Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO"

Transkript

1 Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Registro Imprese - Archivio ufficiale della CCIAA VISURA ORDINARIA SOCIETA' DI CAPITALE V4MRK7 Il QR Code consente di verificare la corrispondenza tra questo documento e quello archiviato al momento dell'estrazione. Per la verifica utilizzare l'app RI QR Code o visitare il sito ufficiale del Registro Imprese. DATI ANAGRAFICI Indirizzo Sede legale BOLZANO (BZ) VIA AEROPORTO F. BARACCA 1 CAP Indirizzo PEC abd-airport@pec.rolmail.net Telefono Indirizzo Internet info@abd-airport.it Numero REA BZ Codice fiscale Partita IVA Forma giuridica societa' per azioni con socio unico Data atto di costituzione 06/04/1992 Data iscrizione 29/06/1992 Data ultimo protocollo 04/12/2015 Presidente Consiglio MICHAELER OTMAR Amministrazione Rappresentante dell'impresa ATTIVITA' Stato attività attiva Data inizio attività 18/02/1999 Attività esercitata dal conduzione aereoporto bolzano Codice ATECO Codice NACE Attività import export - Contratto di rete - Albi ruoli e licenze - Albi e registri ambientali - CERTIFICAZIONE D'IMPRESA Attestazioni SOA - Certificazioni di - QUALITA' L'IMPRESA IN CIFRE Capitale sociale ,00 Addetti al 30/06/ Soci 1 Amministratori 5 Titolari di cariche 2 Sindaci, organi di 7 controllo Unità locali 0 Pratiche RI dal 8 15/12/2014 Trasferimenti di sede 0 Partecipazioni (1) - DOCUMENTI CONSULTABILI Bilanci Fascicolo sì Statuto sì Altri atti 88 Le informazioni, sopra riportate, sono tutte di fonte Registro Imprese o REA (Repertorio Economico Amministrativo); si possono trovare i dettagli nella Visura o nel Fascicolo d'impresa (1) Da elenchi soci e trasferimenti di quote Servizio realizzato da InfoCamere per conto delle Camere di Commercio Italiane Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015

2 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale Indice 1 Sede Informazioni da statuto/atto costitutivo Capitale e strumenti finanziari Soci e titolari di diritti su azioni e quote Amministratori Sindaci, membri organi di controllo Titolari di altre cariche o qualifiche Trasferimenti d'azienda, fusioni, scissioni, subentri Attività, albi ruoli e licenze Aggiornamento impresa Sede Indirizzo Sede legale BOLZANO (BZ) VIA AEROPORTO F. BARACCA 1 CAP Telefono Indirizzo PEC abd-airport@pec.rolmail.net Internet info@abd-airport.it Partita IVA Numero REA BZ Data iscrizione 29/06/1992 iscrizione REA Numero repertorio economico amministrativo (REA): BZ Data iscrizione: 29/06/1992 sede legale indirizzo elettronico partita iva BOLZANO (BZ) VIA AEROPORTO F. BARACCA 1 CAP Telefono: Telefax: Indirizzo pubblico di posta elettronica certificata: abd-airport@pec.rolmail.net Internet: info@abd-airport.it 2 Informazioni da statuto/atto costitutivo Registro Imprese Data di iscrizione: 19/02/1996 Sezioni: Iscritta nella sezione ORDINARIA Estremi di costituzione Data atto di costituzione: 06/04/1992 Sistema di amministrazione Oggetto sociale consiglio di amministrazione (in ) 2.1. LA SOCIETA' HA PER OGGETTO LO STUDIO, LO SVILUPPO, LA PROGETTAZIONE, LA REALIZZAZIONE, L'ADEGUAMENTO, LA GESTIONE, LA MANUTENZIONE E L'USO DEGLI IMPIANTI E DELLE INFRASTRUTTURE PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITA' AEROPORTUALE, Visura ordinaria societa' di capitale 2 di 25

3 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale Estremi di costituzione iscrizione Registro Imprese Codice fiscale e numero d'iscrizione: del Registro delle Imprese di di BOLZANO Precedente numero di iscrizione: BZ Data iscrizione: 19/02/1996 sezioni Iscritta nella sezione ORDINARIA il 19/02/1996 partita iva informazioni costitutive Sigla della denominazione: ABD SPA Data atto di costituzione: 06/04/1992 iscrizione Registro Società Data iscrizione: 02/06/1992 Sistema di amministrazione e controllo durata della società Data termine: 31/12/2050 scadenza esercizi Scadenza degli esercizi al 31/12 Giorni di proroga dei termini di approvazione del bilancio: 60 sistema di amministrazione e controllo contabile Sistema di amministrazione adottato: tradizionale Soggetto che esercita il controllo contabile: collegio sindacale forme amministrative consiglio di amministrazione (in ) collegio sindacale Numero effettivi: 5 Numero supplenti: 2 Oggetto sociale 2.1. LA SOCIETA' HA PER OGGETTO LO STUDIO, LO SVILUPPO, LA PROGETTAZIONE, LA REALIZZAZIONE, L'ADEGUAMENTO, LA GESTIONE, LA MANUTENZIONE E L'USO DEGLI IMPIANTI E DELLE INFRASTRUTTURE PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITA' AEROPORTUALE, NONCHE' LO SVOLGIMENTO DELLE ATTIVITA' CONNESSE O COLLEGATE, COMPRESA L'ESERCIZIO DI ATTIVITA' AGRICOLE, PURCHE' NON A CARATTERE PREVALENTE ED IN PARTICOLARE LA RIQUALIFICAZIONE, LA RISTRUTTURAZIONE E LA GESTIONE DELL'AEROPORTO DI BOLZANO LA SOCIETA' PUO' COMPIERE TUTTE LE OPERAZIONI NECESSARIE O UTILI PER IL CONSEGUIMENTO DELLO SCOPO SOCIALE ED A QUESTO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE CONNESSE LA SOCIETA' ASSUME INOLTRE ALTRE OPERAZIONI AD ESSA DELEGATE DALLA GIUNTA PROVINCIALE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO, DI SEGUITO GIUNTA PROVINCIALE, O DAI SOCI NELL'AMBITO DELL'OGGETTO SOCIALE IL PROGRAMMA ANNUALE DEI COSTI E DELLE ATTIVITA' NONCHE' GLI OBIETTIVI DI ABD E' APPROVATO DALLA GIUNTA PROVINCIALE LA SOCIETA' OPERA IN ESECUZIONE DI INCARICO DIRETTO (IN HOUSE) DA PARTE DEGLI ENTI PUBBLICI PARTECIPANTI, AGENDO COME VERO E PROPRIO ORGANO DELLE AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE PARTECIPANTI, CHE ESERCITANO SULLA STESSA UN CONTROLLO ANALOGO A QUELLO ESERCITATO SUI PROPRI SERVIZI. 2.6 AI SENSI DELLA DIRETTIVA DEL MINISTERO DEI TRASPORTI DEL 12/09/2007 N. 135/T LA SOCIETA' SI IMPEGNA A SOSTENERE L'ATTUAZIONE DEGLI INVESTIMENTI PREVISTI NEL PIANO DEGLI INTERVENTI LA SOCIETA' PUO' INOLTRE NELL'AMBITO DELLE ATTIVITA' ELENCATE AI PRECEDENTI PUNTI ASSUMERE O MANTENERE DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE PARTECIPAZIONI, ANCHE DI MINORANZA, IN SOCIETA' CHE PRODUCANO BENI O SERVIZI DI INTERESSE GENERALE NELL'AMBITO DEI RISPETTIVI LIVELLI DI COMPETENZA I RAPPORTI TRA I SOCI E LA SOCIETA' SONO REGOLATE DA APPOSITA CONVENZIONE GLI ENTI PUBBLICI SOCI HANNO IL POTERE DI EFFETTUARE NEI CONFRONTI DELL'ORGANO AMMINISTRATIVO PROPOSTE DI INIZIATIVE ATTUATIVE DELLA SUDDETTA CONVENZIONE L'ATTIVITA' DELLA SOCIETA' VIENE ESERCITATA IN ALTO ADIGE, E' ORIENTATA ALL'EFFICIENZA E NON AL LUCRO E PERSEGUE Visura ordinaria societa' di capitale 3 di 25

4 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale INTERESSI COLLETTIVI. Poteri poteri associati alla di Consiglio D'amministrazione IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE E' INVESTITO DEI POTERI DI GESTIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA DELLA SOCIETA'; IN PARTICOLARE E' AUTORIZZATO A COMPIERE GLI ATTI GIURIDICI CHE RITIENE UTILI PER LA REALIZZAZIONE ED IL RAGGIUNGIMENTO DELL'OGGETTO SOCIALE, FATTE SALVE LE LIMITAZIONI RICAVABILI DALLA LEGGE E DAL PRESENTE STATUTO RICADONO NELL'AMBITO DELLE COMPETENZE ESCLUSIVE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE, OLTRE A QUELLI PREVISTI DALLA LEGGE, I SEGUENTI POTERI E COMPETENZE NON TRASFERIBILI: A) PREDISPOSIZIONE DEL PROGRAMMA ANNUALE DEI COSTI E DELLE ATTIVITA' E DEGLI OBIETTIVI DA SOTTOPORRE ALLA GIUNTA PROVINCIALE PER L'APPROVAZIONE; B) PREDISPOSIZIONE DEI PIANI PER L'ASSUNZIONE DEL PERSONALE DA SOTTOPORRE ALLA GIUNTA PROVINCIALE PER L'APPROVAZIONE; C) NOMINA, SOSPENSIONE, LICENZIAMENTO DEI DIRETTORI, DETERMINAZIONE E MODIFICA DEL TRATTAMENTO GIURIDICO ED ECONOMICO LORO SPETTANTE, APPLICANDO IN QUANTO COMPATIBILI LE DISPOSIZIONI DI CUI ALLE LEGGE PROVINCIALE 23 APRILE 1992, N. 10, E SUCCESSIVE MODIFICHE (RIORDINAMENTO DELLA STRUTTURA DIRIGENZIALE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO); D) ACCENSIONE DI MUTUI O ASSUNZIONE DI ALTRE FORME DI CREDITO OGNI ENTE PUBBLICO SOCIO HA IL DIRITTO DI VETO SULLE DELIBERAZIONI ASSUNTE DALL'ORGANO AMMINISTRATIVO IN MODO DIFFORME DAL CONTENUTO DELLE PRETESE AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO O AL VICEPRESIDENTE E' ATTRIBUITA LA RAPPRESENTANZA DELLA SOCIETA' CON FIRMA LIBERA PER L'ESECUZIONE DI TUTTE LE DELIBERE DEL CONSIGLIO, OGNI QUALVOLTA NON SIA STATO DELIBERATO DIVERSAMENTE AI SENSI DELL'ART. 1, COMMA 6, LETTERA B) DELLA LEGGE PROVINCIALE 16 NOVEMBRE 2007, N. 12, E SUCCESSIVE MODIFICHE, IL PRESIDENTE ASSUME LA VESTE DI AMMINISTRATORE DELEGATO PER L'AMMINISTRAZIONE ORDINARIA, SE IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE E' COSTITUITO DA TRE COMPONENTI. PER TALE ATTIVITA' NON SPETTA NESSUN COMPENSO IN CASO DI ASSENZA O IMPEDIMENTO DEL PRESIDENTE/ VICEPRESIDENTE LA FIRMA E' ESERCITATA DA UN COMPONENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELEGATO DALLO STESSO CONSIGLIO. ripartizione degli utili e delle perdite tra i soci ART. 26 Altri riferimenti statutari clausole di recesso Informazione presente nello statuto/atto costitutivo clausole compromissorie modifiche statutarie, atti e fatti soggetti a deposito Informazione presente nello statuto/atto costitutivo SOCIETA' SOGGETTA ALLA ALTRUI DIREZIONE E COORDINAMENTO. 3 Capitale e strumenti finanziari Capitale sociale in Euro Deliberato: ,00 Sottoscritto: ,00 Versato: ,00 Conferimenti in denaro Azioni Numero azioni: Valore: 5.000,00 Euro Visura ordinaria societa' di capitale 4 di 25

