Mak wat im DOMICIL Heimfeld

Transkript

1 itten im eben usgabe ezember/januar/ebruar 2015/2016 ak wat im eimfeld omicil - eniorenpflegeheim eimfeld etersweg amburg el.: 0 40 / ax: 0 40 / ail: eimfeld@domicil-seniorenresidenzen.de

2 ir über uns as omicil - eniorenpflegeheim eimfeld befindet sich am etersweg 3 5, also itten im eben itten in eimfeld! amit die ewohner weiterhin so aktiv wie möglich sein können, liegt das moderne aus in zentraler age mitten im erzen von eimfeld und ist mit öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln leicht zu erreichen. ie inrichtung ist in einem hohen baulichen tandard modern gestaltet. ie freundliche, mediterrane arbgestaltung und die wohnliche nneneinrichtung sorgen für eine tmosphäre von icherheit und eborgenheit. n unserem aus bieten wir hnen: leicht- und chwerstpflege und etreuung in allen flegestufen Kurzzeit- und Verhinderungspflege Konzeptionelle etreuung demenziell rkrankter nsere inzelzimmer haben eine röße von ca. 23 m 2 und unsere oppelzimmer haben eine röße von 32 m 2. in abwechslungsreicher Veranstaltungskalender lässt keine angeweile aufkommen. s gibt regelmäßige, gesellige Veranstaltungen innerhalb und außerhalb unseres auses. nsere hauseigene astronomie sorgt zudem für die kulinarische Vielfalt. ndividuelle eratung finden ie in unserem Verwaltungsbüro: ontag bis reitag 8:00 bis 19:00 hr amstag & onntag 13:00 bis 18:30 hr itte vereinbaren ie ein ermin unter el.: (040) Überzeugen ie sich bei einer esichtigung von unserem baulich hohen tandard und von unserer angenehmen ausatmosphäre!

3 nhaltsverzeichnis n eigener ache egrüßung und Vorwort rau Krause usbildung im usbildung us der eschäftigungstherapie itarbeiter stellen sich vor... 8 rstes Kegeltunier eburtstag...10 ktoberfest...11 ohnbereich & ohnbereich erbstfest...14 ohnbereich ohnbereich inladung zum 24. ezember und zur ilvesterfeier...17 Kalender inladung eujahrsbrunch...20 llgemeines illkommen in unserem aus...21 eburtstag im ezember, Januar & ebruar esung mit ettina ietjen...24 egelmäßige Veranstaltungen ezember, Januar & ebruar ochenplan itze...30 ätsel...31 ottesdienste...32 n edenken...33 ie haben nregungen oder ünsche...34 omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite eite 3 3

4 n eigener ache iebe ewohner/-innen, liebe ngehörige und äste. iebe itarbeiter/-innen. ange wurde geplant, verworfen und geworben; dann stand es fest: nser itarbeiter-usflug wird eine addeltour. ür den 25. ugust hatten wir Kanus gemietet, mit denen wir ab ergedorf die ille flussaufwärts gepaddelt sind. Jeweils zu zweit oder zu dritt wurden die wendigen, wackeligen kleinen oote besetzt. chon beim insteigen stellten wir fest, asser hat keine alken. ber trocken, bei schönstem onnenschein und in großartiger timmung sind wir alle in ergedorf losgepaddelt. iel war die ionierbrücke in rund 3 km ntfernung. afür waren rund 2 3 tunden inkl. ückkehr eingeplant. as etter war im ugust etwas wechselhaft und uns hatte auch ein kleiner chauer überrascht aber überhängende äume gaben uns chutz, so dass wir doch halbwegs trocken wieder zurückgekommen sind. un ja, bis auf eine kleine usnahme: Kanus verlieren ganz fix die alance. as lernten drei unserer itstreiter; beim auslehnen aus dem oot gab es einen tüchtigen latsch und sie lagen im asser. itschnass mussten die armen ropfen zum ootsverleiher zurückpaddeln. ott sei dank waren alle so vorausschauend und hatten rsatzkleidung dabei. o war es nicht ganz so schlimm. ach der ückkehr in ergedorf, sind wir zusammen zum ssen gegangen. ehr lecker, sehr italienisch und mit viel achen haben wir den bend miteinander verbracht. esonders schön war die armonie eine bunte ruppe, aus verschiedenen ereichen des auses und unterschiedlichen ationalitäten hatte sich zusammen eite 4 omicil -eniorenpflegeheim eimfeld

