41. INTERNATIONAL SKILEX CONGRESS February 2014 Oberstdorf Germany

Transkript

1 41. INTERNATIONAL SKILEX CONGRESS February 2014 Oberstdorf Germany

2 Willkommen zum 41. SKILEX KONGRESS Ein herzliches Willkommen in Oberstdorf! Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Teilnehmer des SKILEX-KONGRESSES 2014, es ist eine große Ehre für das Organisationskomitee, Sie zum 41. INTERNATIONALEN SKILEX- KONGRESS 2014 nach Oberstdorf einladen zu dürfen. Unser Kongress beinhaltet 4 Komponenten: SKI - LEX - KONGRESS und INTERNA- TIONAL. Für die Komponente SKI - sowohl alpin als auch nordisch - bietet die Wintersportregion Oberstdorf beste Möglichkeiten. Das Loipennetz umfasst 75 km, wovon 10 km durch Beschneiungsanlagen gesichert sind. Die passionierten Langläufer unter uns haben die Möglichkeit, zu Kongressbeginn am traditionellen König- Ludwig-Lauf in Oberammergau km von Oberstdorf gelegen - teilzunehmen. Hier findet am 01. Februar der Lauf in freier Technik und am Sonntag, 02. Februar in klassischem Stil (jeweils 23 oder 50 km), statt. Im alpinen Bereich verfügt die 2-Länder-Skiregion Oberstdorf-Kleinwalsertal über 124 km Abfahrtsstrecken, die großteils beschneit und damit absolut schneesicher sind. Wir haben einen sensationellen Skipasspreis für Skilex-Teilnehmer von 15,50 Euro für die Tageskarte ausgehandelt. Es kann auch eine Skitour abseits der Pisten mit Bergführer gebucht werden. Und für alle, die gerne andere Sportgeräte wie z.b. Schlauchreifen, Skifox, Snowbike - geeignet auch für Nichtskifahrer - ausprobieren wollen, gibt es am Nebelhorn die Möglichkeit, die entsprechende Ausrüstung zu mieten. Lassen Sie sich überraschen! Schließlich ist eine nächtliche Skitour am Hausberg Söllereck mit Einkehr in ein Berggasthaus und gemeinsamer Abfahrt geplant und wer über das Ziel hinausschießen will, kann auch noch bei unserem Biathlonwettbewerb starten. Für die Komponente LEX, organisiert von Prof. Dr. Ludwig Kroiß, konnten wir namhafte Referenten gewinnen. Die Vorträge werden im Kongresshotel, dem Hotel Oberstdorf stattfinden, so dass jeder auf kurzem Wege daran teilnehmen kann. Daneben bleibt natürlich während der gesamten Woche Zeit für Rechtsgespräche und Diskussionen. Und weil die Komponente KONGRESS ja für Zusammenkunft steht, werden wir im Anschluss an Sport und Wissenschaft gemeinsam viel unternehmen. Da im Kongresshotel Oberstdorf als Zentrum der Veranstaltung die überwiegende Zahl der Teilnehmer wohnen wird, sind Geselligkeit und ein stetiger geistiger Austausch garantiert. Einige Überraschungen für unser gesellschaftliches Programm möchten wir uns noch vorbehalten! Um auch der Komponente INTERNATIONAL gerecht zu werden, hoffen wir, eine große Teilnehmerschaft aus der ganzen Welt begrüßen zu dürfen. Allen Gästen wünschen wir schon jetzt eine schöne Zeit. Für Fragen steht Ihnen das Organisationskomitee gerne zur Verfügung. Wir freuen uns sehr, Sie in Oberstdorf zu treffen! Barbara C. Weber Präsidentin SKILEX Deutschland

