04/06/15. Zwei Familien, ein Leben. Donnerstag, den 4. Juni ab Uhr

Transkript

1 04/06/15 Donnerstag, den 4. Juni ab Uhr Zwei Familien, ein Leben miniserie in DREI teilen von James Strong Buch: Peter Bowker GroSSbritannien 2014, 3x53 Min. ARTE france erstausstrahlung

2 Inhalt zwei Familien, ein Leben zur serie 03 episode 1 04 episode 2 05 episode 3 06 Stab & Darsteller 07 regie & buch 08 die hauptdarsteller 09

3 Zwei Familien, ein Leben - zur serie 3 zur serie 04/06/15 Donnerstag, den 4. Juni ab Uhr Zwei Familien, Ein Leben miniserie in DREI teilen von James Strong Buch: Peter Bowker Gorssbritannien 2014, 3x53 Min. ARTE france erstausstrahlung Der Sommertag im Jahr 1996, an dem England gegen Schottland in der Europameisterschaft antritt und der Tag, an dem die IRA im Stadtzentrum von Manchester einen Bombenanschlag ausübt. Daniel Cotton und die Kellnerin Joanne bleiben zwar unversehrt, dennoch durch die Bombe wird ihr Leben gründlich in seine Einzelteile gesprengt. Denn der Anschlag weckt zwischen Daniel und Joanne Sympathien für einander. Daniel, Vater von zwei Kindern und bisher glücklicher Ehemann, führt fortan ein Doppelleben. Doch auch das Leben vieler anderer gerät durch den Anschlag aus den Fugen Eine packende Mini-Serie aus Großbritannien mit Star-Besetzung.

4 Zwei Familien, Ein Leben episode 1 4 Pressemappe Donnerstag, den 04/06/15 20:15 Uhr episode 1 Ein Samstagmorgen im Sommer des Jahres Niemand will sich das lang erwartete Derby der Nachbarnationen England gegen Schottland entgehen lassen. In einem Pub in Manchester startet Daniel Cotton den Versuch, die alten Gräben zwischen Vater Samuel und Bruder Robbo zuzuschütten. Unweit von jenem Pub explodier an diesem Tag eine Bombe der IRA. Wie durch ein Wunder überleben die drei Männer unverletzt. Mit ihnen war nur noch die Kellnerin Joanne in der Kneipe, alleinerziehende Mutter von zwei Söhnen. Daniel hilft ihr aus den Trümmern und bringt sie nach Hause. Bisher kannten sie sich kaum, doch dieses Erlebnis verbindet die beiden auf besondere Weise. Daniel verschweigt sein Leben als Teilhaber am Familienunternehmen Cotton s Confectionary, als bisher glücklicher Ehemann und als zweifacher Vater. Unterdessen plant Großvater Samuel mit Daniels Sohn Charlie eine Umstrukturierung der Firma. Daniel fühlt sich hintergangen. Er fühlt sich ausgeschlossen. Währenddessen kann Daniel nicht aufhören, an Joanne zu denken. Er verabredet sich wieder mit ihr. Sie verbringen einen ganzen Tag gemeinsam und am Abend schauen sie mit den Söhnen Ryan und Lee zusammen das England-Spiel am Fernsehen. Robbo, das schwarze Schaf der Familie, braucht unterdessen dringend Geld. Er wendet sich an Daniel und erzählt ihm von seinen Schulden bei den Dealern, die nun drohen, seinen Nachtclub zu zerstören. Er selbst hat sein ganzes Geld darauf verwettet, dass England Europameister wird. Als Daniel in den Nachtclub kommt, um Robbo zu helfen, findet er eine Bombe, die kurz davor ist, hochzugehen...