5 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale Soci e titolari di diritti su azioni e quote Sintesi della composizione societaria e degli altri titolari di diritti su azioni o quote sociali al 05/11/2015 Il grafico a torta e la tabella sottostante rappresentano una sintesi della composizione societaria dell'impresa (le quote di proprietà sono sommate per titolare e poi arrotondate). Si sottolinea che solo l'elenco dei soci, disponibile di seguito alla tabella di sintesi, fornisce la completa e dettagliata situazione societaria così come depositata. Socio N. azioni Valore % Tipo diritto AUTONOME PROVINZ BOZEN , % proprieta' Elenco dei soci e degli altri titolari di diritti su azioni o quote sociali al 05/11/2015 pratica con atto del 08/10/2015 Data deposito: 05/11/2015 Data protocollo: 05/11/2015 Numero protocollo: BZ capitale sociale Proprieta' Capitale sociale dichiarato sul modello con cui è stato depositato l'elenco dei soci: ,00 Euro Quota composta da: azioni ordinarie pari a nominali: ,00 Euro AUTONOME PROVINZ BOZEN Codice fiscale: Tipo di diritto: proprieta' 5 Amministratori Presidente Consiglio Amministrazione Vice Presidente Del Consiglio D'amministrazione Consigliere Consigliere Visura ordinaria societa' di capitale 5 di 25 MICHAELER OTMAR PAPPALARDO MARCO DEMETZ ESTER MESSNER JULIANE Rappresentante dell'impresa

6 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale Consigliere MALL UDO Forma amministrativa adottata consiglio di amministrazione Numero amministratori in : 5 Elenco amministratori Presidente Consiglio Amministrazione MICHAELER OTMAR Rappresentante dell'impresa Nato a BRESSANONE (BZ) il 20/04/1967 Codice fiscale: MCHTMR67D20B160B domicilio BRUNICO (BZ) VIA GIUSEPPE VERDI 21 CAP consigliere Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 presidente consiglio amministrazione Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 Vice Presidente Del Consiglio D'amministrazione PAPPALARDO MARCO Nato a BOLZANO (BZ) il 24/11/1968 Codice fiscale: PPPMRC68S24A952Q domicilio BOLZANO (BZ) VIA SAN QUIRINO 31 CAP consigliere Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 vice presidente del consiglio d'amministrazione Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 Consigliere DEMETZ ESTER Nata a BOLZANO (BZ) il 09/06/1975 Codice fiscale: DMTSTR75H49A952V domicilio SANTA CRISTINA VALGARDENA (BZ) STR. CISLES 41 CAP Visura ordinaria societa' di capitale 6 di 25

7 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale consigliere Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 Consigliere MESSNER JULIANE Nata a BRESSANONE (BZ) il 14/04/1983 Codice fiscale: MSSJLN83D54B160V domicilio WIEN PANTZERGASSE 2/35 CAP 1190 AUSTRIA consigliere Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 Consigliere MALL UDO Nato a MILANO (MI) il 04/06/1973 Codice fiscale: MLLDUO73H04F205F domicilio BRUNICO (BZ) VIA DUCA TEODONE 17/B CAP consigliere Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/ Sindaci, membri organi di controllo Presidente Del Collegio Sindacale MUSACCHIO GABRIELLA Sindaco SCHACHER GUENTHER Sindaco CRAZZOLARA MARGIT Sindaco PIRCHER THOMAS Sindaco CIMOLAI ALBERTO Sindaco Supplente HEISS JOSEF Sindaco Supplente MOSER RICHARD Organi di controllo collegio sindacale Numero in : 7 Durata in : fino approvazione del bilancio Elenco sindaci, membri degli organi di controllo Presidente Del Collegio Sindacale MUSACCHIO GABRIELLA Nata a NAPOLI (NA) il 21/04/1957 Codice fiscale: MSCGRL57D61F839R Visura ordinaria societa' di capitale 7 di 25

8 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale domicilio ROMA (RM) VIA FERDINANDO INNOCENTI 18 CAP presidente del collegio sindacale Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 registro revisori legali Numero: Data: 17/12/1999 Ente: MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE Sindaco SCHACHER GUENTHER Nato a BRESSANONE (BZ) il 21/04/1972 Codice fiscale: SCHGTH72D21B160Q domicilio CHIUSA (BZ) PIAZZA FRAGHES 27 CAP sindaco Data iscrizione: 25/06/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 registro revisori legali Numero: Data: 08/05/2001 Ente: MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE Sindaco CRAZZOLARA MARGIT Nata a BADIA (BZ) il 21/10/1962 Codice fiscale: CRZMGT62R61A537Z domicilio BOLZANO (BZ) VIA EISENKELLER 14 CAP sindaco Data di prima iscrizione 02/07/2012 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 registro revisori legali Numero: Data: 12/04/1995 Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA Sindaco PIRCHER THOMAS Nato a MERANO (BZ) il 13/07/1971 Codice fiscale: PRCTMS71L13F132T domicilio SAN MARTINO IN PASSIRIA (BZ) PSEIRER STRASSE 1 CAP sindaco Data di prima iscrizione 02/07/2012 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Visura ordinaria societa' di capitale 8 di 25

9 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale registro revisori legali Numero: Data: 02/11/2005 Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA Sindaco CIMOLAI ALBERTO Nato a FONTANAFREDDA (PN) il 20/01/1956 Codice fiscale: CMLLRT56A20D670E domicilio PORCIA (PN) VIA S. VIGILIO 18 CAP sindaco Nominato con atto del 13/11/2015 Data iscrizione: 14/12/2015 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 04/12/2015 registro revisori legali Numero: Data: 21/04/1995 Ente: MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE Sindaco Supplente HEISS JOSEF Nato a SARENTINO (BZ) il 13/10/1945 Codice fiscale: HSSJSF45R13I431T residenza BOLZANO (BZ) VIA WEGGENSTEIN 18/D/2 CAP sindaco supplente Data di prima iscrizione 02/07/2012 Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 registro revisori legali Numero: Data: 12/04/1995 Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA Sindaco Supplente MOSER RICHARD Nato a BOLZANO (BZ) il 08/02/1959 Codice fiscale: MSRRHR59B08A952L residenza SARENTINO (BZ) 109 CAP VILLA sindaco supplente Durata in : fino approvazione del bilancio al 31/12/2017 Data presentazione : 10/06/2015 registro revisori legali Numero: Data: 12/04/1995 Ente: MINISTERO DI GIUSTIZIA Visura ordinaria societa' di capitale 9 di 25

10 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale Titolari di altre cariche o qualifiche Procuratore Socio Unico KOPFSGUTER MIRKO AUTONOME PROVINZ BOZEN Procuratore KOPFSGUTER MIRKO Nato a VALLE DI CASIES (BZ) il 31/10/1955 Codice fiscale: KPFMRK55R31L601L residenza RENON (BZ) PAESE 25 CAP AUNA DI SOTTO poteri procuratore Nominato con atto del 10/06/2009 Data iscrizione: 01/07/2009 Durata in : fino alla revoca direttore generale Nominato con atto del 10/06/2009 Data iscrizione: 01/07/2009 Durata in : fino alla revoca POTERI COME DA PROCURA DI DATA REPERTORIO N. 6855/5100 DEL NOTAIOELENA LANZI DI BOLZANO. Socio Unico AUTONOME PROVINZ BOZEN Codice fiscale sede BOLZANO (BZ) PIAZZA SILVIUS MAGNAGO 1 CAP socio unico Iscritto nel libro dei soci dal 09/07/2009 Data iscrizione: 04/08/ Trasferimenti d'azienda, fusioni, scissioni, subentri Trasferimenti d'azienda e compravendite Tipo di atto Data atto Nr protocollo Cedente Cessionario conferimento 18/02/1999 BZ STRUTTURE TRASPO[..] C.F affitto/comodato 22/04/1999 BZ C.F affitto/comodato 26/07/1999 BZ C.F C.F LORENZI SARAH C.F. LRNSRH71L62A952I LORENZI SARAH C.F. LRNSRH71L62A952I Fusioni e scissioni Tipi di atto Data atto Denominazione Progetto di scissione mediante trasferimento dalla/e societa' Scissione mediante trasferimento dalla/e societa' 14/07/2014 SUEDTIROLER TRANSPORTSTRUKTUREN - AG C.F /08/2014 STRUTTURE TRASPORTO ALTO ADIGE - S.P.A. C.F Trasferimenti di proprietà o godimento d'azienda Visura ordinaria societa' di capitale 10 di 25

