LRE. Breitband Lösungen für die letzte Meile. Cisco Systems GmbH Lilienthalstraße Hallbergmoos

Transkript

1 Cisco Systems GmbH Kurfürstendamm 22 D Berlin Cisco Systems GmbH Neuer Wall Hamburg Cisco Systems GmbH Hansaallee Düsseldorf Cisco Systems GmbH Industriestraße Eschborn Cisco Systems GmbH Am Wilhelmsplatz Stuttgart (Herold Center) Cisco Systems GmbH Lilienthalstraße Hallbergmoos LRE Tel.: Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax: Cisco Long Reach Ethernet Cisco Systems hat über 190 Niederlassungen in den folgenden Ländern. Adressen, Telefon- und Faxnummern entnehmen Sie bitte der Cisco.com-Website unter Argentinien Australien Belgien Brasilien Chile China Costa Rica Dänemark Deutschland Dubai, UAE Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Hong Kong Indien Indonesien Irland Israel Italien Japan Kanada Kolumbien Korea Kroatien Luxemburg Malaysia Mexiko Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Peru Philippinen Polen Portugal Puerto Rico Rumänien Russland Saudi-Arabien Schweden Schweiz Singapur Slowakei Slowenien Spanien Südafrika Taiwan Thailand Tschechei Türkei Ukraine Ungarn Venezuela Vereinigte Staaten Breitband Lösungen für die letzte Meile Copyright 2001, Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. PIX ist eine Marke. Cisco, Cisco IOS, Cisco Systems und das Cisco Systems-Logo sind eingetragene Marken von Cisco Systems, Inc. oder dessen Partner in den USA und bestimmten anderen Ländern. Alle weiteren, in diesem Dokument aufgeführten Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Verwendung des Wortes Partner beinhaltet keine partnerschaftliche Beziehung zwischen Cisco und irgendeinem anderen Unternehmen. (0005R)

2 Cisco Long Reach Ethernet Technologien 2 3 Long-Reach-Ethernet: Kostengünstiger Breitbandzugang 3 für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten Long-Reach-Ethernet: Eine überlegene Lösung 4 Cisco Long Reach Ethernet Technologien Kostengünstiger Breitbandzugang für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten Der Markt für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten 5 LRE löst Probleme 6 Mehr Leistung für weniger Geld 8 Eine Ende-zu-Ende-Lösung 9 Ein noch zu erschließender Markt 11 Cisco Long Reach Ethernet Produkte Catalyst 2900 LRE XL Desktop-Switches 12 Cisco 575 LRE CPE-Einheit 14 Cisco LRE 48 POTS Splitter 15 Die Long-Reach Ethernet-Technologie 15 Leistungsmerkmale auf einen Blick 16 Technische Daten 18 Bestellinformationen 19 Die starke Konkurrenz im Bereich der Telekommunikationdienste führt dazu, dass sich Service Provider ständig nach neuen Tätigkeitsfeldern umschauen, die hohe Umsätze und Gewinne garantieren. Neue Möglichkeiten in diesem Zusammenhang bietet die Bereitstellung von kostengünstigen Breitbanddiensten für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten, beispielsweise Hotels, Gewerbe- Parks und Gebäude mit Miet- oder Eigentumswohnungen. In den USA gibt es einen sehr vielversprechenden Markt für die Ausstattung von Gebäuden mit Breitbanddiensten. Es wird erwartet, dass dieser Markt von 371 Millionen US-Dollar im Jahr 2000 auf 2 Milliarden US-Dollar in 2004 wächst. Nach Angaben der Cahners In-Stat Group 1 wird allein in der US-amerikanischen Hotel-Industrie das Marktvolumen für Breitbanddienste von etwa 137 Millionen US-Dollar im Jahr 2000 auf rund 674 Millionen US- Dollar in 2004 anwachsen. Ein Report der Gartner Group besagt, dass die Verbreitung von Hochgeschwindigkeits-Zugängen im privaten Bereich von 5,9 Prozent aller US-Haushalte im Jahr 2000 auf über 26,7 Prozent im Jahr 2004 ansteigen wird 2. Gebäude mit mehreren Wohneinheiten (Appartmenthäuser, Gebäude mit Eigentumswohnungen und Wohnheime) werden einen großen Anteil dieses Marktes ausmachen. In Europa und Asien ist dieser Markt nicht minder interessant. Die Anzahl von Benutzern mit Breitband-Internetzugang wächst hierzulande stetig. Es wird erwartet, dass der Anteil der privaten Breitbandanschlüsse in Europa von etwa 1 Prozent aller Haushalte im Jahr 2000 auf 11 Prozent im Jahr 2004 ansteigen wird. Laut NorthPoint Communications wird es in den kommenden Jahren [in Europa] ein regionales Marktpotenzial von über 23 Milliarden US-Dollar und mehr geben. Was ist der Grund für dieses Wachstumspotentzial? Hotelgäste, Büropersonal und Bewohner von Häusern mit mehreren Wohneinheiten benötigen immer schnellere Verbindungen für immer komplexere Internet-Applikationen. Da diese Applikationen umfangreiche Video-, Grafik- und Audio-Inhalte unterstützen, brauchen sie sehr viel Bandbreite. Viele Service Provider sehen eine hervorragende Chance zur Bedienung von Millionen potenzieller Kunden, indem sie Breitbandanschlüsse für einzelne Gebäude anbieten. Breitband-Optionen Die Wachstumschancen für den Markt ergeben sich aus der Tatsache, dass die meisten Gebäude nicht mit Kabeln der Kategorie 5 verkabelt sind. Diese hochwertigen Kabel werden normalerweise für Ethernet- Anschlüsse in Gebäuden verwendet. Fast alle vor 1985 errichteten Gebäude (sowie viele, die später errichtet wurden) haben aber keine Ethernet-taugliche Verkabelung. Ohne Kategorie 5-Kabel haben die Service Provider nur wenige, ungeeignete Alternativen, um Breitbanddienste in Gebäuden bereitzustellen. Dazu gehören: Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) ADSL ist eine weit verbreitete, für den Massenmarkt entwickelte Breitbandtechnologie. Sie unterstützt Entfernungen bis zu 6 Kilometer und bietet Geschwindigkeiten bis zu 8 MBit/s in Downstream-Richtung und 1 MBit/s in Upstream-Richtung. In gängigen Installationen werden allerdings nur Downstream-Geschwindigkeiten von 1 bis 2 MBit/s angeboten. Zudem ist ADSL sehr komplex, recht teuer zu installieren und hat einen hohen Energieverbrauch (etwa 5 Watt pro Leitung). Symmetric Digital Subscriber Line (SDSL) SDSL 1 The Wired Room: Hotel Broadband Preference Analysis, Cahners In-Stat Group, Juni 2000, S.1 2 The Residential Broadband Revolution: Finally, Gaartner Group, August 2000, S. 17

3 Merkmale von Long-Reach-Ethernet sind: LRE Der Markt für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten 4 Niedrige Kosten Ethernet gilt allgemein als die Die LRE-Lösung ist besonders interessant für die 5 kostengünstigste verfügbare Netzwerktechnologie. Hotel-Industrie sowie Gebäude mit mehreren Wohnoder Büroeinheiten. Eine Ethernet-basierende Switching-Plattform ist nicht nur relativ kostengünstig, insbesondere im Vergleich zu einer ATM (Asynchronous Transfer Die Hotel-Industrie Mode)-Switching-Lösung, sondern die LRE-Technologie ermöglicht auch den Ethernet-Betrieb über Hotels, Kongresszentren und sogar Flughäfen bieten löst einige der Probleme von ADSL. So ist beispielsweise die Leistungsfähigkeit besser skalierbar, ser Lösungen die Anforderungen der Service Provihaltungsleistungen an. Viele dieser Unternehmen Die oben angeführten Punkte zeigen, dass keine die- ihren Gästen bereits zahlreiche Business- und Unter- vorhandene, nicht konditionierte Telefonleitungen, die bereits in großem Umfang verlegt sind. LREvon ISDN- bis zu E1-Geschwindigkeiten. Der der in diesem wachsenden Markt richtig erfüllt. Alle erzielen mit diesen Mehrwertdiensten beträchtliche Übertragungen können zusammen mit normalen Energieverbrauch ist wesentlich geringer. SDSL ist weisen Mängel auf, die ihren Nutzen für die Anwendung in Gebäuden mit mehreren Büro- oder Wohn- Dienste in Zahl und Vielfalt wesentlich zunehmen, Umsätze. Mit Breitbandanschlüssen werden diese analogen Telefondiensten (POTS = Plain Old Telephone Service), Diensten digitaler TK-Anlagen aber unter Umständen schwierig einzurichten und birgt ähnliche Kostennachteile wie ADSL in sich. einheiten einschränken. Noch schwerer wiegt vielleicht die Tatsache, dass keine dieser Technologien Anbieter immer lukrativer werden. Die Marktchan- wobei sie für die Gäste immer nützlicher und für die oder ISDN-Diensten über die gleichen Kupferleitungen abgewickelt und in den gleichen Kabel- So können ADSL- und SDSL-Installationen bis zu fünf mal so viel kosten wie Long-Reach-Ethernet. die drei wesentlichen Komponenten bietet, die Nutzern die nächste Generation von Breitbanddiensten Hotels mit 39 Millionen Zimmern. Laut Jupiter cen sind riesig. In den USA gibt es heute etwa bündeln wie ADSL installiert werden. Auf diese Weise können Service Provider von ihren vorhandenen Netzwerk- und Telekommunikations-Infra- Kabelnetz Das Kabel gehört für Gebäude- verfügbar machen: Geschwindigkeit, Skalierbarkeit Communications verfügten Ende 2000 nur 15 Prozent dieser Zimmer über einen Hoch- Eigentümer und Integratoren nicht zu den bevorzugten Technologien, über die Breitbanddienste Dienste können Service Provider mit Breitbandgeschwindigkeits-Internet-Zugang. Jupiter progno- und Wirtschaftlichkeit. Ohne neue Bandbreitenstrukturen in Verbindung mit LRE profitieren und Breitbanddienste zu sehr geringen Gesamtkosten bereitgestellt werden. Da es sich um ein geteiltes anschlüssen nur wenig mehr Umsatz erzielen. stiziert, dass die Hotels bis zum Jahr 2002 in 50 Prozent aller Zimmer einen Breitbandanschluss anbieten anbieten. Medium handelt, wird es von Kunden, die Wert auf höchste Sicherheit und eine bestimmte dedizierte Bandbreite legen, nur zögernd angenommen. das Angebot zuerst einführen. Für Service Provider werden. Dabei werden bessere Full-Service-Hotels Daher scheuen die so genannten BLECs (Building stellt der reine Umfang des Marktes der Hotelbranche eine hervorragende Chance dar, berichtet die Local Exchange Carriers) davor zurück, gebäudeweite Lösungen auf Kabelbasis anzubieten. Cahners In-Stat Group3. Home Phoneline Networking Alliance (HPNA) Die HPNA-Technologie kombiniert IP- und DSL- Technologie zu einer preislich attraktiven Breitbandlösung. Die HPNA 1.0-Spezifikation bietet eine Datendurchsatzrate von 1 MBit/s. Die HPNA 2.0-Spezifikation ist etwas stabiler. Diese Technologie eignet sich am besten für Einfamilienhäuser. Skalierbarkeit und begrenzte Leistung machen sie zu einer ungeeigneten Wahl für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten. EtherLoop EtherLoop ist eine neue Technologie, die Ethernet-Paketübertragung, Burst-Technologie und entweder ADSL oder HDSL (High Data Rate DSL) kombiniert, um eine relativ große Bandbreite für Nutzer in Privathaushalten zur Verfügung zu stellen. Obwohl EtherLoop einige Probleme einer reinen ADSL-Installation löst, leidet die Technologie immer noch unter einer stark begrenzten Geschwindigkeit und Skalierbarkeit und ist daher als Lösung für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten weniger interessant. Long-Reach-Ethernet: Eine überlegene Lösung LRE erweitert die Anwendungen für die Ethernet- Technologie beträchtlich. Die LRE-Technologie verpackt Ethernet-Pakete für die stabile Hochfrequenzübertragung über Telefonleitungen und vergrößert die Reichweite von 100 Meter des traditionellen Ethernet über Kupferleitungen auf bis zu Meter. Damit sind Service Provider in der Lage einen Breitbandzugang auf der Basis einer kostengünstigen, stabilen Ethernet-Technologie anzubieten. Ethernet ist eine standardisierte, angesehene Netzwerktopologie mit über 750 Millionen ausgelieferten Ports in den letzten zwanzig Jahren. Mit LRE wandelt sich Ethernet jetzt von der am weitesten verbreiteten Zugangstechnologie für unternehmensweite LANs zu einer universellen Zugangstechnologie. LRE ermöglicht die Bereitstellung der von den Nutzern gewünschten Bandbreite über vorhandene Telefonleitungen, was den Service Providern Zeit und Kosten spart. LRE eröffnet auch Möglichkeiten für Dienste, die mit den bisherigen xdsl-technologien bisher nicht realisierbar waren. Hohe Geschwindigkeit Die LRE-Lösung von Cisco ist sehr flexibel und bietet mehrere spezielle Betriebsarten für unterschiedliche Kundentypen. So können Service Provider abgestufte Dienste zu verschiedenen Preisen anbieten. Die LRE-Betriebsarten sind: 5 MBit/s symmetrische Rate (bis zu m) 10 MBit/s symmetrische Rate (bis zu m) 15 MBit/s symmetrische Rate (bis zu m) Stabile Funktionen LRE kann Daten, Sprache und Video gleichzeitig und in Echtzeit übertragen. Damit werden integrierte Anwendungen wie IP- Telefonie, Video-Streaming oder Multicasting möglich, wie sie von Nutzern, die eine Breitbandlösung wollen, heute am häufigsten verlangt werden. Zusätzlich erschließt LRE weitere Umsatzquellen sowohl für die Besitzer von Hotels, Appartment- und Bürogebäuden als auch für die Service Provider, die ihren Kunden solche Mehrwertdienste anbieten. Mit LRE können Service Provider den wachsenden Markt der Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten kostengünstig bedienen und ein optimales Preis-/Leistungs-Verhältnis für etablierte und neue Applikationen mit großem Bandbreitenbedarf liefern. Gebäude mit mehreren Wohneinheiten Appartmenthäuser, Gebäude mit Eigentumswohnungen, Studentenwohnheime, Wohnblöcke und andere Gebäude mit mehreren Wohneinheiten stellen einen noch weitgehend unerschlossenen Markt für Breitbanddienste dar. Nach Angaben der Yankee Group verfügten 1999 weniger als 5 Prozent der schätzungsweise 21 Millionen Haushalte in Gebäuden mit mehreren Wohneinheiten in den USA über einen Hochgeschwindigkeits-Internetzugang. Jedoch 95 Prozent wollen den Breitbanddienst, ein Trend, der die Anzahl von derzeit etwa Hochgeschwindigkeits-Nutzern bis Ende 2003 voraussichtlich auf 3 Millionen steigern wird. Ingesamt gibt es nach Einschätzung der Yankee Group rund 14 Millionen Haushalte, die an Breitbanddiensten interessiert und bereit sind, 40 US- Dollar pro Monat dafür zu bezahlen. Dieser Betrag stellt sowohl für Service Provider als auch für die Besitzer solcher Gebäude eine sehr lukrative Einnahmequelle dar. 3 The Wired Room: Hotel Broadband Preference Analysis, S. 4-7

4 6 Gebäude mit mehreren Büroeinheiten Gebäude mit mehreren Büroeinheiten repräsentieren ein drittes großes Marktsegment für LRE. Hierzu gehören beispielsweise Bürohäuser oder Industrieparks. Nach Angaben des US-Energieministeriums gibt es in den USA gewerbliche Bürogebäude, davon mit mehr als fünf Mietern. Wie die Bewohner von Gebäuden mit mehreren Wohneinheiten verfügen diese Mieter gewöhnlich nicht über eine größere Bandbreite, wünschen diese aber und stellen ein beträchtliches Nachfragepotenzial dar. In den meisten Fällen haben die Gebäudeeigentümer wegen der hohen Kosten und der aufwendigen Neuverkabelung vorhandener Gebäude mit Kategorie 5-Kabeln keinen Breitbandzugang vorgesehen. Daher gibt es eine große Nachfrage nach einer kostengünstigen, schnellen Lösung, für die im Gebäude keine zusätzlichen Kabel verlegt werden müssen. LRE löst Probleme Natürlich stehen die Eigentümer von Gebäuden mit mehreren Büroeinheiten nicht allein mit ihrer Suche nach einer Lösung, die keine aufwendige Neuverkabelung der Gebäude erfordert. Der Bedarf bei Hotels und Gebäuden mit mehreren Wohneinheiten ist noch größer. Warum? Im Gegensatz zu manchen neueren Bürogebäuden sind die meisten Hotels, Mietshäuser und Häuser mit Eigentumswohnungen nicht für Ethernet verkabelt. Zu ihnen zählen viele ältere, historisch bedeutende Gebäude, die nur mit enormen Kosten und Problemen verkabelt werden könnten. Die Belastung von Gebäuden mit Asbest ist ein weiteres bauliches Hindernis, das die Verlegung von Kategorie 5-Leitungen nahezu unmöglich macht. Bei LRE gibt es solche Probleme nicht. LRE nutzt die vorhandene Infrastruktur mit Telefonleitungen, die gewöhnlich mit Kabeln der Kategorie 3 (oder Kabeln aus noch niedrigeren Kategorien) installiert wurden. Daher ist es beispielsweise nicht nötig, in einem Produktionswerk neue Kabel in Ethernet-Qualität (Kategorie 5) zu verlegen. Die Kosten der Neuverkabelung werden eingespart und Umatzausfälle vermieden, die durch die Stillegung von Teilen der Produktion während der Verkabelung entstehen können. Darüber hinaus sind in städtischen Bereichen in großem Umfang Glasfaserleitungen verlegt, so dass man echte Breitbandanschlüsse bis zum Gebäudekeller führen kann. Das Ergebnis: bis zu 15 MBit/s pro Port können kostengünstig an Orten zur Verfügung gestellt werden, die von traditionellen Ethernet-Verkabelungen nicht erreicht werden. Daher ist LRE die ideale Lösung für folgende Bereiche: Hotel-Industrie LRE stellt Ethernet-Verbindungen mit bis zu 15 MBit/s an jedem Telefonanschluss in der vorhandenen Telefonverkabelung zur Verfügung. Ein Ethernet-Anschluss kann in jedem Hotel, an jedem Aussteller-Telefonanschluss in einem Kongresszentrum sowie in den Konferenzräumen solcher Einrichtungen vorgesehen werden. Ein Ethernet-Anschluss kann sogar in Telefonzellen und Flughafen-Lounges bereitgestellt werden. Gebäude mit mehreren Wohneinheiten LRE stellt Ethernet-Verbindungen mit bis zu 15 MBit/s für private Nutzer in Mietshäusern, Gebäuden mit Eigentumswohnungen und Wohnheimen zur Verfügung. Die Technologie bietet die Infrastruktur für die problemlose Bereitstellung von Breitbanddiensten für jede Wohneinheit über die vorhandenen Telefonleitungen. Die Vermittlungseinheiten können gemeinsam mit der Telefonanlage einfach im Keller installiert werden, wobei die Verbindung zum Internet-Router oder zu örtlichen Servern über 100BaseTX-Leitungen erfolgt. Der Anschluss erfolgt dann nach dem Plug & Play- Prinzip die LAN-Schnittstelle am PC wird einfach mit der CPE (Customer Premise Equipment)-Anlage im Zimmer verbunden. Gebäude mit mehreren Büroeinheiten LRE ermöglicht den Gebäude-Eigentümern die Bereitstellung des Breitbanddienstes über die Telefonverkabelung des Gebäudes. Daher kann LRE den Mietern Ethernet-Verbindungen mit bis zu 15 MBit/s ohne Neuverkabelung zur Verfügung stellen. Darüber hinaus kann LRE als wichtige Erweiterung eines unternehmensweiten LANs (Local Area Network) eingesetzt werden. Eine solche LAN-Erweiterung kann mehrere Stockwerke eines Gebäudes miteinander verbinden oder Nutzer in Zweigstellen und Small Office/Home Office (SOHO)-Umgebungen an das Unternehmens-LAN anbinden. In jedem dieser Fälle bietet LRE eine höhere Leistung zu geringeren Kosten als beispielsweise E1- oder FrameRelay- Standleitungen. Long-Reach Ethernet ist eine sehr flexible Technologie und die ideale Lösung für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten. Sie erfüllt die unmittelbare Nachfrage der Kunden nach einem schnellen Vollduplex-Zugang. Und dies zu einem attraktiven Preis, zu dem andere Technologien nicht angeboten werden können. Neue Anwendungen, neue Umsatzquellen Mit Hilfe der Breitbandfunktionen von LRE können Service Provider und Gebäude-Eigentümer den Nutzern eine Vielzahl von neuen Breitband-Anwendungen anbieten. Diese Anwendungen machen die versorgten Gebäude nicht nur attraktiver für Gäste und Mieter, sondern sie stellen auch eine potenzielle neue Umsatzquelle sowohl für Service Provider als auch für den Gebäude-Eigentümer dar. Anwendungen mit hohem Bandbreitenbedarf sind: Hochgeschwindigkeits-Internetzugang Die meisten Nutzer in gewerblichen Gebäuden, Wohngebäuden und Hotels greifen immer noch über quälend langsame Einwahlmodems auf das Internet zu. Diese Situation ist äußerst frustrierend und unproduktiv, da das Laden wichtiger -Anlagen oft mehr als eine halbe Stunde dauern kann. Geschäftsreisende bevorzugen heute zunehmend Hotels mit Hochgeschwindigkeits-Internetzugang. In naher Zukunft wird der Breitbandzugang eine unabdingbare Voraussetzung für Geschäftsreisende und Büromieter sein. Anwendungen für die letzte Meile in Metropolitan Area Networks (MANs) In jüngster Zeit suchen Service Provider nach Möglichkeiten zur Bereitstellung eines digitalen Hochgeschwindigkeits-Dienstes für die letzte Meile, welche die Fernverbindungen mit den Stadt-Ringnetzen verbindet. LRE bietet eine überzeugende Lösung an. Die LRE-Technologie bietet eine wesentlich größere Bandbreite für die letzte Meile, als bisher verfügbar war. Diese zusätzliche Bandbreite sowie die verstärkte Verlegung von Glasfaserleitungen zu Gebäuden, wird den Engpass von der letzten Meile zurück ins Rechenzentrum verlagern. Service Provider können dann wesentlich anspruchsvollere Dienste anbieten, insbesondere auf Videobasis. Davon kann besonders das High Definition Television (HDTV) profitieren, eine aufgrund von unzureichender Bandbreite bisher weniger erfolgreiche Technologie. HDTV ermöglicht es Service Providern, eine ganzen Reihe von Diensten direkt auf den Fernsehgeräten der Kunden bereitzustellen. Mit LRE können die Dienstanbieter ihre Kunden daher sowohl über den Computer als auch über das Fernsehgerät bedienen. Sicherer LAN-Zugang bei LAN-Geschwindigkeiten Telearbeiter, SOHO-Nutzer und Außendienstmitarbeiter benötigen einen sicheren Zugang zum unternehmenseigenen LAN. Mit LRE und der VPN (Virtual Private Network)-Technologie haben diese Benutzer sicheren Zugriff auf alle Applikationen und Daten des Unternehmensnetzwerks. So können sie im Hotel oder in der SOHO-Umgebung genauso produktiv arbeiten wie in der Unternehmenszentrale. Multimedia/Unterhaltung/Videospiele Die bisher verfügbaren Technologien haben durch ihre geringe Bandbreite und die hohen Kosten die Verbreitung von Multimedia-Applikationen in den einzelnen Büros, Wohnungen und Hotelzimmern gebremst. Das wird sich jetzt ändern. Long-Reach- Ethernet ist eine schnelle und kostengünstige Lösung zur Bereitstellung von Daten-, Sprach- und Videodiensten in Echtzeit. Service Provider, Hotelbesitzer und sonstige Gebäude-Eigentümer können damit anspruchsvolle Applikationen wie interaktive Videospiele oder Video-on-Demand gewinnbringend vermarkten. Kostengünstige Bürosoftware-Applikationen Mit LRE können Service Provider eine Fülle von wichtigen Bürosoftware-Applikationen für kleine und mittlere Unternehmen bereitstellen. Solche Applikationen einschließlich Videokonferenzen und virtueller LANs (VLANs) waren bisher nur finanzkräftigen Konzernen zugänglich. Zusätzlich 7

5 Mit LRE sind Entfernungen kein großes Hindernis mehr für die Bereitstellung von Hochgeschwindigkeits-Diensten. Hierdurch können bei 80 Prozent der Installationen die Entfernungstests entfallen, was Zeit und Kosten spart. LRE 48 POTS-Splitter ermöglicht die Koexistenz von LRE und klassischer Telefonie in der gleichen Telefonleitung. Die Cisco Catalyst-Switches werden durch die Wireless-LAN-Produkte der Aironet-Serie komplettiert. 9 erlaubt die LRE-Technologie den Service Providern den Einstieg in den rasch wachsenden Markt des Application-Hosting; hier können sie eine Reihe von Business-Applikationen anbieten, die an einem zentralen Punkt für alle Nutzer in einem Gebäude zur Verfügung gestellt werden. Das Application- Hosting stellt für Service Provider eine weitere attraktive Möglichkeit dar, neue Umsätze zu generieren. IP-Telefonie Bei der IP-Telefonie wird die Sprache ebenso wie Daten mit Hilfe des Internet Protocol (IP) übermittelt. Darüber hinaus können Nutzer ihre Sprachverbindungen mit Video- und Datenmaterial aufwerten, so dass die Gesprächsteilnehmer über gewöhnliche Telefonleitungen effektiv zusammenarbeiten können. Die IP-Telefonie kann auch wesentlich kostengünstiger sein als die bisherigen Telefontarife. Insgesamt stellen diese Applikationen für Service Provider und Gebäude-Eigentümer eine attraktive Einkommensquelle dar. Dabei sind die genannten Anwendungen keine vollständige Auflistung der Möglichkeiten zur Umsatzgenerierung. Mit Sicherheit wird die Zukunft eine Fülle von neuen Breitband-Applikationen bringen, an die heute noch gar nicht gedacht wird. Mehr Leistung für weniger Geld Long-Reach-Ethernet ist die rentabelste Lösung für die Bereitstellung großer Bandbreiten in Gebäuden mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten. Die LRE- Lösung von Cisco reduziert sowohl die Gesamtkosten für die Infrastruktur als auch die jährlichen Gesamtkosten. Die von den Service Providern geforderte 15-MBit/s-Lösung zur Bereitstellung von Mehrwertdiensten wie IP Video kann mit den meisten vorhandenen Breitbandtechnologien nicht realisiert werden. Die aktuellen Breitband-Möglichkeiten können nicht alle Merkmale bieten, die für einen Hochgeschwindigkeits-Dienst erforderlich sind: Geschwindigkeit, Reichweite, große Bandbreite, niedrige Kosten, Skalierbarkeit und einfache Bereitstellung. LRE von Cisco kann diese Anforderungen jedoch erfüllen, so dass Service Provider Breitband- Mehrwertdienste wie IP-Telefonie und Video-on- Demand für Gebäude-Eigentümer und ihre Kunden zu sehr attraktiven Preisen bereitstellen können. Die Leistungsmerkmale der LRE-Lösung von Cisco werden von keiner anderen der bisher verfügbaren Breitbandtechnologien erreicht: Hohe Geschwindigkeit über größere Entfernungen LRE bietet Geschwindigkeiten von bis zu 15 MBit/s über Entfernungen bis zu m oder 5 MBit/s über Entfernungen von bis zu m. Schnelle Bereitstellung Da die LRE-Lösung von Cisco die vorhandenen Telefonleitungen nutzt, kann sie sehr schnell eingesetzt werden. Service Provider können sie in kürzester Zeit in zahlreichen Gebäuden installieren und dadurch noch mehr Neukunden gewinnen, da sie mit der Auftragsbearbeitung nicht mehr so stark in Rückstand geraten. Die LRE-Lösung profitiert von den festen Betriebskosten, was insbesondere die Ausgaben für Backbone und Kundendienst betrifft. Sichere Option Die LRE-Lösung von Cisco hat gute Chancen, bei der Installation anderen Systemen gegenüber vorgezogen zu werden, da sie vorhandene Telefonverkabelung nutzt. Die Kosten für Ortsbesichtigungen werden stark reduziert; solche Besichtigungen wurden wegen der Entfernungen und den komplexen Verkabelungsanforderungen bisher meist abgelehnt. LRE löst dieses Problem. Eine Ende-zu-Ende-Lösung Cisco Systems bietet LRE als Komplettlösung für Service Provider an. Die Lösung enthält alle Komponenten, die ein Service Provider benötigt, um kurzfristig Dienste mit hoher Bandbreite für Kunden aus dem Hotel-Bereich und für Gebäude mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten anzubieten. Hardware Die Switches Cisco Catalyst 2924 LRE XL und 2912 LRE XL schaffen eine stabile Grundlage für alle Arten von Gebäuden mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten. Die Plattform bietet eine symmetrische Ethernet-Geschwindigkeit bis zu 15 MBit/s sowie erstklassige Management- und Sicherheitsfunktionen. Darüber hinaus kann sie über die Cisco 575 LRE CPE-Anlage in Kombination mit POTS- und Digitaltelefonen betrieben werden, so dass die Kunden ihre bestehenden Kommunikationssysteme beibehalten können. Der Cisco Software Mit dem Cisco Building Service Manager (BBSM) steht eine komplette Softwareplattform zur Verfügung, die den Service Providern alle nötigen Komponenten zur Realisierung ihrer Dienste bereitstellt: Anschluss nach dem Plug & Play-Verfahren, Self-Provisioning, Authentifizierung, abgestufte Dienste und integrierte Abrechnungsfunktion. Der Cisco BBSM ermöglicht es den Service Providern auch, die Bandbreite in verschiedenen Abstufungen anzubieten, so dass sie verschiedene Dienste zu gestaffelten Preisen anbieten können. Dienste Cisco arbeitet mit führenden Beratern und Integratoren zusammen, um seine LRE-Lösung zu installieren und zu warten. Daher können sich die Service Provider darauf verlassen, das alle Arbeiten für Netzwerkdesign, Konfiguration, Installation und laufendes Netzwerkmanagement effizient und professionell ausgeführt werden.

6 Abbildung 1 Netzwerkdesign für mobile Nutzer im Hotel Das Problem bisher: Die kostengünstige Bereitstellung stabiler Breitband-Dienste in Gebäuden mit mehreren Wohn- und Büroeinheiten Long-Reach-Ethernet löst dieses Problem. Abbildung 3 Netzwerkdesign für ein gewerbliches Gebäude mit mehreren Büroeinheiten Long-Reach-Ethernet in der Praxis Long-Reach-Ethernet ist eine vollständig getestete, einfach einzusetzende Lösung, die sich aus mehreren Hauptkomponenten zusammensetzt. Zum besseren Verständnis der Technologie veranschaulichen die Abbildungen 1, 2 und 3 einige typische Netzwerkdesigns für Anwendungen in Hotels sowie in Gebäuden mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten. Abbildung 2 Netzwerkdesign für ein Gebäude mit mehreren Wohneinheiten Ein noch zu erschließender Markt Die Service Provider wissen seit langem, dass die Nutzer von Gebäuden mit mehreren Büro- oder Wohneinheiten ein enormer Endkunden-Markt für die Bereitstellung von Breitbanddiensten sind. Das Problem war bisher die rasche und kostengünstige Bereitstellung stabiler Dienste. Long-Reach-Ethernet löst dieses Problem. LRE bietet Hochgeschwindigkeits-Verbindungen zu äußerst niedrigen Kosten und übertrifft damit existierende Lösungen in Preis und Leistung. So können Service Provider Verbindungen mit hoher Bandbreite für einen nahezu noch unerschlossenen Markt anbieten. Im Gegenzug verfügen sie über ein großes Potenzial zur Realisierung neuer Umsätze und Gewinne.

7 Cisco Long Reach Ethernet Mit der Long-Reach-Ethernet-Lösung von Cisco kann ein Ethernet-Netzwerk schnell und einfach eingerichtet werden. Netzwerke mit dieser Lösung verfügen über genügend Leistung, um schnelle Internetzugänge über wesentlich größere Entfernungen zu realisieren und Dienste wie IP-Telefonie und Audio/Video-Streaming anzubieten. Die Kunden profitieren darüber hinaus von den niederigeren Betriebskosten der Technologie. Die LRE-Lösung bietet Multicast-, Layer 2 QoS (Quality of Service)-, Sicherheits- und Netzwerkmanagement-Funktionen (web-basierter Cisco Visual Switch Manager). Catalyst 2900 LRE XL Desktop-Switches Die Cisco Catalyst 2900 LRE XL Switches basieren auf der marktführenden 3,2-GBit/s-Switch-Architektur der Catalyst 2900 XL-Serie und bieten für alle Ports sämtliche Features, die bei den Catalyst 2900 XL Switches verfügbar sind. Jetzt können Service Provider die Catalyst Switching-Plattform außer für Kategorie 5-Kabel auch für zahlreiche andere Verkabelungstypen einsetzen. Dies stellt den Anwendern eine kostengünstige, durchgängige Lösung zur Verfügung und verringert den Aufwand bei der Schulung des Service- und Installations-Personals. Das Modell Catalyst 2924 LRE XL verfügt über 24 Long-Reach-Ethernet-Ports und vier 10/100 Ethernet-Ports. Das Modell Catalyst 2912 LRE XL verfügt über 12 LRE-Ports und vier 10/100 Ethernet- Ports. Beide Switches sind eine Höheneinheit (1HE) hoch, ca. 33 cm tief und eignen sich sehr gut für die Rack-Montage. Die Switches erfordern keinen externen Modempool. Das Resultat ist eine kompakte, kostengünstige Einheit, die es Service Providern und Gebäude-Eigentümern ermöglicht, hohe Anschlussdichten mit minimalem Platzbedarf zu realisieren. Die Catalyst 2900 LRE XL Switches liefern pro Port eine dedizierte Bandbreite von bis zu 15 MBit/s. Die LRE-Übertragungen können gemeinsam mit analoger und digitaler Telefonie erfolgen und sind im Rahmen der elektromagnetischen Verträglichkeit kompatibel mit ADSL-Leitungen im gleichen Gebäude. Die Switches lassen sich individuell für die folgenden Betriebsarten konfigurieren: 5 MBit/s symmetrische Übertragungsrate (bis zu m) 10 MBit/s symmetrische Übertragungsrate (bis zu m) 15 MBit/s symmetrische Übertragungsrate (bis zu m) Die Catalyst 2924 LRE XL und 2912 LRE XL Switches ermöglichen mittels eines RJ-21 Telco- Anschlusses den schnellen und problemlosen Anschluss an Patch-Panels in Gebäuden. Die 10/100 Ethernet-Ports können für den Anschluss an Server zum Clustering mehrerer LRE-Switches oder für Uplink-Verbindungen zu einem 10/100 Ethernet- Switch beispielsweise Cisco Catalyst 3500 XL, 2900 XL oder 2948G-L3 genutzt werden. Diese Anschlussmöglichkeiten bieten die optimale Lösung für die unterschiedlichsten Anforderungen. Skalierbarkeit: Symmetrische Übertragungsrate bis zu 15 MBit/s über Zweidrahtleitungen. Fast Ether- Channel Port-Bündelung Produkte Die LRE-Lösung von Cisco umfasst Cisco Catalyst 2900 LRE XL Switches, die Cisco 575 LRE CPE (Customer Premise Equipment)-Einheit und den Cisco LRE 48 POTS Splitter. Catalyst 2924 LRE XL Switch Sicherheit: portbezogene Unterstützung von 802.1Q-VLANs. Privater VLAN-Zugang mit Port- Sicherheit, ohne dass ein VLAN pro Port erforderlich ist. Sicherheit durch Access Control Listen (ACL) bei Anbindung eines LRE-Switch mit an einen Cisco Layer 3 10/100 Ethernet-Switch. Netzwerkmanagement: Die Systeme sind mit der Cisco Switch-Clustering-Technologie und der webbasierten Cisco Cluster-Management-Suite (CMS)- Software ausgestattet. Damit bieten sie einfach zu handhabende Konfigurationsfunktionen und ermöglichen die kontinuierliche Überwachung und Verwaltung von bis zu 16 Switches in einem Verbund. Diese Software ist ein integrierter Bestandteil der Catalyst 2924 LRE XL und 2912 LRE XL Switches und ermöglicht ein dezentrals Management von geclusterten Switches und Cisco CPE- Einheiten über eine einzige IP-Adresse. Die neuen Switches der Reihe Cisco Catalyst 2900 LRE XL fügen sich nahtlos in die Routing- und Switching- Plattformen von Cisco ein, da auch diese Cisco IOS und dessen CLI (Command Line Interface) unterstützen. Die LRE-Switches von Cisco sind einfach zu konfigurieren und einzurichten und stellen im Hinblick auf Kosten, Leistung, Skalierbarkeit und Services eine überzeugende Alternative zu herkömmlichen xdsl-lösungen auf ATM-Basis und zu anderen DSL-Hybridtechnologien wie beispielsweise HPNA (Home Phoneline Networking Alliance) dar. Hohe Anschlussdichten bei minimalem Platzbedarf: Nur eine Höheneinheit hoch und 33 cm tief ist der Catalyst 2924 LRE XL; damit eignet er sich ideal für Rack-Montage. Die LRE-Switches von Cisco bieten u. a. die folgenden Features: Quality of Service: Unterstützung von 802.1p QoS. Portbezogenes Warteschlangenbildung nach hoher beziehungsweise niedriger Priorität. Unterstützung von Layer 3 QoS einschließlich DiffServe und applikationsbezogenem Queuing (beim Anschluß der Catalyst 2924 LRE XL und 2912 LRE XL Switches an einen Cisco-Layer 3-Switch).

8 Unternehmensweites Campus-Netzwerk Cisco 575 LRE CPE-Einheit Der Cisco 575 LRE VDSL-Ethernet-Konverter ist ein kostengünstiges und kompaktes Gerät mit einem RJ- 11 Standard-Port, der sich an die vorhandene Telefonverkabelung anschließen lässt, und RJ-45 und RJ- 11 Standard-Ports zum Anschluss von Ethernet- Komponenten und Telefonapparaten. Der Cisco 575 ermöglicht das Nebeneinander von klassischem Sprachverkehr und LRE-Datentransfers. Cisco LRE 48 POTS Splitter Der Cisco LRE 48 Plain Old Telephone System (POTS) Splitter besitzt 48 Anschlüsse. Die Bauhöhe beträgt eine Höheneinheit (1 HE). Jeder Splitter besitzt sechs RJ-21-Anschlüsse jeweils zwei für den Anschluss an das Patch-Panel, den oder die LRE- Switch(es) und die im gleichen Anschlussraum installierte Nebenstellenanlage. Das Gerät eignet sich ideal für Installationen, in welchen die Verkabelung eines vorhandenen TK-Anlagensystems zusätzlich für LRE genutzt werden soll. Der Cisco LRE 48 POTS Splitter ermöglicht das Nebeneinander von LRE und Sprachverkehr (analog und ISDN) über die gleiche Infrastruktur. Die Long-Reach Ethernet-Technologie Long-Reach Ethernet ermöglicht die Erweiterung eines IEEE konformen Ethernet-Netzwerkes. LRE erweitert Ethernet über Zweidrahtleitungen für Entfernungen bis zu M. Die LRE-Technologie von Cisco kombiniert die unkomplizierte, auf Standards basierende LAN-Konnektivität mit Erweiterungsmöglichkeiten über vorhandene Telefonleitungen und bietet damit viele interessante Vorteile. Sie ermöglicht Punkt-zu-Punkt-Verbindungen mit Halb- oder Vollduplex-Ethernet-Datenraten von bis zu 15 MBit/s. Die LRE-Technologie