Black Box erklärt: DDC - Das unbekannte Wesen BLACK BOX
|
|
- Jacob Raske
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 White with FC black diamond White with process black diamond Box erklärt: White with 5th black diamond DDC - Das unbekannte Wesen BLACK BOX / blackbox.com black-box.de
2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitiung Was ist DDC genau? Wie werden die EDID-Informationen abgerufen? Was wird übertragen? DDC-Unterstützung durch Extender und Umschalter Fazit... 1 Wir kümmern uns! Sollten Sie Frage haben zu den Applikationen, unseren Produkten, oder diesem Whitepaper, sprechen Sie mit dem Box Tech Support: 0811/ oder besuchen Sie black-box.de und klicken Sie auf Talk to a Tech. Wir rufen Sie kostenlos zurück - in Sekundenschnelle. 0811/ black-box.de Seite 2
3 1. Einleitung Plug&Play ist heutzutage in aller Munde. Alle neueren Betriebssysteme unterstützen es. Es bedeutet nichts anderes, als dass das Betriebssystem automatisch erkennen kann, was angeschlossen ist bzw. angeschlossen wird. Das gilt auch für verbundene Monitore. Der Rechner muss nun aber irgendwie erkennen, was für ein Monitor angeschlossen ist. Am wichtigsten hierbei sind die unterstützten Bildschirmmodi. Bei älteren Röhrenmonitoren sind die Bildschirmmodi meist kein Problem, da diese fast alles darstellen können, solange eine maximal Auflösung nicht überschritten wird. Ganz anders sieht die Sache bei den heute verbreiteten TFT-Monitoren aus. TFTs beherrschen meist nur bestimmte Auflösungen bzw. können nur diese interpretieren. Auch die Bildwiederholrate ist hier ein wichtiger Punkt. TFTs beherrschen typischerweise nur 50 Hz oder 60 Hz Bildwiederholrate. Jeder andere Wert führt dazu, dass der Bildschirm schwarz bleibt. Die Entwicklung der Grafikkarten schreitet immer weiter voran. Sie beherrschen alle möglichen und unmöglichen Auflösungen. Um das Problem eines schwarzen Bildschirms zu umgehen, erfragt das Betriebssystem die Fähigkeiten des Monitors und stellt die verfügbaren Bildschirmauflösungen entsprechend ein. Windows beispielsweise tut das während des Bootvorgangs. Das heißt aber auch, dass das Anstecken eines anderen Monitors während des laufenden Betriebs dazu führen kann, dass der neu angesteckte Monitor schwarz wird (wenn er den bisher eingestellten Bildschirmmodus nicht beherrscht). Ganz davon abgesehen, dass manche Grafikkarten es auch nicht mögen, wenn während des Betriebs umgesteckt wird. In einem solchen Fall hilft nur noch ein Reboot bzw. das Ein-/Ausschalten des Computers. Dieser Vorgang der Kommunikation zwischen Computer und Monitor wird DDC genannt. Für diese Kommunikation sind in den VGA bzw. DVI-Steckern entsprechende Kontakte vorgesehen. 2. Was ist DDC genau? DDC steht für Data Display Channel und wurde von der VESA (Video Electronics Standards Association) als Standard definiert. Auch wenn der Begriff DDC häufig dafür verwendet wird, beschreibt er nur die Schnittstelle, nicht die übertragenen Daten. Die übertragenen Daten werden als EDID (Extended Display Identification Data) bezeichnet und weiter unten näher beschrieben. Wenn man sich die Steckerbelegung eines Monitors ansieht, erkennt man recht schnell, dass es einen Pin gibt, der mit DDC Daten bezeichnet ist. Zusätzlich gibt es noch einen Pin DDC Takt. Diese DDC-Leitungen bilden zusammen einen I²C-Bus (Inter-Inter Chip). I²C wurde von Philips entwickelt und wird meist innerhalb von Geräten zur Kommunikation zwischen Komponenten bzw. zwischen einem Prozessor und Peripherie eingesetzt. 0811/ black-box.de Seite 3
4 Belegung VGA Belegung DVI-I 1 Rot 1 Daten 2-2 Grün 2 Daten Blau 3 Schirm Daten 2/Daten 4 4 (Reserve) 4 Daten 4-5 Masse Digitalsignale 5 Daten 4+ 6 Masse Rot 6 DDC Takt 7 Masse Grün 7 DDC Daten 8 Masse Blau 8 Vertikale Synchronisation 9 nicht belegt, kein Pin (selten +5V) 9 Daten 1-10 Masse Synchronsignale 10 Daten ID0 oder digitale Masse (optional) 11 Schirm Daten 1/Daten 3 12 DDC Daten 12 Daten 3-13 Horizontale Synchronisation 13 Daten Vertikale Synchronisation V 15 DDC Takt 15 Masse (zu + 5V) 16 Hotplug Detect 17 Daten 0-18 Daten Schirm Daten 0/Daten 5 20 Daten 5-21 Daten Schirm Takt 23 Takt + 24 Takt - C1 Rot (analog) C2 Grün (analog) C3 Blau (analog) C4 Horizontale Synchronisation C5 Masse (analog) Tabelle 1: Pinbelegung VGA und DVI-I 0811/ black-box.de Seite 4
5 Es gibt folgende von der VESA herausgegebenen Standards: - DDC1 Die EDID Informationen werden ständig an die Grafikkarte gesendet. Die 128 Byte langen Daten enthalten Informationen; welche VESA Standardauflösungen und welche DPMS-Modi (Display Power Management Signaling) unterstützt werden. - DDC2B Hier ist eine bidirektionale Kommunikation möglich. Das heißt der Monitor kann auf gezielte Anfragen der Grafikkarte antworten. - DDC2AB - wie DDC2B, jedoch ist die Übertragung weiterer Daten zur Steuerung des Monitors möglich. Die meisten heute verfügbaren Monitore unterstützen zumindest DDC2B. Bei DDC2AB kann die Datenübertragung auch dazu verwendet werden, um z.b. die Helligkeit des Monitors mittels einer zusätzlichen Software einzustellen. Damit generell überhaupt eine Datenübertragung funktionieren kann, muss das entsprechende DDC Protokoll sowohl vom Monitor als auch von der Grafikkarte unterstützt werden. Windows beispielsweise liest die EDID-Informationen aus und bestimmt dadurch im Rahmen von Plug&Play die möglichen Bildschirmeinstellungen. Unter Linux können die ausgelesenen Informationen dazu verwendet werden, um entsprechende Modelines zu erzeugen. Linux kann dann anhand der Modelines die Grafikkarte in einen für den Monitor optimalen Modus schalten. 