FIFA WM Juni bis 13. Juli in Brasilien

Transkript

1 12. Juni bis 13. Juli in Brasilien 1

2 Inhalt All in one rhythm Die FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2014 bei ARD und ZDF 3 Vorwort von Volker Herres und Dr. Peter Frey Weltmeisterlich: gemeinsame Technik von ARD und ZDF 4 Die Fußball-WM bei der ARD 6 Die Fußball-WM im Ersten Die Fußball-WM im ARD Hörfunk 8 Aktuell, multimedial und mobil: die Fußball-WM auf sportschau.de, in der Sportschau WM App und im ARD Text 10 Die Copa do Mundo im ZDF 12 Neue Perspektiven Die WM bei ZDFsport.de 14 Der Fußball-WM-Spielplan 16 Gruppenphase Wie es weitergeht: Achtelfinale bis Endspiel 18 ARD-/ZDF-Sendezeiten in der WM-Gruppenphase 19 Das ARD-WM-Team 28 Das ZDF-WM-Team 30 Rundum informiert mit dem ARD-Rahmenprogramm zur Fußball-WM 32 Das ZDF-Rahmenprogramm rund um die Fußball-WM 35 Biografien des ARD-WM-Teams 38 Biografien des ZDF-WM-Teams 44 Drei Fragen an 48 Peter Frey, Oliver Welke und Béla Réthy Die Fußball-WM auf einen Blick 51 Kontakt Impressum 52 2

3 All in one rhythm Die FIFA Fußball- Weltmeisterschaft 2014 bei ARD und ZDF Am 12. Juni, Uhr deutscher Zeit, ist es endlich so weit: Dann wird die FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2014 angepfiffen, die zum ersten Mal seit 36 Jahren wieder auf dem südamerikanischen Kontinent stattfindet. Auf diesen Moment haben viele Mitarbeiter bei ARD und ZDF lange hingearbeitet ob in der Redaktion, in Produktion und Technik, ob im TV, im Hörfunk oder im Online-Bereich. ARD und ZDF werden gemeinsam aus Brasilien berichten und zum ersten Mal live alle 64 Spiele einer Fußball-Weltmeisterschaft übertragen. Der Sport und die Spiele der deutschen Fußball-Nationalmannschaft stehen dabei selbstverständlich im Mittelpunkt unserer Sendungen. Aber wir werden nicht ausschließlich über die sportlichen Ereignisse berichten, sondern auch die politische Lage in Brasilien vor und während der Fußball-WM beobachten. Wie wichtig dies ist, das haben schon die Ereignisse rund um den Confederations Cup 2013 gezeigt. Wir wollen den Zuschauern ein umfassendes Bild auch der gesellschaftlichen Verhältnisse im Austragungsland bieten. Und nicht zuletzt haben wir auch die Sicherheit der Mitarbeiter von ARD und ZDF vor Ort zu gewährleisten. All in one rhythm ist der offizielle Slogan der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien. Das verspricht ein farbenfrohes, lebendiges Fest mit typisch brasilianischem Rhythmus. Und dieses Motto alle in einem Rhythmus haben sich auch ARD und ZDF für ihre Übertragungen zu eigen gemacht und erneut die Zusammenarbeit in den verschiedensten Bereichen von Produktion und Technik intensiviert, um Synergien auszuschöpfen und so wirtschaftlich wie möglich zu arbeiten. So senden ARD und ZDF beispielsweise aus einem gemeinsamen Studio in Rio de Janeiro an der Copacabana. Die logistische Situation in Brasilien stellt hohe Anforderungen an das Team von ARD und ZDF, denn die Spiele finden in zwölf verschiedenen Stadien statt, und oft liegen mehrere tausend Kilometer zwischen den Austragungsorten. Schon deshalb ist eine enge Kooperation wichtig. Gleichwohl werden die Übertragungen für die Zuschauer unterscheidbar bleiben, allein schon aufgrund der verschiedenen Moderatoren, Experten und Reporter sowie unterschiedlicher redaktioneller Konzepte. Aber wir verfolgen gemeinsam ein Ziel: unseren Zuschauern die bestmögliche Berichterstattung von der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien zu bieten. Volker Herres Programmdirektor Erstes Deutsches Fernsehen Dr. Peter Frey ZDF-Chefredakteur 3

4 Weltmeisterlich: gemeinsame Technik von ARD und ZDF Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und der Countdown zur weltweit größten und bedeutendsten Sportveranstaltung 2014 der Fußball-WM 2014 in Brasilien ist gestartet. Die Live-Übertragung eines Großereignisses dieser Dimension erfordert einen enormen technischen Aufwand vor allem, wenn die WM in HD-Qualität und Dolby 5.1 gesendet wird. Darüber hinaus stellt Brasilien das Team von ARD und ZDF vor gewaltige Herausforderungen: Die zwölf Spielorte liegen zum Teil mehr als Kilometer auseinander und die allgemeine Telekommunikations-Infrastruktur ist äußerst schwierig. Ein weiteres nicht zu vernachlässigendes Thema ist die Sicherheit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vor Ort. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden im Vorfeld der WM mit einem speziellen E-Learning-Programm auf die Sicherheitslage und die Situation in Brasilien vorbereitet und während der gesamten Zeit steht ein Sicherheitskoordinator als direkter Ansprechpartner zur Verfügung. Denn bei allem Charme ist Brasilien kein ungefährliches Pflaster. Um Synergien zu nutzen und Kosten zu sparen, arbeiten ARD und ZDF bei der Produktion, der Bereitstellung der technischen Infrastruktur und im Studiobereich in bewährter Weise und sogar noch enger als je zuvor zusammen. Turnusgemäß hat der SWR in diesem Jahr als ARD-Federführer auch die Gesamtfederführung für ARD und ZDF. Nach den Spielen ist vor der WM: Die Fußball-Weltmeisterschaft ist das zweite sportliche Großereignis 2014 nach den Olympischen Winterspielen in Sotschi. Direkt nach dem Ende der Olympischen Winterspiele und den Paralympics in Sotschi wurde ein Großteil des technischen Equipments und der Mobilen Produktionseinheiten (MPE) in rund 40 Containern per Schiff auf den Weg von Russland nach Brasilien gebracht. Nicht die gesamte Ausrüstung stammt aus dem Pool von ARD und ZDF, ein Teil der technischen Ausstattung, wie beispielsweise zwei Übertragungswagen für die Übertragung der deutschen Spiele, des Halbfinales, des Spiels um Platz drei und des Finales, wurde extern beauftragt und wird von Deutschland nach Brasilien verschifft. Für die beiden Ü-Wagen und die Berichterstattung aus den Stadien kommen zwei Technikteams von ARD und ZDF zum Einsatz. Acht zusätzliche Kameras stehen für Interviews und Analysen zur Verfügung. Für die Berichterstattung aus dem DFB-Quartier gibt es ebenfalls ein identisches redaktionelles und technisches Konzept bei ARD und ZDF. Hierbei wird eine mobile Regie mit Komponenten von WDR, SWR und der MPE zum Einsatz kommen. Die Planung und die personelle Betreuung werden durch den WDR realisiert. Des Weiteren sind zwei SNG-Fahrzeuge, jeweils ausgestattet mit zwei Kameras und zwei Schnittplätzen, im Einsatz, um an den verschiedenen Spielorten direkt vom Mannschaftshotel des DFB zu berichten. Alle Fahrzeuge und Produktionsmittel werden von ARD und ZDF gemeinsam genutzt. Zum ersten Mal werden ARD und ZDF die Sendungen gemeinsam von einer Moderationsplattform an der Copacabana und nicht mehr aus den Stadien präsentieren. Das Hauptquartier (IBC), in dem unter anderem die Remote-Regie für die Moderationsplattform integriert ist, befindet sich im ca. 35 Kilometer entfernten Rio Barra. Das Sendezentrum fungiert für alle Bereiche: Fernsehen, Radio und Internet. Neben der 4

