DELL POWEREDGE BLADE- LÖSUNGEN

Transkript

1 DELL POWEREDGE BLADE- LÖSUNGEN Die Blade-Lösung der Dell PowerEdge M-Serie stellt einen Durchbruch in der Unternehmensserver-Architektur dar. Die M-Serie nutzt durchweg die Dell- Technologien Energy Smart und FlexIO und wurde speziell dafür konzipiert, den Platzbedarf in Rechenzentren, sowie die IT-Komplexität zu verringern. Das Ergebnis ist eines der energiesparendsten, flexibelsten und praktischsten Blade- Server-Produkte auf dem Markt. PowerEdge M600 & M605: Effizient im Energieverbrauch Blade-Server von Dell bieten Leistung und Effizienz ohne Kompromisse. Der PowerEdge M600 verbraucht bis zu 19% weniger Energie als HP BladeSystem der C-Klasse und bietet bis zu 25% höhere Performance per Watt als HP BladeSystem der C-Klasse und IBM BladeCenter H. Der PowerEdge M600 enthält den neuesten Intel Xeon Quad-Core Prozessor, während der M605 Quad-Core AMD unterstützt. Beide bieten 60 % mehr Dichte als herkömmliche 1 HE-Server. PowerEdge M1000e: Revolutionär im Design Sowohl M600 als auch M605 werden mit dem PowerEdge M1000e kombiniert, dem weltweit ersten modularen Blade- Gehäuse, das Skalierbarkeit per Einschub bietet. Mit dem M1000e können Sie Kapazitäten erweitern, Betriebskosten senken und eine außerordentliche Leistung pro Watt erzielen. Dell Blades nutzen Dell Energy Smart-Technologie und wurden als energieeffizienteste x86-server der Branche konzipiert. Energy Smart-Technologien im Überblick: Hocheffiziente Netzteile sorgen für ein hohes Maß an Effizienz (>91 %), selbst bei geringer Auslastung Dynamic Power Supply Engagement (dynamische Netzteilbelegung) für optimale Energienutzung je nach Systembedarf Optimiertes Luftstromdesign mit hocheffizienten Lüftern in Kühlzonen sorgt dafür, dass nur die Mindestmenge an Luft verbraucht wird, die das Gehäuse erfordert, was die Effizienz des Datenzentrums erhöht Bleifreies Chassis mit bleireduzierten Ein-/Ausgabe-Optionen Einfache Serverbereitstellung & -verwaltung Zentralisierte Verwaltungscontroller, dynamisches Energiemanagement, Echtzeit-Energieberichterstellung und integrierte KVM sorgen für eine schnelle und mühelose Serververwaltung. Darüber hinaus wird jeder PowerEdge-Server werkseitig komplett vorinstalliert und getestet und zur raschen Bereitstellung in möglichst wenigen Kartons geliefert.

2 Mühelose Skalierbarkeit Nur Dell bietet je nach Bedarf skalierbare Switch-Komplettdesigns. Zusätzliche E/A-Steckplätze und Switch-Optionen gewähren Ihnen die nötige Flexibilität, um einer zunehmenden E/A-Belegung zu begegnen. Darüber hinaus ermöglicht FlexIO, die modulare Switch-Technologie von Dell, ein problemloses Skalieren, um zusätzliche Uplink- und Stacking-Funktionalitäten einzurichten. Mit Dell bedeutet Upgrade nicht zwangsläufig Austausch: Bestehende Investitionen werden also geschützt. FlexIO-Technologien im Überblick: Vollkommen passive Mittelplatine mit hoher Verfügbarkeit, die mehr als 5 Tbit/s der gesamten E/A-Bandbreite liefern kann Unterstützung für bis zu ZWEI Ports von bis zu 40 Gbit/s von JEDER E/A-Zusatzkarte auf dem Blade-Server Ethernet-Pass-Through-Modul, das vollständigen 10/100/1000-MB-Betrieb unterstützt Für Wachstum ausgelegt Dells Anspruch ist es, Blade-Technologie zu entwickeln, die mit Ihrem Bedarf wächst. Unsere PowerEdge-Blades