TIM TILLMANNS CAROLINE MASSON / Jahrgang EUR 4,00 ERSTER LPGA-TOUR-SIEG FÜR GC ERFTAUE UND GOLFPARK MEERBUSCH

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "TIM TILLMANNS CAROLINE MASSON / Jahrgang EUR 4,00 ERSTER LPGA-TOUR-SIEG FÜR GC ERFTAUE UND GOLFPARK MEERBUSCH"

Transkript

1 53 04/ Jahrgang EUR 4,00 JUBILÄUM IM GC ERFTAUE UND GOLFPARK MEERBUSCH MARTIN KAYMER & CO Bleibende OLYMPISCHE ERINNERUNGEN NAMEN UND NACHRICHTEN CLUBNEWS VON A Z Erfolgreiche TITELVERTEIDIGUNG DER GC HUBBELRATH- HERREN GROSSER ERFOLG FÜR TIM TILLMANNS Erstmals NRW-Meister ERSTER LPGA-TOUR-SIEG FÜR CAROLINE MASSON GEWINNSPIEL Unter allen Einsendungen verlost GOLF Rhein-Ruhr einen FastFold Flat Fold im Wert von 289,00 IM INNENTEIL Auf Facebook: 1 fb.golfrheinruhr.de

2 EINE IKONE GEWINNT AN GRÖSSE GOLF RHEIN-RUHR EDITORIAL SIEGER, DIE KEINE SIEGER SIND Lassen wir es mal dahingestellt sein, ob es rechtens ist, bei Clubturnieren die Siegerpreise Brutto wie Netto weiterzureichen an die nachfolgend Platzierten, wenn die eigentlichen Preisträger bei der Siegerehrung bereits den Heimweg angetreten haben und durch Abwesenheit glänzen. In erlebtem Fall galt diese Regelung, wer fehlt, bekommt auch keinen Preis basta. Die nachfolgenden Spielerinnen und Spieler, sofern natürlich anwesend, wurden wie die Sieger geehrt, obwohl sie gar keine Sieger waren, und ausgestattet mit Pokalen und Preisen. Da kam es also vor, dass der Dritte in der Bruttowertung plötzlich als Sieger verkündet wurde, weil sowohl der Erste als auch der Zweite die gastliche Stätte bereits verlassen hatten. Im Netto wurde es noch katastrophaler: Nummer 3 war Erster, und für die Ehrung des Netto-Zweiten musste man praktisch die komplette Siegerliste durchgehen, bis sich endlich der Elft-Platzierte nach vorne auf s Podest traute. Es steht in keiner Spielordnung, dass Anwesenheit bei Siegerehrungen Pflicht ist. Aber es gehört eigentlich zum guten Ton, bis zum Ende der Veranstaltung im Club zu verweilen, um die Sieger auch mit seiner Anwesenheit zu beehren. Das kann, zugegeben, manchmal lange dauern, sehr lange sogar. Aber zuweilen liegt das auch an den Spielern im hinteren Starterfeld, deshalb sollten sie ein bisschen mehr Gas geben und zügig spielen, damit die Zeitspanne zwischen dem Ersten im Clubhaus und dem Letzten nicht allzu groß wird. Auch das gehört zum guten Ton, und Bummeln kann ja regelkonform sogar mit Strafschlägen bzw. Disqualifikation geahndet werden. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen noch viele Siegerehrungen und eine schöne Rest-Golfsaison ANZEIGE GOLF-MEGASTORE FAIRWAY Golf-Shop GmbH & Co. KG Rommerskirchener Straße 21, Pulheim Tel Fax info@golf-order.de Angebote, solange der Vorrat reicht. DIE NAVITIMER 46 mm Großer Saison-Abverkauf im Golf-Megastore Pulheim im Walzwerk vom 4. bis 12. November 2016 Reduzierte Ware bis 70%! Vorführwagen von Motocaddy und TiCad! Angebote aller führenden Marken: Hölzer, Schlägersätze, Bags, Trolleys, E-Caddywagen, Bekleidung, Schuhe! Demoware neu eingetroffen! Titleist-Fittingtag 917er-Serie am

3 ANZEIGE INHALT 12 GOLF RHEIN-RUHR 6 Die Golfclubs der Region GOLF & TURNIERE 8 Perfekte Woche bei der ISPS Handa Ladies European Masters 12 Gal, Masson, Kaymer & Cejka ohne olympische Medaillen, aber unvergessliche Erlebnisse 20 Sensationeller LPGA-Tour-Sieg von Caroline Masson 24 Hubbelraths Herren wieder Meister, aber keine Medaille für die Damen 30 Samantha Krug und Brandon Dietzel deutsche Vizemeister 87 GC ISSUM- NIEDERRHEIN 84 GC Wildenrath 85 GC Hubbelrath 86 GC Wasserburg Anholt 87 GC Issum-Niederrhein 88 GC Duvenhof 89 Krefelder GC 90 GC Am Kloster Kamp 91 GC Haus Bey Pieper Golf Für Ihr erfolgreiches Spiel Seit 41 Jahren für Sie