5 Remoteregie, die per Glasfaser an die Moderationsplattform angebunden ist, werden dort sowohl der Schaltraum, die Redaktionen, die Produktion, der Schnitt als auch die Sprecherstudios untergebracht. Durch den Einsatz der gemeinsamen Plattform und der Remotelösung kann eine wegweisende kostengünstige Lösung realisiert werden. Eine vergleichbare kostengünstige Lösung wird ebenfalls beim ARD Hörfunk zum Einsatz kommen. Auch hier setzt man auf eine Remote-Regie, die in der Heimatredaktion am SWR-Standort Baden-Baden integriert sein wird. In Kilometer Entfernung werden so die Spiele in Brasilien koordiniert und betreut. Vor Ort in Rio de Janeiro entsteht ein voll digitales Hörfunk-Produktionszentrum, welches im Wesentlichen unverändert bereits bei den Olympischen Winterspielen in Sotschi zum Einsatz kam. Von hier aus werden alle Hörfunkwellen der ARD mit Storys, Nachrichtenminuten und Livetalks versorgt. Erstmalig bei einer WM wird es ab dem Viertelfinale und bei allen Spielen mit DFB-Beteiligung eine Hörfunk-Vollreportage geben, die den Zuschauerinnen und Zuschauern auf den Audio-Description-Kanälen bei ARD und ZDF zur Verfügung stehen wird. Neue Wege werden auch im Bereich Multimedia gegangen: ARD und ZDF setzen hierbei auf eine Erweiterung des Online-Angebots, unter anderem durch die Nutzung einer WM-App. Dank der erstmaligen Integration von Social Media bei einer Fußball-WM können die Zuschauer sogar aktiv daran teilnehmen und mitgestalten. Die Fernseh-, Hörfunk-, Daten- und Kommunikationsverbindungen werden über eine Leitungsverbindung übertragen, die aus Havariegründen über zwei Glasfaserseekabel geführt wird. Eine weitere Übertragungsmöglichkeit über Satellit dient als Backup. Die Zuschauer von ARD und ZDF können sich also auf spannende Spiele freuen optisch und technisch brillant präsentiert. 60 Jahre nach dem Wunder von Bern wird das ARD/ZDF-Team alles dazu beitragen, dass der Traum von Rio in Erfüllung gehen wird. Bertram Bittel ARD-Teamchef Fußball-WM

6 Die Fußball-WM bei der ARD Die Fußball-WM im Ersten Die Fußball-WM wird das größte Fernsehereignis 2014 weltweit. In Brasilien schlägt das Herz des Fußballs. Leidenschaft und Fußballbegeisterung sind riesig. Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft will in dieser einzigartigen Atmosphäre in den Titelkampf eingreifen. Und Das Erste wird den Zuschauern Spiele, Siege, Stimmen und Stimmungen authentisch und sachkundig präsentieren sahen bis zu 32,8 Millionen Zuschauer das Halb finale Deutschland gegen Spanien und 2014 überträgt Das Erste das Finale da liegt ein neuer Zuschauerrekord durchaus im Bereich des Möglichen. Für alle Fernsehmacher bedeutet diese WM gleichzeitig die größte Herausforderung des Jahres. Der Zeitunterschied von fünf bis sechs Stunden zwischen Brasilien und Deutschland sorgt für extrem lange Tage. Das Land ist riesig, die Infrastruktur schwierig, die Preise sind hoch und die politische Lage ist angespannt. Die Proteste beim Confed Cup vor einem knappen Jahr haben dies der Weltöffentlichkeit eindrucksvoll bewiesen. Es ist selbstverständlich der journalistische Anspruch, nicht nur Sport, Spaß und Stimmung zu zeigen, sondern die gesellschaftliche Realität in den Sendestrecken im Ersten journalistisch zu beleuchten. Die Rahmenbedingungen rund um diese WM haben dazu geführt, dass sich das Programmkonzept grundlegend von dem der letzten Fußball-Großereignisse im Ersten unterscheidet. Das Erste präsentiert die Spiele nicht mehr aus den Stadien, sondern von einer zentralen Moderationsplattform in Rio de Janeiro. Hier gilt es, das Lebensgefühl an der Copacabana abzubilden und dennoch den Sport nicht zu kurz kommen zu lassen. Bei aller Faszination Brasiliens und allen Emotionen das Prinzip heißt: Football first!. Die beiden Primetime-Spiele mit Anstoßzeiten in Deutschland um Uhr und um bzw Uhr (ab dem 3. Vorrundenspieltag) werden Mehmet Scholl und Matthias Opdenhövel von der Plattform präsentieren. An den ersten beiden Vorrundenspieltagen übernehmen Giovane Elber und Reinhold Beckmann die späten Spiele. Durch die zentrale Moderationsplattform konnte der Aufwand in den Stadien erheblich reduziert werden. Eigene Technik kommt nur noch bei deutschen Spielen und beim Finale zum Einsatz. Die Außenstelle am DFB-Quartier wurde ebenfalls deutlich verschlankt und trotzdem ist Das Erste immer und nahezu überall in der Lage, über die deutsche Nationalmannschaft zu berichten. Der Moderator bei der deutschen Mannschaft und bei den deutschen Spielen ist erstmals Gerhard Delling. Die Live-Reporter sind wie bei der WM 2010 wieder Gerd Gottlob, Steffen Simon und Tom Bartels. Tom Bartels wird am 13. Juli 2014 im legendären Maracana-Stadion von Rio das WM-Finale kommentieren. Ausgebaut wurde die Heimatredaktion beim SWR in Baden-Baden das Baden Broadcast Center. Der SWR hat innerhalb der ARD die Federführung bei der WM. Neben Sende abwicklung und Havariestudio kommen fast alle Zulieferungen für ARD aktuell, Morgen- und Mittagsmagazin aus Baden-Baden. Auch die Vor mittags- 6