sollen nicht nur jetzt Höchstleistung bringen, sondern noch über viele Folgegenerationen von Blade-Servern hinweg. Das Gehäuse ist nicht auf eine bestimmte Serverprozessoren- oder Chipsatz-Architektur angewiesen, sodass Upgrades reibungslos erfolgen können. Dell PowerEdge Blade-Lösungen: Bereit zur Optimierung Ihres Datencenters von heute, leicht skalierbar für die Herausforderungen von morgen. MERKMALE Chassis-Gehäuse Netzteile Kühlungslüfter Eingabegerät Gehäuse-E/A- Module PowerEdge M1000e Modulares Blade-Gehäuse Formfaktor: Modulares Gehäuse mit 10 HE für bis zu sechzehn halbhohe Blade-Server 44,0 cm H x 44,7 cm B x 75,4 cm T Gewicht: Leeres Chassis: 44,5 kg Chassis mit sämtlichen Modulen an der Rückseite (IOMs, PSUs, CMCs, KVM): 80 kg Höchstgewicht bei voller Beladung mit Blades und rückwärtigen Modulen: 179 kg 3 (nicht-redundante) oder 6 (redundante) 2360 Watt Hot-Plug-fähige Netzteile Aufgrund der Energy Smart Technologies von Dell bieten die M1000e Netzteile ein höheres Maß an Effizienz (>91 %), selbst bei äußerst geringer Auslastung Redundante Netzteile unterstützen die Modi 3+3 (AC-Redundanz), 3+1 (Netzteilredundanz) oder 3+0 (nicht-redundant) System unterstützt die neue Funktionalität Dynamic Power Supply Engagement, die (sofern aktiviert) wenig ausgelastete Netzteile in den Standby-Modus versetzt und dadurch die Auslastung und somit auch die Effizienz der aktiven Netzteile erhöht Netzteile erfordern 200+ Volt Wechselstrom-Eingang Dell bietet für den M1000e ein breites Spektrum an Stromverteilungsoptionen an, darunter 20A, 30A, 60A Einphasen oder 30A Dreiphasen Das M1000e Chassis wird standardmäßig mit 9 Hot-Plug-fähigen, redundanten Lüftermodulen geliefert Dank unserer Energy Smart Technologies stellen die M1000e Lüfter einen Durchbruch in den Bereichen Energie- und Kühleffizienz dar Die Lüfter haben einen geringen Energieverbrauch, nutzen jedoch gleichzeitig eine Low Flow -Technologie der nächsten Generation, damit eine möglichst geringe Menge an Frischluft zur Kühlung des Gehäuses verbraucht wird Vorderes Bedienfeld mit interaktivem Grafik-LCD Unterstützt Assistenten für die Erstkonfiguration Informationen und Fehlerbehebung für lokale Server-Blades, Gehäuse und Module Zwei USB-Tastatur-/Maus-Anschlüsse und ein Grafikkartenanschluss (erfordert den optionalen Avocent ikvm-switch, um diese Ports zu aktivieren) für lokale Crash Cart -Konsolenanschlüsse vorne, die zwischen verschiedenen Blades umgeschaltet werden können Bis zu sechs E/A-Module für drei redundante Fabrics, mit Ethernet FlexIO-Technologie, für on demand -Stacking und Uplink- Skalierbarkeit. Die FlexIO-Technologie von Dell bietet ein Maß an E/A-Flexibilität, Bandbreite, Schutz vorhandener Investitionen und Leistung, das auf dem Blade-Server-Markt seinesgleichen sucht. Die FlexIO-Technologien umfassen: Vollkommen passive Mittelplatine mit hoher Verfügbarkeit, die mehr als 5 Tbit/s der gesamten E/A-Bandbreite liefern kann Unterstützung für bis zu ZWEI Ports von bis zu 40 Gbit/s von JEDER E/A-Zusatzkarte auf dem Blade-Server Einzigartiges Ethernet Pass-Through-Modul, das vollen 10/100/1000MB-Betrieb unterstützt PowerConnect TM M6220 Ethernet-Switch Enthält standardmäßig 4 x feste 10/100/1000 MB Ethernet-Kupfer-Uplinks sowie 2 der folgenden optionalen Module: 48 GB (Vollduplex) Stacking-Modul 2 x 10 GB optische (XFP-SR/LR) Uplinks 2 x 10 GB CX4 Kupfer-Uplinks Layer 3 Routing (OSPF, RIP, VRRP) IPv6-Unterstützung Layer 2/3 QoS Cisco Catalyst Blade Switch M 3032 Enthält standardmäßig 4 x feste 10/100/1000 MB Ethernet-Kupfer-Uplinks sowie 2 optionale Modulschächte, die jeweils 2 x 1 GB Kupfer- oder optische SFPs unterstützen