5 n eigener ache gefunden. afür, dass wir einen so fröhlichen achmittag und bend hatten auch an die, die zu ause geblieben waren und für die ienste im eim zur Verfügung standen ein ganz herzliches ankeschön. m nächsten Jahr seid hr dran ie rganisation war hervorragend; sie hat prima geklappt danke abine! nd ein riesiges ankeschön für die tolle dee an unsere hefin. Vor einigen Jahren war der Vater von ettina ietjen ewohner im omicil eimfeld. rau ietjens Vater war an emenz erkrankt. n ihrem uch beschreibt sie auf ihre ganz eigene unnachahmliche eise das Kennenlernen und den mgang mit dieser Krankheit. ie schildert, dass diese Krankheit nicht nur schlimme eiten hat. ie hatte eine ganz neue ähe zu hrem Vater empfunden und mit ihm in seinen letzten ebensjahren auch viel ustiges und erzerwärmendes erlebt. as uch ist bei aller achdenklichkeit äußerst vergnüglich zu lesen. anz besonders unterhaltsam ist es, wenn sie selbst daraus vorträgt. m ahmen einer enefizveranstaltung las sie am aus ihrem uch vor ublikum. ie intrittsgelder gehen zum eil an das ospiz in arburg. er andere eil geht an unsere ewohner im ersten tock, s. eite 24 emeinsam mit ngehörigen und ettina ietjen werden unsere ewohner aus dem beschützten ohnbereich eihnachtsplätzchen backen. ie werden außerdem Kleinigkeiten in Überraschungstüten verpacken. Jedes Jahr wieder haben die ewohner sehr viel reude daran, diese üten vorzubereiten und selbst auf der traße an assanten zu verteilen. s ist beinahe schon eine radition daraus geworden. ie liebe eser sind herzlich eingeladen an dieser ktion teilzunehmen. en ermin hierzu werden wir rechtzeitig bekanntgeben. hre Kirsten Krause inrichtungsleitung -eniorenpflegeheim omicil eimfeld eite 5

6 usbildung iebe ewohner/-innen, liebe ngehörige, etreuer und äste, liebe itarbeiter/-innen und liebe uszubildende, ich begrüße ie alle recht herzlich und wünsche hnen viel paß beim esen unserer eimzeitung. eute möchte ich noch mal über die Versorgung unserer ewohner mit chronischen oder schlecht heilenden unden informieren. m Jahr 2014 habe ich den -undexpertenkurs mit rfolg absolviert und kümmere mich, auch aufgrund meiner langjährigen erufserfahrung, seitdem jede oche um unsere ewohner mit roblemwunden. ir arbeiten eng mit dem undzentrum arburg am all zusammen und konnten errn r.. erstenberg dafür gewinnen, undvisiten bei unseren ewohnern mit roblemwunden durchzuführen. chon lange war der unsch nach einem Verbandswagen vorhanden, da bei einer undvisite am ett viel aterial mitgenommen werden muss. m nur iniges zu nennen: es werden z.. andschuhe, bwurfbehälter, ände- und unddesinfektionslösungen, chutzkleidung bei infizierten unden, sterile und nicht sterile Verbandsmaterialien und nstrumente benötigt. ieser Verbandswagen ist nun unser ständiger egleiter bei undvisiten mit r. erstenberg. r erspart so manchem ewohner ahrten oder ehandlungen zu undzentren oder Kliniken. ies ist besonders wichtig für unsere ewohner im /1, da sich emenz-rkrankte in ihrer gewohnten mgebung sicherer fühlen. ach den Visiten von errn r. erstenberg muss ich noch viel erledigen: z.. angeordnete Verbandsmaterialien oder undauflagen bestellen, ärztliche Verordnungen dokumentieren, ewohnerdokumentationen aktuali- eite 6 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

7 usbildung sieren und die ohnbereiche über die weiteren ehandlungsverläufe und nordnungen informieren. ußerdem kommuniziere ich per elefon oder ax mit den ngehörigen und den ausärzten über die undverläufe der betroffenen ewohner. iese eilen möchte ich auch dazu nutzen, um errn r. erstenberg und seinem eam ein herzliches ankeschön auszusprechen. Vielen ank für die wunderbare usammenarbeit. s ist nicht selbstverständlich, dass achärzte Visiten in flegeeinrichtungen durchführen. anke auch im amen aller unserer ewohner, die sich hier nicht zu ort melden können. ie usammenarbeit mit r. erstenberg kommt natürlich auch unseren uszubildenden zu ute, da bei jeder undvisite ein chüler bzw. eine chülerin anwesend ist. ie erlernen unter meiner nleitung die Versorgung der zu behandelnden ewohner auch vor und nach der undvisite sowie deren umfangreiche earbeitung, wie z.. unddokumentation, undfotodokumentation und undversorgung nach ärztlicher Verordnung und nach den vorgeschriebenen tandards. ir freuen uns sehr auf die weitere, gute usammenarbeit mit errn r. erstenberg und seinem eam vom undzentrum in amburg-arburg am all. it freundlichen rüßen hre te ünderhauf-krause usbildungsleitung omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 7