7 send ungen mit Wiederholungen der Nachtspiele werden in Baden-Baden produziert. Sie werden im Wechsel von Michael Antwerpes und Claus Lufen moderiert. Und wenn dann am letzten Gruppenspieltag die Entscheidungen anstehen, geht in Berlin zusätzlich der WM-Club auf Sendung. So wird die Brücke geschlagen von der Copacabana zum Kreuzberger Stadtstrand und die WM-Stimmung in Brasilien und Deutschland eingefangen. Das bewährte Team des Sportschau-Clubs um Alexander Bommes, Julia Scharf und Arnd Zeigler wird den etwas anderen Blick auf die WM wagen. Die politische Berichter stattung übernehmen die Kolleginnen und Kollegen aus dem ARD-Studio Rio de Janeiro um den SWR-Korrespondenten Michael Stocks. Außerdem präsentiert Das Erste dem deutschen Fernseh-Publikum einige innovative Neuerungen: ARD-Experte Mehmet Scholl wird erstmals mit einer speziellen Analysetechnik arbeiten, um dem Zuschauer seine Sicht der Dinge zu verdeutlichen. Dazu wurden mit Giovane Elber und Fernanda Brandão zwei Brasilianer ins Team geholt, die mit Charme, Witz und Fachkenntnis den Zuschauern Land, Leute und brasilianische Fußballbegeisterung näher bringen werden. Auf der Moderationsplattform kommt als TV-Weltpremiere ein virtuelles Kamerasystem zum Einsatz, das helfen soll, die Stadionatmosphäre und den Blick auf den Zuckerhut zusammenzubringen. Beispielhaft ist die Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen vom ZDF. ARD und ZDF teilen sich die Moderationsplattform und die virtuelle Technik auf der Plattform. ARD und ZDF benutzen dasselbe Analysesystem, es gibt erstmals bei einem Fußball-Großer eignis einen gemeinsamen Schnittplatz und rund um die deutsche Nationalmannschaft ein gemeinsames EB-Team. Innerhalb des ARD-Teams werden erstmals vier EB-Teams eingesetzt, um schlanker und effektiver zu produzieren: Zwei Kolleginnen oder Kollegen arbeiten mit kleinerem Kamera equipment und Laptop-Schnitt, um das Programm aus Manaus, Brasília, Fortaleza und Salvador zu beliefern. Auch im Online-Bereich geht das ARD-WM-Team neue Wege: Erstmals wird es eine Sportschau WM App geben. Auf Tablets und Smartphones können User ihr eigenes Highlight-Programm aus verschiedenen Kamerapositionen zusammenstellen. Dazu gibt es ausführliche Daten, Statistiken und ARD Video Content. Eine große Rolle wird das Thema Social Media spielen: Die Sportler sind in den sozialen Netzwerken unterwegs genau wie die Zuschauer. Beides soll sich im Programm journalistisch sinnvoll niederschlagen. Um die multimediale Vernetzung zu verbessern, kommen in Rio und Baden-Baden insgesamt vier Content-Redakteure zum Einsatz. Das große Ziel des gesamten ARD-WM-Teams ist es, weltmeisterliche Übertragungen im Ersten abzuliefern und so im Idealfall Vorbild für die deutsche Mannschaft zu sein. Denn die ARD überträgt am 13. Juli das Finale aus Rio und da haben alle Fußballfans im Land denselben Traum! Thomas Wehrle ARD-Programmchef Fernsehen Fußball-WM

8 Die Fußball-WM bei der ARD Die Fußball-WM im ARD Hörfunk Bei allen 64 Spielen sind alle Radioprogramme der ARD immer live dabei mit Reportagen und Talks. Dazu gibt es Beiträge, Interviews, Nachrichten, Storys. 38 Tage lang vom 7. Juni bis zum 14. Juli Morgens in der Prime Time zwischen 5.00 Uhr und Uhr für 32,99 Millionen, für die Mittagsmagazine ab Uhr für 16,57 Millionen und in der Drive Time ab Uhr für immer noch 15,35 Millionen Menschen in ganz Deutschland. Und um Uhr beginnen in Recife, São Paulo oder Salvador die WM-Spiele. Das bedeutet: 24 Stunden Einsatz an sieben Tagen in der Woche. Diese Fußball-Weltmeisterschaft wird das erste Rund-um-die-Uhr-Sportprojekt in der Geschichte des ARD Hörfunks. Für etablierte und populäre Programme wie SWR3, Eins live, NDR 2, Bayern 3, WDR 2, N-Joy oder Kultur- und Infowellen wie Deutschlandradio, MDR INFO, Deutschlandfunk, HR info, B5, rbb info. Reportergespräche live in allen Programmen Eine zentrale Rolle werden die beiden sogenannten Exklusivleitungen spielen, über die jedes ARD-Programm live ab 5.30 Uhr (0.30 Uhr Lokalzeit) täglich bis in den Abend mit einem Reporter in Brasilien reden kann. Eine Exklusivleitung kommt aus dem IBC (International Broadcast Center) in Rio Barra. Und die andere aus dem DFB-Quartier nahe Porto Seguro mit Moderatoren wie Sven Pistor vom WDR oder Dirk Walsdorff vom rbb. Die ARD-Hörfunkplaner erwarten mehr als 2000 Live-Gespräche in den WM-Wochen, weit mehr als bei irgendeinem anderen Ereignis in der Welt. Emotionale Reportagen der WM-Begegnungen Ob unterwegs, zuhause, im Job, am Computer oder im Auto Radio geht immer! Es wird Spielreportagen von allen 64 Begegnungen aus allen WM-Stadien Brasiliens geben. Live, in Magazinform wie in der Fußballbundesliga am Samstag. Mit bekannten Reportern wie Jens Jörg Rieck, Alexander Bleick und Armin Lehmann. Dazu werden 13 Begegnungen (Eröffnungsmatch, drei deutsche Vorrundenspiele, bei Erreichen das deutsche Achtelfinale und alle Begegnungen ab dem Viertelfinale) per Vollreportage über die gesamten 90 oder 120 Minuten übertragen. ARD Radio ist immer am Ball, zu hören über die verschiedensten Wellen über UKW, DAB+ oder im Internet. Auf der WM-Seite der ARD sportschau.de gibt es bei den deutschen Spielen erstmals sogar die Hörfunk-Vollreportage synchron mit dem TV-Bild. Ebenfalls abrufbar ist die über einen digitalen Unterkanal zum TV-Bild am Fernsehgerät, über die Fernbedienung anwählbar. 8

9 Nah am deutschen Team Nähe fasziniert besonders die Nähe zu Joachim Löw, seinen Spielern und dem großen Ziel Finale. Und die Radioreporter der ARD sind sehr nahe dran am Campo Bahia, dem Quartier der deutschen Nationalmannschaft. Nur etwa 500 Meter weiter arbeitet und sendet ein kleiner Teil des Hörfunkteams aus einem Containerstudio. Und selbstverständlich werden diese Storymacher die deutschen Nationalspieler auch quer durch Brasilien begleiten. Hintergrundstorys über Land und Leute Berichte der Korrespondenten und Zeitfunkreporter zur Lage auf Brasiliens Straßen ob Unruhen, Demonstrationen oder ausgelassenes Public Viewing an den Stränden der großen Städte spielen selbstverständlich eine ebenso wichtige Rolle wie die Beiträge rund um den Sport. Über einen Zeitraum von mehr als sieben Wochen vor und während der Weltmeisterschaft vervollständigen sie das Angebot für die ARD-Sender in Deutschland. Dazu kommen, auch aufgrund der Zeitverschiebung, ab 5.50 Uhr früh bis 3.00 Uhr nachts jeden Tag fast stündlich neue, kurze Infostücke für die Nachrichten der ARD-Sender plus Zusammenfassungen und Vorschaubeiträge. Modernes Sendekonzept Der sehr lange Zeitraum dieser Fußball-WM in diesem wunderschönen, riesigen, aber nicht immer einfachen Land erfordert einen hohen Produktionsaufwand. In sehr enger Zusammenarbeit mit dem Ersten und dem ZDF wird der ARD Hörfunk dieses Projekt wirtschaftlich effizient angehen. Mit 18 Prozent weniger Personal vor Ort, mit kleineren Studioflächen und einer gegenüber der letzten WM in Süd afrika insgesamt verkleinerten Infra- und Berichtsstruktur. Erstmals wird eine ferngesteuerte Remote-Regie eingesetzt, die in Baden-Baden in 9000 Kilometern Entfernung die Übertragungen der Spiele in den brasilianischen Stadien koordiniert und betreut. Dort werden auch der Inhalt für die interaktive Kommunikation zwischen Hörer und Reporter der Vollreportagen, Social Radio und die Echtzeitanalyse wichtiger Themen in den sozialen Netzwerken für die Hörfunkplanung erstellt. Die ARD wird diese Weltmeisterschaft lebendig, kompetent und attraktiv für die täglich fast 40 Millionen Hörerinnen und Hörer der ARD-Programme aus Brasilien übertragen. Oliver Frick ARD-Programmchef Hörfunk Fußball-WM

