Winterpreisliste Listino prezzi inverno Winter price list

Transkript

1 Winterpreisliste Listino prezzi inverno Winter price list 2016/2017

2 Winterpreisliste Listino prezzi inverno Winter price list Tage Giorni Days Erwachsene Adulti Adults Jugendliche Giovani Adolescents Kinder Bambini Kids Family Erw./Adulti/Adults Seniores Family Kinder/Bambini/ Kids A B A B A B A B A B 1 42,00 44,00 34,00 35,50 25,50 26,50 38,00 40,00 23,50 24,50 ab /da/from 12:30 30,50 36,00 24,50 29,00 18,50 22,00 27,50 32,50 17,00 20,00 1+1/2 66,50 78,50 53,00 63,50 40,00 48,00 60,00 71,00 37,00 44, ,00 87,00 59,00 70,00 44,50 52,50 66,50 78,50 41,00 49, ,50 129,00 87,00 103,50 65,00 78,00 98,50 115,50 60,00 71, ,00 169,50 106,50 135,00 79,00 101,50 119,00 152,00 72,50 93,00 4in7 149,00 174,50 119,50 139,50 90,00 105,00 134,50 157,00 83,00 96, ,50 205,00 137,00 163,00 102,50 122,50 154,00 184,50 94,00 112,50 5in7 183,00 218,00 146,50 175,00 110,00 130,50 165,00 196,50 101,00 120, ,00 238,50 160,00 191,00 119,50 143,00 180,00 214,50 109,50 131, ,00 263,00 173,00 210,50 130,00 157,50 195,00 237,00 119,00 144, ,50 289,00 189,00 231,00 142,00 173,50 213,00 260,00 130,00 159, ,00 313,50 205,50 251,00 154,00 188,00 231,50 282,50 141,50 172, ,00 338,00 223,00 270,50 167,00 203,00 250,50 304,50 153,00 186,00 10in14 290,00 353,00 232,50 282,50 174,50 212,00 261,00 318,00 160,00 194, ,50 362,00 239,50 290,00 179,50 217,50 269,50 326,00 165,00 199, ,50 386,50 257,00 309,50 193,00 232,00 290,00 348,00 176,50 213, ,00 411,00 272,00 328,50 203,50 246,50 305,50 369,50 186,50 226, ,50 436,00 293,00 349,00 220,00 261,50 330,00 392,00 202,00 240,00 Saisonen - Stagoni - Seasons A B A B A B A Kategorien - Categorie - Categories: Snowkid: 2007 und jünger/e più giovani/and younger (siehe/vedasi/see Special Tickets ) Kinder/bambini/kids: Jugendliche/Giovani/Adolecents: Senioren/seniores/seniors: 1957 und davor/e prima/and before

3 Angebotswochen und Special Tickets Settimane offerte e ticket speciali Special offers and tickets Angebote - Offerte - Offers * Zeitraum Periodo Wähle deine Spezialformel ab - Scegli la tua promozione da - Choose your special offer starting with Period 4=3 5=4 6=5 6= * * * * * * * * * * * * * * * * * * Angebot nur bei den an der Verkaufsaktion teilnehmenden Partnerbetrieben. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Unterkunftsbetreiber. Angebote und Sonderpreise sind nicht kumulierbar. * Offerta valida solamente dalle strutture partner della promozione. Per maggior informazioni si prega di contattare direttamente l albergo. Offerte e prezzi speciali non sono cumulabili. * Offer valid only at participating partners of the sales campaign. For more information, please contact your accommodation. Special offers and special tickets ar not to be combined. Special Tickets Snowkid Ticket 2,00 * Langlaufticket Ticket sci di fondo Cross country skiing ticket Gletscherloipe bis Mitte Dezember: Pista da fondo sul ghiacciaio fino a metà dicembre: Glacier slope until mid-december: 32,00 Loipe Lazaun bis Frühling: Pista da fondo Lazaun fino in primavera: Glacier slope until spring: 10,00 Punktekarte Ticket a punti Taster course ticket 20 Points: 22,00 40 Points: 40,00 Glocken Lift/sciovia/ski tow 1 Fahrt/corsa/way = 2 Points Lazaun Sessellift/seggiovia/chair lift 1 Fahrt/corsa/way = 4 Points Skilift Glocken (Einzelfahrt/corsa singola/one way:) 2,50 Tickets für Fußgänger Ticket per pedoni Tickets for pedestrians Gletscherbahn/Funivia ghiacciai Glacier cable car (einfache Fahrt/corsa singola/one way) 18,00 (Berg- & Talfahrt/salita e discesa/round trip) 25,00 Sessellifte/Seggiovie/Chair lifts: (einfache Fahrt/corsa singola/one way) 7,00 (Berg- & Talfahrt/salita e discesa/round trip) 10,00 Family Card**: 50,00 * Pro Kind und Tag, wenn ein Elternteil die selbe Karte kauft. Familiennachweis erforderlich. Gültig für Kids: 2007 und jünger. * Per bambino e giorno, se un genitore acquista uno skipass equivalente. Stato di famiglia è da comprovare con la carta d identità. Valido per bimbi: 2007 e più giovani *Per kid per day, if at least one parent buys an equivalent skipass. Family ID required. Valid for Kids: 2007 and younger