3 MERKMALE Gehäuse-E/O- Module, Forts. Verwaltung Externer Speicher (Optionen) PowerEdge M1000e Modulares Blade-Gehäuse Cisco Catalyst Blade Switch M 3130G Enthält standardmäßig 4 x feste 10/100/1000 MB Ethernet-Kupfer-Uplinks, 64 GB (Vollduplex) Stackwise Plus Stacking-Ports sowie 2 optionale Modulschächte, die jeweils 2 x 1 GB Kupfer- oder optische SFPs unterstützen können Optionale Softwarelizenzschlüssel-Upgrades auf IP Services (Advanced L3 Protocol Support) und Advanced IP Services (IPv6) Cisco Catalyst Blade Switch M 3130X Enthält standardmäßig 4 x feste 10/100/1000 MB Ethernet-Kupfer-Uplinks, 64 GB Vollduplex Stackwise Plus Stacking-Ports sowie Unterstützung für 2 x X2 Module für bis zu zwei 10G CX4 oder SR/LRM Uplinks Optionale Softwarelizenzschlüssel-Upgrades auf IP Services (Advanced L3 Protocol Support) und Advanced IP Services (IPv6) Dell Ethernet Pass-Through-Modul Unterstützt 16 x 10/100/1000 MB RJ-45-Kupferanschlüsse Das einzige erhältliche Ethernet Pass-Through-Modul, das das gesamte Spektrum des 10/100/1000MB-Betriebs unterstützt Brocade M4424 SAN I/O Module Access Gateway Mode oder FC Switch Access Gateway Mode ermöglicht NPIV-Funktionalität an externen Ports, was eine erhöhte Fabric-Interoperabilität sowie ein einfacheres Setup ermöglicht und keine FC-Domäne belegt 12- oder 24-Port-Versionen mit 4 bzw. 8 x FC 1/2/4 GB SFPs 4 GB Fibre Channel Pass-Through-Modul 16 x FC 1/2/4 GB SFP-Ports Cisco M SFS7000 Infiniband Switch 8 Kupfer- oder optische externe Infiniband-Ports mit 4x Double Data Rate (DDR 20 GB) Systemverwaltung Dell OpenManage TM Systemverwaltung Altiris Deployment Solution for Dell Blade Servers reduzieren Sie die Bereitstellungszeit von Stunden auf Sekunden IT Assistant verwalten Sie mehrere Dell-Server über eine einzige Konsole OpenManage Server Administrator Monitoring Agents und 1:1 Verwaltungsdienstprogramme Integration mit Verwaltungslösungen von Drittanbietern über das Certified Partner Program von Dell Fernverwaltung 1 (standardmäßig) oder optional 2 (redundante) Chassis Management Controller (CMC) bieten: Eine einzige, sichere Schnittstelle für Inventar, Konfiguration, Überwachung und Warnungen für das Chassis und sämtliche Komponenten Energie-/Temperaturüberwachung und -verwaltung in Echtzeit } Echtzeit-Wechselstromverbrauchsanzeige mit zurücksetzbaren Höchst- und Mindestwerten } Stromzufuhrbegrenzung auf Systemebene sowie Zufuhrpriorisierung einzelner Steckplätze } Verwaltet Dynamic Power Engagement -Funktionalität, die den gesamten Energieverbrauch des Systems reduzieren kann, indem sichergestellt wird, dass alle Netzteile mit optimaler Effizienz arbeiten } Verwaltet Lüftergeschwindigkeitssteuerung mithilfe der verbesserten Low Flow -Technologie von Dell, um dafür zu sorgen, dass die Lüfter optimale Kühlung liefern und gleichzeitig Stromverbrauch und Luftstrom minimieren. Sichere Internet- (SSL) und CLI- (Telnet/SSH) Schnittstellen Unterstützt mehrere Ebenen