LIERWERK GmbH PENIG

Transkript

1 SEIT LIERWERK GmbH PENIG l\,4uldenthaler lierwerk GmbH. UhlandstaBe Peniq Fon: Fax: Internet: EG - Konformitätsbescheinigung Gemäß der Europäischen Norm DIN EN : 2004 und den darin enthaltenen Anforderungen / Tabellen ZA. 1a, ZA.2 und ZA. 3. entsprechen die im Unternehmen hergestellten Produkte, Abgasanlagen - Verbindungsstücke aus Metall, den geforderten Leistu ngsanforderu ngen. Das Unternehmen Muldenthaler lienruerk GmbH Penig ist daher berechtigt, auf der Grundlage der zerlifizierien werkseigenen Produktionskontrolle und der Prüfung der Produkte durch ein notifiziertes Prüfinstitut die CE Kennzeichnung anzubringen. I nhalte der Konform itätserkläru nq : 1. Hersteller: Muldenthaler lienverk GmbH Uhlandstraße Penig 2. Beschreibung der Produkte: Die Muldenthaler lierwerk GmbH Penig fertigt im traditionell produzierenden Gewerbe, besonders auf dem Gebiet der Blechverarbeitung und der lebeschichtung Produkte für Abgasanlagen - starre Verbindungsstücke aus Metall. Das Hauptsortiment bein haltet: - Verbindungsstücke, Ausführung feueraluminiert (FAL), Rohre gefalzt, zylindrisch mit Einzug, konisch mit Sicke. * Rohrdurchmesser: 60, 80, 90, 100, 110,120,130,140,145,150, 160, 190 und 200 (mm) * Rohrlängen: 150,250,330,500,750 und 1000 (mm) * Rohrbogen: 30", 45o, 90'gerippt mit und ohne Reinigungsöffnung Blechstärke: 0.6 mm -2 Geschältsführer: Christian Gotthardl Jürgen Naumann HR B 7176 Amtsgericht Chemnitz St.-Nr.: /06306 USt.ld.: DE Kreissparkasse Mittweida BLZ: Konto-Nr.i SWIFT-Code: WELADEDl MTW IBAN: DE Commerzbank Chemnitz BLZ: Konto-Nr.: SWIFT-Code: COBADEFFSTO IBAN: DE t5 -

2 -2 Ausführung farbig liert, geschweißt, zylindrisch mit Einzug und konisch. * Rohrdurchmesser: wie Ausführung FAL * Rohrlängen: wie Ausführung FAL * Rohrbogen: 30o,45", 90", gerippt 45', 90o glatt * Blechstärke: 0,6 mm Ausführung Rauchrohr, stahlblank oder lackiert, geschweißt, zylindrisch mit Einzug. * Rohrdurchmesser: 120 bis 200 mm * Rohrlängen. 150 bis 1000 mm * Rohrbogen: 45o, 90" drehbar, fix als Winkelbogen mit und ohne Reinigungsöffnung * Blechstärke: 2,0 mm Die Produkte des Unternehmens sind für alle handelsüblichen Abgasanlagen konzipiert. Die genaue Produktbezeichnung wird nach dem System der DIN EN : 2004 Abschnitt 9 vollzogen. Ein Beispiel liegt der Konformitätserklärung als Anlage 1 bei. Die Kennzeichnung und Beschilderung Produkte regelt der Abschnitt 8 der DIN EN : 2004 sowie die geltenden Vorschriften von ZA 3 des Anhanges ZA dieser Norm. 3. Bestimmungen, denen das Produkt genüqt: Mit Erstzertifikat vom , welches die werkseigene Produktionskontrolle und die Produkte (Typenprüfung) den Vorschriften gemäß Anhang za der DIN EN : 2004 entsprechen, wurde Normkonformität dokumentiert. Das Zertifikat mit der Nummer CPD des Fraunhofer Institut für Bauphysik liegt der Konformitätserklärung als Anlage 2 bei. -3