3 Welcome to the 41. SKILEX CONGRESS A hearty welcome to Oberstdorf! Ladies and Gentlemen, dear particiants of the upcoming SKILEX CONGRESS 2014: It is of great honor to the Organizing Committee to invite you to the 41. INTERNATIONAL SKILEX CONGRESS 2014 taking place in Oberstdorf, Germany. Our congress comprises four components: SKI - LEX - CONGRESS and INTERNATIONAL. As far as the element SKI is concerned - might it be alpine skiing or cross-country the winter sport region Oberstdorf is offering outstanding conditions. You will find 75 kilometers crosscountry ski trails, of which 10 kilometers are conditioned with the use of artificial snowblowers. To start of the congress the afficionados among us will have the opportunity to participate in the biggest cross country skiing competition of Germany, the König-Ludwig-Lauf in Oberammergau, 120 kilometers away from Oberstdorf. Freestyle technique is scheduled for Saturday 1st of February, and classic technique will take place Sunday the 2nd (both over the distance of 23 or 50 kilometers). The skiing area Oberstdorf-Kleinwalsertal offers alpine skiers 124 kilometers of downhill slopes. Due to use of snowblowers we can expect good snow conditions. On behalf of our SKILEX participants we were able to negotiate a sensational price of EUR for the day ticket. In addition, you will have the chance to book guides for ski tours outside the slopes. For the adventurous among us: try airboarding, skifoxes or snowbikes. Equipment can be rented at the Nebelhorn Mountain. Be surprised! Last but not least, we organized for you an midnight ski tour at Söllereck, the backyard mountain of Oberstdorf. We will stop at a cosy inn and will have a joint descent afterwards. And finally for those who don`t want to miss the ultimate aim: simply participate in our biathlon competition! Referring to the second component LEX, organized by Prof. Dr. Ludwig Kroiß, we were able to attract a list of well-known referees. To benefit from short distances the presentations will be delivered in our congress hotel, Hotel Oberstdorf. Of course there will be sufficient time for professional discussion, of course. As CONGRESS stands for gathering we shall have many opportunities for conversation and entertainment after the duties SKI and LEX are accomplished. Since Congress Hotel Oberstdorf will host the majority of participants, conviviality will be guaranteed. We will keep some surprises in stock for you. Taking into consideration the element INTER- NATIONAL we sincerely hope to be able to welcome many friends of SKILEX from all over the world. We are convinced that you will have a wonderful time in Oberstdorf. Please don`t hesitate to call the Organising Committee in case of further questions. Looking very much forward to meeting you soon in Oberstdorf! Sincerely yours, Barbara Weber President of SKILEX Germany