am Markt GOLF & TURNIERE Gal, Masson, Kaymer & Cejka ohne olympische Medaillen, aber unvergessliche Erlebnisse 38 Toll: Titel für Tim Tillmanns GOLF & PERSONALITY 42 NRW-Meister Tim Tillmanns GOLF & TURNIERE 44 Hallo Durban wir kommen zum WAGC-Weltfinale GOLF & REISE 46 Wir bringen Ihr Herz zum Rasen..! KOLUMNE 48 Golftechnik ja oder nein 99 GC GREVENMÜHLE 92 Mühlenhof Golf & Country Club 93 G&CC Velderhof 94 GC Mettmann 95 Golfriege ETUF Essen 96 GC Mönchengladbach-Wanlo 97 GC Schloss Myllendonk 98 Düsseldorfer GC PIEPER Golf & Horses GmbH Sandstrasse Gladbeck Tel.: (02043) Fax: (02043) GOLF & PERSONALITY 50 Das Tagebuch des Max Querling 99 GC Grevenmühle 20 GOLF & TURNIERE Sensationeller LPGA-Tour-Sieg von Caroline Masson GOLF & TURNIERE 52 Kölner Golfwoche: Highlight des Turniersommers GOLF & GESUNDHEIT 54 Platz zum Aufwärmen ist selbst in der kleinsten Hütte GOLF & JUBILÄUM 56 Erfolgreiche Jubiläumswoche bei 25 Jahre GC Erftaue GOLF & PSYCHE 58 Weg vom Ball Ich hab s gewusst! GOLF & KUNST 60 Durch die Bank Golfregeln zum Schmunzeln GOLF & JUBILÄUM Jahre Golfpark Meerbusch mit großer Feier 105 LGC SCHLOSS MOYLAND 100 GC Op de Niep 101 GC Düsseldorf-Grafenberg 102 GC Hösel 103 GC Am Lüderich 104 GC Wahn 105 LGC Schloss Moyland 106 GC Weselerwald 107 GC Hünxerwald 108 GC Stadtwald Krefeld 64 NAMEN & NACHRICHTEN 109 Europäischer GC Elmpter Wald 4 60 GOLF & KUNST Durch die Bank Golfregeln zum Schmunzeln CLUBNEWS 76 Kosaido International GC Düsseldorf 78 GC Mülheim an der Ruhr 79 GC Mülheim a.d.r. Raffelberg 80 GC Essen-Heidhausen 81 Essener GC Haus Oefte 82 GC Haan-Düsseltal 83 GC Ford Köln 111 GC AM KATZBERG 110 BSG Stadt Düsseldorf 111 GC Am Katzberg 112 GC Velbert Gut Kuhlendahl 113 GolfCity Köln Pulheim IMPRESSUM/VORSCHAU 114 Zu guter Letzt 114 Impressum

4 ANZEIGE GOLFCLUBS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLFCLUBS Kleve 1 Goch Weeze 6 Emmerich Bedburg 3 4 Kalkar Isselburg Hamminkeln 3 Wesel Schermbeck Kevelaer 31 3 RECKLINGHAU Dinslaken Issum Bottrop Geldern Herne Kamp-Lintfort GELSENKIRCHEN OBERHAUSEN 57 3 ESSEN BOCHUM Moers 44 DUISBURG Neukirchen-Vluyn MÜLHEIM Venlo Kempen Velbert Hinsbeck KREFELD 52 Heiligenhaus Nettetal 40 Ratingen Wülfrath Viersen Willich Meerbusch 36 Mettmann WUPPERTAL Niederkrüchten-Elmpt NEUSS DÜSSELDORF MÖNCHENGLADBACH Korschenbroich Haan Hilden Solingen Wegberg Langenfeld Grevenbroich 51 Erkelenz 45 Dormagen Heinsberg Leverkusen Pulheim 44 1 Bergisch Gladbach Bergheim KÖLN Overa Kerpen Brühl 65 Troisdorf 4 Düren Erftstadt AACHEN 555 Hennef BONN 1 GC Borghees Abergsweg 30, Emmerich Tel.: Fax: info@golfclub-borghees.de 2 GC Wasserburg Anholt Schloss 3, Isselburg-Anholt Tel.: Fax: sekretariat@golfclub-anholt.de 3 LGC Schloss Moyland Moyländer Allee 1, Bedburg-Hau Tel.: Fax: info@landgolfclub.de Hünxe Kirchhellen Dorsten 4 Golf International Moyland Moyländer Allee Bedburg-Hau Tel: events@golfinternationalmoyland.de 5 Mühlenhof G&CC Greilack Kalkar-Niedermörmter Tel.: Fax: info@muehlenhof.net GC Weselerwald Steenbecksweg 12, Schermbeck Tel.: Fax: info@golfclub-weselerwald.de GC Bruckmannshof e.v. An den Häfen Hünxe-Bruckhausen Tel.: Fax: gc-bruckmannshof@t-online.de 8 GC Hünxerwald Hardtbergweg 16, Hünxe Tel.: Fax: info@gc-huenxerwald.de 9 Schwarze Heide Bottrop-Kirchhellen e.v. Gahlener Str. 44, Bottrop Tel.: Fax: info@gc-schwarze-heide.de 10 GC Schloss Haag Bartelter Weg 8, Geldern Tel.: Fax: gcschlosshaag@golf.de 11 GC Issum Pauenweg 68, Issum Tel.: Fax: golfclub-issum@t-online.de 12 GC Am Kloster Kamp Kirchstr. 164, Kamp-Lintfort Tel.: Fax: golfclub@amklosterkamp.de 13 GC Röttgersbach Ardesstr. 76, Duisburg Tel.: Fax: info@gc-roettgersbach.de 14 Red Golf Oberhausen Jacobistr. 