DOMICIL-Magazin Ausgabe 1 Januar-März 2014

Transkript

1 ittem itten im im eben eben -agazin usgabe 1 anuar-ärz eniorenpflegeheim m estend mb udwigstraße ffenbach el.: 0 69 / offenbach@domicil-seniorenresidenzen.de

2 itten im eben mpressionen elbstbestimmt leben. rofessionell betreut werden.

3 nhaltsverzeichnis mpressionen... 2 nhaltsverzeichnis... 3 orwort err oob alentinstag ückblick ktoberfest ngehörigennachmittag im ittelalterliche änze mit der reyen efolgschaft zum ayn eißt du noch? usikalische rinnerungen...14 eschichten vom traßenbahnschaffner...15 lühweinabend eburtstag err ohrmann...17 heateraufführung pätes lück dventsmarkt piele mit der im reativraum...22 chuhverkauf...23 orfreude wird groß geschrieben eburtstage ochenangebote eranstaltungsplan ies und as ir begrüßen unsere neuen ewohnernnen...30 ätsel...31 edicht...32 tilles edenken...33 tellenanzeige...34 nsere eistungen/ mpressum...35 inladung asching...36 er estend-ote eite 3

4 orwort iebe ewohnerinnen und ewohner, lieber eserinnen und eser, ich möchte hnen llen ein gutes, gesegnetes und vor allem gesundes ahr 2014 wünschen. er ahreswechsel ist immer eine eit der esinnung und des ückblicks, sowie der ünsche für das kommende ahr. eshalb an dieser telle meine ünsche für das ahr 2014 in orm eines edichtes von eter osegger: ünsche zum neuen ahr in bisschen mehr riede und weniger treit in bisschen mehr üte und weiniger eid in bisschen mehr iebe und weiniger ass in bisschen mehr ahrheit das wäre was tatt so viel nrast ein bisschen mehr uh tatt immer nur ch ein bisschen mehr u tatt ngst und emmung ein bisschen mehr ut nd raft zum andeln das wäre gut n rübsal und unkel ein bisschen mehr icht ein quälend erlangen, ein bisschen erzicht nd viel mehr lumen, solange es geht icht erst an räbern da blühn sie zu spät iel sei der riede des erzens esseres weiß ich nicht! (edicht zum neuen ahr aus ein ied von eter osegger, ) eite 4 er estend-ote

5 orwort n diesen eilen steckt vieles, das uns das usammenleben im lltag erleichtern könnte, würden wir diese ünsche nur umsetzen. m dies tun zu können, brauchen wir natürlich ut und raft zum andeln. as wünsche ich uns allen für das kommende ahr 2014 und darüber hinaus. edanken möchte ich mich bei allen itarbeiterinnen und itarbeitern des s in ffenbach für die tolle rbeit im ahr 2013 und wünsche mir dies auch für das ahr ch nutze auch die elegenheit, die neue inrichtungsleitung rau andra aeding in unserer inrichtung zu begrüßen und ihr alles ute und viel lück bei ihren zukünftigen ufgaben wünschen. rau aeding wird ie in ukunft an dieser telle begrüßen. ch wünsche uns allen viel raft und ut für die vielen kleinen alltäglichen erausforderungen sowie für die großen und wichtigen ntscheidungen, die im blauf eines ahres gefällt werden müssen. hnen und hren amilien wünsche ich eine schöne eit und viel esundheit. örg oob eschäftsführer er estend-ote eite 5