11 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale conferimento Data atto: 18/02/1999 Data deposito: 10/03/1999 estremi della pratica Data protocollo: 10/03/1999 Numero protocollo: BZ estremi ed oggetto dell'atto Cedente: STRUTTURE TRASPORTO ALTO ADIGE - S.P.A. Codice fiscale: Cessionario: Codice fiscale: affitto/comodato Data atto: 22/04/1999 Data deposito: 19/05/1999 estremi della pratica Data protocollo: 19/05/1999 Numero protocollo: BZ estremi ed oggetto dell'atto Cedente: Codice fiscale: Cessionario: LORENZI SARAH Codice fiscale: LRNSRH71L62A952I affitto/comodato Data atto: 26/07/1999 Data deposito: 24/08/1999 estremi della pratica Data protocollo: 24/08/1999 Numero protocollo: BZ estremi ed oggetto dell'atto Notaio: KLEEWEIN HERALD Numero repertorio: Cedente: Codice fiscale: Denominazione del soggetto alla data della denuncia: ABD AIRPORT S.P.A. Cessionario: LORENZI SARAH Codice fiscale: LRNSRH71L62A952I Fusioni, scissioni progetto di scissione mediante trasferimento dalla/e societa' SUEDTIROLER TRANSPORTSTRUKTUREN - AG Codice fiscale: Sede: BOLZANO estremi della pratica Data iscrizione: 17/07/2014 Data atto: 14/07/2014 scissione mediante trasferimento dalla/e societa' STRUTTURE TRASPORTO ALTO ADIGE - S.P.A. Codice fiscale: Sede: BOLZANO(BZ) estremi della pratica Data iscrizione: 08/08/2014 Data modifica: 12/12/2014 Data delibera: 05/08/2014 Data atto di esecuzione: 09/12/ Attività, albi ruoli e licenze Addetti 28 Data d'inizio dell'attività dell'impresa Attività esercitata 18/02/1999 DAL CONDUZIONE AEREOPORTO BOLZANO Attività Visura ordinaria societa' di capitale 11 di 25

12 Registro Imprese Archivio ufficiale della CCIAA Documento n. T estratto dal Registro Imprese in data 15/12/2015 Codice Fiscale Inizio attività (informazione storica) attivita' esercitata nella sede legale classificazione ATECORI 2007 dell'attività (informazione di sola natura statistica) Addetti (informazione di sola natura statistica) Data inizio dell'attività dell'impresa: 18/02/1999 DAL CONDUZIONE AEREOPORTO BOLZANO Codice: attivita' dei servizi connessi al trasporto aereo Importanza: P - primaria Registro Imprese Data inizio: 18/02/1999 Numero addetti dell'impresa rilevati nell'anno 2015 (Dati rilevati al 30/06/2015) I trimestre II trimestre Valore medio Dipendenti Indipendenti Totale Addetti nel comune di BOLZANO (BZ) Sede I trimestre II trimestre Valore medio Dipendenti Indipendenti Totale Aggiornamento impresa Data ultimo protocollo 04/12/2015 Visura ordinaria societa' di capitale 12 di 25

13 Handels- Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer BOZEN Handelsregister - liches Archiv der Handelskammer AUSZUG DER KAPITALGESELLSCHAFT V4MRK7 Der QR Code ermöglicht die Überprüfung der Übereinstimmung zwischen dem gegenwärtigen und dem archivierten Dokument zum Zeitpunkt der Abrufung. Für die Überprüfung benützen Sie die App RI QR Code oder besuchen Sie die offizielle Webseite des Handelsregisters. Meldeamtlichen Daten Adresse Rechtssitz BOZEN (BZ) FLUGHAFEN F. BARACCA 1 Plz PEC-Adresse abd-airport@pec.rolmail.net Telefon Internetadresse info@abd-airport.it VWV Nummer BZ MWST-NR Rechtsform EINPERSONEN- AKTIENGESELLSCHAFT Datum der 06/04/1992 Gründungsurkunde Eintragungsdatum 29/06/1992 Datum des letzten Protokolls PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES 04/12/2015 MICHAELER OTMAR Vertreter des Unternehmens Tätigkeit Status der Tätigkeit aktiv Tätigkeitsbeginn 18/02/1999 Ausgeübte Tätigkeit SEIT FUEHRUNG FLUGHAFEN BOZEN ATECO-Kode NACE-Kode Import-Export-Tätigkeit - Netzwerkvertrag - Berufsverzeichnisse, - Alben und Genehmigungen Verzeichnisse und - Register für Umwelt Das Unternehmen in Zahlen Gesellschaftskapital ,00 Beschäftigte am 30/06/ Gesellschafter 1 Verwalter 5 Inhaber von Ämtern 2 Aufsichtsräte, Kontrollorgane 7 Betriebseinheiten 0 Meldungen an das Handelsregister 8 seit 15/12/2014 Sitzverlegung 0 Beteiligungen (1) - Unternehmenszertifikate SOA-Bescheinigungen - Qualitätszertifizierung - Einsehbare Dokumente Bilanzen Faszikel ja Satzung ja Andere Urkunden 88 Die oben angeführten Informationen stammen aus dem Handelregister oder dem VWV (Verzeichnis der Wirtschafts-und Verwaltungsdaten); diese sind im Detail aus dem Auszug oder Faszikel des Unternehmens entnehmbar (1) Aus dem Gesellschafterverzeichnis und infolge von Quotenabtretungen Dienst von InfoCamere im Auftrag der Handelskammern Italien Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015

14 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 Inhaltsverzeichnis 1 Sitz Informationen welche aus dem Statut/Gründungsakt hervorgehen Kapital und Finanzierungsinstrumente Gesellschafter und Inhaber von Rechten auf Quoten und Aktien Verwalter Aufsichtsräte, Mitglieder der Kontrollorgane Inhaber von anderen Ämtern und Vollmachten Betriebsuebertragungen, Fusionen, Spaltungen, Nachfolge Tätigkeit, Berufsverzeichnisse, Alben und Genehmigungen Ajournierung des Unternehmens Sitz Adresse Rechtssitz BOZEN (BZ) FLUGHAFEN F. BARACCA 1 Plz Telefon PEC-Adresse abd-airport@pec.rolmail.net Internet info@abd-airport.it MWST-NR VWV Nummer BZ Eintragungsdatum 29/06/1992 Eintragung in das VWV Verzeichnis der Wirtschafts - u. Verwaltungsdaten Nr. (VWV): BZ Eintragungsdatum: 29/06/1992 Rechtssitz Adresse MWST-NR BOZEN (BZ) FLUGHAFEN F. BARACCA 1 Plz Telefon: Telefax: Informationen welche aus dem Statut/Gründungsakt hervorgehen Öffentliche Adresse der zertifizierten elektronischen Post: abd-airport@pec.rolmail.net Internet: info@abd-airport.it Handelsregister Eintragungsdatum: 19/02/1996 Sektionen: Eingetragen in der ORDENTLICHEN Sektion Eckdaten der Gründung Datum der Gründungsurkunde: 06/04/1992 Verwaltungssystem Gesellschaftszweck Auszug der Kapitalgesellschaft 14 vom 25 VERWALTUNGSRAT (im ) 2.1. DIE GESELLSCHAFT HAT ALS GEGENSTAND DAS KONZIPIEREN, DIE ENTWICKLUNG, DIE PROJEKTIERUNG, DIE REALISIERUNG, DIE ANPASSUNG, DIE

15 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 FUEHRUNG, DIE INSTANDHALTUNG UND DIE NUTZUNG DER ANLAGEN UND INFRASTRUKTUREN FUER DEN Eckdaten der Gründung Eintragung im Handelsregister Steuer-und Eintragungsnummer: im Handelsregister von BOZEN Vorhergehende Eintragungsnummer: BZ Eintragungsdatum: 19/02/1996 Sektionen Eingetragen in der ORDENTLICHEN Sektion am 19/02/1996 MWST-NR Gründungsinformationen Kürzel (der Bezeichnung): ABD AG Datum der Gründungsurkunde: 06/04/1992 Eintragung in das Gesellschaftsregister Eintragungsdatum: 02/06/1992 Kontroll- und Verwaltungssystem Gesellschaftsdauer Ablauf der Frist: 31/12/2050 Fälligkeit der Geschäftsjahre Abschluss der Geschaeftsjahre zum 31/12 Tage für die Verlängerung der Frist zur Genehmigung der Bilanz: 60 Art der Verwaltung und Rechnungsprüfung Angewandtes Verwaltungssystem: TRADITIONELL Subjekt, das die Rechnungsprüfung vornimmt: AUFSICHTSRATES Vorgesehene Verwaltungsformen VERWALTUNGSRAT (im ) Aufsichtsrat Anzahl der ordentlichen Mitglieder: 5 Anzahl der Ersatzmitglieder: 2 Gesellschaftszweck 2.1. DIE GESELLSCHAFT HAT ALS GEGENSTAND DAS KONZIPIEREN, DIE ENTWICKLUNG, DIE PROJEKTIERUNG, DIE REALISIERUNG, DIE ANPASSUNG, DIE FUEHRUNG, DIE INSTANDHALTUNG UND DIE NUTZUNG DER ANLAGEN UND INFRASTRUKTUREN FUER DEN FLUGHAFENBETRIEB SOWIE DIE DURCHFUEHRUNG VON DAMIT ZUSAMMENHAENGENDEN ODER VERBUNDENEN TAETIGKEITEN, INBEGRIFFEN DIE AUSUEBUNG VON LANDWIRTSCHAFTLICHEN TAETIGKEITEN, SOFERN DIESE NICHT VORRANGIG IST UND IM BESONDEREN DIE AUFWERTUNG, DIE RESTRUKTURIERUNG UND DIE FUEHRUNG DES FLUGHAFENS VON BOZEN DIE GESELLSCHAFT KANN SAEMTLICHE GESCHAEFTE TAETIGEN, DIE ZUR ERREICHUNG DES GESELLSCHAFTSZWECKES NOTWENDIG SIND UND MIT DIESEM MITTELBAR ODER UNMITTELBAR VERBUNDEN SIND DIE GESELLSCHAFT UEBERNIMMT AUSSERDEM WEITERE TAETIGKEITEN, DIE VON DER LANDESREGIERUNG DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN, IN DER FOLGE LANDESREGIERUNG GENANNT, BZW. VON DEN GESELLSCHAFTERN IM RAHMEN DES GESELLSCHAFTSGEGENSTANDES AN SIE DELEGIERT WERDEN DAS JAEHRLICHE KOSTENUND TAETIGKEITSPROGRAMM UND DIE ZIELE DER ABD WERDEN VON DER LANDESREGIERUNG GENEHMIGT DIE GESELLSCHAFT IST IN DURCHFUEHRUNG EINER DIREKTEN BEAUFTRAGUNG (IN HOUSE) DURCH DIE BETEILIGTEN OEFFENTLICHEN KOERPERSCHAFTEN TAETIG UND HANDELT ALS EIGENTLICHES ORGAN DER BETEILIGTEN OEFFENTLICHEN VERWALTUNGEN, DIE UEBER DIE GESELLSCHAFT EINE AEHNLICHE KONTROLLE WIE UEBER DIE EIGENEN DIENSTE AUSUEBEN. 2.6 IM SINNE DER RICHTLINIE DES TRANSPORTMINISTERIUMS VOM 12/09/2007 NR. 135/T, VERPFLICHTET SICH DIE GESELLSCHAFT DIE DURCHFUEHRUNG DER IM INVESTITIONSPLAN VORGESEHENEN Auszug der Kapitalgesellschaft 15 vom 25

