Specimen 2018 Morning Time allowed: 45 minutes

Transkript

1 SPECIMEN MATERIAL GCSE GERMAN Foundation Tier Paper 3 Reading F Specimen 2018 Morning Time allowed: 45 minutes You will need no other materials. Instructions Use black ink or black ball-point pen. Fill in the boxes at the bottom of this page. Answer all questions. You must answer all the questions in the spaces provided. Do not write on blank pages. In Section A, answer the questions in English. In Section B, answer the questions in German. In Section C, translate the passage into English. Do all rough work in this answer book. Cross through any work you do not want to be marked. Information The marks for questions are shown in brackets. The maximum mark for this paper is 60. You must not use a dictionary. Please write clearly, in block capitals, to allow character computer recognition. Centre number Candidate number Surname Forename(s) Candidate signature 8668/RF

2 2 Section A Questions and answers in English 0 1 At your exchange partner s house You are staying with Paul, your German exchange partner. He had to go out and sends you this text message. Write the correct letter in each box When will Paul be back? A 6.30 B 7.00 C 7.30

3 What has Paul been doing in town? A B C Sport Drama Shopping What will you do with Paul on Saturday? A B C Go shopping See a show Play football How will Paul get back home? A B C In his father s car By bus By underground Turn over

4 4 0 2 You wake up one morning and find this note from Paul pushed under your door. Answer the questions in English Why is nobody at home when you get up? Why should it not be a problem for you to make your own breakfast? When will Paul send you a text message?

5 5 0 3 Health Three German teenagers have written short blogs about their lifestyles. Read their blogs and complete the sentences in English. Ich gehe jeden Tag laufen und sehe nur manchmal fern. Fastfood esse ich am Wochenende, weil das lecker ist, obwohl ich weiß, dass es ungesund ist. Ich höre gern Rapmusik und lerne Schlagzeug zu spielen. Leon Each day, Leon Leon eats fast food, although Leon is learning to Turn over

6 6 Ich fahre oft mit meiner Familie an die Küste oder mit Freunden in die Berge. Im Sommer fahren wir gern aufs Land und gehen wandern. Wir fliegen nie ins Ausland, weil das für uns alle zusammen zu teuer ist. Anja Anja often goes to the with her friends In summer, Anja goes walking Anja never goes abroad because

7 7 Ich gehe jeden Dienstag in den Jugendklub, um Tischtennis zu spielen. Am Wochenende gehe ich gern mit meinem Vater segeln, wenn wir Zeit haben Thorsten On Tuesdays, Thorsten Thorsten sails with his father at the weekend if they Turn over

8 8 There are no questions printed on this page DO NOT WRITE ON THIS PAGE ANSWER IN THE SPACES PROVIDED

9 9 0 4 Eating out What do young Austrians think about eating out? Read these four entries on Twitter. Write the first letter of the correct name in the box. Write M for Martin. Write T for Thomas. Write J for Johannes. Write K for Kevin Who rarely eats in a restaurant? Who eats out on special occasions? Who eats in the town centre? Who likes eating Italian food? Who prefers eating at home? Turn over

10 Family and friends Read the contributions by four teenage girls on a web forum page, where young people exchange information about their relationship with friends and family. Write the first letter of the correct name in the box. Write C for Charlotte. Write P for Petra. Write Y for Yolande. Write S for Susanne.

11 Who has a friend living abroad? Who tells her friend everything? Who likes her friend more than her family? Turn over

12 Activities Read the conversation in a Swiss chat room between three teenagers about their activities. Write the four correct activities in the grid past present future Example Sonja lots of sport basketball handball Mirko homework Angela goes to Jutta s party [4 marks]

13 13 There are no questions printed on this page DO NOT WRITE ON THIS PAGE ANSWER IN THE SPACES PROVIDED Turn over

14 School You are doing a school project comparing rules in your school with those in your German partner school. Your German exchange partner s you about the rules in her school. Read the and answer the questions in English. What is not allowed in Anke s school? List six things

