Hochsensibel. Erfahrungsberichte ::: Fragen + Antworten. Bedürfnisse ::: Forschungen ::: Online-Tests.Bundestagswahl ::: Parteien-Check.

Transkript

1 September 2013 HEFT 93 Stadtmagazin Stadtmagazin für Leute für mit Leute Kindern mit Kindern kostenlos kostenlos S T A G E E N T E R T A I N M E N T T O U R I N G P R O D U C T I O N S & T W E N T I E T H C E N T U R Y F O X P R Ä S E N T I E R E N HEY LEUTE, BALD BIN ICH BEI EUCH! TM Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Infos siehe S.20 Hochsensibel Erfahrungsberichte ::: Fragen + Antworten ClicClac Familienmagazin_180x160.indd :17 Bedürfnisse ::: Forschungen ::: Online-Tests.Bundestagswahl ::: Parteien-Check mit Radio Okerwelle Programm

2 Liebe Familien, kennen Sie die Mimose, auch die schamhafte Sinnpfl anze genannt? In Sekundenbruchteilen reagiert sie auf Berührung und rollt sich zum Schutz ein. Hochsensibel und ein Meisterwerk der Natur. Trotzdem hat sie ein eher negatives Image. Sei keine Mimose! sagt man. Warum eigentlich? Sind hoch sensible Menschen uns lästig? Ist uns der grobe Klotz lieber? Je sensibler das Gegenüber, um so vorsichtiger muss man agieren das ist vermutlich eher das Problem. Für uns wird s anstrengender, wenn ein Mitmensch mehr Rücksicht und Aufmerksamkeit verlangt. Man merkt dann plötzlich, dass man nicht immer besonders sensibel agiert und öfter mal bestimmte Grenzen überschreitet. So gesehen ist die Mimose ein nützlicher Zeitgenossse. Mahnt sie uns doch zu mehr Rücksichtnahme und einen aufmerksameren Umgang miteinander! Einen schönen September, und pfl egen Sie Ihre Mimosen gut! Ihr Franz Schmitt und das Clicclac-Team Inhalt 3 Hochsensitivität/Hochsensibilität 4 Mütter und Hochsensibilität 7 Kreativtreffen für Hochsensitiv 8 Feinfühlig, (hoch)sensibel, sensitiv 10 WebtippZ und Kontaktmöglichkeiten 11 Regelmäßig gestellte Fragen 12 Comic zum Thema 13 Lesetipps für Eltern 14 Stelzners Seite 15 Mein Kind ist irgendwie anders! 16 KidsVerbraucherAnalyse Beratungsangebote 19 ICE AGE LIVE! Schüler in die Oper 21 TERMINE, TERMINE 22 CLICCLAC Inhalt Titelthema Anton+Ulli Kolumne Soziales Hilfe TERMINE Micha Szimke Sigrid Licht Franz Schmitt Viola Klingspohn Georg Krone Ruth Becher Schulanfangsaktion 29 Kino 30 Kino Der Schülerbus kommt! 32 Großes Jubiläum / Onlineumfrage 34 Betreuungsquote 35 Schule Magnifest Kultur Das Betreuungsgeld ist da! 37 Machen Sie Ihre Rente sicher. Mit unserer Zukunftsberatung. UND DU? Buchtipps 38 Bundestagswahl 39 Clics & Clacs 42 Medien/Bücher Clics + Clacs So einfach wird aus Ihrer Rente eine sichere Sache. Ganz gleich, ob Sie mit uns ein neues Fundament für den Ruhestand legen oder wir gemeinsam die Bausteine Ihrer bestehenden Absicherung überprüfen: Zusammen sichern wir Ihre Rente. Sprechen Sie mit uns, damit Sie entspannt in Richtung Zukunft blicken können. Die Zukunftsberatung der Öffentlichen CLICCLAC on

3 Titelthema Hochsensibel f e i n f ü h l i g : : : e m o t i o n a l : : : r e i z o f f e n : : : e i n f ü h l s a m : : : n a t u r v e r b u n d e n Fotoline / photocase.com Sie beschäftigen sich mit etwas für Sie Interessantem, lesen beispielsweise ein Buch oder führen ein anregendes Gespräch, lauschen einem schönen Musikstück oder bauen ein Flugzeugmodell zusammen und vertiefen sich total in diese Tätigkeit. Sie vergessen alles um sich herum. Sie können sich über einen langen Zeitraum damit befassen, ihnen wird nicht langweilig. Sie schalten vom Rest der Welt ab und geben sich dem Augenblick ganz hin. Fantasievolle Gedanken fließen nur so aus Ihnen heraus. Sie malen sich vor Ihrem inneren Auge angenehme Begegnungen mit anderen Menschen und Beobachtungen in der Natur farbenreich aus. ben. Mit den oben beschriebenen Schwierigkeiten sich abzugrenzen, geht es oft einher, dass Hochsensible in der Arbeit und in zwischenmenschlichen Beziehungen ausgenutzt werden und sich leicht überarbeiten. Sie schwanken ebenfalls häufi ger zwischen einer Unter- und Überforderung, wenn sie es noch nicht gelernt haben, einen ihnen entsprechenden eigenen Rythmus zu finden. Viele von ihnen kennen das Gefühl der (anfänglichen) Überforderung gut. Viele Hochsensitive sind in künstlerischen oder musikalischen Berufen anzutreffen. Ein Refugium ist auch der Beruf des Psychologen oder Therapeuten. Sie sind fähig zu lebenslangem Lernen und bringen sich viele Dinge autodidaktisch bei. Auch wenn sie häufi g gestresst sind, kennen und schätzen sie die schönen Seiten des Lebens. F o t o Hochsensitivität/ Hochsensibilität ::: Ein wenig bekanntes Phänomen ::: Sie fahren mit dem Auto auf der Autobahn. Es herrscht viel Verkehr, draußen ist es sehr heiß und die Klimaanlage defekt. Sie haben einen zermürbenden Arbeitstag hinter sich und die Kommunikation mit ihren Kollegen hat wieder mal nicht funktioniert. Sie planen den Abend in ihrem Kopf vor, haben auf ihrer To-do-Liste viele Aufgaben, die bis zum nächsten Tag noch erledigt werden müssen. Die Anziehsachen kleben auf der Haut, weil sie schwitzen und im Radio kommt keine Musik, die Ihnen gefällt. Von draußen kommt ein übler Geruch herein. Zudem machen Sie sich Sorgen um ihre Zukunft oder um ihre Kinder. Sie sind insgesamt angespannt. Als sie gerade ein Überholmanöver beginnen, kommt von hinten ein anderes Fahrzeug, fährt extrem dicht auf und drängelt mit Lichtsignalen. Sie ärgern sich, können das dem anderen Autofahrer aber nicht mitteilen. Selbst wenn Sie drohend die Faust höben, bliebe der andere unberührt. Sie machen also Platz, um die Situation zu entschärfen, aber Sie sind mit ihrer Entscheidung nicht wirklich zufrieden. Diese zwei Beispiele sollen annäherungsweise das Spannungsfeld verbildlichen, in dem sich manche Menschen permanent befinden: entweder im Dauerstress oder in völliger Hingabe an eine Aufgabe. Solche Menschen nennt man hochsensitiv. Sie leben sozusagen mit zwei Seiten einer Medaille, die beide sehr stark ausgeprägt sein können. Wie macht sich Hochsensitivität bermerkbar? Hochsensitive Menschen verarbeiten äußere und innere Reize tiefer und umfassender, nehmen pro Zeiteinheit mehr Informationen auf. Augenscheinlich brauchen diese Menschen länger, um die Reize zu verarbeiten, als andere. Dies wirkt in Gesprächen gelegentlich so, als stünden Betroffene quasi auf dem Schlauch, hätten Schwierigkeiten damit, den Fokus zu erfassen. Dabei bringen sie mehr Konzentrationsleistung auf, erfassen mehr Eindrücke, benötigen aber mehr Zeit, darauf zu reagieren. Es kommt vor, dass sie eine etwas längere Anlaufzeit benötigen, um Dinge zu erledigen oder sich auf etwas einzulassen. Sie neigen dazu, intensiv und auf hohem Niveau zu denken und zu fühlen. Beschäftigt sie etwas, können sie nur schwer wieder abschalten. Sie können sich schlechter abgrenzen gegen äußere und innere Reize und benötigen häufi ger Rückzugsmöglichkeiten, um diese zu verarbeiten. Wenn sie diese nicht haben, kann ihr Fass durch die ständige Reizüberflutung bald zum Überlaufen kommen, und sie reagieren für Außenstehende unverständlich heftig. In Konfliktsituationen neigen sie zum inneren und äußeren Rückzug oder zu Rundumschlägen. Sie versuchen, viel mit sich selbst zu klären, die bei ihnen ablaufenden Prozesse sind für Außenstehende kaum nachvollziehbar. Betroffene schildern zudem, dass sie sich häufi g für die Art und Weise ihres Denkens und Fühlens rechtfertigen und sich behaupten müssen. Da Betroffene vernetzt denken, vermischt sich bei ihnen schnell situationsbedingter Stress mit Erfahrungen und Befürchtungen. Auf der anderen Seite bedingt diese Reizoffenheit aber genauso ein tiefes Empfinden im positiven Sinne. Sie können sich einer Sache, die sie interessiert, völlig hingeben und haben viel Fantasie. Dies kann ein Gespräch mit einer anderen Person betreffen oder Beobachtungen in der Natur. Hochsensitive Menschen in der Arbeitswelt In der Arbeitswelt sind viele hochsensitive Menschen eher auf der Suche nach einer Berufung, als nach einem bloßen Erwerbsberuf. Ihnen geht es darum, Sachverhalte grundlegend zu verstehen. Die meisten interessieren sich z. B. für die Bereiche Kunst, Philosophie, Technik, Psychologie, Wissenschaften, Literatur, Natur etc. Sie wollen Aufgaben bewältigen, in denen sie einen tieferen Sinn sehen und die sie fordern. Sie sind vielseitig interessierte Persönlichkeiten, denen die Berufswahl deshalb nicht immer leicht fällt. Vielen Berichten von Betroffenen ist zu entnehmen, dass sie ihre Berufung erst relativ spät im Leben finden konnten und vorher viele Tätigkeiten ausprobiert ha- Schwierigkeiten in der Schule In normalen Schulen fällt es Hochsensiblen nicht unbedingt leicht, ihre quasi angeborenen Stärken auszubauen. Sie gehören meist nicht zu den typischen Überfliegern, die gezielt gefördert werden. Die meisten von ihnen lernen es eher, sich anzupassen und bekommen oftmals vorgehalten, was sie alles nicht können. Dies stärkt nicht unbedingt das Selbstvertrauen der Betroffenen und sie verlieren ihre Stärken selber aus den Augen. Es kommt nicht selten vor, dass sie in der Schule oder später in der Arbeitswelt quasi überrollt werden. Für ihre Art zu lernen ist in der Regelschule bislang häufi g kein Verständnis vorhanden. Hochsensible in früheren Zeiten Vermutlich haben Hochsensible auch schon in früheren Zeiten Berufe ausgeübt, die es ihnen gestattet haben, ihre Veranlagung beispielsweise für feine, detaillierte und ausgeprägte Beobachtung auszuleben und diese anderen mitzuteilen. Es ist anzunehmen, dass das Betätigungsfeld Hochsensiblen in den heilenden Berufen besonders lag. Genauso als Vermittler zwischen den Welten, wie beispielsweise Priester oder Schamanen und in der Weitergabe von Wissen wie beispielsweise Lehrer, Dichter, Philosphen, Musiker, Künstler, Schauspieler etc. Durch ihr achtsames Wesen konnten diese Menschen die Gruppe z. B. vor wilden Tieren oder nahendem Unwetter warnen. Vorraussetzung dafür war allerdings eine Anerkennung ihrer speziellen Fähigkeiten. Genauso vorstellbar ist es auch, dass wenn Hochsensible ihre Fähigkeiten selber nicht deuten konnten oder von anderen keine (Be-)Achtung bekamen, diese Menschen dann in der gesell- Kostenlose Tests im Internet Bin ich hochsensibel? Ist mein Kind hochsensibel? Wenn Sie erfahren wollen, wie wahrscheinlich es ist dass Sie oder ihr Kind zur Personengruppe der Hochsensitiven/Hochsensiblen zählen, können Sie auf folgenden Internetseiten kostenlos Fragen beantworten, die Ihnen Hinweise darauf geben können, ob Sie oder Ihr Kind hochsensitiv/ hochsensibel sind oder nicht. Solche Tests können aber nur einen ersten Hinweis bei einem sogennanten Verdachtsmoment geben. Auf folgender Seite können Sie für/mit Ihrem Kind kostenlos einen Test machen, der Ihnen als Orientierungshilfe dienen kann: Auf der folgenden Seite wird ein Test für Erwachsene angebowww.zartbesaitet.netten: 4 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 5

4 schaftlichen Hierarchie sehr weit unten standen, weil sie als dumm oder einfältig betrachtet wurden. Die Wahrscheinlichkeit, dass dies auch heute noch passiert, ist relativ hoch, da der Themenkomplex erst seit den letzten Jahren mehr Verbreitung findet und somit auch die Anerkennung. Angreifen oder Abwarten? Vereinfacht gesagt kann man von Untersuchungen ausgehen, die besagen, dass es sowohl bei Tieren, als auch bei Menschen zwei grundlegende Verhaltenspräferenzen gibt: die des Angriffs und die des Abwartens und Beobachtens und Refl ektierens. Hochsensible bevorzugen im Allgemeinen eher den zweiten Verhaltensstil. Sie neigen dazu, sich erst einmal einen Überblick zu verschaffen, sich über die atmosphärischen Bedingungen in einem Raum oder einer Situation klar zu werden. Sie beobachten erst einmal und (re-)agieren dann. Das kann beim Gegenüber auf Irritation stoßen, vor allem, wenn man es selber nicht kennt. Neben der grundsätzlichen Veranlagung spielt vermutlich die Sozialisation, also wie und wo ein Kind aufwächst, eine entscheidende Rolle, ob es im Leben z. B. zu Schüchternheit tendiert oder gut aus sich heraus kommen kann und kontaktfreudig ist. Forschungen Hochsensitivität ist ein Persönlichkeitsmerkmal wie beispielsweise Links- oder Rechtshändigkeit. Dieses Persönlichkeitsmerkmal ist bei den Betroffenen individuell ausgeprägt. Auf der Basis der Forschungen von Aron und Aron seit Anfang der 1990er Jahre, kann man von verschiedenen Grundausprägungen der Hochsensibilität ausgehen. So gibt es beispielsweise die Hochsensiblen, die sich immer mit irgendwas beschäftigen wollen. Dies muss aber in einem von ihnen selber bestimmten Rahmen geschehen. Daneben gibt es Betroffene, die es eher bevorzugen, wenig äußere Reizquellen um sich herum zu haben. Es sind zudem alle möglichen Mischformen dieser beiden Präferenzen auszumachen. Manche sind sehr empathisch und können die Unausgeglichenheit anderer am eigene Körper spüren. Im Allgemeinen deuten Forschungsergebnisse darauf hin, dass bei Hochsensitiven das zentrale Nervensystem stärker erregt wird als bei anderen Menschen, was höchstwahrscheinlich genetisch bedingt ist. Manche Forscher gehen auch von der Hypothese aus, dass bei Hochsensitiven das Nervensystem anders aufgebaut ist, also evtl. andere oder sogar mehr Verknüpfungen bestehen. In jedem Fall ist es eine körperlich bedingte Anlage, die man weder an- noch aberziehen kann, die aber die Charaktereigenschaften ihre Art und Weise zu fühlen, zu denken und zu handeln solcher Menschen wesentlich bedingen. Man hat gemessen, dass der Weitere Eigenschaften sind u. a.: reizoffen nicht stressresistent emotional gute Zuhörer perfektionistisch und Liebe zum Detail assoziativ denkend ganzheitlich vernetzt denkend konfl iktscheu kreativ, ideenreich einfühlsam neigen zu äußerlicher Unstrukturiertheit gewissenhaft ausgeprägter Gerechtigkeitssinn benötigen Rückzugsmöglichkeiten, um sich zu sammeln und zu refl ektieren schreckhaft hoch empfi ndsam gegenüber Temperaturschwankungen, Medikamente, Koffein etc. nehmen schnell Stimmungen anderer wahr und lassen sich davon beeinfl ussen langsames Anpassen an Veränderungen leicht zu begeistern naturverbunden leicht zu Selbstkritik neigend hohe ethische und moralische Grundsätze zum Mystischen und Spirituellen neigend Abneigung gegen Begrenztheit umsichtig sehr leistungsstark versuchen immer, alles richtig zu machen Neigung, von sich auf andere zu schließen gutes bildliches Vorstellungsvermögen sehr hohe Eigenmotivation feinsinnig Schwierigkeiten bei monotonen Aufgaben nicht besonders gut in der Selbstdarstellung leicht zu verunsichern nicht egoistisch gute Zuhörer Wert des Stresshormons Cortisol bei vielen erhöht ist. Auf 15 bis 20 % aller Menschen trifft Hochsensibilität zu, das wären in Deutschland etwa 12 bis 16 Mio., wobei es keine geschlechtsbezogenen Unterschiede gibt und die statistische Verteilung bei Kindern und Erwachsenen gleich ist. Mit erhöhter Sensitivität bei Menschen haben sich bereits J. Kagan, A. Miller, C. G. Jung und I. P. Pawlow beschäftigt. Darauf aufbauend ist das US-amerikanische Forscherehepaar Elaine N. Aron und Arthur Aron systematisch diesem Phänomen nachgegangen und hat es wissenschaftlich untersucht. Sie haben die Bezeichnung Highly Sensitive Person (HSP) geprägt. In Deutschland hat sich durch die Übersetzung ihres Buches The Highly Sensitive Person: How to Thrive When the World Overwhelms You der Begriff Hochsensibilität eingebürgert. Genauer wäre jedoch hochsensitive Person (HSP) bzw. hoch sensitiver Mensch (HSM). Zudem haben Bezeichnungen wie hochsensibel, zart besaitet oder dünnhäutig im Deutschen einen eher negativen Beigeschmack von empfindlich oder wenig belastbar, was auf hochsensitive Menschen regelmäßig nicht zutrifft. Die Psychologin Birgit Trappmann-Korr beschreibt das Leben hochsensitiver Menschen als eines zwischen Hochbegabung und Reizüberflutung. Im positiven Sinn kann man von einer körperlich bedingten Begabung sprechen. Diese muss aber erkannt und gefördert werden, damit Betroffene einen konstruktiven Umgang mit diesen Wesenszügen finden. Keine Krankheit! Betroffene selbst sehen sich überkritisch, bemerken Unterschiede zu anderen in ihrer Wahrnehmung, können diese aber nicht einordnen. Ihre Umgebung konzentriert sich ebenfalls allzu oft auf Defizite, sogar mit Tendenzen zur Pathologisierung. Betroffene fühlen sich immer unnormal und fremd, können andere und sich selber nicht verstehen, merken, dass sie andere Bedürfnisse haben als andere, versuchen manchmal, sogar dagegen anzukämpfen. Dann gleicht der Alltag mehr einem Überleben, als einem Leben. Ein erster hilfreicher Schritt ist deshalb für sie der Wissenserwerb über das Phänomen Hochsensitivität und der Austausch mit anderen HSP. Stress bzw. die Stoffwechselprozesse, die dabei ablaufen, sind auf Dauer Gift für den Körper. Daher leiden viele HSP unter Stresssymptomatiken wie beispielsweise schlechter Schlaf, Herz- Kreislauf-Problemen, zeitweise unter Konzentrationsschwäche, innere Ruhelosigkeit bzw. Unausgeglichenheit, Verspannungen u.ä.. Diese können unter Umständen chronisch werden. Daher ist eine Prävention durch gezielte Entspannung und Ruhephasen oftmals nötig. >> MAREIKE BEICHT Mütter und Hochsensibilität Eine Gabe und Herausforderung Hochsensible Mütter haben besondere Herausforderungen zu meistern. Einerseits sind sie sehr verständnisvoll und harmoniebedürftig und nehmen frühzeitig wahr, wenn etwas nicht in Ordnung ist oder wenn ihrem Kind etwas nicht gut tut. Andererseits fällt es ihnen schwer, sich abzugrenzen. Kinderlärm und Konflikte ermüden sie schnell. Oft haben sie einen hohen Anspruch an sich selbst. Wie schaffen sie es, dennoch entspannter zu leben? Brigitte Schorr, Expertin auf dem Gebiet, hat zu diesem Thema ein Buch geschrieben. CC: Frau Schorr, wie kamen Sie auf die Buchidee? Es gab im Grunde zwei Motivationen: Erstens die eigene Betroffenheit. Heute weiß ich, dass, als meine Kinder klein waren, ich aufgrund meiner hochsensiblen Veranlagung die mir damals noch nicht bewusst war, vielfach gestresst und genervt war. Damals hätte mir so ein Buch sehr geholfen. Zweitens treffe ich in meiner Praxis oft auf Menschen, die ähnliche Erfahrungen haben wie ich. So kam ich zu dem Schluss, dass es sich um ein hochaktuelles Thema handelt, die Mütter in den Fokus zu stellen. CC: Welches sind die größten Herausforderungen, wenn hochsensible Frauen Mutter werden? Da gibt es verschiedene Dinge, die miteinander in einer Wechselwirkung stehen. Zum einen ist es so, dass man sich als Mutter plötzlich in einer gesellschaftlichen Rolle wiederfi ndet, die gewisse Erwartungen, Rechte und Pfl ichten mit sich bringt. Daneben sind vor allem hochsensible Mütter durch die ständige Präsenz, die ein Baby oder Kleinkind verlangt, häufi g an ihren Grenzen, oft, ohne es bewusst zu merken. Das Leben mit einem kleinen Kind birgt jeden Tag unzählige Unberechenbarkeiten, die für Hochsensible eine Quelle der Überstimulation darstellen. Damit nützlich umzugehen, ist nicht einfach. UNSER NPROGRAMM Mona Schakalaka gegen den Rest der Welt Ab ca. 6 Jahren So , 15:00 Uhr Das tapfere Schneiderlein Ab ca. 6 Jahren Do , 17:00 Uhr Die kleine Meerjungfrau Ab ca. 5 Jahren So , 15:00 Uhr CC: Sind hochsensible Mütter bessere Mütter, da sie sich durch ihre Sensibilität leichter in ihre Kinder einfühlen können? Worin liegen ihre Stärken? Ich denke selten in Kategorien von besser oder schlechter, das klingt in meinen Ohren immer sehr schubladisierend. Hochsensible Mütter haben aber oft die Fähigkeit, wenn sie in ihrer Kraft sind, ihre Kinder sehr gut verstehen zu können. Um empathisch sein zu können, müssen Hochsensible sich selbst aber gut managen können. Ihre weiteren Stärken liegen in der Regel in einer Tiefgründigkeit, sie sind zuverlässig, gewissenhaft, geben nicht leicht auf und sie sind meistens auch sehr gute Freunde, die immer ein offenes Ohr für andere haben. CC: Wie kann ein Mann seine hochsensible Frau sinnvoll unterstützen? Vor allen Dingen sollte er sich bewusst machen, dass eine Frau sich nichts einbildet, wenn sie von ihren Empfi ndungen oder Wahrnehmungen spricht. Es ist für Normalsensible oft schwer nachzuvollziehen, dass jemand so viel empfi nden kann. Eine Toleranz für die Andersartigkeit und viel Verständnis sind notwendig, um sich wirklich kennen zu lernen und unterstützen zu können. Das gilt für beide Partner. CC: Was kann unsere Gesellschaft generell von hochsensiblen Menschen lernen? Harry Potter und der Zauberlehrling Ab ca. 7 Jahren Mo , 17:00 Uhr Der Teufel mit den goldenen Löckchen Ab ca. 7 Jahren So , 15:00 Uhr Steffi und der Schneemann Ab ca. 4 Jahren Do , 17:00 Uhr Spielzeit 2013/14 Die Geschichte vom Onkelchen Ab ca. 4 Jahren So , 15:00 Uhr Rico, Oskar und die Tieferschatten Ab ca. 8 Jahren Do , 17:00 Uhr König & König Ab ca. 4 Jahren So , 15:00 Uhr Gespielt wird im Großen Haus und auf der Hinterbühne. Eintritt zwischen 7, und 10,50. Oder buchen Sie ein Familien-Abo für nur 25, : Wählen Sie 6 Vorstellungen oder 3 Vorstellungen, die Sie zu zweit besuchen. Ticketservice: oder Eine Menge. Ich denke, wenn es gelingen kann, dass Hochsensibilität nicht als Schwäche, sondern als ein Potenzial von Stärken wahrgenommen wird, dann würde ein ethischeres Verständnis, höhere Empathie und eine größere Konsensfähigkeit in Konfl iktsituationen möglich sein. >> DIE FRAGEN STELLTE VIOLA KLINGSPOHN Betroffene Mütter werden beim Lesen des Buches erleichtert sein und einige Aha-Erlebnisse haben. Die Autorin Brigitte Schorr nennt auf direkte Art zahlreiche zum Teil verwirrende Alltagssituationen, die hochsensible Mütter erleben können, und erklärt zugleich, wie sie sich mit ihrer Hochsensibilität annehmen und damit besser leben. SCM Hänssler, 198 Seiten, 15,95 Brigitte Schorr studierte Soziologie, Verhaltens- und Erziehungswissenschaften. Sie ist Gründerin und Leiterin des Instituts für Hochsensibilität, arbeitet in der Erwachsenenbildung und bietet als psychologische Beraterin Hilfe für hochsensible Menschen an. Titelthema Hochsensibel Schneewittchen Ab ca. 5 Jahren So , 15:00 Uhr Vom Teufel mit den goldenen Haaren Ab ca. 8 Jahren So , 15:00 Uhr Kalif Storch Ab ca. 4 Jahren bis fast täglich 6 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 7