16 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 INVESTITIONEN ZU UNTERSTUETZEN DIE GESELLSCHAFT KANN IM RAHMEN DER IN DEN VORSTEHENDEN PUNKTEN ANGEFUEHRTEN TAETIGKEITEN, DIREKT ODER INDIREKT BETEILIGUNGEN, AUCH MINDERHEITSBETEILIGUNGEN, AN GESELLSCHAFTEN EINGEHEN ODER SOLCHE AUFRECHT ERHALTEN, WENN DIESE GUETER PRODUZIEREN ODER DIENSTE LEISTEN, DIE VON OEFFENTLICHEM INTERESSE IM RAHMEN DER ENTSPRECHENDEN ZUSTAENDIGKEITEN SIND DIE RECHTSBEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEN GESELLSCHAFTERN UND DER GESELLSCHAFT WERDEN DURCH EINE ENTSPRECHENDE VEREINBARUNG GEREGELT DIE AN DER GESELLSCHAFT BETEILIGTEN OEFFENTLICHEN KOERPERSCHAFTEN SIND BEFUGT, DEM VERWALTUNGSORGAN INITIATIVVORSCHLAEGE ZUR DURCHFUEHRUNG DER GENANNTEN VEREINBARUNG VORZULEGEN DIE TAETIGKEIT DER GESELLSCHAFT WIRD IN SUEDTIROL AUSGEUEBT. SIE IST AUF EFFIZIENZ, NICHT AUF GEWINN AUSGERICHTET UND VERFOLGT GEMEINNUETZIGE ZWECKE. Vollmachten Vollmachten als VERWALTUNGSRAT DER VERWALTUNGSRAT IST FUER DIE ORDENTLICHE UND AUSSERORDENTLICHE VERWALTUNG DER GESELLSCHAFT ZUSTAENDIG; IM SPEZIELLEN IST ER BEFUGT, JENE RECHTSHANDLUNGEN VORZUNEHMEN, DIE ER FUER DIE VERWIRKLICHUNG UND ERREICHUNG DES GESELLSCHAFTSZWECKS FUER NOTWENDIG ERACHTET, UNBESCHADET DER BESCHRAENKUNGEN, DIE VOM GESETZ UND VON DER GEGENSTAENDLICHEN SATZUNG ABGELEITET WERDEN IN DEN AUSSCHLIESSLICHEN KOMPETENZBEREICH DES VERWALTUNGSRATES FALLEN, ZUSAETZLICH ZU DEN VOM GESETZ VORGESEHENEN, FOLGENDE NICHT UEBERTRAGBARE BEFUGNISSE UND ZUSTAENDIGKEITEN: A) ERSTELLUNG DES JAEHRLICHEN KOSTEN- UND TAETIGKEITSPROGRAMMS UND DER ZIELE, DIE DER LANDESREGIERUNG ZUR GENEHMIGUNG VORZULEGEN SIND, B) ERSTELLUNG DER PLAENE FUER DIE PERSONALAUFNAHME, DIE DER LANDESREGIERUNG ZUR GENEHMIGUNG VORZULEGEN SIND, C) BESTELLUNG, SUSPENDIERUNG, KUENDIGUNG DER DIREKTOREN, FESTLEGUNG UND ABAENDERUNG DER IHNEN ZUSTEHENDEN RECHTLICHEN UND WIRTSCHAFTLICHEN BEHANDLUNG, WOBEI, SOWEIT VEREINBAR, DIE BESTIMMUNGEN DES LANDESGESETZES VOM 23. APRIL 1992, NR. 10, IN GELTENDER FASSUNG, (NEUORDNUNG DER FUEHRUNGSSTRUKTUR DER SUEDTIROLER LANDESVERWALTUNG), ANZUWENDEN SIND, D) AUFNAHME VON DARLEHEN ODER SONSTIGEN KREDITEN JEDE BETEILIGTE OEFFENTLICHE KOERPERSCHAFT HAT EIN VETORECHT GEGEN DIE VOM INHALT DER FORDERUNGEN ABWEICHENDEN BESCHLUESSE DES VERWALTUNGSORGANS DEM PRAESIDENTEN DES VERWALTUNGSRATES ODER DEM VIZEPRAESIDENTEN STEHT DIE VERTRETUNG DER GESELLSCHAFT MIT EINZELUNTERSCHRIFT FUER DIE DURCHFUEHRUNG DER BESCHLUESSE DES VERWALTUNGSRATES, SOFERN DIESER NICHT ANDERS BESCHLOSSEN HAT, ZU IM SINNE VON ART. 1 ABSATZ 6 BUCHSTABE B) DES LANDESGESETZES VOM 16. NOVEMBER 2007, NR. 12, IN GELTENDER FASSUNG, WERDEN DEM PRAESIDENTEN AUCH DIE AUFGABEN EINES BEAUFTRAGTEN VERWALTERS FUER DIE ORDENTLICHE GESCHAEFTSFUEHRUNG UEBERTRAGEN, WENN DER VERWALTUNGSRAT AUS DREI MITGLIEDERN BESTEHT. FUER DIESE TAETIGKEIT BESTEHT KEIN ANRECHT AUF VERGUETUNG BEI ABWESENHEIT ODER VERHINDERUNG DES PRAESIDENTEN/VIZEPRAESIDENTEN IST DAS VOM VERWALTUNGSRAT DELEGIERTE VERWALTUNGSRATSMITGLIED ZEICHNUNGSBERECHTIGT. Gewinn- und Verlustverteilung zwischen den Gesellschaftern ART. 26 Andere statutarische Verweise Rücktrittsklauseln Informationen welche im Statut/in der der Gründungsurkunde enthalten sind Schiedsgerichtsklauseln Statutenänderungen - zu hinterlegende Urkunden und Tatsachen Informationen welche im Statut/in der der Gründungsurkunde enthalten sind GESELLSCHAFT, DIE DER LEITUNG UND KOORDINIERUNG DRITTER UNTERLIEGT. Auszug der Kapitalgesellschaft 16 vom 25

17 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/ Kapital und Finanzierungsinstrumente Gesellschaftskapital in Euro Beschlossen: ,00 Gezeichnet: ,00 Eingezahlt: ,00 Einbringungen in geld Aktien Aktienanzahl: Wert: 5.000,00 Euro 4 Gesellschafter und Inhaber von Rechten auf Quoten und Aktien Kurzfassung der Zusammensetzung der Gesellschaft und sonstiger Inhaber von Rechten an Aktien oder Gesellschaftsanteilen zum 05/11/2015 Das Tortendiagramm und die darunterstehende Tabelle stellen eine Kurzfassung ueber die Zusammensetzung der Gesellschaft dar (die Besitzanteile sind pro Inhaber zusammengefasst und dann gerundet). Es wird darauf hingewiesen, dass nur das Gesellschafterverzeichnis, welches nach der tabellarischen Kurzfassung zur Verfuegung steht, die vollstaendige und detaillierte Situation der Gesellschaft wiedergibt, so wie sie hinterlegt worden ist. Gesellschafter Aktien Nr. Wert % Art des Rechtstitels AUTONOME PROVINZ BOZEN , % EIGENTUM Aufstellung der Gesellschafter und der anderen Inhaber von Rechten auf Aktien oder Gesellschaftsquoten am 05/11/2015 Akt mit Urkunde vom 08/10/2015 Urkunde hinterlegt am: 05/11/2015 Protokolldatum: 05/11/2015 Protokollnummer: BZ Auszug der Kapitalgesellschaft 17 vom 25

18 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 Gesellschaftskapital Auf dem Vordruck, mit welchem das Gesellschafterverzeichnis hinterlegt worden ist, wurde folgendes Gesellschaftskapital angegeben: ,00 EURO EIGENTUM Quote bestehend aus: STAMMAKTIEN entsprechend: ,00 EURO AUTONOME PROVINZ BOZEN Steuernummer: Art des Rechtstitels: EIGENTUM 5 Verwalter PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES STELLVERTRETENDER PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES VERWALTUNGSRATSMITGLIED VERWALTUNGSRATSMITGLIED VERWALTUNGSRATSMITGLIED MICHAELER OTMAR PAPPALARDO MARCO DEMETZ ESTER MESSNER JULIANE MALL UDO Vertreter des Unternehmens Angewandte Verwaltungsform VERWALTUNGSRAT Anzahl der Verwalter im : 5 Verzeichnis der Verwalter PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES MICHAELER OTMAR Vertreter des Unternehmens Geboren in BRIXEN (BZ) am 20/04/1967 Steuernummer: MCHTMR67D20B160B Domizil BRUNECK (BZ) GIUSEPPE VERDI-STR. 21 Plz VERWALTUNGSRATSMITGLIED Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 STELLVERTRETENDER PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES PAPPALARDO MARCO Geboren in BOZEN (BZ) am 24/11/1968 Steuernummer: PPPMRC68S24A952Q Domizil BOZEN (BZ) QUIREINER STRASSE 31 Plz Auszug der Kapitalgesellschaft 18 vom 25

19 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 VERWALTUNGSRATSMITGLIED Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 STELLVERTRETENDER PRAESIDENT DES VERWALTUNGSRATES Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 VERWALTUNGSRATSMITGL IED DEMETZ ESTER Geboren in BOZEN (BZ) am 09/06/1975 Steuernummer: DMTSTR75H49A952V Domizil ST.CHRISTINA GROEDEN (BZ) CISLESSTRASSE 41 Plz VERWALTUNGSRATSMITGLIED Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 VERWALTUNGSRATSMITGL IED MESSNER JULIANE Geboren in BRIXEN (BZ) am 14/04/1983 Steuernummer: MSSJLN83D54B160V Domizil WIEN PANTZERGASSE 2/35 Plz 1190 OESTERREICH VERWALTUNGSRATSMITGLIED Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 VERWALTUNGSRATSMITGL IED MALL UDO Geboren in MILANO (MI) am 04/06/1973 Steuernummer: MLLDUO73H04F205F Domizil BRUNECK (BZ) HERZOG-DIET-STRASSE 17/B Plz VERWALTUNGSRATSMITGLIED Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 Auszug der Kapitalgesellschaft 19 vom 25