10 Die Fußball-WM bei der ARD Aktuell, multimedial und mobil: die Fußball-WM auf sportschau.de, in der Sportschau WM App und im ARD Text Die Nutzer von sportschau.de sind bei der Fußball-WM 2014 immer auf Ballhöhe. Per Video-Livestream oder Liveticker können sie die Spiele in Brasilien direkt verfolgen. Die neue Sportschau WM App zeigt die Highlights der Partien aus bis zu 20 verschiedenen Kameraperspektiven. Und über die sozialen Netzwerke können Fußballfans untereinander und mit der WM-Redaktion diskutieren. Der SWR, der die Federführung innerhalb der ARD bei dieser WM hat, begleitet die Fußball-WM mit einem umfangreichen Online-Angebot bei sportschau.de. Dort erhalten die Nutzer stets aktuelle Informationen und Ergebnisse zu allen Begegnungen. Ein Online-Reporter berichtet direkt aus dem Quartier und von den Spielen der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Außerdem gibt es Berichte über die übrigen WM-Teilnehmer, eine Spieler-Datenbank sowie aktuelle Programmhinweise. Im neu entwickelten Angebot WM live erwartet die Nutzer ein besonderes Live-Erlebnis: Neben Video-Livestreams und Live-Tickern mit aktuellen Ergebnissen und Statistiken gibt es hier einen interaktiven Liveblog mit den neuesten und unterhaltsamsten Geschichten aus den sozialen Netzwerken. Sämtliche WM-Spiele, die im Ersten und in Einsfestival übertragen werden, sind im Internet als Video-Livestreams verfügbar. Alle Spiele der deutschen Nationalmannschaft sowie die Spiele der K.o.-Runde gibt es zusätzlich auch als Videostream mit dem Kommentar der Hörfunk-Vollreportage. Auch die DFB-Pressekonferenzen werden live im Web übertragen. Die Videos werden außerdem auch on Demand bereitgestellt. Wer die Highlights, Interviews, Analysen und Reportagen im Fernsehen verpasst hat, kann sie online noch einmal ansehen. Sogar komplette Halbzeiten z.b. der Spiele, die wegen der Zeitverschiebung erst in der Nacht angepfiffen werden sind als Abruf-Video verfügbar. Und das nicht nur am PC, sondern mit dem roten Knopf auf der Fernbedienung per HbbTV auch auf dem Fernseher. Die Sportschau WM App macht den Fußball-Fan zum Regisseur Wer einen Tabletcomputer oder ein Smartphone hat, kann sich auf ein ganz besonderes Angebot freuen. Erstmals bietet die ARD eine Sportschau WM App an. Mit der App wird der Fußball-Fan zum Regisseur: Er hat die Möglichkeit, Highlights und Spielszenen aus einer beliebigen Kameraposition anzuschauen. Dabei kann er auf die bis zu 20 Kameras, die in einem WM-Stadion installiert sind, zugreifen und somit auf Material, das im Fernsehen gar nicht gesendet wird. Um eine bestimmte Spielszene anzusehen, wählt man im Stadionplan einfach die entsprechende Kameraposition aus. Perspektiven in diesem interaktiven Multi Angle -Angebot sind beispielsweise eine Totale, aus der die taktische Aufstellung hervorgeht, zwei Kameras, die die Schlüsselspieler der beiden Mannschaften beobachten, die Ansicht der Trainerbank oder die Hinter-Tor-Perspektive. Zusätzlich enthält die App einen umfangreichen Statistik-Service sowie aktuelle Nachrichten und Videos der sportschau.de-wm-redaktion. 10

11 Mitreden in den sozialen Netzwerken Auch im Social-Media-Bereich können die Nutzer einiges erwarten: Die beliebten Angebote zur Interaktion und Kommunikation Social TV und Social Radio werden mit einem speziell für die WM entwickelten Konzept fortgeführt. Über eine neu entwickelte Schnittstelle fließen Bilder, Videos, Meinungen und Kommentare der Nutzer aus den sozialen Netzwerken direkt in das Fernseh- und Hörfunkprogramm mit ein. Und auf den Sportschau-Kanälen auf Facebook, Google+, Twitter und YouTube werden die Nutzer von der Sportschau-Redaktion mit Informationen rund um die WM versorgt. Sportschau WM App Ab dem 1. Juni im App Store (ios) und bei Google Play (Android) verfügbar Die Sportschau im Social Web Facebook: Twitter: Google+: (in Kürze verfügbar) YouTube: Björn Lilienthal Online-Projektleiter Programm Fußball-WM 2014 Die Fußball-WM im ARD Text Ganz im Zeichen der Fußball-WM steht der ARD Text im Sommer. Hintergründe und Geschichten rund um die Weltmeisterschaften, Team-Storys und Spieler-Porträts sowie Spielpläne und Übertragungszeiten finden die Fans bereits im Vorfeld ab Seite 800 im ARD Text. Während des Turniers berichtet der ARD Text ausführlich von allen Begegnungen mit Aufstellungen, Spielberichten und Statistiken. Ein Live- Ticker informiert kurz und knapp über alle Spielsituationen, ein Tor-Ticker über alle Treffer. Auf Seite 777 kommen die Fans zu Wort: Zu allen Spielen der deutschen Mannschaft gibt es Tele-Twitter, das Social-Media-Angebot im ARD Text. Auch für hörgeschädigte Zuschauer heißt es WM komplett : Live untertitelt der ARD Text alle Übertragungen im Ersten auf Seite