4 International Legal Congress Der Congress Skilex International jährt sich zum 41. Mal. Begonnen in Italien im Jahr 1973 wurde er in der Folgezeit von den zentralen Alpenländern wie Frankreich, Italien, Schweiz und Österreich sowie Deutschland hinaus getragen in die gesamte europäische Welt. Neben den klassischen Alpenländern wurde der Kongress durchgeführt im ehemaligen Jugoslawien, Finnland, Schweden, Slowenien, Polen, Spanien, Griechenland und sogar in Kanada. Im Jahr 2014 findet er zum 6. Mal in Deutschland statt. Nach dem ich selbst in den Jahren 1998 und 2007 die Organisation des Kongesses in Deutschland in Zwiesel und in Oberstdorf mittragen durfte, freut es mich ganz besonders, diesmal den Kongress erneut in Oberstdorf eröffnen zu können. Oberstdorf ist ein ausgezeichneter Tagungs-, Wettkampf- und Freizeitort, der sich schon vielfach zu den diversesten Anlässen bewährt hat. Ganz gleich, ob es sich um Ski-, Langlauf- oder Skisprungwettbewerbe handelte oder aber auch um Meisterschaften im Gleitschirmfliegen oder sonstige Events, die Veranstaltungen wurden immer professionell ausgetragen und ernteten viel Erfolg und Lob. Gerne erinnere ich mich auch noch an den Skilex-Kongress im Jahr 2007, der trotz allgemeinem Schneemangel in den Alpen überraschend gut in den sportlichen Disziplinen hat durchgeführt werden können. Damit einherging, das für Oberstdorf schon fast sprichwörtliche gute Wetter, mit Sonnenschein und angenehmen Temperaturen. Für die gute Atmosphäre unter den Teilnehmern sorgte das Hotel Oberstdorf nicht nur durch zentrale und beste Tagungsräume sondern auch durch die Bereitschaft der Geschäftsführung und der Mitarbeiter, für die Gäste die extra Meile zu gehen. Es ist sicherlich schwer, ein solches Erfolgserlebnis zu wiederholen oder gar zu toppen. Allerdings bin ich überzeugt, dass das Organisationsteam um die Präsidentin von Skilex Deutschland e.v., Frau Rechtsanwältin Barbara Weber, ein Maximum tun wird, um den seinerzeitigen Erfolg zu übertrumpfen. Ich wünsche dem Organisationskomitee viel Glück und alles Gute, den internationalen Gästen ein herzliches Willkommen, eine wunderschöne entspannte, interessante, sportliche und informative Woche und vor allen Dingen der Veranstaltung Congress Skilex International einen durchschlagenden Erfolg. Claus Huber-Wilhelm Präsident Skilex International International Legal Congress The Congress Skilex International was founded in Italy in the year of The congress in the future spread out from the central alpine countries, France, Italy, Switzerland, Austria and Germany into the European world. The Congress took place in former Yugoslavia, Finland, Sweden, Slovenia, Poland, Spain, Greece and even in Canada. The 41. Congress Skilex International is held for the 6th time in Germany in the Year After being personally involved in the organization team in the years 1998 and 2007, Zwiesel and Oberstdorf, it is a great pleasure for me to be able to open the congress once more in Oberstdorf Oberstdorf is a choice village for congresses, sport events or just for recreational reasons. Whether it is a skiing contest, a cross country or a ski jumping contest or a summer event like paragliding or other events, all of these were handled professionally with great success. Joyful are my memories of the Skilex Congress in the year 2007, were there all around the alps was lack of snow. Nevertheless the alpine and cross country disciplines were held in a memorable way in good snow conditions and with perfekt weather, sunshine and nice temperatures. For a warm atmosphere amongst the participants of the Congress stood the Hotel Oberstdorf not only for its perfekt situation, best wellness possibilities but also by a manager and staff, who were willing to go the extra mile for their guests. It will be difficult, to repeat such a success or even to top it. I personally am convinced though, that the organization team around our president of Skilex Deutschland e.v., Barbara Weber, Lawyer, will do their best to equalize the success of 2007, or even overcome it. To the organization committee I send my best wishes for good luck and success, a hearty welcome to all the international guests, so that we all have a wonderful relaxed interesting sportive and informative week. Overall, I wish that the 41. Congress Skilex International will be a memorable event! Claus Huber-Wilhelm President Skilex International

5 Komitee / Committee Schirmherr / Patron of SKILEX 2014 Prof. Dr. Winfried Bausback Bayerischer Staatsminister der Justiz / Bavarian minister of justice Ehrenkomitee / Honorary Committee of SKILEX 2014 Alfons Hörmann Präsident des Deutschen Skiverbandes / President Deutscher Skiverband Laurent O. Mies, Rechtsanwalt / Lawyer, 1. Bürgermeister / Mayor Oberstdorf Organisationskomitee / Organising Committee SKILEX Deutschland Lorenzstraße 7, D Hof Tel.: +49 (0) , Fax: + 49 (0) bcw@kabelmail.de Prof. Dr. Winfried Bausback Barbara C. Weber Rechtsanwältin / Lawyer, Hof Präsidentin / President Skilex Deutschland Florian Rubner Vizepräsident / Vice President Skilex Deutschland Rechtsanwalt / Lawyer, Kelheim Prof. Dr. Ludwig Kroiß Wissenschaftliches Programm / Scientific Program Direktor / Director Amtsgericht Traunstein Florian Rubner Marie-Christine Penningsfeld Nina Schur Ass. Jur., Kirchheim Sportprogramm / Sports Program Mitglieder / Members Jacqueline Aßbichler Richterin / Judge, Amtsgericht Rosenheim Peter Glocker Oberstaatsanwalt / Senior Prosecutor, Hof Marie-Christine Penningsfeld Dr. Jens Steinigen Learning and CD Coordinator, Boston Consulting Group Rechtsanwalt / Lawyer, Traunstein Olympiasieger Biathlon Staffel / Olympic Champion, Biathlon-Relay 1992 Prof. Dr. Ludwig Kroiß Jacqueline Aßbichler Helga Wagner Rechtsanwältin / Lawyer, Regensburg Justitiarin / Legal Advisor, Verband Deutscher Seilbahnen (VDS)