3. Wie werden die EDID-Informationen abgerufen? Um die EDID-Informationen zu erhalten, ist von allen Hersteller gemäß den VESA Vorgaben eine entsprechende Erweiterung im BIOS der Grafikkarte durchgeführt worden. Dazu wurde der Interrupt 10h um eine Funktion erweitert, die die Status bzw. Informationsabfrage durch die Grafikkarte ermöglicht. (Kleiner Hinweis: Der Aufruf von Interrupts wird in der Programmierung verwendet, um auf die Hardware bzw. BIOS-Funktionen des Computers zuzugreifen oder diese zu starten. Unter Windows ist es nicht so ohne weiteres möglich, direkt auf einen Hardware-Interrupt zuzugreifen.) 3.1 Was wird übertragen? Wie oben erläutert, werden über die DDC-Leitungen die EDID-Informationen übertragen. Diese können je nach Gerät Datenblöcke mit 128 Byte oder 265 Byte enthalten. Neuere Monitore unterstützen EDID Version 1.3 (128 Byte Datenblöcke). Es gibt noch eine EDID Version 2.0, die jedoch nicht rückwärts kompatibel zur Version Byte Datenblöcke) ist. Diese Datenblöcke enthalten dann zusätzliche Informationen, die für die neueren Monitore benötigt werden (nur bei bestimmten Flachpanels). Der Standard erlaubt die Verwendung mehrerer Datenblöcke, meist wird jedoch nur ein Datenblock verwendet, da dieser ausreichend Informationen überträgt. 0811/ black-box.de Seite 5
6 FF FF FF FF FF FF A C 0E B 78 EE 2E E5 A4 57 4A 9C BF EE F A A E E FD B 1F B 00 0A FC 00 4C E 58 0A FF A Rohdaten Größe Beschreibung 00 FF FF FF FF FF FF 00 8 Byte Header; kennzeichnet den Beginn des Datenblocks 38 A3 2 Byte Der Monitorhersteller ist NEC; Diese ID wird von Microsoft vergeben Byte Produkt ID; wird vom Hersteller vergeben Byte Numerische Seriennummer (32-Bit) 2C 0E 2 Byte Dieser Monitor wurde in Woche 44 des Jahres 2004 her- gestellt Byte EDID-Version Byte Der Monitor arbeite mit digitalem Videoeingang 22 1B 2 Byte Monitorbreite ist 34 cm und -höhe ist 27 cm 78 1 Byte Gamma ist 2,2 EE 1 Byte Monitoreigenschaften; Dieser Monitor unterstützt Standby, Suspend, Active-Off, ist ein RGB Monitor, verwendet den Standardfarbraum (srgb) und unterstützt keine GTF- Standard-Modi (VESA Standard Timings) und hat ein 2E E5 A4 57 4A 9C eigenes Standardtiming 10 Byte Farbcharakteristik des Monitors um srgb darstellen zu können (z.b. Weißpunkt) 0811/ black-box.de Seite 6
7 Rohdaten Größe Beschreibung BF EE 80 3 Byte Folgende Auflösungen werden unterstützt: 720 x 70Hz 640 x 60Hz 640 x 67Hz 640 x 72Hz 640 x 75Hz 800 x 56Hz 800 x 60Hz 800 x 72Hz 800 x 75Hz 832 x 75Hz 1024 x 60Hz 1024 x 70Hz 1024 x 75Hz 71 4F A A E E 1152 x 75Hz 18 Byte Zusätzlich verwendbare Auflösungen: 1152 x 76Hz 1280 x 60Hz 18 Byte Genaue Timing Beschreibung: 123,3MHz Pixelclock, Horizontal 1280 aktive Pixel, Vertikal 1024 aktive Pixel, H-Blanking 408 Pixel, V-Blanking 42 Linien, H-Sync Breite 112 Pixel, V-Sync Breite 3 Linien, H-SyncOffset 48 Pixel, Y-SyncOffset 1 Linie, Bildschirmbreite 338 mm, Bildschirmhöhe 270 mm, kein rechter oder oberer Rand, Positiver HSync 0811/ black-box.de Seite 7
8 Rohdaten Größe Beschreibung FD B 1F 18 Byte Arbeitsbereich des Monitors: 45 0B 00 0A FC 00 4C Bildwiederholrate: 56 Hz 75Hz Zeilenfrequenz: 31 khz 69kHz Pixelclock: max 110MHz 18 Byte Produktname: LCD1770NX E 58 0A FF Byte Produkt-Seriennnummer: 4X009489TB A Byte Keine zusätzlichen Datenblöcke mehr 34 1 Byte Checksumme Tabelle 3: Aufschlüsselung eines 128 Byte EDID-Datenblocks Die genaue Aufschlüsselung bzw. den weiteren Aufbau der EDID Information finden Sie auf der VESA-Homepage. Wie Sie leicht aus obiger Aufschlüsselung erkennen können, beinhaltet die EDID Datenblock deutlich mehr als nur die reine Liste der Auflösungen. Die Liste der unterstützten Auflösungen ist natürlich wichtig und wird von verschiedenen Betriebssystemen verwendet. Es gibt jedoch manche Monitore, die auch eine EDID-Erweiterung unterstützen. In diesem Fall werden 2x 128 Byte Datenblöcke übertragen. Beispielsweise unterstützt Windows x 128 Byte oder 2x 128 Byte oder 1x 256 Byte Datenblöcke. Der EDID 1.3 Standard lässt eine Anzahl von bis zu insgesamt 255 Datenblöcken zu. Bisher wurden aber nie mehr als 2 Datenblöcke verwendet. 4. DDC-Unterstützung durch Extender und Umschalter Das DDC und die EDID Datenblöcke dienen dazu, die angeschlossenen Geräte (meist Monitore) zu identifizieren und deren Fähigkeiten (z.b. Auflösungen) zu erkennen. Beim direkten Anschluss des Monitors an den Computer können die Informationen problemlos abgerufen werden. Anders sieht es aus, wenn der Monitor über Extender (z.b. KVM-Extender) oder Umschalter angeschlossen wird. Die meisten dieser Geräte unterstützen kein DDC, das bedeutet, das Betriebssystem bietet nur ein paar Standardauflösungen mit den Standardfrequenzen an. Bei Röhrenmonitoren ist das meist kein Problem, da diese fast alles darstellen können solange die Zeilenfrequenz nicht überschritten wird. Bei TFT-Monitoren sieht die Sache schon anders aus. Diese können nur eine Bildwiederholrate in einem bestimmten Bereich anzeigen. 0811/ black-box.de Seite 8
