Kuhnke Technical Data. Contact Details

Transkript

1 Kuhnke Technical ata The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CROMs and any page number shown is relevant to the original document. The P sheets here may have been combined to provide technical information about the specific product(s) you have selected. Hard copy product catalogues, and CROMs have been published describing Kuhnke Pneumatics, Solenoids, Relays and Electronics; some divided into different books. list of current publications is available on this web site or from our sales offices. Some may be available for download, but as substantially larger files. Contact etails Kuhnke sales and service in North merica Kuhnke utomation Inc. P.O ox 39 Wayne, N.J. T: (93) : (93) sales@kuhnkeusa.com Important Note The information shown in these documents is for guidance only. No liability is accepted for any errors or omissions. The designer or user is solely responsible for the safe and proper application of the parts, assemblies or equipment described.

2 Einfachwirkend Ø... Single cting iameter... ie von Kuhnke sind einfach und robust aufgebaut und für die klassischen Einsatzbereiche von Kurzhubzylindern ausgelegt. uf nfrage können diverse usführungen der Kolbenstange, der efestigung und des Hubes geliefert werden. ie ustauschbarkeit zu den wichtigsten auf dem Markt befindlichen Compact- Zylindern ist gegeben. Technische aten: ruckbereich: Kolben Ø Spannkraft Rückzugskraft 0 etriebsdruck:, - bar Umgebungstemperatur: - C + 0 C Werkstoffe: Gehäuse: luminiumprofilrohr eckel: luminiumdruckguss Kolbenstange: Stahl, korrosionsbeständig ämpfung: integrierte eststoffdämpfung Medium: Kolbenstangenführung: Hubtoleranz: efestigung: ichtungen: Einbaulage: N max. / bar ruckluft wartungsfrei max. Hub +, Innengewinde in den Gehäuseschrauben PUR, Sonderdichtungen auf nfrage beliebig eder N max. 3 4 nschlussgewinde:, G/, G/4 Kuhnke compact cylinders are robust and reliable. They are suitable for a wide variety of applications where space is a premium. Variations of piston rod, mounting and stroke are available on request. Technical ata: Pressure range: Piston dia. orward force Return force 0 Operating pressure:. - bar mbient temperature range: - C + 0 C Materials: Housing: aluminium streamlinedsection tube Cap: aluminium diecasting Piston rod: Cushioning: steel, stainless integrated cushioning rings Operating medium: compressed air Piston rod bushing: maintenance free Stroke limitation: max. stroke +. Mounting type: female thread in housing bolts Seals: PUR, special seals upon request Mounting position: N max. / bar any position spring N max. 3 4 Connection thread:, G/, G/4 2-

3 Einfachwirkend Ø... Single cting iameter... Kolbenstange mit Innengewinde Kolben /piston Ø - emale thread piston rod Kolben /piston Ø - H+ + E 3 ;;;;yyyy ;;;;;;;;yyyyyyyy ;;;;;;;yyyyyyy ;;;;yyyy T H+ ;;;;;;yyyyyy ;y ;;;;;yyyyy ;;;yyy ;y 2 H+ + E 3 ;;;yyy ;;;;;;;;;;;;yyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;;yyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;;;yyyyyyyyyyyyy ;;;;;;yyyyyy T ;;;yyy H+ ; ;y y ;;;;yyyy ;;;;yyyy 2 2 +:zuzüglich Hub/plus stroke 2 imensions Kolben Ø Piston dia. 0 Hub Stroke E H H 2 T Pe min./ bar 3, 3, M3 4, 4,, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/ , 42,,, 3, 3 39, 42, 4,, 3, 44,, 2, 3, 4, 2 2, 3, 4, 3 42, 24,, 4, 4 2,,,,,,2,2 3 3, 2 4, 2 0, , 0, 3 0, , 2 0, , Kolben Ø Piston dia. estell-nr. ) Order No ) Standard-Hübe () 2) Standard strokes () 2) estell-nr. *) Order 0 No. *) Standard-Hübe () Standard strokes () ) ie sind auch mit Kolben ohne Magnetring erhältlich. 2) Zwischenhübe sind möglich. ei zusätzlicher Massenkraft an der Kolbenstange empfehlen wir die Verwendung externer nschläge. 2- ) Compact cylinders are optionally available with non magnetic piston. 2) Special stroke-length possible. It is advisable with high impact loads to have external stops.