6 alentinstag m 14. ebruar ist es wieder soweit: alentinstag! er ag für erliebte. an könnte glauben, es hätte eine heimliche bsprache unter loristen, uwelieren und onditoren gegeben. och der alentinstag ist keineswegs eine kommerzielle rfindung. chon die alten ömer feierten am 14. ebruar den ag der iebe. er Überlieferung nach gab es eine rt iebes otterie. unge änner zogen ose auf denen die amen unverheirateter ädchen standen. ie so zusammen gelosten aare verbrachten dann gemeinsam das est. iner weiteren egende nach geht der alentinstag auf den eiligen alentin zurück. r schenkte jedem frisch verheiratetem aar lumen aus seinem arten und vermählte heimlich oldaten in christlicher radition. enen war es aber verboten zu heiraten, daher ließ aiser laudius. alentin am 14. ebruar 269 hinrichten. eute feiern illionen enschen auf der ganzen elt den 14. ebruar. abei gibt es große nterschiede im rauchtum, dennoch haben sie eines gemeinsam, den unsch, lieben enschen etwas utes zu tun. ndere änder andere itten n ngland reicht der rauch bis ins 15. ahrhundert zurück. amals schenkten sie sich kleine räsente oder edichte. ie alentinspaare bildeten sich entweder durch osen am orabend, oder durch den ersten ontakt am alentinstag. uch heute noch werden anonyme iebesbriefe verschickt an den oder die userwählte. eite 6 er estend-ote

7 alentinstag n innland wird der alentinstag als ag der reundschaft gefeiert. ier verschenkt man meist selbst gebastelte alentinskarten und kleine räsente an enschen, die man besonders mag. abei bleibt der bsender meist anonym. n merika ist es ein uss, seiner rau lumen zu schenken. ine ebenso große edeutung hat der ag für junge merikaner, sie schicken sich untereinander arten mit alentinsgrüßen, meist kann man an der nzahl der arten die opularität des eschenkten abmessen. n talien werden häufig iebesschlösser an rücken angebracht. iese chlösser sind dann liebevoll mit den nitialen der iebenden graviert. er chlüssel wird dann in den luss geworfen. ieser rauch hat inzwischen viele änder erreicht. o gibt es auch in öln auf der ohenzollernbrücke schon über iebesschlösser. er estend-ote eite 7

8 ückblick ktoberfest m wurde im das ktoberfest gefeiert. ittags sah noch so gar nichts nach ktoberfest im estsaal aus, doch die itarbeiter der rgotherapie hatten im u den estsaal lau eiß geschmückt. m so richtig auf diesen schönen achmittag einzustimmen, hatten viele itarbeiter sich mit irndl und ederhosen geschmückt, hier staunten die ewohnernnen nicht schlecht als sie gegen 16 hr den estsaal betraten. ünktlich um 16:30 hr eröffnete err oob das ktoberfest. ach der nsprache mit den orten: zapft is, wurde das erste ier von errn oob gezapft und errn irth, den ersten orsitzenden vom eimbeirat, überreicht. m u füllten sich die rüge und alle prosteten sich zu. eite 8 er estend-ote

9 ückblick ktoberfest ie alldorfer cherzbuben sorgten mit ihrer usik für iesen timmung. err rotz und sein eam zauberten ein ordentliches iesenbuffet mit eißwurst, eberkäs, retzeln und anderen eckereien. s wurde geschunkelt, die ände gingen zum immel, viel gelacht und gescherzt. as ier floss in trömen, so manch einer hatte einen leichten chwips, das machte jedoch nichts, denn der eimweg war kurz und jeder kam sicher nach ause. ir freuen uns schon alle auf das nächste al wenn es heißt: zapft is! er estend-ote eite 9

10 ückblick ngehörigennachmittag ngehörigennachmittag im beschützten ohnbereich m trafen sich nachmittags die ewohnernnen und deren ngehörige zum ngehörigentreffen bei affee mit affeln. er angenehme uft der affeln lockte bereits vorher alle ewohnernnen in den aal. lle chwestern und fleger hatten den hellen peiseraum herbstlich geschmückt. azu gehörten auch einige erke der ewohnernnen selbst, die inzwischen mit der neuen etreuungskraft auf dem ohnbereich, rau ermon, entstanden waren. iese stellte sich den ngehörigen vor. u dem rfahrungsaustausch mit den ngehörigen trafen sich auch err oob eschäftsführer und die verantwortliche flegefachkraft rau iel. ie estaltung auf den ohnbereich dient dazu, den ewohnernnen ein gutes efühl des zu ause angekommen eins, zu vermitteln. a es sich dabei auch um die ktivierung des angzeit-gedächtnisses handelt, wurden bekannte inge aus den aushalten der 50er ahren ausgewählt, in der die ewohnernnen ihre ugendjahre verbrachten, z.. eine affeemühle, eine ilchkanne, kleine aschzuber und alte äscheklammern sowie alte uppen. n diesen ingen lässt sich oft ein gutes espräch mit dementen ewohnern anknüpfen. s geht dabei auch um die rinnerung der gemeinsamen eschichte einer ganzen eneration. a bei dem rankheitsbild der emenz auch das andern dazu gehört, wurden einige altestationen in der itte des lures gestaltet, um den eite 10 er estend-ote

11 ückblick ngehörigennachmittag ewohnernnnen die öglichkeit zu geben, etwas zu tun und zu gestalten. ie chublade einer ommode zu öffnen und inge darin zu finden, wie ischdecken oder opflappen, soll die rinnerungen wieder aufleben lassen und reaktivieren. aran arbeitet das gesamte eam noch weiter und sucht neue deen dazu. ir suchen also noch gut erhaltene alte inge aus den 50er ahren dazu, die evtl. noch in hrem aushalt schlummern. inmal in der oche wurde ein acktag eingerichtet, an dem die ewohnernnen mit der etreuung zusammen einen uchen nach ezept backen. ieser wurde gut angenommen. usätzlich werden die ewohnernnen an den hauswirtschaftlichen leichten ätigkeiten beteiligt. er bend klang aus, mit gemeinsamem ingen und mit dem schönen bendessen mit chlacht-platte, das bei allen gut angekommen war. hre abine ermon er estend-ote eite 11

12 ückblick ittelalterliche änze m zog um 16:00 hr die reye efolgschaft zum ayn mit rau eister (raxisanleitung der uszubildenden in der flege bei ) in den estsaal ein. ie traditionellen arben der efolgschaft ot und elb spiegelten sich in den ewändern wieder, die alle in igenarbeit hergestellt wurden. err epp gab einen kleinen inblick in die eschichte vom erein. in chmunzeln ins esicht zauberte die rklärung, warum die änner beim anzen, den aumen oben haben, dies hat mit dem tatus zu tun, ob die amen verheiratet sind oder nicht. ie ewohnernnen staunten nicht schlecht als sie zum ittanzen eingeladen wurden. ie chritte waren einfach und so kamen alle gleich in den akt. uch die itarbeiter der etreuung durften das anzbein schwingen, inks, rechts vor zurück, die amen drehen sich um die erren, dem ein oder anderen wurde schon mal auf den uß getreten, aber dies machte der reude keinen bbruch. einer hätte gedacht, dass er das anzbein noch mal schwingt. eite 12 er estend-ote

13 ückblick ittelalterliche änze ir hoffen weitere inblicke in das eschehen des ereins zu bekommen, vielleicht demnächst bei einer kleinen tadtführung er estend-ote eite 13

14 ückblick eißt du noch? eißt du noch? usikalische rinnerungen mit lfred iederheiser und ngrid üra inmal monatlich entführt uns err iederheiser seit ktober des letzten ahres in die elt der usik. azu bringt er einen alten rammophonspieler mit. nter dem otto eißt du noch? lädt er ein, challplatten und unvergessene elodien aus früheren eiten anzuhören. ekannte chlager von onnie rancis, ornelia roboess ( wei kleine taliener ), ürgen arkus ( estival der iebe ) oder alia avi ( h, wann kommst du?! ) luden zu itsingen und itschunkeln ein. ch will nen owboy als ann war der erfolgreichste it der chlagersängerin itte aenning dem ahre 1963 und weckte viele rinnerungen bei uns. uch elodien von do ürgens werden immer gerne gehört. eite 14 er estend-ote