9 Ist nun beim Computer eine Frequenz/Bildwiederholrate eingestellt, die der TFT-Monitor nicht anzeigen kann, bleibt der Bildschirm dunkel. Typischerweise sehen Sie dann bei besseren Monitoren eine Meldung Out Of Range oder No Connection. Das bedeutet nicht, dass der Extender oder Umschalter defekt ist. Dieses Problem kann meist umgangen werden, indem auf dem Computer eine zum Monitor kompatible Auflösung und Bildwiederholrate eingestellt wird. Es gibt aber auch Grafikkarten, die beim Boot die EDID-Informationen abfragen. Werden keine EDID-Informationen empfangen, schaltet sich die Grafikkarte aus Stromspargründen ab. Somit zeigt auch ein nachträglich direkt angeschlossener Monitor nichts an. Dieses Verhalten ist eher bei Servern zu finden, da der Zugriff meist remote (TCP/IP) ohne angeschlossenen Monitor erfolgt. Emuliertes DDC Eine Möglichkeit, das Abschalten der Grafikkarte zu verhindern, ist das sogenannte emulierte DDC. Hierbei ist ein DDC-Chip im Extender oder Umschalter eingebaut, der von der Grafikkarte abgefragt werden kann. Die EDID-Information im Chip hat aber nichts mit dem am anderen Ende angeschlossenen Monitor zu tun. Mit der gespeicherten Information wird der Grafikkarte vorgegaukelt, dass der Monitor alle möglichen Videomodi unterstützt, quasi ein Ich kann alles vom Monitor. Damit wird die automatische Abschaltung der Grafikkarte verhindert. Dennoch kann es passieren, dass ein Videomodus eingestellt werden, der von z.b. einem TFT-Monitor nicht verstanden bzw. unterstützt wird. Transparentes DDC Eine andere, bessere Möglichkeit ist die transparente Übertragung der EDID-Information, zum Beispiel von einem Monitor über einen Extender zum Rechner. Es kann aber durchaus einmal vorkommen kann, dass der Monitor vom Extender abgesteckt oder die Verbindung zwischen dem Sender und Empfänger des Extenders unterbrochen wird. Für diesen Fall ist bei den besseren Extendern auch ein DDC-Chip eingebaut, der die EDID-Informationen des zuletzt angeschlossenen Monitors zwischenspeichert (anders als beim emulierten DDC). Somit wird also mit einem quasi-transparentem DDC gearbeitet. Eine solche Variante ist immer einer ständig transparenten DDC-Verbindung ohne Zwischenspeicherung vorzuziehen. Bei Umschaltern ist der Fall ähnlich gelagert. Hier ist keine voll transparente Übertragung möglich, da sich mehrere Rechner einen Monitor teilen und sich diese bei DDC Anfragen gegenseitig stören würden. Der Umschalter liest beim Einschalten die EDID- Information aus dem Monitor aus und speichert diese Information in den DDC-Chips der einzelnen Computerports. Somit erkennen die angeschlossenen Rechner auch immer den angschlossenen Monitor. Sehr gute Umschalter (z.b. Box 4Site) bieten auch die Möglichkeit den einzelnen Computerports unterschiedliche EDID- Informationen zuzuweisen oder eine gespeicherte EDID-Information zu verwenden, wie sie bei emuliertem DDC verwendet wird. 5. Fazit DDC ist heutzutage bei der Verwendung moderner Betriebssysteme aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. Meist kommt man mit DDC nur indirekt in Berührung, nämlich beim Plug&Play des Monitors. Es gibt diverse freie und kommerzielle Software, um die EDID-Informationen auszulesen und in einer verständlichen Form darzustellen. Diese Informationen können manchmal bei der Fehlersuche sehr hilfreich sein. Dipl.-Ing.(FH) Karl Loncarek (Key Account Manager) Box Network Services 0811/ black-box.de Seite 9
Anleitung zur Nutzung des SharePort Utility
Anleitung zur Nutzung des SharePort Utility Um die am USB Port des Routers angeschlossenen Geräte wie Drucker, Speicherstick oder Festplatte am Rechner zu nutzen, muss das SharePort Utility auf jedem Rechner
Mehr5. Bildauflösung ICT-Komp 10
5. Bildauflösung ICT-Komp 10 Was sind dpi? Das Maß für die Bildauflösung eines Bildes sind dpi. Jeder spricht davon, aber oft weiß man gar nicht genau was das ist. Die Bezeichnung "dpi" ist ein Maß, mit
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrEinrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7
Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Diese Verbindung muss einmalig eingerichtet werden und wird benötigt, um den Zugriff vom privaten Rechner oder der Workstation im Home Office über
MehrInstallation des Authorware Webplayers für den Internet Explorer unter Windows Vista
Installation des Authorware Webplayers für den Internet Explorer unter Windows Vista Allgemeines: Bitte lesen Sie sich diese Anleitung zuerst einmal komplett durch. Am Besten, Sie drucken sich diese Anleitung
MehrHandbuch ECDL 2003 Modul 2: Computermanagement und Dateiverwaltung Der Task-Manager
Handbuch ECDL 2003 Modul 2: Computermanagement und Dateiverwaltung Der Task-Manager Dateiname: ecdl2_03_05_documentation Speicherdatum: 22.11.2004 ECDL 2003 Modul 2 Computermanagement und Dateiverwaltung
MehrCheckliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt.
TITEL: Checkliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt. BEREICH(E): GPS-Tracks.com ERSTELLT VON: Christian Steiner STATUS: Release 1.0 DATUM: 10. September 2006
MehrWORKSHOP für das Programm XnView
WORKSHOP für das Programm XnView Zur Bearbeitung von Fotos für die Nutzung auf Websites und Online Bildergalerien www.xnview.de STEP 1 ) Bild öffnen und Größe ändern STEP 2 ) Farbmodus prüfen und einstellen
MehrProfessionelle Seminare im Bereich MS-Office
Der Name BEREICH.VERSCHIEBEN() ist etwas unglücklich gewählt. Man kann mit der Funktion Bereiche zwar verschieben, man kann Bereiche aber auch verkleinern oder vergrößern. Besser wäre es, die Funktion
MehrPrintserver und die Einrichtung von TCP/IP oder LPR Ports
Printserver und die Einrichtung von TCP/IP oder LPR Ports In der Windowswelt werden Drucker auf Printservern mit 2 Arten von Ports eingerichtet. LPR-Ports (Port 515) oder Standard TCP/IP (Port 9100, 9101,9102)
MehrACHTUNG: Es können gpx-dateien und mit dem GP7 aufgezeichnete trc-dateien umgewandelt werden.
Track in Route umwandeln ACHTUNG: Ein Track kann nur dann in eine Route umgewandelt werden, wenn der Track auf Wegen gefahren wurde. Ein Querfeldein-Track kann nicht in eine Route umgewandelt werden, da
MehrOutlook-Daten komplett sichern
Outlook-Daten komplett sichern Komplettsicherung beinhaltet alle Daten wie auch Kontakte und Kalender eines Benutzers. Zu diesem Zweck öffnen wir OUTLOOK und wählen Datei -> Optionen und weiter geht es
MehrLizenz-Server überwachen
Einsteiger Fortgeschrittene Profis markus.meinl@m-quest.ch Version 1.0 Voraussetzungen für diesen Workshop 1. Die M-Quest Suite 2005-M oder höher ist auf diesem Rechner installiert 2. Das Produkt M-Lock
MehrInhalt. 1 Einleitung AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER
AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER Inhalt 1 Einleitung... 1 2 Einrichtung der Aufgabe für die automatische Sicherung... 2 2.1 Die Aufgabenplanung... 2 2.2 Der erste Testlauf... 9 3 Problembehebung...
MehrTerminabgleich mit Mobiltelefonen
Terminabgleich mit Mobiltelefonen Sie können Termine- und Aufgaben aus unserem Kalender, sowie die Adressdaten aus dem Hauptprogramm mit Ihrem Mobiltelefon abgleichen. MS Outlook dient dabei als Schnittstelle
MehrAmiga Pheripherie FAQ
Amiga Pheripherie FAQ Fragen Rund um die Amiga - Peripherie - Frage 1: Was ist ein Scandoubler? - Frage 2: Was ist ein Flickerfixer? - Frage 3: Wann brauche ich einen Scandoubler/Flickerfixer, wann nicht?
MehrM a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.
M a i l C r e d i t MailCredit ist eine Software, die auf einem PC installiert wird. Diese Software ermöglicht es, dass eine Frankiermaschine über das Internet Portoladungen bzw. Kommunikation mit dem
MehrMatrix42. Matrix42 Cloud Trial Erste Schritte. Version 1.0.0 03.02.2016 - 1 -
Matrix42 Matrix42 Cloud Trial Erste Schritte Version 1.0.0 03.02.2016-1 - Inhaltsverzeichnis 1Einleitung 3 2Cloud Trial Steuerung 4 2.1 Starten der Cloud-Umgebung 4 2.2 Bedienen der Maschinen in der Cloud
Mehr10.1 Auflösung, Drucken und Scannen
Um einige technische Erläuterungen kommen wir auch in diesem Buch nicht herum. Für Ihre Bildergebnisse sind diese technischen Zusammenhänge sehr wichtig, nehmen Sie sich also etwas Zeit und lesen Sie dieses
MehrWireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung
Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Installation des Funknetzwerkadapters für Ihre PCMCIA Schnittstelle und erläutert in wenigen Schritten, wie Sie den
MehrWie erreiche ich was?
Wie erreiche ich was? Projekt: Bezeichnung: Präsentationen Webinare Version: 2.0 Datum: 20. Februar 2014 Kurzbeschreibung: In der vorliegenden Kurzbeschreibung finden Sie die genaue Anleitung für die Teilnahme
MehrEasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm
EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm Arbeiten mit OMEGA ARES 21 EasyWk - DAS Schwimmwettkampfprogramm 1 Einleitung Diese Präsentation dient zur Darstellung der Zusammenarbeit zwischen EasyWk und der Zeitmessanlage
MehrASP Dokumentation Dorfstrasse 143 CH - 8802 Kilchberg Telefon 01 / 716 10 00 Telefax 01 / 716 10 05 info@hp-engineering.com www.hp-engineering.