4 Einfachwirkend Ø... Single cting iameter... Kolbenstange mit ußengewinde Kolben /piston Ø - Male thread piston rod Kolben /piston Ø - KK KK H+ + E H+ M ;;;;;;yyyyyy ;y ;;;;;yyyyy ;;;yyy ;y 2 H+ + E ;;yy ;;;;yyyy M H+ ;;;;yyyy 2 ;;yy 2 +:zuzüglich Hub/plus stroke 2 imensions Kolben Ø Piston dia. 0 Hub Stroke M KK M 2 E H H 2 Pe min./ bar M M 3, 3, Mx, 4, Mx, 4, Mx,, M Mx,, M 24 Mx, 24, M 24 Mx, 24, M Mx,, M Mx,, M 3 3 3, 3 39, G/ 3, 44, G/ 3, 4, G/ 3, 4, G/ 42 G/, 4, G/4,, 42, 42,,, 42, 4,, 3 2 3, 4,, 2, 2 2 2, , 3, 24, , 2,, 3 33,2,2 0, 0, 3 0, 3 0, 0, 0, Kolben Ø estell-nr. ) Order No ) Piston dia. Standard-Hübe () 2) Standard strokes () 2) estell-nr. *) Order 0 No. *) Standard-Hübe () Standard strokes () ) ie sind auch mit Kolben ohne Magnetring erhältlich. 2) Zwischenhübe sind möglich. ei zusätzlicher Massenkraft an der Kolbenstange empfehlen wir die Verwendung externer nschläge. 2- ) Compact cylinders are optionally available with non magnetic piston. 2) Special stroke-length possible. It is advisable with high impact loads to have external stops.

5 oppeltwirkend Ø... ouble cting iameter... ie von Kuhnke sind einfach und robust aufgebaut und für die klassischen Einsatzbereiche von Kurzhubzylindern ausgelegt. uf nfrage können diverse usführungen der Kolbenstange, der efestigung und des Hubes geliefert werden. ie ustauschbarkeit zu den wichtigsten auf dem Markt befindlichen Compact- Zylindern ist gegeben. Technische aten: ruckbereich: Kolben Ø Spannkraft Rückzugskraft 0 etriebsdruck:, - bar Umgebungstemperatur: - C + 0 C Werkstoffe: Gehäuse: luminiumprofilrohr eckel: luminiumdruckguss Kolbenstange: Stahl, korrosionsbeständig ämpfung: integrierte eststoffdämpfung Medium: Kolbenstangenführung: Hubtoleranz: efestigung: ichtungen: Einbaulage: N max. / bar ruckluft wartungsfrei max. Hub +, Innengewinde in den Gehäuseschrauben PUR, Sonderdichtungen auf nfrage beliebig bar N max nschlussgewinde:, G/, G/4 Kuhnke compact cylinders are robust and reliable. They are suitable for a wide variety of applications where space is a premium. Variations of piston rod, mounting and stroke are available on request. Technical ata: Pressure range: Piston dia. orward force Return force 0 Operating pressure:. - bar mbient temperature range: - C + 0 C Materials: Housing: aluminium streamlinedsection tube Cap: aluminium diecasting Piston rod: Cushioning: steel, stainless integrated cushioning rings Operating medium: compressed air Piston rod bushing: maintenance free Stroke limitation: max. stroke +. Mounting type: female thread in housing bolts Seals: PUR, special seals upon request Mounting position: N max. / bar any position bar N max Connection thread:, G/, G/4 2-

