SEKTION SECTION SECCIÓN ORTHOPÄDIE ORTHOPEDICS ORTOPEDIA
|
|
|
- Hennie Fried
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 SEKTION ORTHOPÄDIE O SECTION ORTHOPEDICS O SECCIÓN ORTOPEDIA O O
2 Inhaltsverzeichnis Contents Contenido Sektion O Section O Sección O Seite, Page, Página Gipsspreizer, -abreißzangen, -scheren Plaster Cast Spreaders and Breakers, Plaster Shears Instrumentos para vendajes enyesados OA O.01 Oszillierende Gipssäge Oscillating Plaster Saw Sierra oscilante para vendajes enyesados OA O.02 Gipssäge, Gipsmesser Plaster Saw, Plaster Knives Sierra y Cuchillos para vendajes enyesados OA O.03 Komprimeter, Staubinden Comprimeter, Compression Bands Comprimetro, Bandas de compresión OC O.04 Amputationsmesser Amputation Knives Cuchillos para amputación OC O.05 Amputations- und Resektionssägen Amputation and Resection Saws Sierras para amputación y resección OC O.06 - O.07 Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel Chisels, Osteotomes and Gouges Cinceles, Osteótomos y Gubias OD O.08 - O.19 Raspatorien, Elevatorien Periosteal Raspatories, Elevators Legras periostótomos y elevadores OD O.20 - O.30 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes OD O.31 - O.38 Stößel, Knochenraspeln, Knochenfeilen Hemostatic Tampers, Bone Rasps, Bone Files Hemostáticos, Raspas para huesos, Limas para huesos OD O.39 - O.41 Hämmer Mallets Martillos OD O.42 - O.47 Meniskotome Meniscus Knives Bisturíes para meniscos OE O.48 - O.49 Fingernagelbohrer, Bleihände Finger Nail Drills, Lead Hand Perforador para unas, Manoplas de plomo OE O.50 Sehneninstrumente Tendon Instruments Instrumentos para tendones OE O.51 Knochenhebel, Spinalhaken, Meniskushaken Bone Levers, Spinal Retractors, Retractors for knee Elevadores para huesos, Separadores espinales, Separadores para rodilla OG O.52 - O.58 Knochenrepositionszangen, Knochen- und Knorpelhaltezangen, Sequesterzange Bone Repositioning Forceps, Bone and Cartilage Holding Forceps, Sequestrum Forceps Pinzas para reposición de huesos, pinzas para coger huesos y cartilagos, Pinzas para sequestro OG O.59 - O.67 Cerclagedraht, Umführungsnadeln, Drahtspanner, Extensionsbügel, Klammern, Bohrdrähte, Schanz-Schrauben, Reibahlen, Handbohrer Bone Wire, Wire Passers, Wire Tighteners, Extension Bows, Clips, Drill Wires, Schanz Screws, Reamers, Hand Drills Hilo y agujas para hilos, Tensores cierra-hilos, Estribos para extensión, Grapas, taladros filiformes, tornillos de Schanz, excariadores y perforadores OL O.68 - O.75 Bolzenschneider, Drahtbiegeund Kneifzangen Bolt Cutters, Wire Bending and Cutting Pliers Alicates para clavos, alicates para doblar y cortar alambres OL O.76 - O.80 Flach- und Rundzangen Flat and Round Nose Pliers Alicates planos y redondos OM O.81 - O.82 Hohlmeißel- und Knochensplitterzangen Bone Rongeurs and Bone Cutting Forceps Pinzas-gubias y pinzas cortantes para huesos OR O.83 - O.93 Nagelzangen Nail Nippers Pinzas para cortar uñas OT O.94 Setvorschläge Set Suggestions Proposición de Sets ZO O.95 - O.98 O.0
3 Gipsspreizer, Gipsabreißzangen, Gipsscheren Plaster Cast Spreaders and Breakers, Plaster Shears Instrumentos para vendajes enyesados Beeson Breite width anchura 48 mm OA cm / 12" Hennig Breite width anchura 50 mm OA cm / 11" Modell USA OA cm / 9" Wolff OA cm / 7" OA cm / 9 1 2" Stille OA cm / 9" OA cm / " OA cm / " O.01
4 Oszillierende Gipssäge Oscillating Plaster Saw Sierra oscilante para vendajes enyesados komplett - complete - complete OA V / 60 Hz bestehend aus - including - compuesto de: 2 Schraubenschlüssel - 2 wrenches - 2 llaves OA Sägeblatt - saw blade - hoja de sierra rostfrei - stainless steel - acero inoxidable OA ø 50 mm OA ø 65 mm komplett - complete - complete OA V / 50 Hz bestehend aus - including - compuesto de: OA Schraubenschlüssel - 2 wrenches - 2 llaves OA Sägeblatt - saw blade - hoja de sierra rostfrei - stainless steel - acero inoxidable OA ø 50 mm OA ø 65 mm Zubehör - accessories - accesorios OA OA OA OA Sägeblatt gehärtet für synthetische Verbände Saw blade hardened for synthetic casts Hoja de sierra trempada para vendajes sintéticos OA ø 50 mm OA ø 65 mm Segmentsägeblatt Segment saw blade Hoja de sierra segmento rostfrei - stainless steel - acero inoxidable OA ø 50 mm O.02
5 Gipssäge, Gipsmesser Plaster Saw, Plaster Knives Sierra y cuchillos para vendajes enyesados Engel OA cm / 5 1 2" Hopkins OA cm / 8" Esmarch OA cm / 7" Reiner OA ,5 cm / 7 1 4" O.03
6 Komprimeter, Staubinden Comprimeter, Compression Bands Comprimetro, Bandas de compresión Komprimeter, zur Erzeugung von Blutleere in den Extremitäten, bestehend aus: Manometer, Meßbereich max. 700 mm Hg Luftpumpe abwaschbare Armmanschette abwaschbare Oberschenkelmanschette Comprimeter to produce blood vacuum in limbs, including: Manometer, measuring range max. 700 mm Hg metal air pump cleanable arm cuff cleanable leg cuff Comprimetro para producir una isquemia local en los extremidades, compuesto de: Manometro, intervalo de medida max. 700 mm Hg Bomba de aire Manguito lavable de brazo Manguito lavable de pierna komplett - complete - completo OC Esmarch Staubinde Compression band Banda de compresión OC cm x 5 m OC cm x 5 m O.04
7 Amputationsmesser Amputation Knives Cuchillos para amputación Längenangabe bei Amputationsmesser = Blattlänge Length indication of amputation knives = blade length Indicación de longitud de los cuchillos = longitud de la hoja Liston OC cm / 5" OC cm / 6 1 4" OC cm / 7 1 2" OC cm / 8 3 4" Catlin OC cm / 6 1 4" Liston-Langenbeck OC cm / 6 3 4" Langenbeck OC cm / 4 3 4" Percy Amputationsschild, Griffe abnehmbar Amputation retractor, detachable handles Retractor para amputación, mangos removibles OC cm / " O.05
8 Amputations- und Resektionssägen Amputation and Resection Saws Sierras para amputación y resección Charrière mit 2 Sägeblättern, 12 mm und 15 mm with 2 saw blades, 12 mm and 15 mm con 2 hojas de sierra, 12 mm y 15 mm komplett - complete - completo OC cm / " Ersatzsägeblätter Spare blades Hojas de repuesto Breiten - widths - anchuras OC mm OC mm OC mm Charrière OC cm / " OC cm / 12" OC cm / " Satterlee Blatt austauschbar Blade exchangeable Hoja intercambiable OC cm / " Ersatzsägeblatt allein Spare blade only Hoja de repuesto sóla OC O.06
9 Amputations- und Resektionssägen Amputation and Resection Saws Sierras para amputación y resección Helferich-Bier mit 3 Sägeblättern, 5 mm, 6 mm und 8 mm with 3 saw blades, 5 mm, 6 mm and 8 mm con 3 hojas de sierra, 5 mm, 6 mm y 8 mm komplett - complete - completo OC cm / " Ersatzsägeblätter Spare blades Hojas de repuesto Breiten - widths - anchuras OC mm OC mm OC mm Rust drehbar, mit 4 Sägeblättern, 6 mm, 8 mm, 15 mm und 18 mm rotatable, with 4 saw blades, 6 mm, 8 mm, 15 mm and 18 mm giratoria, con 4 hojas de sierra, 6 mm, 8 mm, 15 mm y 18 mm komplett - complete - completo OC cm / " Ersatzsägeblätter Spare blades Hojas de repuesto Breiten - widths - anchuras OC mm OC mm OC mm OC mm Lindemann OC cm / 8" Langenbeck OC cm / 9" O.07
10 Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel Chisels, Osteotomes and Gouges Cinceles, osteótomos y gubias Virchow Meißel Chisel Cinceles OD ,5 cm / 5" Hoke Osteotome - Osteotomes - Osteótomos 14 cm / 5 1 2" OD OD OD OD OD OD OD OD mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 13 mm 16 mm 19 mm Buckley Flachmeißel - Chisels - Cinceles 16 cm / 6 1 4" OD OD OD mm 3 mm 4 mm Buckley Hohlmeißel - Gouges - Gubias 16 cm / 6 1 4" OD OD OD mm 3 mm 4 mm O.08
11 Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel Chisels, Osteotomes and Gouges Cinceles, osteótomos y gubias Sheehan Osteotome - Osteotomes - Osteótomos 16 cm / 6 1 4" OD OD OD OD OD OD OD mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm Osteotome - Osteotomes - Osteótomos 13,5 cm / 5 1 4" OD OD OD OD OD OD OD mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm Flachmeißel - Chisels - Cinceles 13,5 cm / 5 1 4" OD OD OD OD OD OD OD mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm Hohlmeißel - Gouges - Gubias 13,5 cm / 5 1 4" OD OD OD OD OD OD OD mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm O.09
12 Osteotome Osteotomes Osteótomos Mini-Lambotte 12,5 cm / 5 1 4" OD OD OD OD OD OD OD mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm gebogen curved- curva 12,5 cm / 5 1 4" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm Mini-Lambotte 17 cm / 6 3 4" OD OD OD OD OD OD OD mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm gebogen curved- curva 17 cm / 6 3 4" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm O.10
13 Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel Chisels, Osteotomes and Gouges Cinceles, osteótomos y gubias Lambotte gerade - straight - recto 25 cm / 10" OD OD OD OD OD OD OD OD OD mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 38 mm 44 mm 50 mm Lambotte gebogen - curved - curvo 25 cm / 10" OD OD OD OD OD OD OD OD OD mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 38 mm 44 mm 50 mm Partsch Flachmeißel - Chisels - Cinceles 13,5 cm / 5 1 4" OD OD OD OD OD mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm Partsch Hohlmeißel - Gouges - Gubias 13,5 cm / 5 1 4" OD OD OD OD OD mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm O.11
14 Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel Chisels, Osteotomes and Gouges Cinceles, osteótomos y gubias Partsch Flachmeißel - Chisels - Cinceles 17 cm / 6 3 4" OD OD OD OD OD mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm Partsch Hohlmeißel - Gouges - Gubias 17 cm / 6 3 4" OD OD OD OD OD mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm Stille Osteotome - Osteotomes - Osteótomos 20 cm / 8" OD OD OD OD OD OD OD mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm Stille Osteotome - Osteotomes Osteótomos gebogen - curved - curva 20 cm / 8" OD OD OD OD OD OD OD mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm O.12
15 Flachmeißel, Osteotome und Hohlmeißel Chisels, Osteotomes and Gouges Cinceles, osteótomos y gubias Stille Flachmeißel - Chisels - Cinceles 20 cm / 8" OD OD OD OD OD mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm Stille Hohlmeißel - Gouges - Gubias 20 cm / 8" OD OD OD OD OD mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm Smith-Peterson Osteotome - Osteotomes - Osteótomos gerade - straight - recto 20 cm / 8" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm Smith-Peterson Osteotome - Osteotomes - Osteótomos gebogen - curved - curvo 20 cm / 8" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm O.13
16 Hohlmeißel Gouges Gubias Smith-Peterson Hohlmeißel - Gouges - Gubias gerade - straight - recta 20 cm / 8" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm Smith-Peterson Hohlmeißel - Gouges - Gubias gebogen - curved - curva 20 cm / 8" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm O.14
17 Osteotome und Flachmeißel Osteotomes and Chisels Osteótomes y Cinceles Hibbs Osteotome - Osteotomes - Osteótomos gerade - straight - recto 24 cm / 9 1 2" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm Hibbs Osteotome - Osteotomes - Osteótomos gebogen - curved - curvo 24 cm / 9 1 2" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm Hibbs Flachmeißel - Chisels - Cinceles gerade - straight - recto 24 cm / 9 1 2" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm Hibbs Flachmeißel - Chisels - Cinceles gebogen curved curva 24 cm / 9 1 2" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm O.15
18 Osteotome und Hohlmeißel Osteotomes and Gouges Osteótomos y gubias Hibbs Hohlmeißel - Gouges - Gubias gerade - straight - recta 24 cm / 9 1 2" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm Hibbs Hohlmeißel - Gouges - Gubias gebogen - curved - curva 24 cm / 9 1 2" OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm OD mm US Army Osteotome - Osteotomes - Osteótomos 16,5 cm / 6 1 2" OD OD OD mm 12 mm 18 mm O.16
19 Flachmeißel und Hohlmeißel Chisels and Gouges Cinceles y gubias Alexander Flachmeißel - Chisels - Cinceles 18 cm / 7" OD OD OD OD OD OD mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Alexander Hohlmeißel - Gouges - Gubias 18 cm / 7" OD OD OD OD OD OD mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm O.17
20 Osteotome und Hohlmeißel mit Kunststoffgriff Osteotomes and Gouges with Plastic Handle Osteótomos y gubias con mango de plástico Spongiosa - esponjosa Hohlmeißel - Gouges - Gubias gerade - straight - recta 25 cm / 10" OD mm OD mm OD mm Spongiosa - esponjosa Hohlmeißel - Gouges - Gubias gebogen - curved - curva 25 cm / 10" OD mm OD mm OD mm Mini-Lexer Osteotome - Osteotomes - Osteótomos 18 cm / 7" OD OD OD OD OD mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm Mini-Lexer Hohlmeißel - Gouges - Gubias 18 cm / 7" OD OD OD OD OD mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm O.18
21 Osteotome und Hohlmeißel mit Kunststoffgriff Osteotomes and Gouges with Plastic Handle Osteótomos y gubias con mango de plástico Lexer Osteotome - Osteotomes - Osteótomos 22 cm / 8 3 4" OD OD OD OD OD OD OD cm / " OD OD OD OD OD OD OD mm 7 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 5 mm 7 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm Lexer Hohlmeißel - Gouges - Gubias 22 cm / 8 3 4" OD OD OD OD OD OD cm / " OD OD OD OD OD OD mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 7 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm O.19
22 Raspatorien Periosteal Raspatories Legras periostótomos Langenbeck leicht gebogen - light curved - curva ligera Breite - width - anchura 18 mm OD cm / 7 1 2" Langenbeck aufgewinkelt - angled on flat - angulada de plano Breite - width - anchura 14 mm OD cm / 7" Farabeuf gerade - straight - recta Breite - width - anchura 13 mm OD cm / 6" Farabeuf gebogen - curved - curva Breite - width - anchura 13 mm OD cm / 6" O.20
23 Raspatorien Periosteal Raspatories Legras periostótomos Cushing gebogen - curved - curva Breite - width - anchura 4 mm OD cm / 6 3 4" Breite - width - anchura 5 mm OD ,5 cm / 7 3 4" Breite - width - anchura 6 mm OD cm / 6 3 4" Breite - width - anchura 7 mm OD ,5 cm / 7 3 4" Langenbeck 19 cm / 7 1 2" OD OD OD OD mm 16 mm 12 mm 12 mm OD OD OD OD Sedillot gebogen - curved - curva Breite - width - anchura 18 mm OD cm / 7 1 2" O.21
24 Raspatorien Periosteal Raspatories Legras periostótomos Hoen Breite - width - anchura 7 mm OD cm / 6 1 4" Breite - width - anchura 15 mm OD ,5 cm / 7 1 4" Breite - width - anchura 20 mm OD cm / 7 1 2" Williger gebogen - curved - curva Breite - width - anchura 5 mm OD cm / 5" Williger gebogen - curved - curva Breite - width - anchura 6 mm OD cm / 6 1 4" Williger aufgewinkelt - angled on flat - angulada de plano Breite - width - anchura 5 mm OD cm / 6 1 4" König Breite - width - anchura 4 mm OD cm / 6" O.22
25 Raspatorien mit Kunststoffgriff Periosteal Raspatories with Plastic Handle Legras periostótomos con mango de plástico Blatt gebogen - curved blade - hoja curva Breite - width - anchura 3 mm OD cm / 7" Blatt gebogen - curved blade - hoja curva Breite - width - anchura 6 mm OD cm / 7" Blatt gebogen - curved blade - hoja curva Breite - width - anchura 6 mm OD cm / 7" gerade - straight - recta Breite - width - anchura 14 mm OD cm / 8" gebogen - curved - curva Breite - width - anchura 14 mm OD cm / 8" O.23
26 Raspatorien Periosteal Raspatories Legras periostótomos Semb Breite - width - anchura 13 mm OD ,5 cm / 7" Breite - width - anchura 12,5 mm OD cm / 8 1 4" Breite - width - anchura 13 mm OD ,5 cm / 7" Breite - width - anchura 13,5 mm OD cm / 8 1 4" Breite - width - anchura 15,5 mm OD ,5 cm / 8" Alexander doppelendig - double-ended - dos extremos Breiten - widths - anchuras 11,5 mm / 22,5 mm OD cm / 8" O.24
27 Raspatorien Periosteal Raspatories Legras periostótomos Doyen für Erwachsene - for adults - para adultos links gebogen, für die rechte Hand curved to left, for the right hand curva a izquierda, para la mano derecha OD cm / 6 3 4" rechts gebogen, für die linke Hand curved to right, for the left hand curva a derecha, para la mano izquierda OD cm / 6 3 4" Doyen für Kinder - for children - para niños links gebogen, für die rechte Hand curved to left, for the right hand curva a izquierda, para la mano derecha OD cm / 6 3 4" rechts gebogen, für die linke Hand curved to right, for the left hand curva a derecha, para la mano izquierda OD cm / 6 3 4" Doyen rechts gebogen, für die linke Hand curved to right, for the left hand curva a derecha, para la mano izquierda OD cm / 9 1 2" links gebogen, für die rechte Hand curved to left, for the right hand curva a izquierda, para la mano derecha OD cm / 9 1 2" O.25
28 Raspatorien und Elevatorien Periosteal Raspatories and Elevators Legras periostótomos y elevadores Lambotte gebogen - curved - curva 21 cm / 8 1 4" OD OD OD OD OD mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm Key Raspatorien - raspatories - periostótomos leicht gebogen - light curved - curva ligera Breite - width - anchura 6,4 mm OD ,5 cm / 7" Breite - width - anchura 12,7 mm OD cm / 7 1 2" Breite - width - anchura 19 mm OD cm / 8" Breite - width - anchura 25,4 mm OD cm / 8 1 4" Williger Elevatorien - elevators - elevadores leicht gebogen - light curved - curva ligera Breite - width - anchura 5 mm OD cm / 6 3 4" Breite - width - anchura 6,5 mm OD cm / 6 3 4" O.26
29 Elevatorien Elevators Elevadores Watson-Cheyne Elevatorium - elevator - elevador doppelendig - double-ended - dos extremos gebogen - curved - curvo Breiten - widths - anchuras 10 mm / 10 mm OD ,5 cm / 7" McDonald Elevatorium - elevator - elevador doppelendig - double-ended - dos extremos gebogen - curved - curvo Breiten - widths - anchuras 6 mm / 6 mm OD cm / 7 1 2" Langenbeck Elevatorien - elevators - elevadores leicht gebogen - light curved - curva ligera Breite - width - anchura 8 mm OD cm / 8" Breite - width - anchura 10 mm OD cm / 8" Langenbeck Elevator - elevator - elevador gebogen curved curva Breite width anchura 11 mm OD cm / 9" O.27
30 Raspatorien und Elevatorien Periosteal Raspatories and Elevators Legras periostótomos y elevadores Quervain Elevator - elevator - elevador gebogen curved curva Breite width anchura 6 mm OD ,5 cm / 7 3 4" Sebileau Elevator - elevator - elevador gebogen curved curva Breite width anchura 5 mm OD ,5 cm / 7" Adson Raspatorium - raspatory - periostótomo gerade - straight recto scharf sharp - aguda Breite - width - anchura 8 mm OD cm / 6 3 4" Adson Elevatorium - elevator - elevador gebogen - curved - curvo stumpf blunt roma Breite - width - anchura 7 mm OD cm / 6 3 4" Adson Raspatorium - raspatory - periostótomo gerade - straight - recto scharf sharp - aguda Breite - width - anchura 7 mm OD cm / 6 3 4" Adson Raspatorium - raspatory - periostótomo gebogen - curved - curva scharf - sharp - aguda Breite - width - anchura 7 mm OD cm / 6 3 4" O.28
31 Raspatorien und Elevatorien Periosteal Raspatories and Elevators Legras periostótomos y elevadores Cobb Elevatorien mit Kunststoffgriff Elevators with plastic handle Elevadores con mango de plástico 25 cm / 10" OD OD OD OD mm 13 mm 19 mm 25 mm Cobb Elevatorien mit Metallgriff Elevators with metal handle Elevadores con mango de metalico 29 cm / " OD OD OD OD mm 13 mm 19 mm 25 mm Cottle Raspatorium Raspatory Periostótomos 20 cm / 8" OD mm O.29
