EI30 Türen. 1-flügel und 2-flüglige Türen Voll- Glaswand und Kombinationen

Transkript

1 EI30 Türen 1-flügel und 2-flüglige Türen Voll- Glaswand und Kombinationen Brandschutztüren Übersicht Montageanleitung Beschrieb der geprüften Türtypen Version 05/2010 Preisliste Register 4

2 Inhaltsverzeichnis Übersicht Matrix (A4 quer) Siehe Beiblätter Allgemeine Grundlagen Infos über EI30 Elemente 2 Montageanleitungen Blendrahmen Montageanleitung 3 Blendrahmen Zulässige Vergrösserung Blendrahmen 4 Blockrahmen Montageanleitung 5 Blockrahmen Zulässige Vergrösserung Blockrahmen 6 Stahlzarge Montageanleitung 7 Glas Türstärke ab 50mm Glasleisten überfälzt, Einbauanleitung 8 Türstärke ab 50mm Glasleisten stumpf, Einbauanleitung 9 Mittelpartie 2 flüglige Türen Mittelpartie 2-flüglige Türen 10 Info Rahmen Blendrahmen 1- und 2-flüglige Türen, Technische Infos 11 Blendrahmen stumpf 1- und 2-flüglige Türen, Technische Infos 12 Blockrahmen stumpf 1- und 2-flüglige Türen, Technische Infos 13 Info Stahlzarge UD Stahlzarge 1- und 2-flüglige Türen, Technische Infos 14 UDS Stahlzarge 1- und 2-flüglige Türen, Technische Infos 15 UDS Stahlzarge 1- flüglige Türen 40mm, Technische Infos 16 Stahlzarge mit Oberteil 1- flüglige Türen, Technische Infos 17 Wand Vollwand Nichttragende symmetrische Vollwand 18 Glaswand Nichttragende symmetrische Glaswand 19 Kombination Türe und Wand Vollwand mit Türe Türe mit / ohne Glas mit Seiten- Oberteil 20 Glaswand mit Türe Türe mit / ohne Glas mit Seiten- Oberlicht 21 Zubehör Bezugsquellen Dämmschichtbildner, Türbänder 22 Bestellformular Bestellung VKF-Produkte VKF/EI30 Version 5 / 1

3 Allgemeine Grundlagen 1 - und 2-flüglige Elemente VKF heisst Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen VKF behält die Gültigkeit bis Ende 2012 (Zwei-Schienen-Prinzip) Die IG-Sicherheit prüft alle Elemente nach EN : 1999 (SIA ) und EN : 2000 (SIA ) Bezeichnung von EI30 E = Étanchéite (Raumabschluss) I = Isolation (Wärmedämmung) C = Closing (für Türschliesser) Grössenveränderung Prüfungen mit Klassierung VKF - T30 Diese Türen dürfen max. 10% vergrössert werden Prüfungen mit Klassierung EN - EI30 Grössenveränderung nach bestandener Brandtestzeit Kategorie A Kategorie B Das Element hat einen Feuerwiderstand von 30 36min erreicht X Die geprüfte Elemente können nicht vergrössert werden X Das Element hat einen Feuerwiderstand von mehr als 36min erreicht Die geprüfte Elemente können Linear in der Länge und Breite um 15% zunehmen In der Fläche ist max. 20% des geprüften Türelementes möglich X X X Grössenverminderung ist unbegrenzt zugelassen X X Die Dicke und / oder Dichte des Türblattes darf bis 25% zunehmen, wenn das Gewicht nicht über 25% ist X X Möglichen Veränderungen der Flügelgrössen bei Doppelflügeltüren (Lichtmass) zulässig nicht zulässig Vergrösserung Breite Gehflügel > 15% Vergrösserung Fläche >20% Version 5 / 2

