DELECTUS SPORARUM ET SEMINUM PLANTARUMQUE COLLECTORUM QUAE HORTUS BOTANICUS ASSINDIENSIS PRO MUTUA COMMUTATIONE OFFERT

Transkript

1 GrugaparkEssen Virchowstr.167a D-45147Essen Deutschland Telefon++49(0)201/ Telefax++49(0)201/ DELECTUSSPORARUMETSEMINUM PLANTARUMQUECOLLECTORUMQUAE HORTUSBOTANICUSASSINDIENSIS 2009 PROMUTUACOMMUTATIONEOFFERT Directorium SimoneRaskob BerndSchmidt-Knop HortiPraefectus ThomasHanster Kustos Dr.MartinGülpen CollectoresSeminum ChristineKozik ThorstenClaas Titel:LiliumsuperbumL. Hist.Darstellungaus:EinGartenEden,H.WalterLack, 2001 Gestaltung:Dr.JuliaRuether

2 PTERIDOPHYTA Adiantaceae 1 AdiantumpedatumL. Aspleniaceae 2 AspleniumnidusL. 3 AspleniumtrichomanesL. 4 Phyllitisscolopendrium(L.)Newman 5 'Angustifolia' 6 'Crispa' 7 'Digitata-cristata' Blechnaceae 8 Blechnumpenna-marina(Poir.)Kuhn 9 Blechnumspicant(L.)Roth Dryopteridaceae 10 Cyrtomiumfalcatum(L.f.)C.Presl 11 CyrtomiumfortuneiJ.Sm. 12 Dryopterisaffinis(Lowe)Fraser-Jenkins 13 'Crispa' 14 'Cristata' 15 'CristataAugustata' 16 'Pinderi' 17 Dryopterisfilix-mas(L.)Schott. 18 DryopterisxtavelliRothm. 19 Dryopterisdilatata(Hoffm.)A.Gray 20 Polystichumsetiferum(Forssk.)T.MooreexWoynar 21 'Herrenhausen' Polypodiaceae 22 Phlebodiumaureum(L.)J.Sm.'Glaucum' PolypodiuminterjectumShivas 23 'Pulcherrimum' 24 PolypodiumvulgareL. Woodsiaceae 25 Athyriumfilix-femina(L.)Roth 26 'Fieldii' 27 'Fritzelliae' 28 'Minutissimum' 29 Athyriumniponicum(Mett.)Hance'Metallicum' 30 Matteucciapensylvanica(Will.)Raymond 31 Matteucciastruthiopteris(L.)Tod. GYMNOSPERMAE Coniferophytina Cupressaceae 32 Calocedrusdecurrens(Torr.)Florin 33 Chamaecyparislawsoniana(A.Murray)Parl. 34 Aurea 35 'GoldenWonder' 36 'Hogger' 37 'Hollandia' 38 'KellerisGold' 39 'Kooy' 40 'Lombarts' 41 'MagnificaAurea' 42 'Naberi' 43 'Patula' 44 'Pendula' 45 'Youngii' Chamaecyparisnootkatensis(D.Don)Spach. 46 'Glauca' 47 'Pendula' 48 ChamaecyparisobtusaSiebold&Zucc.exEndl. 49 'Crippsii' Chamaecyparispisifera(Siebold&Zucc.)Endl. 50 'FiliferaAurea' 51 'FiliferaNana' 52 'Plumosa' 53 'PlumosaAurea' 54 Cryptomeriajaponica(L.f.)D.Don 55 CupressusarizonicaGreene 56 'Fastigiata' 57 'Glauca' 58 JuniperuschinensisL.'Keteleeri' 59 JuniperusdavuricaPall.'Expansa' 60 JuniperussabinaL. 61 JuniperusvirginianaL.'GreyOwl' 62 Sequoiadendrongiganteum(Lindl.)J.Buchholz 63 ThujaoccidentalisL. 64 'Pendula' 65 'Smaragd' 66 ThujaorientalisL. 67 'Elegantissima' 68 ThujaplicataDonnexD.Don 69 Thujastandishii(Gordon)Carrière Ginkgoaceae 70 GinkgobilobaL. Pinaceae 71 LarixdeciduaMill. 72 Larixkaempferi(Lamb.)Carrière Tsugacanadensis(L.)Carrière 73 'ContortaSpicata' Taxaceae 74 TaxusbaccataL. 75 'Dovastoniana' 76 'NissensCorona' 77 'NissensPräsident' 78 'Repandens' 79 'Washingtonii' 80 TaxuscuspidataSiebold&Zucc. 81 TaxusxmediaRehder'Hicksii' 82 Torreyanucifera(L.)Sieb.&Zucc. 2

3 ANGIOSPERMAE Magnoliatae-Dicotyledoneae Acanthaceae 83 AcanthusmollisL. Aizoaceae 84 Delospermacooperi(Hook.f.)L.Bolus Anacardiaceae 85 CotinuscoggygriaScop. 86 RhustyphinaL.'Dissecta' Annonaceae 87 AnnonacherimolaMill. 88 AnnonamuricataL. Apiaceae 89 AegopodiumpodagrariaL. 90 Ammivisnaga(L.)Merr. 91 AngelicaarchangelicaL. 92 AstrantiamajorL. 93 'Claret' 94 BuniumbulbocastanumL. 95 CarumcarviL. 96 EryngiumagavifoliumGriseb. 97 EryngiumbourgatiiGouan. 98 EryngiumcampestreL. 99 EryngiumgiganteumM.Bieb. 100 EryngiumplanumL.'BlauerZwerg' 101 EryngiumyuccifoliumMichx. 102 Ferulaassa-foetidaL. 103 FoeniculumvulgareMill. 104 LevisticumofficinaleW.D.J.Koch 105 Myrrhisodorata(L.)Scop. 106 OenanthecrocataL. 107 PastinacasativaL. 108 Pimpinellamajor(L.)Huds. 109 SiumsisarumL. Apocynaceae 110 AlyxiabuxifoliaR.Br. 111 AmsoniatabernaemontanaWalter Aquifoliaceae 112 IlexaquifoliumL. 113 'RubicaulisAurea' 114 'SilverQueen' 115 Ilexxaltaclarensis(Loudon)Dallim.'Camelliifolia' 116 IlexcornutaLindl.&Paxton 117 Ilexverticillata(L.)A.Gray. Araliaceae 118 Araliaelata(Miq.)Seem. 119 AraliachinensisL. 120 HederahelixL. 121 Panaxpseudo-ginsengN.Wallich. Aristolochiaceae 122 AristolochiaelegansMast. 123 AristolochiagiganteaMart.&Zucc. 124 AristolochialabiataWilld. 125 AristolochialittoralisD.Parodi Asclepiadaceae 126 AraujiasericiferaBrot. 127 AsclepiascurassavicaL. 128 AsclepiassyriacaL. 129 VincetoxicumhirundinariaMedic. Asteraceae 130 AchilleapetraeaAut.N.N. 131 Achilleamillefolium(Nutt.)Piper 132 Anaphalismargaritacea(L.)Benth.