5 Zwei Familien, ein Leben episode 2 5 Pressemappe Donnerstag, den 04/06/15 21:10 Uhr episode 2 Inzwischen sind Daniel und Joanne ein Paar und erwarten ein gemeinsames Kind. Daniel führt mittlerweile ein Doppelleben bestehend aus zwei Telefonen, zwei Häuser und zwei Familien. Der einzige Eingeweihte ist sein Bruder Robbo. Daniel rechtfertigt sein Handeln vor sich selbst mit dem Attentat als einschneidendes Erlebnis und Robbo hat wenig Einwände, denn er ist es gewohnt, seine Familie zu belügen. In seinem neuen Nachtclub kündigen sich erneut Probleme an: der neue Türsteher Stapleton scheint, den Club an sich reißen zu wollen. Währenddessen möchte Daniels Sohn Charlie das Familienunternehmen mit ambitionierten Plänen weiter voranbringen. Großvater Samuel ist beeindruckt, doch Daniel und Tochter Louise bleiben dem neuen Kurs gegenüber skeptisch. Als bei Joanne die Wehen einsetzen, verlässt Daniel ohne ein Wort eine wichtige Sitzung. Während er im Krankenhaus auf die Geburt seiner Tochter wartet, fiebert seine andere Tochter Louise dem Ergebnis der Regionalwahlen entgegen, bei denen sie für die Labour-Partei kandidiert hat. Eigentlich hätte sie ihren Vater gerne bei sich. Daniel verstrickt sich immer mehr in ein Netz aus Lügen. Die Dinge wachsen ihm über den Kopf. Er ist kurz davor Claire alles zu beichten, doch im letzten Moment schreckt er zurück. Anstatt den Preis für sein Doppelleben zu zahlen, beschließt er, weiter zu schweigen. Jedoch liegt es nicht mehr nur in seiner Hand, sein Doppelleben aufrecht zu erhalten. Denn Ryan, Joannes Sohn, hat ihn in Robbos Club gesehn und zweifelt fortan an Daniels Identität. Als Daniel schließlich völlig überfordert einen Herzinfarkt bekommt, bricht sein Kartenhaus zusammen.

6 Zwei Familien, Ein Leben episode 3 6 Pressemappe Donnerstag, den 04/06/ Uhr episode 3 Daniel wacht nach seinem Herzinfarkt im Krankenhaus auf und sieht sich mit seinem schlimmsten Alptraum konfrontiert: Claire und Joanne sind beide da. Er verliert beide Frauen im selben Moment, nur sein Vater bleibt an seiner Seite und schlägt ihm vor, vorübergehend in sein altes Zimmer in dem Haus zu ziehen, in dem er aufgewachsen ist. Zwei Jahre später, am Silvesterabend 1999, ist Daniel noch immer allein. Er scheint alles verloren zu haben. Doch zu Neujahr werden er und seine inzwischen zweijährige Tochter Scarlett von Claire zu einem Familienessen eingeladen. Das kleine Mädchen soll den Rest der Familie kennenlernen. Als Daniel Scarlett zu Joanne zurückbringt, konfrontiert diese ihn mit einem Päckchen Drogen, das sie im Zimmer ihres Sohnes Ryan gefunden hat. Sie sieht in Daniels Lügen den Auslöser für Ryans Probleme. Daniel verspricht, mit ihm zu reden. Währenddessen wird Robbo weiterhin von Stapleton bedroht. Der will ihn zwingen, den Club an ihn zu verkaufen. Die Schreckensnachrichten sind noch nicht zu Ende: Die Zukunft der Firma Cotton s Confectionary sieht durch Charlies Führungsstil gar nicht rosig aus, und die in die Politik eingestiegene Louise hat offensichtlich eine der Familie verschwiegene Schwäche unter der Decke gehalten...

7 Zwei Familien, Ein Leben - STAB & DARSTELLER 7 stab & darsteller Stab Darsteller Regie James Strong Philip Glenister Daniel Cotton DRehBuch Peter Bowker Steven Mackintosh Robbo Cotton Kamera Stephan Pehrsson Saskia Reeves Claire Cotton Schnitt Mike Jones Bernard Hill Samuel Cotton ausstattung Catrin Meredydd Liz White Joanne Musik I Am Kloot Daniel Rigby Charlie Cotton ton David Sansom Morven Christie Louise Cotton John Hughes Ben Ryan Davies Ryan Kostüm John Krausa Leon Harrop Lee Produzent Tumothy Bricknell Produktion Kudos Film & Televi- u.a. sion, BBCNorthern Ireland

8 Zwei Familien, Ein Leben buch & regie 8 regie & buch James Strong (regie) Regisseur James Strong arbeitete für britische Serien wie Doctors, Holby City und Doctor Who. Für seine Arbeit an der Doctor Who Folge Voyage of the Damned gewann er 2008 einen BAFTA Cymru Award. Peter Bowker (buch) Autor Peter Bowker, Jahrgang 1958, ist bekannt für seine Arbeit an der britischen Serie Blackpool (2004) und der Mini-Serie Die Besatzer (ARTE 2011) über drei britische Irak- Soldaten. Die Serie wurde mehrfach ausgezeichnet und Bowker bekam für sie einen Writers Guild of Great Britain Award.

9 die hauptdarsteller Zwei Familien, Ein Leben die hauptdarsteller 9 Philip Glenister Als Sohn des Regisseurs John Glenister und Bruder des Schauspielers Robert Glenister wurde der Brite 1963 in eine Künstlerfamilie hineingeboren. So hegte er schon früh großes Interesse für die Schauspielerei. Erste Erfahrungen vor der Kamera sammelte er in den 90er Jahren in diversen Fernsehserien, darunter Heartbeat (1992) und Vanity Fair (1998). Im Jahr 2003 brillierte er als Fotograf Lawrence in Nigel Coles Komödie Kalender Girls und wurde international bekannt. Noch im selben Jahr erschien außerdem die mehrfach preisgekrönte Mini-Serie Mord auf Seite eins, in der er auch eine Hauptrolle besetzte. Für seine Darbietung in der BBC-Serie Life on Mars - Gefangen in den 70ern ( ) wurde er als bester Schauspieler mit dem britischen Broadcasting Press Guild Award ausgezeichnet. Kürzlich war er als Charles Forestier in der Verfilmung von Guy de Maupassants Bel Ami (2012) auf ARTE zu sehen. Steven Mackintosh Sein Fernsehdebüt feierte der britische Schauspieler 1983 mit einem Auftritt in der BBC-Serie Nanny. Seither ist er im Fernsehen, aber auch im Kino zu sehen. Im Jahr 2000 spielte er in dem Krimidrama Care die Hauptrolle. Der Film gewann mehrere Preise. Auch Mackintosh wurde unter anderem als bester Darsteller mit dem BAFTA Cymru Award und dem RTS Television Award der Royal Television Society beehrt. In Set Fire to te Stars (2014) besetzte er ebenfalls an der Seite von Elijah Wood eine Hauptrolle.

10 die hauptdarsteller Zwei Familien, Ein Leben die hauptdarsteller 10 Saskia Reeves Die Schauspielerin wurde 1961 in London geboren und absolvierte dort auch an der Guildhall School of Music and Drama ihre künstlerische Ausbildung. Sie ist seitdem in zahlreichen namenhaften Produktionen zu sehen. Durch eine Hauptrolle Michael Winterbottoms Butterfly Kiss (1995) erlangte sie internationale Bekanntheit. Im Jahr 2000 spielte sie in der erfolgreichen Science-Fiction Mini-Serie DUNE- Der Wüstenplanet die Lady Jessica Atreides. In Richard Linklaters Me and Orson Welles (2008) besetzte sie eine Nebenrolle an der Seite von Zac Efron und Claire Danes. Bernard Hill Der gebürtige Brite begann seine Schauspielkarriere am Theater. Im Londoner West End feierte er 1974 in Willy Russells Beatles- Musical John, Paul, George, Ringo...& Bert in der Rolle als John Lennon sein Debüt. Seitdem wurde er durch die Zusammenarbeit mit renommierten Regisseuren wie Richard Attenborough, James Cameron und Peter Jackson weltberühmt. In Camerons Oscar-Verfilmung Titanic (1997) spielte er den Kapitän des Luxusschiffes Edward J. Smith. Für Peter Jacksons Der Herr der Ringe -Trilogie besetzte er die Rolle des König Theoden in Die zwei Türme (2002) und Die Rückkehr des Königs (2003). Im Jahr 2004 wurde er für die hervorragende Ensembleleistung im dritten Teil der Trilogie mit dem Screen Actors Guild Award ausgezeichnet.

11 ARTE G.E.I.E. 4 quai du Chanoine Winterer cs Strasbourg Cedex Postfach Kehl t +33 (0) Infos & fotos unter: presse.arte.tv oder per Bildredaktion@arte.tv bildrechte: Robert Viglasky/ Matt Squire Pressekontakt : lucia göhner / lucia.goehner@arte.tv / T / F