3 -3 4. Anforderunqen für die Veruüendunq der Produkte: Auf der Grundlage der Typenprüfung für starre Metallrohre, Verbindungsstücke und Formstücke nach Anhang B der DIN EN : 2003 wurden Probestücke mit dem maximalen Durchmesser von 200 mm der thermischen Prüfung unterzogen. Es wird davon ausgegangen, dass alle übrigen Durchmesser unter gleicher Herstellung ebenfalls den Anforderungen an die Probestücke somit erfüllen. Betrachtet man die Temperaturklassen (T 400 bzw. T 600) der Probestücke und relativiert man die damit verbundenen Abstände zu brennbaren Stoffen, sind bei niedrigen Temperaturklassen und Nennbetriebstemperaturen geringere Abstände zu brennbaren Stoffen gegeben. Somit obliegt dem Anwender den Einsatzfall zu prüfen und den Abstand gemeinsam m it dem zustä nd igen Scho rnstei nfeger festzu legen. BeiVenruendung der Produkte für Feuerungsanlagen mit Russbrandgefährdung sind die Produkte mit einem zusätzlichen Strahlungsschutz zu versehen, um den Abstand von 400 mm zu brennbaren Stoffen zu genügen. Penig, den Anlagen: Anlage 1 : Konformitätsbezeichnung der Produkte (Beispiel) Anlage 2: Prüfzerlifikat des Fraunhofer Institut

4 Anlage 1 Muldenthaler lierwerk GmbH Penig Konformitäb ken nzeich nunq der Prod ukte Beispiel: stanes Verbindungsstück 1. C 2.? 4. MEW GrnbH, Uhlandstr.,a Penig cPD EN Verbindungsstück aus Metall, Rohr, g 150 mm, Länge 1000 mm T600-N2-D-Vm-L c400 1) Zvsatzbedinounqen: - 1) mit Strahlungsschutz -Rußbrandbeständigkeit: ja - Frost- und Tauwechselbeständigkeit ja! nforrnation bzw. E rkläru n g der C E-Ke nzeichn u ng 1. CE-Zeichen nach Richtlinie 93/68/EG 2. Name oder Firmenzeichen und registrierte Anschrift des Herstellers 3. Letzte zwei Stellen des Jahres in dem die Kennzeichnung aufgebracht wurde 4. Nummer des Zertifikates 5. Nummer der Europäischen Norm 6. Produktbezeichnung / Abmessung 7. Kennzeichnung nach Abschnitt g der geltenden Norm 8. Informationen, die nicht in der Kennzeichnung enthalten sind bzw. relevante Werte gemäß Tabelle 41 der EN

5 - Produktkennzeichnung (Pkt 6) 2 L80100 Grcr Temperaturklasse (s. Tabelle) Druckklasse (N oder P odei H) Kondensatbeständigkeit (W: nass oder D: trocken) Korrosionswiderstand (Beständigkeit gegen Konosion) (s und EN 185S1:2003, Anhang A Werkstoffe des Verbindungssttrckes (s. Tabelle) Rußbrandbeständigkeit (G: ja oder O: nein) und Abstand zu brennbaren Baustoffen )o( nur für Verbindungsstücke (in mm) - Bezeichnungsgrundlage Für die Produktkennzeichnung gem. Abscfrnitt g der Norm DIN EN bilden die Grundlage die nachstehenden Übersichten und Klassifizierungen: a) Temperafurklassen und Prüftemperaturen Temperaturklasse T 080 T 100 T 124 T 140 T 160 T 2AO T 250 T 300 T 400 T 450 T 600 Nennbeffiebstemperatur (t) oc t< 80 ts 100 ts 124 ts 140 t< 160 ts 200 t< 250 ts 300 t< 400 ts 450 ts 600 Prtiftemperatur für das Abgas oc

6 b) Leckraten Druckklasse N1 N2 P1 P2 H1 H2 Prüfdruck Pa 40 2A und und Leckrate I Oberfläche des Innenrohres l. s-l. m-2 <2,4 < 3,0 < 0,006 < 0,120 < 0,006 < 0,120 c) Werkstoffangaben Werkstoffart Werkstoffnummer Kurzname A Stahlguss Baustahl EN Stahl mit Aluminiumüberzug EN AW A ENAW _ 12OO ENAW doppelseitig lierter Stahl S235 JRG 2 EN ENAWAI Si 12A ENAW-AL 99,0 A EN-AW-AI MgSi XSCrNi xzcni 18-9 XSCrNiMo X2CrNiMo X2CrNiMo Xl NiCrMoCu Beispiel: L80100 bedeutet ein Verbindungsstück aus Stahl, doppelseitig liert, Wandstärke 1.0 mm