&Hook.f. var.margaritacea 133 Anaphalistriplinervis(Sims)C.B.Clarke 'Sommerschnee' 134 AnthemistinctoriaL. 135 'Wargrave' 136 ArtemisiaabrotanumL. 137 ArtemisiaabsinthiumL. 138 ArtemisiaannuaL. 139 ArtemisiadracunculusL. 140 ArtemisiavulgarisL. 141 AsterdivaricatusL. 142 Asterlinosyris(L.)Bernh. 143 BuphthalmumsalicifoliumL. 144 CalendulaarvensisL. 145 CalendulaofficinalisL. 146 CarlinaacaulisL. 147 CarthamuslanatusL. 148 CentaureadealbataWilld.'Steenbergii' 149 CentaureajaceaL. 150 CentaureamacrocephalaPuschk.exWilld. 151 CentaureamontanaL. 152 CentaureascabiosaL Chamaemelumnobile(L.)All. 154 ChrysanthemummaximumRamond'Beethoven' 155 ChrysogonumvirginianumL. 156 Cicerbitaalpina(L.)Wallr. 157 CichoriumintybusL. 158 CoreopsisgrandifloraT.HoggexSweet'Schnittgold' 159 CoreopsislanceolataL. 160 CoreopsispalmataNutt. 161 CoreopsisverticillataL. 162 CosmossulphureusCav. 163 'Diabolo' 164 CynaracardunculusL. 165 Echinaceapurpurea(L.)Moench. 166 'Alba' 167 EchinopssphaerocephalusL. 168 EchinopsritroL.ssp.ritro 169 EupatoriumcannabinumL. 170 EupatoriummaculatumL.'Atropurpureum' 171 GaillardiaaristataPursh'Kobold' 172 Gynuraaurantiaca(Blume)DC. 173 Helichrysumitalicum(Roth)G.Don 174 Helichrysumbracteatum(Vent.)Andrews 175 HieraciumaurantiacumL. 176 HieraciumpilosellaL. 177 HieraciumstaticifoliumVill. 178 InulaensifoliaL. 179 InulaheleniumL. 180 InulahirtaL. 181 InulamagnificaLipsky 182 LeontopodiumalpinumCass. 183 Leucanthemumvulgare(Lam.)DC. 184 Ligulariadentata(A.Gray)Hara 185 Ligulariaprzewalskii(Maxim.)Diels 186 MatricariarecutitaL. 187 OnopordumacanthiumL. 188 Porophyllumruderale(Jacq.)Cass. RudbeckiafulgidaAiton 189 var.deamii(s.f.blake)perdue 190 'Goldsturm' 191 RudbeckianitidaNutt.'Herbstsonne' 192 RudbeckiasubtomentosaPursh 193 SantolinachamaecyparissusL. 194 Seneciokleinia(L.)Less 195 SenecionemorensisL. 196 Silybummarianum(L.)Gaertn. 197 SolidagovirgaureaL. 198 SonchuscongestusWilld. 199 SpilanthesoleraceaL. 200 Stokesialaevis(Hill)Greene 201 TageteserectaL. 202 TagetestenuifoliaCav. 203 Tanacetummacrophyllum(Waldst.&Kit.)Sch.Bip.

4 204 TanacetumniveumSch.Bip. 205 Tanacetumparthenium(L.)Sch.Bip. 206 'Schneekönigin' 207 Tanacetumptarmiciflorum (Webb)Sch.Bip. 208 TanacetumvulgareL. 209 Telekiaspeciosa(Schreb.)Baumg. 210 TussilagofarfaraL. Basellaceae 211 Anrederacordifolia(Ten.)Steenis Begoniaceae 212 BegoniagrandisDryand. Berberidaceae 213 BerberisthunbergiiDC. 214 BerberiswilsoniaeHemsl. 215 Mahoniabealei(Fort.)Carr.'Hupeh' 216 NandinadomesticaThunb.exMurray Betulaceae 217 BetulahalliiHowell 218 BetulamaximowicziiRegel 219 BetulanigraL. 220 BetulapendulaRoth 221 'Tristis' 222 'Youngii' Bignoniaceae 223 CatalpabignonioidesWalter'Aurea' Boraginaceae 224 AnchusaofficinalisL. 225 BoragoofficinalisL. 226 'Alba' 227 LithospermumofficinaleL. Brassicaceae 228 Alliariapetiolata(M.Bieb.)Cavara&Grande AlyssumsaxatileL. 229 'Citrinum' 230 Compactum 231 Goldkugel 232 AlyssummontanumL.'Berggold 233 Brassicanigra(L.)W.D.J.Koch 234 CrambecordifoliaSteven 235 Erysimumcheiri(L.)Crantz 236 HesperismatronalisL. 237 'Alba' 238 IberissempervirensL. 239 IsatistinctoriaL. 240 LunariaannuaL. 241 Sisymbriumofficinale(L.)Scop. Capparaceae 242 CleomespinosaJacq. 243 'Alba' Caesalpiniaceae 244 Cassiastipulacea(Soland.)Ait. Calycanthaceae 245 Chimonanthuspraecox(L.)Link Campanulaceae 246 Azorinavidalii(H.C.Watson)Feer 247 CampanulaglomerataL. CampanulalactifloraL. 248 'LoddonAnne' 249 'NeueHybride' 250 CampanulalatifoliaL. 251 'Alba' CampanulapersicifoliaL. 252 'GrandifloraAlba' 253 'Grandiflora' 254 CampanulaposcharskyanaDegen 255 CampanularapunculoidesL. 256 CampanularhomboidalisL. 257 CampanulasarmaticaKer-Gawl. 258 CampanulatracheliumL. 259 'Alba' 260 Codonopsisclematidea(Schrenk)C.B.Clarke 261 LobeliasiphiliticaL. 262 Platycodongrandiflorum(Jacq.)A.DC. 263 'FujiWhite' 264 'Mariesii' Caprifoliaceae 265 KolkwitziaamabilisGraebn. 266 LeycesteriaformosaWall. 267 LonicerahenryiHemsl. LonicerajaponicaThunb.exMuray 268 var.chinensis(p.watson)baker 269 'Halliana' 270 LoniceranitidaE.H.Wilson 271 LoniceraorientalisLam. 4 LonicerapericlymenumL. 272 'Belgica' 273 SambucusnigraL. 274 TriosteumpinnatifidumMaxim. 