ASP Dokumentation ASP-Dokumentation / Seite 1 Inhaltsverzeichnis 1. Generelle Informationen 3 1.1 Arbeiten auf dem ASP-Server 3 1.2 Ausdrucke erstellen 3 1.3 Datensicherung 3 1.4 ASP-Vertrag 3 1.5 Varianten
MehrKurzanleitung. MEYTON Aufbau einer Internetverbindung. 1 Von 11
Kurzanleitung MEYTON Aufbau einer Internetverbindung 1 Von 11 Inhaltsverzeichnis Installation eines Internetzugangs...3 Ist mein Router bereits im MEYTON Netzwerk?...3 Start des YAST Programms...4 Auswahl
MehrEASYINSTALLER Ⅲ SuSE Linux Installation
EASYINSTALLER Ⅲ SuSE Linux Installation Seite 1/17 Neuinstallation/Update von Meytonsystemen!!! Die Neuinstallation von MEYTON Software ist relativ einfach durchzuführen. Anhand dieser Beschreibung werden
MehrHerzlich Willkommen bei der nfon GmbH
efax Handbuch Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH Wir freuen uns, Ihnen unser efax vorstellen zu dürfen. Mit dem efax können Sie zu jeder Zeit mit Ihrem Rechner Faxe empfangen. Sie bekommen diese dann
Mehriphone-kontakte zu Exchange übertragen
iphone-kontakte zu Exchange übertragen Übertragen von iphone-kontakten in ein Exchange Postfach Zunächst muss das iphone an den Rechner, an dem es üblicherweise synchronisiert wird, angeschlossen werden.
Mehr2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Lernziele:
2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Configuring Terminal Services o Configure Windows Server 2008 Terminal Services RemoteApp (TS RemoteApp) o Configure Terminal Services Gateway
MehrLizenzierung von System Center 2012
Lizenzierung von System Center 2012 Mit den Microsoft System Center-Produkten lassen sich Endgeräte wie Server, Clients und mobile Geräte mit unterschiedlichen Betriebssystemen verwalten. Verwalten im
Mehr4D Server v12 64-bit Version BETA VERSION
4D Server v12 64-bit Version BETA VERSION 4D Server v12 unterstützt jetzt das Windows 64-bit Betriebssystem. Hauptvorteil der 64-bit Technologie ist die rundum verbesserte Performance der Anwendungen und
MehrAnleitung über den Umgang mit Schildern
Anleitung über den Umgang mit Schildern -Vorwort -Wo bekommt man Schilder? -Wo und wie speichert man die Schilder? -Wie füge ich die Schilder in meinen Track ein? -Welche Bauteile kann man noch für Schilder
MehrStep by Step Remotedesktopfreigabe unter Windows Server 2003. von Christian Bartl
Step by Step Remotedesktopfreigabe unter Windows Server 2003 von Remotedesktopfreigabe unter Windows Server 2003 Um die Remotedesktopfreigabe zu nutzen muss diese am Server aktiviert werden. Außerdem ist
MehrEinstellungen im Internet-Explorer (IE) (Stand 11/2013) für die Arbeit mit IOS2000 und DIALOG
Einstellungen im Internet-Explorer (IE) (Stand 11/2013) für die Arbeit mit IOS2000 und DIALOG Um mit IOS2000/DIALOG arbeiten zu können, benötigen Sie einen Webbrowser. Zurzeit unterstützen wir ausschließlich
MehrReporting Services und SharePoint 2010 Teil 1
Reporting Services und SharePoint 2010 Teil 1 Abstract Bei der Verwendung der Reporting Services in Zusammenhang mit SharePoint 2010 stellt sich immer wieder die Frage bei der Installation: Wo und Wie?
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrANLEITUNG. Firmware Flash. Seite 1 von 7
ANLEITUNG Firmware Flash chiligreen LANDISK Seite 1 von 7 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis... 2 2 Problembeschreibung... 3 3 Ursache... 3 4 Lösung... 3 5 Werkseinstellungen der LANDISK wiederherstellen...
MehrAnleitung zur Nutzung des SharePort Plus
Besuchen Sie uns auf unserer Webseite www.dlink.de, www.dlink.at, www.dlink.ch oder unserer Facebook Seite http://www.facebook.com/dlinkgmbh Anleitung zur Nutzung des SharePort Plus Mit dem SharePort Plus
MehrWinVetpro im Betriebsmodus Laptop
WinVetpro im Betriebsmodus Laptop Um Unterwegs Daten auf einem mobilen Gerät mit WinVetpro zu erfassen, ohne den Betrieb in der Praxis während dieser Zeit zu unterbrechen und ohne eine ständige Online
MehrInstallation und Inbetriebnahme von SolidWorks
Inhaltsverzeichnis FAKULTÄT FÜR INGENIEURWISSENSCHAFTEN I Prof. Dr.-Ing. Frank Lobeck Installation und Inbetriebnahme von SolidWorks Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... I 1. Einleitung... 1 2. Installation...
MehrGuide DynDNS und Portforwarding
Guide DynDNS und Portforwarding Allgemein Um Geräte im lokalen Netzwerk von überall aus über das Internet erreichen zu können, kommt man um die Themen Dynamik DNS (kurz DynDNS) und Portweiterleitung(auch
MehrNetzwerk einrichten unter Windows
Netzwerk einrichten unter Windows Schnell und einfach ein Netzwerk einrichten unter Windows. Kaum ein Rechner kommt heute mehr ohne Netzwerkverbindungen aus. In jedem Rechner den man heute kauft ist eine
MehrCarolo Knowledge Base
KB 07: Wie stelle ich ein fremdsprachiges Layout ein? (1) My-T-Soft verhält sich bezüglich fremdsprachiger Layouts wie eine physische Tastatur, d.h. sie liefert lediglich die Codes für die einzelnen Tasten.