8 itarbeiter stellen sich vor iebe ewohner/innen, liebe ngehörige und äste, liebe itarbeiter/-innen, mein ame ist ntje uhse, ich bin 34 Jahre alt und ich wohne bei eu ulmstorf, am ande von amburg, im lten and. ch arbeite seit dem 01. ktober hier im omicil als flegedienstleitung. inige von hnen werden mich sicherlich schon vorher gesehen haben, da ich seit 2013 als ohnbereichsleitung auf ohnbereich 4 tätig war. ch wünsche allen ewohner/-innen und deren angehörigen, sowie allen itarbeiter7-innen eine stille dventszeit, frohe eihnachten und einen guten utsch in das Jahr ei ragen, ünschen und nregungen stehe ich hnen gerne zur Verfügung! ntje uhse - flegedienstleitung - eite 8 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

9 rstes Kegeltunier o sehen ieger aus! as röten, ufen und Klatschen klingt uns noch heute in den hren. rdentlich laut und mit bester timmung ging es im eptember beim 1. Kegelturnier vor sich. abei traten die änner gegen die rauen an. ie ochen vor dem urnierstart wurde fleißig geübt. Jede oche bei einer gemischten ruppe bei nna im herapieraum. inmal monatlich haben sich die änner zudem noch mal beim ännerstammtisch in orm gebracht, um am entscheidenden ag lle eune zu werfen. ie änner trugen weiße rikots mit rotem Käppi und die rauen zeigten sich in grün, mit bunten lumenketten. as piel wurde moderiert von eter obaben, wobei er deutliche artei für die änner ergriff und mit chlachtrufen und aohla- ellen die timmung im aal anheizte. ieses wurde von den tammtischleitern Konrad timm aus der rgotherapie und artin aus der flege unterstützt. as ublikum war ausgestattet mit röten und ähnchen und es wurde bei ännern wie rauen, geklatscht und gejohlt, was das eug hielt. ie rauengruppe wurde angeführt vom oach nna chuster - andrey und dabei kräftig angefeuert von den anderen rgotherapeutinnen des auses sowie dem weiblichen ublikum. eider reichte die rauenpower in diesem alle nicht ganz aus. ur mit 5 unkten nterschied hat sich die ännermannschaft den ersehnten okal erkegelt. ur iegerehrung gab es ekt und äppchen und die änner haben ihren ieg gleich mit einer lasche ier begossen und stolz den okal in die öhe gereckt. undum war es für alle ein fröhliches rlebnis und wir sind gespannt auf die Verteidigung des okals. ieses findet dann im Januar 2016 beim interturnier statt. is dahin heißt es viel trainieren, an der besten echnik feilen und die timme zu schonen. enn eins ist sicher: eim nächsten al wird das is für die änner dünner, denn die rauen sind wild entschlossen, den okal zu erobern! omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 9

10 105. eburtstag as war ein aufregendes Jahr für unsere ewohnerin rau undt und ihrer amilie. er 105. eburtstag stand vor der ür. azu wurden, von der rgotherapie, die resse und das athaus eingeladen. s gab ein nterview und im nschluss einen rtikel im amburger bendblatt. egleitet wurde dieses von ihrer amilie und Johanna chettel. ie rage, ob rau undt damals in den litterwochen gewesen sei, führte zu etwas elustigung und bei rau undt für ein wenig nverständnis. ür so was war damals, als sie jung war, keine eit! nd auch der egriff litterwochen ist wohl erst einige Jahre später in eutschland bekannt geworden. a konnte die junge eporterin noch etwas dazu lernen. er nächste Journalist kam vom lbe- ochenblatt und interessierte sich ebenfalls sehr für den ebenslauf der ame, die ein ganzes Jahrhundert an rlebnissen mit sich trägt. n seinem rtikel war neben dem ochzeitsfoto von rau undt, auch ein schönes ild abgelichtet, dass sie in unserem omicil-arten zeigt. m großen ag selber, am 07. eptember, erschien dann ezirksamtsleiter homas ölsch und überbrachte einen großen lumenstrauß und ein lückwunschschreiben des amtierenden ürgermeisters errn cholz. rau undt freute sich darüber sehr und die amilie kam mit dem olitiker noch richtig nett ins laudern. ie ewohner, des ohnbereiches 3 bastelten eine große Klappkarte mit ünschen, die rau undt bereits beim rühstück, mit einem gemeinsamen eburtstagsständchen, überreicht wurde. m achmittag rückte dann die Verwandschaft aus nah und fern an und versammelten sich alle im estsaal. as aus schenkte dazu eine große orte, verziert mit der ahl des Jahres 105 und eine rchidee, die für tärke, Klugheit und urchsetzungsvermögen steht! as wünschen wir rau undt auch in ihrem neuen ebensjahr und sind sehr froh, dass wir sie bei uns haben und sie sich bei uns wohl und uhause fühlt. eite 10 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