275 ViburnumxburkwoodiiBurkwood&Skipwith 276 ViburnumtinusL. Caricaceae 277 CaricapapayaL. Caryophyllaceae 278 DianthusbarbatusL. 279 DianthuscarthusianorumL. 280 DianthusturkestanicusPreobr. 281 LychnischalcedonicaL. 282 Lychniscoronaria(L.)Desr. 283 'Alba' 284 Lychnisflos-cuculiL. 285 Lychnisflos-jovis(L.)Desr. 286 LynchisviscariaL. 287 Paronychiakapela(Hacq.)Kerner 288 SilenealpestrisJacq. 289 SilenevallesiaL. Celastraceae 290 Euonymusalatus(Thunb.)Siebold 291 EuonymusatropurpureusJacq. 292 EuonymuseuropaeusL. 293 Euonymusfortunei(Turcz.)Hand.-Mazz. var.radicans(sieboldexmiq.)rehder 294 Euonymuslatifolius(L.)Mill. 295 EuonymuspauciflorusMaxim. 296 Euonymusplanipes(Koehne)Koehne 297 EuonymusvidaliiFranch.&Sav. Chenopodiaceae 298 AtriplexhortensisL. 299 Chenopodiumfoliosum(Moench)Asch. Cistaceae 300 CistusalbidusL. 301 CistuscreticusL.ssp.eriocephalus(Viv.)Greuter&Burdet 302 Cistusincanusauct.ssp.creticus(L.)Heywood 303 CistusladaniferL. 304 CistussymphytifoliusLam. 305 Helianthemumnummularium(L.)Mill. Clusiaceae 306 HypericumcanarienseL.

5 307 HypericuminodorumMill. 308 HypericumpatulumThunb.var.forrestii 309 HypericumperforatumL. Cneoraceae 310 CneorumtricocconL. Convallariaceae 311 OphiopogonplaniscapusNakai'Nigrescens' Convolvulaceae 312 Ipomoeapurpurea(L.)Roth Cornaceae 313 CornusalbaL. 314 CornusfloridaL. 315 CornuskousaHance 316 CornusmasL. 317 'Aurea' 318 CornussanguineaL. 319 DavidiainvolucrataBaill. 320 NyssasylvaticaMarshall Crassulaceae 321 Aeoniumarboreum(L.)Webb&Berthel. 322 Aeoniumglutinosum(Ait.)Webb&Berth. 323 AeoniumsedifoliumJ.Pitard&L.Proust 324 CrassulaperfoliataL.var.falcata(DC.)Toelken 325 KalanchoebeharensisDrake 326 KalanchoeorgyalisBaker 327 SedumaizoonL. 328 SedumalbumL.'Murale' 329 SedumfloriferumPraeger 330 'WeihenstephanerGold' 331 SedumpopulifoliumPall. 332 SedumreflexumL. 333 SedumselskianumRegel&Maack 334 SedumtelephiumL.ssp.Telephium Cucurbitaceae 335 Zehneriascabra(L.f.)Sond. Dipsacaceae 336 Cephalariaalpina(L.)Roem.&Schult. 337 DipsacussylvestrisHuds. 338 Knautiaarvensis(L.)Coult. 339 KnautiadipsacifoliaKreutzer 340 KnautiamacedonicaGriseb. 341 SuccisapratensisMoench Elaeagnaceae 342 ElaeagnusumbellataThunb. Ericaceae 343 Botryostegebracteata(Maxim.)Stapf. 344 Pierisjaponica(Thunb.)D.DonexG.Don'Variegata' 345 GaultheriashallonPursh 346 KalmiaangustifoliaL. 347 Pierisfloribunda(Pursh)Benth.&Hook.f. 348 Pierisjaponica(Thunb.)D.DonexG.Don 349 Rhododendronmolle(Blume)G.Don Satan 350 VacciniummacrocarponAiton Euphorbiaceae EuphorbiaamygdaloidesL. 351 'Purpurea' 352 EuphorbiacyparissiasL. 353 EuphorbiagriffithiiHook.f. 354 EuphorbiamyrsinitesL. 355 PhyllanthusjuglandifoliusWilld. 356 EuphorbiapolychromaA.Kern. 357 RicinuscommunisL. Apache Fabaceae 358 Albizialophantha(Willd.)Benth. 359 AnthyllisvulnerariaL. 360 Baptisiaaustralis(L.)R.Br. 361 CaraganaarborescensLam. 362 CaraganaaurantiacaKoehne 363 CaraganafrutescensMedic. 364 CaraganajubataPoir. 365 CercissiliquastrumL. 366 'Alba' 367 ColuteaarborescensL. 368 CoronillavariaL. 369 CytisuscanariensisSteud. 370 CytisusxpraecoxBean.'Allgold' 371 Dorycniumhirsutum(L.)Ser. 372 Erythrinacrista-galliL. 373 GalegaofficinalisL. 374 Genistaradiata(L.)Scop. 375 GenistatinctoriaL. 376 GleditsiatriacanthosL. 377 GlycyrrhizaglabraL. 378 IndigoferaheteranthaWall.exBrandis 379 IndigoferakirilowiMaxim.exPalib. 380 Lathyrusvernus(L.)Bernh 381 Leucaenaleucocephala(Lam.)deWit LotuscorniculatusL. 383 MelilotusaltissimusThuill. 384 Melilotusofficinalis(L.)Lam. 385 OnonisspinosaL. 386 ScorpiurusmuricatusL. 387 UlexeuropaeusL. Fagaceae 388 CastaneasativaMill. 389 QuercusilexL.ssp.rotundifolia(Lam.)Tab.Morais 390 QuercuspalustrisMünchh. 391 QuercusxschochianaDieck Gentianaceae 392 CentauriumerythraeaRafn GentianacruciataL. 393 ssp.phlogifolia(schott&kotschy)tutin 394 GentianaluteaL. Geraniaceae 395 ErodiummanescaviiCoss. 396 GeraniumendressiiJ.Gay'RoseClair' GeraniumsanguineumL. 397 ssp.striatumweston 398 GeraniumphaeumL.'Album' 399 TropaeolummajusL. Gesneriaceae 400 Codonanthecrassifolia(Focke)Morton 401 Kohlerialindeniana(Regel)H.E.Moore 402 StreptocarpusprolixusC.B.Clarke 403 Streptocarpusrexii(BowieexHook.)Lindl. Gunneraceae 404 GunneramanicataLinden Hamamelidaceae 405 FothergillagardeniMurr. Hydrophyllaceae 406 PhaceliatanacetifoliaBenth. Juglandaceae 407 JuglanscinereaL. 408 JuglansmicrocarpaBerland.