5 Titelthema Hochsensibel CC: Frau Söhn, wann sind Sie zum ersten Mal auf das Thema Hochsensibilität aufmerksam geworden? Vor drei Jahren durch eine Bekannte. Sie hat mir ein Buch 1 mitgebracht, und ich habe mich dort sehr stark wiedergefunden und mich dann durch andere Bücher weiter informiert. CC: Inwieweit haben Sie sich dort wiedergefunden? Ganz besonders wiedergefunden habe ich mich in dem Buch von Birgit Trappmann- Korr 2. Dort steht z. B., dass bei HS 3 häufig örtliche Betäubungen nicht wirken, was mir die Ärzte nie geglaubt haben. Oder dass wir unseren Hunger viel zu spät wahrnehmen, dann aber einen richtigen Absturz erleben und sehr schnell etwas zu essen brauchen. Wir lernen Sprachen weniger aus Büchern, sondern eher durch das Hören und Empfinden. Ich nehme Geräusche und Gerüche früher und deutlicher wahr, als nicht HSM. Ich kann gut zwischen den Zeilen lesen, bemerke genau, ob ich jemandem vertrauen kann oder nicht. HSM sind zumeist sehr empathisch. Sie fühlen den Schmerz und die Not anderer beinahe genauso stark, wie der andere selbst. Diese Gaben bedingen aber, dass die eigene Verletzlichkeit und Empfindsamkeit stärker ausgeprägt sind und man länger braucht, um Verletzungen zu verarbeiten und zu verstehen. Das sind dann Dinge, die im Alltag sehr viel Raum einnehmen und den Alltag doch ein bisschen schwieriger machen. CC: Wie definieren Sie den Unterschied zwischen Hochsensibilität und Hochsensitivität? Ich halte mich an das, was Frau Trappmann-Korr schreibt. Das Originalwort ist high sensitivity bzw. high sensory-processing sensitivity, was hochsensitiv heißt und nicht hochsensibel. Hochsensibilität beschreibt nicht annähernd das, was Hochsensitivität bedeutet. Es geht dabei Kreativtreffen zum Austausch für Hochsensitive Christine Söhn berichtet über die Erfahrungen hochsensitiver Menschen Christine Söhn hat für hochsensitive Menschen regelmäßig stattfindende Treffen ins Leben gerufen, bei denen sich Hochsensitive über ihre Erfahrungen und den Alltag austauschen und zu verschiedenen Themen kreativ und musikalisch betätigen können. Im CLICCLAC-Interview verrät sie, wie es dazu kam und wie diese Treffen gestaltet sind. 8 :: Clicclac Oktober 2012 Die Hochsensibilität ist ein Aspekt der Hochsensitivität. um empfindsamere Sensorik, um offenere Filter, um eine Wahrnehmung über die Gefühle, um eine Gefühls-Intelligenz. Gleichzeitig haben HS einen scharfen Verstand. Oftmals sind sie sogar hochbegabt, ohne es zu wissen. Die Hochsensibilität ist aber ein Aspekt der Hochsensitivität. CC: Worin sehen Sie das Potenzial hochsensitiver Menschen? Das Potenzial der HS liegt vor allem darin, dass diese Menschen harmonisierend auf ihr Umfeld wirken, dass sie ihre Fähigkeiten für andere Menschen einsetzen wollen egal ob es ihre Kreativität oder ihr soziales Engagement sind. Alles, was sie tun, muss Sinn haben, möglichst auch Sinn für andere oder für die Umwelt. Sie wissen einfach, was zu tun ist. Der Nachteil dabei ist, dass HSM sich sehr häufig überfordern, weil sie ihre Fähigkeiten und Begabungen selten für sich selbst nutzen und ihre Grenzen nicht einhalten. Das führt zu sehr viel Energieverlust, der nicht wieder reingeholt wird, weil sie ihre Fähigkeiten nicht dazu nutzen, das eigene Leben besser, schöner und lebhafter zu gestalten und wieder Energie zu schöpfen. Andere gehen immer vor. CC: Gibt es Schwierigkeiten im Alltag, die sie als typisch für HSM ansehen? Schwierigkeiten sind z. B., dass unsere Welt immer lauter wird, dass in Nahrungs- und Pflegemitteln immer mehr chemische Stoffe auftauchen, deren negative Auswirkungen wir sehr schnell spüren. Um als HSM im Leben zurecht zu kommen, braucht man das Wissen darüber, dass man hochsensitiv ist und was es bedeutet. Das heißt, wir müssen schauen: Was vertragen wir gut an Geräuschen, an Musik, an Lebensmitteln, an Kontakten? Wie müssen wir leben? Ich versuche, die Dinge so umzugestalten, dass Wir lernen Sprachen weniger aus Büchern, sondern eher durch das Hören. ich mich wohlfühle. Wobei ich früher immer dachte wie viele andere auch, die zu diesem Personenkreis zählen ich müsse so sein, wie die anderen, ich müsse doch auch so leben können, wie sie, mit mir kann ja irgendwas nicht stimmen. Inzwischen weiß ich, dass es in Ordnung ist, so wie ich bin, dass ich nur anders leben muss. CC: Sie organisieren regelmäßig Treffen mit und für HSM in. Seit wann gibt es diese Treffen und wie laufen diese ab? Ich organisiere diese Treffen seit ca. 1,5 Jahren. Der Inhalt dieser Treffen soll HSM zum einen die Möglichkeit bieten, mit anderen HSM in Kontakt zu kommen, sich auszutauschen und endlich zu erleben, dass es noch andere wie sie gibt. Es gibt ja nur Prozent HSM in der Gesellschaft. Zum anderen geht es darum, Dinge miteinander zu tun, die wir gern machen, die wir ausprobieren wollen oder die wir uns nie getraut haben. Z. B. ein Treffen bei dem wir tanzen, tönen, trommeln. Oder nur ein Tanznachmittag, wo es darum geht, die Lieblingsmusik zu hören auch in der Lautstärke, die man verträgt und sich so zu bewegen, wie man es fühlt, wie man es für sich angenehm und schön erlebt. Alles in einem geschützten, vertrauensvollen Rahmen. CC: Was waren Ihre Beweggründe, diese Treffen ins Leben zu rufen? Oft wissen HSM gar nichts von ihrer oder über ihre Veranlagung und glauben, sie seien merkwürdige Einzelstücke. Ich möchte, dass HSM mehr Selbstverständnis und Selbstbewusstsein entwickeln und sich trauen, zu ihrer HS zu stehen, auch in der Öffentlichkeit. Es ist wichtig, zu lernen, die eigenen Grenzen ernst zu nehmen, sich Ruhe und Rückzug zu gönnen und sich Zeit für die eigenen Interessen abzuzweigen. Die Welt profitiert von HSM. Dafür sollten sie jedoch ein ihrer Veranlagung entsprechendes Leben führen können. Dazu gehört auch, dass man ihnen Respekt und Verständnis entgegen bringt. CC: Welche Personen könnten sich von diesen Treffen angesprochen fühlen? Im Grunde jeder, der die Vermutung hat, hochsensitiv zu sein. Es besteht die Möglichkeit, mit mir Kontakt aufzunehmen und sich über ein Zweiergespräch klarer darüber zu werden und sich heranzutasten. Und natürlich jeder HSM, der sich alleine fühlt, der immer noch das Gefühl hat: Ich bin irgendwie ein Alien, ich bin alleine hier, es gibt niemand anderen. Eigentlich alle, die mit ihrer Hochsensitivität mal etwas Positives erfahren möchten. Wobei ich früher immer dachte, ich müsse so sein, wie die anderen. CC: Denken Sie, dass es Aufklärungsbedarf zum Thema Hochsensitivität gibt? Oh, ja! Immer wieder wird die Verbindung mit Krankheit, psychischer Störung und Schwäche hergestellt. HSM sind sehr belastbar, sonst könnten sie mit ihrer HS gar nicht leben. Sie sind absolute Krisenhelfer, finden immer wieder gute, schnelle Lösungen für ein Problem. Das heißt, die Gesellschaft profitiert von solchen Menschen. Auch ein Arbeitgeber profitiert von solchen Mitarbeitern. CC: Was könnten andere Personen tun, damit sich HSM im Alltag wohlfühlen? Dazu müssten andere erst einmal wissen, dass es einen HSM in ihrem Umfeld gibt. Das ist selten der Fall. Ich denke, dass Rücksichtnahme auf andere, Höflichkeit und Respekt im Umgang mit anderen immer richtig und wichtig sind nicht nur HSM gegenüber. Im Alltag wohler fühlen könnten sich HSM aber, wenn man ihre Veranlagung versteht und würdigt. CC: Wie kann man Kontakt zu Ihnen aufnehmen? Es gibt eine -Adresse 4, unter der man mich erreichen kann. Es besteht auch die Möglichkeit, ein Beratungsgespräch bei mir in Anspruch zu nehmen. CC: Ich danke Ihnen für dieses Interview. >> DAS INTERVIEW FÜHRTE MAREIKE BEICHT. 1 Georg Parlow, Zart besaitet, Festland Verlag 2 Birgit Trappmann-Korr, Hochsensitiv, VAK Verlag 3 HS(M) = Hochsensitive (Menschen) 4 sensacardia@t-online.de CHRISTINE SÖHN arbeitet und lebt in. Ursprünglich wollte sie immer einen kreativen oder sozialen Beruf erlernen. Auf Anraten anderer lernte sie zunächst Bürokauffrau. Im Laufe ihres Lebens merkte sie, dass dies nicht zu ihr passte und studierte daraufhin Sozialpädagogik. Vor ein paar Jahren machte sie außerdem noch den Heilpraktikerschein für Psychotherapie. Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen. Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen. Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen. Testsieger Manche Dinge kann man nicht oft genug wiederholen. Risiko-Lebensversicherung ab 2,83 / Monat* ODER Im Test: 32 Tarife Risikolebensversicherung; fallender Vers.-Schutz mit gleich bleib. VS in den ersten 5 Jahren 4/2012 TESTSIEGER Wiederholt ausgezeichnet: * EUR Versicherungssumme, 30 Jahre alte/r Nichtraucher/in, Laufzeit 10 Jahre, monatlicher Beitrag bei jährlicher Zahlweise, inkl. Sofortverrechnung der Überschuss beteiligung. Diese ist für 2013 garantiert, nicht jedoch für die gesamte Laufzeit.

6 Titelthema Hochsensibel Feinfühlig, (hoch)sensibel, sensitiv... und dennoch integriert eine Utopie? Christofer geht gemeinsam mit seiner Schwester Anna zur Schule. Er ist hochsensibel, seine Schwester nicht. Am Schultor lässt sie ihn allein und stürzt sich mitten ins Getümmel. Sie ist glücklich, wenn sie ihre Freundinnen hat und fühlt sich wohl dort an der Schule. Sie genießt die Geräuschkulisse, die Menschen um sie herum, die Vielfalt. All das vermittelt ihr ein Gefühl von Geborgenheit und Sicherheit. Für Christofer sieht das ganz anders aus: Als Hochsensibler ist sein gesamter Körper darauf ausgelegt, mehr wahrzunehmen, als die meisten Kinder um ihn herum. Er hört das Lärmen auf dem Schulhof ein Angriff auf seine Ohren sein Körper verspannt sich. In seiner Nase steigt eine Mischung aus verschiedensten Gerüchen auf: muffi ge Kleidung, Waschmittel, der alte Schnee, vermischt mit dem Geruch vom Minitrecker, der die Wege geräumt hat. Mit einem Blick nimmt er die vielen Gruppen von Kindern auf, nimmt wahr, wer heute mit wem zusammen steht, erspürt deren innere Haltung, automatisch macht er einen Bogen um bestimmte Gruppen. Er sieht den matschigen Schnee, spürt wie dieser unter seinen Füssen knatscht und sieht aus dem Augenwinkel, wie jemand ausrutscht. Sein Blick fällt auf die Jungs aus der 4., die gerade dabei sind, Jan aus der 1. zu ärgern. Er spürt ihre Wut, ihre Aggressivität und sie macht ihm Angst. Er spürt die Angst von Jan, die ihm die Kehle eng werden lässt. Sein Körper verkrampft sich. Alles prägt sich eindrücklich in seine Sinne, die Gesichtsausdrücke, die Schreie, das Gefühl der Angst. Es fühlt sich an, als würden die aus der 4. ihn verprügeln. Er fühlt sich ohnmächtig, sein Kopf rast, sucht nach Lösungen für diese Situation. Seine ganze Aufmerksamkeit wird von dieser Szenerie beansprucht, er steht dort wie angewurzelt. Eine plötzliche Berührung an seinem Arm lässt ihn zusammenfahren. Es fällt ihm schwer, seinen Blick von der Szene abzuwenden, die ihm solche Angst bereitet. Maria steht mit einem ganz lieben, freundlichen Ausdruck vor ihm und möchte ihn zu ihrem Geburtstag einladen. Sie mag ihn, denn er ist nicht so grob wie die anderen Jungs und er weiß immer genau, was sie gerne mag, als könnte er genau in sie reinschauen. Sie liebt es, mit ihm zu malen, und er kann so wundervoll singen. Ihm kann sie sich anvertrauen, denn er hat Verständnis für ihre Situation und kann sich so gut in sie einfühlen. Sie mag es, wenn er sofort weiß, was andere Menschen brauchen, und er weiß so viel. Heute wirkt Christofer irgendwie abwesend, in sich versteckt. Maria nimmt ihn an der Hand und geht mit ihm ins Schulgebäude, denn sie weiß, was mit Christofer los ist. Es ist mal wieder zu viel für ihn, die Eindrücke haben ihn überfordert. Sie sucht ein ruhiges Plätzchen, hält seine Hand und ist ganz still. Sie weiß, dass genau das Christofer hilft. Dann bringt sie ihn zu seiner Klassenlehrerin Frau Schulz. Sie kennt sich aus mit Hochsensibilität und gewährt Christofer einen Moment Ruhe in einem speziell für ihn und andere Hochsensible eingerichteten Ruheraum. Dieser ist frei von äußeren Reizen und gewährt ihm die Ruhe, die er benötigt, um in solchen Momenten all das Erlebte zu verarbeiten. Außerdem weiß sie, dass er danach wieder umso leistungsfähiger ist. Christofers Schule hat sich auf hochsensible Kinder eingestellt. Hier lernen die Kinder in Lerngruppen zu bestimmten Themen, oder sie können auch allein lernen, ganz wie es ihnen entspricht. Sie wissen, welche Aufgaben sie in einem bestimmten Zeitrahmen bewältigt haben sollten. Die Schulumgebung wurde ruhig gestaltet, mit vielen grünen Plätzen und vor allem Rückzugsmöglichkeiten. Erwachsene halten den Rahmen so ruhig, entspannt und freundlich, wie möglich. An dieser Schule unterrichten Lehrer, deren großer Wunsch es ist, jedes Kind in seiner Individualität zu verstehen. Mit den Kindern wurde ausführlich über verschiedene Charaktere und deren Vor- und Nachteile gesprochen. An dieser Schule wird ein besonderer Fokus darauf gerichtet, dass jedes Kind verschieden ist und genau das auch erwünscht ist. Kinder, die aus der Reihe tanzen, werden nicht aufgrund ihrer Defi zite betrachtet, sondern in ihrer Individualität gefördert und unterstützt: Es wird geschaut, was sie benötigen, um sich selbst wertzuschätzen, sich im sozialen Raum wohlzufühlen und auf das Wesentliche im Schulalltag konzentrieren zu können. Könnte so eine Schule der Zukunft aussehen, in der hochsensible Kinder ihr Potenzial entfalten können? >> ANDREA MÜNSTERBERG Vorträge von Andrea Münsterberg Sensibilität - Fluch oder Gabe? Haus der Familie, 12. September, Uhr, Anmeldung: 0531/ Infoabend Hochsensibilität, Ev. Familien-Bildungsstätte Wolfsburg, 7. November Uhr, Anmeldung: 05361/ Kurse von Andrea Münsterberg Hochsensible Kinder erkennen, verstehen und begleiten. Haus der Familie, 26. und 27. Oktober, 1 Kurs = 2 Termine jeweils Uhr, Anmeldung: 05 31/ Ev. Familien Bildungsstätte Wolfsburg, 30. November und 1. Dezember, 1 Kurs = 2 Termine, jeweils von Uhr, Anmeldung: 05361/ Weitere Termine fi nden Sie auf WebtippZ hsperson.com Englischsprachige Homepage von Elaine N. Aron, Begründerin des Konzepts Hochsensitivität Informations- und Forschungsverband Hochsensibilität e.v. (IFHS), Bochum hskschul.htm Homepage Hochsensible Alltagshilfe (HAH!), Frankfurt/Main Gesellschaft zur Förderung und Pfl ege der Belange hochempfi ndlicher Menschen, Wien Verband pro Sensitivität und Empathie im Beruf e.v. (VSEB), Mitglied im deutschen Netzwerk für betriebliche Gesundheitsförderung, Rheinberg Kompetenzzentrum für hochsensible Menschen, Medizin, Therapie, Coaching und Beratung, Buxtehude Schweizer Website zum Thema Hochsensibilität Kontaktmöglichkeiten zum Austausch Selbsthilfegruppen -, Gesprächskreis/SHG für Hochsensible/Hochsensitive über KIBIS/Paritätischer Wohlfahrtsverband, Tel. 0531/ oder kibis@paritaetischerbs.de, 14-tägig. -Wolfsburg, Kontakt für Selbsthilfegruppen-Interessierte über Paritätischer Wohlfahrtsverband, Neugründung für Herbst geplant, Tel / oder info@selbsthilfe-wolfsburg.de, Sprechzeiten Mo., Di Uhr, Do Uhr. -Helmstedt, Selbsthilfegruppe im Aufbau, Kontakt über Selbsthilfe-Büro Niedersachsen, Tel /541918, Sprechzeiten Do Uhr. -Peine/Edemissen, Austauschgruppe für Hochsensible im Aufbau, erstes Treffen: Mo. 16. September, Uhr. Ort wird telefonisch bekannt gegeben, Kontakt: Carola Zeisbrich, Tel / Freizeitgruppe -, Austausch- und Kreativgruppe für Hochsensitive, Kontakt: Christine Söhn, sensacardia@t-online.de, 14-tätig (siehe auch Interview auf S.8/9). Vortrag + Kurs -Vortrag: Leben mit Hochsensibilität, 26. September, VHS-, Alte Waage 15, Dachgeschoss Speicher, Uhr, 15 Euro, Matthias Gaenzer (VHS, Tel. 0531/ ). -Kurs: Hochsensibilität erkennen und gut damit leben, 23./24. November, VHS-, Heydenstraße 2, 1. Stock, Raum 1.05, Uhr, 79 Euro, Matthias Gaenzer, (VHS, Tel: /201). 7. VWI Treppenhauslauf 28. September 2013 Wolfsburg, Örtzestraße 1 Jetzt anmelden! Titelthema Kontakte 10 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 11

