DA NON PERDERE/ NICHT VERPASSEN! Serata informativa/ Infoveranstaltung: 21/02/07 - ore 19 Uhr. TIS convention center Via Siemens Str. 19 BZ.

Transkript

1 Management e direzione aziendale per la gestione di piccole e medie imprese in Alto Adige Management und Unternehmensführung zur Führung von Klein- und Mittelunternehmen in Südtirol Partner: In guten Händen. In buone mani. DA NON PERDERE/ NICHT VERPASSEN! Serata informativa/ Infoveranstaltung: 21/02/07 - ore 19 Uhr TIS convention center Via Siemens Str. 19 BZ Dieses Projekt wird unterstützt von der Europäischen Union, Generaldirektion für Regionalpolitk Questo progetto è finanziato dall Unione Europea, direzione generale per la politica regionale Un iniziativa dell Assessorato all Innovazione, Ricerca, Sviluppo e Cooperative, nell ambito del programma UE ASM Applied Spatial Management obiettivo Learning Region Eine Initiative des Assessorates für Innovation, Forschung, Entwicklung & Genossenschaften im Rahmen des EU- Programms ASM Applied Spatial Management Stichwort Lernende Region

2 Benvenuti al corso di management ASM Willkommen beim ASM Management Lehrgang La necessità di mantenersi competitivi all interno di un mercato in continua evoluzione rende fondamentale la sensibilizzazione delle piccole e medie imprese alle tematiche di management e gestione aziendale. Le imprese si trovano coinvolte in uno scenario economico nazionale e internazionale in continua evoluzione. In questo scenario la forza di un azienda è rappresentata dalla sua capacità interna di sapersi adeguare al cambiamento, crescere al livello organizzativo, sapere utilizzare la tecnologia come leva, essere in grado di stimolare e gestire l innovazione. Il percorso Pegaso ASM, sviluppato in collaborazione con il MIP Politecnico, si inserisce nel più ampio progetto ASM che prevede un incremento delle attività di innovazione sul territorio altoatesino. In particolare il presente progetto formativo prevede un intervento formativo sulle tematiche di General Management con target gli imprenditori altoatesini, mirato a fornire le basi di management per incrementare le competenze per la gestione e la competitività internazionale della propria impresa. L iniziativa del Percorso Pegaso ASM viene sostenuta dalle associazioni di categoria più importanti del territorio altoatesino: l Assoimprenditori Alto Adige, il CNA-SHV e il LVH-APA. Il progetto di formazione in lingua italiana si rivolge a imprenditrici e imprenditori, i loro figli e manager altoatesini. La laurea non è un requisito necessario per poter partecipare. Costituisce invece requisito necessario per la partecipazione l avere maturato diversi anni di esperienza professionale. Approfittate di questo Percorso Pegaso ASM che Vi permetterà di acquisire quelle nuove conoscenze e competenze orientate al futuro che possono essere indispensabili per la Vostra azienda. Wettbewerbsfähigkeit innerhalb eines sich ständig verändernden Marktes: dies ist die Herausforderung für kleine und mittlere Unternehmen. Das setzt Professionalität in den Bereichen Management und Unternehmensführung voraus. Heute fühlen sich Unternehmen in den national und international rasanten wirtschaftlichen Wandel hineingezogen. Die Kraft eines Unternehmens in diesem Wandel liegt in der Fähigkeit, sich den Veränderungen anzupassen, die eigene Organisationsstruktur zu erweitern, Technologie als Antrieb zu benutzen und fähig zu sein, Innovationen anzuregen und zu leiten. Der ASM-Lehrgang, der in Zusammenarbeit mit dem MIP Politecnico Mailand entwickelt wurde, ist Teil des umfangreichen EU-Programms ASM, das die Steigerung der Innovationstätigkeit in Südtirol vorsieht. Dieses Bildungsprojekt