von Benutzerrollen und Berechtigungen, auch die Integration in Microsoft Active Directory Services 2 x 10/100/1000 MB Ethernet-Ports + 1 serieller Port Bietet einzelnen Verbindungspunkt vom Verwaltungsnetzwerk zum idrac auf jedem Blade und den Verwaltungsschnittstellen auf den integrierten E/A-Modulen Zweiter Ethernet-Port unterstützt Verkettung von CMCs zur übersichtlicheren Verkabelung Optional Integrated Avocent ikvm-switch Ermöglicht USB-Tastatur/Maus- und Grafikkarten-Port am vorderen Bedienfeld ikvm-modul hat 2 x USB-, Grafikkarten- und ACI-Ports (Analog Console Interface-Ports) ACI-Port ermöglicht Konnektivität und nahtloses Tiering über cat5-kabel zu Dell- oder Avocent-KVM-Switches mit ARI-Ports (Analog Rack Interface-Ports). Dell / EMC Fibre Channel und/oder iscsi, wie z. B. Dell/EMC AX150, AX150i, CX300, CX3-10c, CX3-20, CX3-40 und CX3-80, PowerVault MD3000i

4 MERKMALE PowerEdge M600 Blade Server PowerEdge M605 Blade Server Prozessoren Bis zu 2 Dual-Core oder Quad-Core Intel Xeon 5000 Sequenzprozessoren Prozessoren der Serie 5400 mit bis zu 3,16 GHz, 1333 MHz Frontside-Bus, 2 x 6 MB Cache Prozessoren der Serie 5300 mit bis zu 2,33 GHz, 1066 MHz oder 1333 MHz Frontside-Bus, 2 x 4 MB Cache L5335 Low Volt Prozessor mit bis zu 2,0 GHz, 1333 MHz Frontside-Bus, 2 x 4 MB Cache Prozessoren der Serie 5200 mit bis zu 3,33 GHz, 1066 MHz oder 1333 MHz Frontside-Bus, 2 x 3 MB Cache 5130 Prozessor mit 2,0 GHz, 1333 MHz Frontside-Bus, 2 x 2 MB Cache 5148 Low Volt Prozessor mit 2,33 GHz, 1333 MHz Frontside- Bus, 2 x 2 MB Cache Bis zu 2 Dual-Core AMD Opteron-Prozessoren der Serie 2000 oder Quad-Core AMD (falls verfügbar) Quad-Core Prozessoren der Serie 2300 mit bis zu 2,3 GHz, 2 MB Cache (68W HE oder 95W Prozessor-Unterstützung) Dual-Core Prozessoren der Serie 2200 mit bis zu 3,0 GHz, 2 MB Cache (68W HE oder 95W Prozessor-Unterstützung) Chipsatz Intel 5000P NVIDIA MCP55 Speicher Betriebssysteme Speichergeräte Unterstützt bis zu 8 vollständig gepufferte DIMMs (FBD) 667 MHz Unterstützung für bis zu 32 GB (mit 8 x 4 GB DIMMs) 512 MB/1 GB/2 GB/4 GB FBD DIMMs 667 MHz 64 GB Unterstützung bei 8 GB DIMMs Validierte & unterstützte Betriebssysteme: Microsoft Windows Server 2003 R2, Standard und Microsoft Windows Server 2003 R2 x64, Standard und Red Hat Linux Enterprise v5 Red Hat Linux Enterprise v4, WS, AS, ES und ES x86-64 SUSE Linux Enterprise Server 10, x86-64 SUSE Linux Enterprise Server 9 VMware ESX 3.5 VMware ESX 3.0 Festplatten 6 2,5 Zoll-SAS ( U/min): 36 GB, 73 GB oder 146 GB 2,5 Zoll-SAS ( U/min): 36 GB oder 73 GB 2,5 Zoll-SATA (7.200 U/min): 80 GB, 120 GB Maximaler interner Speicher Bis zu 300 GB: zwei Hot-Plug-SAS-Laufwerke ( U/min) mit 146 GB Externer Speicher (Optionen) Dell / EMC Fibre Channel und/oder iscsi, wie z. B. Dell/EMC AX150, AX150i, CX300, CX3-10c, CX3-20, CX3-40 und CX3-80, PowerVault MD3000i Unterstützt bis zu 8 x DDR2 667/800 MHz DIMMs Unterstützung für bis zu 32 GB (mit 8 x 4 GB DIMMs) 512 MB/1 GB/2 GB/4 GB DDR2 (667/800 MHz) 64 GB Unterstützung bei 8 GB DIMMs Validierte & unterstützte Betriebssysteme: Microsoft Windows Server 2003 R2, Standard und Microsoft Windows Server 2003 R2 x64, Standard und Red Hat Linux Enterprise v5 Red Hat Linux Enterprise v4, WS, AS, ES und ES x86-64 SUSE Linux Enterprise Server 10, x86-64 SUSE Linux