35, Oberhausen Tel.: Fax: oberhausen@redgolf.de 15 GC Haus Bey An Haus Bey, Nettetal Tel.: Fax: info@hausbey.de 16 Golfpark Renneshof Zum Renneshof, Willich-Anrath Tel.: Fax: info@gc-renneshof.de 17 GC Op de Niep Bergschenweg Neukirchen-Vluyn Tel.: Fax: info@gc-opdeniep.de 18 G&CC Elfrather Mühle An der Elfrather Mühle, Krefeld Tel.: Fax: info@gcem.de 19 GC Stadtwald Krefeld Hüttenallee 188, Krefeld Tel.: Fax: info@golfclub-stadtwald.de 20 Krefelder GC Eltweg 2, Krefeld Tel.: Fax: kgc@krefelder-gc.de 21 Golf & More Huckingen Altenbrucher Damm 92a Duisburg Tel.: Fax: info@golfandmore.net 22 Niederrheinischer GC Duisburg Großenbaumer Allee Duisburg Tel.: Fax: info@ngcd.de 23 GC Mülheim a.d.r. Am Golfplatz 1, Mülheim Tel.: Fax: info@gcmuelheim.de 24 GC Mülheim a.d.r. Raffelberg Akazienallee 84, Mülheim a.d.r. Tel.: Fax: info@srs-enterprise.com 25 Essener Golf Club Haus Oefte e.v. Laupendahler Landstr., Essen Tel.: Fax: info@golfclub-oefte.de Golf-Riege ETuF Essen Freiherr-v.-Stein-Str. 92 a, Essen Tel.: Fax: golfriege@etuf.de 27 GC Essen-Heidhausen Preutenborbeckstr. 36, Essen Tel.: Fax: office@gceh.de 28 GC Velbert-Gut Kuhlendahl Kuhlendahler Str. 283, Velbert Tel.: Fax: golfclub-velbert@t-online.de 29 GC Hösel Höseler Str. 147, Heiligenhaus Tel.: Fax: info@golfclubhoesel.de 30 GC Duvenhof Hardt 21, Willich Tel.: Fax: gc.duvenhof@t-online.de 31 GC Meerbusch Badendonker Str. 15, Meerbusch Tel.: Fax: info@golfpark-meerbusch.de 32 GSV Düsseldorf Auf der Lausward 51, Düsseldorf Tel.: Fax: info@gsvgolf.de 33 Düsseldorfer GC Rommeljansweg 12, Ratingen Tel.: Fax: info@duesseldorfer-golf-club.de 34 GC Düsseldorf-Grafenberg Rennbahnstr , Düsseldorf Tel.: Fax: info@golfclub-duesseldorf.de 35 GC Grevenmühle Grevenmühle, Ratingen Tel.: Fax: golfclub@grevenmuehle.de 36 GC Hubbelrath Bergische Landstr Düsseldorf Tel.: Fax: info@gc-hubbelrath.de 37 KOSAIDO Internationaler GC Düsseldorf Am Schmidtberg Düsseldorf Tel.: Fax: info@kosaido.de 38 GC Mettmann Obschwarzbach 4a, Mettmann Tel.: Fax: info@gc-mettmann.de 39 GC Haan-Düsseltal Pannschoppen 2, Haan Tel.: Fax: info@golfclub-haan-duesseltal.de 40 GC Bergisch-Land Wuppertal e. V. Siebeneicker Str. 386 D Wuppertal Tel.: Fax: info@golfclub-bergischland.de 41 Europäischer GC Elmpter Wald e.v Niederkrüchten-Elmpt Tel: info@golf-in-elmpt.eu 42 Golfclub Residenz Rothenbach e.v. Rothenbach 10, Wassenberg Tel.: Fax: golfclub-rothenbach@t-online.de 43 G & LC Schmitzhof Arsbecker Str. 160, Wegberg Tel.: Fax: info@golfclubschmitzhof.de 44 GC Wildenrath Friedrich-List-Allee, Wegberg Tel.: Fax: info@golfclub-wildenrath.de 45 GC Mönchengladbach Wanlo Kuckumer Str Mönchengladbach Tel.: Fax: info@mg-golfsport.de 46 GC Schloss Myllendonk Myllendonker Str Korschenbroich Tel.: Fax: info@gcsm.de 47 GC Am Römerweg e.v. Am Birkenbusch, Rittergut Birkhof Korschenbroich Tel.: Fax: Golfpark@Birkhof.de 48 GC Rittergut Birkhof Rittergut Birkhof Korschenbroich Tel.: Fax: info@gc-rittergutbirkhof.de 49 GC Erftaue Zur Mühlenerft 1, Grevenbroich Tel.: Fax: gc.erftaue@t-online.de 50 GC Hummelbachaue Am Golfplatz, Neuss Tel.: Fax: service@hummelbachaue.de 51 GC Am Katzberg Katzbergstr. 21, Langenfeld Tel.: Fax: gcamkatzberg@t-online.de 52 Golf & Country Club Velderhof Velderhof, Pulheim Tel.: Fax: info@velderhof.de 53 Golf Club Gut Lärchenhof Hahnenstr./Gut Lärchenhof Pulheim Tel.: Fax: golfclub@gutlaerchenhof.de 54 Golf-Club Ford Köln e.v. Parallelweg Köln-Roggendorf/Thenhoven Tel.: Fax: sekretariat@gcfk.de 55 Golfclub Am Alten Fliess e.v. Am Alten Fliess Bergheim-Fliesteden Tel.: Fax: info@golfplatz-koeln.de 56 Kölner Golfclub GmbH & Co. KG Freimersdorfer Weg, Köln Tel.: Fax: info@koelner-golfclub.de 57 GolfCity Köln Pulheim Am Golfplatz 1, Pulheim Tel.: Fax: koeln@golfcity.de 58 Golf Club Leverkusen e.v. Am Hirschfuß 2-4, Köln Tel.: Fax: info@golfclub-leverkusen.de 59 Marienburger Golf Club Köln Schillingsrotterweg, Köln-Marienburg Tel.: Fax: info@marienburger-golfclub.de 60 Golf- und Land-Club Köln e.v. Golfplatz 2, Bergisch Gladbach Tel.: Fax: info@glckoeln.de 61 Golfclub Am Lüderich Am Golfplatz Overath-Steinenbrück Tel.: Fax: info@gc-luederich.de 62 GC Schloss Auel Haus Auel 1, Lohmar Tel.: Fax: info@gc-schloss-auel.de 63 Golf BurgKonradsheim GmbH Am Golfplatz Erftstadt-Konradsheim Tel.: Fax: info@golfburg.de 64 GC Wahn Im SSZ Köln-Wahn e.v. Frankfurter Str. 320, Köln Tel.: Fax: ssz-koeln@t-online.de 65 West Golf Am Golfplatz 1, Troisdorf Tel.: Fax: info@west-golf.com 66 Dr. Velte Golf Urbanusstr. 70, Köln Tel.: sekretariat@v-golf-ev.de 67 Golfanlage Clostermanns Hof Heerstr., Niederkassel Tel.: Fax: info@golfclubclostermannshof.de Sorgenfreie IT: mit JR Systems und Office 365 Verlassen Sie sich auf garantierte Hochverfügbarkeit der Dienste. Lassen Sie sich beraten! Erleben Sie die Innovationen von Microsoft live - jetzt ganz in Ihrer Nähe! Gemeinsam mit uns als Microsoft-Partner vor Ort. Unsere Leistungen: Office 365 Dynamics CRM Online Microsoft Azure Hardware Leasing Microsoft Surface Pro 4 Informieren Sie sich jetzt über unsere attraktiven Leasingkonditionen. Brauweiler Strasse Bergheim-Glessen T: , F: E: info@jr-systems.com 7

5 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE FOTOS WOLFGANG NONN Im Rahmen des Programms Golf und Natur im GC Hubbelrath pflanzte In-Kyung Kim im Anschluss an ihren Erfolg eine Rotbuche (Fagus Sylvatica) Blumen für die Damen (v.l.): Belen Mozo, Sandra Gal und Camilla Lennarth Perfekte Woche bei der ISPS HANDA LADIES EUROPEAN MASTERS Das war schon eine organisatorische Weltklasse-Leistung, die gestemmt werden musste, um binnen einer Vorbereitungszeit von nur drei Monaten ein derart hochkarätiges Turnier wie die ISPS Handa Ladies European Masters im GC Hubbelrath durchzuführen. Und am Ende einer perfekten Woche strahlten alle Verantwortlichen, alle Sponsoren, alle Mitglieder des GC Hubbelrath und der umliegenden Clubs, alle Freiwilligen, alle Greenkeeper, alle Zuschauer, alle Spieler und Caddies mit der strahlenden Sonne um die Wette man hatte es tatsächlich geschafft und damit bewiesen, dass man etwas schaffen kann, wenn man es nur schaffen will. Das viertägige Golfspektakel mit den weltbesten Proetten endete mit dem Erfolg der Südkoreanerin In-Kyung Kim, die am Sonntag im vorletzten Flight gestartet war und sich nach einer spektakulären Schlussrunde mit nur 63 Schlägen am Ende einen komfortablen Vorsprung von gleich fünf Schlägen herausgespielt hatte. Damit gewann sie vor der Spanierin Belen Mozo, während sich Camilla Lennarth aus Schwe- den und Lokalmatadorin Sandra Gal den dritten Platz teilten. Insgesamt 271 ( ) Schläge standen letztendlich bei In-Kyung Kim zu Buche, Belen Mozo wies 276 ( ) Schläge auf, während es bei Camilla Lennarth und Sandra Gal insgesamt je 277 Schläge waren. In frisch gelerntem Deutsch bedankte sich In- Kyung Kim für all die Unterstützung. "Ich wurde wunderbar behandelt und habe mich sehr wohl gefühlt. Es war schön zu spüren, dass mir so viele meiner Landsleute die Daumen gedrückt haben. Es war für mich das erste Turnier in Deutschland, der Platz befand sich in einem exzellenten Zustand. Ich kenne Sandra Gal und Caroline Masson schon lange, und ich muss auf jeden Fall bald wiederkommen." Für die Südkoreanerin, immerhin Nummer 75 der Weltrangliste, war es bereits der zweite Erfolg bei der ISPS Handa Ladies European Masters, denn vor zwei Jahren hatte sie im englischen Buckinghamshire gewonnen: Damals gelang mir am