6 Lamiaceae 409 Agastachefoeniculum(Pursh)Kuntze 410 Aloysiatriphylla(L'Her.)Britton 411 Calaminthanepeta(L.)Savi 412 'BlueCloud' 413 Cedronellacanariensis(L.)Webb&Berthel. 414 GaleopsissegetumNecker HyssopusofficinalisL. 415 'Alba' 416 ssp.officinalis LavandulaangustifoliaMill. 417 'HidcoteBlue' 418 'Munstead' 419 'RêvedeJean-Claude' 420 LavandulastoechasL. 421 LeonuruscardiacaL. 422 LycopuseuropaeusL. 423 MarrubiumvulgareL. 424 MelissaofficinalisL. 425 MenthaaquaticaL. 426 MenthasuaveolensEhrh. 427 MenthaxpiperitaL. 428 MonardadidymaL. 429 MonardafistulosaL. 430 Monarda'Schneewittchen' 431 NepetacatariaL. 432 'Citriodora' NepetaxfaasseniiBergm.exStearn 433 'SixHillsGiant' 434 'Snowflake' 435 'Walker slow' 436 NepetagrandifloraM.Bieb. 437 'DawntoDusk' 438 NepetanervosaRoyleexBenth. 439 Nepetasibirica(L.)L.'NiedrigeAuslese' 440 NepetaspicataBenth. 441 NepetasubsessilisMaxim. 442 'SweetDreams' 443 OriganumlaevigatumBoiss. 444 'Herrenhausen' 445 OriganummajoranaL. 446 OriganumvulgareL. 447 PerovskiaabrotanoidesKarelin 448 PhlomisfruticosaL. 449 PhlomissamiaL. 450 PhlomistuberosaL. Physostegiavirginiana(L.)Benth. 451 'SummerSnow' 452 'Vivid' 453 Prunellagrandiflora(L.)Scholler 454 PrunellavulgarisL. 455 Pycnanthemumvirginianum(L.)Durand&Jackson 456 SalviaglutinosaL. 457 SalvialeucanthaCav. 458 SalvianemorosaL. 459 'Ostfriesland' 460 'Rosakönigin' 461 SalviaofficinalisL. 462 'Berggarten' SalviapratensisL.ssp.haematodes(L.)Briq. 463 'Mittsommer' 464 SalviasclareaL. 465 SalviatesquicolaKlokov&Pobedim. 466 SalviaverbenacaL. 467 SalviaverticillataL.'PurpleRain' 468 SaturejamontanaL. 469 ssp.illyrica(host.)nyman 470 SatureiaparnassicaHeldr.&Sart.exBoiss. 471 ScutellariaaltissimaL. 472 ScutellariabaicalensisGeorgi 473 ScutellariadiffusaBenth. 474 ScutellariaincanaSpreng. 475 StachysbyzantinaK.Koch 476 Stachysgrandiflora(Stev.exWilld.)Benth.'Superba' 477 Stachysofficinalis(L.)Trev. 478 StachyssylvaticaL. 479 TeucriumchamaedrysL. 480 TeucriumscorodoniaL. 481 ThymusserpyllumL. 482 ThymusvulgarisL. Lardizabalaceae 483 Akebiaquinata(Houtt.)Decne. 484 Akebiatrifoliata(Thunb.)Koidz. 485 DecaisneafargesiiFranch. Lauraceae 486 LinderaangustifoliaW.C.Cheng Linaceae 487 LinumusitatissimumL. Lythraceae 488 LythrumsalicariaL. Magnoliaceae 489 Magnoliaacuminata(L.)L. 490 MagnoliatripetalaL. 6 Malvaceae 491 AbutilondarwiniHookf. 492 AlcearoseaL. 493 AlthaeaarmeniacaTen. 494 AlthaeacannabinaL. 495 AlthaeaofficinalisL. 496 HibiscusstorckiiSeem. 497 HibiscussyriacusL.'BlueBird' 498 KitaibeliavitifoliaWilld. 499 LavaterathuringiacaL. 500 LavateraolbiaL.'Icecool' 501 MalvamoschataL. 502 Alba 503 MalvasylvestrisL. 504 SidacordifoliaL. Menispermaceae 505 MenispermumdauricumDC. Moraceae 506 MorusnigraL. Myricaceae 507 MyricagaleL. 508 MyricapensylvanicaLoisel. Myrsinaceae 509 ArdisiacrenataSims Myrtaceae 510 PsidiumlittoraleRaddi Nyctaginaceae 511 MirabilisjalapaL. Ochnaceae 512 Ochnaserrulata(Hochst.)Walp. Oleaceae 513 FraxinusexcelsiorL.'Pendula' 514 FraxinuslatifoliaBenth. Onagraceae 515 EpilobiumangustifoliumL. 516 FuchsiabolivianaCarrière 517 GauralindheimeriEngelm.&A.Gray