ist speziell auf die Bedürfnisse der Südtiroler Unternehmer- Innen insbesondere im Bereich des General Managements ausgerichtet und vermittelt eine umfangreiche Managementbasis, die zur Führung des eigenen Unternehmens und zur Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit notwendig sind. Die Initiative des ASM-Lehrgangs wird von den bedeutendsten Wirtschaftsverbänden des Landes Südtirol unterstützt: dem Unternehmerverband Südtirol, dem CNA-SHV und dem LVH-APA. Das Weiterbildungsangebot in italienischer Sprache richtet sich an Südtiroler UnternehmerInnen, Jungunternehmer- Innen und Manager. Der Universitätsabschluss ist keine zwingende Teilnahmevoraussetzung. Hingegen werden für die Teilnahme mehrere Jahre Berufserfahrung in Führungsposition vorausgesetzt. Nutzen Sie die Chance, sich mit diesem ASM Lehrgang neue Kenntnisse und Fähigkeiten anzueignen, die notwendig und zukunftsweisend für Ihr Unternehmen sein können! Assessora all Innovazione Luisa Gnecchi Landesrätin für Innovation Presidente dell Assoimprenditori Alto Adige Christof Oberrauch Präsident des Unternehmerverbands Südtirol Presidente del CNA Arrigo Simoni Präsident des SHV Presidente dell APA Herbert Fritz Präsident des LVH

3 Scoprire il management 2 anni di corso Con diploma di Master in Gestione Aziendale e Sviluppo Organizzativo (PEGASO) * del MIP Politecnico *Master Universitario di II livello del Politecnico solo per i laureati I Anno Introduzione all impresa Resp. Modulo: Ing. Giovanni Miragliotta, MIP Politecnico e Prof. Matteo Kalchschmidt, Università degli Studi di Bergamo Strategia aziendale Resp. Modulo: Prof. Matteo Kalchschmidt, Università degli Studi di Bergamo Basic di organizzazione aziendale Resp. Modulo: Prof. Mariano Corso, Politecnico Contabilità interna ed esterna Resp. Modulo: Prof. Paolo Maccarone, Politecnico Controllo di gestione e budgeting Resp. Modulo: Prof. Paolo Maccarone, Politecnico Project management Resp. Modulo: Ing.Tommaso Buganza, MIP Politecnico di Milano Comportamento organizzativo Resp. Modulo: Dott.ssa Elena Torricelli, MIP Politecnico di Milano Operations & Supply Chain Management Resp. Modulo: Ing. Giovanni Miragliotta, MIP Politecnico Finanza Resp. Modulo: Prof. Marco Giorgino, Politecnico Diritto aziendale Resp. Modulo: Dott.ssa Vera Daniele, Sinacta Bologna Tecnologia dell informazione Resp. Modulo: DI MBA Hannes Hofmann, programma ASM Bolzano II Anno Pianificazione strategica e introduzione all e-business Resp. Modulo: Prof. Andrea Rangone, Politecnico Business Process Reengineering e nuovi modelli organizzativi Resp. Modulo: Prof.ssa Raffaella Cagliano, Politecnico di Milano Valutazione investimenti Resp. Modulo: Prof. Marco Giorgino, Politecnico Marketing strategico e operativo Resp. Modulo: Prof. Giuliano Noci, Politecnico Gestione dei progetti di Innovazione e della ricerca e sviluppo Resp. Modulo: Prof. Vittorio Chiesa, Politecnico Leadership e gestione dei collaboratori Resp. Modulo: Dott.ssa Elena Torricelli, MIP Politecnico Change Management & Continuous Improvement Resp. Modulo: Prof. Mariano Corso, Politecnico Service Operations Management Resp. Modulo: Prof. Alberto Portioli, Politecnico Analisi di settore e strategie di internazionalizzazione delle PMI Resp. Modulo: Prof. Fabio Sdogati, Politecnico Referenti e testimonial d impresa locali salvo modifiche Prof. Silvio Fabre Dipartimento di ingegneria logistica e della produzione Libera Università di Bolzano Dott. Luciano Partacini IRE della Camera di Commercio di Bolzano Dott. Heinrich Riffesser Progettista strategico del gruppo Senfter e consigliere dei Grandi Salumifici Italiani Dott. Maurizio Bergamini-Riccobon Direttore di ripartizione Innovazione, Ricerca, Sviluppo e Cooperative Stefan Bacher Responsabile controlling, MAICO srl Dott. Günter Reifer Direttore marketing gruppo Selva AG Bolzano Dott. Eliano B. Cominetti KSC Kominetti Sales Consulting Ing. Monica Perego Consulente di sistemi informatici Dott. Marco Cestari MBI, Consulente Time Project Creative Marketing and Business Strategies