MehrEnigmail Konfiguration
Enigmail Konfiguration 11.06.2006 Steffen.Teubner@Arcor.de Enigmail ist in der Grundkonfiguration so eingestellt, dass alles funktioniert ohne weitere Einstellungen vornehmen zu müssen. Für alle, die es
MehrTeamSpeak3 Einrichten
TeamSpeak3 Einrichten Version 1.0.3 24. April 2012 StreamPlus UG Es ist untersagt dieses Dokument ohne eine schriftliche Genehmigung der StreamPlus UG vollständig oder auszugsweise zu reproduzieren, vervielfältigen
Mehrmysql - Clients MySQL - Abfragen eine serverbasierenden Datenbank
mysql - Clients MySQL - Abfragen eine serverbasierenden Datenbank In den ersten beiden Abschnitten (rbanken1.pdf und rbanken2.pdf) haben wir uns mit am Ende mysql beschäftigt und kennengelernt, wie man
MehrEinrichten der Outlook-Synchronisation
Das will ich auch wissen! - Kapitel 3 Einrichten der Outlook-Synchronisation Inhaltsverzeichnis Überblick über dieses Dokument... 2 Diese Kenntnisse möchten wir Ihnen vermitteln... 2 Diese Kenntnisse empfehlen
MehrHandbuch B4000+ Preset Manager
Handbuch B4000+ Preset Manager B4000+ authentic organ modeller Version 0.6 FERROFISH advanced audio applications Einleitung Mit der Software B4000+ Preset Manager können Sie Ihre in der B4000+ erstellten
MehrVorbereitung einer Grafik zum Druck einer Glotze aus, Stadion an! -Zaunfahne Torsten Bunde, Stand 5. Juli 2014
Vorbereitung einer Grafik zum Druck einer Glotze aus, Stadion an! -Zaunfahne Torsten Bunde, Stand 5. Juli 2014 Wer wie wir beim SV Arminia Hannover eventuell das Problem hat, das sich nicht genügend Leute
MehrInstallation OMNIKEY 3121 USB
Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,
MehrACDSee Pro 2. ACDSee Pro 2 Tutorials: Übertragung von Fotos (+ Datenbank) auf einen anderen Computer. Über Metadaten und die Datenbank
Tutorials: Übertragung von Fotos (+ ) auf einen anderen Computer Export der In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie am effektivsten Fotos von einem Computer auf einen anderen übertragen. Wenn Sie Ihre
MehrAutoCAD 2007 - Dienstprogramm zur Lizenzübertragung
AutoCAD 2007 - Dienstprogramm zur Lizenzübertragung Problem: Um AutoCAD abwechselnd auf mehreren Rechnern einsetzen zu können konnte man bis AutoCAD 2000 einfach den Dongle umstecken. Seit AutoCAD 2000i
MehrInstallationsleitfaden zum Fakturierungsprogramm
Installationsleitfaden zum Fakturierungsprogramm 22.05.07 002-Installationsleitfaden Systemvoraussetzungen Betriebssystem: Windows 2000/Service Pack SP4 Windows XP/Service Pack SP2 Windows 2003 Server
MehrLieber SPAMRobin -Kunde!
Lieber SPAMRobin -Kunde! Wir freuen uns, dass Sie sich für SPAMRobin entschieden haben. Mit diesem Leitfaden möchten wir Ihnen die Kontoeinrichtung erleichtern und die Funktionen näher bringen. Bitte führen
MehrAnleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren
Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren Ziel der Anleitung Sie möchten ein modernes Firewallprogramm für Ihren Computer installieren, um gegen
MehrPC-Umzug: So ziehen Sie Ihre Daten von Windows XP nach Windows 8 um
PC-Umzug: So ziehen Sie Ihre Daten von Windows XP nach Windows 8 um Wenn ein neuer Rechner angeschafft wird, dann will man seine Daten weiterhin nutzen können. Wir zeigen Schritt für Schritt wie's geht.
MehrWissenswertes über binäre Felder
Wissenswertes über binäre Felder Inhaltsverzeichnis Genauigkeit des PC-Taschenrechners 2 Genauigkeit des PC-Taschenrechners ab Windows 7 2 Ausgangspunkt 3 Binäres Feld ohne Vorzeichen-Definition 3 Binäres
MehrFax einrichten auf Windows XP-PC
Um ein PC Fax fähig zu machen braucht man einen sogenannten Telefon Anschluss A/B das heißt, Fax funktioniert im Normalfall nur mit Modem nicht mit DSL. Die meisten neueren PCs haben ein Modem integriert.
MehrMediumwechsel - VR-NetWorld Software
Mediumwechsel - VR-NetWorld Software Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue
MehrFacharbeit Informatik. Thema:
Facharbeit Informatik Thema: Rechneraufbau Mit Locad 2002 1 Inhaltsangabe Inhalt: Seite: 1. Einleitung 3 2. Inbetriebnahme der Schaltung 3 3. Eingabe 4 4. CPU 5 5. RAM/HDD 8 6. Ausgabe 10 7. Auf einer
MehrFamily Safety (Kinderschutz) einrichten unter Windows 8
Family Safety (Kinderschutz) einrichten unter Windows 8 Family Safety ist eine Gratissoftware von Microsoft, welche es ermöglicht, dem Kind Vorgaben bei der Nutzung des Computer zu machen und die Nutzung
MehrHebRech auf Mac OS X
HebRech auf Mac OS X Diese Anleitung beschreibt, wie Sie Ihre HebRech-Version auf einem Mac-Computer installieren können. Da HebRech in erster Linie für Windows programmiert wurde, sind ein paar extra
MehrAnleitung zum Online-Monitoring für Installateure
Anleitung zum Online-Monitoring für Installateure Herzlich Willkommen zum neuen Online-Monitoring von SENEC.IES! Diese Anleitung erläutert Ihnen als Installateur die Einrichtung des Online-Monitorings
MehrBedienungsanleitung für das Tektronix Oszilloskop TDS 2002B
Bedienungsanleitung für das Tektronix Oszilloskop TDS 2002B 1.0 Darstellen von Spannungsverläufen periodischer Signale Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, schalten Sie es zunächst mit dem Netzschalter,
MehrBedienungsanleitung für den SecureCourier
Bedienungsanleitung für den SecureCourier Wo kann ich den SecureCourier nach der Installation auf meinem Computer finden? Den SecureCourier finden Sie dort, wo Sie mit Dateien umgehen und arbeiten. Bei
MehrHandbuch. NAFI Online-Spezial. Kunden- / Datenverwaltung. 1. Auflage. (Stand: 24.09.2014)
Handbuch NAFI Online-Spezial 1. Auflage (Stand: 24.09.2014) Copyright 2016 by NAFI GmbH Unerlaubte Vervielfältigungen sind untersagt! Inhaltsangabe Einleitung... 3 Kundenauswahl... 3 Kunde hinzufügen...