6 oppeltwirkend Ø... ouble cting iameter... Kolbenstange mit Innengewinde emale thread piston rod Kolben /piston Ø - Kolben /piston Ø - H+ + E 3 ;;;;yyyy ;;;;;;;;yyyyyyyy ;;;;;;;yyyyyyy ;;;;yyyy T H+ ;;;;;;yyyyyy ;y yyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;; yyyyyyyyyy ;;;;;;;;;; yy ;; 2 H+ + E 3 ;;;yyy ;;;;;;;;;;;;yyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;;yyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;;;yyyyyyyyyyyyy ;;;;;;yyyyyy T ;;;yyy H+ yyyyyyyy ;;;;;;;; y yyyyyy ;;;;yyyy ;;;;;;; ;;;;yyyy 2 2 +:zuzüglich Hub/plus stroke 2 imensions Kolben Ø Piston dia. 0 Hub Stroke E H H 2 T Pe min./ bar 3, 3, M3 4, 4,, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/ , 42,,, 3, 3 39, 42, 4,, 3, 44,, 2, 3, 4, 2 2, 3, 4, 3 42, 24,, 4, 4 2,,,,, 3 3, 2 4, 2 0, , 0, 3 0, , 2 0, , Kolben Ø estell-nr. ) Order No ) Piston dia. Standard-Hübe () 2) Standard strokes () 2) estell-nr *) Order 0No. *) max. 0 max. 0 max. 0 Standard-Hübe () Standard strokes () ) ie sind auch mit Kolben ohne Magnetring erhältlich. 2) Zwischenhübe sind möglich. ei zusätzlicher Massenkraft an der Kolbenstange empfehlen wir die Verwendung externer nschläge. 2-9 ) Compact cylinders are optionally available with non magnetic piston. 2) Special stroke-length possible. It is advisable with high impact loads to have external stops.

7 oppeltwirkend Ø... ouble cting iameter... Kolbenstange mit ußengewinde Male thread piston rod Kolben /piston Ø - Kolben /piston Ø - KK KK H+ + E H+ M ;;;;;;yyyyyy ;y ;;;;;yyyyy ;;;yyy ;y 2 H+ + E ;;yy ;;;;yyyy M H+ ;;;;yyyy 2 ;;yy 2 +:zuzüglich Hub/plus stroke 2 imensions Kolben Ø Piston dia. 0 Hub Stroke M KK M 2 E H H 2 Pe min./ bar M M 3, 3, Mx, 4, Mx, 4, Mx,, M Mx,, M 24 Mx, 24, M 24 Mx, 24, M Mx,, M Mx,, M 3 3 3, 3 39, G/ 3, 44, G/ 3, 4, G/ 3, 4, G/ 42 G/, 4, G/4,, 42, 42,,, 42, 4,, 3 2 3, 4,, 2, 2 2 2, , 3, 24, , 2,, , 0, 3 0, 3 0, 0, 0, Kolben Ø Piston dia. estell-nr. ) Order No ) Standard-Hübe () 2) Standard strokes () 2) estell-nr *) max. 0 Order No. *) max. 0 max Standard-Hübe () Standard strokes () ) ie sind auch mit Kolben ohne Magnetring erhältlich. 2) Zwischenhübe sind möglich. ei zusätzlicher Massenkraft an der Kolbenstange empfehlen wir die Verwendung externer nschläge. 2-0 ) Compact cylinders are optionally available with non magnetic piston. 2) Special stroke-length possible. It is advisable with high impact loads to have external stops.

8 oppeltwirkend, Kolbenstange durchgehend Ø... ouble cting, Through Rod iameter... ie von Kuhnke sind einfach und robust aufgebaut und für die klassischen Einsatzbereiche von Kurzhubzylindern ausgelegt. uf nfrage können diverse usführungen der Kolbenstange, der efestigung und des Hubes geliefert werden. ie ustauschbarkeit zu den wichtigsten auf dem Markt befindlichen Compact- Zylindern ist gegeben. Technische aten: ruckbereich: Kolben Ø Spannkraft Rückzugskraft 0 etriebsdruck:, - bar Umgebungstemperatur: - C + 0 C Werkstoffe: Gehäuse: luminiumprofilrohr eckel: luminiumdruckguss Kolbenstange: Stahl, korrosionsbeständig ämpfung: integrierte eststoffdämpfung Medium: Kolbenstangenführung: Hubtoleranz: efestigung: ichtungen: Einbaulage: N max. / bar ruckluft wartungsfrei max. Hub +, Innengewinde in den Gehäuseschrauben PUR, Sonderdichtungen auf nfrage beliebig bar N max nschlussgewinde:, G/, G/4 Kuhnke compact cylinders are robust and reliable. They are suitable for a wide variety of applications where space is a premium. Variations of piston rod, mounting and stroke are available on request. Technical ata: Pressure range: Piston dia. orward force Return force 0 Operating pressure:. - bar mbient temperature range: - C + 0 C Materials: Housing: aluminium streamlinedsection tube Cap: aluminium diecasting Piston rod: Cushioning: steel, stainless integrated cushioning rings Operating medium: compressed air Piston rod bushing: maintenance free Stroke limitation: max. stroke +. Mounting type: female thread in housing bolts Seals: PUR, special seals upon request Mounting position: N max. / bar any position bar N max Connection thread:, G/, G/4 2-