4 Die Gletscher-Erlebnis-Karte für Fußgänger Il Ticket Avventura Ghiacciaio per pedoni The Glacier Adventure Card for pedestrians Wer lieber zu Fuß als auf zwei Brettern unterwegs ist, sichert sich am besten die Gletscher-Erlebnis-Karte*: Damit lernt man die Highlights auch ohne Skier kennen, bei einer Gletscherbahnfahrt mit Einkehr im Glacier Hotel Grawand oder einem Aperitif in der Lounge auf der sonnigen Terrasse im Ötzi-Biwak oder doch lieber bei einer Fahrt mit der Schneeraupe? Der Bella-Vista-Express (beim Hüttenwirt anfragen) bringt Sie direkt zur Schutzhütte Schöne Aussicht, damit auch Winterfreunde, die es gemütlich mögen, diese unglaubliche Gletscherwelt ganz bequem erreichen können. *(Berg- und Talfahrt Gletscherbahn + Sessellifte Grawand, Gletschersee, Roter Kofel + Bella Vista Express) Per chi preferisce muoversi a piedi invece che sugli sci la soluzione ideale è il Ticket Avventura Ghiacciaio*, con cui si possono fare alcune esperienze straordinarie anche senza sci: per esempio una salita in funivia con sosta al Glacier Hotel Grawand o un aperitivo nella lounge sulla terrazza soleggiata del Bivacco Ötzi. Oppure perché no? un giro sul gatto delle nevi: il Bella Vista Express (chiedere direttamente al rifugio) porta i visitatori direttamente al Rifugio Bella Vista, permettendo a chi ama l inverno di raggiungere in tutta comodità l incredibile mondo dei ghiacciai. *(Biglietto di andata e ritorno funivia + seggiovie Grawand, Gletschersee, Roter Kofel + Bella Vista Express) If you prefer a nice walk over skiing, make sure to get the Glacier Adventure Card*: Explore all the highlights of the area on foot, ride the glacier cable car and get refreshments at Grawand Glacier Hotel or enjoy an aperitif in the sun terrace lounge of the Ötzi Biwak hut or are you up for some snow groomer fun? Bella Vista Express (to be arranged with the owner of the hut) takes us right up to the Bella Vista Mountain Hut a perfect and comfortable way for all non-skiing winter lovers to set out and explore the amazing world of the glacier. *(Round trip cable car + Grawand, Gletschersee, Roter Kofel chairlifts + Bella Vista Express) Erwachsene - adulti - adults: 30,00 Kinder - bambini - kids: 15,00 Family Card**: 60,00 **Family Card: Ermäßigter Tarif gültig ab 3 Personen (davon mind. 1 Elternteil) Familiennachweis erforderlich. Prezzi ridotti a partire da min. 3 persone (di cui min. 1 genitore) stato di famiglia è da comprovare con la carta d identità. Reduced rates valid with min. 3 people (thereof min. 1 parent) Family ID required. Pisteninformationen / Informazioni su piste e impianti sci / Information about slopes and lifts -

5 Skiverleih Rent & Go Noleggio Sci Rent & Go Ski Rent Rent & Go Alpin Ski Tage - giorni- days > Tag + Giorno + Day Basic + Junior Racing 15,00 28,00 40,00 51,00 62,00 72,00 83,00 10,00 Intermediate 19,00 35,00 51,00 66,00 80,00 92,00 104,00 12,00 Top 25,00 47,00 67,00 87,00 105,00 122,00 138,00 16,00 Platin 29,00 76,00 96,00 114,00 132,00 150,00 18,00 Diamond 35,00 66,00 89,00 111,00 132,00 152,00 172,00 20,00 Baby <119 cm 8,00 14,00 20,00 26,00 32,00 37,00 41,00 4,00 Junior cm 10,00 18,00 25,00 32,00 39,00 45,00 50,00 5,00 Basic + Snowboard 7,00 13,00 19,00 25,00 31,00 36,00 40,00 4,00 Intermediate 8,00 16,00 24,00 32,00 38,00 44,00 49,00 5,00 Top 10,00 19,00 28,00 36,00 43,00 50,00 57,00 7,00 Baby <35 4,00 8,00 12,00 15,00 18,00 21,00 23,00 2,00 Junior >36 5,00 9,00 13,00 17,00 21,00 25,00 28,00 3,00 Boards Junior <135 cm 16,00 28,00 40,00 51,00 62,00 72,00 82,00 10,00 Intermediate 19,00 35,00 51,00 66,00 80,00 92,00 104,00 12,00 Top 25,00 47,00 67,00 87,00 105,00 122,00 138,00 16,00 Nordic Set Junior Basic 11,00 18,00 25,00 31,00 37,00 42,00 46,00 4,00 Basic nowax 13,00 22,00 31,00 39,00 47,00 61,00 7,00 Intermediate classic & skating 15,00 26,00 37,00 47,00 57,00 66,00 75,00 9,00 Top classic & skating 17,00 30,00 43,00 55,00 67,00 78,00 89,00 11,00 Specials Snow Blade <123cm 16,00 28,00 40,00 51,00 62,00 72,00 82,00 10,00 Optionals Helm/casco/helmet Stöcke/racchette/sticks 3,00 6,00 9,00 12,00 15,00 18,00 20,00 2,00

