Madri. on tour POLYGLOTT. Robert Möginger. Der Autor

Transkript

1 POLYGLOTT on tour Madri n Der Autor Robert Möginger studierte Tourismus in München und Spanien, danach arbeitete er eine Zeit lang im Management eines Touristikunternehmens. Afs freier Autor und Reisejournalist schreibt er am liebsten über Spanien, Lateinamerika und die Karibik.

2 POLYGLOTT Top 12 Umschlag vorne Reiseplanung Die Stadtviertel im Überblick 8 Die schönsten Touren 9 Ein Wochenende in Madrid 9 Puerta del Sol > Plaza Mayor > Palacio Real > Plaza Santa Ana > Prado > Parque del Retiro > Estaciön de Atocha > Calle de Serrano > Museo Thyssen-Bomemisza > Teatro Real > Rastro Madrid in einer Woche 11 Puerta del Sol > Plaza Mayor > Palacio Real > Plaza de Espana > Museo del Prado > Museo Thyssen-Bornemisza > Centro de Arte Reina Sofia ) Gran Via > Calle Fuencarral > Königliche Klöster > Academia de Bellas Artes > Museo Sorolla ) Museo Arqueolögico Nacional > Casa de Campo > AZCA > Estadio Bernabeu ^k Madrid de las Austrias und Moreria 12j^B Plaza Mayor) Plaza de la Villa > San Pedro El Viejo > Casa-Museo de San Isidro) Plaza de la Paja > Cava Baja, Cava Alta > San Isidro Labrador > Plaza del Conde de Barajas > Plaza Mayor Klima und Reisezeit 14 Anreise 15 Stadtverkehr IC KBHHB Kinder»Mit Kindern in der Stadt«181 Unterkunft.20] Essen und Trinken Shopping, 29 Am Abend H V Land & Leute Steckbrief Madrid Zahlen & Fakten ][ Lage 11 Staat und Politik ][ Wirtschaft Geschichte im Überblick Die Menschen, *S

3 r Kunst und Kultur 47 Architektur ][ Metropole der Malerei ][ Literatur: Von Cervantes bis Cela ][ Tanz: Flamenco, Chotis und Zarzuela ][ Spaniens Hollywood Feste und Veranstaltungen, 54 Unterwegs in Madrid Madrids Altstadt 58 Ein geschichtsträchtiger Streifzug durch Madrids ältestes Viertel, die Moreria. Klöster, Paläste und Parkanlagen machen das Zusammenspiel von Macht, Religion und Kunst deutlich. Zur Orientierung 59 Touren in der Altstadt 60 Moreria/Madrid de los Austrias 60 Puerta del Sol)[ Plaza Mayor ][ Plaza de la Villa ][ Plaza San Andres ][ Plaza de la Paja ][ Basilica San Franciso el Grande ][ Cava Baja ][ Plaza del Conde de Barajas ][ Plaza Mayor Königliches Madrid, 67 Puerta del Sol ][ Monasterio de las Descalzas Reales ][ Teatro Real ][ Palacio Real ][ La Almudena ][ Monasterio de la Encarnaciön ][ Plaza de Espana ][ Parque del Oeste ][ Universitätsviertel Gran Via, Malasaha und Chueca 75 Der Spaziergang führt über die noble Gran Via, Madrids Boulevard mit eleganten Geschäften und Restaurants, und macht Abstecher in die ursprünglicheren Viertel Chueca und Malasana mit einem regen Nachtleben. Zur Orientierung 76 Tour rund um die Gran Vfa 77 Um die Gran Via 77 Plaza de Espana ][ Gran Via ][ Plaza de Chueca ][ Museo Romantico ][ Museo de Historia ][ Plaza del Dos de Mayo ][ Cuartel del Conde-Duque ][ Palacio de Liria ][ Alte Universität BHffiW Nightlife»Madrid schläft nicht... 87

4 Literatenviertel und Rastro 89 In Huerlas kann man auf den Spuren der Dichter Cervantes und Lope de Vcga wandeln - und abends durch die Bars um die Plaza Ana bummeln. Raritäten lassen sich in Lavapies und auf dem Raslro entdecken, Spaniens berühmtestem Trödelmarkt. Zur Orientierung 90 Tour durch das Literatenviertel 91 ^. Literatenviertel und Rastro 91 'TH3 Puerta del Sol ]{ Plaza de las Cortes ][ Casa Lope ' de Vega ] Plaza Santa Ana ][ Plaza de Lavapies ][ Plaza de Cascorro (Rastro) H Puerile de Toledo ][ Cementerio de San Isidro Dinieren auf Raten«103 Salamanca und Castellana Im noblen Barrio de Salamanca mit eleganten Boutiquen lohnen auch private Kunstsammlungen und der Retiro-Park einen Besuch. Ein Produkt der spanischen Wirtschaftswunderjahre ist die Urbanizaciön AZCA mit viel futuristischer Architektur. 105 Zur Orientierung,. 106 Tour durch Salamanca 10fi Salamanca undrctiro., 106 Real Academia de Bellas Artes ][ Plaza de la Cibeles K Parque del Retiro ]( Museo Arqueolögico Nacional ][ Plaza Colon [ Calle de Serrano ][ Urbanizaciön AZCA ][ Puerta de Europa MiflMM Mode»Spanischer Schick«Am Paseo del Prado Madrids Kunstmeile vereint auf engem Raum Museen von Weltrang: den l'rado, das Museo Thyssen- Bornemisza und das Centro de Arte Reina Sofia. ta Zur Orientierung Tour am Paseo del Prado 13 Paseo del Prado 123' Museo del Prado ][ Museo Thyssen-Bornemisza ][ Centro de Arte Reina Sofia J[ Estaciön de 1^.

5 Ausflüge 133 El Escorial 134 Toledo 134 Ävila 135 Segovia 135 Alcalä de Henares 136 Aranjuez....,1 136 Infos von A-Z 137 Register 140 Mini-Dolmetscher 144 Das System der Polyglott-Sterne Umschlag vorn Wohnen mit Madrider Flair 22 Aus Spaniens Regionen 27 Madrider Märkte 32 Flamencobühnen (Tablaos) 36 Moderne Architektur 48 Madrid mit Aussicht 70 Oasen der Ruhe 74 Programmkinos _ 81 Madrids urigste Tavernen 100 Besondere Museen 11* Top Tcn der großen Kunst 128 Private Kunststiftungen Karten n Lageplan 40 1 '' Altstadt 62 r Gran Via, Malasafia & Chueca 78 Huertas 92 Salamanca 108 ä&& tsa Caslellana 117 lß?, Paseo del Prado ~ 124 ' Ausfluge 134 Übersichtskarte Umschlag hinten 5