Schluckdiagnostik Für jede Situation das passende System

Transkript

1 Schluckdiagnostik Für jede Situation das passende System Mehr sehen als andere.

2 Die Schluckdiagnostiksysteme von XION werden den unterschiedlichsten Einsatzbereichen gerecht. Von der Bedside-Untersuchung mit dem tragbaren EndoPORTABLE oder dem leicht manövrierbaren EndoCOMPACT über das vielseitige EndoSTROB bis hin zur videofluoroskopische Analyse mit der MATRIX Datenstation. Am Bett, in der Ambulanz und in der Radiologie Ort und Art einer Dysphagieuntersuchung variieren nach Krankheitsbild und Schweregrad. Das stellt Ansprüche an das medizinische Personal und die Medizintechnik. Unsere Systeme sind für die unterschiedlichsten Untersuchungssituationen konzipiert - von der zeitweiligen Bedside-Anwendung auf der Schlaganfallstation über die Untersuchung in der Ambulanz bis hin zur Videofluoroskopie. Nah am Klinikalltag Die endoskopischen Systeme von XION wurden auf der Basis langjähriger Erfahrung und intensiven Austausches mit den klinischen Anwendern entwickelt. So können wir Technik produzieren, die den Anwendern wirklich hilft und in führenden Kliniken weltweit genutzt wird. 2

3 Egal, wo im Krankenhaus die Diagnostik stattfindet unser System sichert die zentrale Speicherung der Daten und den Zugriff und den Austausch an den richtigen Stellen. Das multifunktionelle System optimiert den Workflow und ermöglicht eine einheitliche und effiziente Befundanalyse, Dokumentation und Berichterstellung. KIS/PACS DICOM/HL7 DiVAS DiVAS die digitale Videoarchivierungs- und Analyse-Software Die modular aufgebaute DiVAS Software ist skalierbar vom mobilen Einzelplatz bis hin zur Netzwerklösung. Sämtliche Video-, Bild-, Audio-, und Messdaten werden zentral erfasst, bearbeitet und archiviert. Hinzu kommt ein komplettes Patientenmanagement. DiVAS unterstützt die Kommunikation innerhalb der ganzen Klinik Die Integration in das Krankenhausinformationssystem (KIS) und das Bildarchivierungs- und Kommunikationssystem (PACS) erfolgt über Standardschnittstellen wie DICOM und HL7. Somit ist eine uneingeschränkte Kommunikation und Datenkompatibilität gewährleistet. 3

4 Leicht, leistungsstark und mit reichlich Laufzeit das EndoPORTABLE ist perfekt für die mobile Nutzung. Zusammen mit dem Video-Nasopharyngoskop kommt es schnell zum Patienten. Die DiVAS Software sorgt für einfachste Handhabung und Dokumentation. Schnell vor Ort und lange im Einsatz Die Stärken des EndoPORTABLEs kommen besonders zur Geltung, wenn es schnell gehen muss oder der Weg nicht stufenfrei ist: In Schlaganfallstationen, auf dem Campus eines Universitätsklinikums, auf dem Gelände eines Seniorenwohnheims. Der integrierte Akku hat eine lange Laufzeit und sichert somit netzunabhängiges Arbeiten. Das EndoPORTABLE wird lokal eingesetzt, danach folgt der automatische Datenabgleich ins zentrale Netz. Über die DiVAS Software werden alle Daten erfasst und den jeweiligen Patientenakten zugeordnet. 4

5 Das ergonomische Video-Nasopharyngoskop von XION liegt nicht nur besser in der Hand, sondern erleichtert die Untersuchung für alle. Mit integrierter Kamera und Lichtquelle im Handgriff ist es leicht zu bedienen und zu transportieren; mit einem Schaftdurchmesser von nur 3,5 mm ist die Untersuchung für die Patienten wenig belastend. XION Video-Nasopharyngoskop Ergo EV-NC Dieses leicht handhabbare Instrument integriert Optik, Kameraelektronik, Lichtquelle, Mikrofon sowie die Bedienelemente. Sterilbehälter und Sterilüberzüge Der Sterilbehälter erlaubt den Hintransport des sterilen Endoskopes und den sicheren Rücktransport des kontaminierten Endoskopes nach der Anwendung. Außerdem stehen sterile Überzüge für den Schaft der Video- Nasopharyngoskope von XION zur Verfügung. Leicht zu befestigen, z.b. am Infusionsständer 4 Stunden Akkulaufzeit, schnelles Aufladen Steriler Überzug für das XION Video-Nasopharyngoskop Sicherer Transport im Sterilbehälter 5

