Einsatz von Öl- und Fettschmieranlagen Vorteile extrem kompakte Bauweise Robust und Preiswert Universell einsetzbar für Fett oder Öl Zentrale Funktionsüberwachung
MehrF E R E S T A. Rußwurm Hochleistungs-Ventilatoren.... und Sie haben die Luft im Griff
Rußwurm Hochleistungs-Ventilatoren... und Sie haben die Luft im Griff Produkt-Serien mwm Serie vm-serie vl-serie Seite 3-5 Seite 6-7 Seite 8 Die Radialventilatoren unserer mwm-serie bieten die größte Vielfalt
Mehr2.8. Ex-Deckenanbauleuchte in Metallausführung. AB 12 LED / AB 12 E / AB 12 C (Zone 1, 2, 21, 22)
.8 Ex-Deckenanbauleuchte in Metallausführung AB 1 LED / AB 1 E / AB 1 C (Zone 1,, 1, ) Das robuste Beleuchtungskonzept für Ex-Bereiche Mit ihrem robusten druckfesten Gehäuse aus kupferfreiem Aluminium
MehrS2-15 min max. Nm G 0 26 160 11 : 1 90 8: 1 125 5,5 : 1 45 F14 G ½ 57 400 8: 1
Technische Daten AUMA Drehantriebe mit Bremsmotoren für Steuerbetrieb, S2-15 min SA 07.1 SA 40.1 AUMA NORM Typ SA 07.1 SA 07.5 SA 10.1 SA 14.1 SA 14.5 SA 16.1 SA 25.1 SA 30.1 Drehzahl Drehmomentbereich
MehrPROFIBUS-Kabel. für PROFIBUS-PA und -DP 10/ DE
für PROFIBUS-PA und -DP 10/63-6.46 DE CPN 080/CPE 080-Ex PROFIBUS-PA-Standardleitung AWG 18, 0,88 mm 2 Verwendung Zur festen Verlegung in Gebäuden und außerhalb, auf Pritschen und in Rohren. Anwendung
MehrMagnetostriktiv-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLM
Füllstand Magnetostriktiv-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLM WIKA Datenblatt LM 10.05 weitere Zulassungen siehe Seite 2 und 3 Anwendungen Messwertgeber zur kontinuierlichen Füllstandserfassung
MehrRaum-/Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60
Temperatur Raum-/Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60 WIKA Datenblatt TE 60.60 weitere Zulassungen siehe Seite 2 Anwendungen Zur Erfassung von Umgebungstemperaturen Klimatisierte Räume, Kühlräume, Lagerhallen,
MehrMit dem CEAG Montagesystem können die Kunststoff-Abzweigdosen
E X - A B Z W E I G D O S E N Kunststoffausführung für Zone 1 und Zone 1 Die robusten Abzweigdosen aus Kunststoff und Leichtmetall zeichnen sich durch ihr montage- und installationsfreundliches Design
MehrFieldKey NHU200 Wireless-Adapter. Drahtlose Netzwerke leicht gemacht. Robust Schutz vor Umwelteinflüssen gemäß IP67 und NEMA 4X
Datenblatt DS/NHU200 DE FieldKey NHU200 Wireless-Adapter Drahtlose Netzwerke leicht gemacht Wireless-Aufrüstungsadapter Erweitern Sie ein installiertes HART-Gerät um WirelessHART-Funktionen 2,4-GHz-Betriebsfrequenz
MehrE10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10. Kabel- und Leitungseinführungen aus Metall Reihe EMSKE
www.stahl.de > Zündschutzart Erhöhte Sicherheit > Schutzart IP68 > Als Einfach- oder Mehrfach-Leitungseinführung > Integrierter Verschlussstopfen (Zubehör) zum Verschließen nicht benutzter Leitungseinführungen
MehrWiderstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer WIKA Datenblatt TE 60.60 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen
MehrABB ME ASURE ME NT & AN AL YT ICS D AT ENB L ATT. Software für Contrac Regelantriebe Für Bedienung, Parametrierung und Service
ABB ME ASURE ME NT & AN AL YT ICS D AT ENB L ATT Software für Contrac Regelantriebe Für Bedienung, Parametrierung und Service 2 SOFTWARE FÜR CONTRAC REGELANTRIEBE FÜR BEDIENUNG, PARAMETRIERUNG UND SERVICE
MehrWiderstandsthermometer Typ TR217, mit federnder Fühlerspitze
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR217, mit federnder Fühlerspitze WIKA Datenblatt TE 60.22 Anwendungen Lagertemperaturmessung an: T Pumpen T Getrieben T Motoren Leistungsmerkmale
MehrBUEL ELEKTROHYDRAULISCHES HUBGERÄT SICHERHEIT. Made in Germany
BUEL ELEKTROHYDRAULISCHES HUBGERÄT SICHERHEIT Made in Germany BUEL Elektrohydraulisches Hubgerät Sicherheit TECHNISCHE DATEN BL F max. max. Leistung [kw] * max. Stromaufnahme [A] * Betriebsart S1 und S3
MehrJedes Bauteil präzise aufeinander abgestimmt
Baureihe SHE Jedes Bauteil präzise aufeinander abgestimmt Elektrischer Stellantrieb Am häufigsten eingesetzt wird hier der gezeigte elektrische Stellantrieb der Baureihe SHE. Er ist robust, bietet konstante
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe
> Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00
MehrZubehör Elektrische Verschattung und manuelle Abdunkelung
Zubehör Elektrische Verschattung und manuelle Abdunkelung In diesem Dokument finden Sie detaillierte Informationen zum Zubehör. Auf den Seiten 2 bis 6: EL-VS- Komplett-Set - Elektrische Verschattung für
MehrModelcode 2007 Gültig ab: Version: 01/07 I
2007 Gültig ab: 15.01.2007 Magnetisch Induktive Durchflussmessung PIT PITY Messwertumformer UMF Messwertumformer UMF2 PITKabel PITEinschweissstutzen PITAusbauvorrichtung Messwertsensor PIT Beschreibung
Mehr10 Last- und Motorschaltgeräte
10 Last- und Motorschaltgeräte 01941E00 übernehmen bei Reinigungs- und Reparaturarbeiten die zwangsläufige Abtrennung der elektrischen Energiezufuhr von Maschinen und Anlagenteilen. Übliche Vorbereitungsarbeiten,
MehrElektrisch gesteuerte Stellantriebe Serie AEL5
TIS AEL5 D 01.13 Elektrisch gesteuerte Stellantriebe Serie AEL5 Für Spira-Trol und QL-Stellventile, DN15...DN200 Beschreibung Robuste und kompakte lineare Antriebe zur automatischen Betätigung von Stellventilen
MehrContrans P Messumformer. AMD 200 / AMD 220 für Überdruck 10/ DE. (0,5 kpa kpa)
Contrans P Messumformer AMD 0 / AMD 2 für Überdruck Messspannen: 5 mbar...600 bar (0,5 kpa...60 000 kpa) 10/15-5.40 DE (18 029) Messstoffe: Gase, Dämpfe, Flüssigkeiten Hohe Überlastbarkeit Zweileietrtechnik
MehrEinzelteil- und Stückliste 4 5. Datenblätter Sensoren 5 6. Kabel- und Leitungseinführung 7 7. angewendete Normen 9
- 1 - Dokumentation über Ex i 8 V DC Endschalterboxen mit P+F NJ3-18GK-S1N oder P+F NJ5-18GK-SN für pneumatische Linearantriebe nach Richtlinie 2014/34/EU, IBExU 04 ATEX 1211 II 2G Ex ia/ib IIC/IIB T6
MehrBimetall-Thermometer Typ 54, Robustausführung
Mechanische Temperaturmesstechnik Bimetall-Thermometer Typ 54, Robustausführung WIKA Datenblatt TM 54.01 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Allgemeine Prozessinstrumentierung in der chemischen
MehrBimetall-Thermometer mit Schaltkontakten Typ 55, CrNi-Stahl-Ausführung
Mechatronische Temperaturmesstechnik Bimetall-Thermometer mit Schaltkontakten Typ 55, CrNi-Stahl-Ausführung WIKA Datenblatt TV 25.01 Anwendungen Steuern und Regeln von Industrieprozessen Anlagenüberwachung
Mehrma-trennübertrager Reihe 9164
> Ermöglicht die Zusammenschaltung von zwei ma-quellen und aktiven 2-Leiter Eingängen > Ideale Lösung zur Einbindung von 4-Leiter-Messumformer an speisende Analogeingänge > Eingang eigensicher oder in
MehrAbzweigdosen Reihe 8118
n > Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyesterharz > Lieferbar in 3 Baugrößen mit 4, 5 bzw. als mit integrierter Geräteschutzsicherung: 3 Klemmen und 1 Geräteschutzsicherung 7 Klemmen und 1 Geräteschutzsicherung
MehrPROPORTIONALVENTIL. G1/4, G3/8 und G1/2 oder Aufflanschausführung Digitales elektronisches Druckregelventil. Stromaufnahme (ma) Durchfluss Anschluss
PROPORTIONALVENTIL Sentronic LP G1/4, G3/8 und G1/2 oder Aufflanschausführung Digitales elektronisches Druckregelventil 3 Wege Baureihe 617 MERKMALE Sentronic LP steht für: Geringer Stromverbrauch (3,8
MehrEX-AZM /11ZPK-24VAC/DC-3D
12.06.2014-15:50:13h Datenblatt - EX-AZM 415-11/11ZPK-24VAC/DC-3D Sicherheitszuhaltung / EX-AZM 415 (Die Abbildung kann vom Original abweichen!) Metallgehäuse einstellbare Kugelrastung bis 400 N 130 mm
MehrMessumformer-Speisegerät
JUMO GmbH & Co. KG Telefon: 49 661 6003-727 Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: 49 661 6003-508 Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