6 Programm Samstag, / Sonntag, Optional: König-Ludwig-Lauf Oberammergau: Samstag freie Technik, Sonntag klassisch, jeweils 23 oder 50 km Offizieller Beginn 41. INTERNATIONAL SKILEX CONGRESS Sonntag :00-19:00 Anreise und Akkreditierung der Teilnehmer, erstes Treffen Kongresshotel 19:00 Abendessen, anschließend Stammtisch-Kongresshotel ab 21:30 Pool- und Saunaparty mit Disco im Kongresshotel Montag, ab 7:30 Rechtsfrühstück - Kongresshotel 9:30 Optional: Freies Skifahren und/oder Langlauftraining Optional: Skisafari vom Fellhorn zum Walmendinger Horn Optional: Ausflug Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof 15:30-16:00 Delegiertentreffen im Kongresshotel 16:00-18:00 Vorträge im Kongresshotel 18:30 Offizielle Eröffnungsfeier - Kongresshotel 20:00 Abendessen, anschließend Stammtisch - Kongresshotel Dienstag, ab 7:30 Rechtsfrühstück - Kongresshotel 09:30 Freies Skifahren und/oder Langlauftraining Optional: Skitour abseits der Pisten mit Bergführer Optional: Funsport am Nebelhorn 17:00-19:00 Vorträge im Kongresshotel ab 19:30 Allgäuer Hüttenabend Mittwoch, ab 7:30 Rechtsfrühstück - Kongresshotel 10:00 Riesenslalomtraining Optional: Freies Skifahren, Langlauftraining 14:00-17:00 Optional: Winterwanderung durch die Breitachklamm 17:00-19:00 Vorträge im Kongresshotel 19:00 Abendessen, anschließend Stammtisch - Kongresshotel Donnerstag, ab 7:30 Rechtsfrühstück - Kongresshotel 10:30 Riesenslalomwettbewerb - freies Skifahren 19:00 Abendessen, anschließend Stammtisch - Kongresshotel Optional: Abendliche Skitour Söllereck zum Berghaus Schönblick Freitag, ab 7:30 Rechtsfrühstück - Kongresshotel 10:00 Langlauf Einzelwettbewerb 15:00 Langlauf Staffel ab 20:00 Galaabend mit Siegerehrung Langlauf und Riesenslalom anschließend Tanz mit Livemusik - Kongresshotel Samstag, ab 7:30 Rechtsfrühstück - Kongresshotel 10:00 Biathlonwettbewerb Langlaufstadion 16:30 Delegiertenversammlung im Kongresshotel 17:30 Generalversammlung Skilex International - Kongresshotel 19:00-20:00 Abendessen 20:00 Siegerehrung Kombination, Biathlon, Nationenwertung - Kongresshotel (Überraschungseinlagen) Sonntag, :00-12:00 Abreise der Teilnehmer

7 Program Saturday, / Sunday, Optional: traditional cross country König-Ludwig-Lauf, Oberammergau: Saturday free style, Sunday classic style each with 23 or 50 km Official Start of 41. INTERNATIONAL SKILEX CONGRESS Sunday :00-07:00 pm Arrival and accreditation of participants, welcome meeting congress hotel 07:00 pm Dinner, afterwards Stammtisch (round table) - congress hotel from pm Disco and poolparty - congress hotel Monday, from 7:30 am Legal breakfast - congress hotel 9:30 am Optional: Free skiing and/or cross country training Optional: Ski safari from Fellhorn to Walmendinger Horn Optional: Visit to Neuschwanstein, Hohenschwangau 03:30-04:00 pm Delegates meeting - congress hotel 04:00-06:00 pm Lectures - congress hotel 06:30 pm Offical opening ceremony - congress hotel 08:00 pm Dinner, afterwards Stammtisch (round table) - congress hotel Tuesday, from 7:30 am Legal breakfast - congress hotel 09:30 am Free skiing and/or cross country training Optional: Guided tour off the slopes Optional: Fun sports at Nebelhorn area 05:00-07:00 pm Lectures - congress hotel from 7:30 pm Traditional Allgäu Evening Wednesday, from 7:30 Legal breakfast - congress hotel 10:00 am Giant slalom training Optional: free skiing and/or cross country training 02:00-05:00 pm Optional: Winter walking tour through Breitach Gorge 05:00-07:00 pm Lectures - congress hotel 07:00 pm Dinner - congress hotel Thursday, from 7:30 am Legal breakfast - congress hotel 10:30 am Giant slalom race - free skiing 07:00 pm Dinner, afterwards Stammtisch (round table) - congress hotel Optional: Evening skitour Söllereck to cosy lodge Schönblick Friday, from 7:30 am Legal breakfast - congress hotel 10:00 am Cross Country individual race 03:00 pm Cross Country relay from 08:00 pm Gala evening - award ceremony cross-country and giant slalom Dance with live music - congress hotel Saturday, from 7:30 am Legal breakfast - congress hotel 10:00 am Biathlon competition 04:30 pm Delegates meeting - congress hotel 05:30 pm General assembly Skilex International - congress hotel 07:00-08:00 pm Dinner 08:00 pm Award ceremony Combination/Biathlon/Nations Cup- congress hotel (surprise events) Sunday, :00-12:00 am Departure of participants

8 Referenten / Speakers Montag Monday Dipl.-Ing. Prof. Dr. rer. biol. hum. Jochen Buck Skiunfälle in der gutachterlichen Praxis. Skiing accidents: an expert s view and experience Dienstag Tuesday Dr. Klaus Burger, Richter / Judge - AG Laufen, Leiter Bergwacht Reichenhall Eigenverantwortliche Selbstgefährdung im Bergsport (Recht auf Risiko) Personal responsibility for self-endangerment - the right to risk your own life Mittoch Wednesday Dr. Klaus Burger Bergrettung trotz Lebensgefahr (Jeden Irren retten?) Is any maniac to be saved? - Mountain rescue services in spite of endangerment of life Dr. Günther Riess, Rechtsanwalt / Lawyer, Innsbruck Die rechtliche Verantwortlichkeit des Betreibers eines Snow Parks Snow Parks and their legal responsibilities Bayerische Schlösser / Bavarian Castles Schloss Neuschwanstein Schloss Neuschwanstein, das König Ludwig II. ab 1868 auf einem zerklüfteten Felsen in malerischer Bergszenerie errichten ließ, sollte, wie er an Richard Wagner schrieb, im echten Styl der alten deutschen Ritterburgen erstehen. Castle Neuschwanstein Neuschwanstein Castle, which King Ludwig II built on a rugged hill against a backdrop of picturesque mountain scenery, was prompted by the idea of rebuilding an existing ruin in the authentic style of the old German knights castles, as he wrote in a letter to Richard Wagner. Schloss Hohenschwangau ließ Kronprinz Maximilian von Bayern die verfallene Burg Schwanstein im neugotischen Stil wieder aufbauen. Hier verlebte König Ludwig II. seine Jugend. Castle Hohenschwangau Crown prince Maximilian of Bavaria had the ruin of Schwanstein Castle rebuilt in neo-gothic style. This is where King Ludwig II spent his childhood. Schloss Linderhof Schloss Linderhof, die Königliche Villa Ludwigs II., geht zurück auf ein Jagdhaus seines Vaters Maximilian II., das sogenannte Königshäuschen. Bereits 1868 entwickelte Ludwig II. die ersten Bauprojekte für Linderhof. Castle Linderhof Linderhof Palace, the Royal Villa of Ludwig II, originated as a hunting lodge belonging to his father Maximilian II the Königshäuschen. In 1868 Ludwig II developed the first projects for Linderhof. Foto: A.J. Brandl, Bayerische Schlösserverwaltung Bayerische Schlösserverwaltung Bayerische Schlösserverwaltung

9 Heimweh nach oberstdorf Buchen Sie Ihr individuelles Urlaubspaket und erleben Sie Ihr Wintermärchen in Oberstdorf! Genießen Sie puren Winterspass auf 128 Pistenkilometern in fünf Skigebieten, wandern Sie im Winter auf drei Höhenlagen mit rund 140 km geräumten Wegen oder testen Sie Ihre Fitness auf unserem kostenlosen, 75 km langen Loipennetz. SKI OBERSTDORF-KLEINWALSERTAL Aktionszeiträume: 07. bis , 07. bis , bis ÜF IM 3*-HOTEL PLUS 3-TAGES-SKIPASS FÜR OBERSTDORF/KLEINWALSERTAL AB 271,- p.p. im DZ WINTERWANDERN UND MEHR Aktionszeiträume: bis und bis TAGE BUCHEN, 6 TAGE BEZAHLEN IM 3*-HOTEL + OPTIONAL VERSCHIEDENE EXKLUSIVLEISTUNGEN AB 402,- p.p. im DZ TOURISMUS OBERSTDORF Prinzregenten-Platz 1, Oberstdorf, Tel. +49 (0)8322/ , Fax +49 (0)8322/ , reservierung@oberstdorf.de, DAS OBERSTE IM ALLGÄU