6 Das EndoCOMPACT ist eine mobile Endoskopieeinheit für die HNO. Es kann als Stand-Alone fungieren oder in die vorhandene Praxisausstattung integriert werden. Leicht manövrierbar eignet sich das EndoCOMPACT hervorragend für Schluckdiagnostik-Einsätze überall in der Klinik. Umfangreiche Funktionalität zum guten Preis Das EndoCOMPACT unterstützt neben der Schluckdiagnostik auch Stroboskopie und Stimmdiagnostik. Die gute Handhabung und das hervorragende Preis-/Leistungsverhältnis sind dabei besonders erwähnenswert. EndoCOMPACT mit Video-Nasopharyngoskop Video-Otoskop, LED Beleuchtungskopf mit Mikrofon und Kompaktkamera Das EndoCOMPACT funktioniert als mobile Einheit sowie als Teil der bestehenden Untersuchungseinheit. Schwenkarm und Wandadapter ermöglichen vielfältige Integration in den individuellen Arbeitsalltag. 6

7 Alle Endoskopiegeräte für den HNO-Alltag werden vom EndoCOMPACT zu einem nutzerfreundlichen Ganzen vereint. Wird ein Gerät aus der Halterung entnommen, wird es automatisch aktiviert; sobald es zurück gesteckt wird, erfolgt die Wiedergabe. Die Steuerung verläuft bequem über die Tasten im Handgriff. Formgebung und Software, die Arbeit sparen Das ergonomische Design und die nutzerfreundliche Software optimieren insgesamt den Workflow: Die Anzahl der Bedienvorgänge sind auf ein Minimum reduziert, die Patientendaten werden komfortabel verwaltet. Sämtliche Video-, Bild-, Audio- und Messdaten werden erfasst, archiviert und bewertet. Berichte wie beispielsweise Arztbriefe können automatisch generiert werden. 7

8 Neben Dysphagie-Screenings und Stroboskopie unterstützt das EndoSTROB System auch alle anderen endoskopischen Applikationen. Die unterbrechungsfreie Stromversorgung sichert eine hohe Mobilität, während die DiVAS Software Live-Übertragungen, die KIS- und PACS-Anbindung und eine einfache Handhabung ermöglicht. Mehr sehen, genauer diagnostizieren Das EndoSTROB bietet Foto- und Video-Daten in Standard und High Definition mit höchster Farbtreue und Helligkeit und einem großen Kontrastumfang. Die hohe Qualität der Bilder und die Bild-in-Bild- Funktion führen zu besseren Untersuchungsergebnissen. Zusammen mit der Audiotechnologie und der DiVAS Software sind Schluckdiagnostik, Endoskopie und Stroboskopie möglich. XION Gerätewagen mit intelligenter Schaltzentrale Der Gerätewagen von XION vereint seine Einzelkomponenten zu einem stimmigen System höchster Funktionalität. Die zentrale Steuerung, der leistungsstarke Netzwerkanschluss und die DiVAS Software verbessern den Workflow. Integrierte Gerätehalter und Vorwärmer unterstützen einen komfortablen Arbeitsablauf. Die Bedienung externer Geräte wie OP-Mikroskope und zusätzliche Monitore verlaufen über leicht zugängliche Schnittstellen. Der Trenntransformator mit Isolationswächter sorgt für Sicherheit. EndoSTROB mit Video-Nasopharyngoskop Ergo EV-N EndoSTROB HD Kamera MATRIX LED duo Lichtquelle Datenstation MATRIX DS und XION Gerätewagen 8

9 Das EndoSTROB System ist äußerst anwenderfreundlich: Die Platzierung der Bedientasten im Handgriff ist ergonomisch optimal, und die Reduktion auf ein einziges Kabel erleichtert ebenfalls die Handhabung. Die patentierte Lichtintensitätsregelung von XION schließt Verbrennungen aus. XION Video-Nasopharyngoskop Flexible Video-Nasopharyngoskope von XION liefern hochaufgelöste Vollbilder von beeindruckender Qualität. Dank ergonomischem Handgriff, Bildsensor in Global-Shutter- Technologie und integriertem Mikrofon sind sie besonders für die Schluckdiagnostik und die Laryngostroboskopie geeignet. XION Video-Laryngoskop Das schlanke Design verbessert die Akzeptanz durch die Patienten und damit die Untersuchungsergebnisse erheblich. Alle Bedienelemente für Foto- und Videoaufnahmen sind bequem mit dem Daumen erreichbar. Das integrierte Mikrofon befindet sich in einer festen Position und liefert somit reproduzierbare Messergebnisse. 9

10 Endoskopische und videofluoroskopische Verfahren zur Dysphagie- Diagnose komplementieren sich perfekt. Die Unterstützung beider Verfahren durch die DiVAS Software erleichtert die Befundung und Kontrolle erheblich. XION Datenstation MATRIX DS Split Screen: zwei Aufnahmen parallel betrachten Die Gegenüberstellung von zwei Aufnahmen gewährleistet eine optimale Auswertung und Verlaufskontrolle, besonders bei den sich ergänzenden diagnostischen Verfahren VFSS und FEES. Videofluoroskopische Untersuchung VFSS (Videofluoroscopic Swallowing Study) und FEES (Flexible Endoscopic Evaluation of Swallowing) ergänzen sich perfekt. Die XION Datenstation MATRIX DS erhebt, bearbeitet, bewertet und speichert nicht nur endoskopische Daten, sondern auch die Videosignale des C-Bogens, analog wie digital. So wird der gesamte Schluckvorgang mittels Röntgenstrahlen als Video aufgezeichnet. Die Auswertung verläuft über das Videofluoroskopie-Protokoll und wird von der DiVAS Software bearbeitet. Bilder einfach bewerten mit DiVAS Die DiVAS Software erlaubt die komfortable Aufnahme, Archivierung und Auswertung von Video- und Audiosequenzen, Einzelbildern und Messdaten. Alle Daten werden automatisch erfasst, die Live-Anzeige im vollen Bildschirmformat ist möglich, und die Schnittfunktion ist einfach. Für Behandlungsdokumentationen, Präsentationen und Schulungen können Video- und Bilddaten leicht exportiert werden. 10

11 Die intuitive Bedienerführung der DiVAS Software passt sich Ihrem Workflow an und macht Berichte übersichtlich und vergleichbar. Zusammen mit den automatischen Plausibilitätskontrollen wird Ihnen viel Zeit für Befundanalyse und Administration gespart. Sichere Datenerfassung und Dokumentation: DiVAS protokolliert und kontrolliert In Patientenakten werden die Aufnahmen als Sitzungen mit Untersucher, Sitzungsdaten und frei editierbaren Kommentaren gespeichert. Für jeden zu beurteilenden Parameter stellt die DiVAS Software Befundungslisten über die Physiologie und Pathologie des Schluckvorgangs zur Verfügung. Zutreffende Kriterien werden per Mausklick ausgewählt, während individuelle Zusatzinformationen jederzeit in Textfelder eingegeben werden können. Einzelbildgenaue Darstellung der Schluckabläufe Eine verlangsamte Darstellung erleichtert die objektive Beurteilung und Auswertung nach drei Kriterien: 1. Veränderung morphologischer Strukturen, 2. Geschwindigkeit und Koordination der Bewegungsabläufe, 3. Nachweis von Residuen, Penetration und Aspiration. Zeitgleich Untersuchung und Auswertung anschauen Die Simultandarstellung von Untersuchungsvideo und Auswertungsformular erleichtert die Analyse, spart Zeit und vereinheitlicht die Befundung. Aussagekräftige Einzelbilder können per Drag & Drop leicht in die Auswertung einfließen. Automatische Dokumentation und Berichterstellung Durch die automatische Generierung eines Berichtes in Form eines Arztbriefes werden alle beurteilten Parameter, das Bildmaterial und die Diagnosefindung mit individuellen Anmerkungen und Therapieempfehlungen umfassend dokumentiert. Wir haben Ihre Arbeit im Blick: Vom großen Ganzen bis ins Detail.

12 Alles im Griff: Das sichere System mit bester Handhabung Sämtliche Module eines XION Systems sind aufeinander abgestimmt. Geräte, Optiken und Instrumente bilden eine Einheit, die sich Ihrer Arbeitsweise anpasst und Ihren Workflow unterstützt. Technik von XION hilft Ihnen, den immer komplexer werdenden Klinikalltag zu bewältigen. Alles im Blick: Der Informationsknotenpunkt für Ihre Patientendaten Die DiVAS Software sichert eine valide, komfortable und schnelle Befunderstellung, Dokumentation und patientenbezogene Datenspeicherung. Diagnose- und Therapiedaten werden aufgenommen, ausgewertet und archiviert. Der modulare Aufbau erlaubt die Anpassung an Ihre aktuellen und künftigen Bedürfnisse. Ihr täglicher Arbeitsablauf wird so optimiert und dadurch sicherer und Ihnen bleibt mehr Zeit für Ihre Patienten auch in Zukunft. DiVAS Alles im Fluss: Das Netzwerk, das Ihre Klinik effizienter macht XION Systeme können untereinander vernetzt sowie über Standardschnittstellen (DICOM, HL7) ins KIS / PACS eingebunden werden. Alle Daten werden automatisch, zentral und papierlos gespeichert. Von jedem Arbeitsplatz aus kann auf sämtliche Video-, Bild-, Audio- und sonstige Patientendaten zugegriffen werden. Unser Live-Videokonferenzsystem ermöglicht die OP-Kommunikation für Zweitmeinungen oder Unterrichtszwecke. So verbessern XION Netzwerke Ihren Workflow. Alles aus einem Hause: Endoskopiesysteme seit 1991 XION entwickelt und produziert Geräte, Optiken und Instrumente für die HNO, Arthroskopie, Laparoskopie und Hysteroskopie. Eine enge Zusammenarbeit mit führenden Kliniken ermöglicht es uns, praxisnahe und nutzerfreundliche Systemlösungen zu schaffen. Durch die fundierte und fachübergreifende Kompetenz in den Bereichen Feinmechanik, Optik, Elektronik und Software setzen wir neue Standards in der Endoskopie. Sämtliche Produkte werden in der Zentrale in Berlin gefertigt und durch ein internationales Niederlassungs- und Händlernetz weltweit verkauft XION GmbH Alle Rechte vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Stand 05 / 2014 XION GmbH Pankstr Berlin Germany Tel +49(0) Fax +49(0) info@xion-medical.com