11 ktoberfest m ktober deuteten die arben lau und eiß wieder auf das bayrische raditionsfest hin. in est, das wir auch hier im orden alljährlich gerne feiern. egriffe wie h zapft is, eißwurscht und das ofbräuhaus sind uns auch in amburg bereits vertraut. er estsaal wurde im tile des ktoberfestes geschmückt und die rgotherapeutinnen zogen die irndls oder eine chürze über, die täuschend echt wie ein irndle aussah, mit der wir den intritt ins echte bayrische ktoberzelt jedoch wahrscheinlich eher nicht erreicht hätten. ut, dass wir damit im orden nicht so streng sind. as reichliche uffet enthielt alles was das bayrische erz begehrt. auerkraut, eberkäs, chweinshaxe, süßer enf und rezeln und natürlich eißwurst und Knödel mit viel oße. us der apfanlage wurden reichlich aß gewonnen und an den ischen verteilt. ie timmung war wie immer gut und die ivemusik lud zum itsingen und chunkeln ein. o lässt sich das eben genießen. nd nächstes Jahr sind wir auf jeden all wieder dabei! omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 11

12 ohnbereich & 4 mgestaltung der ingangsbereiche /4 Vielleicht ist es hnen schon aufgefallen, wenn ie im rdgeschoss oder auf ohnbereich 4 gegenüber zum ienstzimmer geblickt haben. ie ewohner/innen der beiden ereiche haben in Kreativgruppen die uchstaben angemalt und gestaltet. amit jeder, der aus dem ahrstuhl steigt sich orientieren kann, auf welchem ohnbereich der ahrstuhl hält. agen ie bei der nächsten ahrt durchs aus einmal einen lick zum rdgeschoss oder der vierten tage. ntdecken ie die uchstaben am oberen ester der ienstzimmer? ir haben die Vorweihnachtssaison eröffnet und in fröhlichen unden eihnachtskarten gestaltet. Viele ewohnerinnen waren mit großem ifer fleißig dabei. s wurde geklebt, gemalt und gestempelt. n diesem inne wünschen wir hnen allen eine schöne dventszeit und natürlich rohe eihnachten. eite 12 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

13 ohnbereich 1 o hin soll denn die eise gehen? o hin, sag wo hin, ja wo hin? iese rage stellte sich auch der ohnbereich 1. as spätsommerliche etter noch zu nutzen war unser nliegen. o führten uns unsere ege oder viel mehr unser eimbus erst nach ergedorf. o wir das dortige chloss besuchten und die ländliche tmosphäre, bei Kaffee und Kuchen genießen konnten. anz anders einige age später im rühherbst, der ebel der üderelbe umhüllte arburg noch wie ein chleier. ührte uns unser eimbus über die lbbrücken zu den andungsbrücken. ort, wer hätte es anders erwartet, schien natürlich die onne und unseren ewohnern bot sich eine sehr gute ussicht auf den afen und das dortige muntere reiben. ernöstliche inflüsse im omicil. m mehrere chlechtwetterphasen zu überbrücken, welche im erbst doch des Öfteren auftreten. agten wir uns, gemeinsam mit den ewohnern des ohnbereich 1, an die fernöstliche alttechnik des. ach mehreren Versuchen und müden ingern, bewerteten wir das rgebnis doch als recht sehenswert. ber sehen sie selbst. omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 13

14 erbstfest er erbst, der erbst der erbst ist da - r bringt uns paß heihussassa!!! ir feiern bunte este und essen nur das este, heia hussassa der erbst ist da! it einem bunt-, fröhlichen bend feierten alle ohnbereiche an zwei agen unser erbstfest im estsaal. ei gutem ssen mit Kürbissuppe, Kassler, rünkohl und ürstchen, wurde gemütlich zusammen gesessen und der usik gelauscht. anz utige schwangen sogar das anzbein. ie herbstliche unkelheit draußen wurde gekonnt übertönt. ie musikalische nterhaltung berücksichtigte sogar usikwünsche zwischen ihrem abwechslungsreichen rogramm. s war ein fröhliches est mit heiterer timmung im herbstlich dekorierten estsaal. eite 14 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

15 mpressionen ohnbereich 3 omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 15

16 ohnbereich 2 rarira der kunterbunte erbst ist da nfang erbst hatten wir dieses Jahr noch frühlingshafte emperaturen. ir haben uns mit ohnbereich 4 und rdgeschoss zusammen getan und haben den goldenen erbst genutzt um einen usflug nach arburg zu unternehmen. ls erstes führte uns der eg zur -ahn tation, denn wir wollten mit der ahn fahren. chon am ahrkartenautomat war es spannend denn die meisten unserer ewohner erzählten das sie schon lange nicht mehr mit der -ahn gefahren sind und stellten fest das sich vieles sehr verändert hat. uch die kurze ahnfahrt war sehr aufregend. n arburg angekommen schlenderten wir gemütlich durch die rcarden. chnell wurden viele rinnerungen wach und die ewohner erzählten wo und wie sie früher inkaufen waren. um chluss haben wir uns noch einen riiieeesen isbecher gegönnt bevor es wieder voller indrücke und rinnerungen mit der ahn ichtung eimfeld ging. eite 16 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

