Information. Baugesuch Formular 5.5: Wasser- / Abwasserinstallationen

Transkript

1 Bau-, Verkehrsund Energiedirektion des Kantons Bern Amt für Wasser und Abfall Reiterstrasse 30 Bern BSIG Nr. 8/8./9. 3. Juni 03 Kontaktstelle: Tel Geht an: Einwohner- und gemischte Gemeinden Regierungsstatthalterämter Diverse Abonnenten GV ARA/Abwasser GV Wasserversorgungen Information Baugesuch Formular 5.5: Wasser- / Abwasserinstallationen Die folgenden Informationen sind für diejenigen Trägerschaften relevant, die ihre Trinkwasser- und/oder Abwassergebühren gestützt auf die Belastungswerte (BW) gemäss Schweizerischem Verein des Gasund Wasserfaches (SVGW) erheben (resp. gemäss den kantonalen Musterreglementen). Weil neue Geräte im speziellen Wasch- und Geschirrspülmaschinen sowie Duschen und Badewannen kleinere Wassermengen benötigen als früher, hat der SVGW die entsprechenden BW herabgesetzt und in seiner überarbeiteten Richtlinie für Trinkwasserinstallationen (W3) verankert (s. dazu das Rundschreiben des SVGW an alle Wasserversorgungen in der Beilage). Die bekannten Belastungswerte BW wurden in Belastungswerte LU (Loading Unit) umgenannt und neu eingestuft. Die nachfolgende Tabelle zeigt zur Information diejenigen Verwendungszwecke, für welche die neuen LU im Vergleich zu den alten BW herabgesetzt wurden: Verwendungszweck Anschlüsse DN 5 (½ ) Belastungswert BW Belastungswert LU Haushaltwaschautomat 4 Entnahmearmatur für Balkon 5 Dusche, Spülbecken, Waschtrog 3 Ausgussbecken, Stand- und Wandausguss 4/ Urinoir-Spülung automatisch 4 3 Badewanne 4 3 Für die restlichen Verwendungszwecke entsprechen die alten den neuen Belastungswerten. Da viele Reglemente und Tarife der Wasserver- und Abwasserentsorger auf Belastungswerten aufgebaut sind, müssen mit der Einführung der neuen Werte die Reglemente und Tarife angepasst werden. Um mit den LU gemäss neuer W3 arbeiten zu können, wurde das Baugesuchformular 5.5: Wasser- /Abwasserinstallationen den neuen Gegebenheiten angepasst. Sie finden dieses Formular in der Beilage respektive auf der Homepage des Amtes für Gemeinden und Raumordnung (AGR) unter Baugesuchsformulare Formulare für Baugesuchssteller. WC-Spülkasten, Getränkeautomat, Waschtisch, Waschrinne, Bidet, Coiffeurbrause, Haushaltgeschirr-Spülmaschine (jeweils BW) sowie Entnahmearmatur für Garten und Garage (5 BW). Bernische Systematische Information Gemeinden 7/03

2 Baugesuch Formular 5.5: Wasser- / Abwasserinstallationen Seite - BSIG Nr. 8/8./9. Für die Einführung der neuen Belastungswerte empfiehlt der SVGW folgendes Vorgehen:. Ohne Reglementsanpassung: Neuanschlüsse können per sofort mit LU in Rechnung gestellt werden (gilt sowohl für die einmaligen Anschlussgebühren als auch für die jährlich wiederkehrenden Gebühren). Dazu verwenden Sie bitte das Formular 5.5 neu. Es besteht aber auch die Möglichkeit, bis zur nächsten Reglementsanpassung (s. Punkt ) weiterhin die BW gemäss bisherigem Formular 5.5 zu verwenden. (Ausser wenn in der Tarifverordnung festgehalten sein sollte, dass die jeweils gültige Fassung der W3 die Basis für die Gebührenberechnung bildet. Dies wäre aber ein absoluter Ausnahmefall, weil die kantonalen Musterreglemente keinen solchen Verweis enthalten.). Mit Reglementsanpassung: Alle Anschlüsse (auch bestehende) müssen in LU umgerechnet werden. Dies bedeutet erstens einen beachtlichen Arbeitsaufwand und zweitens, dass aller Voraussicht nach auch der Tarif angepasst werden muss, weil sich die Summe der LU im Vergleich zu den BW je nach Verhältnissen um 0-30% verringern wird. Das Amt für Wasser und Abfall (AWA) empfiehlt, das Reglement und den Tarif in den nächsten Jahren den neuen Gegebenheiten anzupassen und vorgängig eine entsprechende Gebührensimulation durchzuführen, um auch nach Einführung der LU das notwendige Gebührenaufkommen zu generieren. Da sowohl die Revision des Wasserversorgungsgesetzes (WVG) als auch des kantonalen Gewässerschutzgesetzes (KGSchG) anstehen, werden die beiden Musterreglemente mittelfristig überarbeitet. Dies wird frühestens 06 der Fall sein. Wir empfehlen Ihnen deshalb, mit einer Reglementsanpassung bis zum Vorliegen der neuen Musterreglemente zuzuwarten, wenn nicht zwingende Argumente dagegen vorliegen. AWA Amt für Wasser und Abfall Heinz Habegger Amtsvorsteher Beilagen: Formular 5.5 neu, Wasser-/ Abwasserinstallationen Rundschreiben SVGW (3 Seiten) Bernische Systematische Information Gemeinden 7/03

3

4

5

6 5.5 neu Wasser- / Abwasserinstallationen Gemeinde-Nr: Eingang: PLZ / Gemeinde: Strasse / Ort: Nr.: Amt -Nr.: Parzelle(n) / Baurecht-Nr.(n): Installationsanzeige (nach SVGW Richtlinie W3 03) Die nachstehende Installationsanzeige umfasst alle Apparate und Armaturen der anzuschliessenden Liegenschaft, also auch allfällig bestehende. Ein Belastungswert entspricht einem Durchfluss von 0, l pro Sekunde. Der Belastungswert bezeichnet den am Anschlusspunkt vor der Entnahmestelle zur Verfügung gestellten Durchfluss in Funktion des Verwendungszweckes und der Benützungsdauer. Er entspricht nicht dem Entnahmedurchfluss aus den Produktenormen. Verwendungszweck: Anschlüsse DN 5 (/ ) Normalinstallationen Handwaschbecken WC-Spülkasten, Getränkeautomat Waschtisch, Waschrinne, Bidet, Coiffeurbrause Haushaltgeschirrspülmaschine A B N Stockwerk Anzahl K W LU pro Anschluss Vieh-Selbsttränke Haushaltwaschautomat Entnahmearmatur für Balkon und Terrasse Dusche, Spülbecken, Waschtrog Ausgussbecken, Standund Wandausguss Urinoir-Spülung Badewanne Spülbecken für Gewerbe Geschirrbrause 4 Entnahmearmatur für Garten und Garage 5 Spezialinstallationen Kühl- und Klimaanlage Bassin Beschrieb: l/min U LU Laufender Brunnen K LU W LU = 6 l/min LU T Total LU./. davon bestehend Neuinstallation (A + B + N) (A + B) (N) Regenabwassernutzung: Anzahl WC: Anzahl Pissoir: Andere Verwendung: LU = Belastungswerte nach SVGW W3 03 A = Auswechslung B = bestehend N = Neuinstallation U = Umrechnung K = kalt W = warm T = Total Der / die Beauftragte bescheinigt die Richtigkeit der vorliegenden Angaben. Ort und Datum: Der / die Beauftragte: Dem Gesuch sind beizulegen: Kopie von Formular.0 (sofern in Verbindung mit Baugesuch) neu/

7 Fertigstellungsmeldung Einzureichen sind: Änderungen der LU gegenüber der Installationsanzeige Apparate / Armaturen Änderungen A B N Stockwerk Anzahl LU pro LU LU K W Anschluss K W + / Total Änderungen gegenüber Bewilligung Total bewilligte Loading Unit Effektiv installierte Loading Unit Regenabwassernutzung: Bestätigung des Sanitärinstallateurs Der unterzeichnende Sanitärinstallateur bestätigt, die Hausanschlussleitung und die Hausinstallationen nach den einschlägigen Vorschriften und Normen sowie nach den Bedingungen der Anschlussbewilligung ausgeführt zu haben. Die Fertigstellungsmeldung und die Pläne entsprechen den ausgeführten Anlagen. Ort und Datum: Der Sanitärinstallateur: Bestätigung des Bewilligungsinhabers Der unterzeichnende Bewilligungsinhaber hat vom Wasserversorgungsreglement Kenntnis genommen und verpflichtet sich, dieses einzuhalten. Ferner verpflichtet er sich, eine allfällige Veräusserung der Liegenschaft der Gemeinde unverzüglich mitzuteilen. Ort und Datum: Der Bewilligungsinhaber: Beilagen Situationsplan : mit eingetragener und vermasster Hausanschlussleitung, samt Absperrschieber. Ausführungsplan Kellergrundriss und Schnitt mit Wassereintrittstelle und Verteilbatterie neu/