E2. Ergänzen Sie den Assoziationsigel mit den Benennungen von Wasserquellen:

Transkript

1 Wasserverschmutzung E1. Ordnen Sie zu! Welches Wort mit dem Stamm -wasser- (links) passt zu jeder Definition (rechts)? 1. die Gewässer A aus Haushalt und Betrieben abfließendes schmutziges Wasser 2. das Süßwasser B der Wasserbehälter, der Wasservorrat 3. der Wasserdampf C für menschlichen Genuss ausreichend reines Wasser 4. das Grundwasser D das Wasser von einer warmen Quelle 5. das Abwasser E Wasseransammlung im Boden, Sickerwasser 6. das Wasserkraft F die Wasserversorgung 7. das Trinkwasser G natürliche Ansammlung von Wasser 8. das Thermalwasser H Wasser in gasförmigen Aggregatzustand 9. die Bewässerung I durch den Druck strömenden Wassers erzeugte Kraft 10.das Wasserreservoir J das Fluss-, Binnenseewasser E2. Ergänzen Sie den Assoziationsigel mit den Benennungen von Wasserquellen: Der Fluss, Flüsse Wasserquelle Das Binnenmeer Die Flut/-en E3. Hören Sie die neue Interpretation des bekannten Gedichts eines der Klassiker der deutschen Literatur. Welche neuen Bedeutungen bekommt das Gedicht? Wie kann man es aufs neue interpretieren? Welche Rolle spielt die Musik dabei? Wer wird im Refrain des Liedes gemeint? Und sie sterben, immer stiller wird s an Land und auf dem Wasser, welch entsetzliches Gewässer, Gifte strömen, Gase schillern. E4. Lesen Sie folgende kurze Texte. Machen Sie einen Überblick über das Problem der Wasserverschmutzung anhand dieser Texte nach folgenden Punkten: a) die Rolle des Wasser im Leben eines Menschen; b) der Wasserverbrauch; c) die Wasserverschmutzung durch die menschliche Tätigkeit. Klimakiller Wasserkraft Tropische Stauseen haben einen größeren Treibhauseffekt als Kohlekraftwerke. Erst versanken 3100 Quadratkilometer Urwald in den aufgestauten Fluten, dann setzte ein massives Fischsterben ein. Aus der Landwirtschaft kommen Düngemittel von den Feldern in die Flüsse, dann weiter ins Meer. Dadurch wachsen die Wasserpflanzen viel schneller. Die Gewässer wachsen zu. Andere Pflanzen produzieren Gift und sind für Lebewesen. Das Trinkwasser bekommen wir für die Haushalte im Allgemeinen aus dem Grundwasser. Für Großstädte reicht dieses Wasser nicht. Deshalb muss man Wasser aus den Flüssen nehmen. Aber als Trinkwasser muss es gereinigt und chemisch behandelt werden. Industrie und Kraftwerke nehmen das Wasser auch aus den Flüssen, aber die vorhandenen Wassermengen sind begrenzt.

2 Auch die Schiffe verschmutzen das Wasser. Von Schiffen werden Abfälle ins Wasser geworfen. Die Tanker leiten ihre Ölreste ins Meer. Fische erkranken. Viele Fischarten sind durch die Wasserverschmutzung in Gefahr auszusterben. Aber der Fisch gehört zu den wichtigsten Nahrungsmitteln der Menschen. Die meisten Flüsse sind verschmutzt, weil die Abwässer der Industriebetriebe in die Flüsse gelangen. Nur wenige Betriebe haben Filteranlagen. Deswegen bringen die Flüsse ungefiltert giftige Abwässer weiter ins Meer. Zum Autowaschen braucht man durchschnittlich 10 Liter Wasser pro Tag und Person, für die Toilettenspülung 30 Liter, zum Wäschewaschen und zur Raumreinigung 50 Liter. Rettet die Meere Auf der Vierten Nordseeschutzkonferenz im Juni 1995 stellten die Minister der beteiligten Staaten fest, dass das Versenken von Plattformen, auch wenn diese von Giftstoffen gereinigt sind, eine Gefahr für die Meeresumwelt darstellen" könnten. Menschen, Tiere und Pflanzen brauchen Wasser, um leben zu können. Der Mensch kann wochenlang leben, ohne zu essen, doch nicht länger als fünf oder sechs Tage, ohne zu trinken Gift aus der Tiefe Die Wismut GmbH flutet Schächte eines ehemaligen Uranbergwerks. Gefährliche Stoffe wie Arsen könnten in das Zwickauer Trinkwasser gelangen. Infolge der ständig wachsenden Menge von Düngemitteln im letzten Vierteljahrhundert hat sich die Phosphorzufuhr in den Ladogasee verdreifacht. Ungeheuren Schaden verursachen die Abwässer aus den heute populär gewordenen Viehzuchtkomplexen für die Massenmistung von Schweinen und Kälbern sowie die Abfälle der Hühnerzucht. E5. Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Frage: Auf welche Weise wird das Wasser durch Industrie, Landwirtschaft und Privathaushalte verschmutzt? Privathaushalte Jeder einzelne von uns braucht Wasser. Wenn wir das Wasser gebraucht haben, ist es nicht mehr sauber. Es fließt dann über die Abflussrohre zur Kläranlage. Dort wird versucht, das Wasser wieder sauber zu machen. Das wird jedoch immer schwieriger, da immer mehr Schadstoffe im Abwasser sind. Von der Kläranlage aus fließt das Wasser dann in den Fluss. Industrie Viele Industriebetriebe brauchen zur Herstellung ihrer Produkte Wasser. Auch dieses Wasser wird bei der Benutzung schmutzig. Es fließt entweder zuerst in die Kläranlage und dann in den Fluss oder aber direkt in den Fluss. Landwirtschaft Der Landwirt benutzt bei seiner Arbeit viele Düngemittel und Gifte gegen Schädlinge. Wenn es regnet werden die Gifte aus dem Boden gespült und fließen zum Teil in den nächsten Bach oder Fluss. Von den Flüssen gelangt das schmutzige Wasser in die Meere. Die Meere werden dadurch stark verschmutzt. Im Sommer 1988 starben zum Beispiel fast alle Robben in der Nordsee.

3 Aber nicht nur die Flüsse und Meere werden immer stärker verschmutzt. Auch das Grundwasser ist nicht mehr sauber. Es werden dort immer mehr Gifte gefunden, die in der Landwirtschaft gebraucht werden. Diese Gifte gelangen durch den Boden in das Grundwasser. Die Verschmutzung des Grundwassers besonders schlimm, denn über die Hälfte aller Bundesbürger bekommt ihr Trinkwasser aus dem Grundwasser. Welche Vorgänge werden auf dem Bild dargestellt? Beginnen Sie so: In der oberen linken Ecke sehen wir eine Stadt, die... Unten ist... zu sehen. Rechts wird... dargestellt. E6. Übersetzen Sie ins Deutsche. 1. Реки, ручьи, озёра, моря, океаны природные водные ресурсы, а каналы и водохранилища водные объекты, создаваемые человеком. 2. Многие промышленные предприятия сбрасывают свои отходы во внутренние воды страны. 3. Промышленность наносит большой вред природным водам. 4. Потребление питьевой воды человеком в последние десятилетия утроилось. 5. С полей в подземные воды попадают удобрения, таким образом, сельское хозяйство также виновато в загрязнении водных ресурсов. 6. Вода из рек должны очищаться и химически обрабатываться. 7. Нефтеналивные судна сбрасывают остатки нефти в мировой океан. 8. Пруд около нашего сада зарос и скоро превратится в болото. 9. В среднем человек потребляет в месяц 7 литров воды. 10. Из-за загрязнения гидросферы человечеству грозит опасность вымирания. E abbauen Abfälle (Pl.) die ~ werfen, leiten, stoßen Alge, f, =, -n anlegen etw. künstlich ~. appellieren (an A) an j-s Großmut ~; an die Vernunft ~. aufstauen aufwendig Auskommen, n, -s er hat ein gutes ~; mit ihm ist kein ~ austrocknen belasten (mit D, durch A) Belebungsbecken, n, -s, Bewässerung, m f, = Binnenmeer, n, -es, -e brüchig ~es Leder; eine ~e Stimme; brüchige Gesundheit brüten die Henne brütet; die Hitze brütet über der Stadt; (über D) Unheil ~ Düngemittel, n, = einstellen endemisch Exitus, m, = exzessive

4 Filter, m/n, = die Filteranlage; ungefiltert. gefährden Akk. gefährdet sein gelangen (in, an, auf A, zu, bis, zu D) intakt ~ sein; eine ~e Familie Jagdfrevel, m, -s Kläranlage, f, =, -n Klimakiller, m, = kommunal für ~e Zwecke; ~e Dienstleistungen Kraftwerk, n, -(e)s, -e m das Wasserkraftwerk; das Kohlekraftwerk Müllkippe, f, =, -n Nahrungskette, f, =, -n Niederschlag, m, -s, -schläge б. ч. Pl. leichte ~e; verheerende ~e; der ~ fällt in Form von Nebel Rechen, m, -s, = reinigen Rinnsal, n, -еs, -e Salzlake, f, =, -n Schaden, m -s, Schaden den ~bringen [zufügen, anrichten, stiften, verursachen] Schaumteppich, m, -e schier Schilf, n, -еs, -e б. ч. Sg. schillern Schlamm m -(e)s, -e и спец. Schlamme ~ absetzen; mit ~ behandeln schonen Schonung, f, =, -en schrumpfen Schwebestoff, m, -(e)s, -e sickern sinken (a, u) der Wasserstand, der Wasserspiegel, die Sonne sinkt; den Kopf ~lassen*; j-m in die Arme, in tiefen Schlaf, in Ohnmacht ~; das Schiff sinkt; sein Ansehen, sein Einfluss, der Wert, der Preis, die Temperatur sinkt. Sinkstoff, m, -(e)s, -e Sinnbild, n, -(e)s, -er Stichkanal, m, -kanäle Stilllegung, f, strecken, sich sich ins Gras [aufs Sofa] ~; das Mädchen hat sich mächtig gestreckt; der Weg streckt sich (den Fluss entlang). Tanker, m -(e)s, =, Tankschiff, n-(e)s, -e Taucher,m, -s, = Treibhauseffekt, m -(e)s, -e Tümpel, m, -s, unberührt ~e Natur, Urwälder. Verbrennungsschiff, n, -e verdorren verdreifachen, sich verdunsten verheeren verkrusten vermehren, sich verseuchen versickern versinken vonnöten: vonnöten sein Wasserspiegel, m, -s Wattenmeer, n -(e)s wimmen (von D) Zufluss, m, -sses, -flüsse ~ von ausländischem Kapital. Zufuhr, f = die ~ von polarer Kaltluft hält an zurückführen auf Akk. etw. auf die einfachsten Formen ~ zurückhalten* (i,a) seine Meinung ~; mit seinen Gefühlen ~; sich ~ zuwachsen

5