20 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/ Aufsichtsräte, Mitglieder der Kontrollorgane PRAESIDENT DES AUFSICHTSRATES AUFSICHTSRAT AUFSICHTSRAT AUFSICHTSRAT AUFSICHTSRAT STELLVERTR.AUFSICHTSRAT STELLVERTR.AUFSICHTSRAT MUSACCHIO GABRIELLA SCHACHER GUENTHER CRAZZOLARA MARGIT PIRCHER THOMAS CIMOLAI ALBERTO HEISS JOSEF MOSER RICHARD Kontrollorgan Aufsichtsrat Anzahl im : 7 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ Aufstellung der Aufsichtsräte, Mitglieder des Kontrollorgans PRAESIDENT DES AUFSICHTSRATES MUSACCHIO GABRIELLA Geboren in NAPOLI (NA) am 21/04/1957 Steuernummer: MSCGRL57D61F839R Domizil ROMA (RM) VIA FERDINANDO INNOCENTI 18 Plz VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER PRAESIDENT DES AUFSICHTSRATES Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 Nummer: Datum: 17/12/1999 Koerperschaft: MINISTERIUM FUER WIRTSCHAFT UND FINANZEN AUFSICHTSRAT SCHACHER GUENTHER Geboren in BRIXEN (BZ) am 21/04/1972 Steuernummer: SCHGTH72D21B160Q Domizil KLAUSEN (BZ) AUF DER FRAG 27 Plz VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER AUFSICHTSRAT Eintragungsdatum: 25/06/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 Nummer: Datum: 08/05/2001 Koerperschaft: MINISTERIUM FUER WIRTSCHAFT UND FINANZEN Auszug der Kapitalgesellschaft 20 vom 25

21 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 AUFSICHTSRAT CRAZZOLARA MARGIT Geboren in ABTEI (BZ) am 21/10/1962 Steuernummer: CRZMGT62R61A537Z Domizil BOZEN (BZ) EISENKELLERWEG 14 Plz VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER AUFSICHTSRAT Datum der Ersteintragung 02/07/2012 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Nummer: Datum: 12/04/1995 Koerperschaft: JUSTIZMINISTERIUM AUFSICHTSRAT PIRCHER THOMAS Geboren in MERAN (BZ) am 13/07/1971 Steuernummer: PRCTMS71L13F132T Domizil ST.MARTIN IN PASSEIER (BZ) PSEIRER STRASSE 1 Plz VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER AUFSICHTSRAT Datum der Ersteintragung 02/07/2012 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Nummer: Datum: 02/11/2005 Koerperschaft: JUSTIZMINISTERIUM AUFSICHTSRAT CIMOLAI ALBERTO Geboren in FONTANAFREDDA (PN) am 20/01/1956 Steuernummer: CMLLRT56A20D670E Domizil PORCIA (PN) VIA S. VIGILIO 18 Plz VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER AUFSICHTSRAT ernannt mit Urkunde vom 13/11/2015 Eintragungsdatum: 14/12/2015 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 04/12/2015 Nummer: Datum: 21/04/1995 Koerperschaft: MINISTERIUM FUER WIRTSCHAFT UND FINANZEN STELLVERTR.AUFSICHTSR AT HEISS JOSEF Geboren in SARNTAL (BZ) am 13/10/1945 Steuernummer: HSSJSF45R13I431T Wohnsitz BOZEN (BZ) WEGGENSTEINSTR. 18/D/2 Plz Auszug der Kapitalgesellschaft 21 vom 25

22 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER STELLVERTR.AUFSICHTSRAT Datum der Ersteintragung 02/07/2012 sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 Nummer: Datum: 12/04/1995 Koerperschaft: JUSTIZMINISTERIUM STELLVERTR.AUFSICHTSR AT MOSER RICHARD Geboren in BOZEN (BZ) am 08/02/1959 Steuernummer: MSRRHR59B08A952L Wohnsitz SARNTAL (BZ) 109 Plz NORDHEIM VERZEICHNIS DER GESETZLICHEN RECHNUNGSPRUEFER STELLVERTR.AUFSICHTSRAT sdauer: BIS ZUR GENEHMIGUNG DER BILANZ am 31/12/2017 Meldungsdatum des es: 10/06/2015 Nummer: Datum: 12/04/1995 Koerperschaft: JUSTIZMINISTERIUM 7 Inhaber von anderen Ämtern und Vollmachten BEVOLLMAECHTIGTER ALLEINIGER GESELLSCHAFTER KOPFSGUTER MIRKO AUTONOME PROVINZ BOZEN BEVOLLMAECHTIGTER KOPFSGUTER MIRKO Geboren in GSIES (BZ) am 31/10/1955 Steuernummer: KPFMRK55R31L601L Wohnsitz RITTEN (BZ) DORF 25 Plz UNTERINN Vollmachten BEVOLLMAECHTIGTER ernannt mit Urkunde vom 10/06/2009 Eintragungsdatum: 01/07/2009 sdauer: BIS AUF WIDERRUF GENERALDIREKTOR ernannt mit Urkunde vom 10/06/2009 Eintragungsdatum: 01/07/2009 sdauer: BIS AUF WIDERRUF BEFUGNISSE LAUT VOLLMACHT VOM URKUNDENROLLE NR. 6855/5100 NOTARELENA LANZI IN BOZEN. Auszug der Kapitalgesellschaft 22 vom 25

23 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 ALLEINIGER GESELLSCHAFTER AUTONOME PROVINZ BOZEN Steuernummer Sitz BOZEN (BZ) SILVIUS MAGNAGO PLATZ 1 Plz ALLEINIGER GESELLSCHAFTER eingetragen im Gesellschafterbuch seit 09/07/2009 Eintragungsdatum: 04/08/ Betriebsuebertragungen, Fusionen, Spaltungen, Nachfolge Betriebsübertragung und Kaufvertrag Art von Urkunde Datum der Urkunde Protokoll Nr. Übertragende Partei Übernehmende Partei EINBRINGUNG 18/02/1999 BZ SUEDTIROLER TRAN[..] Steuer Nr PACHT/LEIHE 22/04/1999 BZ Steuer Nr PACHT/LEIHE 26/07/1999 BZ Steuer Nr Steuer Nr LORENZI SARAH Steuer Nr. LRNSRH71L62A952I LORENZI SARAH Steuer Nr. LRNSRH71L62A952I Verschmelzungen, Spaltungen Art von Urkunde Spaltungsplan durch Uebertragung von der/den Gesellschaft/en Spaltung durch Uebertragung von der/den Gesellschaft/en Datum der Urkunde Bezeichnung 14/07/2014 SUEDTIROLER TRANSPORTSTRUKTUREN - AG Steuer Nr /08/2014 STRUTTURE TRASPORTO ALTO ADIGE - S.P.A. Steuer Nr Übertragung des Eigentums oder der Nutzung eines Betriebes EINBRINGUNG Datum der Urkunde: 18/02/1999 Urkunde hinterlegt am: 10/03/1999 Eckdaten des Antrags Protokolldatum: 10/03/1999 Protokollnummer: BZ Eckdaten und Gegenstand der Urkunde Verkaeufer: SUEDTIROLER TRANSPORTSTRUKTUREN - A.G. Steuernummer: Uebernehmer: Steuernummer: PACHT/LEIHE Datum der Urkunde: 22/04/1999 Urkunde hinterlegt am: 19/05/1999 Eckdaten des Antrags Protokolldatum: 19/05/1999 Protokollnummer: BZ Eckdaten und Gegenstand der Urkunde Verkaeufer: Steuernummer: Uebernehmer: LORENZI SARAH Steuernummer: LRNSRH71L62A952I PACHT/LEIHE Datum der Urkunde: 26/07/1999 Urkunde hinterlegt am: 24/08/1999 Eckdaten des Antrags Protokolldatum: 24/08/1999 Protokollnummer: BZ Auszug der Kapitalgesellschaft 23 vom 25

24 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 Eckdaten und Gegenstand der Urkunde Notar: KLEEWEIN HERALD Urkundenrollen-Nr.: Verkaeufer: Steuernummer: Bezeichnung des Subjekts zum Zeitpunkt der Meldung: Uebernehmer: LORENZI SARAH Steuernummer: LRNSRH71L62A952I Verschmelzungen, Spaltungen Spaltungsplan durch Uebertragung von der/den Gesellschaft/en SUEDTIROLER TRANSPORTSTRUKTUREN - AG Steuernummer: Sitz: BOLZANO Eckdaten des Antrags Eintragungsdatum: 17/07/2014 Datum der Urkunde: 14/07/2014 Spaltung durch Uebertragung von der/den Gesellschaft/en STRUTTURE TRASPORTO ALTO ADIGE - S.P.A. Steuernummer: Sitz: BOLZANO(BZ) Eckdaten des Antrags Eintragungsdatum: 08/08/2014 Datum der Änderung: 12/12/2014 Datum des Beschlusses: 05/08/2014 Datum des Durchführungsaktes: 09/12/ Tätigkeit, Berufsverzeichnisse, Alben und Genehmigungen Beschäftigte 28 Datum des Tätigkeitsbeginns des Unternehmens Ausgeübte Tätigkeit 18/02/1999 SEIT FUEHRUNG FLUGHAFEN BOZEN Tätigkeit Tätigkeitsbeginn (Historische Information) Am Rechtssitz ausgeuebte Taetigkeit Klassifizierung der Tätigkeit laut ATECORI 2007 (rein statistische Information) Datum des Tätigkeitsbeginns des Unternehmens: 18/02/1999 SEIT FUEHRUNG FLUGHAFEN BOZEN Kodex: Erbringung von sonstigen Dienstleistungen fuer die Luftfahrt Wichtigkeit: P - vorwiegend Handelsregister Datum des Beginnes: 18/02/1999 Beschäftigte (rein statistische Information) Anzahl der im Betrieb Beschaeftigten im Jahr 2015 (Daten erhoben am 30/06/2015) I Trimester II Trimester Durschschn ittswert Angestellte Selbständige Gesamtanzahl Auszug der Kapitalgesellschaft 24 vom 25

