Original BMW Zubehör. Einbauanleitung.

Transkript

1 Original MW Zubehör. Einbauanleitung. Nachrüstung Halter für Integralfeuerlöscher MW er Reihe (E8, E82, E87, E88, F20, F2) MW X (E84) MW 3er Reihe (E90, E9, E92, F30, F3) MW X3 (F25) MW Z-Reihe (E89) ei Fahrzeugen E 93 kann der Halter für den Integralfeuerlöscher nicht verbaut werden. Weitere usnahmen siehe ETK. Nachrüstsatz-Nummer Integralfeuerlöscher Einbauzeit Die Einbauzeit beträgt ca. 0,25 Stunden (F20, F2, F25, F30, F3) bzw. ca. 0,50 Stunden (E8, E82, E84, E87, E88, E89, E90, E9, E92). Diese kann je nach Zustand und usstattung des Fahrzeugs abweichen. Wichtige Hinweise Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der MW Handelsorganisation sowie durch autorisierte MW Service etriebe bestimmt. Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an MW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entsprechenden Fachkenntnissen. lle rbeiten sind mit Hilfe von aktuellen MW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und rbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter erücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. eschränken Sie bei Montage- oder Funktionsproblemen die Fehlersuche auf ca. 0,5 Stunden für mechanische bzw.,0 Stunden für elektrische rbeiten. Um unnötigen Mehraufwand zu vermeiden und Kosten zu sparen, senden Sie unverzüglich über das ftersales ssistance Portal (SP) eine nfrage an den teiletechnischen Support. Geben Sie dabei Folgendes an: - Fahrgestellnummer, - Teilenummer des Nachrüstsatzes, - genaue Problembeschreibung, - bereits durchgeführte rbeitsschritte. Den usdruck dieser Einbauanleitung nicht archivieren, da über SP tägliches Update! MW G, München (T/V/Z)

2 Piktogramme Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Gefahren aufmerksam machen.! Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf esonderheiten aufmerksam machen. Kennzeichnet das Ende des chtung- oder Hinweis-Textes. Hinweis für den Kunden Dem Kunden ist die efestigung des Feuerlöschers zu zeigen und die edienungsanleitung des Feuerlöschers auszuhändigen. Montagehinweise lle bbildungen zeigen LHD-Fahrzeuge; bei RHD-Fahrzeugen ist sinngemäß entsprechend vorzugehen. Der Feuerlöscherhalter darf nur auf der eifahrerseite montiert werden. ei einigen Fahrzeugmodellen müssen am eifahrersitz der Sitzlängsverstellhebel durch den Sitzlängsverstellhebel kurz D und der Sitzneigungsverstellhebel durch den Sitzneigungsverstellhebel kurz E vom Teilesatz ausgetauscht werden. (usweisung und estellnummer siehe ETK.) Die Position der gewindefurchenden Schrauben bei Verbau des Feuerlöscherhalters ist zu beachten. estellhinweise keine Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug keine MW G, München (T/V/Z) 2

3 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite Teileübersicht Vorarbeiten Einbau Feuerlöscherhalter bschließende rbeiten und Kodierung MW G, München (T/V/Z) 3

4 . Teileübersicht C D E V Legende C D E Feuerlöscherhalter Gewindefurchende Schraube (4 Stück) Integralfeuerlöscher Sitzlängsverstellhebel kurz (separat zu bestellen, siehe Montagehinweise) Sitzneigungsverstellhebel kurz (separat zu bestellen, siehe Montagehinweise) MW G, München (T/V/Z) 4

5 2. Vorarbeiten Nur für F20, F2, F25, F30, F3: Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren keine IST-Nr. Nur für E8, E82, E84, E87, E88, E89, E90, E9, E92: Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren Kurztest durchführen. IST-Nr. atterieleitung Minus ab- und anklemmen Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren: Vordersitz links und rechts aus- und einbauen MW G, München (T/V/Z) 5

6 3. Einbau Feuerlöscherhalter Der Feuerlöscherhalter darf nur auf der eifahrerseite montiert werden. 2 E D ei einigen Fahrzeugmodellen kann der Feuerlöscherhalter nur verbaut werden, wenn der Sitzlängsverstellhebel () und/oder der Sitzneigungsverstellhebel (2) des eifahrersitzes gegen die im Teilesatz befindlichen Sitzlängsverstellhebel kurz D und/oder Sitzneigungsverstelllhebel kurz E getauscht werden. usweisung und estellnummer siehe ETK V RHD Der Feuerlöscherhalter darf nur auf der eifahrerseite montiert werden. Die ohrungen des Feuerlöscherhalters sind mit LHD (Left Hand Drive) und mit RHD (Right Hand Drive) beschriftet. ei einem Linkslenker-Fahrzeug sind die ohrungen mit LHD zu verwenden. ei einem Rechtslenker-Fahrzeug sind die ohrungen mit RHD zu verwenden. LHD V 2 Die Position der gewindefurchenden Schrauben bei Verbau beachten. Den Feuerlöscherhalter von unten an den eifahrersitz () drücken. Gewindefurchende Schrauben durch die entsprechenden ohrungen von Feuerlöscherhalter in die vorhandenen ohrungen (2) des eifahrersitzes () mit 3,5 Nm festschrauben V 3 4 Den Integralfeuerlöscher C mit der ustrittsöffnung () in den Pin (2) von Feuerlöscherhalter stecken. nschließend Schnalle (3) in Kante (4) arretieren lassen. C V MW G, München (T/V/Z) 6

7 3. Einbau Feuerlöscherhalter Die Schnalle () nach unten drücken bis der Verschluss deutlich einrastet V MW G, München (T/V/Z) 7

8 4. bschließende rbeiten und Kodierung Das Nachrüstsystem ist nicht kodierrelevant. Ich bin für Sicherheit und habe einen Feuerlöscher Den ufkleber nach Kundenrücksprache an geeigneter Stelle im Fahrzeug anbringen. Entnahme und Handhabung des Feuerlöschers sind der auf dem Feuerlöscher aufgedruckten edienungsanleitung zu entnehmen. Die edienungsanleitung in gedruckter Form ist dem Kunden auszuhändigen. seit 949 im Dienste Ihrer Sicherheit V MW G, München (T/V/Z) 8