4 Blendrahmen Montageanleitung Wand: Massivmauerwerk (MBW) Leichtbauwand (LBW) LBW muss doppelt beplankt werden Bei den Norm-Ständerprofil zu dem Holzrahmen hin wurde noch je zusätzlich ein Füllholz aus Fichte (keilgezinkt) der Abmessung ca. 66 x 42mm eingelegt. Anschlussfuge: Abdichtung auf die Wand mit Silikon (Standard) Kompriband (Standard) Befestigung: Mit Direktschrauben Top Roc Rafix gehärtet 7.5 x 80mm direkt * Variante: gerade durch den Rahmen gebohrt mit Abdeckkappe verschlossen (Holz oder Kunststoff) Kunststoffdübel Anzahl der Befestigung: Bandseite: 4 Stk. Sturz: 1 Stk. Schlossseite: 4 Stk. ab Lichtmass oben ca. 150mm nach unten, von unten ca. 150mm nach oben. Die restlichen 2 sind gleichmässig verteilt Dämmschichtbildner: Dichtung: Intumex 15 / 18 x 1.8mm / Roku-Strip 15 x 1.5mm im Rahmen aufrecht und oben durchgehend / eingenutet oder aufgeklebt Silikon Dichtung (Standard), in der Ecken gestossen nicht verklebt Version 5 / 3

5 Zulässige Vergrösserung der Holzrahmen von EI Türen nach EN a) aufgesetzter Rahmen Rahmenprofil Vollholz einteilig, (Blendrahmen) keine angeleimten Teile d = Dicke geprüft d Mögliche Dicke b = Breite geprüft b Mögliche Breite e = Einstand geprüft e Möglicher Einstand s = Abstand der Schraube von der Mauerkante == darf nicht verkleinert werden! Maximal zulässige Vergrösserung: Rahmenverbreiterung in Richtung Wand (grössere Überlappung mit der Wand, wenn das Einstandsmass e nicht vergrössert wird) Rahmenverbreiterung in Richtung Mauerlicht (grösserer Einstand e. wenn die Überlappung mit der Wand nicht verkleinert wird) Vergrösserung des Rahmenquerschnittes in der Dicke (mit oder ohne Verbreiterung wie oben) b beliebig* e 2 e max. 150mm d beliebig* * zu beachten sind die materialtechnologischen Grenzen des einteiligen Vollholzprofils Alle übrigen Ausführungen- und Befestigungsdetails sind so einzubauen, wie sie geprüft wurden! VKF-FBT, Ausschuss Rahmenverbreiterung, Zulässige Vergrösserung der Türelemente b = Breite Breite geprüft Mögliche Breite 90 mm Beliebig wenn der Einstand von 20mm nicht vergrössert wird e = Einstand Einstand geprüft Möglicher Einstand 10 mm 20mm wenn die Überlappung mit der Wand von 80mm nicht verkleinert wird d = Dicke Dicke geprüft Dicke Breite 44 mm Beliebig Version 5 / 4

6 Blockrahmen Montageanleitung Wand: Massivmauerwerk (MBW) Leichtbauwand (LBW) LBW muss doppelt beplankt werden Bei den Norm-Ständerprofil zu dem Holzrahmen hin wurde noch je zusätzlich ein Füllholz aus Fichte (keilgezinkt) der Abmessung ca. 66 x 42mm eingelegt. Anschlussfuge: Abdichtung auf die Wand mit Silikon (Standard) Kompriband (Standard) Befestigung: Mit Direktschrauben Top Roc Rafix gehärtet 7.5 x 80mm direkt * Variante: mit Z-Winkel aus verzinktem Stahl, montiert mit Direktschraube Top Roc Rafix gehärtet 7.5 x 80mm * Kunststoffdübel Anzahl der Befestigung: Bandseite: 4 Stk. Sturz: 1 Stk. Schlossseite: 4 Stk. (Rafix / Z-Winkel) ab Lichtmass oben ca. 150mm nach unten, von unten ca. 150mm nach oben. Die restlichen 2 sind gleichmässig verteilt Dämmschichtbildner: Dichtung: Intumex 15 / 18 x 1.8mm / Roku-Strip 15 x 1.5mm im Rahmen aufrecht und oben durchgehend / eingenutet oder aufgeklebt Silikon Dichtung (Standard), in der Ecken gestossen nicht verklebt Version 5 / 5