25 Handelsregister Offizielles Archiv der Handelskammern Dokument n. T Auszug aus dem Handelsregister am 15/12/2015 Beschaeftigte in der Gemeinde BOLZANO (BZ) Sitz I Trimester II Trimester Durschschn ittswert Angestellte Selbständige Gesamtanzahl Ajournierung des Unternehmens Datum des letzten Protokolls 04/12/2015 Auszug der Kapitalgesellschaft 25 vom 25

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Registro Imprese - Archivio ufficiale della CCIAA VISURA DI EVASIONE INNEREBNER COMPUTER DES DATI ANAGRAFICI Indirizzo Sede SARENTINO

Mehr

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Registro Imprese - Archivio ufficiale della CCIAA VISURA DI EVASIONE STRUTTURE TRASPORTO ALTO ADIGE - S.P.A. DATI ANAGRAFICI Indirizzo

Mehr

Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung

Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura di BOLZANO Handels- Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer BOZEN Visura di evasione Forma giuridica: SOCIETA' PER AZIONI CON SOCIO UNICO

Mehr

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di BOLZANO Registro Imprese - Archivio ufficiale della CCIAA VISURA ORDINARIA SOCIETA' DI CAPITALE BUSINESS LOCATION ALTO- ADIGE/SUEDTIROL S.P.A

Mehr

Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemäß Datenschutzverordnung GDPR 679/2016 Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten zum Zweck der Durchführung des gegenständlichen Verwaltungsverfahrens

Mehr

Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung

Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura di BOLZANO Handels- Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer BOZEN Visura di evasione Forma giuridica: SOCIETA' PER AZIONI Rechtsform: AKTIENGESELLSCHAFT

Mehr

Gründung einer GmbH costituzione di una S.R.L. di diritto tedesco

Gründung einer GmbH costituzione di una S.R.L. di diritto tedesco Gründung einer GmbH costituzione di una S.R.L. di diritto tedesco Name, Beruf, Anschrift der Gründer bzw. der für die Gründer auftretenden Personen nome, professione, indirizzo dei soci fondatori oppure

Mehr

Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung

Visura di evasione Auszug nach erfolgter Bearbeitung Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura di BOLZANO Handels- Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer BOZEN Visura di evasione Forma giuridica: SOCIETA' PER AZIONI CON SOCIO UNICO

Mehr

Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo

Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo Erste Änderung des es Primo aggiornamento al preventivo Ai Membri del Consiglio di amministrazione dell Organizzazione Export Alto Adige - EOS Prot. EOS/M Bolzano, 26.03. PRIMO AGGIORNAMENTO AL PREVENTIVO

Mehr

Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo

Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für

Mehr

Artikel 2 Articolo 2

Artikel 2 Articolo 2 Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 17/01/2017 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 17/01/2017 0029 180194 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2016 Decreti - Parte 1 - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES

Mehr

Ergänzung des Beschlusses Nr. 48/2014 zur Amtsentschädigung

Ergänzung des Beschlusses Nr. 48/2014 zur Amtsentschädigung GEGENSTAND Ergänzung des Beschlusses Nr. 48/2014 zur Amtsentschädigung für den Präsidenten, den Vizepräsidenten und die Mitglieder des Verwaltungsrates. OGGETTO Integrazione della delibera n. 48/2014 per

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N.

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Dekret Decreto des Landesrats der Landesrätin Nr. N. 2209/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE dell'assessore dell'assessora 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI

E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI IP E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI DIE ZUKUNFT DER MOBILITÄT BEGINNT JETZT. IL FUTURO DELLA MOBILITÀ INIZIA ORA. WAS // COSA GEFÖRDERTE INVESTITIONEN E-FAHRZEUGE (PKW und Lieferwagen/LKW

Mehr

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012 XIV. Legislaturperiode / 2012 XIV legislatura / 2012 BESCHLUSS DELIBERAZIONE DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012 Stellungnahme gemäß Artikel 103 Absatz 3 des Sonderstatutes

Mehr

Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE

Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Formular modulo Zweck - uso Mod. TOSAP.05.D1 zur Dauerbesetzung für physische

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2015

Mehr

WITTWER BULGARIA EOOD - - (BZ) BUL.SV.SV. KIRIL I METODII BLAGOEVGRAD BULGARIA - BULGARIEN 17/09/ /2014

WITTWER BULGARIA EOOD - - (BZ) BUL.SV.SV. KIRIL I METODII BLAGOEVGRAD BULGARIA - BULGARIEN 17/09/ /2014 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 4980/2014 del 22/09/2014 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

PROT SSP Schlanders digital unterzeichnet/sottoscritto digitalmente: Karolina Kuppelwieser, 161a64 Sonja Christina De Martin,

PROT SSP Schlanders digital unterzeichnet/sottoscritto digitalmente: Karolina Kuppelwieser, 161a64 Sonja Christina De Martin, PROT. 154500 SSP Schlanders 07.06.2018 2959 digital unterzeichnet/sottoscritto digitalmente: Karolina Kuppelwieser, 161a64 Sonja Christina De Martin, 35684e Seite/pag. 1/11 PROT. 154500 SSP Schlanders

Mehr

Bolzano Bozen Bressanone Brixen (BZ) Merano - Meran (BZ) NSS IIT ASP ERP DMS GIS

Bolzano Bozen Bressanone Brixen (BZ) Merano - Meran (BZ)   NSS IIT ASP ERP DMS GIS Bolzano Bozen Handbuch Portal Erste Schritte Manuale Portale Primi Passi 1. Konto erstellen Creare un account... 2 2. Login... 3 3. Portal - Portale... 5. CF P.IVA St./MwSt.Nr IT / 02298140217 CCIAA n.

Mehr

Herr/Sig. Tumler Christof. Nr./n 41. Datum Data

Herr/Sig. Tumler Christof. Nr./n 41. Datum Data URSCHRIFT/ORIGINALE Bürgerheim St.Nikolaus von der Flüe Öffentlicher Betrieb für Pflege- und Betreuungsdienste Schlanders Provinz Bozen Bürgerheim St. Nikolaus von der Flüe Azienda Pubblica di Servizi

Mehr

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG N. Seduta del SONO PRESENTI Presidente Vice Presidente sostituto

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 3071/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 3071/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL des Landeshauptmanns Behebung vom Sonderfonds für die Wiederzuweisung der verwaltungsmäßig verfallenen Ausgaberückstände betreffend Investitionsausgaben Dekret Decreto

Mehr

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr.

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr. REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. Seduta del SONO PRESENTI 239 21.12.2016 AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG Nr. Sitzung vom ANWESEND

Mehr

GEMEINDE LAJEN Autonome Provinz Bozen. COMUNE DI LAION Provincia Autonoma di Bolzano. Ansuchen um die Gewährung eines Beitrages

GEMEINDE LAJEN Autonome Provinz Bozen. COMUNE DI LAION Provincia Autonoma di Bolzano. Ansuchen um die Gewährung eines Beitrages GEMEINDE LAJEN Autonome Provinz Bozen 39040 Lajen, Walther-von-der-Vogelweide-Straße 30/A info@lajen.eu lajen.laion@legalmail.it www.lajen.eu ( (0471) 65 56 13 Fax (0471) 65 58 11 St.nr./Cod.fisc. 80007310214

Mehr

Anleitung Starweb. Übermittlung der Meldungen gemäß MD Beispiele für Handelsagenten und Makler

Anleitung Starweb. Übermittlung der Meldungen gemäß MD Beispiele für Handelsagenten und Makler Anleitung Starweb Übermittlung der Meldungen gemäß MD 26.10.2011 Beispiele für Handelsagenten und Makler Inhalt Einleitung... 2 Tätigkeitsbeginn Einzelfirma Handelsagent/Makler... 3 Übertragung Einzelfirma

Mehr

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012 XIV. Legislaturperiode / 2012 XIV legislatura / 2012 BESCHLUSS DELIBERAZIONE DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012 Ratifizierung des Beschlusses der Landesregierung vom

Mehr

VORANSCHLAG DER EINNAHMEN 2015 STATO DI PREVISIONE DELL'ENTRATA 2015

VORANSCHLAG DER EINNAHMEN 2015 STATO DI PREVISIONE DELL'ENTRATA 2015 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesbetrieb für Forst- und Domänenverwaltung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Azienda provinciale foreste e demanio HAUSHALTSVORANSCHLAG BILANCIO DI PREVISIONE

Mehr

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter Abteilung 29-Landesagentur für Umwelt Amt 29.11 Amt für Gewässernutzung Ripartizione 29 Agenzia provinciale per l ambiente Ufficio 29.11 Ufficio Gestione risorse idriche Trinkwasserversorgung Die Situation

Mehr

Handbuch für Meldungen betreffend Einzelunternehmen und Meldungen an das VWV- Verzeichnis der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten (REA)

Handbuch für Meldungen betreffend Einzelunternehmen und Meldungen an das VWV- Verzeichnis der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten (REA) HANDELS-, INDUSTRIE-, HANDWERKS- UND LAND- WIRTSCHAFTSKAMMER BOZEN CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI BOLZANO H A N D E L S R E G I S T E R R E G I S T R O D E L L E I M P R E

Mehr

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE DELL ADDIZIONALE COMUNALE ALL I.R.P.E.F. (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche)

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE DELL ADDIZIONALE COMUNALE ALL I.R.P.E.F. (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche) VERORDNUNG ÜBER DEN KOMMUNALEN ZUSCHLAG AUF DIE EINKOMMENSTEUER NATÜRLICHER PERSONEN (I.R.P.E.F. -Zuschlag) Genehmigt mit Gemeinderatsbeschluss Nr. 91 vom 29.11.2012 REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE

Mehr

Revision Berufsbefähigung Dynamische Überprüfung des Weiterbestehens der Voraussetzungen für Makler (DM ) Software Fedra oder ähnliche

Revision Berufsbefähigung Dynamische Überprüfung des Weiterbestehens der Voraussetzungen für Makler (DM ) Software Fedra oder ähnliche HANDELS-, INDUSTRIE-, HANDWERKS- UND LAND- WIRTSCHAFTSKAMMER BOZEN CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI BOLZANO H A N D E L S R E G I S T E R R E G I S T R O D E L L E I M P R E

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.07.2016

Mehr

La determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres.

La determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffren der Verbraucherpreise für alle privaten Haushalte (NIC) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per l intera collettività

Mehr

STATUTO BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A % BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG

STATUTO BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A % BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG STATUTO BUSINESS LOCATION ALTO-ADIGE/SUEDTIROL S.P.A % BUSINESS LOCATION SUEDTIROL/ALTO ADIGE AG Forma giuridica: SOCIETA' PER AZIONI CON SOCIO UNICO Sede legale: BOLZANO BZ PASSAGGIO DUOMO 15 Numero Rea:

Mehr

ALLEGATO/ANLAGE A.1 DICHIARAZIONE AGGIUNTIVA RTI ZUSÄTZLICHE ERKLÄRUNG BIETERGEMEINSCHAFT

ALLEGATO/ANLAGE A.1 DICHIARAZIONE AGGIUNTIVA RTI ZUSÄTZLICHE ERKLÄRUNG BIETERGEMEINSCHAFT 8. Ripartizione Patrimonio e Attività Economiche 8. Abteilung für Vermögen und Wirtschaft 8.1 Ufficio Patrimonio 8.1 Amt für Vermögen ALLEGATO/ANLAGE A.1 DICHIARAZIONE AGGIUNTIVA RTI AVVISO PUBBLICO PER

Mehr

DENOMINAZIONE - OGGETTO - SEDE - DURATA BEZEICHNUNG - ZWECK SITZ - DAU- ER DER GESELLSCHAFT

DENOMINAZIONE - OGGETTO - SEDE - DURATA BEZEICHNUNG - ZWECK SITZ - DAU- ER DER GESELLSCHAFT Imposta di bollo assolta in modo virtuale tramite la Camera di Commercio di BZ Aut. N. 1423/2000/2/SS, rep. 2 del 19.09.2000 emanata dal Ministero delle Finanze Direzione delle Entrate per la provincia

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors. della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors. della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 2687/2015 4.6 Gehaltsamt - Ufficio stipendi della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione Essensgutscheine - Anpassung

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/2015 60 101077 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano Bollettino Ufficiale n. 13/I-II del 31/03/2015 / Amtsblatt Nr. 13/I-II vom 31/03/2015 121 99426 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER

Mehr

Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale

Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale Sitzung vom - 30.03.2006 seduta del B.Nr. Sitzung Betreff Oggetto 11 30.03.2006 Verlesung und Genehmigung des 20:00 Protokolls der vorhergehenden

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 19/09/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 19/09/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 993 Seduta del 19/09/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

I. Bezeichnung, Sitz, Gesellschaftszweck und Dauer der Gesellschaft. I. Denominazione, sede, oggetto sociale e durata della società. Art. 1. Art.

I. Bezeichnung, Sitz, Gesellschaftszweck und Dauer der Gesellschaft. I. Denominazione, sede, oggetto sociale e durata della società. Art. 1. Art. Satzung Statuto I. Bezeichnung, Sitz, Gesellschaftszweck und Dauer der Gesellschaft I. Denominazione, sede, oggetto sociale e durata della società Art. 1 Bezeichnung Art. 1 Denominazione Im Sinne des Artikels

Mehr

Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr /02/2006

Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr /02/2006 Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr. 324 06/02/2006 Schulgebühren für die Oberschulen Südtirols Tasse scolastiche per le scuole secondarie della Provincia di Bolzano 16.4/17.1/18.1

Mehr

COMUNE DI CORTACCIA GEMEINDE KURTATSCH. an der Weinstraße. sulla Strada del Vino. Autonome Provinz Bozen-Südtirol

COMUNE DI CORTACCIA GEMEINDE KURTATSCH. an der Weinstraße. sulla Strada del Vino. Autonome Provinz Bozen-Südtirol GEMEINDE KURTATSCH an der Weinstraße Autonome Provinz Bozen-Südtirol COMUNE DI CORTACCIA sulla Strada del Vino Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Pflegeheim Altes Spital Casa di degenza Altes Spital.

Mehr

Satzung Statuto Südtiroler Einzugsdienste AG Alto Adige Riscossioni spa Art. 1 Art. 1 Bezeichnung Denominazione Art. 2 Art. 2 Sitz Sede Art.

Satzung Statuto Südtiroler Einzugsdienste AG Alto Adige Riscossioni spa Art. 1 Art. 1 Bezeichnung Denominazione Art. 2 Art. 2 Sitz Sede Art. Satzung Südtiroler Einzugsdienste AG Statuto Alto Adige Riscossioni spa Art. 1 Bezeichnung 1. Im Sinne des Artikels 44-bis des Landesgesetzes vom 29. Jänner 2002, Nr. 1, in geltender Fassung, eingeführt

Mehr

Erklärung im Feld NOTE von Fedra. keine

Erklärung im Feld NOTE von Fedra. keine 2016 Inhaltsverzeichnis 1. ALLGEMEINES... 1 2. VORDRUCKE (Software FedraPlus)... 3 3. BEIBLATT P... 4 4. EINZELÜBERWACHER/ABSCHLUSSPRÜFER (sindaco unico/revisore)... 7 5. MELDUNGEN MIT STARWEB... 9 6.

Mehr

Prot. Nr. Sitzung vom / Seduta del Uhr Ore. U.A. = Unentschuldigt abwesend bei der Sitzung Assente ingiustificato alla seduta.

Prot. Nr. Sitzung vom / Seduta del Uhr Ore. U.A. = Unentschuldigt abwesend bei der Sitzung Assente ingiustificato alla seduta. Nr. 14 Beschluss des Verwaltungsrates Delibera del consiglio di amministrazione Prot. Nr. Sitzung vom / Seduta del Uhr Ore 26.02.2019 14:30 Nach Erfüllung der im geltenden E.T.G.O. enthaltenen Formvorschriften

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via

Mehr

del codice civile. Burgraviato;

del codice civile. Burgraviato; SATZUNG I Bezeichnung, Sitz, Gesellschaftszweck und Dauer der Gesellschaft STATUTO I - Denominazione, sede, oggetto sociale e durata della società Art. 1 (Bezeichnung) Art. 1 (Denominazione) 1. Es ist

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 19123/2017 della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio

Mehr

KAMPF DEN SELTENEN KRANKHEITEN LA SFIDA ALLE MALATTIE RARE

KAMPF DEN SELTENEN KRANKHEITEN LA SFIDA ALLE MALATTIE RARE KAMPF DEN SELTENEN KRANKHEITEN LA SFIDA ALLE MALATTIE RARE Selten ist eine Krankheit, die eine Prävalenz von weniger als 5 Fällen pro 10.000 Einwohner aufweist 2/3 di queste patologie colpiscono i bambini

Mehr

Vorgelegt von der Landesregierung am auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher

Vorgelegt von der Landesregierung am auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher Vorgelegt von der Landesregierung am 31.1.2018 auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher Presentato dalla Giunta provinciale in data 31/1/2018 su proposta del presidente della Provincia

Mehr

Gemeinde Rodeneck Comune di Rodengo

Gemeinde Rodeneck Comune di Rodengo Gemeinde Rodeneck Comune di Rodengo AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE GEMEINDEVERORDNUNG FÜR DIE VERLEIHUNG VON EHRUNGEN REGOLAMENTO COMUNALE PER IL CONFERIMENTO

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 26365/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE della Direttrice di Ripartizione del Direttore

Mehr

Aggiornamento: Statut der eco center AG Statuto eco center S.p.A.

Aggiornamento: Statut der eco center AG Statuto eco center S.p.A. Aggiornamento: 29.04.2011 Statut der eco center AG Statuto eco center S.p.A. eco center AG eco center S.p.A. STATUT STATUTO BEZEICHNUNG, GESELLSCHAFTSZWECK, SITZ, DAUER DENOMINAZIONE, OGGETTO, SEDE, DURATA

Mehr

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT Gemeinde Eppan an der Weinstraße Comune di Appiano sulla strada del vino Bau eines Trainingsplatzes, eines Dienstleistungsgebäudes, von Tribünen, eines Parkplatzes und einer Zufahrtsstraße zum Parkplatz

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale ANWESEND SIND Nr. 466 Sitzung vom Seduta del 03/05/2016

Mehr

DISTRIBUTORI DI CARBURANTE PRIVATI INTERNI COMUNICAZIONE BETRIEBSINTERNE TANKSTELLEN MITTEILUNG

DISTRIBUTORI DI CARBURANTE PRIVATI INTERNI COMUNICAZIONE BETRIEBSINTERNE TANKSTELLEN MITTEILUNG DISTRIBUTORI DI CARBURANTE PRIVATI INTERNI COMUNICAZIONE BETRIEBSINTERNE TANKSTELLEN MITTEILUNG SPETT.LE PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO UFFICIO COMMERCIO E SERVIZI 35.3 39100 BOLZANO VIA RAIFFEISEN 5 AN

Mehr

SITZUNG RIUNIONE DES KAMMERAUSSCHUSSES DELLA GIUNTA CAMERALE VOM DEL Präsident Presidente On. Dr.

