Zeitschaltuhr mit Helligkeitssensor. Impressum. Best.-Nr CONRAD IM INTERNET Version 04/02

Transkript

1 CONRAD IM INTERNET B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 04/ % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, D Hirschau. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV-Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. Copyright 2002 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. *04-02/AH Zeitschaltuhr mit Helligkeitssensor Best.-Nr Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

2 Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Zeitschaltuhr kann im Haushalt, Beruf, Hobby, etc. eingesetzt werden. Die Spannungsversorgung beträgt 230 Volt, 50 Hz ~. Die max. Schaltleistung darf 230 Volt ~ 16 A (ohmsche Last), bzw. 6 A (induktive Last) nicht überschreiten! Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen erlaubt! Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer oder anderen feuchten Räumen, ist zu vermeiden! Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluß, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert, bzw. umgebaut werden! Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten! Funktionsbeschreibung Diese Zeitschaltuhr bietet Ihnen die Möglichkeit maximal 25 Programme pro Tag, bzw. maximal 175 sich wieder- 26 3

3 Drücken Sie nochmals die Taste "UHR" und im Display wird wieder die Uhrzeit angezeigt! Wenn Sie wieder diese Taste drücken, wird ihnen die verbleibende Zeit angezeigt! Wenn Sie in einen anderen Modus schalten, wird diese Funktion ausgeschaltet. 12- bzw. 24-Stunden-Anzeige Mit dieser Funktion können Sie festlegen, ob die Uhrzeit im 12-Stunden-Modus (amerikanische Zeit) oder im 24- Stunden-Modus (deutsche Zeit) angezeigt werden soll! Die Zeitschaltuhr muß sich hierbei entweder im "OFF" oder "ON" Modus befinden! Drücken und halten Sie die Taste "UHR" und anschließend wiederholt die Taste "S/A"! Auf diese Weise können Sie die entsprechende Anzeige einstellen! Einzelteile Bezeichnung: A ; l k j h g f a s d 24 5

4 Die Zeitschaltuhr behält diese Funktion, bis der Betriebsmodus durch Drücken der MODE-Taste geändert wird! Manueller Modus (Überbrücken des Schaltprogramms) Dieser Modus dient dazu, den angeschlossenen elektrischen Verbraucher, unabhängig des eingestellten Programms, direkt ein-, bzw. auszuschalten! Wenn Sie die MODE-Taste durch wiederholtes Drücken auf "ON" stellen, wird der Verbraucher eingeschaltet! Um diesen wieder auszuschalten müssen Sie wieder in "OFF" oder "AUTO" Modus schalten! Nachtmodus In diesem Modus wird das angeschlossene Gerät nur bei Dunkelheit, z.b. als Einschlafhilfe, für eine bestimmte Zeit (einstellbar) eingeschaltet. 22 Inhaltsverzeichnis Seite Einführung Bestimmungsgemäße Verwendung Funktionsbeschreibung Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Batterieeinbau- bzw. wechsel Uhrzeiteinstellung Programmierung der Schaltzeiten Zeitschaltuhr anschließen Zufalls-Modus Countdown-Modus Manueller-Modus Nacht-Modus bzw. 24 Stunden-Modus Reinigung Technische Daten

5 4. Zu den eingestellten Einschaltzeiten wird nun die Stehlampe automatisch eingeschaltet, bzw. nach Ende der Einschaltzeiten wieder ausgeschaltet. 5. Beachten Sie, daß die einzelnen Funktionen der Zeitschaltuhr nur im eingesteckten Zustand gewährleistet sind! Zufalls-Modus Dieser Modus ist für Sicherheitszwecke geeignet, um z.b. Einbrecher abzuhalten. In diesem Modus wird nämlich die Zeitschaltuhr in unregelmäßigen Abständen einund ausgeschaltet. Um diese Funktion zu aktivieren, drücken Sie die MODUS-Taste, bis im Display das Symbol "RAND" erscheint! Um diese Funktion zu deaktivieren, drücken Sie die MODUS-Taste nochmals um in einen anderen Modus zu gelangen! 20 Vermeiden Sie, zu Ihrer eigenen Sicherheit, unbedingt ein Feucht- oder Naßwerden der Zeitschaltuhr! Setzen Sie die Zeitschaltuhr keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen oder Feuchtigkeit aus! Überprüfen Sie, von Zeit zu Zeit, die Zeitschaltuhr auf Beschädigung(en)! Diese Zeitschaltuhr gehört nicht in Kinderhände! Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten, insbesondere, wenn diese versuchen Gegenstände durch Gehäuseöffnungen ins Gerät zu stecken! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten! Nehmen Sie die Zeitschaltuhr niemals gleich dann in Betrieb, wenn sie von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde! Das dabei entstandene Kondenswasser kann unter Umständen Ihre Wochen-Zeit- 9