32 Raspatorien Periosteal Raspatories Legras periostótomos Obwegeser Raspatorien Raspatories legras gebogen curved - curva 17,5 cm / 7" OD OD OD OD mm 7 mm 9 mm 11 mm Obwegeser Raspatorien Raspatories legras abgewinkelt angled angulada 20 cm / 8" OD OD OD mm 7 mm 9 mm O.30
33 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes Daubenspeck oval # 00 # 0 # 1 # 2 OD OD OD OD cm / 8" nach vorn gewinkelt angled forward angulada a delante OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 Spratt oval # 0000 # 000 # 00 OD OD OD # 0 # 1 # 2 OD OD OD cm / 6 3 4" gerade - straight - recta OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 # 3 # 4 # 5 OD OD OD # 6 OD O.31
34 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes Spratt oval # 0000 # 000 # 00 OD OD OD OD OD OD # 0 # 1 # 2 OD OD OD OD OD OD cm / 8" gerade - straight - recta OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 # 3 # 4 # 5 OD OD OD OD OD OD # 6 OD OD OD OD cm / 8" nach vorn gewinkelt 45 angled forward 45 angulada a delante 45 OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 O.32
35 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes # 0000 # 000 # 00 OD OD OD OD OD OD # 0 # 1 # 2 OD OD OD OD OD OD # 3 # 4 # 5 OD OD OD OD OD OD Spratt oval 23cm / 9" gerade - straight - recta OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 # 6 OD OD OD OD cm / 9" nach vorn gewinkelt 45 angled forward 45 angulada a delante 45 OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 O.33
36 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes Bruns rund - round - redonda # 0000 # 000 # 00 # 0 OD OD OD OD # 1 # 2 # 3 # 4 OD OD OD OD cm / 6 3 4" OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 # 5 # 6 OD OD Schede oval # 000 # 00 # 0 OD OD OD cm / 6 3 4" OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 # 1 # 2 # 3 # 4 OD OD OD OD O.34
37 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes Volkmann oval # 0000 # 000 # 00 # 0 OD OD OD OD # 1 # 2 # 3 # 4 OD OD OD OD cm / 6 3 4" OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 # 5 # 6 OD OD Volkmann oval # 0000 # 000 # 00 # 0 OD OD OD OD # 1 # 2 # 3 # 4 OD OD OD OD mit Kunststoffgriff with plastic handle con mango de plástico 17 cm / 8 3 4" OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 # 5 # 6 OD OD O.35
38 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes # 0000 # 000 # 00 # 0 OD OD OD OD # 1 # 2 # 3 # 4 OD OD OD OD # 5 # 6 OD OD Volkmann oval mit Kunststoffgriff with plastic handle con mango de plástico 27 cm / " OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 Bruns oval # 000 # 00 # 0 OD OD OD # 1 # 2 # 3 OD OD OD cm / 9" OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 # 4 # 5 # 6 OD OD OD O.36
39 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes Simon oval # 1 # 2 # 3 OD OD OD # 4 # 5 # 6 OD OD OD cm / 9 1 2" OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 Lempert oval # # 0000 # 000 OD OD OD # 00 # 0 OD OD cm / 8" OD # OD # 0000 OD # 000 OD # 00 OD # 0 Halle oval # 1 # 2 # 3 OD OD OD biegsam - malleable - maleable 21 cm / 8 1 4" OD # 1 OD # 2 OD # 3 Cobb oval # 000 # 00 # 0 OD OD OD # 1 # 2 # 3 OD OD OD # 4 # 5 # 6 OD OD OD cm / 11" OD # 000 OD # 00 OD # 0 OD # 1 OD # 2 OD # 3 OD # 4 OD # 5 OD # 6 O.37
40 Scharfe Löffel Bone Curettes Cucharillas cortantes Williger doppelendig - double-ended - dos extremos OD OD OD oval 13,5 cm / 5 1 4" OD # 00 / 0 OD # 0 / 1 OD # 1 / 2 Volkmann doppelendig - double-ended - dos extremos oval OD cm / 5" OD cm / 5 1 2" OD cm / 6 3 4" OD OD OD Volkmann doppelendig - double-ended - dos extremos oval / rund - oval / round - oval / redonda OD cm / 5" OD cm / 6 1 4" OD cm / 8" OD OD OD Martini doppelendig - double-ended - dos extremos OD OD OD rund - round - redondas 13,5 cm / 5 1 4" OD # 00 / 0 OD # 0 / 1 OD # 1 / 2 O.38
41 Stößel, Knochenraspeln Hemostatic Tampers, Bone Rasps Hemostáticos, Raspas para huesos Stößel - Tampers - Hemostáticos 15,5 cm / 6" OD ø 2 mm OD ø 3 mm OD ø 4 mm OD ø 5 mm OD ø 6 mm OD ø 8 mm OD ø 10 mm Putti doppelendig - double-ended - dos extremos flach - flat - planos gebogen - curved - curva OD cm / " Putti doppelendig - double-ended - dos extremos flach/rund - flat/round - plano/redondo gebogen - curved - curva OD cm / 12" O.39
42 Knochenfeilen Bone Files Limas para huesos flach / halbrund flat / semicircular plana / semicircular Breite - width - anchura 20 mm gerade - straight - recta OD cm / 11" flach - flat - plana Breite - width - anchura 15 mm bajonettförmig - bayonet-shaped - forma bayoneta OD cm / 10" Feilen- und Raspelhieb File and rasp cut Corte de lima y raspa flach - flat - plana Breite - width - anchura 20 mm gerade - straight - recta OD cm / 8 3 4" O.40
43 Knochenraspeln Bone Rasps Raspas para huesos Miller doppelendig - double-ended - dos extremos Querhieb - straight cut - corte recto # 1 OD cm / 7 1 2" # 2 OD cm / 7 1 2" # 3 OD cm / 7 1 2" # 4 OD cm / 7 1 2" Miller doppelendig - double-ended - dos extremos Kreuzhieb - cross cut - corte cruzado # 1 OD cm / 7 1 2" # 2 OD cm / 7 1 2" # 3 OD cm / 7 1 2" # 4 OD cm / 7 1 2" O.41
44 Hämmer Mallets Martillos Williger Stahlkopf mit Bleifüllung Steel head with lead filling Cabeza de acero con relleno de plomo 24 cm / 9 1 2" OD OD OD ø 26 mm / 300 g ø 28 mm / 340 g ø 30 mm / 400 g Doyen Stahl massiv - solid steel - acero macizo 21 cm / 8 1 4" OD OD OD ø 25 mm / 120 g ø 30 mm / 180 g ø 35 mm / 260 g Collin Stahl massiv - solid steel - acero macizo ø 30 mm / 220 g OD cm / 8" Cottle Stahl massiv - solid steel - acero macizo plan / konvex plane / convex plano / convexo ø 30 mm / 300 g OD cm / 7 1 2" O.42
45 Hämmer Mallets Martillos Ombredanne Stahl massiv - solid steel - acero macizo ø 40 mm / 550 g OD cm / 9 1 2" Stahlkopf mit Bleifüllung Steel head with lead filling Cabeza de acero con relleno de plomo 16,5 cm / 6 1 2" OD ø 20 mm / 140 g Stahl massiv - solid steel - acero macizo 16,5 cm / 6 1 2" OD ø 20 mm / 140 g Mead Stahl massiv - solid steel - acero macizo mit auswechselbaren Kunststoffbacken with exchangeable plastic faces con tapas de plástico intercambiables ø 26 mm / 320 g OD cm / 6 3 4" Kunststoffbacken, 1 Paar Plastic faces, 1 pair Tapas de plástico, 1 par OD O.43
46 Hämmer Mallets Martillos Partsch Stahlkopf mit Bleifüllung Steel head with lead filling Cabeza de acero con relleno de plomo 18 cm / 7" OD ø 22 mm / 200 g Stahl massiv - solid steel - acero macizo 18 cm / 7" OD ø 22 mm / 160 g Lucae Stahl massiv Solid steel Acero macizo ø 19 mm / 230 g OD cm / 8" Stahl massiv Solid steel Acero macizo ø 25 mm / 340 g OD cm / 8 1 4" Hajek Stahl massiv - solid steel - acero macizo ø 27 mm / 200 g OD cm / 8" O.44
47 Hämmer Mallets Martillos Kunststoff massiv Solid plastic Plástico macizo ø 42 mm / 250 g OD cm / " Kunststoff mit Bleifüllung Plastic with lead filling Plástico con relleno de plomo ø 42 mm / 400 g OD cm / " O.45
48 Hämmer Mallets Martillos Gerzog Stahlkopf mit Bleifüllung Steel head with lead filling Cabeza de acero con relleno de plomo ø 25 mm / 280 g OD cm / 7" Stahl massiv - solid steel - acero macizo ø 30 mm / 540 g OD cm / 9" Stahl massiv - solid steel - acero macizo 26,5 cm / " OD ø 33 mm / 450 g OD ø 45 mm / 900 g O.46
49 Hämmer Mallets Martillos Bergmann Stahlkopf massiv mit Leichtmetallgriff Solid steel head with aluminium handle Cabeza de acero macizo con mango aluminium ø 30 mm / 480 g OD cm / 9" Bergmann Stahlkopf massiv mit Leichtmetallgriff Solid steel head with aluminium handle Cabeza de acero macizo con mango aluminium ø 45 mm / 480 g OD cm / 9 1 2" Stahlkopf massiv mit Leichtmetallgriff und auswechselbaren Kunststoffbacken Solid steel head with aluminium handle and exchangeable plastic faces Cabeza de acero macizo con mango aluminium y tapas de plástico intercambiables ø 25 mm / 220 g OD ,5 cm / 7 1 4" Kunststoffbacken, 1 Paar Plastic faces, 1 pair Tapas de plástico, 1 par OD O.47
50 Meniskotome Meniscus Knives Bisturíes para meniscos doppelschneidig, gebogen double cut, curved cortes dobles, curvo OE cm / 7" Neff linksgebogen curved to left curva de izquierda OE cm / 8 3 4" rechtsgebogen curved to right curva de derecha OE cm / 8 3 4" Smillie Breite - width - anchura 8 mm gerade - straight - recta OE cm / 6 1 4" links - left - izquierdo gebogen - curved - curva OE cm / 6 1 4" OE OE OE rechts - right - derecho gebogen - curved - curva OE cm / 6 1 4" O.48
51 Meniskotome Meniscus Knives Bisturíes para meniscos Bircher runder Schnitt round cut corte redondo OE cm / 7 1 2" OE OE gerader Schnitt straight cut corte recto OE cm / 7 1 2" Lowe-Breck gebogen - curved - curva Breite - width - anchura 5,7 mm OE cm / 10" Downing gebogen - curved - curva Breite - width - anchura 9,3 mm OE cm / 10" O.49
52 Fingernagelbohrer, Bleihände Finger Nail Drills, Lead Hands Perforador para uñas, Manoplas de plomo Fingernagelbohrer komplett Finger nail drills complete Perforador para uñas completo OE bestehend aus including compuesto de: Ersatzbohrer klein Spare drill small Brocas de repuesto pequeño Ersatzbohrer mittel Spare drill medium Brocas de repuesto mediano Ersatzbohrer groß Spare drill large Brocas de repuesto largo Bleihand für Kinder Lead Hands for children Manoplas para niños OE Bleihand für Erwachsene Lead Hands for adults Manoplas para adultos OE O.50