17 inladung iebe ngehörige, liebe etreuer! ir möchten ie recht herzlich zu unserem festlichen rühstücksbüfett einladen. en. m 24. ezember um 8.00 hr im estsaal unseres auses. ngehörige und etreuer melden sich bitte bis zum in unserer Verwaltung an. hren Kostenbeitrag von 7,00 (etränke inkl.) entrichten in der Verwaltung iebe ewohner, ngehörige und etreuer, wir möchten ie ganz herzlich zu unserer ilvesterfeier mit einem leckeren Kuchen- und ortenbüfett einladen. ieses findet statt: am onnerstag, den um hr im estsaal unseres auses. ür ein kleines euerwerk ist gesorgt. ngehörige und etreuer melden sich bitte bis zum in unserer Verwaltung an. hren eitrag von 5,00 (etränke inkl.) entrichten ie bitte in der Verwaltung. omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 17

18 Kalender 2016 Kalender 2016 Januar ebruar ärz pril ai Juni 1 r eujahr 1 o 1 i Kegeltunier 1 r 1 o ag der rbeit 1 i 2 a 2 i 2 ngehörienabend 1 17:30h 2 a 2 o 2 o 3 o 3 i 3 o 3 o 3 i 3 r 4 o 4 o 4 r 4 o 4 i 4 a 5 i Kegeltunier 5 r 5 a 5 i rauenstammtisch 5 o ännerstammtisch 5 o 6 i 6 a 6 o 6 i 6 r 6 o 7 o 7 o 7 o 7 o peiseplan bespr. 7 a 7 i 8 r 8 o 8 i 8 r 8 o 8 i rühstücks- büfett 9 a 9 i 9 i rühstücks- büfett 9 a 9 o 9 o 10 eujahrsbruch hr 10 i rühstücks- büfett 10 o 10 o 10 i 10 r 11 o 11 o 11 r 11 o 11 i rühstücks- büfett 11 a 12 i rauenstammtisch 12 r 12 a 12 i 12 o 12 o 13 i 13 a 13 o 13 i rühstücks- büfett 13 r 13 o 14 o 14 o 14 o 14 o 14 a 14 i 14 o 15 r 15 o 15 i 15 r 15 o 15 i anzkaffee 15 r 16 a 16 i 16 ngrillen hr 16 a 16 o fingstmontag 16 o 16 a 17 o 17 aschingsfeier hr 17 o 17 o 17 i 17 r 17 o 18 o 18 o 18 r 18 o 18 i 18 a 18 o 19 i ännerstammtisch 19 r 19 a 19 i 19 o Klönstunde 19 o 19 i 20 i 20 a 20 o 20 i anzkaffee 20 r 20 o 20 i 21 o Klönstunde 21 o 21 o 21 o 21 a 21 i ännerstammtisch 21 o Klöns 22 r 22 o 22 i ännerstammtisch 22 r 22 o 22 ngehörienabend 2 17:30h 22 r 23 a 23 i ännerstammtisch 23 i 23 a 23 o 23 ngehörienabend 3 17:30h 23 a 24 o 24 i 24 o 24 o 24 i 24 r 24 o 25 o 25 o peiseplan bespr. 25 r Karfreitag 25 o 25 i anzkaffee 25 a 25 o 26 i 26 r 26 a 26 i ännerstammtisch 26 o 26 o 26 i änn stamm 27 i anzkaffee 27 a 27 sterkaffee hr 27 i 27 r 27 o 27 ngehörien & o 28 o 28 stermontag 28 o 28 a 28 i Kegeltunier 28 o 29 r 29 o 29 i 29 r 29 o 29 i 29 r 30 a 30 i 30 a 30 o 30 o peiseplan bespr. 30 ommer h 31 o 31 o Klönstunde 31 i 31 o eite 18 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