7 518 OenotherabiennisL. 519 OenotheraodorataJacq.'Sulphurea' Oenotherafruticosa(L.) 520 'Sonnenwende' 521 'Fyrverkeri' Paeoniaceae 522 PaeoniaperegrinaMill. Papaveraceae 523 ChelidoniummajusL. 524 Corydaliscava(L.)Schweigg.&Körte Dicentraspectabilis(L.)Lem. 525 'Alba' 526 EschscholziacalifornicaCham. 527 Meconopsiscambrica(L.)Vig. 528 PapavernordhagenianumA.Love.ssp.islandicum 529 PapaverorientaleL. 530 'MaidensBlush' 531 PapaverrhoeasL. Passifloraceae 532 PassiflorabryonioidesH.B.&K PassifloracapsularisL. 534 PassifloragracilisJ.Jacq.exLink 535 PassifloraherbertianaKerGawl. 536 PassifloramorifoliaMast. 537 PassifloraquadrangularisL. 538 PassiflorasuberosaL. 539 PassiflorasubpeltataOrtega 540 PassiflorawarmingiiMast. Phytolaccaceae 541 PhytolaccaamericanaL. 542 RivinahumilisL. Piperaceae 543 PiperauritumH.B.&K. Plantaginaceae 544 PlantagoalpinaL. 545 PlantagolanceolataL. 546 PlantagomediaL. Plumbaginaceae 547 Armeriamaritima(Mill.)Willd. 548 CeratostigmawillmottianumStapf 549 Limoniumlatifolium(Sm.)Kuntze 550 'Alba' Polemoniaceae 551 PolemoniumcaeruleumL. Polygonaceae 552 RheumofficinaleBaill. 553 RheumpalmatumL. 554 RumexacetosaL. 555 RumexhydrolapathumHuds. 556 RumexrugosusCampd. Portulacaceae 557 Anacampserosrufescens(Haw.)Sweet 558 Talinumpaniculatum(Jacq.)Gaertn. Primulaceae 559 LysimachiaciliataL. 560 'Firecracker' 561 LysimachiapunctataL. 562 LysimachiavulgarisL. 563 PrimulabeesianaForrest 564 PrimulabulleyanaForrest 565 PrimuladenticulataSm. 566 'Alba' 567 PrimulaflorindaeF.K.Ward 568 PrimulajaponicaA.Gray 569 PrimulapaxianaGilg. 570 PrimulaverisL. Ranunculaceae 571 AconitumanthoraL. 572 AconitumcarmichaeliiDebeaux'Arendsii' 573 AconitumnapellusL. 574 AconitumvulpariaRchb.exSpreng. 575 AnemonecylindricaA.Gray 576 AnemonopsismacrophyllaSiebold&Zucc. 577 AquilegiavulgarisL. 578 Cimicifugadahurica(Turcz.exFisch.&C.A.Mey.)Maxim. 579 CimicifugaramosaNakai'Atropurpurea' 580 Clematisalpina(L.)Mill. 581 ClematisfuscaTurcz. 582 ClematisheracleifoliaDC. 583 ClematisrectaL.'Grandiflora' 584 ClematisvitalbaL. 585 HelleborusnigerL. 586 NigelladamascenaL. 587 Pulsatillahalleri(All.)Willd.ssp.slavica(G.Reuss)Zamels 588 PulsatillavulgarisMill ThalictrumaquilegifoliumL. 590 ThalictrumdipterocarpumFranch. 591 Thalictrumflavum(L.)ssp.glaucum(Desf.)Batt. Rhamnaceae 592 FrangulaalnusMill. 593 RhamnuscatharticusL. Rosaceae 594 AgrimoniaeupatoriaL. 595 AlchemillaerythropodaJuz. 596 Alchemillamollis(Buser)Rothm. 597 AlchemillaxanthochloraRothm. 598 Amelanchiercanadensis(L.)Medik. 599 Aroniamelanocarpa(Michx.)Elliott 600 AruncusaethusifoliusNaikai 601 Aruncusdioicus(Walt.)Fern. 602 Chaenomelescathayensis(Hemsl.)Schneid. 603 Chaenomelesjaponica(Thunb.)Lindl.exSpach. 604 Chaenomelesspeciosa(Sweet)Nakai 605 CotoneasteracutifoliaTurcz. CotoneasteraffinisLindl. 606 var.baccillaris(lindl.)c.k.schneid. 607 CotoneasterdivaricatusRehder&E.H.Wils. 608 CotoneasterhorizontalisDecne. 609 CotoneastermicrophyllusWall.exLindl.'Cochleatus' 610 CotoneastermultiflorusBunge Cotoneasterracemiflorus(Desf.)K.Koch 611 var.veitchiirehder&e.h.wilson 612 xcrataemespilusgrandiflora(sm.)e.g.camus 613 Crataeguslaevigata(Poir.)DC.'Gireoudii' 614 CrataegusmonogynaJacq. 615 CrataeguspersimilisSarg. 616 Duchesneaindica(Andrews)Focke 617 Exochordaracemosa(Lindl.)Rehder 618 Filipendulaulmaria(L.)Maxim. 619 GeumcoccineumSibth.&Sm. 620 GeumpyrenaicumMiller 621 GeumrivaleL. 622 GeumurbanumL. 623 Gilleniatrifoliata(L.)Moench 624 Holodiscusdiscolor(Pursh)Maxim. 625 MalushallianaKoehne 626 Photiniavillosa(Thunb.)DC. 627 Physocarpuscapitatus(Pursh)O.Kuntze 628 Physocarpusopulifolius(L.)Maxim. 629 PhysocarpusribesifoliusKomarov 630 PotentillaargenteaL. 631 PotentillaatrosanguineaLodd.'Gibson sscarlet' 632 Potentillaerecta(L.)Raeusch. 633 PotentillafragiformisWilld.