9 oppeltwirkend, Kolbenstange durchgehend Ø... ouble cting, Through Rod iameter... Kolbenstange mit Innengewinde Kolben /piston Ø - H+ + E 3 ;;;;yyyy ;;;;;;;;yyyyyyyy ;;;;;;;yyyyyyy ;;;;yyyy T H+ W+ yyyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;;; ;y ;;;;;yyyyy ;;;yyy ;y 2 yyyyyy ;;;;;; H+ + E 3 ;;;yyy ;;;;;;;;;yyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;;;yyyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;yyyyyyyyyyy ;;;yyy emale thread piston rod Kolben /piston Ø - T ;;;yyy H+ W+ ;y ;;;;yyyy ;;;;yyyy 2 2 +:zuzüglich Hub/plus stroke 2 imensions Kolben Ø Piston dia. 0 Hub Stroke E H H 2 T W Pe min./ bar 3, 3, M3 4, 4,, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/, M M G/ , 42, 3, 3 39, 42, 4 3, 44,, 3, 4, 2 3, 4, 3 42,, 4, 4,,,,,,, 3 2 3, 4, 2, 2 2, , 3 24, , 2, , 4, 4,, 0,, 0,, 0,, 0, 0, 0, Kolben Ø Piston dia. estell-nr. ) Order No ) Standard-Hübe () 2) Standard strokes () 2) estell-nr *) Codice *) max. 0 max. 0 max Courses standard () Corse standard () ) ie sind auch mit Kolben ohne Magnetring erhältlich. 2) Zwischenhübe sind möglich. ei zusätzlicher Massenkraft an der Kolbenstange empfehlen wir die Verwendung externer nschläge. 2-2 ) Compact cylinders are optionally available with non magnetic piston. 2) Special stroke-length possible. It is advisable with high impact loads to have external stops.

10 oppeltwirkend, verdrehgesichert Ø... ouble cting, Torsion Protected iameter... ie von Kuhnke sind einfach und robust aufgebaut und für die klassischen Einsatzbereiche von Kurzhubzylindern ausgelegt. uf nfrage können diverse usführungen der Kolbenstange, der efestigung und des Hubes geliefert werden. ie ustauschbarkeit zu den wichtigsten auf dem Markt befindlichen Compact- Zylindern ist gegeben. Technische aten: ruckbereich: Kolben Ø Spannkraft Rückzugskraft 0 N max. / bar bar N max Kuhnke compact cylinders are robust and reliable. They are suitable for a wide variety of applications where space is a premium. Variations of piston rod, mounting and stroke are available on request. Technical ata: Pressure range: Piston dia. orward force Return force 0 N max. / bar bar N max etriebsdruck:, - bar Umgebungstemperatur: - C + 0 C Werkstoffe: Gehäuse: luminiumprofilrohr eckel: luminiumdruckguss Kolbenstange: Stahl, korrosionsbeständig ämpfung: integrierte eststoffdämpfung Medium: Kolbenstangenführung: Hubtoleranz: efestigung: ichtungen: Einbaulage: ruckluft wartungsfrei max. Hub +, Innengewinde in den Gehäuseschrauben PUR, Sonderdichtungen auf nfrage beliebig nschlussgewinde:, G/, G/4 Max. rehmoment[nm] Max. torque [Nm] Max. aufnehmbares rehmoment in bhängigkeit vom Hub Max. torque in dependence upon stroke Ø 9 Ø0 4 3 Ø 2 Ø Ø Ø Ø/ Ø Ø Hub / Stroke [] Operating pressure:. - bar mbient temperature range: - C + 0 C Materials: Housing: aluminium streamlinedsection tube Cap: aluminium diecasting Piston rod: Cushioning: steel, stainless integrated cushioning rings Operating medium: compressed air Piston rod bushing: maintenance free Stroke limitation: max. stroke +. Mounting type: female thread in housing bolts Seals: PUR, special seals upon request Mounting position: any position Connection thread:, G/, G/4 2-3