10 Supported by

11 Buchung / Anmeldung Anmeldung SKILEX-Kongress Die Anmeldung zum Kongress erfolgt mittels beiligenden Formular, welches per Post, Telefax oder übermittelt werden kann. Die Kongressgebühr ist mit Anmeldung fällig. Die Registration der Teilnehmer kann erst bei Eingang der Kongressgebühr erfolgen. Die ersten fünf registrierten Teilnehmer erhalten eine besondere Überraschung! (Mitglieder von Skilex-Deutschland e. V. sind ausgenommen). Anmeldung der Unterkunft Die Unterbringung erfolgt bevorzugt im Hotel Oberstdorf als Kongresshotel. Frühbucher erhalten bei Buchung bis spätestens eine Ermäßigung von 5%. Bitte benutzen Sie das beiliegende Anmeldeformular. Und bitte melden Sie sich frühzeitig an. Die Hotelkapazität ist limitiert und es gibt keine Garantie auf freie Zimmer bei Buchung in letzter Minute! Für anderweitige Unterkunft wenden Sie sich an Oberstdorf Event - info@oberstdorf-event.de - oder Tel Skipässe Tagespässe erhalten Sie zum sensationellen Preis von 15,50 Euro (anstatt 41,00 Euro). Hotel Oberstdorf Reute Oberstdorf Fax: 0049 (0) Booking / Registration SKILEX-Congress Registration Please use the enclosed form when registering. You may send the registration form by post, telefax or via . The congress fee is falling due on registration. The final registration of participants will be made after receipt of registration fee. Those five participants who place first by registering will get a pleasant surprise! (German Skilex members excluded). Hotel Registration The accomodation preferential takes place at Hotel Oberstdorf acting as congress hotel. Early bird discount is 5% by booking till 30 th september latest. Please use the enclosed registration form. And please register early! The capacity of the hotel is limited and there is no guarantee to get free rooms in last minute. For alternative accomodation please contact Oberstdorf Event - info@oberstdorf-event.de - or phone Hotel Oberstdorf Reute Oberstdorf Fax: 0049 (0) Ski Lift Tickets Lift passes you will get to a sensational price of 15,50 Euro a day (instead of 41,00 Euro).