8 634 PotentillanepalensisHook.'MissWilmott' 635 PotentillanevadensisBoiss. 636 PotentillapyrenaicaRamondexDC. 637 PotentillarectaL. 638 'Warrenii' 639 PotentillaxtongueiBaxt. 640 Prunusdulcis(Mill.)D.A.Webb. 641 PrunuslaurocerasusL. 642 PrunuslusitanicaL. 643 PyracanthacoccineaM.Roem. 644 PyrussalicifoliaPall. 645 Rhodotyposscandens(Thunb.)Makino. 646 RosaarvensisHuds. 647 RosajundzilliiBesser 648 RosamajalisHerrm. 649 RosamicranthaSm. 650 RosamoschataHerrm. 651 RosamultifloraThunb. 652 RosanitidaWilld. 653 RosapendulinaL. 654 RosarubiginosaL. 655 RosaroxburghiiTratt. 656 RosaspinosissimaL. 657 RosavosagiacaDesegl. 658 SanguisorbaofficinalisL. 659 SanguisorbatenuifoliaLink 660 SpiraeabetulifoliaPall. 661 Sorbariasorbifolia(L.)A.Br. 662 SorbusaucupariaL. 663 SorbuskoehneanaC.K.Schneid. 664 Sorbustorminalis(L.)Crantz Rubiaceae 665 GaliumaparineL. 666 Galiumodoratum(L.)Scop. 667 PhuopsisstylosaBenth.&Hook.f. 668 PsychotriacarthagenensisJacq. Rutaceae 669 PhellodendronamurenseRupr. 670 Poncirustrifoliata(L.)Raf. 671 PteleatrifoliataL. 672 RutagraveolensL. 673 SkimmiajaponicaThunb. 674 SkimmiarepensNakai 675 SkimmiareevesianaFortune 676 ZanthoxylumsimulansHance Sapindaceae 677 KoelreuteriapaniculataLaxm. Sarraceniaceae 678 SarraceniapurpureaL. Saxifragaceae 679 AstilbechinensisFranch.&Sav.var.pumilahort. 680 'Liliput' 681 AstilbegrandisStapfexWilson 682 HeucheraamericanaL. 683 HeucheramicranthaDougl.exLindl.'PalacePurple' 684 RodgersiaaesculifoliaBatalin 685 RodgersiapodophyllaA.Gray 686 SaxifragacotyledonL. 687 SaxifragaxelegantissimaEngl.&Irmsch. 688 SaxifragarotundifoliaL.ssp.rotundifolia 689 SaxifragatrifurcataSchrad. 690 SaxifragaumbrosaL. 691 SchizophragmahydrangeoidesSiebold&Zucc. 692 Tellimagrandiflora(Pursh.)Dougl.exLindl. 693 'Rubra' Scrophulariaceae 694 Asarinabarclaiana(Lindl.)Pennell 695 CheloneobliquaL. 696 'Alba' 697 DigitalisferrugineaL.'Gigantea' 698 DigitalislanataEhrh. 699 DigitalispurpureaL. 700 'Alba' 701 'Hybridum' 702 GratiolaofficinalisL. 703 Linariapurpurea(L.)Mill.'CanonJ.Went' 704 MimulusluteusL. 705 Paulowniatomentosa(Thunb.)Steud. 706 Penstemoncampanulatus(Cav.)Nutt. 707 PenstemonhumilisNutt.exA.Gray 708 PhygeliuscapensisE.Mey.exBenth. 709 ScrophularianodosaL. 710 Tetranemaroseum(Martens&Gal.)Standl.&Steyerm. 711 Verbascumcreticum(L.f.)Cav. 712 VerbascumnigrumL. 713 VeronicafruticansJacq. 714 VeronicabeccabungaL. VeronicalongifoliaL. 715 'Blauriesin' 716 'RosaTöne' 717 VeronicaofficinalisL. 718 VeronicaspicataL. 719 'Rotfuchs' 720 WulfeniacarinthiacaJacq. 8 Simaroubaceae 721 Ailanthusaltissima(Mill.)Swingle Solanaceae 722 AtropabelladonnaL. 723 CapsicumannuumL.var.annuum 724 CapsicumpubescensRuiz&Pav. 725 Cestrumfasciculatum(Endl.)Miers'Newellii' 726 CestrumparquiL'Her. 727 Cyphomandrabetacea(Cav.)Sendtn. 728 DaturaquercifoliaKunth 729 DaturastramoniumL.var.stramoniumOff. 730 HyoscyamusnigerL. 731 Jaltomataprocumbens(Cav.)J.L.Gentry 732 Nicandraphysalodes(L.)Scop. 733 NicotianarusticaL. 734 NicotianatabacumL. 735 LyciumchinenseMill. 736 'Macrocarpum' 737 var.ovatum(poir.)c.k.schneid. 738 LyciumruthenicumMurray 739 NicotianatabacumL.'Virginica' 740 PhysalisalkekengiL. 741 var.franchetii(mast.)makino 742 PhysalisperuvianaL. 743 PhysalisixocarpaBrot.exHornem. 744 SolanumaviculareForst.f. 745 SolanumdulcamaraL. 746 SolanumnigrumL. 747 SolanumpyracanthumJacq. 748 SolanumquitoenseLam. Staphyleaceae 749 StaphyleacolchicaSteven 750 StaphyleapinnataL. Sterculiaceae 751 Abromaaugustum(L.)L.f. Styracaceae 752 HalesiacarolinaL. 753 PterostyraxhispidaSiebold&Zucc. 754 StyraxjaponicusSiebold&Zucc. Theaceae 755 CamelliasaluenensisStapfexBean