7 Titelthema Hochsensibel Regelmäßig gestellte Fragen* zur Hochsensibilität 1? 1. Woher weiß ich, ob ich wirklich hochsensibel bin? Ein Diagnoseverfahren oder ähnliches gibt es für Hochsensibilität nicht. Zwar existieren diverse Fragebögen, die mehr oder weniger stark den Anspruch erheben, ein aussagekräftiges Ergebnis zu liefern. Der Informations- und Forschungsverbundes Hochsensibilität e.v. (IFHS) ist in dieser Hinsicht allerdings etwas skeptischer; er empfehlt, eine Weile den Gedanken, eine hochsensible Person (HSP) zu sein, quasi versuchsweise mit sich herumzutragen und nach einiger Zeit zu prüfen, ob sich die Lebensqualität gebessert hat oder man nach anderen Erklärungen für das besondere Lebensgefühl suchen muss. Auf jeden Fall kann man sich für Hochsensibilität nichts kaufen, weshalb eine belastbare Diagnose auch keine unmittelbaren Konsequenzen 4 hätte. Der Terminus kann allerdings helfen, dass eine Betroffene das eigene Leben etwas mehr der Veranlagung entsprechend gestaltet und auch von ihren positiven Seiten profitiert. 2. Was habe ich davon, hochsensibel zu sein? Wenn Sie nicht unter Ihrer Hochsensibilität leiden, umso besser. Dann brauchen Sie 2über das Thema im Grunde nicht weiter nachzudenken. Das Wissen, hochsensibel zu sein, hilft allerdings vielen Menschen, ihr Leben besser in den Griff zu kriegen : im Bewusstsein ihrer Besonderheit ihr Leben angenehmer zu gestalten. Viele Hochsensible leiden speziell darunter, dass sich ein massiver Anpassungsdruck einstellt: Man glaubt, die eigenen Maßstäbe dafür, was gut tut, was man aushalten kann, seien falsch, und 5 versucht krampfhaft, so zu sein wie alle anderen. Mit Kenntnis des Terminus fällt dieser Anpassungsdruck häufig sofort weg; es stellt sich eine umfassende Erleichterung ein. Nicht nur ein Stein, sondern ganze Gebirgsketten fallen vom Herzen Ist das Ganze wissenschaftlich anerkannt? Die Feststellung, dass manche Menschen sensibler sind als der Durchschnitt, dürfte allgemeiner Wahrnehmung entsprechen und daher trivial sein. Prämisse der Arbeit des IFHS ist jedoch, dass es angemessen und im therapeutischen Kontext (im weitesten Sinne) sinnvoll ist, von der Existenz eines Phänomens (Validität eines Konstrukts) namens Hochsensibilität auszugehen. Hier stellt sich die Frage, ob dieser Begriff wissenschaftlich anerkannt ist. Dieser Frage liegt die Vorstellung zugrunde, es ließe sich klar beantworten, was wissenschaftlich anerkannt ist, so als gäbe es eine Art zentraler Institution, die darüber entscheidet und abschließend befindet. Wissenschaft funktioniert aber anders: Neue Ideen und Theorien werden zunächst von Einzelnen in der Fachpresse veröffentlicht. Im Laufe der Zeit dies kann sehr lange dauern werden die neuen Thesen durch weitere Forschungen bestätigt, widerlegt oder verfeinert. Bis eine Position herrschende Meinung oder sogar allgemeine Ansicht wird, ist es aber meist ein weiter Weg. Der Ausdruck Hochsensibilität als wissenschaftlicher Terminus existiert seit einer grundlegenden Veröffentlichung im (hoch angesehenen) Journal of Personality and Social Psychology aus dem Jahre Einzelne spätere Studien verwenden den Ausdruck in diesem Sinne. Viele Forschungen vorher und nachher scheinen ferner in Ergebnissen Ähnliches auszusagen wie Forschung unter dem Stichwort Hochsensibilität, obwohl andere Anknüpfungspunkte gewählt wurden. Somit ist die Verwendung des Begriffes aus wissenschaftlicher Sicht zumindest nicht unzulässig; der IFHS stellt sich hier auf die pragmatische Position, derzufolge die Benutzung des Begriffes legitim ist, solange er dazu dient, Menschen zu helfen. 4. Sind nicht alle Menschen sensibel? Eine Vielzahl von Personen empfindet aufgrund von Informationen wie jenen hier gestellten ein Gefühl grundsätzlicher Erleichterung, das Indiz für ein tiefgreifendes Unterschiedlich-Sein ist. Das Spektrum an angenehmen Tätigkeiten und Empfindungszuständen unterscheidet sich zwischen HSP und Nicht- HSP so stark, dass etwas dran sein muss. Ob der Terminus hochsensibel als solcher richtig gewählt und das, was hier als Hochsensibilität bezeichnet wird, nicht Unterfall eines anderen psychologischen Phänomens ist, wird die Zeit zeigen. Die Andersartigkeit eines Teiles der Bevölkerung als solche wird kaum bestreitbar sein. 5. Was hat Hochsensibilität mit anderen psychischen Phänomenen oder gar Krankheiten zu tun? Hochsensibilität als solche wird vom IFHS nicht als Krankheit, sondern als Phänomen betrachtet, das Vor- und Nachteile mit sich bringt. Zu den Nachteilen kann eine höhere Anfälligkeit für psychische (nicht: grob-hirnorganische) Erkrankungen gehören. Namentlich gibt es Anhaltspunkte dafür, dass Hochsensible, die in Kindheit und/oder Jugend auf ungünstige Umweltbedingungen treffen, leichter die sog. Ängstliche (vermeidende) Persönlichkeitsstörung (ICD-10 F60.6) entwickeln. Sie äußert sich in pathologisch starken Gefühlen der Unzulänglichkeit, die das soziale Leben Betroffener nachhaltig beeinträchtigen können. 6. Bin ich als Normalo jetzt unsensibel? Wer von sich sagt, hochsensibel zu sein, der sagt damit nicht im Umkehrschluss, dass alle anderen unsensibel wären. Dieses Missverständnis kann deshalb entstehen, weil der präzise englische Fachausdruck sensory-processing sensitivity nur unzureichend mit dem Ausdruck hochsensibel ins Deutsche übersetzt ist. Hochsensibilität bedeutet eine neurologische Besonderheit, nicht besondere emotionale Fähigkeiten. So durfte sich auch der Verfasser etwa einst von einer Dame anhören, er sei so unsensibel. *Quelle: Informationsbroschüre des Informations- und Forschungsverbundes Hochsensibilität e.v. zum Thema Hochsensibilität und zum Verein Schlechte Diktate müssen nicht sein Probleme an der Wurzel packen Geübt, geübt, geübt und dann doch zwanzig Fehler im Diktat. So erging es auch Patrick, 4. Klasse. Je mehr wir übten, desto mehr blockte Patrick ab, berichtet seine Mutter Daniela L. Was er geübt hat, war schon am nächsten Tag wie weggeblasen. Und es war schlimm für ihn, wenn er trotz fleißigem Üben im Diktat wieder nur eine Fünf bekam. Auf der Suche nach der richtigen Hilfe wurde Patricks Mutter das LOS (Lehrinstitut für Orthographie und Sprachkompetenz) empfohlen. Im LOS erfolgte als erster Schritt zur dauerhaften Lösung des Problems eine genaue Diagnose. Denn nur so können die Experten genau auf Patricks Bedarf abgestimmt eingreifen. Und je früher eine Lese-/ Rechtschreibschwäche anhand von diagnostischen Tests erkannt wird, desto früher kann gezielt sinnvoll geholfen werden. 12 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 13

8 Titelthema Hochsensibel Andrea Brackmann Jenseits der Norm hochbegabt und hoch sensibel? Ausgehend von ihrer therapeutischen und diagnostischen Tätigkeit als Psychologin und Verhaltenstherapeutin mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen beschreibt die Autorin das Phänomen der Hochbegabung in seinen unterschiedlichen Facetten. Sie veranschaulicht die Schwierigkeiten und das Potenzial von Hochbegabten. Da gibt es beispielsweise den sensiblen Träumer, Daniel Düsentrieb oder die Künstlerin. Sie geht von der These aus, dass hohe Intelligenz nur ein Teilaspekt von Hochbegabung sei. Daneben macht sie eine Veranlagung zur erhöhten Erregbarkeit des Nervensystems bei Hochbegabten aus und sieht darin Überschneidungen mit Hochsensiblen. Des Weiteren erläutert sie seelische Störungen unter dem Aspekt der Hochbegabung. MB Klett Cotta Verlag, 236 Seiten, 24,95 Lesetipps für Eltern ::: zum Thema Hochsensibilität Birgit Trappmann-Korr Hochsensitiv: Einfach anders und trotzdem ganz normal Sie hat sich immer schon anders als andere gefühlt. Auf der Suche nach Antworten ist die Autorin auf Forschungsarbeiten zum Thema Hochsensitivität gestoßen und hat weitergeforscht. Sie fasste die Ergebnisse u.a. in diesem populärwissenschaftlichen Buch zusammen. Sie beschreibt Hochsensitivität als ein individuell ausgeprägtes Zusammenspiel von Reizoffenheit, Sensibilität und Intellekt. Besonderes Augenmerk bekommen bei ihrer Arbeit die sog. Empathen. Des Weiteren beschreibt sie Hochsensitivität in Abgrenzung zu A(D)HS und stellt Beziehungen zur Hochbegabung her. MB VAK Verlag, 333 Seiten,18,95 Dr. Elaine N. Aron Sind Sie hochsensibel? Wie Sie Ihre Empfi ndsamkeit erkennen, verstehen und nutzen Haben Sie das Gefühl besonders feine Antennen für das, was Sie äußerlich und innerlich wahrnehmen, zu haben? Fühlen Sie sich öfters regelrecht reizüberfl utet? Dann könnte es sein, dass Sie hochsensitiv sind. Elaine N. Aron gilt als Pionierin in der systematischen Erforschung des Persönlichkeitsmerkmals Hochsensitivität, welches durch ihre Forschungsarbeit seit 1991 über die USA hinaus Verbreitung gefunden hat und zunehmend mehr Beachtung fi ndet. Das Buch bereitet einen Weg dazu, Hochsensitivität zu erkennen, verstehen und nutzen zu lernen. Dazu bietet es folgende Schritte an: Selbsterkenntnis, Neubewertung, Heilung und Hilfe. Möchten Sie erfahren, ob Ihr Kind hochsensibel ist, gibt es ergänzend das Buch Das hochsensible Kind: Wie Sie auf die besonderen Schwächen und Bedürfnisse Ihres Kindes eingehen von derselben Autorin. MB mvg Verlag, 369 Seiten, 17,90 Hochsensibel und tief verletzt ODER LEST MEHR KOLUMNEN... Der Künstler im Allgemeinen muss ja, schon der Sache wegen, ein äußerst sensibles Kerlchen sein. Aber der Satiriker und Lyriker im Speziellen, also ich, muss ganz besonders feinfühlig und empfindsam sein, wenn nicht sogar was Mimosenhaftes haben. Und glaubt mir, das bin ich und das hab ich. Auch wenn das auf den ersten Blick eher unwahrscheinlich wirkt: 183 cm, 92 Kilo, 50 Jahre alt, einen durch das Leben geprägten und imprägnierten Körper, große Klappe, bissigen Humor, im Grunde durchaus in der Lage mit einer Aligatorschildkröte mithalten zu können. Gut, ich würde jetzt nicht einem Kind die Achillessehnen durchtrennen, aber ich bin schon in der Lage, mich auch zu wehren. Und das tue ich immer dann, wenn ich auf Menschen treffe, die eben nicht sofort erkennen welch ein verletzbares und zartbesaitetes Wesen ihnen da jetzt in meiner Person gegenüber steht. Etwas derbere Formen hat das immer dann, wenn diese Menschen diese unsensiblen Geschöpfe nicht in der Lage oder nicht Willens sind, mich zu begreifen. (Das sagt auch ganz klar der Test im Neuland zum Thema Hochsensibilität: Familie und Freunde verstehen mich oft nicht volle 4 Punkte!!) Familie und Freunde werden wegen dieses Mankos nun natürlich nicht immer gleich gebissen. Das hebe ich mir dann doch eher für völlig Fremde auf, also für Leute, mit denen ich eigentlich nix weiter zu tun habe, als ihnen zum Beispiel zu erklären, warum ich diese Autoreparaturrechnung jetzt nicht in voller Höhe begleichen möchte. Wenn die dann nach meinem dritten Versuch, die Sache zu erläutern, immer noch und immer wieder auf der immer gleichen und völlig falschen Grundvorraussetzung herumreiten, dann verletzt mich das zutiefst. Dann verzweifle ich einerseits natürlich an meiner Unfähigkeit, meinem Gegenüber den Sachverhalt tatsächlich in so einfachen Worten zu erläutern, dass selbst er in der Lage ist, mich zu begreifen und andererseits selbstverständlich schlicht und ergreifend an dem Geisteszustand meines Widersachers. Und damit ich in solchen Fällen, vor lauter Fassungslosigkeit, nicht bitterlich losheule, versuche ich dann manchmal, meine Dünnhäutigkeit, meine Verletzbarkeit resolut zu überspielen. Man hält ja nun nicht jedem Autoverkäufer gleich seine Achillesverse hin und sagt: Sieh her, hier bin ich verletzbar, schnapp zu, komm stell dich blöd und du hast mich da, wo du mich haben willst! Nee, das würde ja auch nichts bringen. Man selbst würde flennend dasitzen, und er würde es ja immer noch nicht wissen, worum es eigentlich geht. Im Moment geht es mir auch so,... wo wollte ich jetzt eigentlich drauf raus? Ach so, jetzt hab ich ś wieder. Wenn ich dann also nur so zum Selbstschutz etwas, wirklich nur etwas, lauter werde, dann das zeigt die Erfahrung schaltet das etwas dümmliche Gehirn, der unsensible Geist sofort auf Durchzug, hört nicht mehr zu, versteht gar nichts mehr und unterstellt der Memme, dem Feingeist, dem eigentlichen Opfer, dem der Verzweiflung Nahen, der Heulsuse, also tatsächlich mir, aggressives Verhalten. Ja gibt s denn sowas? Und jetzt kommt ś dann, wirklich erst dann, wird plötzlich, aus reiner Notwehr, aus dem Sensibelchen der Fighter für Geist und Gerechtigkeit, der Zorro der Zweifler, der Robin Hood der Hochsensiblen, dann wünsche ich mir Mantel und Degen oder nur das Faustrecht zurück. Kleines Gedicht dazu (natürlich von mir): Die Dummheit wird siegen, die Dummheit regiert, weil der Kluge stets nachgibt und kapituliert,... Ich hab keine Lust mehr nachgiebig zu sein, nur weil ich vielleicht der Klügere bin... Tja und das wollte ich einfach mal der rauen, harten, oberflächlichen Welt und der hochsensiblen Leserschaft erklären es kann doch nicht sein, dass ausgerechnet derjenige zum Aggressor gestempelt wird, der nur aus Verzweiflung und Selbstschutz sich genötigt sieht, auch mal eine klare Kante zu ziehen. Ich leide zutiefst unter solchen Fehleinschätzungen. Und bitte, damit das ein Ende hat: Lest meine Kolumnen, lernt mich kennen, so schlimm bin ich gar nicht! Der Autoverkäufer ist selbstverständlich nur ein Synonym für: Erfahrungsresistente Hundbesitzer, stirnwulstige aggressive Fußballväter und demente Möbelspeditionlogistiker. Vielleicht mache ich da mal `ne Serie draus! Stelzners Seite Foto: Andreas Greiner-Napp 14 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 15

9 Titelthema Hochsensibel Mein Kind ist irgendwie anders! Unterstützung für (junge) hochsensible Menschen Beispiel Leon*: Leon ist zwölf Jahre alt. Er gehört zu den Kindern, die scheinbar wenig belastbar sind. Mit ihm ist vieles schwierig, was anderen Kindern ein unbeschwertes Miteinander ermöglicht. Fußballspielen, Kindergeburtstage oder Klassenfahrten machen ihm keinen Spaß. Bereits eine kratzende Hose bindet seine Aufmerksamkeit so sehr, dass die Konzentration z. B. auf den Unterricht kaum möglich ist. Jahrelang litt Leon unter dauerhaften Kopfschmerzen, die niemand erklären oder mindern konnte. Seine Andersartigkeit hat ihn zum Außenseiter werden lassen. Erst die Erkenntnis, dass er hochsensibel ist, brachte die Wende. Wir sprachen mit Jutta Böttcher, Leiterin und Gründerin von Aurum Cordis, über diese jungen Menschen und ihre Bedürfnisse. CC: Frau Böttcher, an welchen Eigenschaften erkennen Eltern hochsensible Kinder? Hochsensible Kinder lassen sich in keine Schublade stecken. Sie sind weder die Pfl egeleichten noch die immer im Rückzug Lebenden. Sie sind ganz normale Kinder mit einem ausgeprägten Wahrnehmungssystem. Allen hochsensiblen Kindern gemeinsam ist der hohe Anspruch an sich selbst, verbunden mit dem Bemühen, von Anfang an alles richtig zu machen. Kritisiert man einen solchen kleinen Perfektionisten, kann es sein, dass er mit einem heftigen und für alle anderen kaum verständlichen Wutausbruch reagiert. Gemessen an seinem eigenen Maßstab, nach dem er schon sein Bestes gegeben hat, hat diese Kritik ihn dann tief beschämt. Es bleibt nichts anderes als der Wutausbruch. Eltern sollten Kindern in dieser Situation zunächst die Gelegenheit geben, sich wieder zu beruhigen, bevor der kritische Anlass näher besprochen wird. CC: Mit welcher Diagnose wird Hochsensibilität bei Kindern oft vertauscht? Hochsensibilität ist bis jetzt nur wenig wissenschaftlich erforscht worden. Die Erfahrung mit den feinfühligen Kindern zeigt jedoch, dass eine Überschneidung mit ADHS möglich ist. Die Notwendigkeit, so viele Reize zu verarbeiten, zusätzlich verbunden mit dem Stress der Anpassung an Familie, Schule und Kindergarten führt bei diesen Kindern zu einer Dauerstressbelastung mit einem ebenso dauerhaft erhöhten Cortisolspiegel. Dieses Stresshormon, das allen Menschen aus der Steinzeit geblieben ist, setzt Flucht- und Kampfi mpulse in Gang, führt zu Konzentrationsschwierigkeiten und Kognitionsproblemen und löst eine Fülle von weiteren körperlichen Beschwerden aus. Dazu gehören z. B. ein dauerhaft reduziertes Immunsystem, erhöhte Entzündungsneigung und eine erhöhte Schmerzempfi ndlichkeit. Die Signale dieser Dauerstressbelastung können daher leicht mit Symptomen von ADHS verwechselt werden. Während Letztere jedoch durchgängig vorhanden bleiben, hilft z. B. eine klare Tagesstruktur und ein individueller Blick auf die persönliche Stresssituation des Kindes häufi g, die Belastung und damit die Signale zu reduzieren. CC: Wie können Eltern und Lehrer hochsensible Kinder am besten unterstützen? Hochsensible Kinder lassen sich in keine Schublade stecken. Eltern und Lehrer können hochsensible Kinder am besten unterstützen, indem sie sie in ihrer Wahrnehmungsfähigkeit erkennen und ernst nehmen. Damit müssen diese Kinder sich nicht erklären und legitimieren für das, was sie fühlen und häufi g in ihrer kindlichen Klarheit zum Ausdruck bringen. Sie werden nie zum Mainstream gehören und je früher sie die Erlaubnis erhalten, zu sich Mögliche Eigenschaften hochsensibler Kinder Hoher Anspruch an sich selbst Streben nach Perfektionsimus ausgeprägter Gerechtigkeitssinn feinfühlig Wutausbrüche Empathie Fantasievoll/große Vorstellungskraft Tiefe Refl exionsfähigkeit Jutta Böttcher, Leiterin und Gründerin von Aurum Cordis, sagt: Es ist ein besonderes Geschenk für mich, dieses innere Wissen aus und um Hochsensibilität im Rahmen der Zusammenarbeit mit den Netzwerkern und den Klienten von Aurum Cordis immer weiter vertiefen zu können. bei zu vielen Einfl üssen schnell überstimuliert selbst Ja zu sagen und auf diese Weise ihren Weg in der Gemeinschaft fi nden, umso weniger kommt es zu belastenden inneren Konfl ikten. Grundsätzlich gilt für diese Kinder: Weniger ist mehr. Der häufi g stramme Terminkalender der Kinder sollte entmüllt werden. Mannschaftssportarten sind für diese Kinder vielleicht weniger passend, als Sportarten, die ihnen ihren persönlichen Freiraum lassen. Jede Form von Kreativität kann hochsensiblen Kindern helfen, ihren ganz persönlichen Ausdruck zu fi nden. CC: Welche Probleme könnten hochsensible Kinder in der Schule bekommen? Die vernetzte Wahrnehmungsfähigkeit der Kinder ist unter Umständen nicht kompatibel mit den konsekutiv aufgebauten Lehrmethoden in unserem gängigen Schulsystem. Schulschwierigkeiten nicht gekannten Ausmaßes sind unter Umständen die Folge. Sie lassen Eltern und Kinder vermuten, dass hier etwas grundsätzlich nicht stimmen würde. Oft genug beginnt eine Odyssee. Interessant ist heraus zu fi nden, was der individuelle Lernweg dieses Kindes ist, der ihm erlaubt, sich Wissen unter Zuhilfenahme und nicht entgegen seiner Wahrnehmungsfähigkeit zu erschließen. Das verlangt pädagogisches Engagement auf allen Seiten. 360 Panorama im Planetarium Wolfsburg erleben. Tickethotline: Uhlandweg Wolfsburg Bild: panokreativ / Steffen Ducke haus der familie GmbH Ein Unternehmen der Volkshochschule GmbH Tagesmütter / Tagesväter gesucht! Ab November 2013 beginnen neue Kurse zur Pädagogischen Qualifizierung für die Kindertagespflege. Bitte informieren Sie sich jetzt unter oder DAS ORIGINAL CC: Wie sollten Erwachsene mit dem Thema Hochsensibilität umgehen? Eltern und Lehrer sollten gemeinsam darauf achten, wie sie vor anderen über die Hochsensibilität sprechen. Es handelt sich hier um eine Temperamentsausprägung mit einem fein erregbaren Nervensystem, um keine Erkrankung und auch keine Besonderheit, sondern um eine Individualität, die als solche anerkannt werden möchte. CC: Wie hilft Aurum Cordis betroffenen Kindern? Aurum Cordis hilft Familien mit hochsensiblen Kindern durch eine integrative Begleitung, die Herausforderungen der Hochsensibilität zu meistern und die Gaben zu erschließen. Diese integrative Begleitung besteht aus einem Einzelgespräch und je nach Bedarf Weiterleitung in das Netzwerk selbst sensitiver Experten von Aurum Cordis. Weiterhin leistet Aurum Cordis Aufklärungsarbeit und bietet Fortbildungen für Kindergärten und Schulen. Familien mit Kindern, die nicht im Umkreis von Buxtehude wohnen, können zumindest telefonisch beraten werden. Soweit bekannt und möglich erfolgt eine Weiterleitung in den Expertenverbund von Aurum Cordis, dem auch Therapeuten angehören, die nicht direkt in Buxtehude und Umkreis arbeiten. * Quelle: Flyer Hilfe mein Kind ist anders!, Aurum Cordis Aurum Cordis Zentrum für hochsensible Menschen Aurum Cordis mit Sitz in Buxtehude ist das bundesweit erste Kompetenzzentrum für Hochsensibilität. Es unterstützt hochsensible Menschen (nicht nur Kinder) und deren Familien dabei, sich von ihrem häufi g gefühlten Leidesdruck zu befreien und ihre Potenziale zu erkennen und zu entfalten. Begleitung für Familien mit hochsensiblen Kindern Einzelgespräch mit HSP-Coach Ju a Bö cher Integra ve Begleitung aus dem AC-Netzwerk Fortbildung für Kindergärten und Schulen Aurum Cordis, Kompetenzzentrum für (Hoch)sensible Menschen, Staderstr. 32, Buxtehude, Tel gewinnspiele + news Spannende Spiel- und Bastelkiste zu gewinnen mit :: Clicclac September 2013