19 Kalender 2016 Juli ugust eptember ktober ovember ezember 1 r 1 o 1 o Kegeltunier 1 a 1 i 1 o 2 a 2 i 2 r 2 o 2 i 2 r ag der t. 3 o 3 i 3 a 3 o inheit 3 o 3 a 4 o 4 o 4 o 4 i 4 r 4 o 5 i 5 r 5 o 5 i rühstücks- büfett 5 a 5 o 6 i rühstücks- büfett 6 a 6 i 6 o 6 o 6 i 7 o 7 o 7 i rühstücks- büfett 7 r 7 o 7 8 r 8 o 8 o 8 a 8 i 8 9 a 9 i 9 r 9 o 9 i rühstücks- büfett 9 r 10 o 10 i rühstücks- büfett 10 a 10 o 10 o 10 a 11 o 11 o 11 o 11 i 11 r 11 o 12 i rauenstammtisch 12 r 12 o 12 ktoberfest hr 13 i 13 a 13 i 13 ktoberfest hr 12 a 12 o 13 o 13 i 14 o 14 o 14 einfest hr 14 r 14 o 14 i anzkaffee 15 r 15 o 15 o 15 a 15 i 15 o 16 a 16 i 16 r 16 o 16 erbstfest hr 17 o 17 rillfest hr 17 a 17 o 17 erbstfest hr a 18 o 18 o 18 o 18 i ännerstammtisch 18 r 16 r -eier hr -eier hr -eier & hr -eier hr 17 a 18 o o 19 i 19 r 19 o 19 i 19 a 19 o o 20 i 20 a 20 i 20 o peiseplan bespr. 20 o 20 i i ännerstammtisch 21 o Klönstunde 21 o 21 i anzkaffee 21 r rauenstammtisch 21 o 21 i gehörienabend 2 17:30h 22 r 22 o 22 o 22 a 22 i ännerstammtisch 22 o gehörienabend 3 17:30h 23 a 23 i 23 r 23 o 23 i 23 r 24 o 24 i 24 a 24 o 24 o Klönstunde 24 a rühstücks- a 25 o 25 o peiseplan bespr. 25 o 25 i 25 r 25 o o o 26 i ännerstammtisch 26 r 26 o 26 i anzkaffee 26 a 26 o 27 ngehörienabend & 4-17:30h 27 a 27 i ännerstammtisch 27 o 27 dventskaffee uhr 27 i i Kegeltunier 28 o 28 o 28 i 28 r 28 o 28 i i 29 r 29 o 29 o Klönstunde 29 a 29 i 29 o o peiseplan bespr. 30 ommerfest hr 30 i ännerstammtisch 30 r 30 o 30 i 30 r büfett 1. eihnachtstag 2. eihnachtstag 31 o 31 i 31 o 31 ilvesterfeier 15:30 17 hr omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 19

20 inladung eujahrsbrunch iermit laden wir ie herzlichst zu unserem ersten eujahrsbrunch in diesem Jahr ein. ieser findet statt: am onntag, den 10. Januar 2016 ab 11:00 hr bis 13:00 hr ir bieten hnen: üsli, ornflakes, armelade, onig, Joghurt bstsalat ührei mit peck urst- und Käseplatte rünkohl mit Kassler, Kochwurst und östkartoffeln ngehörige melden sich bitte bis zum 06. Januar 2016 in unserer Verwaltung an. hren eitrag von 10,50 entrichten ie bitte in der Verwaltung. etränke sind im reis mit inbegriffen. eite 20 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

21 illkommen in unserem aus ir begrüßen ganz herzlich unsere neuen ewohner des eimfeld! rau. iebe rau J. Kowollik rau. iela err.-j. eckmann rau. ahmig rau. usung err.-j. ecklenburg err. ffinger err. chwindt rau h. chütte rau. ein err. Koch omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 21

22 eburtstage im ezember ezember rau. öge err.-j. ecklemburg rau. aschky rau. chönball err. öntsch err. osenkranz rau. chubert err. chröder err. rinkmann rau. eters rau. chott 1. eite 22 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

23 eburtstage im Januar und ebruar Januar rau. eiß rau. ienemann rau. Junker err. ffinger err. anschura rau J. Kowollik rau. Jaskolowski rau. Kunkel err. tolzenberg 1. ebruar err K. immer rau. loog err. angeloh err. Kotzwai rau. oser rau. offmann rau. Vorrath err.-. schüschner rau. chröder rau. ogge rau. amm omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 23

24 esungen mit ettina ietjen esungen mit ettina ietjen: 3000 uro für ospiz und omicil arburg - roße reude herrschte am ienstag im arburger K- ospiz. chirmherrin ettina ietjen kam zu esuch in egleitung von Kirsten Krause, eiterin des omicil eniorenheimes eimfeld und enry. rinker, eschäftsführer des peichers am Kaufhauskanal. ie ospiz-chirmherrin brachte den rlös mit, der aus enefizlesungen im arburger Kulturspeicher im arburger innenhafen und bei den andfrauen in inden-übbecke zusammen gekommen war. n beiden rten hatte sie aus ihrem sehr persönlichen uch nter ränen gelacht gelesen, in dem sie von der emenzerkrankung ihres Vaters erzählt. arin beschreibt sie den chmerz, einen geliebten enschen zu verlieren und das lück, ihm ganz nah zu sein. ie älfte des rlöses von rund uro geht an das arburger ospiz. ie andere älfte kommt dem emenzbereich des eniorenheimes zugute, in dem ettina ietjen ihren Vater in der letzten ebensphase begleitete. ierfür einen herzlichen ank, stellvertretend für unsere ewohner des emenzbereiches. chirmherrin ettina ietjen nutzte den esuch im ospiz auch, um die ewinner einer Verlosung zu ermitteln, mit der örderer im reundeskreis des ospizes belohnt werden. en auptgewinn brachte sie gleich mit: inen großen eschenkkorb von deka orleis, zusätzlich bestückt mit einem von ihr signierten uch und einer lasche hampagner aus dem eingut der K-ehindertenwerkstatt. eun weitere ewinner können sich über weitere schöne achpreise freuen. ch freue mich, dass der reundeskreis für das ospiz weiter wächst. er mitmachen möchte, ist am 7. ezember zum reffen des reundeskreises in der t. rinitatis- Kirche arburg willkommen, sagte ettina ietjen. ir sind sehr dankbar, mit ettina ietjen eine überaus engagierte chirmherrin zu haben. erade weil sie sich für würdevolles terben und für einen würdevollen mgang mit emenzerkrankten einsetzt, ist ihre nterstützung in jeder insicht eine große ereicherung für uns, sagte ospizleiterin ritta rue. pendenkonto K ospiz arburg pendenkonto eimfeld : : : XXX : se5230 rtikel arbuger ktuell eite 24 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