9 Trochodendraceae 756 TrochodendronaralioidesSiebold&Zucc. Turneraceae 757 TurneradiffusaWilld.exSchultes Urticaceae 758 ParietariaofficinalisL. Uvulariaceae 759 TricyrtismaculataMacbride Valerianaceae 760 Centranthusruber(L.)DC. 761 Coccineus 762 ValerianaofficinalisL. Verbenaceae 763 CallicarpabodinieriLev. var.giraldii(hesseexrehder)rehder 764 ClerodendrumspeciosissimumVanGeert 765 ClerodendrumtrichotomumThunb. var.fargesii(dode)rehder 766 LantanacamaraL. 767 LippiadulcisTrevir. 768 VerbenabonariensisL. 769 VerbenaofficinalisL. 770 Vitexagnus-castusL. Violaceae 771 ViolaodorataL. 772 ViolasororiaWilld.'Albiflora' 773 ViolatricolorL. ANGIOSPERMAE Liliatae-Monocotyledonae Alliaceae 774 Agapanthusafricanus(L.)Hoffmgg. 775 AgapanthuspraecoxWilld. 776 AlliumaflatunenseB.Fedtsch. 777 AlliumatropurpureumWaldst.&Kit. 778 AlliumchristophiiTrautv. 779 AlliummolyL. 780 AlliumramosumL. 781 AlliumschoenoprasumL. 782 AlliumsphaerocephalonL. 783 AlliumursinumL. Alismataceae 784 Alismaplantago-aquaticaL. Aloaceae 785 AloerauhiiReynolds Anthericaceae 786 AnthericumramosumL. Araceae 787 ArummaculatumL. Arecaceae 788 SaballongipedunculataGentil 789 PhoenixroebeliniiO'Brien Asparagaceae 790 AsparagusofficinalisL. Asphodelaceae 791 Asphodelineliburnica(Scop.)Rchb. 792 Asphodelinelutea(L.)Rchb. 793 KniphofiagalpiniiBaker 794 Paradisealiliastrum(L.)Bertol. Bromeliaceae 795 Puyamirabilis(Mez)L.B.Smith Cactaceae 796 CereusbonplandiiParm Disocactusphyllanthoides(DC.)Barthlott Cannaceae 798 CannaindicaL. Colchicaceae 799 ColchicumspeciosumStev. Convallariaceae 800 ConvallariamajalisL. 801 Polygonatummultiflorum(L.)All. Convolvulaceae 802 Ipomoealobata(Cerv.)Thell. 803 IpomoeaquamoclitL. GloryWings Cyperaceae 804 CarexgrayiJ.Carey 805 Carexnigra(L.)Reichard 806 CarexpendulaHuds. 807 CyperuspapyrusL. 808 CyperusligularisH.B.K. 809 ScirpuslacustrisL. Hostaceae 810 Hostasieboldiana(Hook)Engl.var.elegansHyl. 811 Hostaventricosa(Salisb.)Stearn Hyacinthaceae 812 Camassialeichtlinii(Baker)S.Watson'Alba' 813 Hyacinthoideshispanica(Mill.)Rothm. 814 'SkyBlue' 815 Hyacinthoidesnon-scripta(L.)ChouardexRothm. 816 Muscariaucheri(Boiss.)Baker 817 MuscariazureumFenzel Iridaceae 818 Belamcandachinensis(L.)DC. 819 BelamcandaflabellataC.H.Grey 820 Crocosmiamasonorum(L.Bolus)N.E.Br. 821 'Lucifer' 822 IrisgramineaL. 823 IrispseudacorusL. IrissibiricaL. 824 'Caesar sbrother' 825 'Cambridge' 826 'Ewen'

10 827 'FourfoldWhite' 828 'MarilynHolmes' 829 Neomaricagracilis(Herb.)Sprague 830 SisyrinchiumbermudianumL. 831 SisyrinchiumstriatumSm. Juncaceae 832 JuncuseffususL. 833 JuncusinflexusL. 834 Luzulanivea(L.)DC. Liliaceae 835 FritillariameleagrisL. Melanthiaceae 836 VeratrumcalifornicumDurand Orchidaceae 837 Epipactishelleborine(L.)Crantz Pandanaceae 838 PandanusutilisBory Phormiaceae 839 PhormiumtenaxJ.R.Forst.&G.Forst. Poacae 840 AnthoxanthumodoratumL. 841 BrizamediaL. 842 Cortaderiaselloana(Schult.&Schult.f.)Asch.&Graebn. Deschampsiacespitosa(L.)P.Beauv. 843 'Goldgehänge' 844 'Tauträger' 845 MoliniaarundinaceaSchrank. 846 'Fontäne' 847 PanicumvirgatumL. 848 Sesleriacaerulea(L.)Ard. 849 Sorghumbicolor(L.)Moench 850 Sorghumnigricans(Ruiz&Pav.)Snowden 851 StipabarbataDesf. 852 StipacapillataL. 853 StipatenacissimaL. Sparganiaceae 854 SparganiumemersumRehmann Trilliaceae 855 ParisquadrifoliaL. Typhaceae 856 TyphalatifoliaL. Uvulariaceae 857 Tricyrtishirta(Thunb.)Hook. 10 KlimaundLagedesBotanischenGartens Niederschläge,TemperaturenundSonnenscheindauer langjährigedurchschnittswertevon1961bis1990 DWDMesstationEssenBredeney-2,7kmentfernt Januar 80,8 mm 1,9 C 44,5 h Februar 56,6 mm 2,5 C 76,2 h März 74,5 mm 5,1 C 102,6 h April 68,0 mm 8,5 C 147,0 h Mai 73,4 mm 12,9 C 192,6 h Juni 96,8 mm 15,7 C 181,6 h Juli 89,0 mm 17,4 C 186,0 h August 76,7 mm 17,2 C 183,1 h September 72,8 mm 14,4 C 134,5 h Oktober 69,5 mm 10,7 C 111,1 h November 83,0 mm 5,7 C 55,7 h Dezember 90,3 mm 2,9 C 38,8 h Jahr 931,4 mm 9,6 C 1453,7 h AbsoluteHöchsttemperatur: 36,6 C( ) AbsoluteTiefsttemperatur: -24,0 C( ) Lage:51 27'25"nördlicheBreite 7 0'28"östlicheLänge HöheüberMeeresspiegel:87, ,013m BotanischeNomenklatur SYSTAXDatenbanksystemfürSystematikundTaxonomie INDEXKEWENSIS2.0aufCD-ROM OxfordUniversityPress1997 Samenabgabe Wirversendenmaximal30Portionen.Miteiner BestellungakzeptierenSieunsereVereinbarungzur WeitergabevonlebendemPflanzenmaterial. WirbittenumSamenbestellungbiszum DerVersandlebenderPflanzenteileistnuraufbegrenzte Entfernungenmöglich.