12 Die Copa do Mundo im ZDF Brasilien ist Weltmeister zumindest, wenn man die Erwartungshaltung der Menschen des Gastgeberlandes zugrunde legt. Das sieht eine ganze Reihe von großen Fußballnationen und Mitfavoriten naturgemäß anders: In Deutschland warten die Fans seit einer gefühlten Ewigkeit auf einen großen Titel, Argentinien ist stark wie lange nicht, Spanien möchte den Erfolg von 2010 wiederholen. Dazu Italien, Niederlande, England, Portugal sowie Shooting Stars wie Belgien oder Kolumbien der erweiterte Kreis der Titelanwärter und Geheimfavoriten ist groß wie nie. Das lässt auf eine spannende und hochklassige Weltmeisterschaft hoffen, die zudem von der Fußball-Leidenschaft der brasilianischen Fans geprägt sein wird. Spannung, Stimmung, Atmosphäre das soll sich in der ZDF-WM-Berichterstattung widerspiegeln. Auf dem TV-Bildschirm genauso wie an PC, Tablet, Smartphone oder im HbbTV. Im Mittelpunkt stehen die Live-Spiele, steht der Turnierverlauf doch mit einer journalistisch kompetenten und kritischen Hintergrundberichterstattung, mit Dokumentationen und Filmbeiträgen wird das ZDF auch Themen abseits des Sports aufgreifen und den Zuschauern nahebringen, so z.b. die kritische Haltung von Teilen der Öffentlichkeit zur WM im eigenen Land. Darüber hinaus steht ein attraktives Online-Begleitprogramm zum Abruf bereit (siehe auch S.14). Die Spiele ARD und ZDF übertragen im Wechsel alle 64 Spiele der Copa do Mundo in Brasilien live, inklusive der parallel angesetzten Begegnungen an den abschließenden Vorrundenspieltagen. Die attraktiveren Matches an diesen Tagen werden im Hauptprogramm gesendet, die Parallelbegegnungen bei ZDFinfo oder Einsfestival. Die Spieleverteilung wurde zwischen ARD und ZDF bis zum Ende der Vorrunde koordiniert. Das Zweite beginnt die WM-Berichterstattung am 12. Juni mit der kurzen WM-Eröffnungsfeier und dem Auftaktspielspiel Brasilen Kroatien, das Finale steht am 12. Juli auf dem Programm der ARD. Neben dem Eröffnungsspiel zählen die Be gegnungen Deutschland USA (26.6.), Spanien Niederlande (13.6.) und Brasilien Mexiko (17.6.) zu den Höhepunkten der ZDF-Vorrundenübertragungen. Die Auf teilung der weiteren Spiele vom Achtelfinale bis zum Halbfinale erfolgt nach Ende der Vorrunde. Die Sendezeit der ZDF-Live-Übertragungen in der Vorrunde liegen zwischen und ca Uhr, an den Parallelspieltagen, im Achtelfinale und im Viertelfinale zwischen und ca Uhr. Präsentation vor Ort Das ZDF teilt sich mit der ARD eine spektakuläre Moderationsplattform in Rio de Janeiro, die für die Zuschauer einen Ankerpunkt im Verlauf der langen Sendestrecken darstellen wird. Von einer Terrasse hoch über dem weltbekannten Strand von Copacabana präsentieren die Moderatoren Oliver Welke und Rudi Cerne (nur in der Vorrunde) das ZDF-WM-Programm, analysieren zusammen mit den Experten Oliver Kahn oder Urs Meier die Spiele und begrüßen Gäste zum Gespräch. Erstmals wird ein solches Set über eine Remotetechnik gesteuert, das heißt, die Regie ist mehr als 12

13 30 Kilometer entfernt im International Broadcast Center (IBC) von Rio Barra beheimatet. Dort schlägt das redaktionelle Herz der ZDF-WM-Berichterstattung, hier werden die Sendungen geplant und abgewickelt. Als zusätzliche Herausforderung verwenden ARD und ZDF zur bildlichen Unterstützung der Moderatoren eine virtuelle Technik erstmals unter freiem Himmel. Das Team Das ZDF tritt unter der Leitung von Sportchef Dieter Gruschwitz und Programmchef Christoph Hamm mit seinem eingespielten WM-Team an. Neben den bereits genannten Moderatoren Oliver Welke und Rudi Cerne sind die ZDF-Spielmacher, die Live-Reporter Wolf-Dieter Poschmann, Béla Réthy, Oliver Schmidt und Thomas Wark zu nennen, die allesamt über eine umfangreiche Länderspielerfahrung verfügen. Das Eröffnungsspiel am 12. Juni wird Béla Réthy kommentieren. Den direkten Draht zur deutschen Mannschaft hat Katrin Müller-Hohenstein, die für Lageberichte, Interviews mit Spielern, Trainern und Funktionären am DFB- Stamm-Quartier in Santo André/Bahia sowie an den Spielorten bereitsteht. Stimmungsbilder aus den Stadien liefern im Vorfeld der Live-Spiele die Reporter Sven Voss und Alexander Ruda, Expertenwissen bringen Torwartlegende Oliver Kahn und der ehemalige FIFA-Schiedsrichter Urs Meier in die ZDF-WM-Berichterstattung mit ein. Darüber hinaus werden punktuell ehemalige Bundesliga-Profis aus verschiedenen WM-Teams die Leistung ihrer Mannschaft bewerten und analysieren. Die WM am Morgen Alle Spiele, alle Tore und gute Unterhaltung im WM-Café: Das ZDF-Morgenmagazin verbindet vom 10. bis 13. und 23. bis 27. Juni sowie vom 7. bis 11. Juli sportliche Information mit brasilianischem Lebensgefühl morgens ab 5.30 Uhr. Präsentiert wird das Programm live aus dem Moma-WM-Café in Berlin. Jessy Wellmer und Thomas Skulski bewerten mit Experten, u. a. Toni Schumacher, und Gästen Spiele und Mannschaften besonders im Blickpunkt steht dabei natürlich das deutsche Team. Frische sportliche Informationen verbinden sich mit brasilianischem Flair. Das Moma-WM-Café wird zur kleinen Copacabana, zur Bühne für Land und Leute, Traditionelles und Modernes, Musik und Zuschauer-Spiele. Brasilien ist nicht nur zu Gast im ZDF-Morgenmagazin, ein Moma-Reporter-Team ist auch im WM-Gastgeberland unterwegs vom deutschen Quartier über Salvador und Manaus bis Rio de Janeiro. 13

14 Neue Perspektiven Die WM bei ZDFsport.de Mit einem außergewöhnlichen Online-Angebot begleitet ZDFsport.de das WM-Turnier in Brasilien. Innovative Features eröffnen neue, spektakuläre Perspektiven in der ZDF-Mediathek. Lustig und informativ wird es dagegen auf der Web-Tribüne zugehen. Neben den schon standardmäßig angebotenen Livestreams aller ZDF-Spiele (inkl. ZDFinfo) werden alle WM-Inhalte in einem eigenen Schwerpunkt in der ZDF-Mediathek gebündelt. Die Zuschauer finden dort zu jedem Spiel eine eigene Matchseite mit Vorberichten und Aufstellungen. Mehrwert für die Nutzer: Taktik-Blick und MyView Während der Spiele bietet der Taktik-Blick und die Rubrik MyView den Nutzern einen echten Mehrwert: Interessierte Fans können sich ergänzend zur TV-Übertragung via Livestream die Stadion-Totale als Taktik-Blick zuschalten. Dort kann man die taktischen Verschiebungen auf dem Spielfeld unmittelbar verfolgen fast wie im Stadion. Eine noch bessere Sicht auf die Highlights oder strittige Phasen des Spiels hat der ZDF-Nutzer mit der Rubrik MyView. Dort wird jede wichtige Szene aus verschiedenen Kamera-Perspektiven als Abrufvideo angeboten. Der Nutzer entscheidet, ob er das Tor von der Gegengerade oder aus der Spider-Cam sehen will und dies schon während der Partie. Web-Tribüne und Mediathek In der integrierten Web-Tribüne begleitet ZDFsport.de die wichtigsten Partien im Second Screen. Dort werden während des Spiels interessante Meinungen, satirische Grafiken, hintergründige Beiträge und andere Fundstücke aus den sozialen Netzwerken zusammengestellt, der Zuschauer kann sich parallel zum TV-Signal perfekt unterhalten lassen. Das komplette Angebot lässt sich wie gewohnt auch über die ZDF-Mediathek auf dem Desktop-Rechner abrufen. Wer im Spiel eine Szene verpasst hat, kann dort den Livestream bis zu 90 Minuten zurückspulen. Wie immer stehen alle Höhepunkte, Zusammenfassungen und Hintergründe sortiert nach Spielen als Video zum Abruf in der Mediathek bereit. Die mobile Ausspielung der ZDF-Videoplattform wurde ebenso optimiert, wie die kostenlose Mediatheks-App für ios und Android. Nach dem Spiel gibt es eine Spiel- Zusammenfassung als Video damit der User auch am nächsten Morgen kein Tor verpasst hat. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der deutschen Nationalmannschaft alle Informationen findet der Deutschland-Fan auf einer Extra-Nationalmannschaftsseite in der Mediathek. Hier sammeln sich aktuelle News, Tweets und Videos rund um die DFB-Elf außerdem werden die DFB-Pressekonferenzen im Livestream übertragen. 14