6 Stellen Sie nun mit den Tasten "STD" und "MIN" die Zeit ein, zu der der angeschlossene Verbraucher ausgeschaltet werden soll! PRG-Taste drücken! Im Display wird nun das Symbol "PRG" mit der Programmnummer "02" angezeigt. Auf die zuvor beschriebene Weise können Sie nun alle weiteren Programme P02 bis P25 eingeben! Zum Abbrechen der Programmierung drücken Sie die UHR-Taste und Sie befinden sich wieder im AUTO- Modus! Die Zeitschaltuhr kehrt auch automatisch in den AUTO-Modus zurück, wenn während der Programmierung innerhalb von 15 Sekunden keine Taste gedrückt wird. Soll z.b. eine oder mehrere programmierte Ein-/Aus- Schaltzeiten (P 01 bis P25) nicht ausgeführt werden, gehen Sie wie folgt vor: Die Schaltuhr befindet sich im Auto-Modus! PRG-Taste so oft drücken, bis die Programm-Nummer erscheint, welche nicht ausgeführt werden soll! "S/A"-Taste wiederholt drücken, bis im Display im Display -- : -- angezeigt wird. 18 Eine Wartung oder eine Reparatur an der Zeitschaltuhr darf nur durch eine FACHKRAFT erfolgen, die mit den damit verbundenen Gefahren, bzw. den einschlägigen Vorschriften vertraut ist! Wenn anzunehmen ist, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist die Zeitschaltuhr außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern! Es ist anzunehmen, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn - die Zeitschaltuhr sichtbare Beschädigungen aufweist - die Zeitschaltuhr nicht mehr funktioniert - eine längere Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen stattgefunden hat oder - schwere Transportbeanspruchungen nicht auszuschließen sind. 11

7 auf Winterzeit umzuschalten, drücken Sie die Taste "S/A" erneut! Das Symbol "S" wird nun nicht mehr angezeigt. Programmierung der Schaltprogramme In diesem Modus werden alle Ein-/Aus-Schaltzeiten (Programme) programmiert bzw. geändert. Die Programme haben die Folge PRG 01 bis PRG 25. Pro Programm, z.b. PRG 01, PRG usw. müssen die Einund Ausschaltzeiten eingegeben werden! Beachten Sie bitte bei der Programmierung, daß sich die Ein-/Aus-Schaltzeiten nicht überschneiden! Legen Sie daher bitte vorher genau fest, zu welchen Zeiten der angeschlossene Verbraucher ein-, bzw. ausgeschaltet werden soll! Drücken Sie die Taste "MODUS" so oft bis im Display das Symbol "AUTO" angezeigt wird! PRG-Taste drücken! Im Display erscheint das Symbol "PRG" mit der Programmnummer "01". 16 Achten Sie darauf, daß Batterien nicht kurzgeschlossen, ins Feuer geworfen und aufgeladen werden! In diesen Fällen besteht Explosionsgefahr! Wenn die Zeitschaltuhr längere Zeit nicht verwendet wird, muß die Batterie aus dem Batteriefach entfernt werden, da diese sonst auslaufen kann! Um zu verhindern, daß bei einem eventuellen Stromausfall sämtliche Programmierungen gelöscht werden, können Sie eine Micro-Batterie (AAA) in das Batteriefach einlegen! Darüber hinaus erleichtert es Ihnen die Programmierung, wenn die Batterie eingebaut ist, da Sie dann die Programmierungen bequem, z.b. vom Sessel aus durchführen können und Sie sich nicht zur Steckdose herunter bücken müssen. Beachten Sie bitte, daß diese Batterie von Zeit zu Zeit auf ihre Kapazität überprüft werden sollte! Auch wenn das LC-Display immer schwächer wird, deutet dies auf eine leistungsschwache Batterie hin. Um ein Auslaufen der Batterie zu verhindern empfehlen wir Ihnen, die Batterie spätestens alle 2 Jahre zu wechseln! 13

8 Einführung Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf der Zeitschaltuhr! Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien (Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG). Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! 2 27

9 holende Ein- und Aus-Programmierungen pro Woche vorzunehmen. Ferner sind folgende Funktionen vorhanden: Sommerzeit - Winterzeitumschaltung Countdown-Timer Nacht-Timer Zufalls-Funktion Schutz vor Stromausfall durch Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) Kindersicherung Helligkeitssensor Durch Drücken auf die MODUS-Taste können Sie verschiedene Modi einstellen. Diese Modi haben folgende Funktionen: Zz Countdown-Timer OFF Die Schaltprogramme werden nicht ausgeführt AUTO Die Schaltprogramme werden ausgeführt ON Das angeschlossene Gerät wird unabhängig der Schaltprogramme eingeschaltet RAND Zufallsfunktion NIGHT Nachtfunktion 4 Reinigung Vor dem Reinigungsvorgang muß unbedingt die Zeitschaltuhr aus der Steckdose gezogen und das angeschlossene Gerät ausgesteckt werden! Reinigen Sie das Gehäuse der Zeitschaltuhr nur mit einem weichen trockenen Tuch! Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel! Technische Daten Betriebsspannung. : 230 Volt 50 Hz Wechselspannung Schaltleistung.... : 230 Volt 50 Hz / max Watt 16 A -ohmsche Last 6 A -induktive Last Eigenleistungsaufnahme : 0,8 Watt Batterie : 1,5 Volt Micro-Batterie (UM4, R03 oder AAA) 25

10 1 Wochentage 2 Verbraucher Ein/Aus (oberes Symbol = Ein; unteres Symbol = Aus) 3 Uhrzeit (Stunden/Minuten/Sekunden) 4 Nachtmodus 5 Zufalls-Funktion 6 Ein 7 Auto 8 Aus 9 Countdown-Timer 10 Schaltprogramme 11 Sommerzeitanzeige 12 LED-Betriebsanzeige (leuchtet bei EIN ) 13 Display 14 Resettaste 15 Helligkeitssensor 6 Drücken Sie die Modus-Taste so oft, bis im Display "NIGHT" erscheint! Drücken Sie anschließend die Taste "SA" für ca. 3 Sekunden! Im Display erscheint nun St L und eine Zahl von 1 bis 10 (1 ist der hellste Grad und 10 ist der dunkelste Grad, die Zahl 5 ist die Standardeinstellung). Drücken Sie die Tasten "STD" oder "MIN", um den Dämmerungsgrad 1 bis 10 zu erhöhen, bzw. zu reduzieren, je nach dem bei welchem Dämmerungsgrad der Helligkeitssensor ansprechen soll! Drücken Sie die Taste "SA", um die Einstellung des Dämmerungsgrades zu speichern! Drücken Sie die Taste "STD", um die Zeit (1 bis 12 Stunden) einzustellen, wie lange das angeschlossene Gerät eingeschaltet bleiben soll! Drücken Sie die Taste "UHR" und die Displayanzeige "NIGHT" blinkt! Stimmt nun der eingestellte Dämmerungsgrad mit dem aktuellen Dämmerungsgrad überein, schaltet sich die Zeitschaltuhr ein und das angeschlossene Gerät bleibt solange an, bis die vorher eingestellte Zeit abgelaufen ist. 23

11 Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeglicher Garantieanspruch! Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern der Zeitschaltuhr nicht gestattet! Als Spannungsquelle darf nur eine 230 Volt Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden! Versuchen Sie niemals die Zeitschaltuhr mit einer anderen Spannung zu betreiben! Das Gerät darf nicht mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden! 8 Countdown-Modus In diesem Modus kann ein angeschlossener elektrischer Verbraucher automatisch ein-, bzw. ausgeschaltet werden! Die maximal einstellbare Countdown-Zeit beträgt 2 Stunden 59 Minuten. Um in diesen Modus zu gelangen, drücken Sie die MODE-Taste, bis im Display das Symbol "Zz" erscheint! Drücken und halten Sie nun die Ein-/Aus-Taste ( ), um den angeschlossenen Verbraucher ein- bzw. auszuschalten! Stellen Sie jetzt mit den Tasten "STD" und "MIN" die gewünschte Countdownzeit ein! Wird während des Countdowns die UHR-Taste gedrückt, kann zwischen Countdownzeit und Uhrzeit umgeschaltet werden! Erreicht der Timer "NULL", wird der Verbraucher aus-, bzw. eingeschaltet. 21