7 Zulässige Vergrösserung der Holzrahmen von EI Türen nach EN a) in die Leibung gestellter Rahmen Rahmenprofil Vollholz einteilig, (Blockrahmen) keine angeleimten Teile d = Dicke geprüft d Mögliche Dicke b = Breite geprüft b Mögliche Breite s = Abstand der Schraube von der Mauerkante == darf nicht verkleinert werden! Maximal zulässige Vergrösserung: Rahmenverbreiterung in Mauerlicht (grössere Rahmenbreite b, wenn die Rahmendicke d konstant gehalten wird) Rahmenverbreiterung in Mauerlicht (grössere Rahmenbreite b, wenn die Rahmendicke d proportional vergrössert wird) Vergrösserung des Rahmenquerschnittes in der Materialstärke (Dicke) (mit oder ohne Verbreiterung wie oben) b 1.5 b max. 150mm b 2 b max. 200mm d 4 d* * zu beachten sind die materialtechnologischen Grenzen des einteiligen Vollholzprofils Werden die oben angegebenen Maximalmasse durch Brandversuche erreicht oder überschritten, gilt der direkte Anwendungsbereich gemäss EN Legt die Norm keine Grenzwerte fest, dürfen in diesem Fällen die geprüften Abmessungen um 10% vergrössert werden. Alle übrigen Ausführungen- und Befestigungsdetails sind so einzubauen, wie sie geprüft wurden! VKF-FBT, Ausschuss Rahmenverbreiterung, Zulässige Vergrösserung der Türelemente b = Breite Breite geprüft Mögliche Breite mm 150mm Wenn die Dicke von 45mm proportional (ab 120mm) vergrössert wird, kann die Maximale Breite 200mm betragen. (200 / 120 = Faktor 1.66) 45mm x 1.66 = 75mm d = Dicke (Blockfutter) Dicke geprüft Dicke Breite 45 mm 180 mm Version 5 / 6

8 Stahlzarge Montageanleitung Wand: Massivmauerwerk (MBW) eingemörtelt möglich Leichtbauwand (LBW) LBW muss doppelt beplankt werden Anschlussfuge: Stahlzarge: Varianten: Abdichtung zwischen Zarge und LBW mit Silikon (Standard) UD 34 LBW aus IZ Blech 1.5mm verzinkt, für Leichtbauwände, dreiseitig gefälzt 34 x 17mm, keine Schwelle, Zarge innerhalb der Leichtbauwand mit Steinwolle gefüllt Steckzargen, Spitalfalz, Designzargen, Nutenzarge Verankerung: Bandseite: 4 Laschen (Bügel) Sturz: 0 Laschen Schlossseite: 4 Laschen pro Lasche je 3 Schrauben 4.8 x 16mm, direkt in die Verstärkungsprofile geschraubt Dämmschichtbildner: Dichtung: Intumex 15 / 18 x 1.8mm / Roku-Strip 15 x 1.5mm 3 seitig in Zargenfalz aufgeklebt oder in Türblatt eingenutet Standard Silikon Dichtung, in der Ecken gestossen nicht verklebt Version 5 / 7

9 Glas Glasleisten überfälzt Montageanleitung für Türenstärke ab 50mm Glas Fireswiss Foam (Glas Trösch AG), Rw=37dB 38 kg/m2 Mehrere Glasfelder sind möglich. (max. 4 Stk. pro Türe) Mittlere Friesbreite inkl. Glasstäbe mindestens 80mm Mittelfries Massiv, mind. 30mm Glasfalz ausgekantet mit Sipo oder Eiche mindestens 30mm Volltüren ohne Innenkante, Schalltüren mit Innenkante Version 5 / 8

10 Glas Glasleisten stumpf Montageanleitung für Türenstärke ab 50mm Glas Fireswiss Foam (Glas Trösch AG), Rw=37dB 38 kg/m2 Glasfalz ausgekantet mit Sipo oder Eiche mindestens 30mm Volltüren ohne Innenkante, Schalltüren mit Innenkante Ausbildung des Glasfalzes Brandschutzstreifen Roku-Strip 15 x 1.5 mm / Intumex 15 x 1.8 mm Seitlich bei Gläsern Kerafix Vorlegeband 2 x 15 mm mit Silikon (Standard) abgedichtet. Glasleisten Sipo / Eiche min. 15 x 25mm geschraubt mit 4 x 70 mm Schrauben alle 25 cm. Verklotzung des Glases: Bei jedem Glasauschnitt, unten 2 Stk aus Eiche 30 x 15 x 5mm unterlegen, seitlich Fachgerecht verklotzt Der Roku - Strip / Intumex wird zwischen die Klötze geklebt Version 5 / 9