unterstützt gleichzeitig die Übertragung von POTS-, PBX- und ISDN-Verkehr über eine vorhandene Infrastruktur von Standard-Telefonleitungen und kann im gleichen Leitungsbündel wie ADSL verkabelt werden. Die Technologie verwendet das QAM (Quadrature Amplitude Modulation)-Verfahren. Bei QAM wird jedes Zeichen sowohl durch die Signalamplitude als auch durch die Phasenlage definiert. LRE verwendet die fortschrittlichste QAM-Technologie mit verschiedenen QAM-Modulationsverfahren (QAM-256, QAM-128, QAM-64, QAM-32, QAM-16, QAM-8 und QAN-4). Der Systemadministrator kann in Abhängigkeit von der Leitungsspezifikation und der geforderten Übertragungsrate unter verschiedenen Profilen mit verschiedenen Modulationen und Frequenzplänen wählen. LRE unterstützt MultiQAM, um eine Übertragungsleistung zu erzielen, die der physikalisch möglichen Geschwindigkeit so stark wie möglich angenähert wird. Dabei werden gleichzeitig ein kostengünstiger Betrieb und ein geringer Energieverbrauch gewährleistet Cisco LRE erleichtert den Transport von symmetrischen, bidirektionalen Daten über ungeschirmte Twisted-Pair-Telefonleitungen mit Kupferadern, die ursprünglich für Frequenzen zwischen 300 Hz und 3,4 khz ausgelegt waren. Das System verwendet das FDD (Frequency Division Duplexing)-Verfahren zur Trennung des Downstream-Kanals, des Upstream- Kanals und der POTS-, ISDN- oder PBX-Signalisierungsdienste. Damit können die Service Provider LRE zusätzlich zu vorhandenen analogen oder digitalen Sprachdiensten anbieten. LRE und POTS/ISDN/PBX-Dienste können ohne gegenseitige Beeinflussung über die gleiche Leitung abgewickelt werden. Cisco LRE 48 POTS-Splitter Cisco 575 LRE CPE-Einheit

9 Leistungsmerkmale auf einen Blick 16 Außergewöhnliche Leistungsfähigkeit 12 oder 24 LRE-Ports mit einer dedizierten, symmetrischen Bandbreite von bis zu 5 MBit/s (bis zu m), 10 MBit/s (bis zu m) oder 15 MBit/s (bis zu m) pro Port über Zweidraht- Im seltenen Fall eines Fehlers am Master-Switch wird das Cluster-Management durch einen automatischen Fail-over-Mechanismus gewährleistet. Die Cisco Cluster-Management-Suite (CMS)-Software ermöglicht dem Netzwerkmanager das rasche Umfangreiche Managementfunktionen Die integrierte web-basierte Management-Schnittstelle ermöglicht ein unkompliziertes Management unter Verwendung eines Standard-Browsers, wie Netscape Navigator oder Microsoft Explorer. Sicherheits- und Redundanz-Funktionen Die Cisco UplinkFast-Technologie ermöglicht schnelle Konvergenz des Spanning Tree in Fehlersituationen und verbessert die Stabilität und Zuverlässigkeit des Netzwerks insgesamt. 17 Kupferleitungen der Kategorie 1, 2 oder 3. Damit und einfache Upgrade der Systemsoftware auf einer Web-basierte dezentrale Überwachung der Cisco Die Unterstützung des TACACS+-Authentifizierungs-Protokolls ist LRE bestens zur Unterstützung fortschrittlicher Netzwerkdienste geeignet. Vier 10BaseT/100BaseTX Autosensing-Ports, jeweils mit bis zu 200 MBit/s Bandbreite (Vollduplex-Betrieb) für einzelne Nutzer, Server oder Arbeitsgruppen. Die Ports können für Server-Anbindungen oder zum Clustering per Fast-Ether- Channel-Funktionalität gebündelt werden. Vollduplexbetrieb an allen Ports für bis zu 15 MBit/s an LRE-Ports und bis zu 200 MBit/s an 10/100-Ports. 5-GBit/s-Switching-Fabric und eine Forwarding- Rate von bis zu 3,0 Millionen Paketen pro Sekunde (Mpps). 4 MB Shared-Memory-Architektur zur Maximierung Gruppe von Catalyst 2900 LRE XL Switches. Autokonfiguration an jedem LRE-Switch-Port zum Einrichten der Cisco 575-LRE-CPE-Einheit für den entsprechenden Leistungsmodus. Autosensing an allen 10/100-Ports wählt automatisch den Halb- oder Vollduplex-Übertragungsmodus zur Optimierung der Bandbreite. Autokonfiguration erleichtert das Einrichten der Switches im Netzwerk durch die automatische Konfiguration mehrerer Switches über einen Boot- Server. Eine im Flash-Speicher enthaltene Standardkonfiguration gewährleistet die schnelle Anbindung eines Switches an das Netzwerk. Integrierte Cisco IOS-Software-Switching-Lösung 575-LRE-CPE-Einheit von einem Catalyst 2900 LRE XL Switch aus. SNMP (Simple Network Management Protocol)- und Telnet-Schnittstelle bieten umfassende In-Band- Managementfunktionen. Detailliertes Out-of-Band- Management über das Cisco Command-Line-Interface (CLI). Port- und Switch-bezogenes Management über die CiscoWorks2000 Netzwerkmanagement-Software, die eine einheitliche Management-Schnittstelle für Router, Switches und Hubs von Cisco darstellt. Die standardmäßige Ausrüstung mit 8 MB DRAMund 4 MB Flash-Speicher on-board ermöglicht die spätere Erweiterung des Systems um neue Features per Software-Upgrade. ermöglicht die zentrale Ver- waltung der admistrativen Zugriffe auf die Switches und verhindert Änderungen der Konfiguration durch nicht autorisierte Nutzer. Sicherheitsfunktionen auf der Basis von MAC-Adressen verhindern den Zugriff nicht autorisierter Stationen auf den Switch. Ein benutzerdefinierter Adress-Lernmodus vereinfacht die Konfiguration und bietet zusätzliche Sicherheit. Ein mehrstufiges Sicherheitssystem für den Konsolen-Zugriff verhindert Änderungen der Switch-Konfiguration durch nicht autorisierte Nutzer. Unterstützung des IEEE 802.1D Spanning-Tree Protokolls (STP) für redundante Backbone-Anschlüsse des Durchsatzes mit einem Design, das Das Cisco Group Management Protocol (CGMP) Konfigurierbarer Netzwerk-Port, unterstützt beliebig und zur Vermeidung von Spanning-Tree- Head-of-Line -Blockierung verhindert, Paketverluste minimiert und eine bessere Gesamtleistung in Umgebungen mit umfangreichem Multicast- und Broadcast-Verkehr bietet. Forwarding-Warteschlangen mit zwei Prioritäten an allen LRE- und 10/000-Ports zur prioritätsgesteuerten Abwicklung des Netzwerkverkehrs und zur nahtlosen Integration von Daten, Sprache und Video durch das IEEE 802.1p-Protokoll. Bandbreiten-Bündelung durch Fast-EtherChannel- Technologie zur Verbesserung der Fehlertoleranz und zur Realisierung einer Gesamtbandbreite von bis zu 800 MBit/s (10/100-Ports) zwischen Switches sowie zu Routern und einzelnen Servern. Die Broadcast Storm Control Funktion verhindert Störungen des Gesamtsystems durch fehlerhafte Endgeräte. ermöglicht einem Switch die selektive und dynamische Weiterleitung von geroutetem IP-Multicast- Verkehr an bestimmte Multimedia-Endgeräte, was das Verkehrsaufkommen insgesamt reduziert. CGMP Fast Leave ermöglicht Endgeräten den schnellen Ausstieg aus einer Multicast-Session und reduziert überflüssigen Netzwerkverkehr. VLAN-Uplinks lassen sich von jedem Port aus unter Verwendung von 802.1Q Tagging einrichten. Private VLANs bieten portbezogenen Schutz. IEEE 802.1p Layer 2-Protokoll zur prioritätsgesteuerten von Daten-, Video-, Sprach- und IP-Telefonie-Applikationen. Cisco Virtual Trunking Protocol (VTP) unterstützt dynamische VLANs. Cisco IOS-Command-Line-Interface (CLI)-Unterstützung bietet eine einheitliche Benutzeroberfläche viele MAC Adressen für den Backbone-Anschluss. Der eingebaute Remote-Monitoring (RMON)-Software-Agent unterstützt vier RMON-Gruppen (History, Statistics, Alarms, Events) für verbessertes Verkehrsmanagement, -überwachung und -analyse. Unterstützung aller neun RMON-Gruppen über einen definierbaren SPAN (Switch Port Analyzer)- Port und Anschluß einer Netzwerk-Probe. Domain-Name-System (DNS) Client-Unterstützung ermöglicht die Umsetzung der IP-Adressen auf DNS- Namen. Trivial File Transfer Protocol (TFTP) vereinfacht Software-Upgrades durch Download von einer zentralen Stelle. Die Unterstützung des Network Time Protocol (NTP) ermöglicht die Synchronisation der Zeitbasis der Netzwerk-Komponenten. Loops.Damit Vereinfachung des Netzwerk-Designs und Erhöhung der Fehlertoleranz. Unterstützung optionaler redundanter 600-Watt- Netzteile von Cisco. Dies gewährleistet eine ausfallsichere Stromversorgung für bis zu vier Einheiten. Damit läßt sich eine noch höhere Verfügbarkeit eines Netzwerkes sicherstellen. und Befehlsstruktur für alle Catalyst-Switches und LEDs liefern Statusinformationen für die Benutzerfreundlichkeit und einfache Cisco-Router. 10BaseT/100TX-Ports. Gemeldet werden Voll- Installation Cisco Discovery Protocol (CDP) ermöglicht einer /Halbduplex, Übertragungsrate 10/100 MBit/s, Status der Ethernet- und LRE-Verbindung, System-Sta- CiscoWorks Netzwerkmanagement-Station die automatische Erkennung eines Switches in einer Netztus des Switches. Status der redundanten Netzteile Die Cisco Switch Clustering-Technologie ermöglicht den Anwendern das dezentrale Management werktopologie. (Redundant Power Supply, RPS) und Auslastung. von bis zu 16 verbundenen Einheiten vom Typ Catalyst 3500 XL, 2900 XL, 2900 LRE XL und 1900 und Cisco 575-LRE-CPE über eine einzige IP-Adresse.

10 Technische Daten 18 Leistungsdaten Abmessungen (H x B x T) und Gewichte 19 5 GBit/s Switching-Fabric Modellnummer Beschreibung Kontaktadressen für weitere Informationen über 3,0 Mpps Forwarding-Rate für 64 Byte Pakete Catalyst 2924 LRE XL, 2912 LRE XL Switches Cisco-Produkte: 4,2 GBit/s maximale Forwarding-Bandbreite 4,2 cm x 33,6 cm x 44,2 cm WS-C2924-LRE-XL Catalyst 2924 LRE XL gemeinsame 4 MB Speicher-Architektur Höhe 1HE (Höheneinheit) Switch: 24 LRE-Ports + Deutschland: , 8 MB DRAM und 4 MB Flash 4,7 kg (Catalyst 2924 LRE XL), 4,3 kg 4 10/100-Ports info-center@cisco.com 8192 MAC-Adressen (Catalyst 2912 LRE XL) WS-2912-LRE-XL Catalyst 2912 LRE XL Switch: 12 LRE-Ports + Europa: (+32) Management SNMP Management Information Base (MIB) II, SNMP MIB-Erweiterungen, Bridging MIB (RFC 1493) Standards IEEE 802.1D Spanning-Tree Protokoll IEEE 802.1p Class of Service (CoS) Prioritätssteuerung IEEE 802.1Q VLAN IEEE 802.3u 100BaseTX-Spezifikation IEEE BaseT-Spezifikation Steckverbinder und Kabelnormen LRE-Ports: RJ-21 Steckverbinder, ungeschirmte Twisted-Pair-Leitungen (UTP) mit einem Adernpaar der Kategorie 1, 2 oder 3 10BaseT-Ports: RJ-45 Steckverbinder, ungeschirmte Twisted-Pair-Leitungen (UTP) mit zwei Adernpaaren der Kategorie 3, 4 oder 5 100BaseTX-Ports: RJ-45 Steckverbinder, UTP- Kabel mit zwei Adernpaaren der Kategorie 5 Cisco 575 LRE CPE-Einheit: 10BaseT/100BaseTX-Port: RJ-45 Steckverbinder; Anschlüsse für Uplink und Telephon: Zwei RJ.11 Steckverbinder Anzeigen Port-Status-LEDs Integrität der Verbindung, Aus, Aktivität, Übertragungsgeschwindigkeit und Vollduplex System-Status-LEDs System, RPS und Bandbreiten-Ausnutzung Y2K-Konformität Y2K-konform Cisco 575-LRE-CPE-Einheit 4,3 cm x 12,7 cm x 15,7 cm (ohne Kabelschutz) 4,3 cm x 12,7 cm x 17 cm (mit Kabelschutz) 0,2 kg (mit Kabelschutz, ohne Kabel) Cisco LRE 48 POTS Splitter 4,2 cm x 33,6 cm x 44,2 cm Höhe 1 HE (Höheneinheit) 4,2 kg Umgebungsbedingungen und Stromversorgung Betriebstemperatur: 0 bis 45 C Lagertemperatur: -25 bis 70 C Luftfeuchtigkeit (Betrieb): 10 bis 85 %, nicht-kondensierend Betriebshöhe: max m ünn Leistungsaufnahme: max. 70 W, 239 BTU pro Stunde Netzspannung/Netzfrequenz: 100 bis 120 V AC oder 200 bis 240 V AC (Autoranging), 60 bis 60 Hz MTBF Stunden Sicherheitsspezifikationen / Prüfzeichen UL 195, CSA 22.2 No. 950, EN 60950, IEC 950, AS/NZS 3260, TS001, CE-Zeichen, TÜV Elektromagnetische Verträglichkeit FCC Part 15 Class A (Cisco 575 LRE CPE-Einheit: Class B) EN 55022b Clas A (CISPR 22 Class A) (Cisco 575 LRE CPE-Einheit: Class B) VCCI Class A (Cisco 575 LRE CPE-Einheit: Class B) AS/NZS 3548 Class A (Cisco 575 LRE CPE-Einheit: Class B) BCIQ, CE-Zeichen Garantie Limitierte lebenslange Garantie Bestellinformationen CISCO575-LRE-6P CISCO575-LRE-24P PS-1M-LRE /100-Ports Cisco 575 LRE CPE- Einheit (6er Pack): 1 Ethernet-Port + 2 RJ-11 Anschlüsse Cisco 575 LRE CPE- Einheit (24er Pack): 1 Ethernet-Port + 2 RJ-11 Anschlüsse Cisco LRE 48 POTS Splitter: 48 Ports USA und Kanada: (800) 553-NETS (6387) Australien: (+61) Andere Regionen: +1 (408) Website: