Mennonite Deaths in the Evangelical Lutheran Church Records of Gross Mausdorf, West Prussia Extracted by Glenn H. Penner

Transkript

1 Mennonite Deaths in the Evangelical Lutheran Church Records of Gross Mausdorf, West Prussia Extracted by Glenn H. Penner From 1800 on, the state (Evangelische =Lutheran) church of Prussia was required to record the births, deaths and marriages of Mennonites. This turned out to be a good thing since some of the early Mennonite church registers were destroyed or lost over the years. This is true for those Mennonites living within the parish of the Gross Mausdorf Lutheran church. These people lived in the villages of Krebsfedle, Klein Mausdorf, Gross Mausdorf, and Lupushorst, and were members of the Rosenort Mennonite church. The Rosenort records were destroyed in a fire in 1812 and again in a flood around The surviving Mennonite records were not started until The original records are in order of when the deaths were reported and hence recorded. Therefore the actual death dates are not in order. Several of the families mentioned below can be identified in the lists of those who immigrated to Russia and provide significant additional information. The files linked below are transcriptions of the Mennonite entries. There are several entries where the cause of death was difficult to read. I did not go out of my way to decipher these. The scans of the originals can be viewed at Note that you need a paid membership in order to view these records. The records contain a few abbreviations: u = und (and) d. = den (the)

2 geb. = born (née) For my own convenience in transcribing these records I have replaced all of the original umlauts: (ae = ä, oe = ö, and ue = ü) My comments are [in square brackets]. The list in original order is below, followed by the same list in alphabetical order by surname. Surname Year Village Details Wiens 1806 Gross Mausdorf Anna geb. Wiebe Ehegattin des Peter Wiens Nachbar starb den Drei Zwanzigsten Januar um Vier Uhr Morgens von der Engbr? In einem Alter von Neun und Funfzig Jahren u ward den Dreyssigsten derselbel begreben. Wiebe 1806 Gross Mausdorf Anna geb. Wiebe Ehegattin des Peter Wiens Nachbar starb den Drei Zwanzigsten Januar um Vier Uhr Morgens von der Engbr? In einem Alter von Neun und Funfzig Jahren u ward den Dreyssigsten derselbel begreben. Regehr 1808 Gross Mausdorf Catharina Tochter des mennonitische??? Abraham Regehr u der Catharina geb Dyck starb den Vierten Maerz um halb zwolf Uhr Mitternachts an den Scha? Alter von 6 Monaten u ward den Achten desselben begreben Wiebe 1808 Gross Mausdorf Catharina Tochter des mennonitische??? Abraham Regehr u der Catharina geb Dyck starb den Vierten Maerz um halb zwolf Uhr Mitternachts an den Scha? Alter von 6 Monaten u ward den Achten desselben begreben Dickmann 1808 Krebsfelde Der Witwer und mennonitische Hubenwirt Martin Dickmann starb den Sechsten Maertz Morgens um halb Sechs Uhr am Nervenfieber In der Alter von Neun u Siebenzig Jahren u ward den Zehnten desselben begreben Regehr 1808 Gross Mausdorf Die Witwe Agnetha Regehrin geb. Peters, des verstorbenen mennonitischen Hubewirths Isaac Regehr Ehegattin starb den zwolften May um Funf Uhr Nachmittag am Hizigen Fieber [Alter] von Acht u Vierzig[?] Jahren u ward den Funfzehnten begreben.

3 Peters 1808 Gross Mausdorf Die Witwe Agnetha Regehrin geb. Peters, des verstorbenen mennonitischen Hubewirths Isaac Regehr Ehegattin starb den zwolften May um Funf Uhr Nachmittag am Hizigen Fieber [Alter] von Acht u Vierzig[?] Jahren u ward den Funfzehnten begreben. Kroeker 1808 Krebsfelde Johann. Sohn des Mitnachbar u Mennonist Johann Kreker u der Cath. Elis. Geb. Wiebin starb den Ein u Zwanzigsten April um Vier Uhr Morgens am???fieber [Alter] von Zwolf Wochen u ward den Vier u Zwanzigsten begreben. Wiebe 1808 Krebsfelde Johann. Sohn des Mitnachbar u Mennonist Johann Kreker u der Cath. Elis. Geb. Wiebin starb den Ein u Zwanzigsten April um Vier Uhr Morgens am???fieber [Alter] von Zwolf Wochen u ward den Vier u Zwanzigsten begreben. Isaac 1808 Klein Regehr 1808 Klein Franz Isaac Sohn des verstorbenen??? Franz Isaac u der Anna geb. Regehrin starb den Zwei u Zwanzigsten April um Acht Uhr Morgens am der Epilepsie [Alter] von Ein Woche u ward den Vier u Zwanzigsten begreben Franz Isaac Sohn des verstorbenen??? Franz Isaac u der Anna geb. Regehrin starb den Zwei u Zwanzigsten April um Acht Uhr Morgens am der Epilepsie [Alter] von Ein Woche u ward den Vier u Zwanzigsten begreben Gerbrand 1808 Krebsfelde Helena, Tochter des mennonitischen Hubenwirths Peter Gerbrand u der Anna Barkin starb den Dritten September um 3 Uhr Morgens an Hizigenfieber in einem Alten von Ein u Zwanzig Jahren Zehn Monaten u Sechzehn Tagen u ward den Sechsten desselben begreben. Berg 1808 Krebsfelde Helena, Tochter des mennonitischen Hubenwirths Peter Gerbrand u der Anna Barkin starb den Dritten September um 3 Uhr Morgens an Hizigenfieber in einem Alten von Ein u Zwanzig Jahren Zehn Monaten u Sechzehn Tagen u ward den Sechsten desselben begreben. Epp 1808 Klein Helena, Tochter des mennonitischen Nachbar Cornelius Eppe u der Helena geb. Wiens starb den Dritten Sept. um Drei Uhr Nachmittags in einem Alter von Sechzehn Jahren an einer Hiziger Kopfkrankheit u ward den Siebenten desselben begreben

4 Wiens 1808 Klein Helena, Tochter des mennonitischen Nachbar Cornelius Eppe u der Helena geb. Wiens starb den Dritten Sept. um Drei Uhr Nachmittags in einem Alter von Sechzehn Jahren an einer Hiziger Kopfkrankheit u ward den Siebenten desselben begreben Neufeld 1808 Klein Mausdorf Catharina Neufeldtin geb Wiens Altmutter starb den Neunten September um Elf Uhr ver Mitternacht [am] Alters??? In einem Alters von Neun u Achtzig Jahren weniger 16 Tagen u ward den Vierzehnten desselben begreben. Wiens 1808 Klein Mausdorf Catharina Neufeldtin geb Wiens Altmutter starb den Neunten September um Elf Uhr ver Mitternacht [am] Alters??? In einem Alters von Neun u Achtzig Jahren weniger 16 Tagen u ward den Vierzehnten desselben begreben. Wiebe 1808 Krebsfelde Catharina, Tochter des Nachb. Johann Wiebe u der Maria geb. Ens starb den Ersten October um Ein Uhr in der Nacht am??? Fieber in einem Alters von Zwei u Zwanzig Wochen u ward den Sechsten desselben Begreben. Ens 1808 Krebsfelde Catharina, Tochter des Nachb. Johann Wiebe u der Maria geb. Ens starb den Ersten October um Ein Uhr in der Nacht am??? Fieber in einem Alters von Zwei u Zwanzig Wochen u ward den Sechsten desselben Begreben. Fast 1808 Krebsfelde Der mennonistischen Einsasse Peter Fast zeitheriger[?] Ehegatte der verwittwerte Anna geb. Ens starb den Sechsten Octiber um Neun Uhr Morgens am Nervenfieber in einer Alter von Funf u Funfzig Jahren u ward den Zehnten desselben Monats gebreben. Ens 1808 Krebsfelde Der mennonistischen Einsasse Peter Fast zeitheriger[?] Ehegatte der verwittwerte Anna geb. Ens starb den Sechsten Octiber um Neun Uhr Morgens am Nervenfieber in einer Alter von Funf u Funfzig Jahren u ward den Zehnten desselben Monats gebreben. Dyck 1808 Krebsfelde Jacob, Sohn des Krugers in Krebsfelde Class Duck u der Maria geb. Peters starb am???fieber den Zehnten November um Acht Uhr Morgens in einem Alter von Ein Monat u 8 Tagen u ward den Sechszehnten begreben. Peters 1808 Krebsfelde Jacob, Sohn des Krugers in Krebsfelde Class Duck u der Maria geb. Peters starb am???fieber den Zehnten November um Acht Uhr Morgens in einem Alter von Ein Monat u 8 Tagen u ward den Sechszehnten begreben.

5 Siemens 1809 Gross Mausdorf Jacob, Sohn des mennonistischen Hubenwirths Jacob Siemens und der Anna geb. Suckau starb den Deizehnten April um Sieben Uhr Abends zu einer Kinder Krankheit in einem Alter von Sieben Monaten u ward den Achtzehnten begreben. Suckau 1809 Gross Mausdorf Jacob, Sohn des mennonistischen Hubenwirths Jacob Siemens und der Anna geb. Suckau starb den Deizehnten April um Sieben Uhr Abends zu einer Kinder Krankheit in einem Alter von Sieben Monaten u ward den Achtzehnten begreben. Martens 1809 Krebsfelde Christina geb. Martens Ehegattin des Einwohners Johann Braun Mennonist starb den Ersten May um Neun Uhr Abends an der??? In einem Alter von Funf u Zwanzig Jahren u ward den Zehnten desselben begreben. Braun 1809 Krebsfelde Christina geb. Martens Ehegattin des Einwohners Johann Braun Mennonist starb den Ersten May um Neun Uhr Abends an der??? In einem Alter von Funf u Zwanzig Jahren u ward den Zehnten desselben begreben. Wieler 1809 Klein Loewen 1809 Klein Die Witwe Anna Loewen geb. Wielerin des verstorbenen Nachbars Peter Loewen Mennonist von Klein nachgebliebener Witwe starb den Drey und Zwanzigsten Julius um Halb Zwey Uhr Nachmittags am Schlagfluss in einem Alter von Sechs und Funfzig Jagren u ward den Sieben und Zwanzigsten desselben Monats begreben. Die Witwe Anna Loewen geb. Wielerin des verstorbenen Nachbars Peter Loewen Mennonist von Klein nachgebliebener Witwe starb den Drey und Zwanzigsten Julius um Halb Zwey Uhr Nachmittags am Schlagfluss in einem Alter von Sechs und Funfzig Jagren u ward den Sieben und Zwanzigsten desselben Monats begreben. Klassen 1809 Gross Mausdorf Abraham, Sohn des mennonistischen Hubenwirths Abraham Classen u der Agnetha geb. Wiebin starb den Vierzehnten August um 8 Uhr Morgens an einer Kinder Krankheit [Alter] von Drey Tagen u ward den Vierzehnten desselben Monats begreben.

6 Wiebe 1809 Gross Mausdorf Abraham, Sohn des mennonistischen Hubenwirths Abraham Classen u der Agnetha geb. Wiebin starb den Vierzehnten August um 8 Uhr Morgens an einer Kinder Krankheit [Alter] von Drey Tagen u ward den Vierzehnten desselben Monats begreben. Dyck 1809 Krebsfelde Dietrich ein Sohn des Hubenwirths Nicolas Dyck u der Maria geb Petersin starb den Dreyssigsten August um Vier Uhr Nachmittags am???husten [Alter] von Zwei Jahr u 2 Monaten u ward den Dritten Septemb. begreben. Peters 1809 Krebsfelde Dietrich ein Sohn des Hubenwirths Nicolas Dyck u der Maria geb Petersin starb den Dreyssigsten August um Vier Uhr Nachmittags am???husten [Alter] von Zwei Jahr u 2 Monaten u ward den Dritten Septemb. begreben. Neufeld 1809 Klein Mausdorf Helena geb Neufeldtin Ehegattin des mennonistischen Hubenwirths Johann Neufeldt starb den Vierten Septembr um Halb Acht Uhr Morgens an der Ausz??? In Alter von Ein und Zwanzig Jahern u ward den Siebenten desselben Monats begreben. Berg 1809 Klein Mausdorf Johann Berg Eigenth. u??? gewesener Eheman der Christina geb Petersin starb den Ein u Zwanzigsten September um Acht Uhr Abends am???fieber [Alter] von Sieben u Sechzig Jahren u ward den? u Zwanzigsten begreben. Peters 1809 Klein Mausdorf Johann Berg Eigenth. u??? gewesener Eheman der Christina geb Petersin starb den Ein u Zwanzigsten September um Acht Uhr Abends am???fieber [Alter] von Sieben u Sechzig Jahren u ward den? u Zwanzigsten begreben. Wiens 1809 Krebsfelde Elisabeth, Tochter des Mitnachb. Paul Wiens u der Margaretha geb Gossin starb den Neunzehten Octobr um Funf Uhr Morgens am???fieber in einen Alter von Funf u Zwanzig Wochen u ward den Zwey u Zwanzigsten desselben begreben. Gossen 1809 Krebsfelde Elisabeth, Tochter des Mitnachb. Paul Wiens u der Margaretha geb Gossin starb den Neunzehten Octobr um Funf Uhr Morgens am???fieber in einen Alter von Funf u Zwanzig Wochen u ward den Zwey u Zwanzigsten desselben begreben.

7 Gerbrand 1810 Krebsfelde Anna geb. Barkin Witwe der verstorbenen Peter Gerbrandt Nachbar starb den Ein u Dreyssigsten December um Zehn Uhr Abends an einer auszehrenden Krankheit [Alter] von Funf u Funfzig Jahren Sieben Monaten u Funf Tagen u ward den Dritten Januar begreben. Berg 1810 Krebsfelde Anna geb. Barkin Witwe der verstorbenen Peter Gerbrandt Nachbar starb den Ein u Dreyssigsten December um Zehn Uhr Abends an einer auszehrenden Krankheit [Alter] von Funf u Funfzig Jahren Sieben Monaten u Funf Tagen u ward den Dritten Januar begreben. Penner 1810 Klein Wiebe 1810 Klein Jacob ein Sohn des mennonistischen Hubenwirths Jacob Penner u der Christina geborene Wiebin starb den Siebenten februar un Vier Uhr Morgens am??? In einem Alter von 3 Wochen u ward den Elften Febr begreben. Jacob ein Sohn des mennonistischen Hubenwirths Jacob Penner u der Christina geborene Wiebin starb den Siebenten februar un Vier Uhr Morgens am??? In einem Alter von 3 Wochen u ward den Elften Febr begreben. Wiens 1810 Krebsfelde Margaretha Tochter des Hubenwirths Paul Wiens u der Margarteha geb Gosin starb den Vierten Martz um Drey Uhr Nachmittags am Fl??fieber in einem Alter von Zwey Jahren u Zehn Monaten u ward den Zehnten desselben begreben. Gossen 1810 Krebsfelde Margaretha Tochter des Hubenwirths Paul Wiens u der Margarteha geb Gosin starb den Vierten Martz um Drey Uhr Nachmittags am Fl??fieber in einem Alter von Zwey Jahren u Zehn Monaten u ward den Zehnten desselben begreben. Warkentin 1810 Krebsfelde Cornelius, Sohn des Martin Warkentien Ew. u der Anna geb Penner starb den Acht u Zwanzigsten April um Zehn Uhr Morgens in einem Alten von Einem Jahr u Drey Monaten am Fieber u ward den Ersten May begreben. Penner 1810 Krebsfelde Cornelius, Sohn des Martin Warkentien Ew. u der Anna geb Penner starb den Acht u Zwanzigsten April um Zehn Uhr Morgens in einem Alten von Einem Jahr u Drey Monaten am Fieber u ward den Ersten May begreben.

8 Dickmann 1810 Krebsfelde Maria Dickmannin des verstorbenen mennonistischen Hubenwirths Martin Dickmanns Tochter u der Aganetha geb Frisin starb den Funfzehnten May um Acht Uhr morgens an der??? In einem Alter von Funf u Vierzig Jahren u ward den Neunzehnten desselben begreben. Friesen 1810 Krebsfelde Maria Dickmannin des verstorbenen mennonistischen Hubenwirths Martin Dickmanns Tochter u der Aganetha geb Frisin starb den Funfzehnten May um Acht Uhr morgens an der??? In einem Alter von Funf u Vierzig Jahren u ward den Neunzehnten desselben begreben. Wiens 1810 Gross Mausdorf Peter Wiens Mennonist u Altvater starb den Ein u Zwanzigsten May um Halb Acht Uhr Abends am??? In einem Alter von Zwey u Sechzig Jahren u Sechs Tage u ward den Sechs u Zwanzigsten desselben begreben. Fast 1810 Krebsfelde Nicolaus Fast Hubenwirth auf Krebsfelde u Witwer starb Sechsten July um Sechs Uhr Abends [an] Alters??? In einem Alters von Acht und Siebenzig Jahren und Zwey Monaten und ward den Zehnten desselben begreben. Kroeker 1810 Lupushorst Agatha Tochter des Nicolaus Kroecker Hackenbudner u der Agathe geb Hammin starb den Zehnten July um Sechs Uhr Morgens am???fieber [Alter] von Zwolf Wochen u ward den Dreyzehnten desselben begreben. Hamm 1810 Lupushorst Agatha Tochter des Nicolaus Kroecker Hackenbudner u der Agathe geb Hammin starb den Zehnten July um Sechs Uhr Morgens am???fieber [Alter] von Zwolf Wochen u ward den Dreyzehnten desselben begreben. Reimer 1810 Gross Mausdorf Gertruda Tochter des Ew. Arnd Reimer u der Sophia geb Wiebin starb den Acht u Zwanzigsten November um Zehn Uhr Vormittags in einem Alter von Funf Jahren u Sieben Monaten am Streckfluss u ward den Zweiten November begreben. Wiebe 1810 Gross Mausdorf Gertruda Tochter des Ew. Arnd Reimer u der Sophia geb Wiebin starb den Acht u Zwanzigsten November um Zehn Uhr Vormittags in einem Alter von Funf Jahren u Sieben Monaten am Streckfluss u ward den Zweiten November begreben.

9 Klassen 1811 Gross Mausdorf Anonyma eine Todtgeborene Tochter des Abraham Klassen Mennonistischer Hubenwirth u der Agnetha geb Wiebin welche den Dritten Januar geboren u den Sechsten desselben begreben warden Wiebe 1811 Gross Mausdorf Anonyma eine Todtgeborene Tochter des Abraham Klassen Mennonistischer Hubenwirth u der Agnetha geb Wiebin welche den Dritten Januar geboren u den Sechsten desselben begreben warden Hiebert 1811 Krebsfelde Anna, Tochter des Nachbars Wilhelm Hueberts u der Catharina geb. Wiebin starb den Siebenzehnten Januar um Funf Uhr Morgens an den??? In einem Alter von Einem Jahr u zwey Monaten u ward den Zwanzigsten desselben begreben. Wiebe 1811 Krebsfelde Anna, Tochter des Nachbars Wilhelm Hueberts u der Catharina geb. Wiebin starb den Siebenzehnten Januar um Funf Uhr Morgens an den??? In einem Alter von Einem Jahr u zwey Monaten u ward den Zwanzigsten desselben begreben. Reimer 1811 Gross Mausdorf Arnd Reimer mennonistischen Hubenwirth und Ehegatte der Sophia Reimer geb Wiebin starb den Sechsten April um Elf Uhr vor Mitternacht an der??? In einem Alter von Zwey und Sechzig Jahren und ward den Elften begreben Wiebe 1811 Gross Mausdorf Arnd Reimer mennonistischen Hubenwirth und Ehegatte der Sophia Reimer geb Wiebin starb den Sechsten April um Elf Uhr vor Mitternacht an der??? In einem Alter von Zwey und Sechzig Jahren und ward den Elften begreben Epp 1811 Krebsfelde Herrmann, Sohn des mennonistischen Einwohners Jacob Eppe und der Anna geb. Gerbrandtin starb den Siebenten April um Funf Uhr Morgens an einer Kinder Krankheit [Alter] von Funf Wochen und Drey Tagen und ward den Zehnten desselben begreben. Gerbrand 1811 Krebsfelde Herrmann, Sohn des mennonistischen Einwohners Jacob Eppe und der Anna geb. Gerbrandtin starb den Siebenten April um Funf Uhr Morgens an einer Kinder Krankheit [Alter] von Funf Wochen und Drey Tagen und ward den Zehnten desselben begreben.

10 Wiebe 1811 Krebsfelde Margaretha Wiebin geb. Giesbrechtin zeitherige Ehegattin des Erb. Wittwers Heinrich Wiebe Einwohners dassebst starb den Ein u Zwanzigsten September um Elf Uhr Vormittags am???fieber in einem Alter von Drey und Dreyzig Jahren und ward den Sechs un Zwanzigsten desselben begreben. Giesbrecht 1811 Krebsfelde Margaretha Wiebin geb. Giesbrechtin zeitherige Ehegattin des Erb. Wittwers Heinrich Wiebe Einwohners dassebst starb den Ein u Zwanzigsten September um Elf Uhr Vormittags am???fieber in einem Alter von Drey und Dreyzig Jahren und ward den Sechs un Zwanzigsten desselben begreben. Dyck 1811 Krebsfelde Nicolaus Dyck Nachbar starb den Sieben u Zwanzigsten Octobr um Halb Zwey Uhr Morgens am Fieber in einem Alter von Ein u Vierzig Jahren. Der hinterlassener Wittwe Maria geb. Peters und ward den Ein u Dreyssigsten desselben begreben. Peters 1811 Krebsfelde Nicolaus Dyck Nachbar starb den Sieben u Zwanzigsten Octobr um Halb Zwey Uhr Morgens am Fieber in einem Alter von Ein u Vierzig Jahren. Der hinterlassener Wittwe Maria geb. Peters und ward den Ein u Dreyssigsten desselben begreben. Friesen 1811 Klein Mausdorf Isebrand van Riesen Arrendator Ehemann der Agatha geb. Eppin starb den Achtzehnten December um Acht Uhr Morgens am Kalten Fieber in einem Alter von Funf und Dreyssig Jahren und ward den Zwey und Zwanzigsten desselben begreben. Epp 1811 Klein Mausdorf Isebrand van Riesen Arrendator Ehemann der Agatha geb. Eppin starb den Achtzehnten December um Acht Uhr Morgens am Kalten Fieber in einem Alter von Funf und Dreyssig Jahren und ward den Zwey und Zwanzigsten desselben begreben. Epp 1812 Krebsfelde Catharina Epp, Tochter des mennonistischen Nachbar Jacob Epp und dessen Ehefrau Anna geb. Gerbrand starb den ersten April sieben Uhr Morgens und wurde d. 6ten d. M. begraben, alt 10 Wochen. Sie starb an der Epilepsie. Gerbrand 1812 Krebsfelde Catharina Epp, Tochter des mennonistischen Nachbar Jacob Epp und dessen Ehefrau Anna geb. Gerbrand starb den ersten April sieben Uhr Morgens und wurde d. 6ten d. M. begraben, alt 10 Wochen. Sie starb an der Epilepsie.

11 Wiens 1812 Krebsfelde Paul Wiens, Sohn des mennonistischen Nachbars Paul Wiens und dessen Ehefrau Margaretha geb. Gosen starb den ersten April ein Uhr Morgen am Flussfieber und wurde den 8ten begreben, alt 42 wochen. Gossen 1812 Krebsfelde Paul Wiens, Sohn des mennonistischen Nachbars Paul Wiens und dessen Ehefrau Margaretha geb. Gosen starb den ersten April ein Uhr Morgen am Flussfieber und wurde den 8ten begreben, alt 42 wochen. Dyck 1812 Krebsfelde Dietrch Dick, Sohn des verstorbenen mennonistischen Eigenthuemers und???wirths Nicolaus Dick und dessen Ehefrau Maria geb. Peters starb den Zehnten Juny acht Uhr Morgens am Flachfieber und wurde d 14ten begreben, alt 13 Wochen. Peters 1812 Krebsfelde Dietrch Dick, Sohn des verstorbenen mennonistischen Eigenthuemers und???wirths Nicolaus Dick und dessen Ehefrau Maria geb. Peters starb den Zehnten Juny acht Uhr Morgens am Flachfieber und wurde d 14ten begreben, alt 13 Wochen. Thiessen 1812 Wolfsdorf Anonyma, eien todtgebohren uneheliche Tochter der werwittweter Einwohnerin Christina Thiessen geb. Schroeter wurde den Sechs und Zwanzigsten July begreben. Schroeder 1812 Wolfsdorf Anonyma, eien todtgebohren uneheliche Tochter der werwittweter Einwohnerin Christina Thiessen geb. Schroeter wurde den Sechs und Zwanzigsten July begreben. Fast 1812 Krebsfelde Franz Fast, Sohn des verstorbenen mennonistischen Nachbar Peter Fast und dessen Wittwe Anna geb. Enz starb am Fieber den Sieben und Zwanzigsten July acht Uhr vormittags am Geschw??? und wurde d. 30sten begreben, alt 10 jahren. Ens 1812 Krebsfelde Franz Fast, Sohn des verstorbenen mennonistischen Nachbar Peter Fast und dessen Wittwe Anna geb. Enz starb am Fieber den Sieben und Zwanzigsten July acht Uhr vormittags am Geschw??? und wurde d. 30sten begreben, alt 10 jahren.

12 Fast 1812 Krebsfelde Anna Fast geb Enz mennonitische Nachbars Wittwe auf Krebsfelde ihr verstobener Ehemann Heiss Peter Fast - starb den vier u Zwanzigsten November um 12 Uhr an der Auszu??ung u wurde d. 29ten begreben. Alt 40 Jahr. Ens 1812 Krebsfelde Anna Fast geb Enz mennonitische Nachbars Wittwe auf Krebsfelde ihr verstobener Ehemann Heiss Peter Fast - starb den vier u Zwanzigsten November um 12 Uhr an der Auszu??ung u wurde d. 29ten begreben. Alt 40 Jahr. Reinert 1813 Klein Mausdroferfeld Abraham Reinert, Sohn des verstorbenen Albrecht Reinert, mennonitische Miethsgartner auf Kl. Mausdorferfeld u seiner nach[geb]liebende Frau Agatha geb. Dirksen starb den Funften Januar um 2 Uhr Morgens am Hitzige Fieber u wards d. 9ten begreben. Alt 7 Jahr. Dirksen 1813 Klein Mausdroferfeld Abraham Reinert, Sohn des verstorbenen Albrecht Reinert, mennonitische Miethsgartner auf Kl. Mausdorferfeld u seiner nach[geb]liebende Frau Agatha geb. Dirksen starb den Funften Januar um 2 Uhr Morgens am Hitzige Fieber u wards d. 9ten begreben. Alt 7 Jahr. Epp 1813 Klein Rempel 1813 Klein Christina Epp geb. Rempel, Witwe des mennonitische Jacob Epp gewesenen Nachbars in Petershagen u gegenwaertig auf Kl. Mausdorferfeld wohnhaft starb den acht u zwanzigsten (28) Januar um 7 Uhr Morgens am Schlagfluss u wurge d. 1ten Februar begreben Christina Epp geb. Rempel, Witwe des mennonitische Jacob Epp gewesenen Nachbars in Petershagen u gegenwaertig auf Kl. Mausdorferfeld wohnhaft starb den acht u zwanzigsten (28) Januar um 7 Uhr Morgens am Schlagfluss u wurge d. 1ten Februar begreben Friesen 1813 Gross Mausdorf Johann van Reisen, Paechter eines Nachbargutes in gr. Mausdorf starb den sieben u Zwanzigsten (24) Januar um 9 1/2 Uhr Vormittags am Hitzigen Fieber u wurde d. eten Februar begreben. Alt 25 Jahr 1 mon. 14 Tage.

13 Friesen 1813 Gross Mausdorf Agneta van Riesen, Tochter des unter der voriges Nummers??? Johann van Riesen, mennonitsiche Religion u siener Ehefrau Susanna geb. Dau, starb den Funf u Zwanzigsten (25) Januar um 9 Uhr Abends u wurde d. 3ten Februar auf ihren Vater in einem Grabe begreben. Alt 16 Wochen. Sie starb am??? Dau 1813 Gross Mausdorf Agneta van Riesen, Tochter des unter der voriges Nummers??? Johann van Riesen, mennonitsiche Religion u siener Ehefrau Susanna geb. Dau, starb den Funf u Zwanzigsten (25) Januar um 9 Uhr Abends u wurde d. 3ten Februar auf ihren Vater in einem Grabe begreben. Alt 16 Wochen. Sie starb am??? Wiens 1813 Klein Mausdorf Peter Wiens mennonitischen Nachbar von Klein Mausdorf starb den ein u dreissigsten (31) Januar um 2 Uhr Nachmittags am Hitzigen Fiebers u wurde d. 6ten Februar begreben. Alt 57 Jahr (in den letzten 48 Stunden wurde artzliche Haelf gesucht.) Rahn 1813 Gross Mausdorf Isebrand Rahn des mennonitische Nachbars in gr. Mausdorf Dietrich Rahn u seiner Frau Agneta geb Wiens Sohn, starb den dritten (3) Februar um 7 1/2 Uhr Morgens am Nervenfieber u wurde d. 8ten begreben. Alt 7 1/2 Jahr. Wiens 1813 Gross Mausdorf Isebrand Rahn des mennonitische Nachbars in gr. Mausdorf Dietrich Rahn u seiner Frau Agneta geb Wiens Sohn, starb den dritten (3) Februar um 7 1/2 Uhr Morgens am Nervenfieber u wurde d. 8ten begreben. Alt 7 1/2 Jahr. Wiebe 1813 Klein Mausdorf Johann Wiebe, mennonitischer Nachbar in Klein Mausdorf starb den funften (5) Februar um 10 Uhr Abends an der F??brustigkeit u wurde d. 9ten begreben. Alt 54 Jahr. Friesen 1813 Krebsfelde Heinrich van Riesen mennonitische Eigengaertner in Krebsfelde starb den vierten (4) Februar um 6 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 9ten begreben. Alt 30 Jahr. Klassen 1813 Gross Mausdorf Franz Classen, mennonitische Einwohner u Bruder des Hakenbuedners in gr. Mausdorf starb den vierten (4) Februar um 10 Uhr Abends am Nervenfieber u wurde d. 11ten begreben. Alt 38 Jahr 5 Mon. 2 Tage. Rogalsky 1813 Neu Horsterbusch Johann Rogalsky, mennonitische Eigenthumers in Neu-Horsterbusch starb den Funften (5) Feruar um 5 Uhr Abends am Nervenfieber u wurde d. 11ten begreben. Alt 52 Jahr.

14 Regehr 1813 Klein Mausdorf Gerhard Regehr, mennonitischer Nachbar in Klein Mausdorf starb den dritten (#) februar um 12 Uhr Nachts am Nervenfieber u wurde d. 11ten begreben. Alt 62 Jahr. Hiebert 1813 Krebsfelde Agneta Hubert geb. Wiebe, Ehefrau des Wilhelm Huebrt, mennonitische Nachvar in Krebsfelde starb den sechten (6) Februar um 9 Uhr Morgens am Nervenfieber u wurde d. 11ten begreben. Alt 29 Jahr. Wiebe 1813 Krebsfelde Agneta Hubert geb. Wiebe, Ehefrau des Wilhelm Huebrt, mennonitische Nachvar in Krebsfelde starb den sechten (6) Februar um 9 Uhr Morgens am Nervenfieber u wurde d. 11ten begreben. Alt 29 Jahr. Wiens 1813 Lupushorsterfeld Johann Wiens, Mennonite u Kruegers auf Lupushorsterfeld starb den achten (8) Februar um 2 Uhr Nachmittags am Nervenfieber u wurde d. 14ten begreben. Alt 48 Jahr. Wiebe 1813 Klein Mausdorf Catharina Wiebe, Tochter des (unter No. 21) verstorbenen Johann Wiebe, mennonitische Nachbars in Kl. Mausdorf u seiner Frau Maria geb. Neufeldt starb den acht u Zwanzigsten (28) Februar um 6 Uhr Abends am Nervenfieber u wurde d. 4ten Maerz begreben. Alt 22 Jahr. Neufeld 1813 Klein Mausdorf Catharina Wiebe, Tochter des (unter No. 21) verstorbenen Johann Wiebe, mennonitische Nachbars in Kl. Mausdorf u seiner Frau Maria geb. Neufeldt starb den acht u Zwanzigsten (28) Februar um 6 Uhr Abends am Nervenfieber u wurde d. 4ten Maerz begreben. Alt 22 Jahr. Klassen 1813 Klein Mausdorf Franz Classen, mennonitischen Einwohner in Kl. Mausdorf starb den sechszehnten (16) Februar um 2 Uhr Morgens am Nervenfieber u wurde d. 20ten begreben. Alt 39 Jahr. Warkentin 1813 Krebsfelde Martin Warkentien, mennonitischer Eigenthuemer in Krebsfelde starb den Sechszehnten (16) Februar um 8 Uhr Abends am nervenfieber u wurde d. 21ten begreben. Alt 34 J. 2 M. 2 Tage. Berg 1813 Klein Mausdorf Elias Barg, Junggeselle u Einwohner in Kl. Mausdorf starb den Siebenzehnten (17) Februar um 11 Uhr Abends am Nervenfieber u wurde d. 23ten begreben. Alt 52 Jahr 2 Mon. Mennonitische Religion.

15 Fast 1813 Krebsfelde Catharina Fast, Tochter des verstorbenen Peter fast, mennonitischer Nachbars in Krebsfelde u seiner verstorbener Frau Anna geb. Enz starb den zweiten (2) Maerz um halb ein Uhr Morgens am Fl??kfieber u wurde d. 5ten begreben. Alt 15 Jahr. Ens 1813 Krebsfelde Catharina Fast, Tochter des verstorbenen Peter fast, mennonitischer Nachbars in Krebsfelde u seiner verstorbener Frau Anna geb. Enz starb den zweiten (2) Maerz um halb ein Uhr Morgens am Fl??kfieber u wurde d. 5ten begreben. Alt 15 Jahr. Dirksen 1813 Krebsfelde Johann Dirksen, mennonitischer Nachbar in Krebsfelde starb den Zwoelften (12) Maerz um 7 Uhr Morgens am Nervenfieber u wurde d. 15ten begreben. Alt 58 Jahr. Dirksen 1813 Krebsfelde Sarah Dirksen geb. Froese, Ehefrau des mennonitischer Nachbars in Krebsfelde Dirk Dirksen (u Schwaegerin des voriger No. 60 [Johann Dirksen] starb den Elften (11) Maerz um 8 Uhr Morgens am Nervenfieber u wurde d. 15ten.??? Dem Voriger in einem Grabe begreben. Alt 49 Jahr. Froese 1813 Krebsfelde Sarah Dirksen geb. Froese, Ehefrau des mennonitischer Nachbars in Krebsfelde Dirk Dirksen (u Schwaegerin des voriger No. 60 [Johann Dirksen] starb den Elften (11) Maerz um 8 Uhr Morgens am Nervenfieber u wurde d. 15ten.??? Dem Voriger in einem Grabe begreben. Alt 49 Jahr. Giesbrecht 1813 Krebsfelde Johann Giesbrecht, mennonitischer Einwohners in Krebsfelde starb den vierzehnten Maerz um 8 Uhr Morgens an der Auszehung u wurde d. 17ten begreben. Alt 37 Jahr. Fast 1813 Krebsfelde Cornelius Fast, mennonitischer Nachbar in Krebsfelde starb den ein u dreissigsten (31) Maerz um 8 Uhr Abends am Nervenfieber u wurde d. 5ten April begreben. Alt 65 Jahr 5 Mon. Wiebe 1813 Gross Mausdorf Margaretha Wiebe geb Buller, mennonitische Wittwe des verstorbenen Hakers in T??? Heinr. Wiebe starb den neunten (9) April um 8 Uhr Morgens an der Lungen??? U wurde d. 12ten begreben. Alt 76 Jahr.

16 Buhler 1813 Gross Mausdorf Margaretha Wiebe geb Buller, mennonitische Wittwe des verstorbenen Hakers in T??? Heinr. Wiebe starb den neunten (9) April um 8 Uhr Morgens an der Lungen??? U wurde d. 12ten begreben. Alt 76 Jahr. Fast 1813 Krebsfelde Jacob Fast, mennonitischer Erbpaechter in Krebsfelde starb den achten (8) April um 4 Uhr Nachmittags am Fleckfieber u wurde d. 13ten begreben. Alt 44 Jahr. Wiens 1813 Krebsfelde Agatha Wiens geb Fast, mennonitische Wittwe des verstorbenen Johann Wiens, Schulle???s in Klein Mausdorf starb den zehnten (10) April um 11 Uhr Vormittags am Nerverfieber u wurde d. 14ten begreben. Alt 70 Jahr. Fast 1813 Krebsfelde Agatha Wiens geb Fast, mennonitische Wittwe des verstorbenen Johann Wiens, Schulle???s in Klein Mausdorf starb den zehnten (10) April um 11 Uhr Vormittags am Nerverfieber u wurde d. 14ten begreben. Alt 70 Jahr. Harder 1813 Klein Mausdorf Johann Harder, mennonitischer Einwohner in Kl. Mausdorf starb den acht u zwanzigsten (28) April um 7 Uhr Abends am Nervenfieber u wurde d. 2ten begreben. Alt 48 jahr. Peters 1813 Krebsfelde Maria Peters, Tochter des mennonitischer Einwohners in Krebsfelde Peter Peters u seiner Frau Maria geb Enz starb den neunzehten (19) Juny um 5 Uhr Morgens an der epilepsie u wurde d. 22ten begreben. Alt 1 1/4 Jahr. Ens 1813 Krebsfelde Maria Peters, Tochter des mennonitischer Einwohners in Krebsfelde Peter Peters u seiner Frau Maria geb Enz starb den neunzehten (19) Juny um 5 Uhr Morgens an der epilepsie u wurde d. 22ten begreben. Alt 1 1/4 Jahr. Martens 1813 Krebsfelde Ein todtgeborener Sohn des Julius Martens mennonitischen Mietsgaertner in Krebsfelde u siener Frau Elisabeth geb Loewen wurde den funften (5) July begreben. Loewen 1813 Krebsfelde Ein todtgeborener Sohn des Julius Martens mennonitischen Mietsgaertner in Krebsfelde u siener Frau Elisabeth geb Loewen wurde den funften (5) July begreben.

17 Epp 1813 Krebsfelde Anna Epp, Tochter des mennonitischen Nachbars in Krebsfelde Jacob Epp u seiner Frau Anna geb. Gerbrandt starb den neun u zwanzigsten (29) August um 4 Uhr Nachmittags am Fleckenfieber u wurde d. 1ten September begreben. Alt 15 Wochen. Gerbrand 1813 Krebsfelde Anna Epp, Tochter des mennonitischen Nachbars in Krebsfelde Jacob Epp u seiner Frau Anna geb. Gerbrandt starb den neun u zwanzigsten (29) August um 4 Uhr Nachmittags am Fleckenfieber u wurde d. 1ten September begreben. Alt 15 Wochen. Neufeld 1814 Krebsfelde Peter Nuefeldt, Sohn des Peters Neufeldt mennonitischer Nachbar in Krebsfelde u seiner Frau Maria geb. Peters starb den zwolften (12) Maerz um 4 Uhr Abends am Hitziger Fieber u wurde d. 15ten Begreben. Alt 12 Wochen. Peters 1814 Krebsfelde Peter Nuefeldt, Sohn des Peters Neufeldt mennonitischer Nachbar in Krebsfelde u seiner Frau Maria geb. Peters starb den zwolften (12) Maerz um 4 Uhr Abends am Hitziger Fieber u wurde d. 15ten Begreben. Alt 12 Wochen. Andreas 1814 Klein Giesbrecht 1814 Klein Cornels Andreas, Sohn des verstorbener Cornelius Andreas, mennonitischer Nachbars uaf Kl. Mausdorferfeld u siener Frau Agneta geb. Giesbrecht starb den zweiten (2) July um 12 Uhr Mittags am Fleckfieber un wurde d. 5ten begreben. Alt 9 Jahr 10 Monate. Cornels Andreas, Sohn des verstorbener Cornelius Andreas, mennonitischer Nachbars uaf Kl. Mausdorferfeld u siener Frau Agneta geb. Giesbrecht starb den zweiten (2) July um 12 Uhr Mittags am Fleckfieber un wurde d. 5ten begreben. Alt 9 Jahr 10 Monate. Rahn 1815 Gross Mausdorf Isebrandt Rahn, Sohn des Dietrich Rahn, Nachbars in gr. Mausdorf. mennonit.??? U seiner Frau Agneta geb. Wiens starb den sechszehnten (16) februar um 6 1/2 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 19ten begreben. Alt 2 Jahr. Wiens 1815 Gross Mausdorf Isebrandt Rahn, Sohn des Dietrich Rahn, Nachbars in gr. Mausdorf. mennonit.??? U seiner Frau Agneta geb. Wiens starb den sechszehnten (16) februar um 6 1/2 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 19ten begreben. Alt 2 Jahr.

18 Janzen 1815 Klein Mausdorf Catharina Jantzen, Tochter des Peter Jantzen, mennonitischer Nachbars in Kl. Mausdorf u seiner Frau Catharina geb. Dick starb den achtzehten (18) Februar um 3 Uhr Morgens an der Epilepsie u wurde d. 20ten begreben. Alt 13 Wochen. Dyck 1815 Klein mausdorf Catharina Jantzen, Tochter des Peter Jantzen, mennonitischer Nachbars in Kl. Mausdorf u seiner Frau Catharina geb. Dick starb den achtzehten (18) Februar um 3 Uhr Morgens an der Epilepsie u wurde d. 20ten begreben. Alt 13 Wochen. Dyck 1815 Klein Conrad 1815 Klein Catharina Dick geb. Conrad, Ehefrau des mennonitische Nachbars auf Klein Aaron Dick starb den ersten Maerz um 11 Uhr Abends an der Wassersucht u wurde d. 5ten begreben. Alt 42 Jahr. Catharina Dick geb. Conrad, Ehefrau des mennonitische Nachbars auf Klein Aaron Dick starb den ersten Maerz um 11 Uhr Abends an der Wassersucht u wurde d. 5ten begreben. Alt 42 Jahr. Regehr 1815 Klein Mausdorf Heinrich Regehr, Sohn des Heinrich Regehr, mennonitischer Nachbars in Kl. Mausdorf u seiner Frau Maria geb. Wiebe starb den achtzehnten (18) Juny um 8 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 20. begreben. Alt 4 Wochen. Wiebe 1815 Klein Mausdorf Heinrich Regehr, Sohn des Heinrich Regehr, mennonitischer Nachbars in Kl. Mausdorf u seiner Frau Maria geb. Wiebe starb den achtzehnten (18) Juny um 8 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 20. begreben. Alt 4 Wochen. Stoesz 1815 Klein Regehr 1815 Klein Wiebe 1815 Klein Regehr 1815 Klein Ein Todtgeborener Sohn des Gerhard Stoess, mennonitische Nachbars auf Kl. u seiner Frau Justina geborene Regehr wurde den achten (8) July begreben. Ein Todtgeborener Sohn des Gerhard Stoess, mennonitische Nachbars auf Kl. u seiner Frau Justina geborene Regehr wurde den achten (8) July begreben. Catharina Wiebe, Tochter des Abraham Wiebe, mennonitischer Nachbarsvon Kl. Mausdorferfeld u seiner Frau Catharina Regehr starb den achtzehnten (18) December um? Uhr Nachmittags an??? u wurde d. 20ten begreben. Alt 7 Tage. Catharina Wiebe, Tochter des Abraham Wiebe, mennonitischer Nachbarsvon Kl. Mausdorferfeld u seiner Frau Catharina Regehr starb den achtzehnten (18) December um? Uhr Nachmittags an??? u wurde d. 20ten begreben. Alt 7 Tage.

19 Wiebe 1815 Klein Regehr 1815 Klein Catharina Wiebe geb. Regehr, Ehefrau des Abraham Wiebe, mennonitischer Nachbars von Kl. Mausdorferfeld, starb den funf u zwanzigsten (25) December um 3 Uhr Morgens im Kinderbette u wurde d. 29ten begreben. Alt 38 Jahr. Catharina Wiebe geb. Regehr, Ehefrau des Abraham Wiebe, mennonitischer Nachbars von Kl. Mausdorferfeld, starb den funf u zwanzigsten (25) December um 3 Uhr Morgens im Kinderbette u wurde d. 29ten begreben. Alt 38 Jahr. Fast 1816 Krebsfelde Gerhard Fast, Sohn des Gerhard Fast, mennonitischer Eigenthuemers in Krebsfelde u seiner Frau Anna geb. Wiebe starb den dritten (3) Januar um 10 Uhr Vormittags an der Wassersucht u wurder d.??? begreben. Alt 2 1/2 Jahr. Wiebe 1816 Krebsfelde Gerhard Fast, Sohn des Gerhard Fast, mennonitischer Eigenthuemers in Krebsfelde u seiner Frau Anna geb. Wiebe starb den dritten (3) Januar um 10 Uhr Vormittags an der Wassersucht u wurder d.??? begreben. Alt 2 1/2 Jahr. Friesen 1816 Klein Maria van Riesen, Tochter des Simon van Riesen, mennonitsicher Nachbras auf Klein u seiner Frau Maria geb. Barg starb den sieben u zwanzigsten (27) Frebruar um 8 1/2 Uhr Abends am???fieber u wurde d. 2ten Maerz begreben. Alt 22 Wochen. Berg 1816 Klein Reimer 1816 Klein Penner 1816 Klein Maria van Riesen, Tochter des Simon van Riesen, mennonitsicher Nachbras auf Klein u seiner Frau Maria geb. Barg starb den sieben u zwanzigsten (27) Frebruar um 8 1/2 Uhr Abends am???fieber u wurde d. 2ten Maerz begreben. Alt 22 Wochen. Anna Reimer, Tochter des Johann reimer mennonitischer Einsassen auf Klein u seiner Frau Catharina geb. Penner starb den zweiten (2) April um 3 Uhr nachmittags am Fleckenfieber u wurde d. 4ten begereben. Alt 1 Jahr u 5 Monat. Anna Reimer, Tochter des Johann reimer mennonitischer Einsassen auf Klein u seiner Frau Catharina geb. Penner starb den zweiten (2) April um 3 Uhr nachmittags am Fleckenfieber u wurde d. 4ten begereben. Alt 1 Jahr u 5 Monat.

20 Peters 1816 Krebsfelde Ein Todtgeborenen Sohn des Peter Peters, mennonitische Einwohners in Krebsfelde u seiner Frau Maria geb. Entz wurde den sechten October begreben. Ens 1816 Krebsfelde Ein Todtgeborenen Sohn des Peter Peters, mennonitische Einwohners in Krebsfelde u seiner Frau Maria geb. Entz wurde den sechten October begreben. Fast 1816 Krebsfelde Anna Fast geb. Wiebe, Ehefrau des mennonitischer Einwohners in Krebsfelde Gerhard Fast starb den Dreissigsten (30) October um 6 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 3ten November begreben. Alt 24 Jahr 6 Mon. Wiebe 1816 Krebsfelde Anna Fast geb. Wiebe, Ehefrau des mennonitischer Einwohners in Krebsfelde Gerhard Fast starb den Dreissigsten (30) October um 6 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 3ten November begreben. Alt 24 Jahr 6 Mon. Neufeld 1817 Krebsfelde Maria Neufeld geb. Peters Ehefrau des mennonitischer Nachbars in Krebsfelde Peter Neufeld starb den elften (11) Maerz um halb 12 Uhr Mittags am Hitzigen Fieber u wurde d. 16ten begreben. Alt 44 Jahren. Peters 1817 Krebsfelde Maria Neufeld geb. Peters Ehefrau des mennonitischer Nachbars in Krebsfelde Peter Neufeld starb den elften (11) Maerz um halb 12 Uhr Mittags am Hitzigen Fieber u wurde d. 16ten begreben. Alt 44 Jahren. Wiebe 1817 Krebsfelde Peter Wiebe, Sohn des Heinrich Wiebe, mennonitischer Einwohner in Krebsfelde u seiner Frau Helena geb Dick starb den dreissigsten (30) Maerz um 1 Uhr Nachts an einer??? Krandheit u wurde d. 3 April begreben. Alt 10 Wochen. Dyck 1817 Krebsfelde Peter Wiebe, Sohn des Heinrich Wiebe, mennonitischer Einwohner in Krebsfelde u seiner Frau Helena geb Dick starb den dreissigsten (30) Maerz um 1 Uhr Nachts an einer??? Krandheit u wurde d. 3 April begreben. Alt 10 Wochen. Neufeld 1817 Klein Maria Neufeldt geb. Classen, Ehefrau des mennonitischer Nachbars auf Klein Mausdorferfeld Johann Neufeldt starb den zweiten (2) May um 7 Uhr Abends am Hitzeger Fieber u wurde d. 7ten begreben. Alt 53 Jahr 10 Mon.

21 Klassen 1817 Klein Maria Neufeldt geb. Classen, Ehefrau des mennonitischer Nachbars auf Klein Mausdorferfeld Johann Neufeldt starb den zweiten (2) May um 7 Uhr Abends am Hitzeger Fieber u wurde d. 7ten begreben. Alt 53 Jahr 10 Mon. Fast 1817 Krebsfelde Anna Fast, Tochter des Gerhard Fast mennonitischer Einwohners in Krebsfelde u seiner verstorbenen Frau Anna Wiebe starb den sechs u zwanzigsten (26) May um 9 Uhr Adends an der??? u wurde d. 29ten begreben. Alt 1 Jahr 4 Mon. Wiebe 1817 Krebsfelde Anna Fast, Tochter des Gerhard Fast mennonitischer Einwohners in Krebsfelde u seiner verstorbenen Frau Anna Wiebe starb den sechs u zwanzigsten (26) May um 9 Uhr Adends an der??? u wurde d. 29ten begreben. Alt 1 Jahr 4 Mon. Dirksen 1817 Krebsfelde Agatha Dirksen geb. Fast, Wittwe des verstornener David Dirksen, mennonitischer??? In Krebsfelde starb den zwoelften (12) July um 8 Uhr Agends an der??? U wurde d. 17ten begreben. Alt 67 Jahr 6 Mon. 13 Tage. Fast 1817 Krebsfelde Agatha Dirksen geb. Fast, Wittwe des verstornener David Dirksen, mennonitischer??? In Krebsfelde starb den zwoelften (12) July um 8 Uhr Agends an der??? U wurde d. 17ten begreben. Alt 67 Jahr 6 Mon. 13 Tage. Klassen 1817 Gross Catharina Classen, Tochter des Abraham Classen, mennonitischer Nachbars auf gr. Mausdorferfeld u seiner Frau Agneta geb. Wiebe starb den zwoelften (12) August um 8 Uhr Morgens an einernicht bekannten Krankheit u wurde d. 14ten begreben. Alt 13 Wochen. Wiebe 1817 Gross Catharina Classen, Tochter des Abraham Classen, mennonitischer Nachbars auf gr. Mausdorferfeld u seiner Frau Agneta geb. Wiebe starb den zwoelften (12) August um 8 Uhr Morgens an einernicht bekannten Krankheit u wurde d. 14ten begreben. Alt 13 Wochen. Rahn 1817 Gross Mausdorf Sarah Rahn, Tochter des Dietrich Rahn, mennonitischer Nachbars in Gross mausdorf u seiner Frau Agneta geb. Wiens starb den zweiten (2) September um halb 8 Uhr Abends am Fleckenfieber u wurde d. 4ten begreben. Alt 4 1/2 Monaten.

22 Wiens 1817 Gross Mausdorf Sarah Rahn, Tochter des Dietrich Rahn, mennonitischer Nachbars in Gross mausdorf u seiner Frau Agneta geb. Wiens starb den zweiten (2) September um halb 8 Uhr Abends am Fleckenfieber u wurde d. 4ten begreben. Alt 4 1/2 Monaten. Reimer 1817 Gross Mausdorf Catharina Reimer, Tochter des Johann Reimer, mennonitischer Einwohners in gr. Mausdorf u seiner Frau Catharina geb. Penner starb den neunten (9) September um 7 Uhr Morgens an??? u wurde d. 14ten begreben. Alt 4 Wochen. Penner 1817 Gross Mausdorf Catharina Reimer, Tochter des Johann Reimer, mennonitischer Einwohners in gr. Mausdorf u seiner Frau Catharina geb. Penner starb den neunten (9) September um 7 Uhr Morgens an??? u wurde d. 14ten begreben. Alt 4 Wochen. Dyck 1817 Klein Mausdorf Martin Dick, Sohn des Peter Dick mennonitischer Einwohners in Klein Mausdorf u seiner Frau Anna geb. Harder starb den funfzehten (15) September um 7 Uhr Abends am Fleckfieber u wurde d. 18ten begreben. Alt 4 Monaten. Harder 1817 Klen Mausdorf Martin Dick, Sohn des Peter Dick mennonitischer Einwohners in Klein Mausdorf u seiner Frau Anna geb. Harder starb den funfzehten (15) September um 7 Uhr Abends am Fleckfieber u wurde d. 18ten begreben. Alt 4 Monaten. Dyck 1817 Klein Mausdorf Peter Dick, Zwillingsbruder des Vorigen [Martin Dick] u Sohn des Peter Dick mennonitischer Einwohners in Klein Mausdorf u seiner Frau Anna geb. Harder starb den zwei u zwanzigsten (22) September um 2 Uhr Nachts am Hitzigen Fieber u wurde d. 24ten begreben. Alt 4 Monaten. Harder 1817 Klein Mausdorf Peter Dick, Zwillingsbruder des Vorigen [Martin Dick] u Sohn des Peter Dick mennonitischer Einwohners in Klein Mausdorf u seiner Frau Anna geb. Harder starb den zwei u zwanzigsten (22) September um 2 Uhr Nachts am Hitzigen Fieber u wurde d. 24ten begreben. Alt 4 Monaten. Kroeker 1817 Lupushorst Agatha Kroeker geb. Hamm, Ehefrau des Nicolaus Kroeker, mennonitsichen Nachbars u Hakenbudners in Luoushorst starb den siebenten (7) October um 6 Uhr Abends an der Lungensucht u wurder d. 13 begreben. Alt 29 Jahr 11 Monaten 6 Tage.

23 Hamm 1817 Lupushorst Agatha Kroeker geb. Hamm, Ehefrau des Nicolaus Kroeker, mennonitsichen Nachbars u Hakenbudners in Luoushorst starb den siebenten (7) October um 6 Uhr Abends an der Lungensucht u wurder d. 13 begreben. Alt 29 Jahr 11 Monaten 6 Tage. Janzen 1818 Lupushorst Maria Jantzen, unehelich Tochter der Maria Jantzen mennonitischer???, jetzt verehelich mit Nicolaus Kroeker mennonitischer Nachbars u Hakenbudner in Lupushorst, starb den sieben u zwanzigsten (27) May um 6 Uhr Abends am Hitziger Fieber u wurde d. 31ten begreben. Alt 23 Wochen. Kroeker 1818 Lupushorst Maria Jantzen, unehelich Tochter der Maria Jantzen mennonitischer???, jetzt verehelich mit Nicolaus Kroeker mennonitischer Nachbars u Hakenbudner in Lupushorst, starb den sieben u zwanzigsten (27) May um 6 Uhr Abends am Hitziger Fieber u wurde d. 31ten begreben. Alt 23 Wochen. Neufeld 1818 Krebsfelde Ein todtgebornen Tochter des Peter Neufeldt, mennonitischen Nachbars in Kerbsfelde u seiner Frau Anna geb. Dick wurde den ersten (1) Juny begreben. Dyck 1818 Krebsfelde Ein todtgebornen Tochter des Peter Neufeldt, mennonitischen Nachbars in Kerbsfelde u seiner Frau Anna geb. Dick wurde den ersten (1) Juny begreben. Wiebe 1818 Krebsfelde Jacob Wiebe, Sohn des Heinrich Wiebe, mennonitischen Einwohners auf Krebsfelderhinterfeld u siener Frau Helena geb. Dick starb den achtzehnten (18) July um 11 Uhr Nacht am??? u wurde d. 21ten begreben. Alt 6 Wochen. Dyck 1818 Krebsfelde Jacob Wiebe, Sohn des Heinrich Wiebe, mennonitischen Einwohners auf Krebsfelderhinterfeld u siener Frau Helena geb. Dick starb den achtzehnten (18) July um 11 Uhr Nacht am??? u wurde d. 21ten begreben. Alt 6 Wochen. Fast 1818 Krebsfelde Wilhelm Fast, Sohn des mennonitischen Nachbars in Krebsfelde Wilhelm Fast u seiner Frau Anna geb. Stoess starb den achtzehnten (18) December um 4 Uhr Morgen an einer nicht bekannten Kranheit u wurde d. 22ten begreben. Alt 11 Wochen 6 Tagen. Stoesz 1818 Krebsfelde Wilhelm Fast, Sohn des mennonitischen Nachbars in Krebsfelde Wilhelm Fast u seiner Frau Anna geb. Stoess starb den achtzehnten (18) December um 4 Uhr Morgen an einer nicht bekannten Kranheit u wurde d. 22ten begreben. Alt 11 Wochen 6 Tagen.

24 Regehr 1819 Klein Wiebe 1819 Klein Helena Regehr, Tochter des Heinrich Regehr, mennonitischen Nachbars auf Klein Mausdorferfeld u seiner Frau Maria geb. Wiebe starb den sieben u zwanzigsten (27) Februar um 6 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 2ten Maerz begreben. Alt 7 Wochen. Helena Regehr, Tochter des Heinrich Regehr, mennonitischen Nachbars auf Klein Mausdorferfeld u seiner Frau Maria geb. Wiebe starb den sieben u zwanzigsten (27) Februar um 6 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 2ten Maerz begreben. Alt 7 Wochen. Wiebe 1819 Gross Mausdorf Johann Jacob, Sohn der Maria geb. Wiebe, welche deselder ausser der Ehe, mit Johann Jockel, Einwohner in Gross Mausdorf er??? Starb den ein u zwanzigsten (21) Maerz um 9 Uhr Vormittag am??? u wurde d. 23 begreben. Alt 1 3/4 Jahr. Klassen 1819 Gross Abraham Classen, Sohn des Abraham Classen, mennonitischen Nachbars auf Gr. Mausdorferfeld u seiner Frau Agneta geb. Wiebe starb den vierzehnten (14) April um halb 9 Uhr Abends an Kraempfen u wurde d. 18ten begreben. Alt 3/4 Jahr. Wiebe 1819 Gross Abraham Classen, Sohn des Abraham Classen, mennonitischen Nachbars auf Gr. Mausdorferfeld u seiner Frau Agneta geb. Wiebe starb den vierzehnten (14) April um halb 9 Uhr Abends an Kraempfen u wurde d. 18ten begreben. Alt 3/4 Jahr. Martens 1819 Krebsfelde Johann Martins, Sohn des Heinrich Martins, mennonitischen Mietsgaertners in Krebsfelde u siener Frau Helena geb. Driedger starb den dritten (3) May um 10 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 6ten begreben. Alt 7 Jahr 11 Mon. Driedger 1819 Krebsfelde Johann Martins, Sohn des Heinrich Martins, mennonitischen Mietsgaertners in Krebsfelde u siener Frau Helena geb. Driedger starb den dritten (3) May um 10 Uhr Morgens am Fleckfieber u wurde d. 6ten begreben. Alt 7 Jahr 11 Mon. Reimer 1819 Gross Mausdorf Cornelius Reimer, Sohn des Johann reimer mennonitischen Einwohner in Gr. Mausdorf u seiner Frau Catharina geb. Penner starb den zwei u zwanzigsten (22) Juny um 3 Uhr Nachmittags am Nervenfieber u wurde d. 25ten begreben. Alt 4 1/2 Jahr.

25 Penner 1819 Gross Mausdorf Cornelius Reimer, Sohn des Johann reimer mennonitischen Einwohner in Gr. Mausdorf u seiner Frau Catharina geb. Penner starb den zwei u zwanzigsten (22) Juny um 3 Uhr Nachmittags am Nervenfieber u wurde d. 25ten begreben. Alt 4 1/2 Jahr. Dirksen 1819 Krebsfelde Maria Dirksen, Tochter des David Dirksen, mennonitischen Nachbars in Krebsfelde u seiner Frau Maria geb. Dirksen starb den sechszehnten (16) September um 1 Uhr Mittags an??? u wurde d. 19ten begreben. Alt 2 Monaten. Dickmann 1820 Krebsfelde Christina Fast geb. Dickmann mennonitischer Confession Wittwe des verstorbenen Jacob fast gewesenen Eigenthuemers in Krebsfelde starb den zwei u zwanzigsten (22) Januar um 2 Uhr Nachmittags an der??? u wurde d. 28ten begreben. Alt 69 jahr. Fast 1820 Krebsfelde Christina Fast geb. Dickmann mennonitischer Confession Wittwe des verstorbenen Jacob fast gewesenen Eigenthuemers in Krebsfelde starb den zwei u zwanzigsten (22) Januar um 2 Uhr Nachmittags an der??? u wurde d. 28ten begreben. Alt 69 jahr. Regehr 1820 Klein Mausdorf Helena Regehr, Tochter des verstorbenen Gerhard Regehr mennonitischen Nachbars in Klein Mausdorf u seiner nach lebender Frau Catharina geb. Wiens starb den acht u zwanzigsten (28) Februar um 12 Uhr Nachts an der Lungesucht u wurde d. 4ten Maerz begereben. Alt 42 Jahr (unverheirateht) Wiens 1820 Klein Mausdorf Helena Regehr, Tochter des verstorbenen Gerhard Regehr mennonitischen Nachbars in Klein Mausdorf u seiner nach lebender Frau Catharina geb. Wiens starb den acht u zwanzigsten (28) Februar um 12 Uhr Nachts an der Lungesucht u wurde d. 4ten Maerz begereben. Alt 42 Jahr (unverheirateht) Siemens 1820 Klein Peter Siemens frueher mennonitischer Nachbar in Tiegenhagen welche sich seit zwei Jahren bei seinem Schwiegersohn Aaron Dick mennonitischen Nachbar auf Klein??? starb deselbst den ertsen (1) Juny um 3 Uhr Morgens an der Ausge??? u wurde d. 5ten auf dem mennonitischen Kirchhofe zu tiegenhagen begreben. Alt 66 Jahr.

26 Dickmann 1821 Krebsfelde Jacob Dickmann, Junggesell, mennonitischer Confession des verstorbenen Nachbars in Krebsfelde u dessen??? verstorbener Frau Agnetha geb. Friesen Sohn, starb den ein u dreissigsten (31) Decmber 1820 um 5 Uhr Abends am Hitziger Fieber u wurde d. 5ten Januar 1821 begreben. Alt 41 Jahr. Friesen 1821 Krebsfelde Jacob Dickmann, Junggesell, mennonitischer Confession des verstorbenen Nachbars in Krebsfelde u dessen??? verstorbener Frau Agnetha geb. Friesen Sohn, starb den ein u dreissigsten (31) Decmber 1820 um 5 Uhr Abends am Hitziger Fieber u wurde d. 5ten Januar 1821 begreben. Alt 41 Jahr. Fast 1821 Krebsfelde Maria Fast, tochter des Wilhelm Fast mennonitischen Nachbars in Krebsfelde u seiner Frau Anna geb. Stoess starb den dreissigsten (30) April um 12 Uhr Mittags an Hitzigen Fieber u wurde d. 4ten May begreben. Alt 4 3/4 Jahr. Stoesz 1821 Krebsfelde Maria Fast, tochter des Wilhelm Fast mennonitischen Nachbars in Krebsfelde u seiner Frau Anna geb. Stoess starb den dreissigsten (30) April um 12 Uhr Mittags an Hitzigen Fieber u wurde d. 4ten May begreben. Alt 4 3/4 Jahr. Regehr 1821 Klein Wiebe 1821 Klein Regehr 1821 Klein Wiebe 1821 Klein Heinrich Regehr, Sohn des Heinrich Regehr, mennonitischen Nachbars auf Klein Mausdorferfeld u seiner Frau Maria geb. Wiebe starb den siebenten (7) Juny um 7 Uhr Abend am Fleckenfieber u wurde d. 12ten begreben. Alt 1 Jahr. Heinrich Regehr, Sohn des Heinrich Regehr, mennonitischen Nachbars auf Klein Mausdorferfeld u seiner Frau Maria geb. Wiebe starb den siebenten (7) Juny um 7 Uhr Abend am Fleckenfieber u wurde d. 12ten begreben. Alt 1 Jahr. Jacob Regehr zwillingssohn des Heinrich Regehr mennonitischen Nachbars auf Klein Mausdorferfeld u seiner Frau Maria geb. Wiebe starb den funf u zwanzigsten (25) Juhy um 8 Uhr Morgens am Flackenfieber u wurde d. 28ten begreben. Alt 17 Tage. Jacob Regehr zwillingssohn des Heinrich Regehr mennonitischen Nachbars auf Klein Mausdorferfeld u seiner Frau Maria geb. Wiebe starb den funf u zwanzigsten (25) Juhy um 8 Uhr Morgens am Flackenfieber u wurde d. 28ten begreben. Alt 17 Tage.