6 Testcenter & Skiverleih Maso Corto Testcenter & Noleggio Sci Maso Corto Testcenter & Ski Rent Maso Corto Online Booking -20 % Erwachsene Adulti Adults ALLROUND mit/con/with ADVANCE mit/con/with VIVA for WOMEN mit/con/with RACE - TOP mit/con/with Tage - giorni - days ,00 24,00 23,00 30,00 23,00 30,00 34,00 42,00 30,00 43,00 40,00 40,00 59,00 75,00 42,00 63,00 78,00 78,00 84,00 108,00 52,00 69,00 67,00 98,00 67,00 98,00 109,00 141,00 64,00 97,00 80,00 118,00 80,00 118,00 134,00 170,00 73,00 109,00 96,00 139,00 96,00 139,00 159,00 199,00 Tag + Giorno + Day 12,00 5,00 15,00 8,00 13,00 7,00 23,00 15,00 FREERIDE K2 25,00 45,00 65,00 85,00 105,00 120,00 15,00 TOURING - MOUNTAIN mit Steigfellen/con pelli di foca/ with ski skins - mit/con/with Schneeschuhe + Stöcke Ciaspole + racchette Snowshoes + Ski sticks 25,00 33,00 40,00 58,00 78,00 70,00 98,00 85,00 118,00 100,00 139,00 15,00 10,00 7,00 14,00 20,00 25,00 30,00 35,00 5,00 SNOWBOARD mit/con/with 17,00 25,00 32,00 48,00 47,00 68,00 62,00 90,00 75,00 112,00 85,00 117,00 14,00 22,00 Kids & Junior KIDS 2-9 Jahre/anni/years All Inclusive SKI: (Ski/Schuhe/Helm/Stöcke - Sci/Scarponi/Casco/Racchette Ski/Shoes/Helmet/Ski sticks) 15,00 25,00 34,00 41,00 47,00 59,00 12,00 JUNIOR - FREERIDE JUNIOR Jahre/anni/years All Inclusive SNOWBOARD 6-14 Jahre/anni/years 17,00 31,00 41,00 52,00 60,00 69,00 15,00 19,00 37,00 49,00 62,00 73,00 85,00 15,00 JUNIOR RACE 24,00 37,00 57,00 67,00 75,00 87,00 18,00

7 Ski- und Snowboardschule Scuola sci & snowboard Ski & Snowboardschool Gruppenkurse - Corsi collettivi - Group Lessons 3 Tage - Giorni - Days 4 Tage - Giorni - Days 5 Tage - Giorni - Days 116,00 130,00 121,00 136,00 SNOWBOARD- KURSE Start: Montag Lunedì Monday 120,00 134,00 125,00 140,00 125,00 139,00 130,00 145,00 141,00 145,00 150, Privatkurse - Lezioni private - Private Lessons Ski, Snowboard & Telemark ,00 /h ,00 /h Freeride ,00 /h ,00 /h (jede weitere Person - ogni persona in più each additional person 12,00 /h) Skibegleitung - accompagnamento - ski guide jeden Sonntag - ogni domenica - every sunday bis zu 5 Personen - fino a 5 persone up to 5 persons (jede weitere Person - ogni persona in più each additional person 15,00 /h) Wiedereinsteigerkurs per quelli che hanno smesso di sciare e vogliono riniziare fore those who stopped skiing and want to start again jeden Sonntag - ogni domenica - every sunday ,00 42,00 Skikurs & Kinderbetreuung - Corso di Sci & assistenza pomeridiana - Ski lessons & child care Skikurs (5 Tage)+ Mittagessen + Betreuung (3 Tage: DI, MI, DO) Preis - Prezzo - Price Corso di sci (5 gg.) + pranzo + assistenza pomeridiana (3 gg: MA, ME, GIO) Hochsaison - Stagione alta - High season: 262,00 Lesson (5 days) + Lunch + child care (3 days: TU, WE, THU) Nebensaison - Stagione bassa - Low season: 256,00

8 Kontakte Contatti Contacts Schnalstaler Gletscherbahnen Funivie Ghiacciai Val Senales Val Senales Cable Car Kurzras 111 Maso Corto Tel / Ski & Snowboardschool Schnalstal Val Senales Kurzras 10 Maso Corto Tel Testcenter & Skirent Masocorto Kurzras 115 Maso Corto Tel Mobil info@skirent-masocorto.com Rent and go Skiservice Erwin Stricker Kurzras 2 Maso Corto Tel schnals@rentandgo.it Schöne Aussicht - Bella Vista Kurzras / Maso Corto Tel info@schoeneaussicht.it Angebote und Sonderpreise sind nicht kumulierbar. - Offerte e prezzi speciali non sono cumulabili. - Special offers and special tickets ar not to be combined.