11 Mittelpartie 2-flüglige Montageanleitung für Türenstärke ab 50mm Beschläge Hebelkantenriegel: MSL 1808 / MSL 1807 Falztreibriegelschloss: BKS 1899 / MSL 1708 Gegenbasculen: GLUTZ 1809 / MSL 1813 Türkantenriegel: GU mit Kniehebel / 216x20x16 Dämmschichtbildner: Gehflügel: Intumex 18 x 1.8mm in der Schlossfuge Stehflügel: zwei Streifen Intumex 10 x 1.8mm in der Schlossfuge Dichtung: Schliessblech: Glutz 1151 * Standard Silikon Dichtung Schloss: Einsteckschloss Glutz 1106 * Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 * Version 5 / 10

12 Blendrahmen EMPA Brandschutz Klassierung / B EI30 Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) Türblatt: Siehe Matrix: Seite 2-4 Register 4 1- flügel 2-flügel (Türstärke ab 50mm) Lichtmass Rahmen: 2250 x 1100mm 2257 x 2204mm Max. Grösse: 2587 x 1265 mm (max. 3.00m2) 2595 x 2534 mm (max. 6.00m2) Grösse Hinweis: Grössenzunahmen Länge und Breite von 15% und in der Fläche 20% Grössenverminderung ist unbegrenzt zugelassen Falz: Die Falzmasse sind im min. einzuhalten. Falzvergrösserungen sind möglich Band: 2 Bänder SASSBA HR 18 EI30 (Bolzenlänge 110mm) * Mittelteil (9.6 x 44mm) ohne Grundplatte SFS Unimarket SAP: Bänder SASSBA HR 18 EI30 (Bolzenlänge 110mm) * Mittelteil (9.6 x 44mm) SFS Unimarket SAP: ab 2100mm Lichte-Höhe 6 Bänder Band pro Flügel: 2 Bänder und mehr möglich / bei Glas immer mit mind. 3 Bänder (Gewicht) Schloss: Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 * Mittelpartie: Hebelkantenriegel Falztreibriegelschlösser, Gegenbasculen, Türkantenriegel Schliessblech: Glutz 1151 * Bodendichtung: Schwelle, Winkel 30 x 40mm oder stumpf (10mm Bodenluft) Planet * Diverses: Elektroübergang Dorma Kü 480*, Kabeldurchlass 10 x 10mm Glas: Glas Trösch AG; Fireswiss Foam Glaseinsatz bis zu einer min. Friesbreite 130mm (mit Glasleiste 155mm) Rahmen: Blendrahmen min. Querschnitt: 90 x 44mm Rahmenholz: Drücker und Schild: Sipo und Eiche massiv, Keilgezinkt (KVZ) Zinkdruckguss oder Chromstahl Beschichtung: Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt Version 5 / 11

13 Blendrahmen stumpf EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) Türblatt: Siehe Matrix: Seite 2-4 Register 4 1- flügel 2-flügel (Türstärke ab 50mm) Lichtmass Rahmen: 2250 x 1100mm 2257 x 2204mm Max. Grösse: 2587 x 1265 mm (max. 3.00m2) 2595 x 2534 mm (max. 6.00m2) Grösse Hinweis: Grössenzunahmen Länge und Breite von 15% und in der Fläche 20% Grössenverminderung ist unbegrenzt zugelassen Falz: Die Falzmasse sind im min. einzuhalten. Falzvergrösserungen sind möglich Band: 2 Bänder 18 / S-13 * Mittelteil (9.6 x 44mm) ohne Grundplatte SFS Unimarket SAP: SIMONS 2828 / 120 * 4 Bänder 18 / S-13 * Mittelteil (9.6 x 44mm) SFS Unimarket SAP: SIMONS 2828 / 120 * ab 2100mm Lichte-Höhe 6 Bänder Band pro Flügel: 2 Bänder und mehr möglich / bei Glas immer mit mind. 3 Bänder (Gewicht) Schloss: Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 * Mittelpartie: Schliessblech: Lappenschliessblech aus Stahl min. 1.5mm Blechdicke Hebelkantenriegel Falztreibriegelschlösser, Gegenbasculen, Türkantenriegel Glutz 1151 Bodendichtung: Schwelle, Winkel 30 x 40mm oder stumpf (10mm Bodenluft) Planet * Diverses: Elektroübergang Dorma Kü 480*, Kabeldurchlass 10 x 10mm ITS 96 mit Brandschutz-Set Gyso (ab Türstärke von 50mm) Glas: Glas Trösch AG; Fireswiss Foam Glaseinsatz bis zu einer min. Friesbreite 130mm (mit Glasleiste 155mm) Rahmen: Blendrahmen min. Querschnitt: 90 x 44mm Rahmenholz: Drücker und Schild: Sipo und Eiche massiv, Keilgezinkt (KVZ) Zinkdruckguss oder Chromstahl Beschichtung: Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt Version 5 / 12