MehrLME620-AI, PME120-AI, EAN823, EBN853, EBN861
ABB MEASUREMENT & ANALYTICS BETRIEBSANLEITUNG LME620-AI, PME120-AI, EAN823, EBN853, EBN861 Elektronikeinheit für die Feldmontage (Contrac) Zur Ansteuerung von Contrac- Regelantrieben der Baureihen PME,
MehrARI-ZETRIX. Prozessarmatur (handbetätigt / automatisiert) ARI-ZETRIX - Fig Doppelflansch Prozessarmatur metallisch dichtend - 3fach exzentrisch
- Fig. 016 - Doppelflansch Prozessarmatur metallisch dichtend - 3fach exzentrisch Prozessarmatur (handbetätigt / automatisiert) mit Schneckenrad-Getriebe selbsthemmend Winkelbegrenzung einstellbar Seite
Mehrnano Elektrischer Drehantrieb
Stellantriebe nano Elektrischer Drehantrieb www.stellantriebe.de nano Antrieb über Synchronmotor (AC) oder Gleichstrommotor () Die im Synchronmotor verbauten Dauermagnete gewährleisten ein hohes Haltemoment
MehrTemperatur-Messumformer für Fühlerkopfmontage TR11, TR01-EX
Betriebsanleitung 42/11-52 DE Temperatur-Messumformer für Fühlerkopfmontage TR11, TR01-EX analog, hohe Genauigkeit, Pt 100 (2-, 3- und 4-Leiter) Temperatur-Messumformer für Fühlerkopfmontage TR11, TR01-EX
MehrPROPORTIONALVENTIL Sentronic mit Businterface mit integrierter Regelelektronik Gewindeanschluss G1/4 bis G1
ALLGEMEINES Medium : Luft oder neutrale Gase, Filterung 50 µm, ohne Kondensat, geölt oder ungeölt Anschluss : G1/4 - G1/ - G1 Betriebsdruck max. : siehe untenstehende Tabelle Regelbereich : siehe untenstehende
MehrNavistat ISN/ISNT 471/472. Anwendungen. Vorteile
Navistat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. s Anwendungen Schiffbau
MehrFiltereinstellung: s Übertragungsverhalten: linear mit Temperatur Einschaltverzögerung: <5 s
Modulare Kompakt - Temperatur - Sensoren HART Eigenschaften 1510 - WIDERSTANDSTHERMOMETER - Technische Daten Eingang Sensor: 1x Pt100 / 1x Pt1000 / 2x Pt100 / 2x Pt1000 Anschluss: 2-Leiter / 3-Leiter /
MehrTechnische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 40 mm
0102 Bestellbezeichnung Merkmale Komfortreihe 40 mm nicht bündig Zubehör MHW 01 Modularer Haltewinkel MH 04-2057B Montagehilfe für VariKont und +U1+ Sensoren Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion
MehrElektrischer Antrieb ACTELEC. 90 EZ4 bis EZ60 90 SQ80 und SQ120 BERNARD. Baureihenheft
Elektrischer Antrieb ACTELEC 90 EZ4 bis EZ60 90 SQ80 und SQ120 BERNARD Baureihenheft Impressum Baureihenheft ACTELEC Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers
MehrDruckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 Die Standard-Druckmessumformer vom Typ MBS 32 und MBS 33 wurden für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen
MehrDatenblatt 10/ DE. Linienschreiber LineMaster 300 Linienschreiber Minicomp MK Verbrauchsmaterial und Zubehör
Datenblatt 10/43-3.15-DE Linienschreiber LineMaster 300 Linienschreiber Minicomp MK Verbrauchsmaterial und Zubehör Bestellinformationen Bestellnummer Code EUR Lieferzeit Skalen Skala für LineMaster 34.
MehrElektrischer Schwenkantrieb RHD (Contrac)
Betriebsanleitung OI/RHD8000_16000-DE Elektrischer Schwenkantrieb RHD8000... 16000 (Contrac) Nenndrehmomente 8000 16000 Nm (6000... 12000 lbf-ft) Inhalt Blinder Text Elektrischer Schwenkantrieb RHD8000...
MehrScheinwerfer Reihe 6121
www.stahl.de Scheinwerfer > Für den Einsatz in Gasgruppe IIC (-20 C... +C) Gasgruppe IIB + H 2 (-C... +C) > Material Gehäuse aus seewasserbeständigen Aluminiumguss Montageteile aus Edelstahl > Mögliche
MehrTemperatursensor Typ TAV131, mit integriertem Signalverstärker, Bauform 31, Einsteckfühler für Klemmverschraubung
Temperatursensor Typ TAV131, mit integriertem Signalverstärker, Bauform 31, Einsteckfühler für Klemmverschraubung Messprinzip Temperaturbereich Schutzart Hilfsspannung Ausgangssignal Befestigung Material
Mehr