53 Sehneninstrumente Tendon Instruments Instrumentos para tendones Bunnel 15 cm / 6" OE OE OE OE OE ø 3 mm ø 4 mm ø 5 mm ø 6 mm ø 7 mm biegsam - malleable - maleable 23 cm / 9" OE ø 4 mm OE ø 4,5 mm OE ø 5,5 mm Bunnel biegsam - malleable - maleable OE cm / 9" gerade - straight - recta OE cm / 6" gebogen - curved - curva OE cm / 6" OE OE Brand gerade - straight - recta 2 x 3 Zähne 2 x 3 teeth 2 x 3 dientes OE cm / 6" OE cm / 7 1 2" OE cm / 10" O.51
54 Knochenhebel Bone Levers Elevadores para huesos Breite - width - anchura 15 mm OG ,5 cm / 5" Breite - width - anchura 15 mm OG cm / 6" Breite - width - anchura 3 mm OG cm / 5 1 2" Breite - width - anchura 5 mm OG cm / 6" Breite - width - anchura 7 mm OG cm / 6" Buck-Gramcko Breite - width - anchura 7,5 mm OG cm / 6" Mini-Hohmann Breite - width - anchura 6 mm OG cm / 6 1 4" Breite - width - anchura 8 mm OG cm / 6 1 4" O.52
55 Knochenhebel Bone Levers Elevadores para huesos Hohmann Breite - width - anchura 8 mm OG cm / 8 3 4" Hohmann Breite - width - anchura 10 mm OG cm / 8 3 4" Hohmann Breite - width - anchura 17 mm OG cm / 9 1 2" Hohmann Breite - width - anchura 17 mm spitz sharp - aguda OG cm / 9 1 2" O.53
56 Knochenhebel Bone Levers Elevadores para huesos Hohmann Breite - width - anchura 43 mm OG cm / 10" Hohmann Breite - width - anchura 24 mm OG cm / " Hohmann Breiten - widths - anchuras 13 mm / 25 mm OG cm / " Hohmann Breite - width - anchura 34 mm OG ,5 cm / " Lange-Hohmann Breite - width - anchura 24 mm OG cm / 10" O.54
57 Knochenhebel Bone Levers Elevadores para huesos Verbrugge-Müller Breite - width - anchura 42 mm OG cm / 9 1 2" Verbrugge-Müller Breite - width - anchura 65 mm OG cm / " Hohmann-Aldinger Breite - width - anchura 34 mm OG cm / " Bennett Breiten - widths - anchuras 22 mm / 45 mm OG cm / 10" Breiten - widths - anchuras 25 mm / 60 mm OG cm / 10" O.55
58 Knochenhebel Bone Levers Elevadores para huesos Blount Breite - width - anchura 44 mm OG cm / " Blount Breite - width - anchura 38 mm OG cm / " Blount Breite - width - anchura 6 mm OG cm / 6 3 4" O.56
59 Knochenhebel, Spinalhaken Bone Levers, Spinal Retractors Elevadores para huesos, Separadores espinales Murphy-Lane Breiten - widths - anchuras 20 mm / 30 mm OG cm / 12" Taylor Tiefe - depth - profundidad 100 mm Breite - width - anchura 30 mm OG ,5 cm / 6 1 2" Tiefe - depth - profundidad 75 mm Breite - width - anchura 30 mm OG ,5 cm / 6 1 2" Hibbs Tiefe - depth - profundidad 50 mm Breite - width - anchura 20 mm OG cm / 9 1 2" Tiefe - depth - profundidad 75 mm Breite - width - anchura 25 mm OG cm / 9 1 2" Tiefe - depth - profundidad 80 mm Breite - width - anchura 25 mm OG cm / 9 1 2" O.57
60 Meniskushaken Retractors for knee Separadores para rodilla Maße der Blätter: Tiefe x Breite Dimensions of blades: Depth x Width Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura Smillie 12 x 13 mm OG cm / 5 1 2" 32 x 19 mm OG cm / 5 1 2" 48 x 19 mm OG cm / 5 1 2" 52 x 13 mm OG cm / 5 1 2" 57 x 19 mm OG cm / 5 1 2" O.58
61 Knochenrepositionszangen Bone Repositioning Forceps Pinzas para reposición de huesos OG cm / 4 3 4" OG ,5 cm / 5 1 4" für Kleinfragmente for small fragments para fragmentos pequeños OG ,5 cm / 5 1 4" Kieferreposition Maxillary reposition Reposición maxilar OG ,5 cm / 5 1 4" O.59
62 Knochenrepositionszangen Bone Repositioning Forceps Pinzas para reposición de huesos Reil OG cm / 6 3 4" Lewin OG cm / 7" OG cm / 8" O.60
63 Knochen- und Knorpelhaltezangen Bone and Cartilage Holding Forceps Pinzas para coger huesos y cartilagos Setter mit Fixierschraube with fixation screw con tornilla de fijación OG cm / 6 1 4" OG cm / 9 1 2" Dingmann abgewinkelt - angled to side - angulada OG cm / 7 1 2" Martin gerade - straight - recta OG cm / 7 1 2" Bircher-Ganske gerade - straight - recta OG cm / 8" gebogen - curved - curva OG cm / 8" O.61
64 Knochenhaltezangen, Sequesterzangen Bone Holding Forceps, Sequestrum forceps Pinzas para coger huesos y sequestro Verbrugge Maul - Jaw - boca 5 mm OG ,5 cm / 7" Maul - Jaw - boca 9,5 mm OG cm / 10" Maul - Jaw - boca 10,5 mm OG cm / " Maul - Jaw - boca 12 mm OG cm / " Sequesterzangen Sequestrum forceps Pinza para sequestro gerade straight recta OG cm / 8" gebogen curved curva OG cm / 8" OG cm / 8" Farabeuf OG cm / 9" OG cm / " O.62
65 Knochenhaltezangen Bone Holding Forceps Pinzas para coger huesos Farabeuf-Lambotte OG cm / 8" OG cm / " Lane mit Sperre with ratchet con cremallera OG cm / 13" OG cm / 18" ohne Sperre without ratchet sin cremallera OG cm / 13" OG cm / 18" Kern OG cm / 6 3 4" OG cm / 8 1 4" O.63
66 Knochenhaltezangen Bone Holding Forceps Pinzas para coger huesos Lambotte mit beweglichem Maulteil with swivel jaw part con parte de boca móvil OG cm / 8 3 4" OG cm / " OG cm / 12" Lambotte mit beweglichem Maulteil with swivel jaw part con parte de boca móvil OG cm / 8 3 4" OG cm / " OG cm / 13" Van Buren OG cm / 9" O.64
67 Knochenhaltezangen Bone Holding Forceps Pinzas para coger huesos Fergusson OG cm / 8 1 4" Langenbeck OG cm / 8 1 4" Semb OG cm / 7 1 2" O.65
68 Knochenhaltezangen Bone Holding Forceps Pinzas para coger huesos Selbstzentrierend, mit Fixierschraube Self-centering, with fixation screw Autocentrante, con tornilla de fijación Maul - Jaw - boca 2,5 mm OG cm / 6" Maul - Jaw - boca 6,5 mm OG cm / 7 1 2" Maul - Jaw - boca 9,5 mm OG cm / 9 1 2" Maul - Jaw - boca 10 mm OG cm / " Maul - Jaw - boca 11 mm OG cm / 11" Lowman OG cm / 4 3 4" OG ,5 cm / 7 1 4" OG cm / 8" Lowman OG cm / 4 3 4" OG ,5 cm / 7 1 4" OG cm / 8" OG cm / 8 3 4" O.66
69 Knochenhaltezangen Bone Holding Forceps Pinzas para coger huesos Lowman-Lambert OG cm / 7" OG cm / 8" Lowman-Hoglund mit beweglichem Maulteil with swivel jaw part con parte de boca móvil OG cm / 4 3 4" OG cm / 7" OG cm / 8" Gerster-Lowman Distraktionsklammer Distraction vise Torno de distracción OG cm / 6" Ulrich OG cm / 9" OG cm / 10" OG cm / 11" O.67
70 Cerclagedraht, Umführungsnadeln, Drahtspanner Bone Wire, Wire Passers, Wire Tighteners Hilo para huesos, agujas pasa-hilos, Tensores cierra-hilos weich - soft - blando Ring mit 10 m - coil of 10 m - rollo de 10 m OL ø 0,2 mm OL ø 0,3 mm OL ø 0,4 mm OL ø 0,5 mm OL ø 0,6 mm OL ø 0,7 mm OL ø 0,8 mm OL ø 0,9 mm OL ø 1,0 mm OL ø 1,2 mm OL ø 1,5 mm Demel # 1, groß - large - grande Öffnung - opening - abertura 60 mm OL cm / " # 2, mittel - medium - media Öffnung - opening - abertura 45 mm OL cm / " # 3, klein - small - pequeña Öffnung - opening - abertura 30 mm OL ,5 cm / " Loute OL cm / 8 1 4" Demel OL cm / 11" O.68
71 Extensionsbügel, Klammern Extension Bows, Clips Estribos para extensión, Grapas Böhler für Arm for arm para brazo OL x 9 cm für Oberschenkel und Knie for femur and knee para fémur y rodilla OL x 11 cm für Oberschenkel und Knie for femur and knee para fémur y rodilla OL x 15 cm Wilberg OL mm OL mm OL mm O.69
72 Extensionsbügel Extension Bows Estribos para extensión Kirschner mit 3 Zughaken OL with 3 traction hooks OL con 3 ganchos de tracción OL OL mm x 70 mm OL mm x 105 mm OL mm x 120 mm OL mm x 155 mm OL mm x 155 mm Modell USA mit 3 Zughaken OL with 3 traction hooks OL con 3 ganchos de tracción OL OL mm x 100 mm OL mm x 160 mm Drahtspanner Schraubenschlüssel # 14 / 17 Fixierscheibe (Stück) Zughaken Wire Strainer Wrench # 14 / 17 Fixation Disc (Piece) Traction Hook Tensor de taladros Llave de tuercas # 14 / 17 Disco fijadoro (Pieza) Gancho de tracción OL OL OL OL O.70
73 Bohrdrähte Drill Wires Taladros filiformes Kirschner Packung zu 10 - package of 10 - paquete de 10 Trokarspitze - trocar tip - punta trocar rundes Ende - round end - cabo redondo 15 cm / 6" OL ø 0,8 mm OL ø 1,0 mm OL ø 1,2 mm OL ø 1,4 mm OL ø 1,5 mm OL ø 1,6 mm OL ø 1,8 mm OL ø 2,0 mm OL ø 2,2 mm OL ø 2,5 mm OL ø 2,8 mm OL ø 3,0 mm rundes Ende - round end - cabo redondo 31 cm / " OL ø 0,8 mm OL ø 1,0 mm OL ø 1,2 mm OL ø 1,4 mm OL ø 1,5 mm OL ø 1,6 mm OL ø 1,8 mm OL ø 2,0 mm OL ø 2,2 mm OL ø 2,5 mm OL ø 2,8 mm OL ø 3,0 mm flaches Ende - flat end - cabo plano 6 cm / 2 1 2" OL ø 0,8 mm OL ø 1,0 mm OL ø 1,2 mm OL ø 1,4 mm OL ø 1,5 mm OL ø 1,6 mm OL ø 1,8 mm OL ø 2,0 mm OL ø 2,2 mm OL ø 2,5 mm OL ø 2,8 mm OL ø 3,0 mm O.71
74 Bohrdrähte Drill Wires Taladros filiformes Kirschner Packung zu 10 - package of 10 - paquete de 10 Trokarspitze - trocar tip - punta trocar flaches Ende - flat end - cabo plano 10 cm / 4" OL ø 0,8 mm OL ø 1,0 mm OL ø 1,2 mm OL ø 1,4 mm OL ø 1,5 mm OL ø 1,6 mm OL ø 1,8 mm OL ø 2,0 mm OL ø 2,2 mm OL ø 2,5 mm OL ø 2,8 mm OL ø 3,0 mm flaches Ende - flat end - cabo plano 15 cm / 6" OL ø 0,8 mm OL ø 1,0 mm OL ø 1,2 mm OL ø 1,4 mm OL ø 1,5 mm OL ø 1,6 mm OL ø 1,8 mm OL ø 2,0 mm OL ø 2,2 mm OL ø 2,5 mm OL ø 2,8 mm OL ø 3,0 mm flaches Ende - flat end - cabo plano 31 cm / " OL ø 0,8 mm OL ø 1,0 mm OL ø 1,2 mm OL ø 1,4 mm OL ø 1,5 mm OL ø 1,6 mm OL ø 1,8 mm OL ø 2,0 mm OL ø 2,2 mm OL ø 2,5 mm OL ø 2,8 mm OL ø 3,0 mm O.72
75 Schanz-Schrauben, Reibahlen Schanz Screws, Reamers Tornillos de Schanz, Escariadores Schanz Trokarspitze - trocar tip - punta trocar ø 5 mm OL cm / 3 1 4" OL cm / 4 3 4" OL cm / 6" OL cm / 6 3 4" OL cm / 8" OL cm / 10" OL cm / 5 1 2" OL cm / 5 1 2" O.73
76 Reibahlen Reamers Escariadores Obwegeser OL cm / 7" Obwegeser OL cm / 5" Obwegeser OL cm / 9" O.74
77 Handbohrer Hand Drills Perforadores de mano Jacobs Dreibackenspannfutter mit Schlüssel Three jaw chuck with key Mandril de tres mordazas con llave max. ø 6,35 mm OL cm / 5 1 2" Dreibackenspannfutter mit Schlüssel Three jaw chuck with key Mandril de tres mordazas con llave max. ø 4,5 mm OL cm / 5 1 2" O.75
78 Bolzenschneider Bolt Cutters Alicates para clavos für Bolzen bis max. ø 4 mm for bolts of max. ø 4 mm para clavos de ø max. 4 mm OL cm / " für Bolzen bis max. ø 6 mm for bolts of max. ø 6 mm para clavos de ø max. 6 mm OL cm / 22" O.76
79 Bolzenschneider Bolt Cutters Alicates para clavos auswechselbare Schneideinsätze auswechselbare Gummibacken spezielle Kraftübertragung exchangeable blades exchangeable rubber jaws spezial power transmission placas intercambiales bocas de gomas intercambiales Transmisión de fuerzas especial für Bolzen bis max. ø 6,35 mm for bolts of max. ø 6,35 mm para clavos de ø max. 6,35 mm OL ,5 cm / 23" Ersatzteilsets Spare Part Sets Juegos de recambios 1 Paar Schneideinsätze / 1 Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben 1 pair of inserts / 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws 1 par de placas / 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos OL Paar Gummibacken / 1 Paar Schrauben 1 pair of rubber jaws / 1 pair of screws 1 par de bocas de goma / 1 par de tornillos OL O.77
80 HERCULES DRAHTKNEIFZANGEN EXTRAKTIONSZANGEN WIRE CUTTERS EXTRACTION FORCEPS ALICATES PARA ALAMBRES PINZAS DE EXTRACCION CERCLAGE-DRAHT- SCHNEIDER CABLE CUTTER ALICATES PARA CABLES Bitte fordern Sie unseren Prospekt an. Please contact us for detailed information. Para más informaciones por favor informemos. O.78
81 Drahtbiege- und Kneifzangen Wire Bending and Cutting Pliers Alicates para doblar y cortar alambres OL cm / 6 3 4" OL cm / 7" Hackstock OL cm / 6" Hackstock OL cm / 6 1 4" O.79
82 Drahtbiege- und Kneifzangen Wire Bending and Cutting Pliers Alicates para doblar y cortar alambres Waldsachs-Universal OL cm / 6" Universal OL ,5 cm / 6" OL ,5 cm / 6" OL OL OL cm / 6 3 4" OL cm / 6 3 4" OL OL O.80
83 Flachzangen Flat Nose Pliers Alicates planos flach/rund - flat/round - plano/redondo glatt - smooth - lisa OM cm / 6" Langbeck gerieft - serrated - estriado OM cm / 5 1 2" gerieft - serrated - estriado OM cm / 5 1 2" O.81
84 Flach- und Rundzangen Flat and Round Nose Pliers Alicates planos y redondos Goslee gerieft/glatt - serrated/smooth - estriado/liso OM cm / 5 1 2" Rundzange - round jaws - bocas redondas glatt - smooth - liso OM cm / 5" OM cm / 5 1 2" glatt - smooth - liso OM cm / 5" gerieft - serrated - estriado OM cm / 5" OM OM Adams glatt - smooth - liso OM cm / 5" O.82
85 Hohlmeißelzangen Bone Rongeurs Pinzas-gubias Stellbrink gebogen - curved - curva OR ,5 cm / 7" stark gebogen strong curved - curva fuerte- OR ,5 cm / 7" OR OR Friedman gebogen - curved - curva 30 OR cm / 4 3 4" gebogen - curved - curva 30 OR cm / 5 1 2" gebogen - curved - curva 45 OR cm / 4 3 4" OR OR OR Cleveland gebogen - curved - curva 30 OR cm / 5 1 2" OR cm / 6 3 4" OR OR O.83
86 Hohlmeißelzangen Bone Rongeurs Pinzas-gubias Mead gebogen - curved - curva 30 OR ,5 cm / 6 1 2" Mead gebogen - curved - curva 45 OR ,5 cm / 6 1 2" Jansen gerade - straight - recta OR cm / 7" gebogen - curved - curva OR cm / 7" OR OR O.84
87 Hohlmeißelzangen Bone Rongeurs Pinzas-gubias Hartmann gebogen - curved - curva OR cm / 7" Blumenthal gebogen - curved - curva 30 OR cm / 6" gebogen - curved - curva 45 OR cm / 6" gebogen - curved - curva 90 OR cm / 6" OR OR OR Luer kurzes Maul - short jaw - boca corta gebogen - curved - curva 25 OR cm / 6" schmales Maul - narrow jaw - boca estrecha gebogen - curved - curva 45 OR cm / 6" OR OR OR breites Maul - wide jaw - boca ancha gebogen - curved - curva 40 OR cm / 6" O.85
88 Hohlmeißelzangen Bone Rongeurs Pinzas-gubias Luer gerade - straight - recta OR cm / 6 3 4" gebogen - curved - curva OR cm / 6 3 4" OR OR Lempert gerade - straight - recta OR cm / 6 1 4" OR cm / 7 1 2" gebogen - curved - curva OR cm / 6 1 4" OR cm / 7 1 2" OR OR OR OR Mayfield OR cm / 6 3 4" Böhler (Walton) gerade - straight - recta OR cm / 6" gebogen - curved - curva OR cm / 6" OR OR O.86
89 Hohlmeißelzangen Bone Rongeurs Pinzas-gubias Beyer gebogen - curved - curva OR cm / 7" Zaufal-Jansen gebogen - curved - curva OR cm / 7" Marquardt gebogen - curved - curva OR cm / 8" Ruskin gebogen - curved - curva OR cm / 7" OR cm / 9" O.87
90 Hohlmeißelzangen Bone Rongeurs Pinzas-gubias Leksell-Stille Maul - jaw - boca 8 mm OR cm / 9" Maul - jaw - boca 3 mm OR cm / 9" OR OR OR OR Leksell-Stille abgewinkelt - angled to side - angulada Maul - jaw - boca 8 mm OR cm / 9" Maul - jaw - boca 3 mm OR cm / 9" Stille-Ruskin gebogen - curved - curva OR cm / 9" O.88
91 Hohlmeißelzangen Bone Rongeurs Pinzas-gubias Stille abgewinkelt - angled to side - angulada OR cm / 9" Echlin abgewinkelt - angled to side - angulada Breite - width - anchura 2 mm OR cm / 9" Breite - width - anchura 3 mm OR cm / 9" Breite - width - anchura 4 mm OR cm / 9" OR OR OR Frykholm OR cm / 9 1 2" O.89
92 Hohlmeißelzangen Bone Rongeurs Pinzas-gubias Stille-Luer Breite - width - anchura 17 mm gerade - straight - recta OR cm / 9" OR cm / " gebogen - curved - curva OR cm / 9" OR cm / " OR OR OR OR Stille-Luer Breite - width - anchura 10 mm gerade - straight - recta OR cm / 8 3 4" OR cm / " gebogen - curved - curva OR cm / 8 3 4" OR cm / " OR OR OR OR Semb OR cm / 9" O.90
93 Knochensplitterzangen Bone Cutting Forceps Pinzas cortantes para huesos Cleveland gebogen - curved - curva OR cm / 6" OR cm / 6 3 4" Liston gerade - straight - recta OR cm / 5 1 2" OR cm / 6 3 4" OR cm / 7 1 2" OR cm / 8 3 4" gebogen - curved - curva OR cm / 5 1 2" OR cm / 6 3 4" OR cm / 7 1 2" OR cm / 8 3 4" Böhler gerade - straight - recta OR cm / 6" gebogen - curved - curva OR cm / 6" O.91
94 Knochensplitterzangen Bone Cutting Forceps Pinzas cortantes para huesos Ruskin-Liston gerade - straight - recta OR cm / 7" gebogen - curved - curva OR cm / 7" Cottle-Kazanjian OR cm / 7 1 2" Stille-Liston gerade - straight - recta OR cm / 9" OR cm / " aufgewinkelt - angled on flat - angulada OR cm / 9" OR cm / " OR OR OR OR OR aufgewinkelt - angled on flat - angulada 90 OR cm / " O.92
95 Knochensplitterzangen Bone Cutting Forceps Pinzas cortantes para huesos Liston-Key-Horsley gebogen, Maul aufgewinkelt curved, jaw angled on flat curva, boca angulada de plano OR cm / " Semb seitlich gebogen - curved sideways- curvada lateral OR c / 9 1 2" O.93
96 Nagelzangen Nail Nippers Pinzas para cortar uñas OT cm / 5 1 2" OT cm / 4 1 4" OT cm / 5" OT cm / 6" Turnbull OT ,5 cm / 4 1 2" OT cm / 5" Radolf Nagelausreißzange Nail extraction forceps Pinza para extracción de uñas OT ,5 cm / 5" O.94
Amputation Amputation
Amputation Amputation 31-110-00 Komprimeter zur Erzeugung einer Blutleere in den Gliedmaßen komplett bestehend aus: Manometer mit Membrane, Skala bis 700 mmhg, Stabile Pumpe, je 1Oberarm- und Oberschenkelmanschette
HERCULES DRAHTKNEIFZANGEN EXTRAKTIONSZANGEN WIRE CUTTERS EXTRACTION FORCEPS ALICATES PARA ALAMBRES PINZAS DE EXTRACCION
HERCULES DRAHTKNEIFZANGEN EXTRAKTIONSZANGEN WIRE CUTTERS EXTRACTION FORCEPS ALICATES PARA ALAMBRES PINZAS DE EXTRACCION NEU: CABLE CUTTER NEW: CABLE CUTTER NUEVO: ALICATES PARA CABLES Drahtkneifzange für
HERCULES THE WORLD OF SURGICAL INSTRUMENTS
HERCULES THE WORLD OF SURGICAL INSTRUMENTS Drahtkneifzange für harte und weiche Drähte bis max. ø 1,6 mm auswechselbare Hartmetallschneiden auswechselbare Gummibacken Wire Cutter for hard and soft wires
HERCULES THE WORLD OF SURGICAL INSTRUMENTS
HERCULES THE WORLD OF SURGICAL INSTRUMENTS 2 NEW Drahtschneidezange für harte und weiche Drähte bis max. ø 2,2 mm auswechselbare Hartmetallschneiden auswechselbare Gummibacken Surgical Wire Cutter for
GOLD-CUT HERCULES über 40% Kraftersparnis für harte und weiche Drahte bis
HERCULES GOLD-CUT HERCULES GOLD-CUT HERCULES@ Drahtkneifzange für harte und weiche Drahte bis max. 1211,6 mm auswechselbare Hartmetallschneiden auswechselbare Gummibacken GOLD-CUT HERCULES Wire Cutter
www.blache-medical.de Knochenhaltezangen kb-008-08 95mm, 3 3/4 Steinhauser kb-008-01 135mm, 5 1/4 kb-005-01 120mm, 4 3/4 kb-008-05 Ø 1.1mm kb-008-06 Ø 1.3mm kb-008-07 Ø 1.6mm kb-008-09 135mm, 5 1/4 kb-008-10
CHIRURGISCHE INSTRUMENTE
CHIRURGISCHE INSTRUMENTE Arterienklemmen Tuchklemmen Crile Delicate Crile-Rankin Delicate 13-3110-14 14 cm / 5½ 13-3111-14 13-3115-16 16 cm / 6¼ 13-3116-16 13-3120-18 18 cm / 7 13-3121-18 13-3112-14 14
SURGERY. DANNORITZER Medizintechnik GmbH & Co. KG Tel Fax
SURGERY 63 Knochenchirurgie, Implantate mit Instrumentarium Bone Surgery, Implants and Instruments Instrumentation pour la chirurgie osseuse, Implants et instruments Instrumental para la cirugia osea,
CHIRURGISCHE INSTRUMENTE
CHIRURGISCHE INSTRUMENTE Arterienklemmen Tuchklemmen Crile Delicate Crile-Rankin Delicate 13-3110-14 14 cm / 5½ 13-3111-14 13-3115-16 16 cm / 6¼ 13-3116-16 13-3120-18 18 cm / 7 13-3121-18 13-3112-14 14
Small Fragment System Systeme für Kleinfragment Pequeños Fragmentos
S6900-0- Small Fragment System Systeme für Pequeños Fragmentos Ortho Select GmbH Eltastrasse 2 D 78573 Wurmlingen Germany Tel: +49-(0)7461-96632-30 Fax: +49-(0)7461-96632-35 info@ortho-select.de www.ortho-select.de
WITH ASPIRATION DEVICE MIT PFEILASPIRATION. metric thread 1,8 ml metrisches Gewinde 1,8ml 370/18M. US thread 1,8cc US-Gewinde 1,8cc 370/18US
CARTRIDGE SYRINGE ZYLINDER AMPULLEN SPRITZE WITH ASPIRATION DEVICE MIT PFEILASPIRATION metric thread 1,8 ml metrisches Gewinde 1,8ml 370/18M US thread 1,8cc US-Gewinde 1,8cc 370/18US metric thread 2,2ml
CHIRURGISCHE INSTRUMENTE
CHIRURGISCHE INSTRUMENTE Arterienklemmen Tuchklemmen Crile Delicate Crile-Rankin Delicate 13-3115-16 16 cm / 6¼ 13-3116-16 13-3120-18 18 cm / 7 13-3121-18 13-3110-14 14 cm / 5½ 13-3111-14 13-3112-14 14
Flachmeißel Chisels - D1 - Flachmeißel n. Dahmen Dahmen Osteotome / / / / / /06
Flachmeißel Chisels Hohlmeißel Gouges 1-6 7-10 Stanzmeißel Punch Chisel 11 Stößel Tampers 12-13 Knochentransplantation Bone Transplantation 14-15 Hämmer Mallets 16-17 Flachmeißel Chisels Flachmeißel n.
Spezielle orthopädische Chirurgie special orthopedic surgery Themengebiete
Themengebiete Mini-Retraktoren Mini-Retractors Standard Retraktoren Standard Retractors Modifizierte Retraktoren Modified Retractors Femur Kopf Instrumente Femur Head Instruments Wundhaken Wound Hooks
Kehlkopfspiegel Laryngeal mirrors Espejos laringeos Miroirs laryngiens
Kehlkopfspiegel Laryngeal mirrors Espejos laringeos Miroirs laryngiens 48 48-0112 Satz Grösse 00-10 (12 Stück) set size 00-10 (12 pieces) juego de dimensiones 00-12 (12 pieza) set grandeur 00-10 (12 pièce)
Skalpelle und Messer Scalpes and Knives Bisturies y Cuchillos Bisturi e Coltelli
Skalpelle und Messer Scalpes and Knives Bisturies y Cuchillos Bisturi e Coltelli natomische Skalpelle Dissecting knives Bisturies para disección Bisturi per dissezione mit Metallheft with metal handle
Knochenchirurgie Bone Surgery Cirugía ósea Chirurgia ossea
Knochenchirurgie Bone Surgery Cirugía ósea Chirurgia ossea Amputations- und Resektionssägen Amputation and Resection Saws Sierras para amputaciòn y resecciòn Seghe per amputazione e resezione -010-004
Spezielle orthopädische Chirurgie special orthopedic surgery Themengebiete
Themengebiete Mini-Retraktoren Mini-Retractors Standard Retraktoren Standard Retractors Modifizierte Retraktoren Modified Retractors Femur Kopf Instrumente Femur Head Instruments Wundhaken Wound Hooks
04 Aneurysmenclip Systeme Aneurysm Clip Systems
Allgemeines Instrumentarium General Instruments 13 146 Motor System Motor System 147 156 Halte- und Retraktionssysteme Retractor Systems 205 212 04 Aneurysmenclip Systeme Aneurysm Clip Systems 157 192
BANDSCHEIBEN DISKEKTOMIE DISCECTOMY
BANDSCHEIBEN DISKEKTOMIE DISCECTOMY www.ackermanninstrumente.de VERTIBROSKOP VERTIBROSCOPE MIKRO CONCHOTOME MICRO CONCHOTOMES KERRISON RONGEUR -40 Haltescheibe für rotatives Endoskop erlaubt Justierung
Ear. Ohr G Basic Sets. Telescopes
0 1 2 3 4 5 6 7 Basic Sets Telescopes Speculum / Retractors / Hand Retractor Forceps / Wire Bending Forceps / Septum Forceps Rongeurs / Bone Punches / Scissors / Malleus Nippers / Forceps Raspatories /
OHNE ASPIRATION WITHOUT ASPIRATION DEVICE MIT PFEILASPIRATION WITH ASPIRATION DEVICE. 371/18M metrisches Gewinde 1,8 ml metric thread
MIT PFEILASPIRATION WITH ASPIRATION DEVICE 370/18M metrisches Gewinde 1,8 ml metric thread 370/18US US-Gewinde 1,8cc US thread 370/22M metrisches Gewinde 2,2ml metric thread 370/22US US-Gewinde 2,2cc US
Plastische Chirurgie
Panoramastrasse 20 D - 78583 Böttingen Tel. +49/7429/9300-388 Fax +49/7429/9300-390 E-Mail: info@seemann-technolgies.com www.seemann-technologies.com Produktkatalog / Product-catalogue Plastische Chirurgie
Instrumente für die Wirbelsäulen- und Neurochirurgie Instruments for Spinal and Neurosurgery
Instrumente für die Wirbelsäulen- und Neurochirurgie Instruments for Spinal and Neurosurgery CHIRURGISCHE INSTRUMENTE SURGICAL INSTRUMENTS ulrich medical ein dynamisches Familienunternehmen ulrich medical
Stimmgabeln Tuning Forks
Stimmgabeln Tuning Forks, mit Dämpfer with clamps c 64 18-000-03 c 128 18-000-04 c1 256 18-000-05 c 128 18-001-01 c1 256 18-001-02 c2 512 18-001-03 c3 1024 18-001-04 c4 2048 18-001-05 c5 4096 18-001-06
MEDICON eg GERMANY 47º N 8º E. Instrumente für die Rippenspanentnahme Instruments for Rib Graft Harvesting
MEDICON eg GERMANY 47º 57 31.4 N 8º 46 58.6 E Instrumente für die Rippenspanentnahme Instruments for Rib Graft Harvesting Satz komplett Set complete 54.30.10 07.15.15 RUSS. MODELL Tissue forceps 15 cm
0021_0036_kap02.qxp :10 Seite 21. Sterilskalpelle, Skalpelle, Messer Sterile Scalpels, Scalpels, Knives
0021_0036_kap02.qxp 14.11.2006 14:10 Seite 21 Sterilskalpelle, Skalpelle, Messer Sterile Scalpels, Scalpels, Knives 0021_0036_kap02.qxp 14.11.2006 14:10 Seite 22 Sterilskalpelle mit Kunststoffheft und
Wundspreizer Self retaining retractors. Bauer und Häselbarth - Chirurg GmbH Sauerbruchstr Ellerau T: (04106)
Wundspreizer Self retaining retractors Sauerbruchstr. 7 25479 Ellerau Tel. (04106) 80890 info@bh-chirurg.de Postfach 1264 25476 Ellerau Fax (04106) 71047 www.bh-chirurg.de Bauer und Häselbarth - Chirurg
MIT-H MIT-H. Minimal Invasive Technik Hüfte für das LINK C.F.P. /T.O.P. Hüftprothesensystem
MIT-H Minimal Invasive Technik Hüfte für das LINK C.F.P. /T.O.P. Hüftprothesensystem MIT-H Minimally Invasive Technique Hip for the LINK C.F.P. /T.O.P. Hip Prosthesis System Instrumentarium Instrument
Produktkatalog. Standardimplantate. Product catalog standard implants. Königsee Implantate. Stand Mai 2010. www.koenigsee-implantate.
Produktkatalog Standardimplantate Product catalog standard implants Stand Mai 00 Königsee Implantate www.koenigsee-implantate.de - Index Chapter and pages.00.0-0.0.0-0.0.0-0.0.0-0..0-0.0.0-0..0-0.0.-0..-0.0.-0..0-0.0.-0.0.-0.90.0-.00.0.00.0-0.00.0.00.0.00..0..0..0..0..0..0..0.0-0..0-0..0-0..-0..-0..-0.0.0-0..-.0.0-0...90.0.90.0.90.0.90.0.90.0.90.0.90.0.90.09.90.0.90..90..90..90..90..90..90..90..90..90..90.0.90..90.
06 Wundhaken Retractors
06 Wundhaken Maßangaben für Blattgrößen der Wundhaken Maß 1 - Tiefe Maß 2 - Breite Beispiel: 24 x 42 mm Tiefe/depth Breite/width Dimensions for blade size of retractors Measure 1 - depth Measure 2 - width
Wirbelsäulenretraktoren Spinal Retractors. Knochenhebel Elevators. Wundhaken Retractors C3-C5. Nervwurzelhaken Nerve Root Retractors C6-C8
Wirbelsäulenretraktoren Spinal Retractors Knochenhebel Elevators Wundhaken Retractors Nervwurzelhaken Nerve Root Retractors Nervhaken Nerve Hooks Nervspatel Nerve Spatulas 1 2 3-5 6-8 9-10 11-13 Wirbelsäulenretraktoren
Stirnlift Blepharoplastik Rhinoplastik. Forehead Lift Blepharoplasty Rhinoplasty
Stirnlift Blepharoplastik Rhinoplastik Forehead Lift Blepharoplasty Rhinoplasty Endoscopic Forehead Lift, Blepharoplasty Endoskopisch Stirnlift, Blepharoplastik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Basis set Telescopes
Taylor 10-0110 10-0111. 10-0102 22 cm, 8¾" 10-0130 18.5 cm, 7¼", C-128. 17 cm, 6¾" 20 cm, 8" 10-0150 für Kinder for children para niños pour enfants
Prüf- und Sensibilitätsinstrumente Examination and sensibility instruments Instrumentos p. examenes y p. examinar la sensibilidad Instruments d examen et a explorer la sensibilité Milette 10-0130 18.5
Instrumente für die Wirbelsäulen- und Neurochirurgie Instruments for Spinal and Neurosurgery
premiumline Instrumente für die Wirbelsäulen- und Neurochirurgie Instruments for Spinal and Neurosurgery Hoher Qualitätsstandard Excellent product quality Ein dynamisches Familienunternehmen ulrich medical
ARTHROSCOPY CATALOG IRON PUNCH LINE
CATALOG IRON PUNCH LINE 17 2 ARTHROSCOPIC IRON PUNCH Our new range of Arthroscopic punches which provide optimal strength and cutting abilities have a direct force transmission from the handle to the jaws
Hip Nails, Angled Plates, Dynamic Hip Screws ETS-System
2 2 Hip Nails, Angled Plates, Dynamic Hip Screws ETS-System T 200 T 111 T 201 T 202 Instrument Set for Angled Plates Aluminium Case Upper Tray Lower Tray 9-294 9-264 Drill Guide round hole plates, long
BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE DISC-DISSECTOMY URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PCN NEPHROSKOP PCN NEPHROSCOPE.
BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PCN NEPHROSKOP PCN NEPHROSCOPE 70 Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE HALTESCHEIBE HOLDING DISK VERTIBROSKOP
BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE DISC-DISSECTOMY URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PNC NEPHROSKOP PNC NEPHROSCOPE.
BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PNC NEPHROSKOP PNC NEPHROSCOPE Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy HALTESCHEIBE HOLDING DISK
ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY
ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY 17 Endoskope Scopes ENDOSKOPE SCOPES AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE AUTOCLAVABLE SCOPES 175 mm 0 autoklavierbar autoclavable 17-1750 Arthroskop Arthroscope 17-1750G Arthroskop, Gold
Zahntechnische Zangen Orthodontic pliers Alicates para uso technico Pince d atelier Tenaglie tecniche
PI-907-001 PI-907-002 Draht - und Bugelbiegezangen Arch And Spring Bending Pliers Pinces a plier les fils et les barres Alicates para doblar alambre y brras PI-907-003 14 cm rund round redondo rond tonda
TARSALIS SYSTEM 2.7 WINKELSTABILES PLATTENSYSTEM FÜR OPERATIONEN AM VOR- UND RÜCKFUß
TARSALIS 2.7 Winkelstabiles Plattensystem für Operationen am Vor- und Rückfuß Titanium Locking Plate System for internal fixation of the midfoot Sistema de osteosíntesis de titanio con tornillos con cabeza
Spezialinstrumente für die Fußchirurgie Special instruments for foot surgery Instrumental especial para la cirurgía del pie
Spezialinstrumente für die Fußchirurgie Special instruments for foot surgery Instrumental especial para la cirurgía del pie Intraoperative Fotografien mit freundlicher Genehmigung von: Intra-operative
Spritzen Syringes Jeringas
Spritzen Syringes Jeringas Original Record Spritze "perfect" Original record syringe "Perfect" Jeringa original record "perfect SYR Spritze komplett / Syringe complete / Jeringa completa Ersatzzylinder
Garantierte Qualitätsinstrumente Guaranteed Quality Instruments Instruments de Chirurgie de qualité garantié Instrumentos de Calidad con garantia
INSTRUMENTE GMBH Garantierte Qualitätsinstrumente Guaranteed Quality Instruments Instruments de Chirurgie de qualité garantié Instrumentos de Calidad con garantia Instrumente GmbH Gänsäcker 9 D-78532 TUTTLINGEN
INSTRUMENTS FOR MINIMAL INVASIVE SURGERY DETACHABLE 3 PIECES
INSTRUMENTS FOR MINIMAL INVASIVE SURGERY DETACHABLE 3 PIECES Merkmale: Zerlegbarkeit: Durch die Zerlegbarkeit in 3 Teile ist eine schnelle Demontage und ein schneller Zusammenbau sichergestellt Modularer
Ein hervorragender Service wie intensive Kundenbetreuung und prompte Lieferfähigkeit runden die ulrich premiumline ab.
ulrich premiumline bietet das komplette Sortiment an hochwertigen Instrumenten für die Wirbelsäulen- und Neurochirurgie. Die Besonderheit der premiumline ist neben dem hohen Qualitätsstandard das exklusive
Tonsillektomie, Laryngo-Bronchoskopie Tonsillectomy, Laryngo-Bronchoscopy
Tonsillektomie, Laryngo-Bronchoskopie Tonsillectomy, Laryngo-Bronchoscopy Broncho-Oesophagoskopiezangen Broncho-Esophagoscopy Forceps -470-00 HUBER für Verlängerungsrohre for interchangeable tubes BRÜNINGS
Laparoskopie und Thorakoskopie für Kleintiere Laparoscopy and Thoracoscopy for Small Animals
Laparoskopie und Thorakoskopie für Kleintiere Laparoscopy and Thoracoscopy for Small Animals MADE IN GERMANY Optik Optic 2 ED 050300 0 Endodoctor Vorausblickoptik 0 Nutzlänge 300 mm, Ø 5,0 mm mit eingebauter
Combination pliers V1616, EAN Diagonal cutters V1617, EAN Kombizange. Seitenschneider
Cobination pliers V1616, EAN 4047728016162 Diagonal cutters V1617, EAN 4047728016179 Kobizange V1616, EAN 4047728016162 Seitenschneider V1617, EAN 4047728016179 0 18 0 16 Snipe nose pliers V2412, EAN 4047728024129
RfQ-SOS-Set. - zur Entfernung beschädigter Schrauben - to remove damaged and broken bone screws
RfQ-SOS-Set - zur Entfernung beschädigter Schrauben - to remove damaged and broken bone screws RFQ-Medizintechnik GmbH & Co. KG Bruderhofstrasse 10-12 D-78532 Tuttlingen Telefon +49(0)7461/96170 Telefax
PLASTISCHE ENDOSKOPIE PLASTIC ENDOSCOPY.
PLASTISCHE ENDOSKOPIE PLASTIC ENDOSCOPY -2500 Endoplastische Metzenbaumschere, 30 gewinkelt Endoplastic Metzenbaum scissors, 30 angled 0 mm -2500-2500AX -2500AXR -2511-2511G -2512-2512G Endoplastisches
ARTHROSKOPIE Arthroscopy. EVEREST LINE Medical Device Development GmbH EVEREST LINE RELIABLE PARTNER IN HEALTHCARE
Medical Device Development GmbH RELIABLE PARTNER IN HEALTHCARE ARTHROSKOPIE ENGINEERING PARTNER MADE IN GERMANY TECHNICAL COMPETENCE CLINICAL PROVED INFO Laparoscopy NOTIZEN / Notes 2 Arthroskopie - MDD
Knochenchirurgie Bone Surgery Cirugía ósea Chirurgie osseuse Chirurgia ossea
Neurosurgery Knochenchirurgie Bone Surgery Cirugía ósea Chirurgie osseuse Chirurgia ossea Distribué par Alphacomed Tel : +33 (0) 4 4 73 0 89 alpha@alphacomed.com www.alphacomed.com Siebbeinzangen Ethmoid
Innovation. Unser Wissen Für Das Leben. Our Knowledge For Life
Innovation precision perfection competence intelligence humanity quality continuity Unser Wissen Für Das Leben Our Knowledge For Life ... die Instrumente Nadelhalter CASTROVIEJO Seite 3 CASTROVIEJO, Micro
Skalpelle, Messer Scalpels, Knifes Bistouris, Couteaux Bisturíes, Cuchillos Bistrui, Coltelli
06 Skalpelle, Messer Scalpels, Knifes Bistouris, Couteaux Bisturíes, Cuchillos Bistrui, Coltelli 06-01 Skalpellgriffe Scalpel Handles Manches de bistouris Mangos de bisturíes Manici per bisturi Fig. 3
BRONCHOSKOPIE B R O N C H O S K O P I E/B R O N C H O S C O P Y
BRONCHOSKOPIE BRONCHOSCOPY B R O N C H O S K O P I E/B R O N C H O S C O P Y ALPHABETISCHER INDEX BRONCHOSKOPIE B Bronchoskop-Optik, starr 2 Bronchoskopie Hechtmaulzange, flexibel 1 Bronchoskopie Löffelzange,
Hand / Finger / Zehen. Hand / Fingers / Toes IX.10
Hand / Finger / Zehen Hand / Fingers / Toes IX.10 Hand / Fingers / Toes Hand / Finger / Zehen 1.0 1.1 1.2 1.3 2.0 2.1 Arthroscopy Arthrolution Arthroscopes Overview Arthroscopes / Arthrolution Trocar Sleeves
Your requirements are our aims. Inhalt Content. Teleskopiegriff Telescope handle
2-0 Inhalt Content 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 Teleskopiegriff Telescope handle Nasenzangen Nasal forceps Nasenscheren Nasal scissors Biopsiezangen Biopsy forceps Fasszangen Grasping forceps
Endoscopic Technology. Rhinologie Rhinoplastik Rhinology Rhinoplasty
Endoscopic Technology Rhinologie Rhinoplastik Rhinology Rhinoplasty Deutsch English Cat. No. 530 2009 Designpreis der Bundesrepublik Deutschland Nominiert 2004 Technische Änderungen vorbehalten Dieser
Linkshand / left hand
Scherenserie 1000 Universalscheren für Rechts- und Linkshänder, Näh-/Handarbeitsscheren, Papier-/Haushaltsscheren. Rostfrei, Kunststoffgriffe. Scissors Assortment 1000 Universal Scissors for Right- and
INSTRUMENTE FÜR MICRO-OPERATIONEN
INSTRUMENTE FÜR MICRO-OPERATIONEN Instrumente f. kleine Knochen Rita Leibinger Medical ist stolz, Ihnen die neueste Entwicklung im Bereich Orthopädische Instrumente vorzustellen. Im Zuge der kontinuierlichen
Knochennagelung Bone Nailing Enclavamiento de hueso
Knochennagelung Bone Nailing Enclavamiento de hueso Knochennagelung Bone Nailing Enclavamiento de hueso Küntscher Nagel für Oberschenkel mit einem Loch Küntscher Medullary Nail for Femur single slot Clavo
Implantate & Zubehör. Implant & accessory. Zertifizierter Hersteller. Certified Manufacturer. Version 31/17
Implantate & Zubehör Zertifizierter Hersteller Implant & accessory Certified Manufacturer Version 31/17 Wir legen größten Wert auf die Qualität unserer Produkte und Serviceleistungen, sowie schnellstmögliche
Implantate & Zubehör. Implant & accessory. Zertifizierter Hersteller. Certified Manufacturer. Version 36/18
Implantate & Zubehör Zertifizierter Hersteller Implant & accessory Certified Manufacturer Version 36/18 Wir legen größten Wert auf die Qualität unserer Produkte und Serviceleistungen, sowie schnellstmögliche
Arthroscopie. meekers medical. EXCALIBUR Arthroscopy. EXCALIBUR Arthroskopie-Instrumente, 130 mm lang EXCALIBUR Arthroscopy Instruments, 130 mm length
Arthroscopie EXCALIBUR Arthroscopy prijzen EXCALIBUR Arthroskopie-Instrumente, 130 mm lang EXCALIBUR Arthroscopy Instruments, 130 mm length Hohe Bruchsicherheit Keine Stifte im Maulteil Hohe Schneidleistung
GYNÄKOLOGIE. GYN - Gynäkologie GYN - Gynaecology. Table of contents. Inhaltsverzeichnis. 2 Gynaecology - Hysteroscopy :
GYN - Gynäkologie GYN - Gynaecology GYNÄKOLOGIE Inhaltsverzeichnis Table of contents Seite Page 1 Inhaltsverzeichnis 1 Index 2 Gynäkologie - Hysteroskopie : 2 Gynaecology - Hysteroscopy : 3 Endoskope für
Pinzetten, Kabel, Scheren und Klemmen forceps, cables, scissors and clamps
Art.Nr. Beschreibung Description änge ength Spitzenbreite tip Spitze tip Bipolare Pinzette; gerade bipolar forceps; straight pince bipolaire; droite pinza bipolar; recta pinza bipolare; retta 287-010-00
Wirbelkörperspreizer Vertebral Spreaders B1-B14
Wirbelkörperspreizer 1-14 Spreizzange n. Inge modifiziert n. Dahmen Dahmen-Inge Lamina Spreader Gebogen, Rastensperre, 280 mm Curved, bar ratchet, 280 mm Einsetzhöhe 7 mm 8 mm 75-2634/01 Max. Spreizweite
Brustrekonstruktion Abdominalplastik. Breast Reconstruction Abdominoplasty
Brustrekonstruktion Abdominalplastik Breast Reconstruction Abdominoplasty Endoscopic Endoskopisch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Basis set Telescopes Retractors Dissectors Forceps Scissors Needle
L-Line Mikro Dissektoren. L-Line Mikro Dissectors.
L-Line Mikro Dissektoren L-Line Mikro Dissectors www.lazic.de erklärung zum katalog-system Instructions for the catalogue system Produktzellen Productcell Winkel Angle 90 46.103 6 mm No. 3 REF Artikelnummer
Ausgabe: Erstellt / Überarbeitet: Elsner, Christian Diese Version ersetzt: Rev.3. Beschreibung
Annex I Product list Declaration of Conformity Anhang I Produktliste zur Konformitätserklärung 0-1000 0-1002 0-1004 0-1006 0-1008 0-1010 0-1012 0-1014 0-1020 0-1022 Kleiner Griff mit Ø 33x110mm Silikon-
Scheren Scissors G1-G4. Pinzette Forceps G5-G11
Scheren Scissors Pinzette 1-4 5-11 Scheren Scissors Link SuperCut Scheren bestechen durch ihre hervorragende Schneidefähigkeit. Bedingt durch die Kombination von einem extrem scharfen skalpellartigen Mikroschliff
Precision meets Quality. Instruments for Rhinology Instrumente für die Rhinologie
Precision meets Quality Instruments for Rhinology Instrumente für die Rhinologie Edition 02/2009 The content of this catalogue is the literary property of FENTEX medical GmbH. The reproduction, translation
Arthroskopie Arthroscopy
Arthroskopie Arthroscopy 2 Engagiert für medizinischen Fortschritt. Von Anfang an! Innovativ, verantwortungsbewusst, langjährig erfahren seit rund 15 Jahren entwickeln und produzieren wir hochwertige Medizinprodukte,
OTOLOGY MICRO O T O L O G I E M I K R O/O T O L O G Y M ICRO
OTOLOGIE MIKRO OTOLOGY MICRO O T O L O G I E M I K R O/O T O L O G Y M ICRO ALPHABETISCHER INDEX OTOLOGIE MIKRO B Barron Saugkanüle 2 Beale Mikro Ohrhäkchen 7 Beales Raspatorium 3 Beales Trommelfell Raspatorium
Siebvorschläge Suggested Surgical Instrument Sets
Siebvorschläge Suggested Surgical Instrument Sets Siebvorschläge Suggested Surgical Instrument Sets Inhaltsverzeichnis Table of Contents Seiten Pages Grundsieb, Hand Basic Set, Hand Surgery -5 Zusatzsieb
Einmaulschlüssel Single open end spanner
Doppelmaulschlüssel Double open end spanner Einmaulschlüssel Single open end spanner Einmaulschlüssel gebogen Single open end spanner, bent handle 0010555E 5 x 5,5 mm 15,57 0010607E 6 x 7 mm 15,57 0010608E
KONSERVIERENDE ZAHNBEHANDLUNG CONSERVATIVE DENTISTRY
KONSERVIERENDE ZAHNBEHANDLUNG CONSERVATIVE DENTISTRY Parodontometer Periodontal Pocket Probes Sondas Calibradas 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 8 6 5 3 2 mm 2 1 2 1 2 WILLIAMS 15.213.00 WILLIAMS 15.214.00
MIC INSTRUMENTE MIS INSTRUMENTS
E N D O S C O P Y S U R G E R Y D E N T A L Unsere neue TEKNO MIC Instrumente stehen für Ergonomie und Präzision in der Anwendung. Aufgrund der runden Schalengriffe lassen sich die Instrumente uneingeschränkt
Chirurgie - Surgery - Cirugía
05 Chirurgie - Surgery - Cirugía Kanülen Cannulas Cánulas Chirurgische Absaugkanülen Zur Verhinderung des Festsaugens ist eine kleine Bohrung angebracht. Surgical suction cannulas With small hole to prevent
Dowel Pin aus Messing mit Retentionen (Kopf Ø: 2,0 mm) Zur Modellherstellung, und Fixation von Kunststoffstümpfen z.b. bei Konuskronen.
Dowel Pin mit Retentionen Dowel Pin with Retentions Dowel Pin aus Messing mit Retentionen (Kopf Ø: 2,0 mm) Zur Modellherstellung, und Fixation von Kunststoffstümpfen z.b. bei Konuskronen. Brass Dowel Pin
Abdominale Chirurgie Abdominal Surgery
0562_0588_kap15.qxp 27.11.2006 10:08 Seite 562 Rektum-Anastomosenklemmen Sigmoid Anastomosis Forceps LLOYD-DAVIS 362R 315 mm, 12 1 /2 562 0562_0588_kap15.qxp 27.11.2006 10:08 Seite 563 Rektum-Anastomosenklemmen
BiLAP -System. Laparoscopy. BiLAP -System, bipolar bilap -System, Bipolar LP 157
C h a p t e r b e f o r e Chapter C h a p t e r n e x t BiLAP -System, bipolar bilap -System, Bipolar Der modulare Aufbau der BiLAP -Zangen bietet für jeden Anwen dungsbereich das richtige Werkzeug Verwendbar
21-0106 14 cm, 5½" 21-0146 23 cm, 9"
Darm- und Gewebefasszangen Intestinal and tissue grasping forceps pinzas para coger tejidos e intestinos pinces pour prehension de l intestin et des tissus 2 x 3 5 x 6 3 x 4 Chaput -0100 12 cm, 4¾" Tuffier
02 Allgemeines Instrumentarium General Instruments
HF-Chirurgie HF - Surgery 1 12 02 Allgemeines Instrumentarium General Instruments 13 146 01 Aneurysmenclip Systeme Aneurysm Clip Systems 157 192 Instrumente zur Schädelöffnung Instruments for Skull Opening
Seitenschneider runder Kopf. Flachzange glatte Greifflächen. Diagonal cutter round head. Flat nose pliers plain jaws
Elektronikzangen-Februar 2008.qxd:Layout 1 03.03.2008 21:58 Uhr Seite 1 2 3 Flat nose pliers 060 130 5 70 90 090 110 4 1 2 0,3 1,5mm 2 0,6 60 80 092 110 4 1 2 0,2 1,5mm 2 60 80 Seitenschneider Diagonal
Made in Germany. ORTHOPÄDIE Chirurgische Instrumente. ORTHOPAEDICS Surgical instruments
Made in Germany ORTHOPÄDIE Chirurgische Instrumente ORTHOPAEDICS Surgical instruments VORWORT iebe Kunden und Geschäftspartner, in diesem Katalog finden Sie ein umfangreiches Sortiment an Instrumenten
LOQTEQ Proximale Humerusplatte 3.5 IC Instrumente IC Schraubenbank
LOQTEQ Proximale Humerusplatte 3.5 IC 633-10 Instrumente IC 633-30 Schraubenbank 1 10 8 21 16 17 15 14 1 4 13 20 12 7 6 3 5 18 11 DE 633-10 / 1505 ARTIKEL ARTICLE ANZAHL ART.-NR. QUANTITY ART.-NO. 1 Leersieb
Welding gauge. Schweißnahtlehre. Welding gauge. Schweißnahtlehre. Welding gauge. Schweißnahtlehre. Ecknähte welding seams > mm <
aus Aluminium made of aluminum Ecknähte welding seams > < Flachnähte flat seams > < Gesamtlänge total length 2-15 0-5 62,5 1000-001 1000-001 aus Stahl fächerartig mit 12 Blatt zum Prüfen von Schweißnähten
DANNORITZER Medizintechnik GmbH & Co. KG. worldwide LAPAROSKOPIE LAPAROSCOPY LAPAROSCOPIA
DANNORITZER Medizintechnik GmbH & Co. KG worldwide LAPAROSKOPIE LAPAROSCOPY LAPAROSCOPIA DANNORITZER Medizintechnik GmbH & Co. KG worldwide DANNORITZER Medizintechnik GmbH & Co. KG Sattlerstr. 25 78532
ErgoCombi integrierter Ringschlüssel, ergonomische Gestaltung. Ident-Nr. Ident-No.
Werkstatt- Chrom Vandium und Spezialwerkzeugstahl Ölgehärtet Induktiv gehärtete Präzisionsschneiden 2 Komponentengriffhüllen mit weicher rutschfester Griffzone Mattverchromt Workshop + Cutters Chrome vandium
300-431-586 RZ Nadelhalter, Griff mit Sperre, LL-Reinigungskanal, ø 5 mm, zerlegbar. 300-430-586 RZ Nadelhalter, Griff mit Sperre, ø 5 mm, zerlegbar
ø 3 mm / ø 3,5 mm / ø 5 mm Nadelhalter ø 3 mm / ø 3,5 mm / ø 5 mm Needle Holder 300-431-586 RZ Nadelhalter, Griff mit Sperre, LL-Reinigungskanal, ø 5 mm, RZ Needle Holder, with ratchet, LL-Rinsing channel,
Endosystem ul.piłsudskiego 75c Wołomin tel tel./fax
Endosystem ul.piłsudskiego 75c 05 200 Wołomin tel. +48 503 99 25 85 tel./fax +48 22 776 80 41 endosystem@endosystem.pl www.endosystem.pl Arthroskopie Arthroscopy 1 EXCALIBUR Arthroskopie-Instrumente, 130
TOP Chirurgische Instrumente Arthroskopie Sterilisationscontainer. Surgical Instruments Arthroscopy Sterilization Containers. Version 1.
TOP 2 000 Chirurgische Arthroskopie Sterilisationscontainer Surgical Arthroscopy Sterilization Containers Version 1.0 Inhaltsverzeichnis DEUTSCH Table of content GERMAN 2 Head Quarter AF-Medical GmbH Hauptstrasse
SPINAL ENDOSKOPIE SPINAL ENDOSCOPY
SPINAL ENDOSKOPIE SPINAL ENDOSCOPY www.ackermanninstrumente.de Spinal Endoskope Spinal Endoscopes Dilatoren Dilators SPINAL ENDOSKOPE SPINAL ENDOSCOPES DIL ATOREN DIL ATORS MADE BY ACKERMANN INSTRUMENTE,