Finaltag auch schon eine 63! Große Hoffnungen setzte man auf Sandra Gal und Caroline Masson, die zu ihren Amateurzeiten in den zurückliegenden Jahren so manchen Erfolg für den GC Hubbelrath errungen hatten und deren Erfolge auch an den Wänden und in den Trophäen-Schränken dokumentiert waren. Beide Spielerinnen waren unmittelbar von Toronto aus nach Düsseldorf geflogen, Caroline Masson mit dem zusätzlich schweren Gepäck, soeben das erste Turnier ihrer Karriere auf der amerikanischen LPGA-Tour gewonnen zu haben. Aber nur Sandra Gal tauchte am Ende der vier Tage ganz weit oben auf dem Leaderboard auf sie wurde gemein- 8 Strahlend mit dem Siegerpokal: In-Kyung Kim 9

6 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR sam mit Camilla Lennarth Dritte. Sandra Gal: Ich bin eine Wettkämpferin und wollte gewinnen. Der Auftakt mit der 74 war nicht gerade optimal, da habe ich schon wertvolle Schläge liegen gelassen. So sehe ich Platz drei durchaus als Erfolg an. Nicht ganz zufrieden war Caroline Masson, die zwar mit einer 70 stark ins Turnier gestartet war, dann aber ein bisschen den Faden verlor und nur geteilte 31. wurde. Irgendwie, so die Gladbeckerin, die sich nach ihrer Ankunft in Düsseldorf zuerst einmal Mutters Linsensuppe schmecken ließ, war ich im Kopf wohl etwas ENDSTAND müde. Die Schläge klappten nicht so, wie ich es mir gewünscht hätte, und die Putts wollten auch nicht fallen. Dennoch waren das für mich wieder wunderbare Tage hier in Düsseldorf. Beeindruckt von dem, was in der kurzen Vor- 1. In-Kyung Kim (Südkorea) 271 ( ) 2. Belen Mozo (Spanien) 276 ( ) 3. Camilla Lennarth (Schweden) 277 ( ) Sandra Gal (GC Hubbelrath) 277 ( ) 31. Caroline Masson (GC Hubbelrath) 290 ( ) 39. Chiara Mertens (GC Hubbelrath) 292 ( ) bereitungszeit und während der Turnierwoche geleistet wurde, zeigten sich auch der LET-Chef Ivan Khodabakhsh und Turnierdirektor Dirk Glittenberg und gleichzeitig Geschäftsführer U.Com Event: Das war großartig, was hier auf die Beine gestellt wurde, ein ganz großes Dankeschön an alle, die zu diesem gelungenen Event beigetragen haben. Und trotzdem gab es noch eine kleine Kritik: Es wäre natürlich schön gewesen, wenn noch mehr Zuschauer gekommen wären, aber auch so war es eine erfolgreiche und sehr zufriedenstellende Woche! 10

7 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE JONAS BRINKMANN FOTOS GETTY IMAGES/MATTHEW LEWIS, AP PHOTO/PETER MORRISON GAL, MASSON, KAYMER & CEJKA OHNE OLYMPISCHE MEDAILLEN, ABER UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE Ohne Medaillen, aber wohl mit bleibenden Eindrücken für den Rest des Lebens, kehrte das deutsche Quartett mit Caroline Masson, Sandra Gal, Martin Kaymer und Alex Cejka von den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro zurück, bei denen zum ersten Mal nach 116 bzw. nach 112 Jahren Golf wieder auf dem olympischen Programm stand. Was ich hier in den letzten Tagen gesehen und erlebt habe, das vergisst man nicht. Das größte Ereignis meiner Karriere. Ich habe hier viel für den Sport und für mein Leben gelernt, zog der Mettmanner Martin Kaymer ein kurzes und positives Fazit der allgemeinen Art, und auf seine vier Golfrunden auf dem gewöhnungsbedürftigen, inmitten eines Naturschutzgebietes neu angelegten Olympic Golf Course (Par 71) von Designer Gil Hanse angesprochen, meinte er: Ich habe gekämpft bis zum Schluss, aber es hat leider nicht zu einer Platzierung ganz weit oben gereicht, geschweige denn zu einer Medaille, die ich erhofft hatte. Aber ich bin dennoch mehr als zufrieden. Am Ende wurde es der geteilte Platz 15. Die deutschen Olympioniken (v.l.): Caroline Masson, Sandra Gal, Alex Cejka und Martin Kaymer Auf dem geteilten 21. Platz kam Alex Cejka ins olympische Ziel, auch er hätte sich eine bessere Platzierung gewünscht, war aber gleichfalls zufrieden mit seinem Abschneiden: Nach zwei Runden lag ich noch in Tuchfühlung mit der Spitze, aber danach ging es leider doch ein bisschen nach hinten los. Aber es war eine tolle Zeit, und ich bin stolz, hier dabei gewesen zu sein! Ähnlich wie Martin Kaymer und Alex Cejka hatten auch Sandra Gal und Caroline Masson mit der Medaillenvergabe wenig zu tun, aber genau wie die beiden Pros äußerten sich auch die Damen äußerst positiv über Rio und über Olympia: Es war eine Ehre für uns, hier mitspielen zu dürfen. Wir hatten in einer einmaligen Atmosphäre unvergessliche Erlebnisse. Wir haben 12 13

8 ANZEIGE GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE 2 x 18 Loch ohne Abschlagzeiten! ENDSTAND Olympisches Golf-Turnier in Rio de Janeiro (11. bis 14. August 2016) liefern. Respekt, Respekt. Leider lief es spielerisch nicht so, wie wir uns das vorgestellt hatten, aber wir haben alles gegeben. unsere Sportart bei Olympia, beurteilte auch DGV-Präsident Claus M. Kobold die Spiele von Rio sehr positiv. HERREN Gold: Justin Rose (England) 268 ( ) Silber: Henrik Stenson (Schweden) 270 ( ) Bronze: Matt Kuchar (USA) 271 ( ) 15. Martin Kaymer (Deutschland) 279 ( ) 21. Alex Cejka (Deutschland) 281 ( ) Auch die Außendarstellung der deutschen Spieler war vorbildlich. Unsere Athleten haben einen perfekten Job als Botschafter des deutschen Golfs und auch für den Golfsport insgesamt gemacht. Das Turnier war ein gelungenes Comeback für Als Olympiasieger ließen sich Justin Rose (England) und die Südkoreanerin Inbee Park feiern. Henrik Stenson (Schweden) und Matt Kuchar (USA) sowie Lydia Ko (Neuseeland) und die Chinesin Shanshan Feng sicherten sich jeweils Silber und Bronze. Unschlagbar gut! Neue attraktive Beitragsmodelle: DAMEN Gold: Inbee Park (Südkorea) 268 ( ) Silber: Lydia Ko (Neuseeland) 273 ( ) Bronze: Shanshan Feng (China) 274 ( ) 21. Caroline Masson (Deutschland) 282 ( ) 25. Sandra Gal (Deutschland) 283 ( ) Geänderte Aufnahmegebühren Günstige Kinder-, Jugend- und Berufseinsteiger-Tarife Informieren Sie sich jetzt! Weltklasse-Athleten aus anderen Sportarten kennengelernt und uns wurde schnell bewusst, dass es uns doch sehr, sehr gut geht. Wir verdienen mit unserem Hobby noch Geld, die meisten anderen Athleten müssen neben ihrem Sport noch hart arbeiten, um Weltklasseleistungen abzu- Silber Gold Bronze: Henrik Stenson, Justin Rose und Matt Kuchar Ihr Ansprechpartner: Matthias Nicolaus. Golfclub Hösel Höseler Straße Heiligenhaus Telefon: manager@golfclubhoesel.de

9 ADVERTORIAL GOLF HOUSE GOLF RHEIN-RUHR Jetzt auch in Pulheim Industriestrasse 28 GOLF HOUSE VERTRAUEN SIE DER NR. 1 IM GOLFSPORT Das südliche NRW ist bis dato nur durch Stadtfilialen wie Düsseldorf und Köln abgedeckt. Durch einen weiteren zusätzlichen Standort, speziell im Kölner Raum, mit unserem bewährten Fachmarktkonzept möchten wir weiter näher an unseren Kunden rücken, auf 800 Quadratmeter die volle Golf House Welt mit 2 Fittingboxen, Werkstatt, Loungebereich zum Verweilen sowie eine kompetente Textil- und Golfequipmentabteilung bieten und weiteres Marktpotential heben. Golf House ist der führende Facheinzelhändler und Direktversender im deutschen Golfmarkt wurde Golf House durch die Fusion mit der österreichischen Golf Zone sowie der Golf USA in Tschechien auf eine internationale Bühne gehoben. Die Golf House Stores verteilen sich somit auf drei Länder und 28 Filialen. Golf House bietet seinen Kunden ein Einkaufserlebnis in authentischer, serviceorientierter und kompetenter Atmosphäre. Golf House ist das Kompetenz-Center an jedem Standort und jede Filiale ist ein beliebter Sammelpunkt für die lokale Golf Community. Als Qualitäts- und Innovationsleader im Golfsport steht Golf House im engen Austausch mit Herstellern, Lieferanten und Golfern aus der ganzen Welt. Immer auf der Suche nach den aktuellen Fashion-Trends und dem besten Equipment für alle Golf- und Mode-Interessierten. Diese Strategie zahlt sich aus. Seit 40 Jahren ist Golf House im Markt etabliert und nimmt derzeit als Golf-Experte die Spitzenposition im Bereich Schläger, Textil und Serviceleistungen ein. Als Distanz- und Filialhändler bietet Golf House hochwertige Markenartikel und preiswerte Einstiegsprodukte für jeden Geschmack. Weitere Infos unter: Golf House Köln Pulheim Industriestraße 28, Pulheim Telefon: ERFOLGSMODELL: DIE DREI GESCHÄFTSSÄULEN FILIA- LEN, KATALOG, WEBSHOP Golf House operiert auf Basis von Filialen, Katalog und Web- Shop ( Das Filialnetz umfasst aktuell 21 Filialen in Deutschland, 6 Filialen in Österreich und 1 Filiale in Tschechien. Alle Filialen verfügen über einen identisch hohen Standard an Kompetenz, Beratung und Service. In modernen Service-Werkstätten vor Ort haben Kunden die Möglichkeit, Griff- oder Schaftwechsel sowie Reparaturen jeglicher Art vornehmen zu lassen. Auf extra Trainingsflächen gehen qualifizierte Golf House Mitarbeiter mit modernster elektronischer Technik durch Clubfitting mit Schwung- und Schlägeranalyse auf den jeweiligen Spieler ein und stellen ihm ein individuelles Equipment zusammen. QUALITÄT GARANTIERT DEN ERFOLG. Um dies weiter zu untermauern, hat Golf House beispielsweise spezielle Garantieleistungen eingeführt, darunter die Erfolgs-Garantie für Schlägersätze, die Passform-Garantie für Schuhe, sowie die Beratungs-, Filial-Service- und die Bestpreis- Garantie. Ein besonderes Plus des Golf-Experten ist sein ganz neuer WebShop im Internet. Neben dem großen Online-Angebot besticht der WebShop durch seine Nutzerfreundlichkeit und Zusatzleistungen, wie z.b. mobiles Shopping und die Filialreservierung. Hier hat der Kunde die Möglichkeit rund um die Uhr an jedem Wochentag bequem und sicher von zu Hause aus zu shoppen

10 ADVERTORIAL GOLF & GESUNDHEIT GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & GESUNDHEIT FOTOS BJÖRN SCHREIBER/ MARCELLINI ZAHNKLINIK ESSEN PRÄZISION, ERFAHRUNG UND MENSCHLICHKEIT SICHERN DEN BEHANDLUNGSERFOLG Die Zahnklinik Essen am Elisabeth- Krankenhaus ist das Zentrum für Implantologie und Parodontologie in der Region. Hier stehen der Mensch und eine informative, transparente Beratung durch ein erfahrenes Team im Mittelpunkt der zahnmedizinischen Arbeit. Durch besondere Kompetenzen und spezielle Behandlungsmethoden arbeiten die führenden Spezialisten stetig an der Zahngesundheit und am Zahnersatz ihrer hochzufriedenen Patienten. Seit der Gründung der Zahnklinik Essen durch Dr. Oberbeckmann steht der Mensch hier im Mittelpunkt. Unser Team legt viel Wert auf eine informative und transparente Beratung, so Dr. Günther und Dr. Abramowski, beide Gesellschafter der Zahnklinik. Dr. Gerckens und Dr. Langer, ebenfalls Gesellschafter, unterstreichen diese Sichtweise: Wir möchten, dass sich unsere Patienten bei uns wohlfühlen. Deshalb nehmen wir uns viel Zeit für die Beratung und das Aufzeigen von Behandlungsalternativen. So werden Patienten vor, während und nach der Behandlung optimal betreut. Die Fürsorge wird in der Zahnklinik Essen großgeschrieben: Sollte ein kur- Dr. Carolin Gerckens, M.Sc. Gesellschafterin zer stationärer Aufenthalt nach einem Eingriff notwendig sein, nimmt das benachbarte Elisabeth-Krankenhaus die Patienten gerne auf, denn hier stehen der Zahnklinik Essen Zimmer und Einrichtungen zur Verfügung. Und selbst Risikopatienten erfahren durch die Kooperation mit dem Herzzentrum im