Herzlich Willkommen Welcome

Transkript

1 Herzlich Willkommen Welcome Elternabend der 7. bis 9. Klassen Grade 7-9 parent evening Ramona Bachmann Mittelstufenleitung / Grade Head 5-9

2 Schulleiter Headmaster Stellv. Schulleiterin Deputy Headmaster Alexander Kirmse Silke Werth

3 Vorstandsvorsitzende Heads of School Board Lorraine Schäfer Julia Engelhard-Laufs

4 Elternrat wird noch gewählt Parent Representative Council to be elected Elternratsvorsitzender: Chair of the Parents' Committee: Ingo Stinnes

5 Schullaufbahn / DSK Career Deutscher Zweig l 5. Jgst. Sprachenwahl für Kl. 6-9 l 7. Jgst. Fächerwahl für Kl. 8-9 l 9. Jgst. Zweig- und Fächerwahl für die Oberstufe l 12. Jgst. Kombi-Abitur (=Abi+NSC) English Stream l Grade 5 language choice for gr. 6-9 l Grade 7 subject choice for gr. 8-9 l Grade 9 Stream and subject choice for gr l Grade 12 NSC (IEB)+ DSD 2

6 Bilingualer Unterricht Bilingual Teaching and Learning Grade 12 - English Stream: DSD 2 = German Language Diploma 2 Weitere Informationen unter More info on

7 Leiter der neuen Sekundarstufe Head of the English Stream (5-9) Holger Wolfram

8 Hamburg-Austausch/ Hamburg Exchange 2018

9 Fakten/ Facts 1. Gastschüler besuchen Kapstadt im ersten Quartal/ Guest students visit Cape Town in Term 1 1. Unsere Schüler besuchen Hamburg im zweiten Quartal/ Our students visit Hamburg in Term 2 1. Sie leben in ihren Gastfamilien für 14 Tage/ Students live with their host families for 14 days 1. Informationen und Anmeldung im Lauf des Schuljahres/ Informations and application forms will be given during the school year 1. Ansprechpartner/ Responsible teacher: Jan Schumann

10 BLI Februar February 13 th 17 th

11 GLK BLI 2.0,

12 DB BLI 2.0, Ablaufplan der BLI 2.0 / time schedule of BLI Feb l Freitag, den 17. Februar 2017: Feedback an die Lehrer (14-16 Uhr) und an die Öffentlichkeit (17-18 Uhr, MFR) Sie sind herzlich dazu eingeladen! l Friday, the 17 th : Feedback to teachers: 14:00-16:00 and school public 17:00-18:00 (MFR) Please feel invited and be part of the school development process!

13 Marinke Soeters Head of STAR Centre- Learner Support Centre School counsellor Grade 7-12 Support in emotional, social and behavioural problems Coping strategies for stressful situations, conflict resolution skills and cultural awareness Study skills and planning strategies Assist IEB concession applications

14 Wichtige Termine Important Dates - Freitag, den / Friday March 3 rd Schwimmfest (Jgst. 2-7) Swimming Gala (grades 2-7) - Samstag, den / Saturday, March 25 th Sportfest / Sports Day - Dienstag, den / Dienstag, April 4th Team Building Jgst. 8 / grade 8

15 Quartalsberichte nach den Quartalen 1 und 3 Term Feedback After terms 1 and 3

16 2. Quartal / Term 2 - Dienstag, den / Tuesday, April 25 th Elternsprechtag (Jgst. 5-12) Parent-Teacher evening (grades 5-12) - Mittwoch, den / Wednesday, May 10 th Jahreshauptversammlung Annual General Meeting

17 2. Quartal / Term 2 - Dienstag, den / Tuesday May 30th Informationsabend Fächerwahl (Jgst. 9) Info Evening Grade 9: Subject Choice

18 3. Quartal / Term 3 - Donnerstag, den / Thursday Aug. 3 rd Informationsabend Fächerwahl (Jgst. 7) Info Evening Grade 7: Subject Choice - Donnerstag, den / Thursday August 17 th Parent-Teacher evening (grades 5-12) Parent-Teacher evening (grade 5-12)

19 4. Quartal / Term 4 - Samstag, den / Saturday, Nov. 4 th Basar / Bazaar bis / Nov. 15 th to 17 th Klassenfahrten (Jgst. 5/7/9) class camps (grades 5/7/9)

20 Organisatorin des Basars Bazaar Representative Iris Henkel

21 Basar / Bazaar (Nov. 4)

22 7 Bootcamp at Buffalo Drift (Berg River) 9 Bonamanzi Adventures (Breede River)

23 Kommunikation / communication l Bitte nutzen Sie unsere Beratungsstunde - 40 Min. pro Woche, zu buchen bei Meike Zumpt oder beim Klassenlehrer l Bei Problemen bitte folgende Reihenfolge der Kommunikation einhalten: l Fachlehrer l Klassenlehrerin l Schulleitung l Please make use of our consultation lesson, 40 min. per week. Contact Meike Zumpt or class teacher l In case of special learner issues, please stick to the order of communication l Subject teacher l Class teacher l Grade head

24 -Adresse / address vornamenachname@dsk.co.za firstnamesurname@dsk.co.za ramonabachmann@dsk.co.za DSK-Website:

25 Rezeption Meike Zumpt Reception Please call or before 8 am every single day your child is sick. Sekretärin Marina Vucurevic Secretary Gebühren Aileen Schippers Fees

26 Nachmittags an der DSK Afternoons at the DSK Uhr 14:25h 15:50h - Unterricht - lessons - AGs - extra murals - Bibliothek - library - Internet-Café (Mo und Do) - Internet Café (Mon and Thu) - Hausaufgabenraum - homework room - Bolzplatz - lower Basketball field

27 Fragen? Questions?

28 Klasse / Class Lehrer / Teacher Raum / room 7a Verena Quentin b Martin Weilguni c Ninka Dunn d Elena Gilbourne a David Patrick b Sabine Robson c Holger Wolfram 1.70

29 Klasse / Class Lehrer / Teacher Raum / room 9a Jan Schumann b Tanja Graben c Ramona Bachmann d Andrea Springer 5.14

30 Vielen Dank!