15 Auf ZDFsport.de bündeln sich alle News, Sportdaten, Videos und Hintergründe. Im ZDF-Tippspiel können User sich zu Tipp-Runden zusammenschließen und ihren guten Riecher unter Beweis stellen. Als besonderes Schmankerl ist dort eine Fan-Challenge eingebaut, bei der man Mitspieler zum direkten Tipp-Duell herausfordern und Bonus-Punkte sammeln kann. ZDFtext und Social Media Auch der ZDFtext (ab Seite 200) wird mit einem ausführlichen Nachrichten- und Ergebnis-Service wieder ein umfangreiches WM-Programm anbieten. Wie gewohnt gibt es jede Menge Live-Daten aller Teams und Spieler, kein Ballkontakt bleibt dabei im Verborgenen. Und wer über die Ereignisse in Brasilien diskutieren oder einfach seine Meinung zum ZDF-Programm, zu Protagonisten oder Sonstiges kundtun möchte, der kann das wie gewohnt über ZDFsport.de bei Twitter oder Facebook tun

16 Der Fußball-WM-Spielplan Gruppenphase Datum Spiel Gruppe Begegnung MESZ Ort Sender A1 A2 Brasilien Kroatien São Paulo ZDF A3 A4 Mexiko Kamerun Natal ZDF B1 B2 Spanien Niederlande Salvador ZDF B3 B4 Chile Australien Cuiabá ZDF C1 C2 Kolumbien Griechenland Belo Horizonte ARD D1 D2 Uruguay Costa Rica Fortaleza ARD D3 D4 England Italien Manaus ARD C3 C4 Elfenbeinküste Japan Recife ARD E1 E2 Schweiz Ecuador Brasília ZDF E3 E4 Frankreich Honduras Porto Alegre ZDF F1 F2 Argentinien Bosnien-Herzegowina Rio de Janeiro ZDF G1 G2 Deutschland Portugal Salvador ARD F3 F4 Iran Nigeria Curitiba ARD G3 G4 Ghana USA Natal ARD H1 H2 Belgien Algerien Belo Horizonte ZDF A1 A3 Brasilien Mexiko Fortaleza ZDF H3 H4 Russland Südkorea Cuiabá ZDF B4 B2 Australien Niederlande Porto Alegre ARD B1 B3 Spanien Chile Rio de Janeiro ARD A4 A2 Kamerun Kroatien Manaus ARD C1 C3 Kolumbien Elfenbeinküste Brasília ZDF D1 D3 Uruguay England São Paulo ZDF C4 C2 Japan Griechenland Natal ZDF D4 D2 Italien Costa Rica Recife ARD E1 E3 Schweiz Frankreich Salvador ARD 16

17 Datum Spiel Gruppe Begegnung MESZ Ort Sender E4 E2 Honduras Ecuador Curitiba ARD F1 F3 Argentinien Iran Belo Horizonte ARD G1 G3 Deutschland Ghana Fortaleza ARD F4 F2 Nigeria Bosnien-Herzegowina Cuiabá ARD H1 H3 Belgien Russland Rio de Janeiro ZDF H4 H2 Südkorea Algerien Porto Alegre ZDF G4 G2 USA Portugal Manaus ZDF B4 B1 Australien Spanien Curitiba ARD B2 B3 Niederlande Chile São Paulo ARD A4 A1 Kamerun Brasilien Brasília ARD A2 A3 Kroatien Mexiko Recife ARD D4 D1 Italien Uruguay Natal ZDF D2 D3 Costa Rica England Belo Horizonte ZDF C4 C1 Japan Kolumbien Cuiabá ZDF C2 C3 Griechenland Elfenbeinküste Fortaleza ZDF F4 F1 Nigeria Argentinien Porto Alegre ARD F2 F3 Bosnien-Herzegowina Iran Salvador ARD E4 E1 Honduras Schweiz Manaus ARD E2 E3 Ecuador Frankreich Rio de Janeiro ARD G4 G1 USA Deutschland Recife ZDF G2 G3 Portugal Ghana Brasília ZDF H4 H1 Südkorea Belgien São Paulo ZDF H2 H3 Algerien Russland Curitiba ZDF 17

18 Wie es weitergeht: Achtelfinale bis Endspiel Achtelfinale Samstag, 28. Juni, bis Dienstag, 1. Juli 2014, Anpfiff: Uhr Uhr Aufteilung ARD/ZDF noch offen. Das Spiel der deutschen Mannschaft wird (das Erreichen des Achtelfinales vorausgesetzt) im ZDF zu sehen sein. Viertelfinale Freitag, 4. Juli, und Samstag, 5. Juli 2014, Anpfiff: Uhr Uhr Aufteilung ARD/ZDF noch offen. Das Spiel der deutschen Mannschaft (das Erreichen des Viertelfinales vorausgesetzt) überträgt Das Erste. Halbfinale Dienstag, 8. Juli, und Mittwoch, 9. Juli 2014, Anpfiff jeweils 22 Uhr Aufteilung ARD/ZDF noch offen. Spiel der deutschen Mannschaft (das Erreichen des Halbfinales vorausgesetzt) im ZDF. Spiel um Platz 3 Samstag, 12. Juli 2014, Sendezeit ab Uhr/21.00 Uhr, Anpfiff: Uhr live im ZDF Finale Sonntag, 13. Juli 2014, Sendezeit ab Uhr, Anpfiff: Uhr live im Ersten 18

19 ARD-/ZDF-Sendezeiten in der WM-Gruppenphase Donnerstag, 12. Juni 2014 (ZDF) Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke Experte Oliver Kahn Eröffnungsfeier Freitag, 13. Juni 2014 (ZDF) Uhr Brasilien Kroatien WM-Eröffungsspiel in São Paulo Vorrunde Gruppe A Reporter : Béla Réthy Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn Samstag, 14. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Mexiko Kamerun Vorrunde Gruppe A Reporter : Thomas Wark Übertragung aus Natal Uhr Spanien Niederlande Vorrunde Gruppe B Reporter : Oliver Schmidt Übertragung aus Salvador Uhr Chile Australien Vorrunde Gruppe B Reporter : Wolf-Dieter Poschmann Übertragung aus Cuiabá Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Kolumbien Griechenland Vorrunde Gruppe C Reporter: Gerd Gottlob Übertragung aus Belo Horizonte Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Uruguay Costa Rica Vorrunde Gruppe D Reporter: Tom Bartels Übertragung aus Fortaleza 19