14 Blockrahmen stumpf EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) Türblatt: Siehe Matrix: Seite 2-4 Register 4 1- flügel 2-flügel (Türstärke ab 50mm) Lichtmass Rahmen: 2250 x 1100mm 2257 x 2204mm Max. Grösse: 2587 x 1265 mm (max. 3.00m2) 2595 x 2534 mm (max. 6.00m2) Grösse Hinweis: Grössenzunahmen Länge und Breite von 15% und in der Fläche 20% Grössenverminderung ist unbegrenzt zugelassen Falz: Die Falzmasse sind im min. einzuhalten. Falzvergrösserungen sind möglich Band: 2 Bänder 18 / S-13 * Mittelteil (9.6 x 44mm) ohne Grundplatte SFS Unimarket SAP: SIMONS 2828 / 120 * 4 Bänder 18 / S-13 * Mittelteil (9.6 x 44mm) SFS Unimarket SAP: SIMONS 2828 / 120 * ab 2100mm Lichte-Höhe 6 Bänder Band pro Flügel: 2 Bänder und mehr möglich / bei Glas immer mit mind. 3 Bänder (Gewicht) Schloss: Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 * Mittelpartie: Schliessblech: Lappenschliessblech aus Stahl min. 1.5mm Blechdicke Hebelkantenriegel Falztreibriegelschlösser, Gegenbasculen, Türkantenriegel Glutz 1151 Bodendichtung: Schwelle, Winkel 30 x 40mm oder stumpf (10mm Bodenluft) Planet * Diverses: Elektroübergang Dorma Kü 480*, Kabeldurchlass 10 x 10mm ITS 96 mit Brandschutz-Set Gyso (ab Türstärke von 50mm) Glas: Glas Trösch AG; Fireswiss Foam Glaseinsatz bis zu einer min. Friesbreite 130mm (mit Glasleiste 155mm) Rahmen: Blockrahmen min. Querschnitt: 45 x 44mm Rahmenholz: Drücker und Schild: Sipo und Eiche massiv, Keilgezinkt (KVZ) Zinkdruckguss oder Chromstahl Beschichtung: Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt Version 5 / 13

15 Stahlzarge UD 34 - LBW EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) Türblatt: Siehe Matrix: Seite 2-4 Register 4 1- flügel 2-flügel (Türstärke ab 50mm) Lichtmass Rahmen: 2250 x 1100mm 2257 x 2204mm Max. Grösse: 2587 x 1265 mm (max. 3.00m2) 2595 x 2534 mm (max. 6.00m2) Grösse Hinweis: Grössenzunahmen Länge und Breite von 15% und in der Fläche 20% Grössenverminderung ist unbegrenzt zugelassen Falz: Die Falzmasse sind im min. einzuhalten. Falzvergrösserungen sind möglich Band: 2 Bänder SASSBA HE 18 EI30 (Bolzenlänge 110mm) * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Bänder SASSBA HE 18 EI30 (Bolzenlänge 110mm) * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Band pro Flügel: 2 Bänder und mehr möglich / bei Glas immer mit mind. 3 Bänder (Gewicht) Schloss Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss: Mittelpartie: Glutz Treplan 1834 Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 > 2250mm LM Dreifallenschloss Hebelkantenriegel Falztreibriegelschlösser, Gegenbasculen, Türkantenriegel Schliessblech: z.b. VIBRO STOP * Bodendichtung: Schwelle, Winkel 30 x 40mm oder stumpf (10mm Bodenluft) Planet * Diverses: Elektroübergang Dorma Kü 480*, Kabeldurchlass 10 x 10mm Glas: Glas Trösch AG; Fireswiss Foam Glaseinsatz bis zu einer min. Friesbreite 130mm (mit Glasleiste 155mm) Stahzarge: Verankerung: Varianten: Drücker und Schild: UD 34 LBW aus IZ Blech 1.5mm verzinkt, für Leichtbauwände, dreiseitig gefälzt 34 x 17mm, keine Schwelle, Zarge innerhalb der Leichtbauwand mit Steinwolle gefüllt. Seitlich je 4 Laschen (Bügel), pro Lasche je 3 Schrauben 4.8 x 16mm, direkt in die Verstärkungsprofile geschraubt. Steckzargen hintermörtelt, Spitalfalz, Designzargen, Nutenzarge Zinkdruckguss oder Chromstahl Beschichtung: Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt Version 5 / 14

16 Stahlzarge UDS - LBW EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) Türblatt: Siehe Matrix: Seite 2-4 Register 4 1- flügel 2-flügel (Türstärke ab 50mm) Lichtmass Rahmen: 2250 x 1100mm 2257 x 2204mm Max. Grösse: 2587 x 1265 mm (max. 3.00m2) 2595 x 2534 mm (max. 6.00m2) Grösse Hinweis: Grössenzunahmen Länge und Breite von 15% und in der Fläche 20% Grössenverminderung ist unbegrenzt zugelassen Falz: Die Falzmasse sind im min. einzuhalten. Falzvergrösserungen sind möglich Band: 2 Bänder SASSBA 18 / S-13 * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Bänder SASSBA 18 / S-13 * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Band pro Flügel: 2 Bänder und mehr möglich / bei Glas immer mit mind. 3 Bänder (Gewicht) Schloss Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss: Mittelpartie: Glutz Treplan 1834 Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 > 2250mm LM Dreifallenschloss Hebelkantenriegel Falztreibriegelschlösser, Gegenbasculen, Türkantenriegel Schliessblech: z. B. VIBRO STOP * Bodendichtung: Schwelle, Winkel 30 x 40mm oder stumpf (10mm Bodenluft) Planet * Diverses: Elektroübergang Dorma Kü 480*, Kabeldurchlass 10 x 10mm ITS 96 mit Brandschutz-Set GYSO (ab Türstärke von 50mm) Glas: Glas Trösch AG; Fireswiss Foam Glaseinsatz bis zu einer min. Friesbreite 130mm (mit Glasleiste 155mm) Stahzarge: Verankerung: Varianten: Drücker und Schild: UDS LBW aus IZ Blech 1.5mm verzinkt, für Leichtbauwände, dreiseitig gefälzt 48 x 17mm, keine Schwelle, Zarge innerhalb der Leichtbauwand mit Steinwolle gefüllt. Seitlich je 4 Laschen (Bügel), pro Lasche je 3 Schrauben 4.8 x 16mm, direkt in die Verstärkungsprofile geschraubt. Steckzargen hintermörtelt, Spitalfalz, Designzargen, Nutenzarge Zinkdruckguss oder Chromstahl Beschichtung: Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt Version 5 / 15

17 Stahlzarge UDS LBW Türe 40mm EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / A Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) EMPA Prüfbericht Nummer: Türblatt: Siehe Matrix: Seite 2-4 Register 4 1- flügel Türe // 40mm mit und ohne Alueinlage Lichtmass Rahmen: 2250 x 1100mm (Kat. A) Grösse Hinweis: Keine Vergrösserung möglich (Kat. A) Falz: Stumpfeinschlagend / ohne Falz Band: 2 Bänder SASSBA 18 / S-13 * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Bandanzahl: 2 Bänder und mehr möglich Schloss: Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 * Schliessblech: z.b. VIBRO STOP * Bodendichtung: Schwelle, Winkel 30 x 40mm oder stumpf (10mm Bodenluft) Planet * Glas: Stahzarge: Verankerung: Drücker und Schild: Dämmschichtbildner Beschichtung: ohne Glas UDS LBW aus IZ Blech 1.5mm verzinkt, für Leichtbauwände, dreiseitig gefälzt 48 x 17mm, keine Schwelle, Zarge innerhalb der Leichtbauwand mit Steinwolle gefüllt. Seitlich je 4 Laschen (Bügel), pro Lasche je 3 Schrauben 4.8 x 16mm, direkt in die Verstärkungsprofile geschraubt. Zinkdruckguss oder Chromstahl Intumex 18 x 1.8mm 3 seitig in Falz auf Zarge aufgeklebt oder in Türblatt eingenutet Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt Version 5 / 16

18 Stahlzarge mit Oberteil EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) EMPA Technische Auskunft: Wandmass: Befestigung Decke: Zargen: Höhe 3000mm (Breite = Prüfgrösse der Stahlzargen) Stahl-Winkel 40 x 20mm / 4-kant Stahl 10 x 40mm in Zarge geschweisst Alle B+E Türen die auf Stahlzarge geprüft wurde, Ausnahme: Die 40mm Türe die auf der UDS Zarge geprüft wurde Montageart der Wand mit Winkel oben montiert mit 4-kant (in Zarge eingeschweisst) Metallplatte seitlich (4 x 30mm) und die Mittelpartie im Sturzbereich Version 5 / 17

19 Nichttragende symmetrische Vollwand EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) EMPA Prüfbericht Nummer: Wandmass: Max. Grösse: Wandstärke Mittelpartie: 3000 x 3000mm (Prüfgrösse) 4000 x ~ (Endlos) mm (Maximale Elementbreite 2000mm) 46 mm (Vollspan / Schallkern mit und ohne Alu) Dübel / Federn Beschichtung: Montageart der Wand Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt mit Falzliste montiert mit Stahl U-Profil mit Nutleiste montiert Mittelpartie Version 5 / 18

20 Nichttragende symmetrische Glaswand EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) EMPA Prüfbericht Nummer: Wandmass: Max. Grösse: Wandstärke Mittelpartie: Träger 3000 x 3000mm (Prüfgrösse) 4000 x ~ (Endlos) mm (Max: Glas -Elementbreite 1350mm / Max: Elementhöhe 2830) 52 mm Dübel / Federn Massivholz Eiche / Sipo Mit Falzliste montiert Mittelpartie Randfries mind. 55mm breit Hinweis Wir haben die mindest Elementbreite geprüft. Dies ist für die Stabilität im täglichen Gebrauch nicht immer genügend. Damit die Stabilität gewährleistet ist, muss die Wand nach den bautechnischen Eigenschaften ausgeführt werden. Die Verantwortung der Stabilität liegt beim ausführenden Fachbetrieb. Version 5 / 19

21 1- und 2- flüglige Türe in nichttragende symmetrische Vollwand EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) EMPA Prüfbericht Nummer: Wandmass: Max. Grösse: Wandstärke Glaswand 3000 x 3000mm (Prüfgrösse) 4000 x ~ (Endlos) mm 54 mm (Ober-, und Seitenverbreiterung) Massivholz Eiche / Sipo 1- flügel 2-flügel (Türstärke ab 50mm) Lichtmass Rahmen: 2250 x 1100mm 2257 x 2204mm Max. Grösse: 2587 x 1265 mm (max. 3.00m2) 2595 x 2534 mm (max. 6.00m2) Grösse Hinweis: Grössenzunahmen Länge und Breite von 15% und in der Fläche 20% Grössenverminderung ist unbegrenzt zugelassen Falz: Überfälzt und stumpfeinschagend möglich Band: 2 Bänder SASSBA 18 / S-13 * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Bänder SASSBA 18 / S-13 * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Band pro Flügel: 2 Bänder und mehr möglich / bei Glas immer mit mind. 3 Bänder (Gewicht) Schloss: Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 * Mittelpartie: Hebelkantenriegel, Falztreibriegelschlösser, Gegenbasculen, Türkantenriegel Schliessblech: Glutz 1151 * Bodendichtung: Schwelle, Winkel 30 x 40mm oder stumpf (10mm Bodenluft) Planet * Diverses: Elektroübergang Dorma Kü 480*, Kabeldurchlass 10 x 10mm ITS 96 mit Brandschutz-Set GYSO (ab Türstärke 50mm) Glas: (Türe) Glas Trösch AG; Fireswiss Foam Glaseinsatz bis zu einer min. Friesbreite 130mm (mit Glasleiste 155mm) Drücker und Schild: Zinkdruckguss oder Chromstahl Beschichtung: Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt Version 5 / 20