12 schaltuhr zerstören. Lassen Sie daher die Zeitschaltuhr zuerst uneingeschaltet Zimmertemperatur annehmen! Ziehen Sie bei Nichtbenutzung, bzw. vor jeder Reinigung die Zeitschaltuhr aus der Steckdose! Gießen Sie nie Flüssigkeiten über der Zeitschaltuhr aus! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Sollte es dennoch zu einem solchen Fall kommen, ziehen Sie das Gerät sofort aus der Steckdose und wenden Sie sich an einen Fachmann! Vermeiden Sie jede mechanische Beanspruchung! Verwenden Sie die Zeitschaltuhr nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, wobei brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen können spannungsführende Teile freigelegt werden. Es können auch Anschlußstellen spannungsführend sein. Vor einer Wartung, einer Instandsetzung oder einem Austausch von Teilen oder Baugruppen, muß die Zeitschaltuhr von der Netzspannung getrennt werden! 10 UHR-Taste drücken und Sie befinden sich wieder im AUTO-Modus! Soll das gelöschte Programm wieder ausgeführt werden, müssen Sie die vorher gelöschte Zeit wieder eingeben! Zeitschaltuhr anschließen Beachten Sie hierzu die Sicherheitshinweise! 1. Kontrollieren Sie, ob die richtige Uhrzeit und Ein- /Ausschaltzeiten programmiert sind und sich die Schaltuhr im AUTO-Modus befindet! 2. Stecken Sie das anzuschließende Gerät, z.b. Stehlampe in die Steckdose der Zeitschaltuhr und schalten Sie die Stehlampe ein! 3. Stecken Sie jetzt die Zeitschaltuhr in eine Netzsteckdose! 19

13 Batterieeinbau, bzw. -wechsel Batterien gehören nicht in Kinderhände! 12 Batterien sind Sondermüll und gehören nicht in den Hausmüll! Die leeren Batterien können fachgerecht im Elektrofachhandel in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern entsorgt werden! Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung! Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht Gefahr, daß diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden! Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen; benutzen Sie deshalb in diesem Fall unbedingt geeignete Schutzhandschuhe! TAG-Taste drücken, um den Wochentag, bzw. Blöcke einzustellen! Die Reihenfolge ist: einzelne Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag Blöcke: Montag bis Sonntag; Montag bis Freitag; Samstag bis Sonntag; Montag bis Samstag; Montag bis Donnerstag; Freitag bis Samstag; Freitag bis Sonntag; Montag, Mittwoch, Freitag und anschließend wieder zurück zu den einzelnen Tagen Montag bis Sonntag. Stellen Sie nun mit den Tasten "STD" und "MIN" die Zeit ein, zu der der angeschlossene Verbraucher eingeschaltet werden soll! Drücken Sie die Taste " "auf das Symbol " ", damit Sie die Ausschaltzeit eingeben können! TAG-Taste drücken, um den Wochentag, bzw. Blöcke, wie zuvor genannt, einzustellen! 17

14 Angeschlossenes Gerät von der Schaltuhr trennen! Schaltuhr aus der Netzsteckdose ziehen! Immer nur neue Batterien gleichen Typs verwenden! Gehen Sie wie folgt vor: Batteriefach an der Rückseite des Gehäuses herausziehen! 1 Micro-Batterie (AAA) in das Batteriefach einlegen! Achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+ und -)! Bei Nichtbeachtung kann die Zeitschaltuhr beschädigt werden! Batteriefach wieder in das Gehäuse setzen! Nach dem Einsetzen der Batterien muß unter Umständen ein RESET durchgeführt werden! Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand, z.b. aufgebogene Büroklammer, die RESET-Taste (schwarze Taste/Punkt, links neben der TAG-Taste)! Alle Programmierungen sind jetzt gelöscht und müssen wieder neu eingegeben werden! 14 Uhrzeiteinstellung Sie müssen zunächst Uhrzeit (Stunden u. Minuten) und Wochentag einstellen! Modus-Taste so oft drücken, bis "OFF" oder "ON" im Display erscheint! Drücken und halten Sie die Taste "UHR" und drücken Sie die Taste "TAG" so oft, bis der aktuelle Wochentag (MO = Montag, TU = Dienstag, WE= Mittwoch, TH = Donnerstag; FR = Freitag, SA = Samstag, SU = Sonntag) eingestellt ist! Drücken und halten Sie die Taste "UHR" und drücken Sie die Taste "STD" so oft, bis die Stunde (Winterzeit) eingestellt ist! Drücken und halten Sie die Taste "UHR" und drücken Sie die Taste "MIN" so oft, bis die Minuten eingestellt sind! Drücken und halten Sie die Taste "S/A" für 2 Sekunden! Die Uhrzeit wird auf Sommerzeit umgestellt und zusätzlich wird im Display "S" angezeigt. Um wieder 15