MehrEKF Software Server. Handbuch. Version 2.1. Hersteller: 2008 mesics gmbh Berliner Platz 8 48143 Münster info@mesics.de www.mesics.
EKF Software Server Handbuch Version 2.1 Hersteller: 2008 mesics gmbh Berliner Platz 8 48143 Münster info@mesics.de www.mesics.de Inhalt Inhalt... 2 Allgemeines... 3 Systemvoraussetzungen... 3 Installation...
MehrEigenen Farbverlauf erstellen
Diese Serie ist an totale Neulinge gerichtet. Neu bei PhotoLine, evtl. sogar komplett neu, was Bildbearbeitung betrifft. So versuche ich, hier alles einfach zu halten. Ich habe sogar PhotoLine ein zweites
MehrDokumentenverwaltung im Internet
Dokumentenverwaltung im Internet WS 09/10 mit: Thema: Workflow und Rollenverteilung im Backend Gruppe: DVI 10 Patrick Plaum und Kay Hofmann Inhalt 1. Benutzer und Benutzergruppen erstellen...2 1.1. Benutzergruppen...2
MehrSNr. 0502-201 bis 0502-230 mit Gigabyte AMD K7 Mainboard. Konfiguration 7 und 7M
ART2020 Mobil BIOS- BESCHREIBUNG SNr. 0502-201 bis 0502-230 mit Gigabyte AMD K7 Mainboard Konfiguration 7 und 7M Das ist der 1. Bildschirm wenn Sie in das BIOS SETUP einsteigen 2) 3) 7) 8) 4) 5) 6) 1)
MehrAnleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers
Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Der neue Sony PRS-T1 ebook-reader ist nicht mehr mit dem Programm Adobe Digital Editions zu bedienen. Es sind daher einige Schritte
Mehricloud nicht neu, aber doch irgendwie anders
Kapitel 6 In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen, welche Dienste die icloud beim Abgleich von Dateien und Informationen anbietet. Sie lernen icloud Drive kennen, den Fotostream, den icloud-schlüsselbund und
MehrAnleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers
Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Der neue Sony PRS-T1 ebook-reader ist nicht mehr mit dem Programm Adobe Digital Editions zu bedienen. Es sind daher einige Schritte
MehrTutorial - www.root13.de
Tutorial - www.root13.de Netzwerk unter Linux einrichten (SuSE 7.0 oder höher) Inhaltsverzeichnis: - Netzwerk einrichten - Apache einrichten - einfaches FTP einrichten - GRUB einrichten Seite 1 Netzwerk
MehrStep by Step Webserver unter Windows Server 2003. von Christian Bartl
Step by Step Webserver unter Windows Server 2003 von Webserver unter Windows Server 2003 Um den WWW-Server-Dienst IIS (Internet Information Service) zu nutzen muss dieser zunächst installiert werden (wird
MehrM-net E-Mail-Adressen einrichten - Apple iphone
M-net E-Mail-Adressen einrichten - Apple iphone M-net Telekommunikations GmbH Emmy-Noether-Str. 2 80992 München Kostenlose Infoline: 0800 / 7 08 08 10 M-net E-Mail-Adresse einrichten - iphone 05.03.2013
MehrAnleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem
Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Information Wichtiger Hinweis: Microsoft hat am 8. April 2014 den Support für Windows XP eingestellt. Neue Sicherheitsaktualisierungen
MehrEinen Wiederherstellungspunktes erstellen & Rechner mit Hilfe eines Wiederherstellungspunktes zu einem früheren Zeitpunkt wieder herstellen
Einen Wiederherstellungspunktes erstellen & Rechner mit Hilfe eines Wiederherstellungspunktes zu einem früheren Zeitpunkt wieder herstellen 1 Hier einige Links zu Dokumentationen im WEB Windows XP: http://www.verbraucher-sicher-online.de/node/18
Mehre-books aus der EBL-Datenbank
e-books aus der EBL-Datenbank In dieser Anleitung wird erklärt, wie Sie ein ebook aus der EBL-Datenbank ausleihen und mit dem Programm Adobe Digital Edition öffnen. Folgende Vorraussetzungen sind eventuell
MehrStaatlich geprüfter EDV-Führerschein
Staatlich geprüfter 1. Seit wie viel Jahren gibt es den Personal Computer? seit ~ 50 Jahren seit ~ 30 Jahren seit ~ 20 Jahren seit ~ 5 Jahren Computer gibt es schon immer. 2. Ein Computer wird auch als
Mehrchiptan-umstellung Schritt-für-Schritt Hilfe: chip-tan-umstellung Häufige Fragen Kontakt gewerblich Marktrisiken Sparkasse Fulda
chiptan-umstellung Schritt-für-Schritt Hilfe: chip-tan-umstellung Häufige Fragen Kontakt gewerblich Marktrisiken Seite 1 Anmelden ➁ ➂ ➃ ➀ Melden Sie sich im Internet auf unserer Homepage www.sparkasse-fulda.de
MehrUpdatehinweise für die Version forma 5.5.5
Updatehinweise für die Version forma 5.5.5 Seit der Version forma 5.5.0 aus 2012 gibt es nur noch eine Office-Version und keine StandAlone-Version mehr. Wenn Sie noch mit der alten Version forma 5.0.x
MehrPocketPC.ch Review. SBSH ilauncher 3.1. Erstelldatum: 3. Dezember 2007 Letzte Änderung: 3. Dezember 2007. PocketPC.ch_Review_iLauncher.