SITZUNG RIUNIONE DES KAMMERAUSSCHUSSES DELLA GIUNTA CAMERALE VOM DEL Präsident Presidente On. Dr. HANDELS-, INDUSTRIE-, HANDWERKS- UND LAND- WIRTSCHAFTSKAMMER BOZEN CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI BOLZANO SITZUNG RIUNIONE DES KAMMERAUSSCHUSSES DELLA GIUNTA CAMERALE VOM

Mehr

Anfrage 1405/10 - Liste der Vertreter des Landes in den Aufsichtsräten Aufsichtsratmitglied

Anfrage 1405/10 - Liste der Vertreter des Landes in den Aufsichtsräten Aufsichtsratmitglied Anfrage 1405/10 - Liste der Vertreter des Landes in den Aufsichtsräten Gesellschaft Aufsichtsratmitglied Vergütung ABD - Airport Bolzano Dolomiti AG Dr. Hager Heinz Peter Die Vergütung ist jener der Wirtschaftsberater

Mehr

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 11/04/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 11/04/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 434 Seduta del 11/04/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE. Sitzung vom Seduta del

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE. Sitzung vom Seduta del Nr. 15 STIFTUNG MARTINSHEIM KASTELRUTH AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL BESCHLUSS DES VERWALTUNGSRATES FONDAZIONE MARTINSHEIM CASTELROTTO PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE DELIBERA DEL CONSIGLIO

Mehr

A) Antragsteller / Kontaktperson / Persona di riferimento

A) Antragsteller / Kontaktperson / Persona di riferimento EUREGIO-KULTURINITIATIVEN / PROGETTO CULTURA EUREGIO EINREICHFORMULAR / MODULO DI PRESENTAZIONE A) Antragsteller / Kontaktperson / Persona di riferimento 1. Antragsteller / Persona richiedente: Nachname

Mehr

BZ00012 Der Präsident der Landessektion Bozen des Nationalen Verzeichnisses der Umweltfachbetriebe

BZ00012 Der Präsident der Landessektion Bozen des Nationalen Verzeichnisses der Umweltfachbetriebe Numero d iscrizione Il Presidente della Sezione provinciale di Bolzano dell'albo Nazionale BZ00012 Eintragungsnummer Der Präsident der Landessektion Bozen des Nationalen Verzeichnisses Visto il decreto

Mehr

MARKTGEMEINDE COMUNE DI ST. LEONHARD IN PASSEIER SAN LEONARDO IN PASSIRIA

MARKTGEMEINDE COMUNE DI ST. LEONHARD IN PASSEIER SAN LEONARDO IN PASSIRIA MARKTGEMEINDE ST. LEONHARD IN PASSEIER Autonome Provinz Bozen - Südtirol Steuer-Nr. - Cod.fisc.: 82003310214 Mwst.-Nr. - Part.IVA: 00447010216 COMUNE DI SAN LEONARDO IN PASSIRIA Provincia Autonoma di Bolzano

Mehr

Oggetto: sostituto. Dekret Decreto S. Betreff: des Landeshauptmanns del Presidente della Provincia à. Nr. N. 4 % 3999/ Cl)

Oggetto: sostituto. Dekret Decreto S. Betreff: des Landeshauptmanns del Presidente della Provincia à. Nr. N. 4 % 3999/ Cl) AUTONOME PROVINZ BOZEN ÜDTIROL '"' PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE È Z @ V, :~ ',, Z '\ '.., :.? l',l D O W Dekret Decreto des Landeshauptmanns del Presidente della Provincia à ~"Tl O CL cä' g

Mehr

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL XV Legislatura - Anno 2017 Disegni di legge e relazioni N. 99 D I S E G N O D I L E G G E MODIFICA ALL ARTICOLO 13 DELLA LEGGE

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Bollettino Ufficiale n. 24/I-II del 17/06/2014 / Amtsblatt Nr. 24/I-II vom 17/06/2014 134 92051 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2014 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2014 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

EINER AKTIENGESELLSCHAFT DI UNA SOCIETA' PER AZIONI

EINER AKTIENGESELLSCHAFT DI UNA SOCIETA' PER AZIONI Urkundenrolle Nr. 90435 Sammlung Nr. 9430 Rep.n. 90435 Racc.n. 9430 GRÜNDUNGSURKUNDE ATTO COSTITUTIVO EINER AKTIENGESELLSCHAFT DI UNA SOCIETA' PER AZIONI REPUBLIK ITALIEN REPUBBLICA ITALIANA Im Jahre zweitausendacht,

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze November Veränderung zum Vorjahr Juni bis November novembre Variazione rispetto giugno fino novembre 2012 anno precedente 2012 Veränderung zum Vorjahr Variazione

Mehr

Genehmigung zur Herstellung von Nahrungsergänzungsmitteln: zuständige Behörden in Südtirol

Genehmigung zur Herstellung von Nahrungsergänzungsmitteln: zuständige Behörden in Südtirol 23. Gesundheit Amt 23.5 - Amt für Prävention, Gesundheitsförderung und öffentliche Gesundheit 23. Salute Ufficio 23.5 - Ufficio Prevenzione, Promozione della salute, e Sanità pubblica Genehmigung zur Herstellung

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 2053/2017 della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 447 Sitzung vom Seduta del 14/04/2015 Verkauf der G.p.

Mehr

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011 Conferenza stampa Pressekonferenz Bolzano/Bozen 28.01.2011 28.01.2011 1 + ++ Indice / Inhaltsverzeichnis + L attività nel 2010 + I rendimenti + Le prospettive per il 2011 + + + + + + Tätigkeit 2010 + Die

Mehr

Data di aggiudicazione definitiva: 11/08/2016 Datum des definitiven Zuschlages: 11/08/2016

Data di aggiudicazione definitiva: 11/08/2016 Datum des definitiven Zuschlages: 11/08/2016 Oggetto: Procedura negoziata ai sensi dell art. 35 c.2 del D.Lgs. n. 50/2016 per l affidamento della fornitura di un sistema di messa a terra con neutro compensato per la cabina primaria di Cardano; Gegenstand:

Mehr

Geschäftsordnung. Regolamento interno PRÜFSTELLE ORGANISMO DI VALUTAZIONE

Geschäftsordnung. Regolamento interno PRÜFSTELLE ORGANISMO DI VALUTAZIONE PRÜFSTELLE ORGANISMO DI VALUTAZIONE Geschäftsordnung Regolamento interno PRÜFSTELLE ORGANISMO DI VALUTAZIONE Mai/Maggio 2017 2 Anschrift / Indirizzo Prüfstelle / Organismo di valutazione 39100 Bozen Bolzano,Piazza

Mehr

VERWALTUNGSVERFAHREN PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

VERWALTUNGSVERFAHREN PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI VERWALTUNGSVERFAHREN PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI RIPARTIZIONE PERSONALE PERSONALABTEILUNG Gesundheitsbezirk sanitario Verantwortliche Organisationseinheit für das Verfahren Unità Operativa responsabile

Mehr

WICHTIGER HINWEIS AVVISO IMPORTANTE ERSATZERKLÄRUNG DER NOTORIETÄTSURKUNDE DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL ATTO DI NOTORIETA

WICHTIGER HINWEIS AVVISO IMPORTANTE ERSATZERKLÄRUNG DER NOTORIETÄTSURKUNDE DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL ATTO DI NOTORIETA AVVISO IMPORTANTE WICHTIGER HINWEIS DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL ATTO DI NOTORIETA DICHIARAZIONI RELATIVE AI REQUISITI DI CUI ALL ARTICOLO 10, COMMA 2, LETTERE b), c), e), g), DEL DECRETO 3 GIUGNO 2014,

Mehr

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DES REGIONALAUSSCHUSSES. Nr Seduta del.

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DES REGIONALAUSSCHUSSES. Nr Seduta del. Visto e registrato sul conto impegni Gesehen und registriert auf Rechnung Bereitstellungen N. Nr. Cap. Kap. Art.Lim.Art.Gr. Es. Hj. Scheda Blatt Trento Trient Il Segretario della Giunta Regionale Der Sekretär

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 1301 Sitzung vom Seduta del 10/11/2015 Dauer der Ermächtigung

Mehr

Verordnung betreffend die Einsprüche gegen Beschlüsse

Verordnung betreffend die Einsprüche gegen Beschlüsse Gemeinde Deutschnofen Comune di Nova Ponente Verordnung betreffend die Einsprüche gegen Beschlüsse Regolamento concernente l'opposizione a deliberazioni Genehmigt mit Beschluss des Gemeinderates Nr. 27

Mehr

des Landesrats der Landesrätin dell'assessore dell'assessora 18661/2018

des Landesrats der Landesrätin dell'assessore dell'assessora 18661/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Dekret Decreto des Landesrats der Landesrätin dell'assessore dell'assessora Nr. N. 18661/2018 7.3 Amt für die Förderung öffentlicher Bauarbeiten - Ufficio promozione

Mehr

2017-A vom/del

2017-A vom/del BESCHLUSSNIEDERSCHRIFT DES GENERALDIREKTORS Nr. A 2017-A-000051 VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE Der GENERALDIREKTOR unterstützt vom SANITÄTSDIREKTOR vom und von der PFLEGEDIREKTORIN fasst

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve April Veränderung zum Vorjahr November bis April Veränderung zum Vorjahr Aprile Variazione rispetto Novembre fino Aprile Variazione rispetto 2017 anno precedente 2017 anno precedente Unselbständig Beschäftigte

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze September Veränderung zum Vorjahr April bis September settembre Variazione rispetto aprile fino settembre 2014 anno precedente 2014 Veränderung zum Vorjahr Variazione

Mehr

BESCHLUSSNIEDERSCHRIFT DES PRÄSIDENTEN VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL PRESIDENTE. Nr. 04. Datum data

BESCHLUSSNIEDERSCHRIFT DES PRÄSIDENTEN VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL PRESIDENTE. Nr. 04. Datum data Nr. 04 BESCHLUSSNIEDERSCHRIFT DES PRÄSIDENTEN VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL PRESIDENTE Datum data In Anwendung des Art. 21 der Satzung des Konsortium-Betriebes Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal,

Mehr

Wirtschaftsprüferin und Steuerberaterin Rechnungsprüferin

Wirtschaftsprüferin und Steuerberaterin Rechnungsprüferin Lebenslauf ANGABEN ZUR PERSON Sandra Lando BERUF Wirtschaftsprüferin und Steuerberaterin Rechnungsprüferin BERUFSERFAHRUNG von Januar 2001 ad oggi Gesellschafterin Studio Unterhauser, Goethe-Str. Nr. 24,

Mehr

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL XV Legislatura Anno 2016 Disegni di legge e relazioni N. 69 D I S E G N O D I L E G G E MODIFICHE ALLA LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve Oktober Veränderung zum Vorjahr Mai bis Oktober Veränderung zum Vorjahr Ottobre Variazione rispetto Maggio fino Ottobre Variazione rispetto 2015 anno precedente 2015 anno precedente Unselbständig Beschäftigte

Mehr

Beilage B) BEZEICHNUNG, GESELLSCHAFTSZWECK, SITZ, DAUER DENOMINAZIONE, OGGETTO, SEDE, DURATA

Beilage B) BEZEICHNUNG, GESELLSCHAFTSZWECK, SITZ, DAUER DENOMINAZIONE, OGGETTO, SEDE, DURATA Beilage B) STATUT BEZEICHNUNG, GESELLSCHAFTSZWECK, SITZ, DAUER STATUTO DENOMINAZIONE, OGGETTO, SEDE, DURATA Art. 1) (Form und Bezeichnung) Art. 1) (Tipo e denominazione) Es ist eine Aktiengesellschaft

Mehr

Unwesentliche Abänderung des Durchführungsplanes für die Wohnbauzone "B1 Mosergassl" Variazione non sostanziale al piano di attuazione per la zona residenziale "B1 Mosergassl" TECHNISCHER BERICHT RELAZIONE

Mehr