Enterprise Server 9 VMware ESX 3.5 VMware ESX 3.0 Festplatten 6 2,5 Zoll-SAS (10,000 U/min): 36 GB, 73 GB oder 146 GB 2,5 Zoll-SAS (15,000 U/min): 36 GB oder 73 GB 2,5 Zoll-SATA (7,200 U/min): 80 GB, 120 GB Maximaler interner Speicher Bis zu 300 GB: zwei Hot-Plug-SAS-Laufwerke (10,000 U/min) mit 146 GB Externer Speicher (Optionen) Dell / EMC Fibre Channel und/oder iscsi, wie z. B. Dell/EMC AX150, AX150i, CX300, CX3-10c, CX3-20, CX3-40 und CX3-80, PowerVault MD3000i Laufwerkseinschübe Zwei 2,5 Zoll Hot-Plug-SAS/SATA-Laufwerke Zwei 2,5 Zoll Hot-Plug-SAS/SATA-Laufwerke E/A-Zusatzkarten Zwei optionale PCIe x8 Zusatzkartensteckplätze Dual-Port Broadcom M5708t Gigabit Ethernet-Zusatzkarte mit TCP/IP-Offload und iscsi-boot-funktion Dual-Port Qlogic QME GB Fibre Channel Zusatzkarte Dual-Port Emulex M Lpe GB Fibre Channel Zusatzkarte Dual-Port Mellanox ConnectX-MDI 4xDDR Infiniband Zusatzkarte Zwei optionale PCIe x8 Zusatzkartensteckplätze Dual-Port Broadcom M5708t Gigabit Ethernet-Zusatzkarte mit TCP/IP-Offload und iscsi-boot-funktion Dual-Port Qlogic QME GB Fibre Channel Zusatzkarte Dual-Port Emulex M Lpe GB Fibre Channel Zusatzkarte Dual-Port Mellanox ConnectX-MDI 4xDDR Infiniband Zusatzkarte RAID-Controller SAS6/ir (H/W based) mit Unterstützung für RAID 0/1 SAS6/ir (H/W based) mit Unterstützung für RAID 0/1 Kommunikation Verwaltung Zwei integrierte Broadcom NetXtreme IITM 5708 Gigabit 7 Ethernet NIC mit TOE und iscsi Firmware Boot Dell OpenManage TM Software-Tools Altiris Deployment Solution für Dell Blade-Server reduzieren Sie die Bereitstellungszeit von Stunden auf Sekunden IT Assistant verwalten Sie mehrere Dell-Server über eine einzige Konsole OpenManage Server Administrator- 1:1 Monitoring Agents Integration mit Verwaltungslösungen von Drittanbietern über das Certified Partner Program von Dell Integrated Dell Remote Access Controller (idrac) mit: Out of Band -Warnungen, Status, Inventar und Fehlerbehebung über Secure Web GUI/CLI (telnet/ssh) Remote Virtual Media (vmedia) und Virtual KVM (vkvm) } vmedia- Ordnen Sie dem Blade Medien von Remote- Workstation/Netzwerk zu } vkvm- Out of Band Remote-Konsole, unterstützt Java oder ActiveX Plug-Ins Unterstützung für IPMI 2.0 Zwei integrierte Broadcom NetXtreme IITM 5708 Gigabit 7 Ethernet NIC mit TOE und iscsi Firmware Boot Dell OpenManage TM Software-Tools Altiris Deployment Solution für Dell Blade-Server reduzieren Sie die Bereitstellungszeit von Stunden auf Sekunden IT Assistant verwalten Sie mehrere Dell-Server über eine einzige Konsole OpenManage Server Administrator- 1:1 Monitoring Agents Integration mit Verwaltungslösungen von Drittanbietern über das Certified Partner Program von Dell Integrated Dell Remote Access Controller (idrac) mit: Out of Band -Warnungen, Status, Inventar und Fehlerbehebung über Secure Web GUI/CLI (telnet/ssh) Remote Virtual Media (vmedia) und Virtual KVM (vkvm) } vmedia- Ordnen Sie dem Blade Medien von Remote- Workstation/Netzwerk zu } vkvm- Out of Band Remote-Konsole, unterstützt Java oder ActiveX Plug-Ins Unterstützung für IPMI 2.0

5 MERKMALE PowerEdge M600 Blade Server Dell PowerConnect M605 Blade Server Standardschnittstellen Zwei startfähige USB 2.0 Ports am vorderen Bedienfeld für Diskette, CD/DVD, Speicherstick, Tastatur/Maus Zwei startfähige USB 2.0 Ports am vorderen Bedienfeld für Diskette, CD/DVD, Speicherstick, Tastatur/Maus Grafik Integrierter ATI RN50 Grafikkarten-Controller mit 32 MB Speicher Integrierter ATI RN50 Grafikkarten-Controller mit 32 MB Speicher Umgebung und Bestimmungen Betriebstemperatur 10º C bis 35º C 1 10º C bis 35º C 1 Lagertemperatur -40º C bis 65º C -40º C bis 65º C Relative Betriebsfeuchtigkeit (nicht-kondensierend, twmax=29c) Maximales Feuchtigkeitsgefälle Relative Lagerfeuchtigkeit 8 % bis 80 % nicht-kondensierend 8 % bis 80 % nicht-kondensierend 10 % pro Stunde, in Betrieb und außer Betrieb 10 % pro Stunde, in Betrieb und außer Betrieb 5 % bis 95 % nicht kondensierend (twmax=38c) 5 % bis 95 % nicht kondensierend (twmax=38c) Betriebsvibration 0,26 Grms bei 10 Hz bis 350 Hz für 15 Minuten 0,26 Grms bei 10 Hz bis 350 Hz für 15 Minuten Lagervibration 1,54 Grms willkürliche Vibration bei 10 Hz bis 250 Hz für 15 Minuten 1,54 Grms willkürliche Vibration bei 10 Hz bis 250 Hz für 15 Minuten Betriebserschütterung 1 Erschütterungsimpuls von 41 G für bis zu 2 ms 1 Erschütterungsimpuls von 41 G für bis zu 2 ms Lagererschütterung 6 Erschütterungsimpulse von 71 G für bis zu 2 ms 6 Erschütterungsimpulse von 71 G für bis zu 2 ms Betriebshöhenlage -16 bis m -16 bis m Lagerungshöhenlage -16 m bis m -16 m bis m Bestimmungen FCC (nur USA) Klasse A ICES (Kanada) Klasse A CE-Kennzeichnung (EN Klasse A, EN55024, EN , EN ) VCCI (Japan) Klasse A BSMI (Taiwan) Klasse A C-Tick (Australien/Neuseeland) Klasse A SABS (Südafrika) Klasse A CCC (China) Klasse A MIC (Korea) Klasse A UL CAN/CSA C22.2 No EN IEC Für Höhenlagen oberhalb von 2950 Fuß wird die maximale Betriebstemperatur auf 1ºF/550 ft herabgesetzt. FCC (nur USA) Klasse A ICES (Kanada) Klasse A CE-Kennzeichnung (EN Klasse A, EN55024, EN , EN ) VCCI (Japan) Klasse A BSMI (Taiwan) Klasse A C-Tick (Australien/Neuseeland) Klasse A SABS (Südafrika) Klasse A CCC (China) Klasse A MIC (Korea) Klasse A UL CAN/CSA C22.2 No EN IEC Für Höhenlagen oberhalb von 2950 Fuß wird die maximale Betriebstemperatur auf 1ºF/550 ft herabgesetzt. Dell übernimmt keine Gewähr für Fehler in der Typografie bzw. Fotografie. Dell, das Dell-Logo, PowerEdge, PowerVault und OpenManage sind Marken von Dell Inc. Broadcom ist eine eingetragene Marke der Broadcom Corporation. Intel, Pentium und Celeron sind eingetragene Marken der Intel Corporation. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. PCI Express ist eine Marke und PCI-X eine eingetragene Marke von PCI-SIG. NetXtreme ist eine Marke der Broadcom Corporation. NetWare ist eine eingetragene Marke von Novell Inc. SuSE ist eine eingetragene Marke der SuSE AG. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds. Red Hat ist eine eingetragene Marke von Red Hat, Inc. Sonstige Marken und Markennamen werden u. U. in diesem Dokument verwendet, um entweder auf die Körperschaften zu verweisen, die Anspruch auf die Marken erheben, oder auf die Namen ihrer Produkte. Dell erhebt in keiner Weise Anspruch auf die Marken und Namen anderer. Dell ist eine Marke von Dell Inc Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Reproduktion ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Dell Inc. ist untersagt. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich an Dell. Januar VEREINFACHEN SIE IHR NETZWERK UNTER dell.com/poweredge