10 Stand: 05/2013 Soziales Konsum KidsVerbraucherAnalyse 2013 ::: Mehr als jedes zweite Vorschulkind bekommt Taschengeld : : : B e r a t u n g s a n g e b o t e f ü r M ü t t e r, V ä t e r, K i n d e r u n d A n g e h ö r i g e Soziales Hier wird geholfen Die KidsVerbraucherAnalyse* (KidsVA) des Egmont Ehapa Verlags liefert auch in diesem Jahr einen breiten Überblick über das Medien- und Konsumverhalten von Kindern und Jugendlichen. Bücher/Zeitschriften 81 % (4,8 Mio.) der 6- bis 13-Jährigen greifen in ihrer Freizeit mindestens einmal wöchentlich zu einem Buch und 82 % (4,8 Mio.) zu Zeitschriften. Dabei liest bisher eine Minderheit von 10 % auch elektronische Bücher. Computer Die neuen digitalen Medien erfreuen sich bei den Kindern ebenfalls großer Beliebtheit. So ist der Anteil der Kinder, denen Zuhause der Zugang zu einem Computer gestattet wird, schon seit drei Jahren relativ konstant bei 78 % (4,6 Mio.). Internet Ebenso kann das Internet mit 73 % Nutzern (4,4 Mio.) keine weitere Steigerung aufweisen, wobei allerdings bei den Onlinern die Nutzungsintensitäten weiter wachsen. So ist nicht nur die Hälfte der über zehnjährigen Internet-User fast täglich online, sondern auch bei den 6- bis 9-Jährigen sind es schon 10 %. Auch schon die Jüngsten im Alter von 4 und 5 Jahren dürfen an den Computer (22 %) und haben bereits Internet-Erfahrungen gesammelt (17 %). Smartphone Doppelt so hoch, mit 25 % (1,5 Mio.), ist der Anteil der Kinder, denen Vater und Mutter erlauben, ein eigenes Smartphone zu besitzen oder das der Eltern zu nutzen. Insgesamt steigt damit die Zahl junger Verwender von Tablets und Smartphones auf 1,76 Mio. (30 %). Freizeitgestaltung 86 % der 6- bis 13-jährigen Kinder dürfen mitreden, was die Familie gemeinsam unternimmt und nehmen Einfl uss auf Ausfl ü- ge in Zoos, Freizeitparks oder zu kulturellen Veranstaltungen. Taschengeld Die Taschengeldsumme hat mit durchschnittlich 27,56 Euro im Monat zum Vorjahr nochmals geringfügig zugenommen (38 Cent). Hinzu kommt Bares an Weihnachten (Ø 80 Euro), zum Geburtstag (Ø 64 Euro) sowie bei einigen auch zu Ostern (Ø 25 Euro). Ausgegeben wird das Taschengeld für Süßigkeiten, Zeitschriften sowie Essen und Trinken unterwegs. Ebenso erhalten schon mehr als die Hälfte der Vorschulkinder (55 %) eigenes Taschengeld. Hier sind es durchschnittlich 10,68 Euro im Monat (Vorjahr 14,26 Euro). * Die KidsVA 2013 steht mit insgesamt Interviews repräsentativ für 7,3 Millionen deutschsprachige Kinder im Alter von 4 bis 13 Jahren. Ambulanz für Wut-Kinder Das neu entwickelte Therapiekonzept richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Ängsten, Lernblockaden, Wutschüben, Selbstakzeptanzund Selbstwertdefiziten. Cornelia Rohse-Paul, Heidbleekanger 28, 38126, Tel , info@wutambulanz-bs.de, AWO Mutter/Vater/Kind Kurberatung Kramerstraße 25, Tel.: 0531/ Mo, Di, Do, Uhr Mi Uhr Beratungsstelle Achtung!Leben Einzel-, Paar- u. Familienberatung Kinder u. Jugendberatung Hilfe und Beratung für Schwangere u. Schwangerschaftskonflikt ( 219 StGB) Spatzenstieg 21, BS Tel.: 05 31/ Anm.: Mo , Di.-Fr Uhr BETA Beratungsstelle für Eltern in Trennungssituationen und Alleinerziehende Deutsches Rotes Kreuz Adolfstr. 20, Tel.: 0531/ Anmeldung und Offene Sprechzeit: Di Uhr, Do Uhr Das BRAUNSCHWEIGER HILFEPORTAL Beratungs- und Präventionsangebote im Überblick finden Sie unter CJD Psychologische Beratungsstelle Begabungsdiagnostik und Schullaufbahnberatung Georg-Westermann-Allee Tel Diakonisches Werk Beratung für Schwangere und junge Familien Peter-Joseph-Krahe-Straße Tel.: 0531/ Erziehungsberatung Domplatz Kinder-, Jugend- und Familienberatung Domplatz 4, Tel.: 0531/ Freie Sprechstunde: Mo Uhr u. Mi Uhr Beratung kostenlos Ernährungsberatung für Kinder / Familien Kristin Freydank, Diplom-Oecotrophologin Beratung in der Pawelstraße 4, oder bei Ihnen zu Hause. Kostenübernahme Krankenkasse möglich. mail@familienessen.info Telefon: Erziehungsberatung Jasperallee Kinder-, Jugend- und Familien beratung Jasperallee 44, Tel.: 0531/ Freie Sprechstunde: Do Uhr u. Fr Uhr. Beratung kostenlos Ehe-, Lebens- und Krisenberatung (ev./luth.) Parkstr. 8a, Tel.: 0531/ Familien, Kinder, Jugendliche, Schule Systemische Beratung und Therapie Claudia Jahn, Heilpraktikerin für Psychotherapie Burgbergstraße 35, Salzgitter - Lichtenberg, Tel.: / Sprechzeiten nach Rücksprache info@familientherapie-salzgitter.de Familienentlastender Dienst (FED) und Begegnungsstätte der Evangelischen Stiftung Neuerkerode in Lange Straße 33, Tel.: 0531/ und 0531/ Frauen- und Mädchenberatung bei sexueller Gewalt e.v. Goslarsche Straße 88, Tel.: 0531/ Telefon. Sprechzeiten: Di. + Donnerstag Uhr, Mittwoch UhrOffene Beratung ohne Voranmeldung: Mittwoch Uhr Huckepack.me Fachberatung und Kurse für Eltern und Babys Schreibabyberatung, Krisenbegleitung, Beratung bei Schlaf-, Unruhe- und Fütterproblemen, Trageberatung, Stillberatung, Kurse Nina Oehlschlägel, Schulstr. 6, 38126, 05 31/ , info@huckepack.me Institut für ambulante systemische Lösungen (IASL) Beratungseinrichtung des AWO BV e.v. für Familien mit einem Kind, bei dem eine psychiatrischer Diagnose festgestellt ist oder vermutet wird. Hagenmarkt 2, Telefon: 0531/ iasl@awo-bs.de Integrations- und Therapiezentrum (ITZ) Deutsches Rotes Kreuz KV Wolfenbüttel e.v. Am Exer 19a, Wolfenbüttel Tel / , mail: info@itz-drk.de Praxis für Ergotherapie, Autismusambulanz, Familienentlastender Dienst (FED), Schulassistenz, Beratung und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung. Jugendberatung BiB Domplatz 4, Tel.: 0531/52085 Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung) Montag-Freitag Uhr. Beratg. kostenlos Kinesiologie Yvonne Dämgen Lernblockaden (Lesen, Rechtschreibung, Rechnen), Konzentrationsmangel, Prüfungsangst, Sprachblockaden (Stottern, freies Reden)... Helmstedter Str. 58L (Schöppenstedter Turm) A 39, Autobahnabfahrt BS, Tel.: 05331/ kinesiologie.daemgen@online.de Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte Wir überprüfen die Hörfähigkeit von Kindern und Jugendlichen altersgemäß und mit viel Zeit. Charlottenhöhe 44, BS Tel.: 0531/ Praxis für Paarberatung und Beziehungsklärung Ines Maurer Wilhelm-Bode-Str Praxis Silbe Integrative Lerntherapie und qualifizierte Nachhilfe für Kinder der Klassen 1-6 Tel.: Praxis für Klassische Homöopathie Marcus Münnich Heilpraktiker Gerstäckerstraße Tel SchreiBabyAmbulanz für Klein(st)kinder mit Schrei-/Schlaf-/Essstörungen Hebammenpraxis Evessen Elenore Sonntag Tel Mo bis Do Uhr ellisonntag@googl .com Systemische Therapie, Supervision & Coaching Christina Ness Heinrichstr. 19, Tel.: , post@ness-therapie.de Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung e.v. Domplatz 4, Tel 0531/ Beratung und Anmeldung: Christina Bollmus / Sabine Goes Di.+Do Uhr, Mi Uhr Das Impressum gibt s diesen Monat nur online unter: 18 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 19

11 Kultur Ice Age : : : N e w s : : : B ü h n e : : : M u s i k : : : E v e n t s : : : T h e a t e r : : : K u n s t ICE AGE LIVE! Ein mammutiges Abenteuer! Die beliebten vier Eiszeit-Helden und ihre Freunde zum Greifen nah! 100 Schüler in die Oper Kooperationsprojekt zur Oper La Traviata Zum sechsten Mal holt BS ENERGY gemeinsam mit dem Staatstheater in diesem Sommer 100 Schüler/innen in die Oper. Kern des Projekts sind mehrere Workshops in diesem Jahr zu La Traviata und als Abschluss und Höhepunkt ein gemeinsamer Besuch einer Open-Air-Aufführung der Oper von Giuseppe Verdi auf dem er Burgplatz. Zwei Schulen nehmen an dem Projekt teil: die IGS Franzsches Feld und die Hauptschule Sophienstraße. Die Hauptschule Sophienstraße nimmt als erste Hauptschule teil. Mitte August fand die offi zielle Kartenübergabe an die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler statt. Im Anschluss besuchten die Schülerinnen und Schüler die Vorstellung und erleben vorher den Soundcheck mit einer Einführung in die Tontechnik. Das wird das coolste Erlebnis, seitdem es wieder Mammuts gibt: Sid, Manni, Diego und natürlich Scrat präsentieren sich als lebende Figuren bei ICE AGE LIVE! Ein mammutiges Abenteuer. Die brandneue Show erzählt auf typisch lustige Ice Age Art und in deutscher Sprache eine ganz neue Geschichte der vier Helden und ihrer Freunde. Die Show ICE AGE LIVE! wird im Dezember Station in der er Volkswagen Halle machen. Weitere Veranstaltungsorte sind Berlin, Nürnberg, Münster, München, Oberhausen und Kiel. Im Jahr 2002, mit dem ersten Teil der Kino-Blockbuster-Reihe Ice Age, beginnt die Sensations-Karriere des beliebten Leinwand- Helden Sid: Millionen begeisterter Kinobesucher machen den sympathischen Newcomer über Nacht zum internationalen Superstar und absoluten Publikumsliebling. Aufgrund des gigantischen Erfolgs wird der Film für einen Oscar, den Saturn Award, den Golden Satellite Award und den Young Artist Award jeweils in der Kategorie Bester animierter Film nominiert. Durch drei weitere Hauptrollen in den kommenden Ice Age Teilen und ein 30-minütiges Christmas Special im Fernsehen wird der liebenswerte Tollpatsch zum prominentesten Faultier weltweit. Zehn Jahre später ist Sid angesagter denn je. Erst Mitte letzten Jahres begeistert er Millionen Zuschauer mit Ice Age 4: Voll verschoben im Kino und seit November auch auf Blu-ray und DVD. Doch damit ist noch lange nicht Schluss: Mit ICE AGE LIVE! Ein mutiges Abenteuer hat der Megastar den Schritt ins Live- Entertainment gewagt. Trotz des plötzlichen Ruhms ist der großherzige Filmstar auf dem Boden geblieben, verrät sein bester Freund und deutscher Synchronsprecher Otto Waalkes: Sid ist immer noch der Alte. Am Set braucht er nicht mal eine Extra-Wurst. Er ist ja Vegetarier!, erklärt der sympathische Ostfriese. Publikumsliebling Sid lispelte in einem Interview aufgeregt: Diese Show wird der Hit! Echte Ice Age Fans, auch die Kleinsten, müssen dabei sein und er verrät schon jetzt: Ich werde alles geben - Eislaufen, Tanzen und... Singen! ICE AGE LIVE! Ein mammutiges Abenteuer ist eine einzigartige Mischung aus den Original-Filmen, spektakulärer Akrobatik, Eiskunstlauf, Flugszenen und Tanz rund um ein brandneues Abenteuer der Eiszeit-Clique und ihrer Freunde; alles live und zum Greifen nah. Klavier ab 1, Euro am Tag! * Mieten Sie ein Klavier. Termine in Do., 12. Dezember: 15 Uhr, Uhr Fr., 13. Dezember: 15 Uhr, Uhr Sa., 14. Dezember: 11 Uhr, Uhr, 18 Uhr So., 15. Dezember: 11 Uhr, Uhr Ticket-Hotline: / 44 14* *14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz * bis zu 9 Monate bei voller Anrechnung. Friedrich-Seele-Str. 20 Ι BS Telefon 0531/ Öffnungszeiten: Mi. Fr Uhr Sa Uhr und nach Vereinbarung 20 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 21

12 TERMINE September _Sonntag Drachenbootrennen 9:00 Kultrennen um den The Ritz-carlton Cup. Ort: Im Hafenbecken der Autostadt Re-Produktion 10:00 Ausstellung: Künstlerische Dialoge mit Werken des Herzog Anton Ulrich-Museums, vom 27. Juni bis 29. September 2013, in der Burg Dankwarderode und im Kupferstichkabinett Varieté im Zelt mit Brunch 11:00 Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Varieté im Zelt 19:00 Festival KulturImZelt, Bürgerpark, 2. regionales Musikfest 11:00 Im Bereich des Schlosses, Schlosswiese, alte Schalterhalle der Sparkasse, Rathaus und St. Nikolai-Kirche, Gifhorn Kinderflohmarkt 10:00 Familieneinkaufszentrum FORUM, Goslarsche Straße 2, Wolfenbüttel Lars - der kleine Eisbär 13:00 Das Geheimnis der Papierrakete 14:30 Die ganze Wahrheit 10:00...Was Sie schon immer über Juden wissen wollten, im Jüdisches Museum Berlin täglich Uhr montags Uhr Epochal 10: , Di-So, Öffnungszeiten: Di, Do, Fr, Sa und So Uhr, Mi Uhr, Mo geschl., am Uhr geöffnet. Meisterwerke des Herzog Anton Ulrich- Museums von der Antike bis zur Gegenwart Burg Dankwarderode, Burgplatz 4, Familie Malente 17:00 Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt, Gördelingerstraße 7, Pink Floyd: Dark Side of the Moon 19:00 Tobias Totz und sein Löwe 15:30 Kinderkino. Kulturpunkt West, Ludwig-Winter- Str. 4,. Florian Schroeder Offen für alles und nicht ganz dicht DIE SHOW, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, 04_Mittwoch Der Wolf im Nachthemd 16:00 Lesung, Stadtbücherei Gifhorn, Cardenap 1 22 :: Clicclac September 2013 T h e a t e r : : : K o n z e r t e : : : E v e n t s : : : V o r t r ä g e : : : A u s s t e l l u n g e n EUROTREFF2013 Konzert Eröffnungskonzert mit allen Teilnehmenden, Lindenhalle Wolfenbüttel. Begrenzte Anzahl an Plätzen: Karten über Tourist-Information Wolfenbüttel ab Samstag, den (Öffnungszeiten Mo-Fr Uhr und Sa Uhr). Die verlorene Melodie 17:00 Ab 5 Jahren, TfN Hildesheim Das kleine 1x1 der Sterne 16:00 Strickcafe 15:30 Strickbegeisterte treffen sich bei Kaffee u. Kuchen. MGH im Mütterzentrum Helmstedt e.v., Triftweg 11 Uwe Timm mit Vogelweide 19:30 Kolleg, Wolfenbütteler Straße 57 Familie Malente Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt, Pink Floyd: Wish you where here 19:00 Crazy Blues China Moses & Raphaël Lemonnier Quartett. Festival KulturImZelt, Bürgerpark, :: Tagestipp Mike Batt - Voices in the Dark Planetarium Wolfsburg :00 Uhr, :00 Uhr, :30 Uhr. 05_Donnerstag DELFI Kurs 11:00 Kurs für Eltern mit Babys die zwischen Ende Februar und Anfang April 2013 geboren sind. Immer Donnerstags. Anmeldung: 0176/ Mehrgenerationenhaus, Hansaplatz 17, Wolfsburg. 600 Tänzerinnen & Tänzer treffen sich 14:00 beim Tanz-Tummelplatz 2013 im TfN, Hildesheim Maybebop Weniger sind mehr, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, EUROTREFF2013 Konzerte Jugendchor Cantacanti (Schweiz) Bogazici University Jazz Choir (Türkei), Lessingtheater Wolfenbüttel. -Kinderchor Ss. Cyril & Methodios (Griechenland) Ensemble Concenti NordWest (Deutschland), Hauptkirche BMV Wolfenbüttel. -Kinderchor Alie Parusa (Weißrussland) Jugendchor des Musikgymnasiums Demmin (Deutschland), Johannis Wolfenbüttel. -Mädchenchor Wiwat (Polen) Haager Spatzen (Deutschland), Kirche Watzum. Mindloops Die Absolventenshow der Staatlichen Artistenschule Berlin 2013, GOP Varieté- Theater Hannover, Georgstraße 36 www. variete.de Mitmachabenteuer 15:00 - eine Mitspielreise in die Fantasie. Ab 4 Jahren. Aktivspielplatz Fallersleben, Walter- Kollo-Straße 15a, Tel.: 05362/52150 Irish Session 18:00 Kaufbar, Helmstedter Str. 135,. Malerei von Heehyun Jeong 19:00 Ausstellungseröffnung Kunstschaufenster im Hallenbad. Schachtweg 31, Wolfsburg. Voices in the Dark 19:00 im Planetarium Wolfsburg Familie Malente Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt, Gördelingerstraße 7, Bs Drei Stars an einem Tag! 20:15 Sebastian Fitzek ( Der Nachtwandler ), Markus Heitz ( Totenblick ) und Daniel Holbe ( Teufelsbande ) präsentieren ihre neuen Thriller im C1 Cinema. Lange Straße 60, 06_Freitag Kabarett von und mit Oma Frieda 18:00 Turne bis zur Urne, Kaufbar, Helmstedter Str. 135,. 20. Folklorum -Festival der Kulturen 19: September. Fr. ab 18 Uhr, Sa. und So. ab 11 Uhr. Kulturinsel Einsiedel 1, Neißeaue OT Zentendorf Sterne, Sonne und Kanonenkugel 19:00 im Planetarium Wolfsburg EUROTREFF2013 Konzert Eintritt frei! Jugendchor VoxSoul (Portugal) Chor des Herzog-Ernst-Gymnasiums Uelzen(Deutschland), Landesmusikakademie Wolfenbüttel. -Jugendchor Vox Viva (Italien) Jugendchor Belcanto (Deutschland), Thomas Wolfenbüttel. -Wiener KinderChor (Österreich) Kinder- und Jugendchor Ulrich von Hutten (Deutschland), St. Petrus Wolfenbüttel. -Mädchenchor Canzone (Estland) Kehrwieder- Kinderchor Söhlde (Deutschland), St. Michael Dingelbe. -Kinderchor Svitani (Tschechien) Schaumburger Märchensänger (Deutschland), St. Peter und Paul Heiningen. -Kinderchor Zoltán Kodály (Rumänien) Pueri Cantores St. Aegidien (Deutschland), St. Lorenz Schöningen. Mitmachabenteuer 15:00 - eine Mitspielreise in die Fantasie. Ab 4 Jahren. Bauspielplatz Westhagen, Stralsunder Ring 31a, Wolfsburg, Tel.: 05361/ Experimentierkurs für Kinder 15:30 Wissen schaf(f)t spaß III - Es Blubbert und schäumt. 5-7 Jahre. Anmeldung: Staatliches Naturhistorisches Museum, Pockelsstraße 10 Kinder im Straßenverkehr 15:30 Kostenloses Puppentheater in der Stephanus- Kirche, Detmeroder Markt 6, Wolfsburg Die Zeitblasenreise 16:00 Milkaus Film Cafe 15:00 Die Vermessung der Welt. Wiederholung 17:30Uhr. Im C1 Cinema. Lange Straße 60, BS. 20. Folklorum 18:00 Das Festival der Kulturen, am , 2einhalb Tage und Nächte JUBILÄUMS- Anderssein, Kulturinsel Einsiedel, Zentendorf Table-Quiz mit Peter Düker 19:30 zu Karl May und verwandten Themen, im Wilhelm Busch Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Hannover Familie Malente Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt, Axel Prahl und sein Inselorchester 19:00 Blick aufs Mehr, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Los Explosivos 21:00 60er-Jahre Garage Rock n Roll. Sauna-Klub im Hallenbad. Schachtweg 31, Wolfsburg Ohne Rolf 21:30 Schreibhals, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, 07_Samstag EUROTREFF2013 Konzert 9:30 Open-Air-Auftritte der teilnehmenden Ensembles. Fußgängerzone. Wolfenbüttel :: Tagestipp Mein Hund - Partner auf 4 Pfoten , Uhr, Schloss Oelber, Rittergut 1, Baddeckenstedt. Info: 07032/954930, Artischockenblütenfest 11:00 Traditionelles Fest am September. Auf dem Gemüsehof Buritz in Westerode bei Bad Harzburg. Mein Hund - Partner auf 4 Pfoten 11:00 Ausstellung. Hunde haben nur Einlass mit gültigem Impfausweis. Schloss Oelber. www. meinhund-messe.de EUROTREFF2013 Konzert Großes Abschlusskonzert mit allen Teilnehmenden Präsentation der Atelier- Ergebnisse, Lindenhalle Wolfenbüttel, Begrenzte Anzahl an Sitzplätzen: Kartenausgabe über Tourist-Information Wolfenbüttel ab Samstag, den (Öffnungszeiten Mo-Fr Uhr und Sa Uhr). Das Kokosnussevangelium 19:00 Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche, Space Park :00 im Planetarium Wolfsburg Thees Uhlmann & Band 19:00 Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Bs Chaos and Order 20:30 im Planetarium Wolfsburg Graff Geschichten Karussel 14:00 n der Kinderbuchabteilung, der Buchhandlung Graff, Sack 15, Kaluoka hina - das Zauberriff 13:00 Das Geheimnis der Bäume 14: Folklorum 18:00 Das Festival der Kulturen, am , 2einhalb Tage und Nächte JUBILÄUMS- Anderssein, Kulturinsel Einsiedel, Zentendorf Faust. Der Tragödie erster Teil 18:50 im Stadttheater - Großes Haus, Hildesheim DESIMO: Übersinnlose Fähigkeiten Hallenbad Wolfsburg Textmarker und Klangfaerber Die Strasse der Ölsardinen: Musikalische Lesung mit Jörg Melchert & Roland Kremer. Kaufbar, Helmstedter Str. 135,. Didi Jünemann Karbarett. Kleinkunstbühne Salzgitter-Bad e.v. er Str. 133, Salzgitter (Bad) Familie Malente Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt GmbH Geschäftsführer: Florian Battermann Gördelingerstraße 7, Bs Jan Plewka singt Simon & Garfunkel 21:30 Sound of Silence, Festival KulturImZelt, Bürgerpark,, We love Drum n Bass 22:00 Sauna-Klub im Hallenbad. Schachtweg 31, Wolfsburg Klang der Familie 23:00 Techno, Minimal, House, Techhouse. Meier Music Hall. Schmalbachstr. 2, Bs 08_Sonntag EUROTREFF2013 Konzert 9:30 12 Uhr Musik von uns für Euch Musikalische Gottesdienst-Gestaltung in Kirchen, Singen in Krankenhäusern und Seniorenheimen. Eintritt frei! :: Tagestipp Artischockenblütenfest 11:00 Uhr Traditionelles Fest am September. Auf dem Gemüsehof Buritz in Westerode bei Bad Harzburg. City-Flohmarkt 06:00 Bis 18:00 Uhr, Fußgängerzone Gifhorn, steinweg, GF 8. Wolfsburg Marathon 10:00 Treffen ist in der Wolfsburger Innenstadt Artischockenblütenfest 11:00 Traditionelles Fest am September. Auf dem Gemüsehof Buritz in Westerode bei Bad Harzburg. Markt der schönen Dinge 11:00 Kunsthandwerk im Botanischen Garten. Humboldtstr. 1,. Stadt Land Spielt! 11:00 Bundesweiter Spieletag. Jugendzentrum»Mühle«, An der Neustadtmühle 3, Mein Hund - Partner auf 4 Pfoten 11:00 Ausstellung. Hunde haben nur Einlass mit gültigem Impfausweis. Schloss Oelber. www. meinhund-messe.de Tag des offenen Denkmals 12:00 - in der Burg Brome, Museums-Café Burg Brome, Junkerende, Brome Bisam oder Biber? 14:00 Familien mit Kindern ab 8 Jahren. Anmeldung: Staatliches Naturhistorisches Museum, Pockelsstraße 10 Schaumburger Jugendchor 15:00 Konzert, Gifhorn Schloss - Schlosshof, Schlossplatz 1, GF Jochen Malmsheimer Ermpftschnuggn trødå!, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Kinderaktion Traumfänger 11:30 (ab 8 Jahren) im Wilhelm Busch Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Hannover Der Regenbogenfisch 13:00 Lars - der kleine Eisbär 14:30 Familie Malente 17:00 Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt, 20. Folklorum 18:00 Das Festival der Kulturen, 2einhalb Tage und Nächte JUBILÄUMS-Anderssein, Kulturinsel Einsiedel, Zentendorf Pink Floyd: The Wall 19:00 Tatort LIVE 20:15 Ausgezählt. Im C1 Cinema. Lange Straße 60, bs 09_Montag Axel Prahl und sein Inselorchester Zusatzkonzert, Blick aufs Mehr, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, 10_Dienstag Das Kokosnussevangelium 10:00 Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a, Kurzfilm-Slam Unter Strom 18:00 Raum Veolia (5. OG), Haus der Wissenschaft, Pockelsstr. 11, Braumschweig :: Tagestipp Slapstick! Alÿs, Bock, Chaplin, Hein, Laurel & Hardy, Keaton, Matta-Clark u.a. Ausstellung im Kunstmuseum Wolfsburg. Stadtbilder 19:00 Eröffnung der Großen Sonderausstellung: Zerstörung und Aufbau 1939/1960. Historisches Museum Hannover, Pferdestr. 6, Hannover. 11. September 2013 bis 23. Februar 2014 Kuratorenführung Slapstick! 19:00 Teilnahme nur mit Anmeldung: T oder info@kunstmuseum-wolfsburg.de Rüdiger Dahlke - Seeleninfarkt 18:30 Wege aus der Burn- und Bore-out Falle. In der Brunsviga, Karlstraße 35, Gesprächskonzert Klenke Quartett Gesprächskonzert der Autostadt in Kooperation mit dem Hallenbad in Wolfsburg, Karten unter: tel.: Meret Becker Deins & Done, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, 11_Mittwoch MTV Baby- u. Kleinkinderbasar 10:00 im MTV-Sportzentrum Güldenstr. 11, BS.

13 DESiMOs Spezial Club EXTRA Best of. Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Kulturfusion Doppel-Konzert im Dom Königslutter Das Geheimnis der Papierrakete 16:00 Pink Floyd: Dark Side of the Moon 19:00 Familie Malente Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt, 12_Donnerstag Addys Mercedes En Casa de Addys, Festival KulturImZelt, Bürgerpark,, Großes Zelt Kulturfusion 19:00 Heilig-Geist-Kirche Wolfsburg 300 Jahre Nachhaltigkeit 18:00 Raum Veolia (5. OG), Haus der Wissenschaft, Pockelsstr. 11, Apathisch für Anfänger 19:30 Kleines Haus, Magnitorwall 18, Dunkle Materie in Galaxien 19:30 - und Galaxienhaufen. Vortrag im Planetarium Wolfsburg. NDR 2 Soundcheck Neue Musik Das Festival, Biffy Clyro, Stadthalle BS Mauro Pagani und Band Im Hallenbad. Schachtweg 31, Wolfsburg Familie Malente Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt, 13_Freitag Mathe-Installation 12:00 Besucher visualisieren dreidimensionale algebraische Geometrie und erfinden eigene Funktionen und Formen. Phaeno, Wolfsburg Rabatz im Hühnerstall 18:00 -ein Musical mit Findus + Pettersson. In der Brunsviga Johann König 19:00 Feuer im Haus ist teuer, geh raus! Das neue Programm, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Monster 19:00 Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a, Erfinder Slam Erfinder präsentieren Erfindungen dem Publikum im Wissenschatfstheater. Erfinder können sich noch bis zum bewerben. Phaeno, Wolfsburg Gabby Young & Other Animals 21:00 The Band Called Out For More, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Kulturfestival 22: September Auf der Spielwiese Madamenweg / Pfingsstraße und anderen Orten. Fr. Ab 22 Uhr, Sa. ab 14 Uhr, So. ab 11 Uhr. Kunstmarkt: Uhr. Experimentierkurs für Kinder 15:30 Wissen schaf(f)t spaß III - Entdecke Luft und Flüssigkeiten. 5-7 Jahre. Anmeldung: Staatliches Naturhistorisches Museum Das kleine 1x1 der Sterne 16:00 NDR 2 Soundcheck Neue Musik 18:00 Das Festival, Bastille, Stadthalle BS Pink Floyd: Wish you where here 19:00 Poetry Jam 19:30 Dichterschlacht mit fünf Poeten, im Wilhelm Busch Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Hannover Anne Müller: Bremsmanöver 19:57 Eine Hommage an den Verstorbenen Kabarettisten Georg Kreisler. Stadthalle Gifhorn - Studio-Bühne, Schützenplatz 2 NDR 2 Soundcheck Neue Musik Das Festival, Lukas Graham, Junges Theater pro:c-dur: Das Kabarettkonzert Eine mitreißende Symbiose aus Klassik, Rock, Pop, Metal und einer guten Portion Humor. Hallenbad Wolfsburg Familie Malente Das bisschen Spass muss sein! Komödie am Altstadtmarkt, NDR 2 Soundcheck Neue Musik 22:00 Das Festival, Maxim, Deutsches Theater Die Schmidt Show on Tour 23:30 Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Bs 14_Samstag Flohmarkt Harz & Heide 8:00 MännertreffenMänner 10:00 Im Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte in, Anmeldung: dejowa@web.de, tel.: 0531/ Museumsatelier 11:30 Workshop nach einem Rundgang durch die Ausstellung Slapstick. Für Menschen, die künstlerische Methoden nutzen wollen. Anmeldung: info@kunstmuseum-wolfsburg.de 3. Vegan life Festival 12:00 Platz der dt. Einheit (Rathausplatz). Bis 19 Uhr. www. in2abetterworld.de Mathe-Installation 12:00 Besucher visualisieren dreidimensionale algebraische Geometrie und erfinden eigene Funktionen und Formen. Phaeno, Wolfsburg Sich selbst ausdrucken 12:00 Sich selbst einscannen lassen und mit einem 3D-Drucker verkleinert ausdrucken lassen. Phaeno, Wolfsburg :: Tagestipp Konzert Puppetmastaz im Phaeno Berliner Puppen Hiphop. Beginn: 21 Uhr. Tickets gibt es bei der Konzertkasse: Tüftelwettbewerb 13:00 Besucher bauen ein kleines funktionstüchtiges Auto. Phaeno, Wolfsburg Sophie Hunger 19:00 The Danger of Light, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Sterne, Sonne und Kanonenkugel 20:30 im Planetarium Wolfsburg Puppetmastaz 21:00 Ein Konzert von einer Berliner Hiphop-Band, deren Besetzung aus Puppen besteht. Im Phaeno, Wolfsburg Sommerheiß und ErdbeerEis 16:00 Ab 2 Jahre, Fadenscheintheater 2-tägiger Workshop 11: Computerspiele in der kulturellen und pädagogischen Arbeit. Alvar-Aalto- Kulturhaus, Hörsaal 2, Porschestraße 51, Wolfsburg. ( com/13/) Teilnehmerzahl ist begrenzt. Stadtbibliothek, Tel: , uwe.nuestedt@stadt.wolfsburg.de NDR 2 Soundcheck Neue Musik 14:00 Das Festival, Birdy, Deutsches Theater, Atom-Alarm 14:30 Fahrraddemo zur Menschenkette um Eckert & Ziegler. Start: Schloss-Arkaden, 15:00 Uhr: Sternmarsch, 16:00 Uhr Menschenkette, Harxbüttler Straße (Thune) Erfinden im Internetzeitalter 15:00 Prof. Karlheinz Brandenburg hält einen Vortrag über seine Erfindungen. Phaeno, Wissenschaftstheater, Wolfsburg NDR 2 Soundcheck Neue Musik 16:00 Das Festival, Ryan Sheridan, Junges Theater NDR 2 Soundcheck Neue Musik 18:00 Das Festival, Passenger, Stadthalle BS Abschlussparty 18:00 Allerplaya - Strandbar Gifhorn, Zur Allerwelle 1a, Gifhorn Voices in the Dark 19:00 im Planetarium Wolfsburg Der gute Mensch von Sezuan 19:30 Großes Haus, Am Theater, The Oakwoods Schrott-Techno aus Berlin. Im Hallenbad. Schachtweg 31, Wolfsburg NDR 2 Soundcheck Neue Musik Das Festival, Tom Odell, Deutsches Theater, NDR 2 Soundcheck Neue Musik 21:00 Das Festival, Musikszene Deutschland, Lokhalle, Ass-Dur 21:30 1. Satz - Pesto, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Don t Stop the 80 s 22:00 Meier Music Hall, Schmalbachstraße 2, BS 15_Sonntag Flohmarkt Harz & Heide 8:00 Kitsch- und Kulturflohmarkt 11:00 Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Hüttenzauber 12: (12-21 Uhr) und 15. September(11-18 Uhr). Kunst und Genuss in der Gebläsehalle, Ilsede Rabatz im Hühnerstall 12:00 -ein Musical mit Findus + Pettersson. In der Brunsviga Mathe-Installation 12:00 Besucher visualisieren dreidimensionale algebraische Geometrie und erfinden eigene Funktionen und Formen. Phaeno, Wolfsburg Sich selbst ausdrucken 12:00 Sich selbst einscannen lassen und mit einem 3D-Drucker verkleinert ausdrucken lassen. Phaeno, Wolfsburg Basar Rund ums Kind 15:00 Elterninitiative Krümelkiste e.v. Auf dem Gelände der ehemaligen FAL (Bundesallee 50, BS) Kuchenbuffet ab 14:30 Uhr. www. kruemelkiste-braunschweig.de Projekte-Markt 17:00 Zum Ende der zweiten Förderphase präsentiert die Nachhaltigkeitsregion Isenhagener Land die erfolgreichen LEADER- Projekte im OTTER-ZENTRUM, Marktbereich, Hankensbüttel Apathisch für Anfänger 18:00 Kleines Haus, Magnitorwall 18, Space Park :00 Sommerheiß und ErdbeerEis 11:00+16:00 Ab 2 Jahre, Fadenscheintheater Die Zeitblasenreise 13:00 Das Geheimnis der Bäume 13:00 Jazzmatinee 11:00 :: Tagestipp Johnny Logan & Friends , Uhr Im Rahmen von KulturImZelt tritt der zweifache Gewinner des Eurovision Song Contest mit überwiegend irischen Traditionals auf. KulturImZelt, Bürgerpark. Britta Rex & Trio Jazz Pearls. Kulturpunkt West, Ludwig-Winter-Str. 4, Petite Messe Solenelle 17:00 Konzert. St.-Nikolai-Kirche, Marktplatz, Gf Leo Bassi 18:00 The Best, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Wochenendkrieger 18:00 Filmgespräch mit Andreas Geiger. Kino im Hallenbad. Wolfsburg. Johnny Logan & Friends Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Bs Tatort LIVE 20:15 Gegen den Kopf. Im C1 Cinema. Lange Straße 60, BS. 16_Montag Das Kokosnussevangelium 10:00 Und um 18 Uhr. Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche, Heinz Strunk Junge rettet Freund aus Teich, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Sommerheiß und ErdbeerEis 9:30 Ab 2 Jahre, Fadenscheintheater Nur mit Voranmeldung Eltern+Schülertag 15:00 -für die Berufswahl. Parentum Wolfsburg, CongressPark Wolfsburg 17_Dienstag :: Tagestipp Die Mausefalle Karten ab 20,10 Euro, tel: , per Mail: kasse@komoedie-amaltstadtmarkt. Weitere Infos: Mirja Boes Ich doch nicht!!! Festival KulturImZelt, Bürgerpark, New Yorker Lions - Berlin Rebels 19:00 Eintracht-Stadion, Sommerheiß und ErdbeerEis 9:30 Ab 2 Jahre, Fadenscheintheater Nur mit Voranmeldung 300 Jahre Nachhaltigkeit 19:00 Ist eine nachhaltige Meeresfischerei möglich? Raum Veolia (5. OG), Haus der Wissenschaft, Pockelsstr. 11, Carmen 19:30 Oper von Georges Bizet. Theater Wolfsburg, Klieverhagen 50, Wolfsburg Die Mausefalle Komödie am Altstadtmarkt, Matze Knop 20:30 Platzhirsche Tour 2013, Antoniushaus, Regensburg 18_Mittwoch Monster 10:00 Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a, Eltern+Schülertag 15:00 -für die Berufswahl. Parentum Peine, Forum Peine Chaos and Order 19:00 Hier spielt für uns die Musik! " Endlich zuhause! Für die musikbegeisterte Familie ist Wolfenbüttel der mittelpunkt. Papa Stefan ist hier geboren, aufgewachsen Lebensund hat eine Familie gegründet. Mama Carmen liebt die Liveauftritte von Papas Band Funhouse, Sohn Lucas spielt Schlagzeug und Tochter Luisa besucht mit Begeisterung die Ballettschule Wolfenbüttel. Zahlreiche Einrichtungen fördern den Nachwuchs und sorgen dafür, dass jeder Musikstil in Wolfenbüttel zuhause ist JAHRE NACHHALTIGKEIT SUSTAINABILITY Eine Themenreihe der Evangelischen Akademie Abt Jerusalem im Theologischen Zentrum. Informationen auf Bestellen Sie unser Programm per Mail: sekretariat.thz@lk-bs.de 8 bis 17 Uhr beinhorn-messen.de Harz Sept. HeideFlohmarkt Messegelände BS Bambini Börse nächste Jetzt Anmelden! Mensch Tier So. 29. Sept. Beinhorn-messen.de VW-Halle 3 Foyer s Hunde-Führerschein Katzen-Show Modenschau So. 29. Sept Uhr beinhorn-messen.de VW-Halle- in der Arena Uhr 0531/ bis 17 Uhr TREFFPUNKT der Tierfreunde 24 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 25

14 Der Regenbogenfisch :: Tagestipp 16:00 Sommerheiß & ErdbeerEis LILIPUT! Fortsetzung des Jahreszeitenquartetts: Wind im Gummistiefel & Frühlingskitzel Für Kinder ab 2 Jahren Gastspiel: Marotte Figurentheater, Karlsruhe Wo die wilden Kerle wohnen Nach dem bekannten Kinderbuch von Maurice Sendak Für Kinder ab 4 Jahren Figurentheater Fadenschein/ Orchester BAROCK Don Quijote Musik und Theater nach Miguel de Cervantes Für Kinder ab 6 Jahren und Familien PREMIERE und Internationales Festival mit Figuren WEITBLICK Nationen, 30 Aufführungen, unterschiedliche Spielstätten, Vortrag und Gespräch zum Thema Recht der Kinder auf Kunst und Kultur, mit Roberto Frabetti für alle Interessierten. La Valise Compagnie Vic sur Seille (FR), Theater de Spiegel Antwerpen (BE), Anke Berger, (DE), Theater Couturier, Berlin (DE) und Brotfabrik Bonn (DE), Figurentheater Margrit Gysin Liestal (CH), La Baracca Bologna (IT), Figurentheater Fadenschein/Orchester BAROCK, (DE), und viele andere mehr! Kampf des Negers und der Hunde 19:30 Staatstheater, Kleines Haus, Magnitorwall 18, Die Mausefalle Komödie am Altstadtmarkt, Mrs. Greenbird Shooting Stars and Fairy Tales, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, 19_Donnerstag Monster 18:00 Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a, Mark-Uwe Kling 21:30 Die Känguru-Offenbarung Teil 1, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Angstmän 9: :00 Panisches Kammerspiel ab 8 Jahren. Theater Wolfsburg, Hallenbad, Wolfsburg Milkaus Film Cafe 15:00 Unterwegs mit Mum. Wiederholung 17:30Uhr. Im C1 Cinema. Lange Straße 60, BS. Die Mausefalle Komödie am Altstadtmarkt, EMMI & Willnowsky 19:00 Alive in Concert II, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Die Bert Engel Show 19:30 Karbarett, Stadthalle Gifhorn - Theatersaal Schützenplatz 2, Gifhorn 20_Freitag Astro-Aktionen Zum Weltkindertag, im Planetarium Wolfsburg. Magic Moments :00 Zahlreiche Shows aus Tanzen, Turnen und Gesang. In der Stadthalle. Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie auf: Experimentierkurs für Kinder 15:30 Wissen schaf(f)t spaß III - Entdecke Luft und Flüssigkeiten. 5-7 Jahre. Staatliches Naturhistorisches Museum 16:00 Alfons & Uwe Steimle 19:00 Ein Sachse und ein Franzose erklären uns die Welt, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Kitty Hoff & Forê-Noire 21:30 Argonautenfahrt, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Kindertheater 11:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz. Kulturpunkt West, Ludwig-Winter-Str. 4, :: Tagestipp Pink Floyd: Dark Side of the Moon 19:00 Der gute Mensch von Sezuan 19:30 Großes Haus, Am Theater, Christian Haase + Band Kaufbar, Helmstedter Str. 135,. Die Mausefalle Komödie am Altstadtmarkt, 21_Samstag Basar für Baby- und Kinderbedarf 13:00 er Friedenskirche, Kälberwiese 1 Magic Moments :00 Tanz und Turnshow. er Stadthalle. Märchenpark und Duftgarten 10:00 Herbstfest, An der Warthe 5, Salzwedel MTV Baby- und Kleinkinderbasar 10:00 im MTV-Sportzentrum, Güldenstr. 11, Bs Klamotti-Markt 11:00 Second-Hand-Markt für Kinderartikel Bis 14:30 Uhr. CongressPark Wolfsburg. Sterne, Sonne und Kanonenkugel 19:00 KUNSTKOMM Berlin Triathlon 10:00 junge Künstler auf der ABC Messe entdecken, Besuche der Ateliers Martin Eder & Björn Melhus, sowie ein Hintergrundgespräch mit Galeristen Christian Ehrentraut. Da ist schon die Teilnahme ein Hauptgewinn! auf der ABC Messe Berlin Frau Müller muss weg 19:30 Staatstheater, Kleines Haus Magnitorwall 18, Julikapelle & U.A. Kaufbar, Helmstedter Str. 135,. Quadro nuevo Weltmusik. Kleinkunstbühne Salzgitter-Bad e.v. er Str. 133 Matze Knop Platzhirsche Tour 2013, Eventhalle Westpark, Ingolstadt Der Kids-Club für alle kleinen VfL-Fans. Hier werden Träume wahr! Professionelles Training, adidas Trainingsausrüstung, Rahmenprogramm und viele weitere Überraschungen Deine besondere Party in der Volkswagen Arena 19:00 Neugierig? Mehr Infos un d Anmeldung un ter Kampf des Negers und der Hunde 19:30 Staatstheater, Kleines Haus, Magnitorwall 18, Die Mausefalle Komödie am Altstadtmarkt, 26_Donnerstag :: Tagestipp Die große Johann Strauß Gala 15:00 Infos unter Tel / Stadthalle Gifhorn - Theatersaal, Schützenplatz 2, Gf Die Mausefalle 17:00 Komödie am Altstadtmarkt, Schauspieltrainer Apathisch für Anfänger 18:00 Kleines Haus, Magnitorwall 18, Curtis Stiger & Till Brönner Ein Abend der Extraklasse! Festival KulturImZelt, Bürgerpark, 19:00 LOGO - Wissenschaft in Bs 19:00 Retten Pflanzen die Welt? Rohstofflieferanten für Energiegewinnung, Industrie und Medizin. Aula (3. OG), Haus der Wissenschaft, Bs 14:30 Wo die wilden Kerle wohnen 15:00 Ab 4 Jahre, Fadenscheintheater Pink Floyd: Wish you where here Das Geheimnis der Bäume Matze Knop Platzhirsche Tour 2013, Löwensaal, Nürnberg Die Mausefalle 17:00 + Komödie am Altstadtmarkt, Heinz der Zauberer 15:00 - der Schelm unter den Magiern. Magisches Theater ab 5 Jahren. Bürgerzentrum Reislingen Gerta-Overbeck-Ring 13a, Wolfsburg, Tel.: 05363/ komische Nacht Wolfsburg 19:30 Der Comedy Marathon. Im Hallenbad. Schachtweg 31, Wolfsburg. 14:30 Tag der offenen Tür 11:00 Einweihung der 2. Krippengruppe, MGH im Mütterzentrum Helmstedt e.v., Triftweg 11 Vater-Sohn Wochenende Beginnt am 5. Oktober 2013 um Uhr vor Ort im Naturfreundehaus am Elm. Anmeldung bis 25. September. dejowa@web.de oder tel.: 0531/ od. 0179/ :00 Das Geheimnis der Papierrakete KUNSTKOMM Berlin Triathlon 10:00 junge Künstler auf der ABC Messe entdecken, Besuche der Ateliers Martin Eder & Björn Melhus, sowie ein Hintergrundgespräch mit Galeristen Christian Ehrentraut. Da ist schon die Teilnahme ein Hauptgewinn! vom September 2013 auf der ABC Messe Berlin 25_Mittwoch Das kleine 1x1 der Sterne Figurentheater Kleiner Adler ganz groß 15:00 (ab 4 Jahren), im Wilhelm Busch Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Hannover D Die Mausefalle Komödie am Altstadtmarkt, Pink Floyd: The Wall 13:00 Sia Korthaus 19:30 Comedy, Kabarett und Gesangskunst. Kulturzentrum Wesendorf, Alte Heerstraße 43 Wo die wilden Kerle wohnen 11:00+15:00 Ab 4 Jahre, Fadenscheintheater Lars - der kleine Eisbär Hagen Rether 19:30 Karbarett, Stadthalle Gifhorn - Theatersaal Schützenplatz 2, Gifhorn 26 :: Clicclac September _Sonntag Der gute Mensch von Sezuan 19:30 Großes Haus, Am Theater, Stacey Kent 19:00 The Changing Lights, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, MTV Baby- und Kleinkinderbasar 10:00 Uhr- 12:30 Uhr Verkauf von Kleidung und Spielsachen.,Kaffee und Kuchen und eine beaufsichtigte Kinderspielecke. Im MTV-Sportzentrum, Güldenstr. 11, Anmeldung bis :30 Kinderfest Klinikum Gifhorn 13:00 Mitarbeiter der Kinder- und Jugendklinik zeigen, was in einem Krankenhaus passiert. Klinikum Gifhorn, Campus 6, Gifhorn Monster 10:00 Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a, Voices in the Dark im Planetarium Wolfsburg Ü-30 Fete 22:00 Meier Music Hall, Schmalbachstraße 2, BS 90er Party 22:00 Meier Music Hall, Schmalbachstraße 2, BS Thomas Quasthoff & Michael Frowin 21:30 Keine Kunst, Festival KulturImZelt, Bürgerpark, Transformierte Fantasie 18:00 Vortrag von Prof. Dr. Dietrich Grüne- wald, Reiskirchen: Was Bilder dem Leser von KarlMay-Werken bieten Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Hannover Gastspiel: TheaterFusion, Berlin Jazz im Pool #14 - Trio Elf Hallenbad Wolfsburg 23_Montag JUNG! (geblieben...) GOP Varieté-Theater Hannover, Georgstraße 36 Schleuse Rockband. Kaufbar, Helmstedter Str. 135,. 24_Dienstag Jazz im Schloss Wolfsburg 19:00 Gesprächskonzert Things to come. Im Gartensaal von Schloss Wolfsburg. Slapstick! Night 21:00 Ein Humorvolles Spektakel in der großen Halle des Kunstmuseum Wolfsburg. Infokasse Kunstmuseum Wolfsburg oder slapsticknight@ kunstmuseum-wolfsburg.de Discgolf DM Start: 16:00 Zehn Parcours in und um Wolfenbüttel. dm.discgolf.de Eltern+Schülertag 15:00 -für die Berufswahl. Parentum Wolfsburg, CongressPark Discgolf DM :00 Zehn Parcours in und um Wolfenbüttel. Fachvortrag der Blauen Reihe Der Zusammenhang von gesunder Ernährung und dem Lernen von Kindern und Jugendlichen (Voranmeldung tel: ). Gymnasium Christophorusschule, GeorgWestermann-Allee 76, Sternenhimmel - LIVE 19:30 Heinz der Zauberer 10:00 Magisches Theater ab 5 Jahren. Mehrgenerationenhaus, Hansaplatz 17, Wolfsburg, Tel.: Keine Fristen! Anrufen: BS Bogenschießen für Alle Öffentliche Anlage, einfach mal vorbei schauen und ausprobieren. Für Kinder und Erwachsene. Rufen Sie uns an! Di. Fr. 17:00-21:00 Uhr, Sa. 15:00-19:00 Uhr, So. 14:00-18:00 Uhr. Das Highlight: Betreute Geburtstagsveranstaltung ab 6 Teilnehmern. Wo die wilden Kerle wohnen 10:30 Ab 4 Jahre, Fadenscheintheater nur mit Voranmeldung Experimentierkurs für Kinder 15:30 Wissen schaf(f)t spaß III - Entdecke Luft und Flüssigkeiten. 5-7 Jahre. Anmeldung: Staatliches Naturhistorisches Museum Second-Hand für Kinderartikel So., , Uhr, im CongressPark WOB, So., , 11-14:30 Uhr, in der Lindenhalle WF Clicclac September 2013 :: 27

15 05361/61374 Heinz der Zauberer 15:00 Magisches Theater ab 5 Jahren. Kinderhaus Westhagen, Cottbuser Straße 1, Wolfsburg, Tel.: 05361/ Der Regenbogenfisch 16:00 Die Mausefalle Komödie am Altstadtmarkt, Die Toni Klöte Show Galaktika-weg am Nussberg Heinz Rudolf Kunze & Räuberzivil Konzert, Stadthalle Gifhorn - Theatersaal Schützenplatz 2, Gifhorn 27_Freitag Heinz der Zauberer 10:30 Magisches Theater ab 5 Jahren. Freizeitheim West, Samlandweg 15, Wolfsburg, Tel.: 05361/31266 Elmar der Bunte Elefant 11:00 Das Theater Mär/Hamburg zeigt mit viel Spaß ein musikalisches Theaterspiel über das Besondere in Jedem. Ab 4 Jahren. Hallenbad, Kultur am Schachtweg, Wolfsburg, Tel.: 05361/ oder , info@hallenbad. de Heinz der Zauberer 15:00 Magisches Theater ab 5 Jahren. Freizeitheim Detmerode/Spielmobil Abschluss, Bonhoefferstraße 33, Detmerode, Tel.: 05362/ Lars der kleine Eisbär 16:00 im Planetarium Wolfsburg Space Park :00 Der Sturm 19:30 Staatstheater, Kleines Haus Magnitorwall 18, Musikschöpfungen Live-Musik., Kaufbar, Helmstedter Str. 135,. Poetry Slam Vorrunde der Niedersächsisch-Bremischen Landesmeisterschaften. Hallenbad Wolfsburg Speialität Mord Ein mörderrischer Krimiabend. Mit köstlichen Gaumenfreuden. Nur mit Reservierung! Kartenservice: (05361) , Am Hasselbach 4 Wolfsburg Venske und Sting Kabarett. Einlass ab 19 Uhr.Kleinkunstbühne Salzgitter-Bad e.v. er Str _Samstag OTTO: Geboren um zu blödeln 20:07 Stadthalle, Leonhardplatz, Bs Treppenhauslauf 10:00 Örtzestraße 1, Teichbreite, Wolfsburg Pink Floyd: Dark Side of the Moon 19:00 Pink Floyd: Wish you where here 20:30 Pink Floyd: The Wall 22:30 Olchi-Aktion 11:00 Für alle kleinen Olchi-Fans lesen wir von Thalia aus dem neuen Buch von Erhard Dietl Die Olchis und der Geist der blauen Berge. Es gibt Überraschungen sowie ein Gewinnspiel! Das Geheimnis der Papierrakete 13:00 im Planetarium Wolfsburg Das Geheimnis der Bäume 13:00 im Planetarium Wolfsburg Motown - Die Legende 19:00 Crossover Konzert. Theater Wolfsburg Heute wieder ein Schelm Komödie am Altstadtmarkt, Speialität Mord Ein mörderrischer Krimiabend. Mit köstlichen Gaumenfreuden. Nur mit Reservierung! Kartenservice: (05361) , Am Hasselbach Wolfsburg Fantastisch feiern 22:00 Charts, Dance, Clubsounds, Party-klassiker. :: Tagestipp 10 Jahre Jazz-Piano-Klasse Städtische Musikschule. Um 18:00 Uhr in der Dornse des Altstadtrathauses. Es spielen aktuelle Schüler sowie Ehemalige und renommierte Gäste. Meier Music Hall, Schmalbachstraße 2, BS 29_Sonntag Klamotti-Markt 11:00 Second-Hand-Markt für Kinderartikel Bis 14:30 Uhr. Lindenhalle Wolfenbüttel. Bambini-Börde 11:00 VW-Halle Menschund Tier 11:00 VW-Halle Bunt und weiß 11: :00 Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a, Don Quijote 15:00 Ein musikalisch-dramatisches Theater für Kinder ab 6 Jahren und Familienpublikum. Figurentheater Fadenschein. Bültenweg 95, BS. Sternenhimmel - LIVE 17:30 OTTO: Geboren um zu blödeln 18:07 CongressPark Wolfsburg 10 Jahre Jazz-Piano-Klasse 18:00 Städtische Musikschule. In der Dornse des Altstadtrathauses,. Waldorfschule offen(siv) mach Dich schlau! Der Regenbogenfisch 15:00 Stadthalle Gifhorn - Studio-Bühne Der Regenbogenfisch 13:00 Lars - der kleine Eisbär 14:30 Die Mausefalle 17:00 Komödie am Altstadtmarkt, Chaos and Order 19:00 30_Montag Bunt und weiß 10:00 Staatstheater, Haus Drei, Hinter der Magnikirche 6a, 300 Jahre Nachhaltigkeit 19:00 Nachhaltigkeit im Wald - zwischen kommerzieller Nutzung und Naturschutz. Schulanfangsaktion Auch in diesem Jahr kann die Verkehrswacht dank ihrer Sponsoren zur Schulanfangsaktion rund 2500 Schultüten verteilen. Nach den positiven Rückmeldungen in den vergangenen Jahren, hat sich die Verkehrswacht wieder um Sponsoren bemüht, um die Schulanfangstüten anbieten zu können, die nicht nur als Überraschung für die Kinder, sondern auch als Unterstützung für die Eltern gedacht sind. Ein großes Dankeschön geht an die ische Landessparkasse, die DEKRA Automobil GmbH, die Öffentliche Versicherung und den Westermann Lernspielverlag GmbH. Die Übergabe der Schulanfangstüten erfolgte am 14. August in der Grundschule Ilmenaustraße in. Die Öffentliche Versicherung hat mit Unterstützung der Verkehrswacht 2009 ein Malbuch für Anfänger entwickelt, das zur unterrichtsbegleitenden Verkehrssicherheitserziehung geeignet ist. Die Bearbeitung des Malbuches im Unterricht hilft den Kindern, sich sicherer und selbstbewusster im Straßenverkehr zu bewegen, noch bevor sie lesen und schreiben können. Die Schulanfangsaktion hat vorrangig präventiven Charakter. Sie betont den Schutz der Kinder im Straßenverkehr und richtet sich sowohl an Erstklässler und deren Eltern als auch an die Kraftfahrer. Spannbänder sind in der ganzen Stadt im Bereich der Schulwege aufgehängt, Tempoinfogeräte zur Geschwindigkeitskont- rolle werden eingesetzt und Schüler- und Elternlotsen sorgen für eine sichere Überquerung der Schulwege. Information & Gespräche, Gesamtschule Förderunterricht Heilpädagogik Rudolf-Steiner-Straße Telefon Mit einer Schulfeier, Infoveranstaltung und Infosprechstunde sowie der Möglichkeit, im Unterricht zu hospitieren. Damit erleben Sie die Freie Waldorfschule ganz nah. Wir sind offen für Sie. Programm Waldorfschule offen(siv): Ab 8 Uhr Hospitation in den Klassen 10 Uhr Öffentliche Schulfeier, Festhalle Uhr Info-Veranstaltg. neue 1. Klasse Uhr Info-Sprechstunde Infos: waldorfschule-bs.de Von Links nach Rechts: Christine Liehl (Verkehrswacht), Herr von Kalm (Westermann Lernspielverlag), Yücel Ölcdü (ische Landessparkasse), Jann Fehlauer (Dekra), Melanie Mayer und Uwe Schäfer (Öffentliche Versicherung). 28 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 29

16 N E U S TA RT S im September ::: ET Ab 6 Jahren Der größte Traum von Dusty, ei- FILMTIPPS A LT E R S E M P F E H L U N G E N Das MädGeld her chen Wadjda oder ET Autsch n Ab 0 Jahren ::: Keinohrhase & Zweiohrküken Planes ::: angst, ist es, eines Tages beim Der Schulweg der zehnjährigen Globe, dem berühmtesten Flug- Wadjda aus dem saudi- arabi- ET Ab 12 Jahren schen Riad führt sie an einem Spielzeuggeschäft Wenn der Wecker morgens klin- ein grünes Fahrrad anbietet. Da- gelt, ist bei Maulwurf die Welt in Ordnung. Und auch Falkenhorst ET Ab 4 Jahren und Kalle können nicht klagen, Der Keinohrhase kann alles ge- Cabarèt Toujour, läuft wie Bolle. sen. Aber weil er keine Ohren nem Sprühflugzeug mit Höhenlegendären Wings around the zeugrennen der Welt anzutreten... Doch Dusty ist nicht unbedingt für derartige Wettkämpfe geeignet, daher wendet er sich an Skipper, einen erfahrenen Marineflieger, der ihn als Mentor in seinem Vor- haben bestärkt. Anfangs von allen belächelt, bahnt sich Dusty mit vorbei, das bei schlägt ihr Herz stets höher, denn dieses Rad zu besitzen wür- de bedeuten, sich endlich gegen den Nachbarsjungen Abdul- lah durchsetzen zu können und ihm, schnell wie der Wind, davon zu denn ihr Comedy-Theater, das Ganz anders am anderen Ende der Stadt. Dort steht das Theater der Freude mangels Publikum nauso gut wie die anderen Hahat, will niemand mit ihm spielen. Als eines Tages ein Ei vor seiner Tür liegt, ahnt er noch nicht, dass Hilfe seiner lustigen und liebens- flitzen. Obwohl es Mädchen unter- kurz vor dem Ruin, und seinem un- das der Beginn einer wunderba- tritt gegen mächtige Konkurren- Wadjda einen Plan aus, wie sie Seppel, Gretel, Krokodil, Groß- Zweiohrküken erlebt er viele werten Crew mutig seinen Weg, ten an und erlebt schließlich das größte Abenteuer seines Lebens. Dabei muss er einige waghalsige Manöver fliegen, trifft auf nepalesisches Gabelstaplermönche, ver- fehlt knapp die Garage Majal und macht sogar einen urbayerischen Stopp in einem Bierkeller. Doch kann ein kleines Propellerflugzeug wirklich mit den besten Fliegern der Welt mithalten und über sich selbst hinausfliegen? sagt ist Fahrrad zu fahren, heckt auf dem Schulhof Geld für das Rad verdienen kann. Als Wadjdas Machenschaften auffliegen, droht ein Schulverweis und die Hoffnung auf das Geld ist dahin. Dem Mädchen bleibt nur eine Chance: Sie muss den hoch dotierten Koran-Rezitationswettbewerb der Schule gewinnen. Mit viel Eifer und Erfindungsgeist macht sie sich daran, fromm zu werden. Und so hat sie auch keine Augen für die Probleme der Mutter... Super Kids Club 30 :: Clicclac September Hier könnt Ihr was erleben: kündbaren Ensemble um Kasper, mutter, Svetlana (Dorka Gryllus) und Bodo (Bodo Goldbeck) das Wasser bis zum Hals. Doch Im- presario Kasper hat schon einen Plan: Um die offenen Rechnun- gen zu begleichen, will er Kalle entführen und von Maulwurf und Falkenhorst Lösegeld erpressen. Gesagt, getan - und eigentlich ganz einfach. Maulwurf hat das Geld flüssig, organisiert mit Fal- kenhorst die Übergabe, und Kurier Richy macht sich auf den Weg... 3D) (in 2D und rtet: PLANES Bereits gestadisney nun die Flugzeuge los st läs RS CA nach N ZWEIOHRKÜKE INOHRHASETil&Schweigers Kuscheltiere Ab : KE n Endlich erober (in 2D und 3D) and die große Leinw R BESTE SEINsein t DU WILLST DE Ab : V8Erfinder Joachim Masannek verleg Kart-Bahn die Wilde Kerle Bolzplatz auf enteuer vom neuestes Kidsab ren Freundschaft ist. Mit dem spannende Abenteuer. Denn wer einen richtigen Freund hat, der kann einfach alles schaffen. Und hat auch noch eine Menge Spaß dabei. Die Geschichte des Keinohrhasen beginnt damit, dass eines Tages ein Ei auf der Fußmatte vor seiner Tür liegt. Da er sich nichts sehnlicher wünscht Kino als einen Freund, freut er sich sehr, als er herausfindet, dass schlüpfen... aus Eiern meistens Lebewesen SONNTAG = NTAG Jeder Erwachsene spart in Begleitung eines Kindes bis 12 Jahre 2,00! KARTENRESERVIERUNG Clicclac September 2013 :: 31

17 Der Schülerbus kommt! Mo - Fr von Uhr Mo - Fr von Uhr Die er Verkehrs-AG und Clicclac suchten Kinder für den schönsten Bus der Stadt. Nun ist er fertig und rollt mit den Porträts echter er Kinder und Busfahrer der Verkehrs-AG zu den Schulen. Seht selbst wie toll der Bus geworden gewor ist: Region aktuell Jeweils zwei Stunden kompetente Informationen aus Politik, Wirtschaft und Kultur, Lokalnachrichten, Jobbörse, Andacht aus dem er Dom um Uhr Mo Fr von bis Uhr Mittagsjournal Lokales und regionales Geschehen, Live-Interviews, Studiogäste und die regelmäßigen Rubriken: CD der Woche, Film- und Veranstaltungstipps, Peter Zudeicks satirischer Wochenrückblick Do von Uhr Pandoora Das Kulturmagazin trägt der Bedeutung der Region als Kulturraum in all ihren Facetten Rechnung von der Hochkultur bis zum ambitionierten Kunstprojekt. Sa von Uhr Okerpiraten Warum ist Christian Wulff Mitglied in der CDU? Was lernt man in einem Erste Hilfe Kurs? Welche Berufe gibt es an einem Theater? Was passiert, wenn sich das Klima verändert? Die Okerpiraten sind Kinder zwischen acht und 13 Jahren, die solchen Fragen auf den Grund gehen. Aus ihrer Sicht erarbeiten sie die Themen fürs Radio und bringen die Ergebnisse Schülerbus 2013 Echte er Kinder auf dem schönsten Bus der Stadt! Schülerbus 2013 live on air. Die Nachwuchsredakteure schlagen selbst vor, worüber sie berichten möchten, stellen Interviewfragen zusammen, ziehen mit dem Mikrofon los oder laden sich Studiogäste ein. 32 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 33

18 Neues aus den Kitas + Schulen Großes Jubiläum Freie Waldorfschule Wolfsburg feiert 25-jähriges Bestehen Betreuungsquote 50% und Wolfsburg sind gerüstet Was im August 1988 mit einer feierlichen Einschulung von 38 Schulkindern in eine erste und zweite Schulklasse begann, hat sich mittlerweile zu einem festen Bestandteil der Wolfsburger Bildungslandschaft entwickelt: Die Freie Waldorfschule Wolfsburg blickt bereits auf eine lange Geschichte zurück, auf eine Idee, die sich in vielen Jahren mit der Hilfe von etlichen engagierten Eltern und Lehrern zu der Gründung eines Schulvereins entwickelte und inzwischen seit 25 Jahren Bestand hat. Ein Grund diesen Anlass mit einigen Festtagen gebührend zu feiern! Vom 26. bis 30. September finden unter dem Motto Waldorfpädagogik heute mit Blick in Freie Kita-Plätze In der er Weststadt gibt es zum neuen Kindergartenjahr eine neue Paritätische Kita Mein Weg am Itzweg. Im August hat die Kita Mein Weg den Betrieb aufgenommen und noch Plätze zu vergeben. Sie bietet drei Krippengruppen und zwei Kindergartengruppen an. Die Betreuungszeiten sind fl exibel zwischen 7 und Uhr. Infos gibt es unter Tel. 0531/ oder per kitamein-weg@paritaetischer-bs.de. die Welt verschiedene Veranstaltungen für die Schulgemeinschaft statt. Neben einem großen Schulgeburtstagsfest, dem offiziellen Festabend und einem großen Zusammentreffen aller ehemaligen Schüler und Lehrer, findet zum Abschluss der Festtage, am Montag, den 30. September um 19 Uhr, ein öffentlicher Vortrag von Nana Göbel vom Bund der Freien Waldorfschulen zum o. g. Leitsatz statt. Pünktlich zum Geburtstag erscheint die Festzeitschrift. Sie gibt einen Überblick über die vielfältigen Aktivitäten der Schule und kann unter Tel / bestellt werden. So feiert die Freie Waldorfschule Wolfsburg: 26. September Festliche Konferenz mit ehemaligem und aktuellem Kollegium 27. September Geburtstagsfest für die Schulgemeinschaft 28. September Offi zieller Festabend 29. September Brunch für ehemalige Schüler und Kollegen 30. September 19 Uhr, Abschlussvortrag zur Festwoche von Nana Göbel, Bund der Freien Waldorfschulen Welches Zeugnis geben Kinder ihrer Schule? UNICEF Deutschland und Deutsches Kinderhilfswerk starten Online-Umfrage Im Vorfeld des Weltkindertages am 20. September unter dem Motto Chancen für Kinder! starten das Deutsche Kinderhilfswerk und UNICEF Deutschland eine Online-Umfrage unter Kindern und Jugendlichen in Deutschland. Die Kinderrechtsrganisationen wollen der Einschätzung von Kindern und Jugendlichen in der bildungspolitischen Debatte Gehör verschaffen und fragen, wie Schülerinnen und Schüler in Deutschland ihre Schulen bewerten. Unter www. weltkindertag.de /schulzeugnis können Mädchen und Jungen ab sofort auf einem Zeugnisformular Noten von sehr gut bis ungenügend in neun Fächern vergeben vom Spaß am Unterricht über gerechte Behandlung und Förderung bis zur Hygiene auf den Schultoiletten. Die Daten werden ausschließlich anonym erfasst und ausgewertet. Die Umfrage läuft bis Mitte September Zum Weltkindertag wird die Auswertung veröffentlicht. Seit dem 1. August 2013 besteht für Kinder im Alter von ein bis drei Jahren ein von der Bundesregierung beschlossener Rechtsanspruch auf Betreuung in Krippe oder Tagespflege. Die Platzzahl in Krippen und in Tagespfl ege ist innerhalb von zehn Jahren von etwa 350 auf heute versechsfacht worden. Zum Ende des Jahres 2013 sollen Plätze zur Verfügung stehen sollen es Plätze sein. Um dieses Ziel zu erreichen, wurden zum neuen Kita-Jahr neue Einrichtungen in Wenden, Lehndorf, am Lindenberg und in der Weststadt eröffnet. Es kommen damit auf einen Schlag 135 Krippen- sowie 100 Kindergartenplätze dazu. Mit neuen Einrichtungen freier Träger, dem Ausbau bestehender städtischer Einrichtungen und der Betriebskita der Firma Siemens folgten in den kommenden Monaten weitere etwa 150 neue Plätze. Eine weitere Einrichtung baue die Stadt bis Sommer 2014 in Gliesmarode (30 Krippen- und 25 Kindergartenplätze). Legt man die Kinder von 1 bis 3 Jahre, für die der Rechtsanspruch insbesondere gilt, zugrunde, beträgt die Quote aktuell 50,8 Prozent. Für das Jahr 2014 werde die Quote 40 Prozent (0 bis 3 Jahre) bzw. voraussichtlich etwa 59 Prozent (1 bis 3 Jahre) betragen. Wolfsburg Die Stadt Wolfsburg erreicht zum 1. August 2013 eine Betreuungsquote von 50 Prozent bei Kindern zwischen ein und drei Jahren. Das bedeutet, dass für die Hälfte aller Kinder in dieser Altersgruppe ebenso wie für 10 Prozent der Kinder in der Altersgruppe unter einem Jahr, Betreuungsplätze zur Verfügung stehen. Insgesamt stehen den Ein- und Zweijährigen sowie den unter Einjährigen Betreuungsplätze zur Verfügung. Auch die Stadt Wolfsburg wird die Kinderbetreuung in den nächsten Jahren ausbauen. Das erklärte Ziel bis 2015 ist eine Betreuungsquote von 75 Prozent. Betreuung verhaltenskreativer Kinder Mittagessen Schularbeitenbetreuung Wir wünschen einen guten Start ins Schuljahr Zertifiziert Seh- und Hörzentrum Waisenhausdamm BS Tel info@kinderhoerzentrum-bs.de Wir wollen keine Luftschlösser. Wir wollen Freiräume! Große Wohnung. Kindgerechte Umgebung. Nette Nachbarn.... Und was wollen Sie? Entdecken Sie Ihr Zuhause unter (kostenlos) oder auf Nibelungen-Wohnbau-GmbH Freyastraße 10 Telefon info@nibelungen24.de 34 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 35

19 Event Magnifest Entdecken und Erleben auf dem Löwenwall U r t e i l e : : : R e c h t s p r e c h u n g : : : : : : P a r a g r a p h e n : : : G e s e t z e Serie Recht Stiftung er Kulturbesitz am Löwenwall Auch in diesem Jahr lädt die Stiftung ischer Kulturbesitz wieder Groß und Klein in ihr Theater Kunst Café ein. Besuchen Sie am 07. und 08. September von bis Uhr den Garten des Hauses der ischen Stiftungen, Löwenwall 16. Am 08. fi ndet zeitgleich auf dem Gelände der 4. er Stiftungstag statt und Sie haben im Rahmen des Tages des offenen Denkmals wieder die Gelegenheit, mit einer Führung das Haus, die ehemalige Gerloff sche Villa, kennenzulernen. Theatre fragile verzaubert jeweils um und Uhr, dieses Mal mit der Premiere ihres zauberhaften Kinderstücks Anton, Luka und Benjamin. Erleben Sie, wie drei Kinder sich eine aufregende Welt bauen und mit welchen Problemen dies behaftet ist. Außerdem freut sich die Künstlerin Julia Wally Wagner auf viele Kinder, die sich mit viel Fantasie ihre eigene aufregende Welt bauen wilde Tiere, Flugzeuge und Rennautos - zum Teil aus Holz aus dem Stiftungswald, auf T-Shirts gemalt und mehr. Viele Sportvereine aus der Region stellen ihren Sport vor und laden zum Ausprobieren ein, wie der Reit- und Fahrverein Hippodrom. Auch der er Judo Club wird wieder an beiden Tagen mit eigener Aktionsfl äche vertreten sein. Aufführungen und Mitmachaktionen der Trainingsgruppen werden dort ohne festen Zeitplan über den ganzen Tag verteilt stattfi nden. Glückskinder Kommt zu Glückskinder am 7. u. 8. in die Mandelnstraße 2 (nähe Fuckes Bäckerei), von bis Uhr ist der Schminkfl oh da mit Kinderschminken. Vom Schmetterling bis zur Prinzessin, von Spiderman bis zum Eisbär. Das Betreuungsgeld ist da! ::: Hier erfahren Sie, wer Anspruch darauf hat Seit 1. August 2013 haben Eltern in Deutschland Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz für Kinder im Alter von zwei und drei Jahren. Eltern, die für ihre ab dem 1. August 2012 geborenen Kinder keinen Betreuungsplatz in Anspruch nehmen, können ein Betreuungsgeld von zunächst 100 Euro monatlich beantragen. Ab dem 1. August 2014 wird dieses monatlich auf 150 Euro aufgestockt. Es wird unabhängig von der Erwerbstätigkeit der Eltern gezahlt, also auch dann, wenn Verwandte, ein Au-pair-Mädchen oder eine privat fi nanzierte Tagesmutter das Kind betreuen. Entscheiden sich Eltern, das Betreuungsgeld in einen Altersvorsorge- oder Bildungssparvertrag zu investieren, dann zahlt der Staat ab dem 1. August 2014 noch 15 Euro zusätzlich jedoch nur direkt in den entsprechenden Vertrag. Wichtig: Wer eine private Tagesmutter oder ein Au-pair fi nanziert, kann nicht nur Betreuungsgeld kassieren, er kann die Kosten für die Kinderbetreuung zusätzlich als Sonderausgaben in der Steuererklärung geltend machen. Wichtig: Das neue Betreuungsgeld kann erst im Anschluss an das Elterngeld beansprucht werden. Es wird vom 15. Lebensmonat an längstens für 22 Monate gewährt. Wie das Elterngeld auch ist das Betreuungsgeld steuer- und sozialabgabenfrei. Anders als das Elterngeld fällt es aber nicht wie eine Lohnersatzleistung unter den Progressionsvorbehalt. Der Bezug von Betreuungsgeld ist also ein Zuschuss, der die Steuerlast der Eltern nicht erhöhen kann. Mehr Infos zum Thema unter Krambambuli 30 JAHRE KRAMBAMBULI JUBILÄUMSPROGRAMM FR ab 15 Uhr Spielangebote für Kinder mit Riesenbriobahn,Kugelbahn und der Pustebär macht Seifenblasen für Groß und Klein. Sa Uhr Start des Foto-Rätsel- Gewinnspiels zum 30 J ährigen Jubiläum und viele Spielstationen zum Ausprobieren: Sylvanians Spielwelt, Basteln mit Playmais, Shaddy- Hufe für den Galopp, das große Obstgartenspiel für Erntehelfer, Briobahn Spieltisch So Uhr ( Uhr) Tierquiz Glücksrad Können Schweine Fliegen? Ab Uhr: Wieder viele Spielstationen zum Ausprobieren 30 Jahre Tanzschule Hoffmann Wir haben am Sonntag dem 8. September 2013 Tag der offenen Tür mit buntem Showprogramm für Jung und Alt. Angefangen mit unseren Kleinsten den Pampersrockern bis hoch zu unseren Senioren erwartet Sie ein unterhaltsamer Nachmittag mit viel Tanz. Jeweils um und um Uhr starten unsere Showdurchgänge. Das Einrichtungshaus Körner im Magniviertel feiert 100-jähriges Jubiläum. Feiern Sie mit uns! Ab einem Einkauf von Euro schenken wir Ihnen einen Gutschein über 100 Euro (einzulösen bis zum auf alle Neuabschlüsse). Wir freuen uns auf Ihren Besuch! AM MAGNITOR BRAUNSCHWEIG TEL DAS EINRICHTUNGSHAUS IM MAGNIVIERTEL q q q q q Neue Kurse beginnen wieder ab dem 12. September 2013 Telefon 05 31/ NEUERÖFFNUNG im Magniviertel Glückskinder Schöne Anziehsachen für junge Frolleins und Bengels Mandelnstraße Fon % Magnifest- Rabatt Öffnungszeiten während des Magnifestes Mo- So Uhr Ölschlägern Fon Fax info@spielartbraunschweig.de Öffnungszeiten: Mo.- Fr Uhr Sa Uhr Judo Anfänger Kurse für Kinder ab 5 Jahren noch 2 Kurse in 2013 ab 26. Oktober bis 23. November und ab 30. November bis 21. Dezember je 5 x samstags Uhr Anmeldung telefonisch oder unter info@brauschweiger-jc.de BJC Eisenbü eler Straße Tel.: 0531 / od.: / :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 37

20 Medien Bücher & Co K I N D E R B Ü C H E R : : : D V D S : : : S A C H B Ü C H E R : : : H Ö R B Ü C H E R : : : S P E Z I A L ::: Familienpolitik im Wahl-Check Welche Partei entspricht den Bedürfnissen der Eltern? Bundestagswahl Nachgefragt... nicht nur von Inklusion sprechen! Angebote für Menschen mit Behinderungen und Autismus in Wolfenbüttel und drumherum Kostenlose Probestunde Jasperallee 33, BS T: 05 31/ Barbara Sichtermann & Ingo Rose Die Erste Mutige Frauen verändern die Welt. Welche Frau war die erste Nachrichtensprecherin, welche die erste Landesbischöfi n, und welche trug als Erste Hosen im Deutschen Bundestag? Lange war die Rolle der Frau auf das Heim, Familie und Kinder beschränkt, und noch heute fi nden sich viele Relikte dieser Vorstellung in unserer Gesellschaft. Für die Frauen war es ein harter Kampf, die Erste sein zu können und dieselben Rechte in Anspruch zu nehmen, wie es Männer schon seit Jahrhunderten taten. Ob nun als Studentin, als Juristin, als Hochleistungssportlerin, Physikerin oder auch als erste Gondelfahrerin in Venedig Frauen standen auf ihrem Weg oftmals Ablehnung und Vorurteilen gegenüber, die sie mit Kampfeslust, starkem Willen und viel Durchhaltevermögen überwinden mussten. Barbara Sichtermann und Ingo Rose erzählen anschaulich die Geschichten von 18 außergewöhnlichen Frauen. Knesebeck Verlag, 128 Seiten, 24,95 Das erste Musikalbum von Shary & Ralph Die wunderbare Welt der Welt Schon seit dem letzten Jahrtausend sorgen Shary Reeves und Ralph Caspers dafür, dass ihre Zuschauer regelmäßig Ah(a)-Erlebnisse haben wissbegierige Familien kennen sie nämlich aus der TV-Sendung Wissen macht Ah!. Die CD Die wunderbare Welt der Welt nimmt uns mit auf eine Reise zu den Planeten und Kontinenten, erklärt auf witzige Art komplexe chemische Vorgänge oder lüftet das Geheimnis um Tiger Tom, der seine Streifen sucht. Zudem ist das CD-Cover und -Booklet bewusst so gestaltet, dass es kreativ und nach Herzenslust ausgemalt werden darf; und das Booklet enthält natürlich auch alle Liedtexte und zwar von Shary handgeschrieben! Universal Music Family Entertainment/Karussell, CD inkl. 10 Karaokeversionen und allen Liedtexten im Booklet, Spieldauer ca. 63 Minuten, empfohlen ab 5 J., ca. 12,99. ::: GEWINNEN! CLICCLAC verlost 5 CD-Alben. Wer gewinnen will, schickt eine mit dem Betreff Shary & Ralph an gewinnen@clicclac.de. Einsendeschluss ist der 15. September Viel Glück! Der Wahlkampf läuft auf vollen Touren, denn am Sonntag, 22. September, findet die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag statt. Was planen die Parteien in Sachen Familienpolitik und Bildung? CLICCLAC hat den Wahl-Check gemacht und einzelne Parteiprogramme von CDU, FDP, SPD, Grüne, Linke und Piraten erfragt. 1. Welche Maßnahmen strebt Ihre Partei zur Erhöhung der Geburtenrate an? Die derzeitige Politik hat zu einer Verarmung geführt. Die Hartz-Reformen haben zu dieser Entwicklung beigetragen. Nahezu jedes 5. Kind ist von Armut betroffen. DIE LINKE sieht in einer Politik, die vor Armut schützt, Kindern und Jugendlichen Perspektiven aufzeigt, gute Arbeitsbedingungen mit armutsfesten Löhnen bietet, dem Vorhandensein einer breiten sozialen Infrastruktur die Grundpfeiler für eine Gesellschaft, in der die Menschen gerne Kinder bekommen. Unsere Familienpolitik hat nicht eine höhere Geburtenrate zum Ziel. Uns geht es darum, dass sich Frauen und Männer ihre Kinderwünsche erfüllen können. Dafür wollen wir bessere Rahmenbedingungen schaffen. Dazu gehört eine gute materielle Absicherung, ein fl ächendeckendes Angebot guter Ganztagskitas und guter Ganztagsschulen und eine familienfreundliche Arbeitswelt. Wenn dann mehr junge Paare voller Zuversicht Ja zu einem Kind sagen, wäre das wunderbar! -Vereinbarkeit von Familie und Beruf ermöglichen. -Kostenfreie Bereitstellung von Betreuungs- und Bildungsangeboten des Staates. Wahlweise wohnort- oder arbeitsplatznah auch über kommunale Grenzen hinweg. -Kinderbetreuung auch außerhalb der bislang üblichen Öffnungszeiten. -Realisierung eines Kindergrundeinkommens, jedes Kind hat einen Anspruch auf fi nanzielle Unterstützung. -Anspruch auf kostenlose Bildung von der Kita bis zur Beendigung des Studiums. Die Geburtenrate lässt sich leider nicht mit einem Klick beeinfl ussen, weder über mehr Kindergeld noch über geringere Arbeitszeiten. Es spielen sehr viele Faktoren eine Rolle. Familienpolitik kann allerdings gute Rahmenbedingungen setzen. Dazu gehört die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, die fi nanzielle Absicherung der Familien und dazu gehört auch Zeit für Familie. Mit der Einführung der Familienpfl egezeit haben wir einen wichtigen Schritt nach vorn gemacht. Wir wollen mit einer modernen Familienpolitik gute Rahmenbedingungen für Familien und Kinder schaffen. Der internationale Vergleich zeigt, dass sich so mehr Menschen für Kinder entscheiden. Über diesen Effekt würden wir uns freuen. Unsere Familienpolitik verfolgt jedoch nicht das Ziel, die Geburtenrate zu steigern, sondern Deutschland kinder- und familienfreundlicher zu gestalten. CDU und CSU wollen Familien stärken und mit guten Rahmenbedingungen dazu beitragen, dass die Menschen ihren Wunsch nach Kindern verwirklichen können. Das bedeutet, Familien fi nanziell zu entlasten und zu fördern. So müssen Arbeitsplätze besser den Bedürfnissen von Familien angepasst werden (fl exible Arbeitszeiten, Teilzeit und Telearbeit). Ebenso wollen wir die Vereinbarkeit von Studium und Kind verbessern. 2. Steht die Erhöhung des Kindergeldes auf Ihrem parteipolitischen Programm? Wenn ja, um welche Summe soll es aufgestockt werden? DIE LINKE fordert eine moderate Anhebung des Kindergeldes auf 200 Euro für das erste und zweite Kind und eine entsprechend gestaffelte Erhöhung für das dritte und alle weiteren Kinder. DIE LINKE möchte den Kinderzuschlag ausbauen und das erhöhte Kindergeld und den Kinderzuschlag zu einer Kindergrundsicherung weiterentwickeln, die das Existenzminimum von Kindern in Höhe von derzeit 536 Euro monatlich abdeckt. Unser Schwerpunkt ist der Ausbau von Ganztagskitas und Ganztagsschulen. Hier wollen wir Jahr für Jahr mehrere Milliarden Euro investieren. Denn eine gute Bildungsinfrastruktur verhilft zu besserer Bildung, mehr Integration und besserer Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Daneben wollen wir das Kindergeld zielgenau erhöhen, und zwar für Familien mit kleinen und unteren mittleren Einkommen. Für Familien mit sehr kleinen Einkommen gibt es dann pro Kind und Monat bis zu 140 Euro mehr. Nein, wir halten aber die Realisierung eines Kindergrundeinkommens für kurzfristig umsetzbar. Schon heute zahlt der Staat bereits ca. 400 Euro je Kind an direkten, monatlichen Transferleistungen für Familien. Durch die einkommensabhängige Verteilung werden diese Zahlungen unterschiedlich verteilt. Dies lehnen wir ab, denn es widerspricht unserem Verständnis von Chancengleichheit. Jedes Kind hat einen Anspruch auf fi nanzielle Unterstützung durch den Staat. In unserem Wahlprogramm haben wir uns dafür ausgesprochen, die Freibeträge von Kindern schrittweise auf das Niveau der Freibeträge von Erwachsenen anzuheben. Das würde auch Auswirkungen auf das Kindergeld haben. Wir wollen in der nächsten Legislaturperiode den Einstieg in eine Kindergrundsicherung schaffen. In dieser höher ausfallenden Leistung gehen Kindergeld, Kinderregelsätze, Kinderzuschlag sowie die steuerlichen Kinderfreibeträge vollständig auf. Wir wollen dafür auch Mittel nutzen, die durch die Veränderung des Ehegattensplittings frei werden. Um Familien mit Kindern noch besser zu fördern, wollen wir das Ehegattensplitting voll erhalten und um ein Familiensplitting ergänzen. Dazu werden wir die steuerliche Berücksichtigung von Kindern schrittweise auf den für Erwachsene geltenden Freibetrag anheben. Damit einher geht eine entsprechende Erhöhung von Kindergeld und Kinderzuschlag. 38 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 39

21 3. Wie wollen Sie die Bildung junger Menschen verbessern? Bildung ist Menschenrecht. Die öffentlichen Bildungsausgaben müssen deutlich aufgestockt werden. Wir wollen für alle Kinder einen gebührenfreien und guten Kitaplatz. Wir brauchen Gemeinschaftsschulen mit gut ausgebildeten Lehrkräften und SchulsozialarbeiterInnen und eine Ausbildungsumlage, damit alle Jugendlichen einen Ausbildungsplatz fi nden. Den Zugang zum Studium wollen wir öffnen. Das BAföG ist elternunabhängig und bedarfsdeckend umzubauen. Wir setzen auf den Ausbau von Ganztagskitas und Ganztagsschulen. Denn das sind die Orte, wo Kinder umfassend und individuell gefördert werden können. Wir werden deshalb Milliarden in den Ausbau investieren und in den nächsten Jahren ein fl ächen- und bedarfsdeckendes Angebot an guten Ganztagskitas und guten Ganztagsschulen schaffen. Finanzielle Hürden dürfen nicht von Bildung fernhalten. Wir wollen deshalb Eltern schrittweise von Kita-Gebühren befreien und das BAföG weiterentwickeln. Betreuungs- und Bildungsangebote des Staates sind den Kindern kostenfrei zur Verfügung zu stellen. Entsprechende Angebote sollen wohnort- oder wahlweise arbeitsplatznah realisiert werden - auch über kommunale Grenzen hinweg. Weiterhin kommt auch hier das Kindergrundeinkommen zum Tragen, welches in Bildung investiert werden kann. Für die FDP hat Bildung Priorität. Deswegen haben wir dafür gesorgt, dass die Ausgaben des Bundes für Bildung, Wissenschaft und Forschung auf Rekordniveau angehoben wurden. Mittlerweile investiert der Bund mehr als 14 Mrd. Euro jährlich in diesen Zukunftsbereich, während im letzten rot-grünen Regierungsjahr 2005 gerade einmal 8 Mrd. Euro fl ossen. Das trägt Früchte. Die Situation an unseren Schulen hat sich seit der ersten PISA-Erhebung deutlich verbessert. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN wollen fl ächendeckend gute Kitas und inklusive Ganztagsschulangebote auf- bzw. ausbauen. Denn Bildung eröffnet Zukunft. Wichtig ist uns die individuelle gezielte Lernförderung, eng mit dem Schulunterricht verzahnt, damit kein Kind oder Jugendlicher allein gelassen wird und jede und jeder den bestmöglichen Schulabschluss erreicht. Den Übergang in die Ausbildung wollen wir durch Produktionsschulen und unser Model DualPlus verbessern. Um die Chancen auf eine erfolgreiche Schulzeit zu verbessern, werden wir Ganztagsbetreuung mit Bildungs- und Freizeitangeboten ausbauen, die berufl iche Ausbildung stärken und den Übergang von der Schule in den Beruf erleichtern. Wir fördern die Di-gitalisierung in Schulen, damit unsere Kinder frühzeitig einen sinnvollen Umgang mit den neuen Medien erlernen. Die Lehrerausbildung an Hochschulen wird gezielt mit der Qualitätsoffensive Lehrerbildung gefördert. 4. Wie soll die Vereinbarkeit von Familie und Beruf forciert werden? DIE LINKE will Erwerbsarbeit familiengerecht gestalten. Das Recht auf Teilzeitarbeit muss uneingeschränkt gelten, ebenso wie ein Rückkehrrecht auf Vollzeit. DIE LINKE fordert ein bedarfsgerechtes und qualitativ hochwertiges Ganztagesbetreuungsangebot für Kinder, die ihren unterschiedlichen und altersspezifi schen Bedürfnissen gerecht wird. Alle Kinder von einem Jahr an haben einen Rechtsanspruch auf einen Platz in einer Kindertagesstätte. Familien brauchen mehr Zeit. Neben einer besseren Infrastruktur sind eine familienfreundliche Arbeitszeit und mehr Zeitsouveränität für Eltern notwendig. Eine Familienarbeitszeit soll Eltern erlauben, ihre Arbeitszeit zeitlich befristet partnerschaftlich zu reduzieren (z. B. 30-Stunden-Woche). Außerdem wollen wir sicherstellen, dass Teilzeit nicht zur Sackgasse wird. Wer familienbedingt in Teilzeit gegangen ist, soll einen Rechtsanspruch erhalten, in Vollzeit zurückzukehren. Zu den unter 1 genannten Punkten sind zu nennen: - Flexible, elternfreundliche Arbeitsbedingungen und Betreuungsmöglichkeiten. Der Anspruch auf Teilzeitbeschäftigung ist besonders zu berücksichtigen. - Flexibilität auch beim Arbeitgeber: Ein Arbeitnehmer soll, sofern möglich, auf eigenem Wunsch zu Hause arbeiten können. Es muss eine nur gelegentliche Telearbeit z. B. wegen Erkrankung eines Kindes unbürokratisch möglich sein. Das größte Hindernis, nach einer Familienphase wieder in den Beruf einzusteigen, ist der Mangel an Kinderbetreuungsplätzen. Hier haben wir einen großen Schritt nach vorn getan. Nie zuvor wurde dafür so viel investiert. Auf der Agenda der nächsten Jahre stehen zudem der weitere Ausbau der Kinderbetreuungsinfrastruktur (Kitas, Horte, Ganztagsschulen) und die Förderung von Tagesmüttern/vätern und mehr Möglichkeiten zu Telearbeit und Homeoffi ce-modellen. Wir führen ein Rückkehrrecht auf eine Vollzeittätigkeit ein und ergänzen damit das im Teilzeit- und Befristungsgesetz verankerte Recht auf Teilzeit an entscheidender Stelle. Auch eine Weiterentwicklung des Teilelterngeldes und eine Flexibilisierung der Elternzeit führen zu mehr Spielraum. Eine Betreuungsgarantie für Kinder ab dem ersten Lebensjahr als Zwischenschritt soll Eltern rasch Planungssicherheit bringen. Wir sehen einen ausgewogenen Maßnahmenmix aus Geld, Zeit und Infrastruktur als den richtigen Weg an, Familien zu unterstützen. CDU und CSU setzen sich für eine gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein, indem wir die Kinderbetreuung weiter ausbauen (24h-Kitas, Betriebskitas) und fl exible Arbeitsmodelle, Teilzeit und Telearbeit befördern. Ein Modell stellt die sogenannte vollzeitnahe Teilzeit dar, bei dem beide Elternteile gut 30 Stunden pro Woche arbeiten. 5. Wie soll der Kinderarmut entgegengewirkt werden bzw. wie soll die Chancengleichheit von Kindern aus benachteiligten Familien erhöht werden? DIE LINKE fordert einen fl ächendeckenden gesetzlichen Mindestlohn von 10 Euro pro Stunde und eine Kindergrundsicherung, die das Existenzminimum von Kindern deckt. Wir wollen mehr Geld für die Kommunen, um den fl ächendeckenden Auf- und Ausbau einer sozialen und kulturellen Infrastruktur zu gewährleisten. So wollen wir alle Kinder, Jugendliche und Familien erreichen und ihnen gute Angebote für den Alltag anbieten, damit Chancengerechtigkeit Wirklichkeit wird. Chancengleichheit für alle Kinder ist unser Ziel. Deshalb wollen wir: den Ausbau von guten Ganztagskitas und Ganztagsschulen durch Milliardenhilfen vom Bund ermöglichen, ein neues, einkommensabhängiges Kindergeld einführen, das für Gerechtigkeit sorgt, gute Arbeit für die Eltern erreichen: mit gesetzlichem Mindestlohn, sozialversicherungspfl ichtiger Beschäftigung und Familienarbeitszeiten, die sozialrechtliche Regelsätze neu bemessen, Gebührenfreiheit von der Kita bis zur Hochschule, das Bildungs- und Teilhabepaket verbessern. Wir verweisen auf unsere Antwort zu Frage 2. Weiterhin fordern wir: Mehr Chancengleichheit im Bildungssystem: Die sozio-kulturelle Herkunft darf nicht über den Bildungserfolg entscheiden. Chancengleichheit durch gemeinsames Lernen von Kindern mit verschiedenem sozialen Hintergrund. Deutsch als Zweitsprache soll stärker in Lehrerausbildung und Fortbildungen eingehen. Lehramtsstudierende mit Migrationshintergrund fördern, z. B. durch Stipendien. Vorrangiges Ziel der FDP ist es, Menschen wieder in Arbeit zu bringen. Arbeit ist der beste Schutz vor Armut. Die Erwerbsaufnahme der Eltern ist auch für ihre Kinder der beste Weg aus der Bedürftigkeit heraus. Hier waren wir in der Regierung so erfolgreich wie keine Regierung zuvor. Seit 2009 sind Erwerbsfähige und Kinder weniger im Leistungsbezug der Grundsicherung. Diesen Weg wollen wir fortsetzen mit einer Politik, die die richtigen Impulse für zusätzliche Arbeitsplätze setzt. Der beste Schutz vor Kinderarmut bleibt die Erwerbstätigkeit der Eltern. Wir verbessern aber auch die materielle Unterstützung. Deshalb soll der Hartz-IV-Regelsatz für Kinder neu berechnet und erhöht werden. Dafür reservieren wir 500 Mio. Euro. Auch beginnen wir mit dem Einstieg in eine Kindergrundsicherung als einer eigenständigen Existenzsicherung für Kinder. Wir können Kinder dann aus Armut holen, wenn wir ihre Eltern in Arbeit bringen. Wir benötigen eine familienfreundliche Zeitpolitik, die Auszeiten zur Kindererziehung und Pfl ege von Angehörigen berücksichtigt. Darüber hinaus gibt es für Familien vielfältige fi nanzielle Unterstützung vom Staat (wie etwa Elterngeld, Betreuungsgeld, Kindergeld, Kinderfreibetrag). Uns ist es dabei wichtig, Bildung und Teilhabe für jedes Kind zu garantieren. 6. Welche weiteren familienpolitischen Ziele verfolgt Ihre Partei? Die Kürzungen bei der Kinder- und Jugendhilfe sind zurückzunehmen. Wir wollen einen fl exiblen Elterngeldanspruch von 12 Monaten pro Elternteil (bzw. 24 Monate für Alleinerziehende) anstatt Herdprämien wie das Betreuungsgeld. Das Elterngeld soll zu einem sozial ausgestalteten Elterngeldkonto weiterentwickelt werden. DIE LINKE fordert, dass alle Familien, unabhängig von Trauschein oder sexueller Orientierung, gleich behandelt und gefördert werden Vereinbarkeit von Familie und Beruf meint immer häufi ger Vereinbarkeit von Pfl ege und Beruf. Wir wollen pfl egende Angehörige besser unterstützen, vor allem mit einer fl exiblen Pfl egezeit, die mit einer Lohnersatzleistung verknüpft ist. Für uns ist Familie überall dort, wo Menschen dauerhaft Verantwortung füreinander übernehmen. Benachteiligungen von Paaren ohne Trauschein, Alleinerziehenden und Regenbogenfamilien wollen wir deshalb abbauen. Jeder Mensch muss sich frei für den selbstgewählten Lebensentwurf und die von ihm gewünschte Form gleichberechtigten Zusammenlebens entscheiden können. Unabhängig vom gewählten Lebensmodell genießen Lebensgemeinschaften, in denen Kinder aufwachsen oder hilfebedürftige Menschen versorgt werden, einen besonderen Schutz. Solche Lebensgemeinschaften müssen als gleichwertig und als vor dem Gesetz gleich angesehen werden. Die FDP steht für ein modernes Familienbild, das dem Wandel unserer Gesellschaft gerecht wird. Die wachsende Zahl von Familienmodellen wie Patchworkfamilien, Alleinerziehende oder gleichgeschlechtliche Partnerschaften erfordert unterschiedliche Lösungsansätze der Politik. Prämisse einer modernen Familienpolitik muss deshalb sein, Konzepte zu entwickeln, die auch diesen Realitäten gerecht werden. Alles Weitere fi nden Sie unter im Bürgerprogramm. Wir werden aufhören, über staatliche Mittel ein traditionelles Familienmodell einseitig zu fördern und stattdessen Frauen und Männer unterstützen, sich die Sorge-Aufgaben gerechter zu teilen. Aus diesem Grund werden wir auch das unsinnige und falsche Anreize setzende Betreuungsgeld wieder abschaffen und die dafür eingeplanten Mittel in die Qualität von Kinderbetreuungsangeboten investieren. Unser Ziel bleibt eine Gesellschaft, in der jedes Kind gleich wert ist. Ziel unserer Politik ist es, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass Familien ihren Alltag so gestalten können, wie sie es wollen. Deshalb werden wir ein Teilelterngeld einführen, das bis zu 28 Monate bezogen werden kann. Auch wollen wir berufstätigen Großeltern künftig die Möglichkeit eröffnen, weniger zu arbeiten, damit sie sich um ihre Enkel kümmern können (Großelternzeit). >> DIE FRAGEN STELLTE VIOLA KLINGSPOHN 40 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 41

22 Clics+Clacs Vermischtes Foto: Nadine Hollermayer Kitsch und Kultur im Park Flohmarkt zwischen Zelt und Oker In einzigartiger Kulisse fi ndet auch in diesem Jahr wieder der Kitsch- und Kulturfl ohmarkt im Rahmen des Festivals KulturImZelt statt. Zwischen der sanft dahin plätschernden Oker und der unverwechselbaren roten Zeltlandschaft bieten private Anbieter ihre ganz persönlichen Schätze zum Verkauf an. Spürnasen und Schatzsucher können nach Lust und Laune über den Flohmarkt schlendern und bei köstlichen Waffeln und aromatischem Kaffee nach ihrem individuellen Sammlerstück stöbern. Von Gitarlele bis Gartenzwerg, von Lampion bis Lederhose, von Schellackplatte bis Schmuckschatulle es kann so manche Kostbarkeit entdeckt werden. Der Flohmarkt fi ndet am 15. September in unmittelbarer Nähe zu der Veranstaltungsfl äche des Festivals statt. Um eigene Kitschund Kulturartikel unter die Leute zu bringen, kann man sich unter de oder unter Tel. 0531/ anmelden. : : : A N G E B O T E : : : A K T I O N E N : : : N O T I Z E N : : K U R Z N A C H R I C H T E N... >> MELINA RUHR parentum Eltern+Schülertag für die Berufswahl Premierenveranstaltungen in Peine und Wolfsburg Seit mehr als 13 Jahren begleitet das IfT Institut für Talententwicklung junge Menschen auf ihrem Weg in die Berufs- und Studienwelt. Bundesweit bieten das Institut Schülerinnen und Schülern mit den nordjobund vocatium-messen ein spezielles Forum, intensive Kontakte zu passenden Arbeitgebern sowie Fach- und Hochschulen zu knüpfen. Da Eltern nach wie vor einen erheblichen Einfl uss auf die Berufswahlentscheidung ihrer Kinder ausüben und sich die Welt der Ausbildungsberufe und Studienfächer besonders in den letzten Jahren gravierend erweitert und verändert hat, wird dieses Angebot nun durch die Ansprache der Eltern mit den parentum- Eltern+Schülertagen für die Berufswahl ergänzt. Die Besucher zeigen sich sehr erfreut über die Möglichkeit, im persönlichen Dialog Informationen aus erster Hand zu erhalten. Neben spontanen Gesprächen gibt es für die Eltern (mit ihren Kindern) die Möglichkeit, verbindliche Gespräche mit den Ausstellern vorab zu buchen. Darüber hinaus liefern Vorträge zu Themen rund um Ausbildung und Studium interessante Informationen. Weitere Informationen über Aussteller und Hinweise, wie die Anmeldung für feste Termingespräche erfolgt, fi nden Sie unter Schülerpreis Re-Water Pfiffige Ideen rund um die Themen Energie und Wasser gesucht Erstmals vergeben die Veranstalter des internationalen Symposiums Re-Water den mit Euro dotierten Schülerpreis. Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 7 bis 9: Weil die Erde nur eine begrenzte Menge an natürlichen Ressourcen besitzt, wird es immer wichtiger, diese zu schützen oder wiederzuverwerten. Gesucht werden Ideen zu den Themenfeldern Schonung von Ressourcen, Abwasserwirtschaft und Abfallwirtschaft, Umweltbewusstsein und Umweltverhalten oder Umweltgerechte und/oder energieeffi ziente Verfahren. Die Schüler sollen sich alleine, zu zweit, in einer größeren Gruppe oder mit der ganzen Klasse mit den Themen effektiver und verantwortungsvoller Nutzung von Energie und Wasser auseinandersetzen. Auf maximal zehn DIN A-4-Seiten können die Ergebnisse, Experimente oder Ideen gut und nachvollziehbar beschrieben sein. Auch Poster, Collagen oder ein Film können eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 30. September Weitere Informationen fi nden sich auf oder parentum Peine - Eltern+Schülertag für die Berufswahl: Mittwoch, 18. September 2013 im Forum Peine parentum Wolfsburg -Eltern+Schülertag für die Berufswahl: Donnerstag, 26. September 2013 im CongressPark Wolfsburg Öffnungszeiten jeweils von Uhr. Eintritt frei. gewinnspiele + news Spannende Spiel- und Bastelkiste zu gewinnen mit Tag der offenen Tür in der Musischen Akademie im CJD Neustadtring 9 Sa, Uhr Kursangebote & Informationen: 42 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 43

23 gutmarlkiert Clics+Clacs Vermischtes Bitte eintreten! Am Samstag, 21. September, von 14 bis 18 Uhr lädt die Musische Akademie im CJD, Neustadtring 9, zum Tag der offenen Tür ein. Die Besucher haben die Möglichkeit, bei zahlreichen Mitmachaktionen viele Instrumente auszuprobieren oder an Kunst-Workshops teilzunehmen. Tanzvorführungen und Konzerte von Schülern der Akademie runden diesen Tag der offenen Tür ab. Weitere Informationen telefonisch unter 0531/ oder auf Patientenuniversität: Irrtümer der Medizin Die Patientenuniversität lädt herzlich ein zum Thema»Irrtümer der Medizin«Dienstag, 10. September 2013, von 18:00 bis 20:30 Uhr, Audimax der TU, Pockelsstraße 14, Dr. Werner Bartens wird nach seinem Vortrag, gemeinsam mit Leitenden Ärzten des Klinikums, den Spannungsbogen zwischen seiner Kritik aus seinem Bestseller»Heillose Zustände«und der konkreten Versorgung vor Ort diskutieren. Anschließend haben Sie die Gelegenheit, in kleinen Diskussionsforen an den Lernstationen mit Ärzten Ihre Fragen zu thematisieren. Die Patientenuniversität des Klinikums ist eine Kooperation mit der Medizinischen Hochschule Hannover. Information und Anmeldung: Silke Bartels, Telefon: Stufen bezwingen Kulturfest in der VHS Wer sich in diesem Jahr den Titel Niedersächsischer Meister beziehungsweise Meisterin im Treppenhauslauf holen wird, das entscheidet sich am Samstag, 28. September, ab 10 Uhr im Rahmen des 7. VWI Treppenhauslaufs. Das Event fi ndet wie in den beiden letzten Jahren in der Örtzestraße 1 statt. Seinen Titel aus dem letzten Jahr möchte Martin Partacz wieder verteidigen. Mit 0:49,7 Minuten wurde der 30-jährige nicht nur Niedersächsischer Meister, sondern ist mit seiner Zeit auch Rekordhalter und damit schnellster Läufer in der Geschichte des Treppenhauslaufs. Die schnellste Treppenhausläuferin 2012 ist die 15-jährige Giovonna Scoccimarro: mit 1:04,4 Minuten ist sie die amtierende Niedersächsische Meisterin. Auch sie wird Ende September wieder am Start sein, um ihren Titel zu verteidigen. Der älteste Läufer könnte erneut Leo Jüngling mit 78 Jahren werden. Der erfahrene Senior bereitet sich wieder ganz speziell für dieses Event vor: Zwei Mal in der Woche jogge ich im Rathaus die Treppenstufen mehrmals hoch und runter. Mein Tipp: immer in Bewegung bleiben! Letztes Jahr noch jüngste Siegerin in der Kinderwertung, freut sich die 8-jährige Maret Petter wieder auf den Wettbewerb: Ich trainiere eigentlich täglich. Mit meinem großen Schulranzen laufe ich in der Schule alle Treppenstufen immer hoch und runter. Dozent: Dr. Werner Bartens, Mediziner und Leitender Redakteur im Wissenschaftsressort der Süddeutschen Zeitung, regelmäßig schreibt er auch für das SZ-Magazin Teilnahmegebühr: 11,- Euro (Vorkasse) 12,- Euro (Abendkasse) /patientenuni Feiern, tanzen, singen und genießen! Am 13. September ab 16 Uhr startet das 3. Kulturfest der Volkshochschule in der Heydenstraße 2 in mit einem tollen Bühnenprogramm auf dem Hof des Unterrichtsgebäudes. Das Ganze wird abgerundet mit leckeren internationalen Spezialitäten, einer Wein- und Cocktailbar und andere kulinarische Genüsse. Außerdem gibt es Angebote für Kleine: Musikgarten zum Reinhorchen (0-1 Jahre) Bewegungsland (1-2 Jahre) Mehrsprachiges Bilderbuchkino (ab 3 Jahre) Basteln und Forschen mit Naturmaterialien (ab 4 Jahren) Figurentheater Fadenschein (ab 5 Jahren). Der Eintritt ist frei und das Fest fi ndet bei jedem Wetter statt. Movimentos Akademie 2013/2014 Eintauchen in die Welt des zeitgenössischen Tanzes Es ist wieder soweit: Die Movimentos Akademie lädt ein zum großen Tanzcasting am 21. und 22. September Tanzinteressierte zwischen acht und 19 Jahren können sich dafür bewerben. Rund 30 Probetage sollten Tanzinteressierte fest in ihrem Kalender einplanen, und auch eine Exkursion nach Hamburg steht fest im Programm der diesjährigen Movimentos Akademie. Wer sich in anderen Disziplinen ausprobieren möchte, hat die Möglichkeit, an Tagesworkshops teilzunehmen. Die Akademie bietet das ganze Jahr über Einblicke in Tanz, Musik, Bühnenbild, Mode- und Kostümdesign, Maske, Schauspiel und Kreatives Schreiben. Alle Informationen zur Movimentos Akademie 2013/ 2014 und Anmeldeformulare gibt es unter: Foto: Nele Martensen Sachen markieren - nichts mehr verlieren! Namensaufkleber, Bügeletiketten & Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben. Halten in der Spülmaschine, bzw. Waschmaschine. Jetzt speziell für Schule und Kindergarten praktische Kombipakete! Sonderangebot zum Schulanfang. Nur für begrenzte Zeit lieferbar! Bis zu 30% günstiger. TIPP: Für die Schultüte! Für die Schultüte! Paul Deutsch- und Mathe-Kenntnisse mit Online-Portal festigen: Grundschüler lernen digital und parallel zum Schulbuch Die Hauptfächer Deutsch und Mathematik legen die Basis für den weiteren Bildungsweg von Grundschulkindern. Umso wichtiger ist es, dass die erforderten Kenntnisse und Fähigkeiten durch nachhaltiges und gezieltes Üben gefestigt werden. Dritt- und Viertklässler, die in Grammatik, Rechtschreibung und Rechentechniken sicher sein wollen, können nun mit Hilfe des Online-Lernportals in Ruhe am Nachmittag arbeiten. Das Portal präsentiert Schulbücher des Cornelsen Verlages in digitaler Form, ergänzt um einen auf den Unterrichtsstoff abgestimmten Pool an Erklärfilmen, Übungen, interaktiven Tests und Prüfungen. Eltern können auf diese Weise sicher sein, dass ihre Kinder die richtigen Inhalte nach didaktisch sinnvollen Methoden lernen. Sie finden außerdem Tipps in einem digitalen Ratgeber und haben jederzeit die Möglichkeit, die Entwicklungen ihrer Sprösslinge mitzuverfolgen. Das Online-Lernportal ist werbefrei, ein Monatspaket ist bereits ab 9,95 zu haben. gutmarkiert Lukas Schmidt LernCoachies.de kostenlos testen mit dem Aktionscode: Schulstart2013 gutmarkiert Lena Claudia BTS familienbande_92x62.indd :46:22 Am Nachmittag gezielt und digital üben mit LernCoachies.de 44 :: Clicclac September 2013 Clicclac September 2013 :: 45

24 Clics+Clacs Vermischtes Irrtümer der Medizin Vortrag und Diskussion in der Patientenuniversität Foto: Regina Schmeken Die Patientenuniversität des Klinikums zieht in ihrem dritten Semester unter dem Titel Die Reise durch das Leben einen inhaltlichen Bogen von der Zeugung bis zum Tod. Die nächste Veranstaltung am Dienstag, 10. September, von 18 Uhr bis Uhr mit dem bekannten Wissenschaftsjournalisten Dr. Werner Bartens befasst sich mit dem spannenden Thema: Irrtümer der Medizin. Interessant wird nicht nur das kommende Thema, auch die anschließende Diskussion erweitert den üblichen Rahmen der Patientenuniversität: Der Bestsellerautor und Arzt Dr. Werner Bartens wird, nach seinem Vortrag zu den Heillosen Zuständen in der Medizin, gemeinsam mit Leitenden Ärzten des Klinikums den Spannungsbogen zwischen seiner Kritik und der konkreten Versorgung vor Ort diskutieren. Anschließend haben die Veranstaltungsteilnehmerinnen und teilnehmer die Gelegenheit, in kleinen Diskussionsforen an den Lernstationen mit Ärzten ihre Fragen zu thematisieren. Werner Bartens ist Mediziner und Leitender Redakteur im Wissenschaftsressort der Süddeutschen Zeitung, regelmäßig schreibt er auch für das SZ-Magazin. Mehrfach wurde der Journalist mit renommierten Journalistenpreisen ausgezeichnet und 2012 hatte eine 50-köpfi ge Jury aus Print-, Rundfunk und Online-Journalisten Werner Bartens zum Dr. Werner Bartens Wissenschaftsjournalisten des Jahres gewählt. Der 46-Jährige ist zudem Autor zahlreicher populärer Sachbücher, die fast ausnahmslos auf die Bestsellerlisten kletterten. Eines seiner neuesten Werke ist Heillose Zustände warum die Medizin die Menschen krank und das Land arm macht. Veranstaltungsort: Audimax, TU, Pockelsstr. 14. Beginn ist um 18 Uhr. Die Einzelveranstaltung kostet 11 Euro bei Vorkasse. Sofern es noch freie Plätze gibt, können an der Abendkasse Eintrittskarten zum Preis von 12 Euro erworben werden. Weitere Informationen, insbesondere zum Anmeldeverfahren, sind im Internet auf der Seite zu fi n- den. Die Patientenuniversität ist eine Kooperation mit der Patientenuniversität der Medizinischen Hochschule Hannover. Anz-SdJ x :09 Seite 1 Kinder, Küche und Karriere sind Männersache. Prof. Dr. Ulrike Detmers, Initiatorin Mestemacher Preis Spitzenvater des Jahres Spitzenväter gesucht PREISAUSSCHREIBEN Die Großbäckerei Mestemacher schreibt für 2014 zum neunten Mal den Mestemacher Preis Spitzenvater des Jahres aus. Das Preisgeld beträgt zweimal Euro. Die Teilnahmebedingungen können von der Website geladen werden social-marketing/ spitzenvater-des-jahres/info oder angefordert werden bei Einsendeschluss ist der Mestemacher GmbH Prof. Dr. Ulrike Detmers Postfach Gütersloh Telefon ulrike.detmers@mestemacher.de Foto: Randi Blomberg/Fotostudio Clemens Eltern+Schülertage für die Berufswahl Mittwoch, 18. September Uhr Forum Peine Donnerstag, 26. September Uhr CongressPark Wolfsburg Eintritt frei! Unternehmen, Hochschulen, Berufsfachschulen und Beratungsinstitutionen informieren Sie über Ausbildung und Studium für Ihre Töchter und Söhne. Interessante Vorträge wie z.b. > Tipps zur Online-Bewerbung > Business-Knigge für Berufsstarter > Fachhochschulreife Der Weg zum Studium > Duales Studium Voraussetzungen und Ablauf > Fettnäpfchen vermeiden im Vorstellungsgespräch ergänzen das Programm. Weitere Informationen und Anmeldung für feste Termingespräche mit den Ausstellern unter: Veranstalter: IfT Institut für Talententwicklung GmbH (Initiator der vocatium Region ) in Kooperation mit dem Arbeitgeberverband Region e.v. und der IHK Lüneburg-Wolfsburg DER NEUE VERSO. Mehr Spaß am Abenteuer Familie. toyota.de/verso Toyota ist erfolgreichste Marke im Auto Bild Qualitätsreport. Mehr in der Ausgabe 50/2012. Kids, aufgepasst! Jetzt eigene Familien-Abenteuer erleben auf toyota.de/verso 46 :: Clicclac September 2013 clicclac_juli_89x62_4c.indd :04