12 Wettkampfregeln 1. Zulassungsbedingungen An den Wettkämpfen dürfen teilnehmen: Richter und Richteramtsanwärter, Staatsanwälte, Notare und Substituten, Anwälte, Referendare und Konzipienten. Ehegatten, Partner und Kinder der SKILEX-Teilnehmer sind in der Kategorie Gäste zugelassen. Das Organisationskomitee hat das Recht, die Zulassungsbewilligungen zu prüfen. 2. Wettkämpfe Folgende Wettkämpfe werden organisiert und stehen allen Teilnehmern offen: - Riesenslalom - Langlauf Einzel (freie Technik) Damen 5 km / Herren 10 km (5 km bis Jahrgang 1958.) - Staffelrennen Langlauf nach Nationen (3 x 5 km) 3. Anmeldungen Die Anmeldungen sollen bis spätestens beim Organisationskomitee eingehen: SKILEX Deutschland e. V. - c/o Barbara C. Weber Die Annahme von Nachmeldungen bleibt vorbehalten 4. Kategorien Herren Damen Klasse Geburtsjahr Klasse Geburtsjahr I 1979 und jünger VII 1979 und jünger II 1969 bis 1978 VIII 1969 bis 1978 III 1959 bis 1968 IX 1959 bis 1968 IV 1949 bis 1958 X 1949 bis 1958 V 1948 und älter XI 1948 und älter VI Gäste - Herren XII Gäste - Damen Das Organisationskomitee hat die Klassen II, III, IV, V in zwei zusätzliche Unterklassen (mit je 5 Jahren Altersdifferenz) aufzuteilen, wenn die Anzahl der angemeldeten Teilnehmer für den Riesenslalom pro Klasse 20 Personen übersteigt. Gleiches gilt für die Klassen VIII, IX und X, falls die Anmeldungen in jeder Klasse die Anzahl von 10 übersteigt. Die selbe Regelung gilt für den Langlaufwettbewerb. Das Organisationskomitee kann einzelne Klassen zusammenlegen, wenn die Anzahl der Anmeldungen in einer Klasse drei Personen nicht übersteigt. 5. Rangliste Es wird eine Gesamtrangliste sowie eine Rangliste nach Klassen für jeden Wettkampf sowie für die Kombinationswertung erstellt. 6. Rangliste nach Nationen SKILEX-CUP Für die Rangliste werden die acht besten SKILEX-Teilnehmer pro Nation berücksichtigt, maximal zwei Teilnehmer pro Klasse und mindestens 1 Teilnehmer in jeder Disziplin (Riesenslalom und Einzellanglauf). Es wird eine Punktezahl anhand des vom jeweiligen Teilnehmer erzielten Ranges berechnet. Die Nation, deren Teilnehmer die kleinste Anzahl Punkte erreicht, wird zum Sieger des Nationen-SKILEX-Cups erkoren. 7. Startreihenfolge In jeder Klasse wird die Startreihenfolge durch Auslosung ermittelt. Die Startreihenfolge wird durch das Kampfgericht gemäß den Wetter- und Schneebedingungen festgelegt. 8. Proteste Proteste sind beim Kampfgericht einzureichen. Im Übrigen gelten die Regeln der Internationalen Wettkampfordnung (IWO) 9. Haftung Die Teilnahme an den Wettkämpfen sowie an allen Veranstaltungen geht auf das ausschließliche Risiko der Teilnehmer. Das Organisationskomitee schließt ausdrücklich jede Haftung gegenüber Wettkämpfern, Zuschauern und Drittpersonen aus. 10. Normen Für alle, nicht in diesen Bedingungen vorgesehenen Fälle, gelten in der Reihenfolge erstens die SKILEX Statuten, zweitens die IWO (Internationale Wettkampf Ordnung), sowie die übrigen Normen des FIS-Reglements.

13 Competition Rules l. Eligible competitors Judges and their recognized trainees, public prosecutors, solicitors/barristers (lawyers) and their recognized trainees, notaries and their recognized trainees are eligible for participation. Spouse and children of those participating in SKILEX can participate in the guests category; the organizing committee reserves the right to verify the conditions of eligibility. 2. Competitions The following competitions will be organized and are open to all eligible participants: - Giant slalom - Cross- country individual (free-style) women 5 km/ men 10 km (5 km up to 1958) - Cross-country relay per nation (3 x 5 km) 3. Registration Registration for the SKILEX competitions should be submitted to the Organization Committee before 30 November 2013: SKILEX Deutschland e.v. - c/o Barbara C. Weber The acceptance of later registration remains reserved. 4. Age categories Men Women Class Year of Birth Class Year of Birth I 1979 and younger VII 1979 and younger II 1969 to 1978 VIII 1969 to1978 III 1959 to 1968 IX 1959 to 1968 IV 1949 to 1958 X 1949 to 1958 V 1948 and older XI 1948 and older VI Guests XII Guests In the event that the number of participants for the giant slalom exceeds 20 in a given class, the organizing committee will subdivide the classes II, III, IV, V into two, with a difference of 5 years in age. The same applies for the classes VIII, IX and X when the number of participants exceeds 10, as well as for the cross-country competitions. The organizing committee will merge two groups, should the number of participants in a class be less than three. 5. Results In addition to the ratings of the individual classes, there will be an overall rating for each discipline. There will be separate results for the SKILEX combination, resulting from the giant slalom and the cross-country competitions. 6. National Winners-SKILEX CUP The eight best SKILEX competitors from each country, with a maximum of two in each category and a minimum of one for each competition (giant slalom and individual cross-country) will be evaluated on a point system. Points will be given according to the results of each competitor. The country accumulating the fewest points will be the winner! 7. Starting Order The starting order for each class will be determined by drawing lots. The jury will decide the starting order of the classes, according to the prevailing weather and snow conditions. 8. Protests Protests are to be submitted to the jury in accordance with the International Competition Rules (ICR). 9. Liability Participation in the competitions, as well as in all events, is at the risk of the participant. The organizing committee denies any liability for participants, spectators or third parties. 10. Technicalities The statutes of SKILEX International will regulate any points not covered by the above, followed by the International Competition Rules (ICR), and the FIS Rules.

14 Fünf Skigebiete - ein Genuss! Ein Genuss in Weiß und das in fünf Varianten. Denn die Region Oberstdorf/Kleinwalsertal bietet fünf Skigebiete mit jeder Menge Schneespaß. Das heißt: fünf Mal etwas ganz Besonderes. DAS HÖCHSTE - Bergbahnen Oberstdorf/Kleinwalsertal präsentiert den Winter familienfreundlich und trendy, sportlich und gemütlich, schneesicher auf beschneiten Pisten, im Tiefschnee, in Funparks, auf Winterwanderwegen, Sonnenterassen oder Rodelbahnen. Heuer neu: Deutschlands erster Funslope am Fellhorn, der Übungs- und Funsportbereich am Ifen und die Club Card CLASSIC mit vielen Vorteilen. Und: kostenfreies WLAN mit einfachem Zugang, familienfreundliche Preise, günstige Saisonpreise, Senioren- und Kinderrabatte und vieles mehr. Mit freundlicher Unterstützung von design marketing events promotion

15 ACTIVE momentum I CUP A H Freuen Sie sich auf unsere Making-of Filme, Tel ,

16

17 Anmeldung internationaler Skilex-Kongress bis 09. Februar - Oberstdorf, Deutschland Die Anmeldeformulare senden Sie bitte per Post, Telefax oder an: Skilex Deutschland e. V., c/o Barbara C. Weber, Lorenzstraße 7, D Hof Fax: , bcw@kabelmail.de Teilnehmer: Vorname: Familienname: Geburtsdatum: Adresse: Telefon: Fax: Beruf: Gast: Vorname: Familienname: Geburtsdatum: Anmeldung für: Teilnehmer: Gast: Woche Woche Anmeldung für Wettbewerbe: Riesenslalom Langlauf Einzel Langlauf Staffel Biathlon Anmeldung für optionale Veranstaltungen (nicht in Kongressgebühr enthalten) Geführte Skitour Funsport am Nebelhorn Ausflug Königsschlösser Kongressgebühren: Die Kongressgebühren beinhalten die Eröffnungszeremonie, sämtliche juristische Vorträge, alle Sportwettkämpfe (LL Einzel und Staffel, Riesenslalom, Biathlon), sowie den Galaabend. Die Gebühren betragen je Teilnehmer und je Gast: Woche Woche ,00 Euro 290,00 Euro Bankverbindung: Skilex Deutschland e. V., Sparkasse Hochfranken Kontonummer: BLZ: IBAN: DE BIC: BYLADEM1HOF

18 Registration Form - International Skilex Congress th bis 09 th February Oberstdorf, Germany Please send the registration form by post, fax, or to: Skilex Deutschland e. V., c/o Barbara C. Weber, Lorenzstraße 7, D Hof Fax: , bcw@kabelmail.de Participant: Prename: Family name: Date of birth: Address: Phone: Fax: Profession: Gast: Prename: Date of birth: Family name: Registration for: Participant: Guest: Week Week Registration for sport competitions: Giant slalom cross country single cross country relay Biathlon Registration for optional events (not included in congress fee) Guided off piste ski tour Funsports at Nebelhorn Visit to royal palace of King Ludwig Congress fee: The congress fee includes the opening ceremony, all legal lectures, all sport competitions (CC single and relay, giant slalom, biathlon) as well as the Gala Evening. The congress fee amounts per participant and per guest: Week ,00 Euro Week ,00 Euro Bank account: Skilex Deutschland e. V., Sparkasse Hochfranken Account number: BLZ: IBAN: DE BIC: BYLADEM1HOF

19 Hotelanmeldung Bitte beachten Sie unsere AGBs unter

20 Hotel registration form Please note our GTC: