02/2017 PROJEKT LF 10 DER JUGENDFEUERWEHR. FAHRZEUGEINWEISUNG IN BIELEFELD. DREI Z6 FÜR THAILAND.

Transkript

1 NEWS 02/2017 PROJEKT LF 10 DER JUGENDFEUERWEHR. FAHRZEUGEINWEISUNG IN BIELEFELD. DREI Z6 FÜR THAILAND.

2 ELW ZIEGLER-NEWS. 02/ 2017 // VORWORT. Liebe Leserinnen und Leser, in dieser Ausgabe dürfen wir Ihnen ein sehr schönes Projekt der Jugendfeuerwehr vorstellen. Der Nachbau eines Ziegler LF 10 zieht in Göttingen bei der Ortsfeuerwehr Holtensen die ganze Aufmerksamkeit auf sich. KOMMUNIKATION GIBT SICHERHEIT. Mit unseren ELW bieten wir intelligente Lösungen, mit der Sie in jeder Situation den Überblick behalten. Aufgrund jahrzehntelanger Erfahrung setzen wir unser Wissen in ein durchdachtes Fahrzeugkonzept um. Dabei legen wir großen Wert auf die Qualität und hochwertige Verarbeitung der Fahrzeuge. Der Aufbau des stabilen und robusten Koffers ist auf allen gängigen Fahrgestellen möglich. Die strategische Raumaufteilung bietet den größten Nutzen auf kleinstem Raum. Die Ausstattung und Aufteilung des Funk- und/oder Besprechungsraums erfolgt maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse. Durch eine klar strukturierte und einfache Bedienung können Sie sich gänzlich auf Ihren Einsatz konzentrieren. Mit unseren ZIEGLER-Drohnen bieten wir eine taktisch sinnvolle Lösung, die eine neue Dimension der Lageerkundung eröffnet. Das bedeutet für uns Sicherheit und Zuverlässigkeit in Sachen Kommunikation. Titelbild: Fahrtraining mit Scania 4x4 Ziegler Löschfahrzeugen in den Niederlanden Inhaltsverzeichnis: Thema Seite Einsatz im Einsatz 04 Fahrzeugübergaben 06 Aus aller Welt 08 Fahrzeugübergaben 10 Einsatz im Einsatz 12 Info 14 Außerdem finden Sie Informationen und Bilder zu Fahrzeugübergaben der gesamten Ziegler-Gruppe auf den folgenden Seiten. Ob ein TLF 4000 für den deutschen Markt oder drei Z6 für Thailand Über Teilnahmen an Messen und aktuelle Projekte möchten wir Sie natürlich auch auf dem Laufenden halten Nun möchte ich Ihnen viel Spaß beim Lesen wünschen. Youjun (Eugene) Luan Geschäftsführer und CEO Albert Ziegler GmbH und Ziegler Gruppe 3

3 ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. PROJEKT LF 10 DER JUGENDFEUERWEHR GÖTTINGEN (ORTSFEUERWEHR HOLTENSEN) In fast 150 Arbeitsstunden hat unser Gerätewart Kamerad Michael Rohrig mit seinem Vater Heino Rohrig für die Jugendfeuerwehr aus einem handelsüblichen Bollerwagen, einen detailgetreuen Nachbau unseres neuen LF 10 von Firma Ziegler gebaut. Neben funktionierendem LED Blaulicht und LED Frontblitzern, ist auch ein Bluetooth-Lautsprecher für Musik verbaut. Weitere Details sind originalgetreue Folienbeklebung, Dach mit Gerätekasten in Riffelblechoptik, Außenspiegel, Leitern und die 4 formschöne Z-Cab. Der Bollerwagen dient uns als Transportfahrzeug für Kleidung, Getränke und Ausrüstung im Zeltlager und bei Wettkämpfen. Die ganze JF bedankt sich riesig bei Michael und Heino Rohrig. Für diesen tollen Bericht möchten wir uns ganz herzlich bei dem Gerätewart der OF Holtensen Herrn Michael Rohrig bedanken. (A.Reutter, MKT) 5

4 ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. HLF 10 FÜR DIE FW VERBANDSGEMEINDE WONNEGAU Am hat Ziegler ein HLF 10 an die Feuerwehr Verbandsgemeinde Wonnegau übergeben. Technische Daten: DIN: Radstand: mm Motorleistung: 286 PS Zul. Gesamtmasse: kg Fahrzeugabmessungen (Lx- BxH): x x mm Kabine / Besatzung: Z-Cab New Generation 1/8 Pumpentyp: FPN Löschwasserbehälter: l Besonderheiten: Ziegler ALPAS -Aufbau Pneumatischer Lichtmast mit 6 LED-Scheinwerfern Z-Control Pumpenbedieneinheit am Heck Ziegler Tourmat D (automatische Pumpendruckregelung) Umfeld- und Heckbeleuchtung Heckblende mit Heckwarnsystem Hygieneboard PUSH Alle Fahrzeugauslieferungen finden Sie auch auf unserer Homepage unter im Reiter News & Infos. TLF 4000 FÜR DIE FFW WEISSENBURG Am haben wir ein TLF 4000 an die Freiwillige Feuerwehr Weißenburg ausgeliefert. Technische Daten: DIN: Radstand: mm Motorleistung: 286 PS Zul. Gesamtmasse: kg Fahrzeugabmessungen (LxBxH): x x mm Kabine / Besatzung: Orig. Mercedes-Benz 1/2 Pumpentyp: FPN Löschwasserbehälter: l Schaumtank: 500 l Besonderheiten: Ziegler ALPAS -Aufbau Pneumatischer Lichtmast mit 6 LED-Scheinwerfern Z-Control Pumpenbedieneinheit am Heck Druckzumischanlage (Foam System 96) mit Fremdsaugeinrichtung Generator 6 kva Ziegler Tourmat D (Automatische Pumpendruckregelung) Hygieneboard PUSH (A.Reutter,MKT) (A.Reutter, MKT) 6 7

5 ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. DREI Z6 FÜR THAILAND Die Ziegler Gruppe hat drei Z6 FLF 80/ P im Januar 2017 fertiggestellt. Nach erfolgreichen Tests wurden die Fahrzeuge auf dem Weg zu ihrem endgültigen Bestimmungsort nach Thailand auf das Schiff verladen. Technische Daten: Fahrgestell: THOMAS Radstand: 4.750mm / 1.530mm Motorleistung: 700 PS Zul. Gesamtgewicht: kg Kabine/Besatzung: Pumpe: FPN Löschwasserbehälter: l EIN FLF FÜR BURUNDI Die Ziegler Gruppe hat kürzlich ein Advancer FLF Flugfeldlöschfahrzeug fertiggestellt. Nach erfolgreicher Qualitätsprüfung wird das Fahrzeug auf dem Seeweg nach Burundi in Ostafrika transportiert. Technische Daten: Fahrgestell: MB x6 Actros Radstand: 3.900/1.350 mm Motorleistung: 537 PS/395 kw Zul. Gesamtmasse: kg Kabine/Besatzung: 1+ 2 Pumpe: Ziegler FPN H Löschwasserbehälter: l (T.Badari, Ziegler d.o.o.) Sonderausstattung: ZIEGLER Schaumzumischsystem EAD MINIMAX Pulverlöschanlage DPS 250 Dachwerfer Frontwerfer (T.Badari, Ziegler d.o.o.) 8 9

6 ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. FAHRTRAINING SCANIA 4x4 IN DEN NIEDERLANDEN Z8 UND FLF 60/ P FÜR DEN FLUGHAFEN DUBROVNIK Anfang Februar 2017 veranstaltete Ziegler Brandweertechniek ein Fahrtraining mit Ziegler Fahrzeugen auf Scania 4x4 Fahrgestellen. Die Veranstaltung war ein voller Erfolg. Die Teilnehmer haben ein gutes Fahrgefühl für die Fahrzeuge bekommen und die Belastbarkeit der Fahrzeug konnte demonstriert werden. (M.Kraan, ZBW) Zu Beginn diesen Jahres unterzeichnete Ziegler d.o.o. einen wichtigen Vertrag mit dem Flughafen Dubrovnik. Ziegler Zagreb darf einen Z8 und ein FLF 60/ P für den drittgrößten Flughafen in Kroatien, nach Zagreb und Split, liefern. Wir freuen uns sehr über dieses Projekt und den Produktionsprozess. (T.Badari,Ziegler Zagreb d.o.o.) MESSE INTERAIRPORT SINGAPUR 2017 CCCF ZERTIFIRZIERUNG Im Februar diesen Jahres nahmen wir als Ziegler als eines von acht Unternehmen der CIMC Gruppe an der Inter Airport South East Asia in Singapur teil. Als einer der Top-Adressen für die Flughafenbranche zog die Inter Airport in Singapur über 140 der weltweit führenden Flughafen-Ausrüster aus über 27 Ländern in der Welt an. Auf unserem Ziegler Stand tummelten sich Besucher und potenziellen Kunden. (S.Ling Li, MKT) 10 Ende 2016 haben wir in Giengen/Brenz die CCCF Factory Inspection Delegation aus Shanghai begrüßen dürfen. CCCF stellt China obligatorische Bescheinigungen für Feuerwehrprodukte aus. Das CCCF Inspection Center ist verantwortlich für die Prüfung und Genehmigung aller Feuerwehrprodukte in China. Diese Behörde spielt daher eine wichtige Rolle für unsere Aktivitäten auf dem chinesischen Markt. Die Prüfung haben wir erfolgreich abgeschlossen. (L.Li,MKT) 11

7 ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. FAHRZEUGEINWEISUNG BIELEFELD DIE FEUERWEHREN VON LEIPZIG FUNKEN JETZT DIGITAL Mitte Februar fand in Bielefeld die Einweisung für drei neue HLF 10 für die Löschabteilungen Hillegossen, Jöllenbeck und Heepen statt. Die Fahrzeuge wurden am Tag der Einweisung übergeben. Die Kameraden der Feuerwehren wurden nicht nur in der Theorie unterrichtet, sonder konnten die Fahrzeuge auch in der Praxis auf Herz und Nieren prüfen. Wir wünschen allzeit gute Fahrt und viel Erfolg mit den neuen Fahrzeugen. Einen ausführlichen Bericht finden Sie auf der Website der Feuerwehr Bielefeld. Den Bericht können Sie mit folgendem QR-Code einlesen. (G.Müller, Vertrieb Deutschland) Ein weiterer Meilenstein zum Abschluss der Kfz-Umrüstung konnte am gesetzt werden. Die Ziegler Feuerwehrgerätetechnik GmbH & Co. KG, welche als Rahmenvertragspartner durch den Freistaat Sachsen, vertreten durch das Staatsministerium des Innern, zur Durchführung der Fahrzeugumrüstung von Analog- auf Digitalfunk beauftragt wurde, verkündete den Gesamtabschluss der Fertigstellung von Bestandsfahrzeugen des Landkreises Leipzig. ermöglicht, löst nun die bisherige Analogtechnik ab. Unter der Leitung/Steuerung und Überwachung des Projektablaufs durch die Ziegler Feuerwehrgerätetechnik GmbH & Co. KG, vertreten durch Herrn Francois Kopp (Projektleiter Digitalfunk), erfolgte in enger Zusammenarbeit mit dem Amt für Brand- und Katastrophenschutz, Rettungsdienst, vertreten durch Frau Carola Schneider (Amtsleiterin), Herrn Christopher Martin (Projektleiter Digitalfunk), Magnus Fleck (Sachbearbeiter Brand- und Katastrophenschutz), die Abwicklung der Umrüstung und die Verfolgung von Zieleinhaltungen. einer zentralisierten Umrüstung an ausgewählten FTZ-Standorten, vertreten durch Herrn Karsten Jockisch (Leiter Feuerwehrtechnisches Zentrum der Standorte Borna und Trebsen), ließ sich eine zügige Umrüstung durch die Ziegler Feuerwehrgerätetechnik GmbH & Co. KG an den Standorten realisieren. Hierdurch konnte binnen 76 Tage weitere 276 Fahrzeuge umgerüstet und an die Bedarfsträger übergeben werden. Insgesamt wurden in dieser dritten Umrüstungsphase 291 Fahrzeugfunkgeräte und zusätzliche 971 Ladehalter für die Handfunkgeräte abgerufen und verbaut. Der Digitalfunk, für die sogenannten Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS), welcher die interdisziplinäre Zusammenarbeit Durch die durchweg gute zwischen Polizei, Rettungs- Bereitschaft aller Bedarfsträger dienst und Katastrophenschutz (Städte und Gemeinden), zu (F.Zähle, Ziegler Mühlau) 12 13

8 03/2017 Sie kennen eine gute Story? Dann schicken Sie diese bitte an folgende -Adresse: Angelina Reutter T Impressum: Herausgeber: Albert ZIEGLER GmbH, Memminger Straße 28, Giengen / Brenz Redaktion & Layout: Albert Ziegler GmbH Sie können dem Erhalt des Newsletters jederzeit per an areutter@ziegler.de widersprechen.