20 Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Reinhold Beckmann Experte: Giovane Elber Sonntag, 15. Juni 2014 (Das Erste) Uhr England Italien Vorrunde Gruppe D Reporter: Steffen Simon Übertragung aus Manaus Uhr Elfenbeinküste Japan Vorrunde Gruppe C Reporter: Jens Jörg Rieck Übertragung aus Recife Uhr WM extra Moderation: Claus Lufen Sonntag, 15. Juni 2014 (ZDF) Elfenbeinküste Japan Vorrunde Gruppe C Reporter: Jens Jörg Rieck Zusammenfassung aus Recife Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn Montag, 16. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Schweiz Ecuador Vorrunde Gruppe E Reporter: Wolf-Dieter Poschmann Übertragung aus Brasília Uhr Frankreich Honduras Vorrunde Gruppe E Reporter: Béla Réthy Übertragung aus Porto Alegre Uhr Argentinien Bosnien-Herzegowina Vorrunde Gruppe F Reporter: Oliver Schmidt Übertragung aus Rio de Janeiro Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl 20

21 18.00 Uhr Deutschland Portugal Vorrunde Gruppe G Reporter: Gerd Gottlob Übertragung aus Salvador Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Iran Nigeria Vorrunde Gruppe F Reporter: Steffen Simon Übertragung aus Curitiba Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Reinhold Beckmann Experte: Giovane Elber Dienstag, 17. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Ghana USA Vorrunde Gruppe G Reporter: Tom Bartels Übertragung aus Natal Uhr WM extra Moderation: Claus Lufen Dienstag, 17. Juni 2014 (ZDF) Deutschland Portugal Vorrunde Gruppe G Reporter: Gerd Gottlob Zusammenfassung aus Salvador Ghana USA Vorrunde Gruppe G Reporter: Tom Bartels Zusammenfassung aus Natal Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn Uhr Belgien Algerien Vorrunde Gruppe H Reporter: Oliver Schmidt Übertragung aus Belo Horizonte Uhr Brasilien Mexiko Vorrunde Gruppe A Reporter: Béla Réthy Übertragung aus Fortaleza 21

22 Mittwoch, 18. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Russland Südkorea Vorrunde Gruppe H Reporter: Thomas Wark Übertragung aus Cuiabá Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Wie die 74er Helden den modernen Fußball erfanden (AT) Ein Film von Jürgen Schmidt und Thomas Schneider Uhr Australien Niederlande Vorrunde Gruppe B Reporter: Steffen Simon Übertragung aus Porto Alegre Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Spanien Chile Vorrunde Gruppe B Reporter: Gerd Gottlob Übertragung aus Rio de Janeiro Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Reinhold Beckmann Experte: Giovane Elber Donnerstag, 19. Juni 2014 (ZDF) Uhr Kamerun Kroatien Vorrunde Gruppe A Reporter: Tom Bartels Übertragung aus Manaus Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn Uhr Kolumbien Elfenbeinküste Vorrunde Gruppe C Reporter: Béla Réthy Übertragung aus Brasília Uhr Uruguay England Vorrunde Gruppe D Reporter: Oliver Schmidt Übertragung aus São Paulo 22

23 Freitag, 20. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Japan Griechenland Vorrunde Gruppe C Reporter: Wolf-Dieter Poschmann Übertragung aus Natal Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Italien Costa Rica Vorrunde Gruppe D Reporter: Tom Bartels Übertragung aus Recife Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Schweiz Frankreich Vorrunde Gruppe E Reporter: Steffen Simon Übertragung aus Salvador Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Reinhold Beckmann Experte: Giovane Elber Samstag, 21. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Honduras Ecuador Vorrunde Gruppe E Reporter: Gerd Gottlob Übertragung aus Curitiba Uhr WM extra Moderation: Michael Antwerpes Honduras Ecuador Vorrunde Gruppe E Reporter: Gerd Gottlob Zusammenfassung aus Curitiba Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Argentinien Iran Vorrunde Gruppe F Reporter: Gerd Gottlob Übertragung aus Belo Horizonte 23

24 Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Deutschland Ghana Vorrunde Gruppe G Reporter: Tom Bartels Übertragung aus Fortaleza Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Reinhold Beckmann Experte: Giovane Elber Sonntag, 22. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Nigeria Bosnien-Herzegowina Vorrunde Gruppe F Reporter: Steffen Simon Übertragung aus Cuiabá Uhr WM extra Moderation: Michael Antwerpes Sonntag, 22. Juni 2014 (ZDF) Deutschland Ghana Vorrunde Gruppe G Reporter: Tom Bartels Zusammenfassung aus Fortaleza Nigeria Bosnien-Herzegowina Vorrunde Gruppe F Reporter: Steffen Simon Zusammenfassung aus Cuiabá Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn Uhr Belgien Russland Vorrunde Gruppe H Reporter: Béla Réthy Übertragung aus Rio de Janeiro Uhr Südkorea Algerien Vorrunde Gruppe H Reporter: Thomas Wark Übertragung aus Porto Alegre Uhr USA Portugal Vorrunde Gruppe G Reporter: Oliver Schmidt Übertragung aus Manaus 24

25 Montag, 23. Juni 2014 (Das Erste/Einsfestival) Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Australien Spanien Vorrunde Gruppe B Reporter: Gerd Gottlob Übertragung aus Curitiba Uhr Niederlande Chile Vorrunde Gruppe B Reporter: Tom Bartels Übertragung aus São Paulo Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl ca Uhr WM-Club Übertragung aus Berlin Dienstag, 24. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Kamerun Brasilien Vorrunde Gruppe A Übertragung aus Brasília Uhr Kroatien Mexiko Vorrunde Gruppe A Reporter: Steffen Simon Übertragung aus Recife Uhr WM extra Moderation: Claus Lufen Kamerun Brasilien Vorrunde Gruppe A Zusammenfassung aus Brasília Kroatien Mexiko Vorrunde Gruppe A Zusammenfassung aus Recife Dienstag, 24. Juni 2014 (ZDF/ZDFinfo) Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn 25

26 18.00 Uhr Italien Uruguay Vorrunde Gruppe D Reporter: Béla Réthy Übertragung aus Natal Uhr Costa Rica England Vorrunde Gruppe D Reporter: Thomas Wark Übertragung aus Belo Horizonte (ZDFinfo) Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn Uhr Griechenland Elfenbeinküste Vorrunde Gruppe C Reporter: Oliver Schmidt Übertragung aus Fortaleza Uhr Japan Kolumbien Vorrunde Gruppe C Reporter : Wolf-Dieter Poschmann Übertragung aus Cuiaba (ZDFinfo) Mittwoch, 25. Juni 2014 (Das Erste/Einsfestival) Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl Uhr Nigeria Argentinien Vorrunde Gruppe F Übertragung aus Porto Alegre Uhr Bosnien-Herzegowina Iran Vorrunde Gruppe F Reporter: Steffen Simon Übertragung aus Salvador Uhr WM live Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Matthias Opdenhövel Experte: Mehmet Scholl ca Uhr WM-Club Übertragung aus Berlin 26