15 [6 marks] Turn over

16 16 Section B Questions and answers in German 0 8 Lies diesen Text aus einem Buch von Clemens Brentano über eine alte Frau. Beantworte die Fragen auf Deutsch. Eine alte Frau sitzt auf einer Treppe mitten in der Stadt und ist ganz still. Einige Menschen fragen sie, ob alles in Ordnung ist. Lasst mich allein und geht weg! sagt sie. Was fehlt dieser alten Frau? frage ich, und da kommen Antworten von allen Seiten. Sie ist heute zehn Kilometer zu Fuß gegangen und kann nicht weiter. Ihre Tochter wohnt am anderen Ende der Stadt, aber sie kann sie nicht finden. Hier kann sie doch nicht bleiben, sagt ein alter Mann. Die Nacht wird kühl und lang sein Wo sitzt die alte Frau? Wie weit ist die alte Frau gelaufen? Wer wohnt am anderen Ende der Stadt? Wie wird das Wetter in der Nacht sein?

17 17 There are no questions printed on this page DO NOT WRITE ON THIS PAGE ANSWER IN THE SPACES PROVIDED Turn over

18 Heidi Lies diese Geschichte aus dem Buch Heidi, geschrieben von Johanna Spyri. Beantworte die Fragen. Schreib R, wenn die Aussage richtig ist, F, wenn die Aussage falsch ist, NT, wenn die Aussage nicht im Text ist. Heidi holte ihren Rucksack und fragte, ob der Herr Doktor einen Apfel essen wollte. Er sagte: Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur ein Glas Milch trinken. Dann werde ich noch ein wenig auf den Berg wandern. Heidi fragte: Darf ich mitkommen? Ich kann Ihnen den Weg zeigen und wir können meinen Freund Peter in der Hütte da oben besuchen. Ja, natürlich. Das ist eine wunderschöne Idee antwortete der Herr Doktor. Peter würde ich gerne wiedersehen. Er ist ein netter Junge. Ich habe schon ein paar Mal mit ihm gesprochen. Vielleicht könnten wir auch mit ihm in der Hütte zu Mittag essen. Zwei Stunden später waren sie fast da. Die Alpenblumen waren so bunt und schön und sie konnten das ganze Tal sehen. Peter wartete schon vor der Hütte auf seine Gäste.

19 Der Herr Doktor wollte einen Apfel essen Der Herr Doktor hatte Durst Der Herr Doktor wollte wandern gehen Heidi wohnte in einer Hütte Heidi darf mit dem Herrn Doktor wandern gehen Der Herr Doktor hatte Peter noch nie getroffen Es hat auf dem Weg nach oben geregnet Peter war leider nicht zu Hause. Turn over

20 Tourismus Du bist auf Urlaub in Hamburg. In der Touristeninformation siehst du diese Broschüre über Mallorca. Lies den Text. Welche sechs Aussagen sind richtig? Schreib die richtigen Buchstaben in die Kästchen.

21 21 A B C D E F G H I J K L Es gibt keine Flüge nach Mallorca in den nächsten zwei Wochen. Man sollte 14 Tage auf Mallorca bleiben. Viele Touristen können nicht schwimmen. Die meisten Touristen wollen sich am Strand sonnen. Im Norden der Insel ist es kühler. Es regnet oft auf Mallorca. Die meisten Touristen machen einen Abenteuerurlaub auf Mallorca. Man hat oft Probleme in den Hotels. In den Hotelrestaurants spricht man Deutsch. Das Essen auf Mallorca ist gut. Mallorca ist dieses Jahr fast völlig ausgebucht. Es ist ein Vorteil, wenn man schnell bucht. [6 marks] Turn over

22 22 Section C Translation into English 1 1 Your family is going to host a German boy who is coming to England to learn English. Translate this description into English for your parents. Er heißt Nico. Er wohnt mit seiner Familie in Deutschland. In der Schule findet er Erdkunde toll und Geschichte immer langweilig. Nachmittags spielt er gern Basketball mit anderen Schülern. Letztes Jahr ist er oft ins Kino gegangen. [9 marks] END OF QUESTIONS

23 23 There are no questions printed on this page DO NOT WRITE ON THIS PAGE ANSWER IN THE SPACES PROVIDED

24 24 References Q7. Abridged and adapted extract from Geschichte des braven Kasperls und der Schönen Anna, Clemens Brentano. Q9. Abridged and adapted extract from Heidi, Johanna Spyri. Copyright Thinkstock Getty images Copyright 2015 AQA and its licensors. All rights reserved.