PocketPC.ch Review SBSH ilauncher 3.1 Erstelldatum: 3. Dezember 2007 Letzte Änderung: 3. Dezember 2007 Autor: Dateiname: PocketPC.ch_Review_iLauncher.doc Inhaltsverzeichnis SBSH ilauncher 3.1...3 Übersicht...
MehrAlbert HAYR Linux, IT and Open Source Expert and Solution Architect. Open Source professionell einsetzen
Open Source professionell einsetzen 1 Mein Background Ich bin überzeugt von Open Source. Ich verwende fast nur Open Source privat und beruflich. Ich arbeite seit mehr als 10 Jahren mit Linux und Open Source.
Mehriphone 4 - Einrichtung des VPN Clients (Cisco VPN Client) / Verbinden des iphones mit einem Exchange
iphone 4 - Einrichtung des VPN Clients (Cisco VPN Client) / Verbinden des iphones mit einem Exchange Die Verwendung der E-Mail- und Kalenderdienste des Exchange Servers über das iphone kann auf zwei unterschiedlichen
MehrHTML Programmierung. Aufgaben
HTML Programmierung Dr. Leander Brandl BRG Keplerstraße - A-8020 Graz Universität Graz - Institut für Experimentalphysik Fachdidaktik der Physik http://w4.brgkepler.asn-graz.ac.at 1. Die erste Web-Seite
MehrOutlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang
sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche
MehrAnwenderdokumentation
Anwenderdokumentation LS Viola Software-Version: 8.02.05 Dokumenten-Version: 2.2 Stand: 3/2014 2014 BS software development GmbH & Co. KG Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Einsatzzweck der Anwendung... 1 Kapitel
MehrUmstieg auf Microsoft Exchange in der Fakultät 02
Umstieg auf Microsoft Exchange in der Fakultät 02 Der IT-Steuerkreis der Hochschule München hat am am 26.07.12 einstimmig beschlossen an der Hochschule München ein neues Groupware-System auf der Basis
MehrLizenzen auschecken. Was ist zu tun?
Use case Lizenzen auschecken Ihr Unternehmen hat eine Netzwerk-Commuterlizenz mit beispielsweise 4 Lizenzen. Am Freitag wollen Sie Ihren Laptop mit nach Hause nehmen, um dort am Wochenende weiter zu arbeiten.
MehrBluetooth-Installation für USB-Bluetooth-Sticks unter Windows XP (Windows Vista analog)
Bluetooth-Installation für USB-Bluetooth-Sticks unter Windows XP (Windows Vista analog) Voraussetzung: Windows XP Service Pack 2 oder höher (Arbeitsplatz Eigenschaften Allgemein) Stecke den Bluetooth-Stick
MehrLocal Control Network Technische Dokumentation
Steuerung von Hifi-Anlagen mit der LCN-GVS Häufig wird der Wunsch geäußert, eine Hi-Fi-Anlage in die Steuerung der LCN-GVS einzubinden. Auch das ist realisierbar. Für die hier gezeigte Lösung müssen wenige
MehrEchoLink und Windows XP SP2
EchoLink und Windows XP SP2 Hintergrund Für Computer auf denen Windows XP läuft, bietet Microsoft seit kurzem einen Update, in der Form des Service Pack 2 oder auch SP2 genannt, an. SP2 hat einige neue
MehrWindows 8 Lizenzierung in Szenarien
Windows 8 Lizenzierung in Szenarien Windows Desktop-Betriebssysteme kommen in unterschiedlichen Szenarien im Unternehmen zum Einsatz. Die Mitarbeiter arbeiten an Unternehmensgeräten oder bringen eigene
Mehr1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten.
1 Einleitung Lernziele automatische Antworten bei Abwesenheit senden Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer 4 Minuten Seite 1 von 18 2 Antworten bei Abwesenheit senden» Outlook kann während
MehrLocal Control Network
Netzspannungsüberwachung (Stromausfallerkennung) Die Aufgabe Nach einem Stromausfall soll der Status von Aktoren oder Funktionen wieder so hergestellt werden, wie er vor dem Stromausfall war. Die Netzspannungsüberwachung
MehrTeamViewer App für Outlook Dokumentation
TeamViewer App für Outlook Dokumentation Version 1.0.0 TeamViewer GmbH Jahnstr. 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Inhaltsverzeichnis 1 Installation... 3 1.1 Option 1 Ein Benutzer installiert die
MehrWie Sie mit Mastern arbeiten
Wie Sie mit Mastern arbeiten Was ist ein Master? Einer der großen Vorteile von EDV besteht darin, dass Ihnen der Rechner Arbeit abnimmt. Diesen Vorteil sollten sie nutzen, wo immer es geht. In PowerPoint
MehrDen Durchblick haben. VOLKSBANK BAD MÜNDER eg. Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert
Den Durchblick haben Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert VOLKSBANK BAD MÜNDER eg www.vbbadmuender.de...meine Bank! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
MehrMC-Hx 006. Einbindung des MC-Hx Modul als MODBus TCP Slave. MB DataTec GmbH. Stand: 01.2013
Einbindung des MC-Hx Modul als MODBus TCP Slave MB DataTec GmbH Stand: 01.2013 Kontakt: MB DataTec GmbH Friedrich Ebert Str. 217a 58666 Kierspe Tel.: 02359 2973-22, Fax 23 Web : www.mb-datatec.de e-mail:
Mehr