Richter Probenahme-Ventile

Transkript

1 Richter Probenahme-Ventile PA/F, PA/S Gehäuse mit PFA-Auskleidung oder aus Edelstahl-Feinguss Faltenbalg-Abdichtung Sicherheitsstopfbuchse Repräsentative Probenahme

2 Richter Probenahme-Ventile Einsatzgebiete Repräsentative und sichere Probenahme von reinen und leicht feststoffbeladenen Medien in Chemie, Pharma und anderen Industrien. Die Richter-Baureihen PA/F (Fluorkunststoff-Auskleidung PFA) und PA/S (Edelstahl-Ausführung) sind speziell zum Probe neh men geeignet für korrosive und Reinmedien, auch leicht feststoffbeladen während des laufenden Prozesses vor der Abfüllung in andere Behälter/Weitertransport vor der Einspeisung in Prozesse zur periodischen Überwachung der Lagerbestände in der Rohrleitung und an Behältern. Einsatzbereiche von -0 bis 00 C von Vakuum bis max. 1 bar Produktmerkmale Top Entry-Bauweise für einfachste Wartung, Ventilgehäuse kann im System installiert bleiben Ventilbetätigung: Sicherheitshandhebel, abnehmbar, pneumatischer oder elektrischer Antrieb auf Anfrage Lange Kegelspitze: wirkt Verstopfungen entgegen, z. B. bei verkrustenden Medien PA/F: mediumseitig antiadhäsive PFA/PTFE Oberflächen, dampfsterilisierbar (fallweise zu prüfen) Äußerer Korrosionsschutz: Epoxi-Beschichtung (PA/F), Gehäuse Edelstahl (PA/S), Oberteil und Schrauben Edelstahl Kennzeichnung: nach DIN EN 19 Auf Wunsch mit Edelstahl-Schutzschrank (siehe Seite 5) Typenschlüssel, Werkstoffe Probenahmeventil handbetätigt PA/... pneumatisch betätigt PAP/... Perfluoralkoxy (PFA) ausgekleidet.../f Edelstahl-Ausführung.../S Differenzierung zu Probenahme-Kugelhähnen Konventionelle Probenahme-Kugelhähne sind nicht totraumfrei: Im Bereich zwischen Kugel und Gehäuseauskleidung bleiben Rückstandsmengen, daher sind vor einer repräsentativen Pro benahme ein mehrmaliges Durch schalten zur Spülung und die aufwendige Entsorgung der Erstentnahmen erforderlich. begün stigen die ungewollte vermehrte Ablagerung von Feststoffen im nicht durchströmten Teil oberhalb der Kugel sind nicht selbstschließend, keine Totmannschaltung sind normal stopfbuchs abgedichtet, oft nicht selbstnachstellend, keine Faltenbalgabdichtung ➀ Hubbegrenzung von außen justierbar feindosierte Probenahme jederzeitige Schließkraftverstärkung möglich ➁ Sicherheits-Federrückstellung über eine für alle Druckbereiche geeig nete Zentralfeder ( Totmannschaltung ) ➂ Sicherheitsstopfbuchse unabhängig wirkend von außen nachstellbar ➃ a: Auskleidung reines PFA Wanddicke 3-3,5 mm hoher Diffusionswiderstand vakuumfest verankert b: alternativ Gehäuse aus Edelstahl ohne Auskleidung ➄ Stopfbuchslos durch Heavy Duty-PTFE-Faltenbalg hermetische Produktraumabdichtung,5 mm Faltenwanddicke, auch bei stärker diffundierenden Medien einsetzbar ➅ Totraumfrei konisch ausgebildeter Ventilboden repräsentative Probenahme: nur frisches Medium wird entnommen kein vorheriges Spülen notwendig keine Rückstandsbildung im Ventil raum ➆ Standard-Flaschenanschluss mit Gewinde GL nach DIN 18 modifiziertes Rein-PTFE verdrehgesichert seitliche Anschlussmöglichkeit für Entlüftung bzw. Überlauf für PA/F: Der serienmäßig integrierte FKM-O-Ring (Viton oder gleichwertig) ist nicht mediumberührt. weitere Anschlussausführungen (s. S. ) ➇ Sicherheitshandhebel klinkt nach Betätigung automatisch aus abnehmbar, auf Wunsch fest eingesetzt mit Splint in mittlerer Bohrung verriegelbar über Schloss oder Splint alternative Position: Hebel nach oben ➈ Hochviskose Medien oder Applikationen mit niedrigem Be triebsdruck: Als Option ist eine spezielle Kegel- und Sitzausführung lieferbar (s. S. ). ➉ Bei feststoffhaltigen Medien: Schräg- oder Vertikalstellung des Ventils und evtl. dadurch bedingt spezieller Flaschenanschluss zu empfehlen (s. S. )

3 1 ausgeklinkt eingerastet 8 H 3 5 D k DN 4a nxd H 1 optional 7 Probenahme-Ventil PA/F mit dickwandiger PFA-Auskleidung L 1 ausgeklinkt eingerastet F 8 3 E optional 5 4b D k DN nxd H 1 H 7 L Probenahme-Ventil PA/S in Edelstahl-Ausführung (ohne Auskleidung) 3

4 Richter Probenahme-Ventile Bauteile und Werkstoffe Pos. Benennung Werkstoffe 100 Gehäuse PA/F: Sphäroguss EN-JS 1049/ ASTM A395 mit PFA-Auskleidung PA/S: Edelstahl-Feinguss Übergangsstutzen Edelstahl (DN 40+80, nicht dargestellt) 10 Deckel Edelstahl 03 Hebel Edelstahl 05 Ventilsitz PA/F: Sphäroguss EN-JS 1049 ASTM A395 mit PFA-Auskleidung DN 40+80: Edelstahl PA/S: Edelstahl-Feinguss Faltenbalg m. Kegel Modifiziertes Rein-PTFE Flaschenanschluss Modifiziertes Rein-PTFE 30/1 Führungsring PTFE-Kohle 400/1 O-Ring, nicht FKM (Viton oder gleichwertig) mediumberührt 40/1 Packungsring PTFE 405/1 Druckring Edelstahl 503 Stopfbuchsbrille Edelstahl 509/1 Nutmutter Edelstahl 513 Federhaube Edelstahl 514 Federbuchse Edelstahl 515 Betätigung Edelstahl 550/1 Scheibe Edelstahl 51/1 Zylinderkerbstift Edelstahl 855 Hubstange Edelstahl 90/1 Stiftschraube Edelstahl 904/1 Gewindestift Edelstahl 90/3 kt-kontermutter Edelstahl 95 Druckfeder Edelstahl 93 Sterngriff Kunststoff/Edelstahl 94 Kugelkopf Kunststoff Temperatur/Druck-Bereiche Temperatur C ( F) 0 (70) 150 (300) 00 (400) Druck bar (psi) 1 (35) 15 (0) 14 (05) k v100 -Werte (m 3 /h), Cv-Werte (US gpm) k v100 (Cv) k v100 (Cv) Ventildurchfluss Probenahme bei max. Ventilhub DN Zoll Konischer Kegel Flacher Kegel (17,5) / 47 (54,8) 50 5 (75,7) (33) Weitere Ventilgrößen auf Anfrage 0,385 (0,448),5 (,98) Bau- und Anschlussmaße (mm) und Gewichte Baulänge PA/F und PA/S ISO 575 Reihe 1 (DIN EN Reihe 1, früher DIN 30/F1) Flansche PA/F und PA/S Viskositäts-/Betriebsdruck-Diagramm p (bar) , ,8 1,5 Dichte 1 (g/cm 3 ) 0,7 0,4 0,001 Normalausführung mit konischem Kegel Ausführung für viskose Medien (siehe Seite ) 0,0050,01 0,05 0,1 0,5 1 ISO PN 1 (DIN EN 109-, früher DIN 53/33) auf Wunsch gebohrt nach ANSI, BS, JIS Kinematische Viskosität (mm /s) Dynamische Viskosität (Pas) DN D k n x d H H 1 E L F ca.-gewicht (kg) mm Zoll PA/F PA/S PA/F* PA/S* x ca / x ca x ca x * handbetätigt Weitere Ventilgrößen auf Anfrage / / /1 904/1 90/ /1 40/1 30/ /1 550/1 4

5 Optionen Probenahme-Ventile mit Edelstahl- Schutzschrank Probenahme-Ventile mit Antrieb Septumflaschenadapter für hochreine Medien NEU: Nadeln und Adapter aus Edelstahl Mit dieser Erweiterung sind Probenahmen mit einer Septumflasche nun auch für die Edelstahl-Ausführung möglich. Die Schutzschränke werden in Standardgrößen und mit diversen Ausstattungsvarianten gefertigt, auch nach Kundenwunsch. Montage direkt an das Ventil, auch nachrüstbar. Abb.: optional mit federbelastetem Flaschenhalter Pneumatische und elektrische Hubantriebe, Fabrikate nach Wahl des Kunden. Konstruktionsdetails siehe Seite Gehäusebeheizung Handrad- statt Handhebelbetätigung Flachkegel für schwach feststoffhaltige Medien O-Ring für z. B. kristallisierende Medien. Heizmantel aus Edelstahl, angebaut (PA/F) oder aufgeschweißt (PA/S) Ermöglicht eine besonders feindosierte Probenahme über den gesamten k v -Bereich des Ventils. Keine selbsttätige Federrückstellung. Der integrierte FFKM O-Ring dichtet auch dann noch ab, falls kleinere Feststoffpartikel im Dichtflächenbereich eingeklemmt werden sollten. Optional auch ohne O-Ring. Viton = WZ DuPont Richter = WZ Richter Chemie-Technik GmbH 5

6 Spezial-Versionen der Baureihen PA/F und PA/S Spezielle Ausführung für hoch viskose Medien oder Applikationen mit niedrigem Betriebsdruck Bei der Standard-Version des PA- Ventils mit konischem Kegel ergibt ein Hub von 3 mm einen Ringspalt von 0,5 mm auf einer Länge von 0 mm. Die Probenahme von höherviskosen Medien und von Medien mit niedrigem Betriebs druck erfordert jedoch einen erweiterten Durchlassquerschnitt. Der spezielle Flachkegel eröffnet bei 3 mm Hub den vollen Quer schnitt der Auslassöffnung von 10 mm. Die Auswahl des geeigneten Ventilkegels erfolgt nach dem Viskositäts-/Betriebsdruckdiagramm, siehe Seite 4. Bei abweichenden Einsatzparametern wenden Sie sich bitte an Richter. Flachkegel Auswahl aus Anschlussmöglichkeiten für Probenahmeflaschen Überreicht durch: Doppeladapter für zwei unterschiedliche Flaschengrößen Adapter für horizontale Ventilinstallation Adapter für Schlauchtülle Adapter für vertikale Ventilinstallation Adapter mit O-Ring, vermeidet das Einströmen von Umgebungsatmosphäre Entlüftungsbohrung In Verbindung mit einem Schutzschrank kann auch eine federbelastete gewindelose Flaschen-Klemm vorrichtung vorgesehen werden, siehe Abb. auf Seite 5. Flaschenanschlüsse: Standard GL nach DIN 18 und kundenspezifische Sonderausführungen Adapter für Septumflasche (siehe Foto Seite 5) Probenahmebohrung integrierte Nadel zum Perforieren des Septums Richter Chemie- Technik GmbH Otto- Schott- Str., D-4790 Kempen, Germany Tel. +49(0) 1 5/14-0, Fax +49(0) 1 5/ richter-info@idexcorp.com Druckschrift Nr. 10de 03.1 Richter Chemie-Technik GmbH. Änderungen vorbehalten. Printed in Germany. Richter = WZ. Richter Chemie-Technik GmbH; IDEX = WZ. IDEX Corporation