22 1- und 2- flüglige Türe in nichttragende symmetrische Glaswand EMPA Brandschutz Klassierung EI30 / B Prüfnorm: EN : 1999 (SIA ) EN : 2000 (SIA ) EMPA Prüfbericht Nummer: Wandmass: Max. Grösse: Wandstärke Glaswand 3000 x 3000mm (Prüfgrösse) 4000 x ~ (Endlos) mm (Max: Glas -Elementbreite 1350mm / Max: Elementhöhe 2830) 54 mm (Oblicht-, und Seitenverglasung) Massivholz Eiche / Sipo 1- flügel 2-flügel (Türstärke ab 50mm) Lichtmass Rahmen: 2250 x 1100mm 2257 x 2204mm Max. Grösse: 2587 x 1265 mm (max. 3.00m2) 2595 x 2534 mm (max. 6.00m2) Grösse Hinweis: Grössenzunahmen Länge und Breite von 15% und in der Fläche 20% Grössenverminderung ist unbegrenzt zugelassen Falz: Überfälzt und stumpfeinschagend möglich Band: 2 Bänder SASSBA 18 / S-13 * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Bänder SASSBA 18 / S-13 * Mittelteil M10 x 1 SFS Unimarket SAP: Band pro Flügel: 2 Bänder und mehr möglich / bei Glas immer mit mind. 3 Bänder (Gewicht) Schloss: Einsteckschloss Glutz 1106 *, Dreipunktschloss Glutz Treplan 1834 * Mittelpartie: Hebelkantenriegel, Falztreibriegelschlösser, Gegenbasculen, Türkantenriegel Schliessblech: Glutz 1151 * Bodendichtung: Schwelle, Winkel 30 x 40mm oder stumpf (10mm Bodenluft) Planet * Diverses: Glas: (Türe und Wand) Drücker und Schild: Elektroübergang Dorma Kü 480*, Kabeldurchlass 10 x 10mm ITS 96 mit Brandschutz-Set GYSO (ab Türstärke 50mm) Glas Trösch AG; Fireswiss Foam Glaseinsatz bis zu einer min. Friesbreite 130mm (mit Glasleiste 155mm) Zinkdruckguss oder Chromstahl Beschichtung: Furnier und Beschichtungen bis 1.5mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. Hinweis Wir haben die mindest Elementbreite geprüft. Dies ist für die Stabilität im täglichen Gebrauch nicht immer genügend. Damit die Stabilität gewährleistet ist, muss die Wand nach den bautechnischen Eigenschaften ausgeführt werden. Die Verantwortung der Stabilität liegt beim ausführenden Fachbetrieb. Version 5 / 21

23 Bezugsquellen Überfälzte Türe Stumpfeinschlagende Türe HR18-EI30, Mittelteil 9.6 x 44* 18/S-13, Mittelteil 9.4 x 44* SFS Unimarket SAP Nr SFS Unimarket SAP Nr Bohrlehre: Wird ein Stumpfeinschlagendes Element durch uns hergestellt, wird das Band 18-4, 22-4 oder SFS Unimarket SAP Nr ein stärkeres Objektband verwendet. *Stärkere Bänder, wie auch Objektbänder sind erlaubt, geprüft wurde mit 2 Bänder, 3 Bänder und mehr möglich. Intumex (Rahmen, Mittelpartie, Glasausschnitte) Intumex LSK 10 x 1.8mm, Brandschutz - Laminat in Rolle (schwarz zum Streichen) Intumex LSK 15 / 18 x 1.8mm, Brandschutz - Laminat in Rolle (schwarz zum Streichen) Intumex LPSK 15 / 18 x 1.8mm, Brandschutz - Laminat in Streifen Jud Bau-Stoffe + Systeme, 9015 St.-Gallen Roku-Strip (Stahlzargen und Glasausschnitte) Roku-Strip L 15 x 1.5mm Gyso AG, 3053 Münchenbuchsee ITS 96 (Integrierter Türschliesser) Gyso-Brandschutzset ITS 2-4 C für Dorma IST aus Roku-Strip Dämmschichtbildner Gyso-Brandschutzset ITS 3-6 für Dorma IST aus Roku-Strip Dämmschichtbildner Gyso AG, 3053 Münchenbuchsee Keramikband (Glasausschnitte) Keramikfaser-Anschlagband (Kerafix) d=2mm, b=15mm, 10m Rolle Jud Bau-Stoffe + Systeme, 9015 St.-Gallen Version 5 / 22

24