27 Donnerstag, 26. Juni 2014 (Das Erste) Uhr Honduras Schweiz Vorrunde Gruppe E Reporter: Tom Bartels Übertragung aus Manaus Uhr Ecuador Frankreich Vorrunde Gruppe E Reporter: Gerd Gottlob Übertragung aus Rio de Janeiro Uhr WM extra Moderation: Claus Lufen Donnerstag, 26. Juni 2014 (ZDF/ZDFinfo) Honduras Schweiz Vorrunde Gruppe E Reporter: Tom Bartels Zusammenfassung aus Manaus Ecuador Frankreich Vorrunde Gruppe E Reporter: Gerd Gottlob Zusammenfassung aus Rio de Janeiro Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn Uhr USA Deutschland Vorrunde Gruppe G Reporter: Oliver Schmidt Übertragung aus Recife Uhr Portugal Ghana Vorrunde Gruppe G Reporter: Wolf-Dieter Poschmann Übertragung aus Brasília (ZDFinfo) Uhr ZDF WM live Moderation: Oliver Welke, Rudi Cerne Experte: Oliver Kahn Uhr Südkorea Belgien Vorrunde Gruppe H Reporter: Béla Réthy Übertragung aus Sao Paulo Uhr Algerien Russland Vorrunde Gruppe H Reporter: Thomas Wark Übertragung aus Curitiba (ZDFinfo) 27

28 Das ARD-WM-Team Teamchef: Produktionsleitung: Bertram Bittel SWR Thomas Ittermann SWR Fernsehen Programmchef Fernsehen: Thomas Wehrle SWR Technische Leitung: Carsten Higler SWR Moderationsteam WM live : WM extra am Vormittag: DFB-Quartier: WM-Club : On-Reporterin: On-Reporter: Kommentatoren: Mehmet Scholl Matthias Opdenhövel ARD Giovane Elber Reinhold Beckmann ARD Michael Antwerpes SWR Claus Lufen WDR Gerhard Delling NDR Alexander Bommes NDR Julia Scharf SWR Arnd Zeigler WDR Fernanda Brandao Ralf Scholt HR Tom Bartels SWR Gerd Gottlob NDR Steffen Simon WDR Brasilien-Korrespondenten: Michael Stocks SWR Sebastian Bösel SWR Matthias Ebert SWR Hörfunk: Programmchef Hörfunk: Technische Leitung: Live-Reporter: Oliver Frick SWR Gerhard Rieber SWR Michael Augustin NDR Alexander Bleick NDR Holger Dahl WDR Edgar Endress BR Armin Lehmann WDR Jens Jörg Rieck SWR Guido Ringel RBB Andre Siems BR 28

29 Exklusiv-Leitung IBC: Exklusiv-Leitung DFB: Martina Knief HR Nikolaus Hillmann RBB Heiko Neugebauer RB Sven Pistor WDR Dirk Walsdorff RBB Brasilien-Korrespondenten: Julio Segador BR Peer Vorderwülbecke BR Online: Projektleiter Programm: Projektleiter Technik: Björn Lilienthal SWR Martin Kindler SWR 29

30 Das ZDF-WM-Team Teamchef: Programmchef: Moderationsteams Terrasse : Quartier DFB-Elf: Stadien: Live-Reporter: ZDF-Experten: Regisseure: Quartier DFB-Elf: Terrasse/IBC: Produktion: Gesamtleitung: Technische Leitung: Leitende Redakteure: IBC Rio Barra: Quartier DFB-Elf: Dieter Gruschwitz Christoph Hamm Oliver Welke Rudi Cerne Katrin Müller-Hohenstein Sven Voss Alexander Ruda Wolf-Dieter Poschmann Béla Réthy Oliver Schmidt Thomas Wark Oliver Kahn Urs Meier Jochen Esser Stefan Kanzler Herbert Galonske Christian von Wilckens Eckhard Gödickemeier (QDM) Vito Zoiro Florian Rathgeber Peter Leissl Gerrit Schnaar Manuel Bienefeld Ullrich Nett Markus Lipfert 30

31 ZDF-Morgenmagazin Moderation: Online: Thomas Skulski, Jessy Wellmer Stefan Baur Philipp Roggenkamp Bernd Offer 31

32 Rundum informiert mit dem ARD- Rahmenprogramm zur Fußball-WM Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Reportagen, Dokumentationen, nächtlichen Fußball-Historien und abwechslungsreichen Vorberichten komplettiert die Übertragungen zur Fußball-Weltmeisterschaft 2014 im Ersten. WM-Fieber, 21. Mai 12. Juni 2014, ca Uhr Ab dem 21. Mai stimmt das Erste mit dem Kurzformat WM-Fieber im täglichen Vorabend auf die Fußball-Weltmeisterschaft ein. Von Montag bis Freitag um ca Uhr gibt es aktuelle Informationen über die WM-Vorbereitung der deutschen Fußballnationalmannschaft vom Trainingslager in Südtirol bis zu den ersten Tagen im brasilianischen WM-Quartier Campo Bahia. Mata Mata Der brasilianische Fußballtraum, 24. Mai 2014, Uhr Am 24. Mai ab Uhr begleiten Jens Hoffmann und Cleonice Comino in Mata, Mata Der brasilianische Fußballtraum junge brasilianische Fußball-Talente, die den Sprung in den europäischen Profifußball schaffen wollen. Jedes Jahr kommen Spieler von Brasilien nach Europa, aber gleichzeitig machen auch 900 den umgekehrten Weg, frustriert und desillusioniert. Über zwei Jahre hinweg beobachtet die Langzeit-Doku junge brasilianische Fußballer auf ihrem Weg: Zum Beispiel den 16-jährigen Danilo, der in seinem Jahrgang als eines der größten Talente des Landes gilt. Technisch versiert, kämpft Danilo mit einem Problem, das seine Fußballkarriere akut gefährdet: Er kann sich oft nicht beherrschen. Danilo wuchs mit fünf Geschwistern in sehr armen Verhältnissen auf. Der 19-jährigen Dankler stammt aus einer Favela. Vor einiger Zeit schaffte er es in das Profiteam. Als er den Verein jedoch wechseln möchte, gerät er in die politischen und wirtschaftlichen Mühlen des Fußballsystems. Es ist ein Film über die Welt junger brasilianischer Fußballspieler und deren Familien, Freunde und Agenten zwischen Jugendträumen und dem Rampenlicht der größten Stadien der Welt. Ein Film auch über eine Form modernen Menschenhandels durch Agenten und Clubs, zu denen die Autoren einmaligen Zugang haben. Begegnung mit Brasilien, 7. Juni 2014, Uhr Auf eine spannende Reise begeben sich auch Sportschau-Moderator Reinhold Beckmann und ARD-Brasilien-Experte Giovane Elber in ihrer Reportage Begegnung mit Brasilien, die Das Erste am 7. Juni ab Uhr ausstrahlt. Für zwei Wochen besuchen sie gemeinsam das Land vom staubigen Hinterhof im Landesinneren bis zum Prunkstadion in der Metropole. Hier sprechen sie mit Legenden und Stars des Fußball-Business, aber auch mit Menschen auf der Straße und in den unterschiedlichsten Regionen, mit Fußball-Begeisterten und mit Fußball-Kritikern. Fußball war lange Zeit das kulturübergreifende Phänomen des Landes, das die brasilianische Bevölkerung einte. Doch ist das heute auch noch so? Welche Bedeutung hat der Fußball in der heutigen brasilianischen Gesellschaft? Was hat sich in den letzten Jahrzehnten verändert? Diesen und mehr Fragen gehen Beckmann und Elber auf ihrer Reise nach und versuchen damit, das Bild von Brasilien durch weniger Klischees und mehr Realität zu intensivieren. 32