Teile und Zubehör - Einbauanleitung

Transkript

1 Teile und Zubehör - Einbauanleitung F EVA Nachrüstung weiße Blinkleuchten / Heckleuchten Facelift (E 46/5) für BMW 3er-Reihe (E46) Fachkenntnisse sind Voraussetzung. Best.-Nr XI/02 Printed in Germany

2 Inhalt Seite 1 Wichtige Hinweise Einbau Vorarbeiten Einbau weiße Blinkleuchten / Heckleuchten Facelift (E 46/5)

3 1. Wichtige Hinweise Einbauzeit ca. 1 Stunde, die je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen kann. Zielgruppe Die Umrüstung mit dem Einbausatz weiße Blinkleuchten / Heckleuchten Facelift (E 46/5) ist ausschließlich durch eine BMW Fachwerkstatt durchzuführen. Nur dort steht entsprechend geschultes Fachpersonal mit den notwendigen Werkzeugen und Hilfsmitteln zur Verfügung. Sicherheitshinweise Für Schäden, die durch Missachtung der Arbeitsreihenfolgen und der Sicherheitshinweise auftreten, übernimmt BMW keine Haftung. Außerdem erlischt bei unsachgemäßer, von der Montage- und Bedienungsanleitung abweichender Montage und Handhabung der Garantieanspruch gegenüber der BMW AG. Elektrische Kabel sind so zu verlegen, dass ein Knicken, Scheuern oder Quetschen ausgeschlossen ist. Montagehinweise Die Arbeiten an den Beleuchtungseinheiten sind jeweils nur auf einer Fahrzeugseite dargestellt. Die Arbeiten an der anderen Fahrzeugseite sind entsprechend spiegelbildlich durchzuführen. Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel Flachschraubendreher 1/4 Zoll Umschaltknarre 1/4 Zoll Steckschlüsseleinsatz SW 10 1/4 Zoll Verlängerung nur beim BMW 3er Compact (E46/5) und BMW 3er-Reihe (E46) ab Baujahr 09/2001: Kreuzschlitzschraubendreher DE/1-1

4 2. Einbau Hinweise Sicherheitshinweise in Kapitel 1 beachten. Für den Zubehöreinbau liegen die bekannten Werkstattinformationen zu Grunde. 2.1 Vorarbeiten am Fahrzeug Frontklappe und Heckklappe öffnen. Fehlerspeicher ausdrucken. Batterie abklemmen. Nur BMW 3er touring (E46/3): Kofferraumverkleidung links und rechts abnehmen. Warndreieck entnehmen. 2.2 Einbau weiße Blinkleuchten / Heckleuchten Facelift (E 46/5) Klappseite X-X ausklappen! A Flachschraubendreher (1) senkrecht in die Karosserieaussparung (2) einführen, Halteklammer der vorderen Blinkleuchte (3) nach unten drücken und vordere Blinkleuchte (3) in Pfeilrichtung herausziehen. B Alle Modelle ab Baujahr 09/2001 und BMW 3er Compact (E46/5): Kreuzschlitzschraubendreher (27) senkrecht in die Karosserieaussparung (28) einführen und Schraube lösen (ca. vier Umdrehungen). Blinkleuchte (29) in Pfeilrichtung herausziehen. C Stecker (4) von der Lampenfassung (5) abziehen. D Stecker an der Lampenfassung der weißen vorderen Blinkleuchte (10) anstecken. Halteklammer (6) der weißen Blinkleuchte (10) in Pfeilrichtung in die Halterung (7) einführen. Darauf achten, dass die Führungsschiene (8) beim Einschieben der weißen vorderen Blinkleuchte (10) in die Halterungen (9) einläuft. Sollte die Einbaureihenfolge nicht beachtet werden, kann die Führungsschiene (8) sowie die Halteklammer (6) beim Einschieben verkanten und brechen. Zusätzlich darauf achten, dass sich die Dichtlippen an der weißen vorderen Blinkleuchte (10) beim Einbau nicht verschieben bzw. lösen. Alle Modelle ab Baujahr 09/2001 und BMW 3er Compact (E46/5): Der Einbau der weißen vorderen Blinkleuchte (10) erfolgt in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus (siehe Bild B). E Zusatzblinkleuchte (11) in Pfeilrichtung schieben. Mit Hilfe des Flachschraubendrehers (12) die Zusatzblinkleuchte (11) aus der Aussparung aushebeln. Flachschraubendreher (12) beim Heraushebeln der Zusatzblinkleuchte (11) vorsichtig ansetzen, um Lackschäden zu vermeiden. F Stecker (13) von der ursprünglich im Fahrzeug verbauten Lampenfassung (14) abziehen. Stecker (13) auf die Lampenfassung der weißen Zusatzblinkleuchte aufstecken und anschließend weiße Zusatzblinkleuchte in die Karosserieaussparung eindrücken. DE/2-1

5 G Seitenverkleidung (15) im Gepäckraum lösen und in Pfeilrichtung wegklappen. Verschluss (16) des Lampenträgers (17) in Pfeilrichtung drücken und Lampenträger (17) lösen. H Lampenträger (33) durch Drehen des Sterngriffs (34) lösen (ca. 1/4 Umdrehung) und Lampenträger (33) herausschwenken. I Alle Modelle außer BMW 3er Compact (E 46/5): Stecker (18) vom Adapter des Lampenträgers (19) abstecken. J Nur BMW 3er touring (E46/3) und BMW 3er Coupé (E46/2): Sechskantmuttern (20) herausdrehen. K Nur BMW 3er Limousine (E46/4) bis Baujahr 09/2001: Stopfen (21) an der Blende Ladekante (22) abnehmen und mit Hilfe einer Verlängerung die Sechskantmutter (23) hinter der Blende Ladekante (22) herausdrehen. Sechskantmuttern (24) herausdrehen. L Stopfen (35) an der Blende Ladekante abnehmen und Sechskantmutter (37) herausdrehen. Kofferraumverkleidung (38) zur Seite schwenken und Sechskantmutter (39) herausdrehen. Kunststoffhalter mit Sechskantmutter (40) demontieren. M Nur BMW 3er Coupé (E46/2): Blende (25) in Pfeilrichtung abnehmen. N Nur BMW 3er Compact (E46/5): Verkleidung (30) zur Seite schwenken. Stecker (31) vom ursprünglich im Fahrzeug verbauten Lampenträger abziehen. Sechskantmuttern (32) herausdrehen. O Heckleuchte (26) in Pfeilrichtung von der Karosserie abnehmen. Heckleuchte mit weißer Blinkleuchte in die Bohrungen der Karosserie einsetzen und mit den Sechskantmuttern befestigen. Stecker auf den Adapter des Lampenträgers der Heckleuchte mit weißer Blinkleuchte aufstecken. Lampenträger in die Halterung eindrücken, bis der Verschluss des Lampenträgers einrastet. Lampenträger durch Drehen des Sterngriffs befestigen. Fahrzeug sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus zusammenbauen. DE/2-2

6 A 1 2 B F EVA F EVA L 40 M V F EVA K F EVA J I F EVA F EVA

7 C 5 4 D F EVA 8 6 F EVA N 30 E F EVA F EVA O F F EVA F EVA H G V F EVA DE/2-17