4 Management entdecken Lehrgang in 4 Semestern Mit Abschluss Master in Geschäftsführung und Organisationsentwicklung (PEGASO) * des MIP Politecnico *Staatlicher Mastertitel II. Level nur im Falle eines Universitätsabschlusses 1. Jahr Grundlagen der Unternehmensführung Modulverantwortlicher: Ing. Giovanni Miragliotta MIP Politecnico und Prof. Matteo Kalchschmidt, Universität Bergamo Unternehmensstrategie Modulverantwortlicher: Prof. Matteo Kalchschmidt, Universität Bergamo Grundlagen der Organisation Modulverantwortlicher: Prof. Mariano Corso, Politecnico Rechnungswesen Modulverantwortlicher: Prof. Paolo Maccarone, Politecnico Controlling & Budgeting Modulverantwortlicher: Prof. Paolo Maccarone, Politecnico Projektmanagement Modulverantwortlicher: Ing. Tommaso Buganza, MIP Politecnico Unternehmenskommunikation Modulverantwortliche: Dr. Elena Torricelli, MIP Politecnico Operations & Supply Chain Management Modulverantwortlicher: Ing. Giovanni Miragliotta, MIP Politecnico Finanzierung Modulverantwortlicher: Prof. Marco Giorgino, Politecnico Unternehmensrelevante Rechtsbereiche Modulverantwortliche: Dr. Vera Daniele, Sinacta Bologna Informationstechnologien Modulverantwortlicher: Dipl. Ing. MBA Hannes Hofmann, Programm ASM Bozen 2. Jahr Strategische Planung und Einführung in das e-business Modulverantwortlicher: Prof. Andrea Rangone, Politecnico Business Process Reengineering und neue Organisationsmodelle Modulverantwortliche: Prof. Raffaella Cagliano, Politecnico Bewertung von Investitionen Modulverantwortlicher: Prof. Marco Giorgino, Politecnico Strategisches und orperatives Marketing Modulverantwortlicher: Prof. Giuliano Noci, Politecnico Management von Innovations-, Forschungs- und Entwicklungsprojekten Modulverantwortlicher: Prof. Vittorio Chiesa, Politecnico Leadership und Mitarbeiterführung Modulverantwortliche: Dr. Elena Torricelli, MIP Politecnico Change Management & Continuous Improvement Modulverantwortlicher: Prof. Mariano Corso, Politecnico Service Operations Management Modulverantwortlicher: Prof. Alberto Portioli, Politecnico Branchenanalyse und Strategien der Internationalisierung der KMU Modulverantwortlicher: Prof. Fabio Sdogati, Politecnico Lokale ReferentenInnen und UnternehmerInnen Prof. Silvio Fabre Fakultät für Logistik und Produktionsingenieure Freie Universität Bozen Dr. Luciano Partacini WIFO der Handelskammer Bozen Dr. Heinrich Riffesser strategic planer der Senfter Gruppe und Berater der Grandi Salumifici Italiani Dr. Maurizio Bergamini-Riccobon Direktor der Abteilung Innovation, Forschung, Entwicklung und Genossenschaften der Autonomen Provinz Bozen Stefan Bacher Leiter Controlling, MAICO GmbH Dr. Günther Reifer Marketingdirektor der Gruppe Selva AG Bozen Dr. Eliano B. Cominetti KSC Kominetti Sales Consulting Ing. Monica Perego Beraterin für Informatiksysteme Änderungen vorbehalten Dott. Marco Cestari MBI, Berater Time Project Creative Marketing and Business Strategies

5 Scegliere i vantaggi Percorso Pegaso ASM Management e direzione aziendale Die Vorteile erkennen ASM Pegaso Lehrgang Management und Unternehmensführung Sviluppare le competenze gestionali degli imprenditori altoatesini, con particolare rilievo all incremento del know-how sui temi: innovazione, nuove tecnologie, internazionalizzazione; Apprendere gli strumenti principali per la gestione della propria impresa; Elaborare un concetto aziendale per la propria azienda; Contenuti dell insegnamento adattati alle esigenze e alla location altoatesine; Maturare crediti formativi, dando la possibilità di conseguire titoli di Master in Gestione Aziendale e Sviluppo Organizzativo (PEGASO) (Master Universitario di II livello del Politecnico solo per i laureati); Partecipare anche SENZA maturità o laurea universitaria. Führungskompetenzen der Südtiroler Unternehmen und spezielles Know-how in diesen Bereichen entwickeln: Innovation, neue Technologien, Internationalisierung; Die notwendigen Instrumente zur sofortigen Umsetzung in die Praxis im eigenen Unternehmen kennenlernen; Ein Unternehmenskonzept für das eigene Unternehmen entwickeln; Angepasste Lehrinhalte auf die Bedürfnisse und den Wirtschaftsstandort Südtirol; Credits anreifen mit der Möglichkeit eines Abschlusses mit dem Titel Master in Geschäftsführung und Organisationsentwicklung (PEGASO) (Staatlicher Mastertitel nur im Falle eines Universitätsabschlusses); Teilnehmen auch OHNE staatliche Abschlussprüfung (Matura) oder Universitätsabschluss. Il programma Pegaso del MIP Politecnico Pegaso (Percorsi Executive in Gestione Aziendale e Sviluppo Organizzativo) è il programma che il MIP Politecnico di Milano rivolge alle imprese per la formazione dei manager ad alto potenziale. Nato con il Patrocinio di Assolombarda, Pegaso intende costituire una risposta innovativa alla crescente esigenza di formazione continua nel campo del management. MIP POLITECNICO DI MILANO Il MIP, la Business School del Politecnico, è dal 1979 uno dei più prestigiosi enti di formazione permanente per laureati di tutte le discipline orientati verso il mondo manageriale e imprenditoriale, insieme al dipartimento di ingegneria gestionale fa parte della School of Management del Politecnico che accoglie le molteplici attività di ricerca e formazione nel campo del management, dell economia e dell industrial engineering. Lo stretto rapporto che il MIP ha con il mondo delle imprese contribuisce allo sviluppo i progetti di formazione e di ricerca applicata, sempre più vicina alla realtà e alle esigenze del mercato. Strutturato in forma di consorzio, il MIP vede affiancati al Politecnico numerose istituzioni nazionali ed alcuni fra i principali gruppi industriali privati e pubblici. Das Programm Pegaso des MIP Politecnico Pegaso (Percorsi Executive in Gestione Aziendale e Sviluppo Organizzativo) ist das Programm des Politecnico, das sich an die Unternehmen im Bereich der Förderung und Weiterbildung von Mitarbeitern mit hohem Potential richtet. Entstanden unter dem Patronat von Assolombarda, will Pegaso eine innovative Antwort auf die steigenden Bedürfnisse des Lebenslangen Lernens im Bereich des Managements geben. MIP POLITECNICO DI MILANO Das MIP, die Business School des Politecnico, ist seit dem Jahre 1979 eine der renommiertesten Weiterbildungseinrichtungen für AkademikerInnen aller Fachrichtungen, die sich an die Welt des Managements und die Unternehmensführung richten. Zusammen mit dem Dipartimento di ingegneria gestionale ist es Teil der Business School des Politecnico, die eine Vielzahl von Forschungs- und Weiterbildungsaktivitäten im Bereich des Managements, der Wirtschaft und des Industrial Engineering beherbergt. Der enge Kontakt, den das MIP mit den Unternehmen pflegt, garantiert die Entwicklung von praxisnahen Bildungs- und Forschungsprojekten, die sich an der Realität der Unternehmen und den Bedürfnissen des Marktes orientieren. Am Konsortium MIP sind neben dem Politecnico eine Vielzahl von nationalen Institutionen beteiligt, darunter auch die wichtigsten privaten und öffentlichen Konzerne.

6 Dieses Projekt wird unterstützt von der Europäischen Cogliere l occasione Date & scadenze Die Gelegenheit ergreifen Daten & Termine Corso di management e direzione aziendale Inizio: 29 marzo 2007 Durata: 2 anni con diploma di Master in Gestione Aziendale e Sviluppo Organizzativo (PEGASO) (Master Universitario di II livello del Politecnico solo per i laureati) Informazione e iscrizioni Informazione presso l Ufficio all Innovazione, Ricerca e Sviluppo/programma ASM-Innovazione Alto Adige, via Raiffeisen 5, Bolzano, responsabile: Dott.ssa Sabine Richter, Tel , info@asm.bz.it, Iscrizione da presentare presso l Ufficio all Innovazione, Ricerca e Sviluppo entro il 12/03/2007. Requisiti per i partecipanti Almeno cinque anni di pratica professionale in posizione direttiva oppure attività come amministratore; diploma di laurea, di maturità o mastro artigiano. Orario delle lezioni e luogo di svolgimento Moduli mensili della durata di 3 giornate con i seguenti orari: giovedì, venerdì e sabato dalle ore 9 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 18; il corso si svolge a Bolzano. Numero limitato di partecipanti Numero minimo di 18 e un massimo di 25 partecipanti. L ammissione al percorso viene stabilito da una selezione. Costo del corso Euro/semestre + IVA (20%) a partecipante. Il costo comprende il materiale didattico. Vitto e alloggio sono da considerarsi esclusi. Nel caso in cui il costo venga sopportato dall impresa, essa può usufruire un contributo del 50% tramite la legge provinciale 4/97. Direzione del corso MIP Politecnico, Prof. Matteo Kalchschmidt e Ing. Giovanni Miragliotta In loco: Ufficio all Innovazione, Ricerca e Sviluppo, Provincia Autonoma di Bolzano, Via Raiffeisen 5, Bolzano, Dott. Franz Schöpf. Lehrgang Management und Unternehmensführung Beginn: 29 März 2007 Dauer: 2 Jahre mit Abschluss Master in Geschäftsführung und Organisationsentwicklung (PEGASO) (Staatlicher Mastertitel II. Level nur im Falle eines Universitätsabschlusses). Information & Anmeldung Information beim Amt für Innovation, Forschung und Entwicklung/Programm ASM-Innovation Südtirol, Raiffeisenstraße 5, Bozen, Verantwortlich: Dr. Sabine Richter, Tel , info@asm.bz.it, Die Anmeldung ist schriftlich an das Amt für Innovation, Forschung und Entwicklung innerhalb 12/03/2007 einzureichen. Teilnahmevoraussetzungen Mindestens fünf Jahre Berufserfahrung in Führungsposition oder Tätigkeit als GeschäftsführerIn; Interessierte mit Universitätsabschluss, Staatlicher Abschlussprüfung (Matura) oder Meister. Unterrichtszeiten & Veranstaltungsort Monatliche Module zu je 3 Tagen mit dem folgenden Zeitplan: Donnerstag, Freitag und Samstag von 9 bis 13 und von 14 bis 18 Uhr. Veranstaltungsort: Bozen Begrenzte TeilnehmerInnenzahl Mindestens 18 bis maximal 25 TeilnehmerInnen. Über die Zulassung zum Lehrgang entscheidet ein Auswahlverfahren. Lehrgangsgebühr Euro/Semester + MwSt (20%) pro TeilnehmerIn. Die Gebühr beinhaltet das Lehrmaterial. Verpflegung und Übenachtung sind ausgeschlossen. Im Falle, dass die Kosten vom Unternehmen getragen werden, kann dieses einen Beitrag von 50% über das Landesgesetz 4/97 beantragen. Lehrgangsleitung MIP Politecnico, Prof. Matteo Kalchschmidt und Ing. Giovanni Miragliotta Vor Ort: Amt für Innovation, Forschung und Entwicklung, Autonome Provinz Bozen, Raiffeisenstraße 5, Bozen Dr. Franz Schöpf. Grafic: K.Riegler, Tipografia Alto Adige, BZ Union, Generaldirektion für Regionalpolitk In guten Händen. In buone mani. Questo progetto è finanziato dall Unione Europea, direzione generale per la politica regionale