25 egelmäßige Veranstaltungen ezember ienstag, den 1. ezember ichterfahrt durch amburg onnerstag, den 3. ezember lätzchen backen mit dem Kindergarten t. aulus ienstag, den 8. ezember ottesdienst mit astorin rnholz ittwoch, den 09. ezember eihnachtsfeier onnerstag, den 10. ezember eihnachtsfeier amstag, den 12. ezember hor Voice onnection ittwoch, den 16. ezember eihnachtsfeier und V onnerstag, den 17. ezember eihnachtsfeier onnerstag, den 24. ezember rühstücksbüffet reitag, den 25. ezember ottesdienst mit astorin rnholz onnerstag, den 31. ezember ilvesterfeier hr hr hr hr hr hr hr hr 8.00 hr hr hr omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 25

26 egelmäßige Veranstaltungen Januar onnerstag, den 07. Januar Kirchencafé mit astorin rnholz onntag, den 10. Januar eujhrsbruch ienstag, den 19. Januar -Vortrag onnerstag, den 21. Januar ottesdienst mit astorin rnholz Klönstunde mit rau Krause ittwoch, den 27. Januar anzkaffee onnerstag, den 28. Januar orgenkreis mit dem Kindergarten hr hr hr hr hr hr 9.00 hr eite 26 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

27 egelmäßige Veranstaltungen ebruar onnerstag, den 4. ebruar Kirchencafé mit astorin rnholz ittwoch, den 10. ebruar rühstücksbüfett im estsaal ittwoch, den 17. ebruar aschingsfeier onnerstag, den 11. ebruar ir besuchen den t. aulus Kindergarten ienstag, den 16. ebruar Vortrag onnerstag, den 18. ebruar ottesdienst mit astorin rnholz onnerstag, den 25. ebruar orgenkreis mit dem Kindergarten peiseplanbesprechung hr ab 7.30 hr hr hr hr hr 9.00 hr hr omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 27

28 ochenplan ontag 09:30 hr eitungsrunde 10:30 hr edächtnistraining 13:00 hr inzeltherapien (paziergänge, ewegungsübungen, snoezeln usw.) 15:30 hr ingo ienstag 09:30 hr itzgymnastik 10:30 hr ii-owling, einmal im onat - Vortrag 13:00 hr inzeltherapien (paziergänge, ewegungsübungen) 15:30 hr Kegeln, alle vier ochen anzkaffee ittwoch 09:30 hr eitungsrunde 10:30 hr Verkaufswagen rollt über die ohnbereiche 13:00 hr inzeltherapien (paziergänge, ewegungsübungen) 15:30 hr ingkreis, alle vier ochen anzkaffee onnerstag 09:30 hr itzgymnastik 10:30 hr im echsel, ottesdienst oder Kirchencafé mit astorin rnholz 13:00 hr inzeltherapien (paziergänge, ewegungsübungen) 15:30 hr wechselndes ngebot (odeverkauf, Vorlesung, peiseplanbesprechung mit der Küchenleitung, Klönstunde mit der inrichtungsleitung, usflüge mehrmals im onat) eite 28 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

29 ochenplan reitag 09:30 hr eitungsrunde 10:30 hr Kegeln, usflug zum t. aulus Kindergarten 13:00 hr inzeltherapien (paziergänge, ewegungsübungen) amstag / onntag 09:30 hr eitungsrunde 10:30 hr ii - owling oder pielevormittag 13:00 hr inzeltherapien (paziergänge, ewegungsübungen, snoezeln usw.; s. nhang) este wie Karneval, stern, ommerfest, einfest, andle ight inner, ktoberfest und eihnachtsfeiern feiern wir natürlich auch! benso kommen Kaffeenachmittage, Vorlesungen, - Vorträge, eniorenbar, rillabende und usflüge hinzu! inzelbetreuungen werden von ontag bis amstag, in der eit von 13:00 bis 15:00 hr angeboten. erne können die ewohner auch individuelle inzelangebote nach vorheriger erminvereinbarung in der eschäftigungstherapie wahrnehmen. omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 29

30 itze in ourist in chottland besichtigt och ess, um dem ngeheuer essie zu begegnen. r fragt einen remdenführer: ann taucht das ngeheuer denn immer auf? ewöhnlich nach fünf cotch. m iologieunterricht werden die ewohner des eeres durchgenommen. ozu gehört der elphin?, will der ehrer wissen. nna: u den äugetieren. ichtig! nd der ering, ritzchen? ritzchen: u den ellkartoffeln. wei Vierbeiner gehen durch den ald. ragt der ine: as bist du eigentlich für ein ier? ntwort: in olfshund. achfrage: ie geht das denn? ntwort: eine utter war ein und, mein Vater ein olf. ann fragt der olfshund: nd, was bist du? Kleinlaute ntwort: in meisenbär er auer sieht entsetzt, wie die neue agd der Kuh ilch zu trinken gibt. as machst du da?, ruft er. ie agd verteidigt sich: ie ilch schien mir zu dünn. a wollte ich sie noch mal durch- laufen lassen. wei ältere amen sitzen in einem hina- estaurant. er Kellner bringt schon mal die täbchen an den isch. ie beiden sehen sich ganz erstaunt an, dann sagt die ine: err ber, wir wollen hier etwas essen und nicht stricken! ie halbwüchsige ochter: apa, darf ich auf die arty? Vater: Ja, aber um zehn hr bist du wieder zu ause! ochter: kay, soll ich frische rötchen vom äcker mitbringen? er hemann kommt um zwei hr nachts nach ause. rau: ch habe dir doch gesagt, dass du zwei ier trinken darfst und um zehn nach ause kommen sollst! ann: h! a habe ich wohl die ahlen verwechselt. eite 30 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

31 chwedenrätsel_9x9 inkauf V V X J X X Q K Q Y Q V X V Y J K K Q K Y Y K J J K Y Q J J J V X K V K Y K Q V chwedenrätsel_9x9 inkauf V V X J X X Q K Q Y Q V X V Y J K K Q K Y Y K J J K Y Q J J J V X K V K Y K Q V ösung egende: gfedc gfedc gfedc gfedc K gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc K gfedck gfedck gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc gfedc K gfedc gfedc Y gfedc gfedc gfedc gfedc Y gfedck gfedcb eite 31 omicil eniorenpflegeheim eimfeld ätsel

32 ottesdiensttermine ottesdienste in der t. aulus Kirche Jeden onntag im onat um 9.30 hr ie nächsten ermine sind: onntag, den 06. ezember 2015 mit astorin rnholz onntag, den 20. ezember 2015 mit astorin rnholz onnerstag, den 24. ezember :00 hr amiliengottesdienst mit Krippenspiel 18:00 hr usik für rompete und rgel mit astorin rnholz onntag, den 27. ezember 2015 mit astorin rnholz onntag, den 03. Januar 2016 mit astorin olst onntag, den 10. Januar 2016 mit astorin rnholz onntag, den 17. Januar :00 hr eujahrsempfang mit astorin rnholz und astor orger onntag, den 24. Januar 2016 mit astor orger onntag, den 07. ebruar 2016 mit rädikant athke onntag, den 14. ebruar 2016 mit astorin rnholz onntag, den 21. ebruar 2016 mit rädikant athke eite 32 omicil eniorenpflegeheim eimfeld

33 tilles edenken elig seid ihr, die ihr jetzt weint, denn ihr werdet wieder lachen. (ukas 6,21) s ist nicht leicht einen enschen loszulassen. ir hätten ihn gerne noch bei uns behalten. ber in unserer rinnerung ist er lebendig. ein achen klingt noch in unseren hren, sein ild ist in unserem eben gegenwärtig. ie iebe, die uns verbunden hat, sie hört nicht auf ir nehmen bschied von unseren verstorbenen ewohnerinnen und ewohnern n stiller nteilnahme hr eam omicil eniorenpflegeheim eimfeld eite 33

34 ie haben nregungen oder ünsche? ntje uhse te ünderhauf-krause abine Kraft arcel uhse Küchenleitung eite 34 omicil - eniorenpflegeheim eimfeld

35 omicil - eniorenpflegeheim eimfeld u guter etzt... omicil - eniorenpflegeheim eimfeld etersweg amburg el / ax 0 40 / opyrighthinweis Quellennachweis ilder philipp...evanne,. Jaskescrebczki, V-Verlag -ail: eimfeld@domicil-seniorenresidenzen.de bsender: ame: traße: /rt: elefon: unschtermin: ntwort omicil - eniorenpflegeheim eimfeld Verwaltung etersweg amburg

36 itten im eben as eam wünscht allen ewohnernnen, ngehörigen und esernnen eine besinnliche eihnachtszeit sowie einen guten utsch ins neue Jahr 2016! itten im eben