7 lli:!! li!ih Fraunhofer Institut Bauphysik Bauaufsichtlich anerkannte Stelle für Prüfung, Überwachung und Zertif izierung Zulassung neuer-baustoffe, Bauteile und Bauarten Forschung, Entwicklung, Demonstration und Beratung auf den Gebieten der Bauphysik Institutsleitu n g Univ,-Prof. Dr.-lng. Gerd Hauser Univ.-Prof. Dr.-lng. Klaus Sedlbauer Zertifikat über die werkseigene Produktionskontrolle 1004-cPD-0004 Gemäß der Richtlinie 89i106/EWG des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte (Bauproduktenrichtlinie - CPD), geändert durch die Richtlinie 93/68iEWG des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 22. )uli'1993, umgesetzt in Deutschland durch das Bauproduktengesetz (BauPG) vom 28. April 1998, zuletzt geändert durch Art. 8a des Gesetzes vom 06. Januar 2004, wird hiermit bestätigt, dass die werkseigene Produktionskontrolle für das Bauprodukt Normbezeichn u ng: Handelsbezeich n u ng des Herstellers: Abgasanlagen - Verbindungsstücke aus Metall siehe Anlage Muldenthaler lierwerk GmbH Uhlandstr. 12, Penig hergestellt im Herstellwerk: Muldenthaler lierwerk GmbH Uhlandstr. 12, Penig im Rahmen der Überwachung, Bestätigung und Anerkennung den Vorschriften entspricht, die im Anhang ZAder Norm DIN EN :2004 festgelegt sind. Dieses Zertifikat wurde erstmals am 2. Februar 2007 ausgestellt und gilt solange, wie die Festlegungen in der angeführten harmonisierten technischen Spezifikation oder die Herstellbedingungen im Werk oder die werkseigene Produktionskontrolle selbst nicht wesentlich verändert werden. Stuttgart, 2. Februar 2007 Dr.-lng. Andreas Kalisch Leiter der Überwachungsund Zertif izierungsstelle Fraunhofer-lnstitut f ür Bauphysik Nobelstraße 12. D Stuttqart Telefon +49 (0) 711/ Telefax +49 ß) I 11/ www. i bp.fraunhofer.de lnstitutsteil Holzkirchen Fraunhoferstr. 10. D-83626Valley Telefon +49 (0) 8024/6ß-A Telefax +49 (0) 8024/ Projektgruppe Kassel Gottschalkstr. 2Ba. D Kassel Telefon +49 (0) 561/ Telefax +49 l0\ 561 /

8 Fraunhofer lnstitut Bauphysik Anlage zum Zertif i kat ü ber die werksei gene Prod u ktionskontrol le 1004-cPD-0004 Produktverzeichnis Abgasanlagen - Verbindungsstücke aus Metall nach DIN EN : 2004 Herstellwerk: Muldenthaler lierwerk GmbH Uhlandstr Penio Folgende Produkte unterliegen der werkseigenen Produktionskontrolle nach DIN EN : 2004 Handelsbezeichn u ng Verbindu ngsstück FAL Verbindu ngsstück Baustahl Verbrndu ngsstück Emarlliert Produktbezeichnung nach DIN EN Punkt 9 Tempera-Druckturklasseklassbeständigkeitwiderstand und Abstand zu brenn- Kondensat- Korrosions-Werkstoff Ru ßbrandbestä ndigkeit baren Baustoffen T 600 N2 n Vm T 600 N2 U Vm G4O0 1) T 400 N2 U Vm r 600 N2 D Vm L I) G4OO T 400 N2 n Vm o400 r 600 N2 D Vm LBO 100 I) G4OO r) mit Strahlungsschutz