15 ückblick traßenbahnschaffner er traßenbahnschaffner von ffenbach err orst teinbrecher ein ehemaliger traßenbahnschaffner aus ffenbach. r berichtete auf eine amüsante eise über seine rbeit als traßenbahnschaffner in ffenbach. err teinbrecher ist 1933 in rfurt geboren und arbeitet von bei den ffenbacher erkehrs- etrieben. eit 1995 arbeitet der rüstige und lebensfrohe entner im leinen useum der ffenbacher erkehrs-etriebe. err teinbrecher erzählte über die eit als noch eine traßenbahn durch die traßen von ffenbach fuhr. r erzähle, wie viel damals eine ahrkarte kostete, welche traßenbahn durch welche traßen fuhr, das alles weckte bei unseren ewohnernnen rinnerungen. ie kleinen itze die err teinbrecher zwischendurch zum esten gab, brachten unsere ewohner zum achen und schmunzeln. ie eit verflog wie im lug, zum edauern der ewohner. er estend-ote eite 15

16 ückblick lühweinabend m späten achmittag wurden die olldecken und itzauflagen auf der errasse von den itarbeitern der etreuung verteilt, ein avillon aufgestellt und erzen im arten verteilt. as üchenteam kümmerte sich um den lühwein. egen 16:30 hr kamen die ersten ewohnernnen, angelockt vom lühweinduft in den arten. inigen war es dann doch zu kalt, sie setzten sich in den estsaal. it einsetzender ämmerung kamen die erzen zur eltung. er lühwein schmeckte allen sehr gut, der ein oder andere hatte einen leichten chwips und konnte in der der acht gut schlafen eite 16 er estend-ote

17 ückblick 100. eburtstag 100 ahre. err ohrmann ies stimmt einen schon freudig, wenn im aus ein ewohner 100 ahre alt wird. err ohrmann war der erste ewohner, der das daran teilhaben ließ. uch die chwester aus ielefeld, sowie der est der amilie, ließ es sich nicht nehmen ihren ruder, ater, pa und ropa an diesen besonderen ag zu besuchen. m achmittag überreichten err oob und rau iel die eburtstagstorte. err ohrmann staunte nicht schlecht, als die orte mit einem kleinen euerwerk und einer großen 100, von errn rotz in den estsaal gebracht wurde. err ohrmann überließ errn oob das nschneiden der orte. s wurde sich angeregt über einige nekdoten aus der amilie unterhalten. er estend-ote eite 17

18 ückblick heateraufführung heateraufführung pätes lück ine eschichte wie aus dem eben. in hef der nur für die rbeit lebt, eine ochter die das eld mit vollen änden ausgibt. ine ekretärin die den hef treu ergeben ist und verliebt in ihm ist. s war ein heaterstück in dem die äste mit einbezogen wurden, sei es bei kurzen esprächen über den hef, oder die inder, wo lernt man einen artner fürs eben kennen. ie ewohnernnen hatten immer eine ntwort parat, sie erzählten vom in rankfurt, da konnte man früher anzen und ontakte knüpfen. wischendrin wurde immer wieder gemeinsam gesungen zu jeder zene gab es ein passendes ied, wie die apri-ischer, teig in das raumboot der iebe, oder omm gib mir deine and,.. ie äste schwelgten in rinnerungen, wo habe ich meinen ann kennen gelernt, was waren unsere ieblingslieder. eite 18 er estend-ote

19 ückblick heateraufführung um chluss wurde das ied ine eise ins lück gesungen und das anzbein geschwungen. er estend-ote eite 19

20 ückblick dventsmarkt m fand der raditionelle dventsmarkt im statt. ie itarbeiter der etreuung und austechnik legten letzte and an der eko an. lle freuten sich schon auf die eleuchtung des eihnachtsbaumes im arten, doch dann, err chönbier mit der ohrmaschine am aum, er füllte kurzerhand einige ücken und brachte die ichterkette an. n der wischenzeit hatten die ussteller ihre ische aufgebaut, das üchenteam das uffet bereitgestellt, im nu füllte sich das rdgeschoss. ie warmen chals, arten, onig ecken, issenbezüge und vieles mehr wechselten ihren esitzer. as uo eter&erry sorgte mit eihnachtlicher usik für angenehme tmosphäre, bei affee und uchen sowie einer herzhaften ulaschsuppe war für jeden eschmack etwas dabei. ie ersten eihnachtslieder wurden mitgesungen, jetzt war auch dem letzten klar, bald ist eihnachten. egen 17:30 hr versammelten sich die ewohnernnen sowie die äste vor den ensterscheiben und im arten sowie auf den alkonen. enn den bschluss bildeten dieses ahr rau az mit ihren ädels, mit ihrem euertanz. s waren dabei brennende ackeln, eifen usw. es war einfach schön bei der unkelheit anzusehen. rotz leichten egens eite 20 er estend-ote

21 ückblick dventsmarkt sorgten die ädels für bewundernde licke bei den ästen. it großem pplaus ging der achmittag zu nde. ie ewohnernnen bedankten sich für den schönen ag, alle unterhielten sich noch lange über die euershow. er estend-ote eite 21

22 ückblick piele mit der pielenachmittag mit der intendo ii ie ewohnernnen schauten nicht schlecht, als sie den reativraum betraten. ine pielekonsole, intendo ii war aufgebaut und es durfte gebowlt werden. ber wie soll das gehen? rau üller und rau lhan erklärten, wie das piel funktioniert und unterstützten die ewohnernnen. ach anfänglichen chwierigkeiten fielen die ersten egel, einige trike s folgten. s war manchmal schwierig, nicht nur den nopf los zu lassen, da flog auch mal die ernbedienung. s war herrlich, denn so viel wurde schon lange nicht mehr gelacht. uch rau üller und rau lhan mussten ihr önnen zeigen. ann die rage, wem gehört das erät ann machen wird das wieder? as war schön heute: anz nach der hilosophie von, der ewohnerwunsch steht an erster telle, nun geht es mehrmals in der oche zum owling. eite 22 er estend-ote

23 ückblick chuhverkauf chuhmobil as machen die rauen am liebsten? nd wovon kann man auch im lter nie genug bekommen. chuhe, in jeder arbe und orm müssen es immer mehrere sein, passend zu allen elegenheiten. o kam der esuch des chuhmobil`s gelegen. rau ecker verwandelte den reativraum im andumdrehen in ein chuhgeschäft. ie ewohnernnen konnten nach erzenslust probieren und robelaufen, denn ein guter chuh darf nicht drücken. urch die gute eratung von rau ecker fand jeder den passenden chuh, nun freuen sich schon alle auf die rühjahrskollektion. er estend-ote eite 23

24 eburtstage lles iebe zum eburtstag anuar rau arola iemer rau lisabeth abian rau uth utzeit rau ohanna uth rau ucie reier err ans oachim chwichtenberg rau lisabeth ehr rau rmgard eppler err arl ppelmann err arlheinz ugenmus err ohannes abrock eite 24 er estend-ote

25 eburtstage wünscht hr -eam ebruar rau rieda onopka rau lse eier rau rieda eun err einrich ernhardt err odo pitzfaden ärz rau milie erne rau elga angner rau lice arnils rau lisabeth ahlik rau ieselotte aiser rau enate itterer rau ilhelma angel rau erda eber rau iola zenessy rau erta agner er estend-ote eite 25

26 ochenangebote ontag 7:30 hr herapeutisches rühstück etreuungsangebot im 10:15 hr ottesdienst im estsaal im (katholisch/evangelisch im echsel) 15:30 hr ii spielen im reativraum im für 2&4 ienstag 7:30 hr herapeutisches rühstück etreuungsangebot im 10:15 hr orgenrunde im reativraum 10:15 hr orgenrunde auf ohnbereich 1 15:30 hr enksport auf ohnbereich 4 15:30 hr ii spielen im reativraum im für 1&3 ittwoch 7:30 hr herapeutisches rühstück etreuungsangebot im 10:15 hr itztanz mit errn ehrer im estsaal im 15:30 hr ingen im reativraum im 15:30 hr piele auf ohnbereich 4 eite 26 er estend-ote

27 ochenangebote onnerstag 7:30 hr herapeutisches rühstück etreuungsangebot im 10:15 hr orgenrunde im reativraum 10:15 hr orgenrunde auf ohnbereich 2 15:30 hr egeln auf ohnbereich 4 15:30 hr reativangebot im reativraum im reitag 7:30 hr herapeutisches rühstück etreuungsangebot im 10:15 hr orgenrunde im reativraum 10:15 hr orgenrunde auf ohnbereich 3 15:30 hr ingonachmittag im reativraum im amstag/onntag 10:15 hr orgenrunde im reativraum im äglich finden vormittags und nachmittags inzelbesuche der rgotherapie und der lltagsbegleiterinnen mit vielfältigen eschäftigungsangeboten parallel zu den eranstaltungen auf allen ohnbereichen statt. er estend-ote eite 27

28 eranstaltungsplan anuar 09. anuar 08:00 hr rühstücksbuffet & eujahrsempfang im estsaal 09. anuar 15:30 hr usikalische rinnerung im reativraum 13. anuar 15:00 hr ingo für jedermann im estsaal nmeldung bitte an der ezeption, die ers - ten drei ewinner erhalten schöne reise 14. anuar 16:00 hr ino im estsaal 16. anuar 14:00 hr inkaufsfahrt reffpunkt an der ezeption 21. anuar 19:00 hr ämmershoppen im estsaal mit errn iederheißer 23. anuar 18:00 hr bendbuffet im estsaal nmeldung bitte an der ezeption 23. anuar 10:00 hr lown ölkchen besucht die ewohner 30. anuar 15:00 hr eburtstagskaffee im estsaal ebruar 04. ebruar 19:00 hr ämmerschoppen im estsaal 06. ebruar 08:00 hr rühstücksbüffet im estsaal 10. ebruar 15:00 hr ingo für jedermann im estsaal nmeldung bitte an der ezeption, die ers - ten drei ewinner erhalten schöne reise 13. ebruar 15:30 hr inkaufsfahrt reffpunkt an der ezeption eite 28 er estend-ote

29 eranstaltungsplan 13. ebruar 15:30 hr usikalische rinnerung im reativraum 20. ebruar 10:00 hr lown ölkchen besucht die ewohner 20. ebruar 15:00 hr asching im estsaal 27. ebruar 18:00 hr bendbuffet im estsaal nmeldung an der ezeption 28. ebruar 15:00 hr eburtstagskaffee im estsaal ärz 04. ärz 15:00 hr reppel affee im estsaal 10. ärz 15:00 hr ingo für jedermann im estsaal nmeldung bitte an der ezeption, die ers - ten drei ewinner erhalten schöne reise 13. ärz 08:00 hr rühstücksbüffet im estsaal 13. ärz 15:30 hr usikalischer rinnerung im reativraum 20. ärz 14:00 hr inkaufsfahrt reffpunkt an der ezeption 20. ärz 10:00 hr lown ölkchen besucht die ewohner 24. ärz 18:00 hr bendbuffet im estsaal nmeldung an der ezeption 31. ärz 15:00 hr eburtstagskaffee im estsaal itte beachten ie immer unsere aktuellen ushänge im aus. ort finden ie nähere nformationen zu unseren eranstaltungen. er estend-ote eite 29

30 erzlich illkommen ir begrüßen recht herzlich unsere neuen ewohnernnen: err anczyk rau öhnlein err ormann rau oldbach err abrock rau ahn rau unkel rau ozian rau eyer rau olf eite 30 er estend-ote

31 X X X X uchrätsel X X X X eite 31 er estend-ote ätsel

32 edicht er chneemann eht, da steht er, unser chneemann! as ist ein eselle! tehet fest und unverzagt, eicht nicht von der telle. chaut ihm in die schwarzen ugen! ird euch denn nicht bange? n der linken and da hat er ine lange tange. inen großen äbel hält er est in seiner echten. ommt heran! er wird sich wehren, ird mit llen fechten. Über ihn kann nur der rühling inen ieg gewinnen: lickt ihn der nur an von ferne, ird er gleich zerrinnen. ber halt dich tapfer, chneemann! ass dir offenbaren: tehst du morgen noch, so wollen ir dich chlitten fahren. ugust einrich offmann von allersleben ( ) eite 32 er estend-ote

33 tilles edenken es enschen eele gleicht dem asser. om immel kommt es, zum immel steigt es, und immer wieder nieder zur rde muss es, ewig wechselnd. ir nehmen bschied von unseren verstorbenen ewohnernnen. n stiller nteilnahme, hr -eam er estend-ote eite 33

34 tellenanzeige ir wollen och hinaus zusammen mit hnen! -eniorenpflegeheim m estend ie -nternehmensgruppe unterscheidet sich nicht nur durch die ochwertigkeit ihrer mmobilien und die ualität der flege, sondern auch durch die flege ihrer itarbeiter. ie suchen einen rbeitsplatz an dem ie sich richtig wohlfühlen können? ann suchen wir ie auch! ufgrund unserer starken achfrage bieten wir hnen eine instellung als: xam. ltenpfleger/in esundheits- und rankenpfleger/in flegehelfer/in in oll- und eilzeit as hnen bietet: odern ausgestatteter rbeitsplatz in einem eubau trukturierte - egleitende inarbeitung ezielte ort- und eiterbildungsmöglichkeiten reiwillige ozialleistungen itte richten ie hre ewerbungsunterlagen an: -eniorenpflegeheim m estend mb err oob udwigstraße eite ffenbach am ain el.: 0 69 / offenbach@domicil-seniorenresidenzen.de er estend-ote

35 nsere eistungen/mpressum nser eistungsangebot as bieten wir hnen: eicht- bis chwerstpflege in allen flegestufen erhinderungspflege/urzzeitpflege ohnbereich für dementiell erkrankte enschen ist artner aller ostenträger 124 inzelzimmer, 22 oppelzimmer und 6 ppartements jeweils ein behindertengerechtes ad modernes otruf- und icherheitssystem eigene öblierung und estaltung erwünscht großzügige ufenthaltsräume auf allen tagen moderne herapieräume und noezelenraum riseur, osmetik, medizinische ußpflege im aus eranstaltungssaal mit onnenterasse eigene üche, äscherei und einigung großer arten mit asserspiel und eakholzgartenmöbeln separater emenz-arten mpressum er estend-ote: usgabe 1, anuar ärz 2014 edaktion: rau üller, rau lhan erausgeber: -eniorenpflegeheim m estend mb udwigstraße 62, ffenbach rscheinungsweise: ierteljährlich uflage: 1000 xemplare achdruck auch auszugsweise sowie die er stellung von fotografischen ervielfältigungen sind nur mit ausdrücklicher enehmigung des erausgebers und unter genauer uellenangabe gestattet. ruck & ayout: anse eprozentrum mb riegstraße 75, aus 24c amburg opyrighthinweise: uellennachweis ilder er estend-ote eite 35

36 zur aschingsfeier m 20. ebruar 2014 iermit laden wir ie herzlich zu unserer diesjährigen aschingsfeier am um 15:00 hr in den estsaal ein. s erwartet ie ein abwechslungsreiches ahmenprogramm. reuen ie sich auf die llen ollen und hris alu -eniorenpflegeheim m estend mb udwigstraße ffenbach el.: 0 69 / ax: 0 69 / offenbach@domicil-seniorenresidenzen.de