11 oppeltwirkend, verdrehgesichert Ø... ouble cting, Torsion Protected iameter... Kolben /piston Ø - Kolben /piston Ø - H+ + E 3 H+ H ;;;;;;yyyyyy ;y yyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;; yyyyyyyyyy ;;;;;;;;;; yy ;; 2 H+ + E 3 H+ H ;y yy ;; ;;;;yyyy ;;;;yyyy ;;;;;;;yyyyyyy ;;;yyy yyyy ;;;; 2 Kolben Ø Hub Piston dia. Stroke :zuzüglich Hub/plus stroke 2 imensions 2 4 E H H H3 2 3 Pe min./ bar 3, 3, 4, 4,,,,,,, M M M M M M M3 M3 M M M M G/ G/ G/ G/ G/ G/4,, 3, 3, 3, 3, 42 4, , 44, 4, 4,, 42, 42, 42, 4, 2 3, 4,,,,, 2, 2, 24, 2,, 4, 4,, 3 0, 2 9, 90, , 4, 2 2, ,9 9,9, 9, 23,3, 3,4 4, 3 3,,,,,0,0,0,0 0, 0, Kolben Ø estell-nr. ) Order No ) Piston dia. Standard-Hübe () 2) Standard strokes () 2) estell-nr *) Order No. 0 *) max. 0 max. 0 max. 0 Standard-Hübe () Standard strokes () ) ie sind auch mit Kolben ohne Magnetring erhältlich. 2) Zwischenhübe sind möglich. ei zusätzlicher Massenkraft an der Kolbenstange empfehlen wir die Verwendung externer nschläge. 2-4 ) Compact cylinders are optionally available with non magnetic piston. 2) Special stroke-length possible. It is advisable with high impact loads to have external stops.

12 Zubehör efestigungszubehör Zylinder ccessories Mounting ccessories Schwenklager/swivel bearing I Schwenklager/swivel bearing II Kolben/piston Ø - Kolben/piston Ø - ; ;; ;;; QQQ O *M ;; ;;; QQQ P O G C E C I H N * M 0,x4 C E I C H P N I imensions estell-nr./order No. Kolben/piston C E G H I M N O P , 2, 2, 2 2 4,, , 2, 3 II imensions estell-nr./order No. Kolben/piston C E G H I M N O P ,,, 9 2,, ,,,,,, 9 2 2, 2,,,, ,

13 Zubehör efestigungszubehör Zylinder ccessories Mounting ccessories agerbock R O Trunnion Montageflansch 90 für Schwenklager mit olzen Kolben Ø - O Mounting flange 90 for female clevis piston Ø - T S H E C N est.-nr. /Order No. Ø E C H N O R S 2.33,, 2, ,,,, 4 R øp TS estell-nr./order No. Ø R TS P T N O

14 Zubehör efestigungszubehör Zylinder ccessories Mounting ccessories ußbefestigung (2 Stck) Mounting brackets (2 pcs) Kolben Ø - Piston Ø - H Z I S G R U (x4) S E ußbefestigung (2 Stck) Mounting brackets (2 pcs) Kolben Ø - H Piston Ø - Z I S G T U (x4) S E imensions estell-nr./order No. Kolben/piston C E G H I S T R U Z ,, 4, , ,4 4 2, , , , 2, ,, 2, , , 24, , 2, 33 3, 2-

15 Zubehör efestigungszubehör Zylinder ccessories Mounting ccessories lanschbefestigung Mounting plate Kolben Ø - Piston Ø - E ;y I yyyyyyyy ;;;;;;;; yyyyyyy ;;;;;;; yyyyyy ;;;;;; lanschbefestigung Kolben Ø - E N I ;y Mounting plate Piston Ø - C H ;y G M C H G M imensions estell-nr./order No. Kolben/piston C E G H I M N , 9,, ,,, ,,, ,, , 9, , , , , 2 2-

16 Zubehör efestigungszubehör Zylinder ccessories Mounting ccessories Gabelkopf Clevis ;;;yyy yyyy ;;;; yyyy ;;;; ;;;yyyy yyyy ;;;;; E N R yyy ;;; yyyyyyyyyyyyyy ;;;;;;;;;;;;;; 2 R imensions estell-nr./order No. Kolben/piston 2 E N R M 9 0, , M 4 0, 42 0, Mx, 0, 2 0, Mx, 0, , Mx, Mx, 34 0 ; ;y y y ; lexible Kupplung CH Self angling joint ß G H M E C CH I imensions estell-nr./order No. Kolben/piston C E G H I M CH ß CH M M 3 3, 4, 2,,, 4, M x, M x, M x, M x,

17 Zubehör efestigungszubehör Zylinder ccessories Mounting ccessories Gelenkkopf, wartungsfrei Rod end, self-lubricating ; ; ; Q C 2 H W imensions estell-nr./order No. Kolben/piston C K H , 9,9,4 24 M M, 3,, ,,9,4 2 M x, M x,, 9 9,2 43,, ,3 24,3 42 M x, M x, 2, ,

18 Zubehör Positionsgeber ccessories Position Transmitter Technische aten: Schaltausgang: Schließer Schaltleistung: Schaltspannung: Schaltstrom: Eigenstromaufnahme: Schaltzeit: Rückfallzeit: Schaltfrequenz: ebensdauer: max. 2 V/W (3-adrig) max. 0,9 V/W (2-adrig) - V C/C max. m (3-adrig) max. m (2-adrig) ON: typ. m bei V C ms 0,0 ms max. 0 Hz bis Schaltungen je nach astbedingungen Umgebungstemperatur: - C bis + 0 C Schutzart: IP Schaltzustandsanzeige: E Gehäusematerial: Kunststoff 3,,2 für Gewindestift IN 93 M3x for threaded pin IN 93 M3x E Technical ata: Switching output: closing contact Switching capacity: max. 2 V/W (3 pole) max. 0.9 V/W (2 pole) Switching voltage: - V C/C Switching current: Internal power consumption: max. m (3 pole) max. m (2 pole) ON: typ. m at V C Switching time: ms rop-out time: 0.0 ms Switching rate: max. 0 Hz Service life: to switchings, depending on electrical load mbient temperature range: - C to + 0 C Protection class: IP Status indicator: E Housing material: plastic Kabel 3 x 0,4 2, 20 lang 4,3 2, cable 3 x 0,4 2, 20 estell-nr Order No Stecker 3polig, M, cm Kabel socket 3 polar, M, cm cable estell-nr Order No Schaltbild Circuit diagram braun schwarz blau + (-) (-) - (+) (-) brown black blue + (-) (-) - (+) (-) Kabel 2 x 0,4 2, 20 lang cable 2 x 0,4 2, 20 estell-nr Order No Stecker 2polig, M, cm Kabel socket 2 polar, M, cm cable estell-nr Order No Schaltbild Circuit diagram braun weiß + (~) - (~) brown white + (~) - (~) 2-

19 Zubehör Positionsgeber ccessories Position Transmitter Technische aten: Überfahrlänge: abhängig von Magnetfeld und Einbaulage Hysterese: abhängig von Magnetfeld und Einbaulage Einbaulage: beliebig etriebsspannung: - VC Restwelligkeit: < % von U Eigenstromaufnahme: m ohne ast Kollektorwiderstand: eingebaut Schaltstrom bei T = + C: max. m Schaltbare Parallelkapazität: 0,0 µ Spannungsabfall: 3 V bei la = m Schaltfrequenz: 2 khz Umgebungstemperatur: - C bis + 0 C Schaltausgang: PNP Schließer Schutzbeschaltung eingebaut Kurzschlußfestigkeit: eingebaut Schutzart: IP Schaltzustandanzeige: E Gehäusematerial: Kunststoff 3, für Gewindestift IN 93 M3x for threaded pin IN 93 M3x Technical ata: ength of over- depending on magnetravelling: tic field and fitting position Hysteresis: depending on magnetic field and fitting position Mounting position: any position Operating voltage: - VC Residual ripple: < % of U Internal power consumption: m without load Collector resistor: integrated Switching current T = + C: max. m Switchable parallel capacity: 0,0 µ Voltage drop: 3 V at la = m Switching rate: 2 khz mbient temperature range: - C to + 0 C Output, type: PNP make contact Cross connection protection: integrated Short circuit protection: integrated Protection class: IP Status indicator: E Housing material: plastic,2 E 4,3 2, Kabel 3 x 0,4 2, 20 lang cable 3 x 0,4 2, 20 estell-nr Order No Stecker 3polig, M, cm Kabel socket 3 polar, M, cm cable estell-nr Order No Schaltbild Circuit diagram PNP braun schwarz blau + - PNP brown black blue + - Optional auch in NPN Version erhältlich Optional also available as NPN version 2-2