11 VereinbarungzurWeitergabevonlebendemPflanzenmaterial durchdengrugaparkessenfürnicht-kommerziellezwecke VordemHintergrundderBiodiversitäts-Konvention(CBD,Rio1992)und insbesondere der darin enthaltenen Bestimmungen zum Zugang zu genetischen Ressourcen ist der Garten bestrebt, die Erhaltung, Nachhaltigkeit der Nutzung und Erforschung der Biologischen Vielfalt zu fördern. Der Garten erwartet deshalb von seinen Partnern bei der Aufnahme, Bewahrung und Weitergabe von Pflanzenmaterial, dass sie stets unter Einhaltung der CBD und der Konvention über den internationalen Handel mit bedrohten Arten (CITES) sowie weiterer GesetzebezogenaufSchutzundnachhaltigeNutzungderBiologischen Vielfalt, Zugang zu genetischen Ressourcen, zugehöriges Wissen und gerechtenvorteilsausgleichhandeln. Mit der Übernahme des Pflanzenmaterials geht die Verantwortung für CBD-konformenUmgangmitdemMaterialaufdenEmpfängerüber.Das angeforderte Pflanzenmaterial wird nur zu folgenden Bedingungen ausgehändigt: 1. Das ausgehändigte Pflanzenmaterial steht auf Grundlage dieser Vereinbarung nur für nicht-kommerzielle Nutzungen wie wissenschaftlicheuntersuchungenundbildungszweckesowiebelangedes NaturschutzeszurVerfügung.BeabsichtigtderEmpfängerzueinem späterenzeitpunkteinekommerziellenutzungbzw.eineweitergabe zur kommerziellen Nutzung, so muss er vor der Nutzung bzw. Abgabe des Materials dafür die vorherige schriftliche Zustimmung des Ursprungslandes (PIC) einholen und für entsprechenden gerechtenvorteilsausgleichsorgetragen. 2. Mit der Übernahme des Pflanzenmaterials verpflichtet sich der Empfänger, das aufgenommene Pflanzenmaterial, die Herkunft (Ursprungsland,Erstbezugsgartenund Geber despflanzenmaterials, Sammeljahr)sowiedieBedingungen,zudenenesaufgenommenund weitergegebenwurde,innachvollziehbarerweisezudokumentieren. 3. Für den Fall, dass auf Grundlage des bereitgestellten PflanzenmaterialswissenschaftlichePublikationenerarbeitetwerden, ist der Empfänger verpflichtet, auf die Herkunft des Pflanzenmaterials hinzuweisen und dem Garten sowie dem HerkunftslanddieseSchriftenunaufgefordertzuzusenden. 4. Der Garten wird relevante Informationen über die Weitergabe des Pflanzenmaterials der mit der Umsetzung der CBD beauftragten StelleaufAnfragemitteilen. 5. DerEmpfängerdarfdaserhaltenePflanzenmaterialnurunterdiesen Bedingungen an Dritte weitergeben und muss dies(pflanzenliste, Empfänger)nachvollziehbardokumentieren. Dieo.g.Bedingungenakzeptiereich. Datum Unterschrift Nameu.AnschriftdesGartens,Stempel AgreementonthesupplyofplantmaterialbyGrugaparkEssenfor non-commercialpurposes Against the background of the provisions and decisions of the ConventiononBiologicalDiversityof1992(CBD)andinparticularthose on access to genetic resources and benefit-sharing, the garden is dedicated to promoting theconservation, sustainableuse, and research of biological diversity. The garden therefore expects its partners in acquiring,maintaining,andtransferringplantmaterialtoalwaysactin accordancewiththecbdandtheconventionontheinternationaltrade inendangeredspecies(cites). The responsibility for legal handling of the plant material passes on to therecipientuponreceiptofthematerial.therequestedplantmaterial willbesuppliedtotherecipientonlyonthefollowingconditions: 1. Basedonthisagreement,theplantmaterialissuppliedonlyfornoncommercialusesuchasscientificstudyandeducationalpurposesas wellasenvironmentalprotection.shouldtherecipientatalaterdate intend a commercial use or a transfer for commercial use, the countryoforigin spriorinformedconsent(pic)mustbeobtainedin writing before the material is used or transferred. The recipient is responsibleforensuringanequitableshar-ingofbenefits. 2. On receiving the plant material, the recipient endeavours to documentthereceivedplantmaterial,itsorigin(countryoforigin, first receiving garden, donor of the plant material, year of collection) as well as the acquisition and transfer conditions in a comprehensiblemanner. 3. Intheeventthatscientificpublicationsareproducedbasedonthe suppliedplantmaterial,therecipientisobligedtoindicatetheorigin ofthematerial(thesupplyinggardenandifknownthecountryof origin) and to send these publications to the garden and to the coun-tryoforiginwithoutrequest. 4. On request, the garden will forward relevant information on the transfer of the plant mate-rial to the body charged with implementingthecbd. 5. The recipient may transfer the received plant material to third partiesonly under these terms andconditions and mustdocument thetransferinasuitablemanner(e.g.byusingthedocumentation form,suchasprovidedinannex1.3). Iaccepttheseconditions. Date Signature Nameandaddress,stamp 11

12 Desiderata 2009 Nr. Wir bitten um Verständnis, dass wir nur max. 30 Portionen Saatgut versenden können. We ask for your understanding that we can only send a maximum of 30 portions of seed samples. Bitte unterzeichnen Sie unsere Vereinbarung zur Weitergabe von Pflanzenmaterial. Please sign our Agreement on the supply of plant material. Abs./youraddress GrugaparkEssen InternationalSeedExchange Virchowstr.167a D-45147Essen Germany