Elisabeth-Krankenhaus allergrößte Sicherheit. Während die moderne technisch-medizinische Ausstattung der Zahnklinik Essen allerhöchste Qualität garantiert, genießen die Patienten ebenso den angenehmen Komfort der Behandlungszimmer sowie die professionelle Terminierung der Behandlungen, die kaum Wartezeiten aufkommen lässt. Das Leistungsspektrum und die Behandlungsmethoden sind facettenreich und vielfältig der Schwerpunkt der Arbeit liegt dabei auf der Implantologie und der Parodontologie. Auch hier verfolgt die Zahnklinik den Ansatz, ihren Patienten eine bessere Lebensqualität zu bieten. Da konventionelle Prothesen häufig zu stark einschränken, ist ein Implantat oftmals die beste Lösung selbst bei einem zahnlosen Kiefer, der keinen zuverlässigen Halt mehr für Prothesen bietet. Endlich wieder alles kauen können, kein Verrutschen mehr und auch keine Druckstellen oder gar Entzündungen: Mit Implantaten erhält man einen festsitzenden Zahnersatz mit künst-lichen Wurzeln aus biologisch verträglichem Titan. Dr. Max W. Langer, M.Sc. Gesellschafter Weitere Infos unter: Dabei ist es gleich, ob nur ein einzelner Zahn oder vielleicht sogar ein komplettes Gebiss wiederhergestellt werden soll. Was viele zudem nicht wissen: Für Zahnimplantate gibt es nach Abschluss des Knochenwachstums (im Alter um ca. 18 Jahre) keinerlei Altersgrenze. Aber der Markt der Implantate ist für Laien unübersichtlich. Wem kann man als Patient tatsächlich vertrauen? In der Zahnklinik Essen gibt es darauf eine ganz einfache Antwort: Die jährlich über eingesetzten Implantate zeugen nicht nur von großer Erfahrung und Expertise, sondern auch von dem Vertrauen vieler langjähriger Patienten. Zahnklinik Essen am Elisabeth-Krankenhaus AG Zentrum für Implantologie & Parodontologie Herwarthstraße 102 / Ecke Moltkestraße D Essen, Telefon: +49 (0)201 / info@zahnklinik-essen.de Web:

11 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE Sophie Hausmann das Grün und den Titel vor Augen Herzlichen Glückwunsch - eine Kunst-Torte für Caroline Masson Der letzte Putt zum Sieg weg und konterte mit drei Birdies in Folge. Nach der ersten Bahn war für mich der Druck weg, so Caroline Masson später, jetzt konnte ich eh nicht mehr gewinnen! Aber sie spielte weiter auf ganz hohem Niveau, ließ sich auch nicht durch zwei nachfolgende Bogeys aus der Fassung bringen, sondern spielte einfach spektakulär weiter. Ein Eagle-Putt aus über 35 m an der 16 verfehlte um Zentimeter das Ziel, es war ein sicheres weiteres Birdie, das insgesamt neunte, und mit einem 20 cm- Putt sicherte sie auf der 18 das Par und die hervorragende 5 unter 67 ab. SENSATIONELLER LPGA-TOUR-SIEG VON CAROLINE MASSON Unfassbar! Ich habe es tatsächlich geschafft! Zugegeben, die letzten Resultate von Caroline Masson waren nicht gerade berauschend: Platz 25 bei der RICOH Women s British Open mit einer allerdings erstklassigen 67-er Schlussrunde, dann Mitte August der geteilte 21. Rang bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro, danach Ende August nur ein geteilter 48. Rang bei der Canadian Pacific Women s Open im Ottawa Hunt and Golf Club in Ottawa. Aber so richtig unzufrieden war Caroline Masson mit ihrem Spiel nicht, häufig war es nur ein Ausrutscher in einer der gespielten Runden. In der folgenden Woche ging es dann weiter nach Cambridge, in der kanadischen Provinz Ontario gelegen, knapp 100 km entfernt von der Hauptstadt Toronto. Die Manulife LPGA Classic stand an im Whistle Bear Golf Club. Und dort feierte die gebürtige Gladbeckerin den bislang größten Triumph ihrer Karriere, dort gelang ihr der erste Sieg auf der LPGA-Tour und der Zweite als Proette nach ihrem Erfolg im Jahr 2012 bei der South African Women s Open im Selborne Park Golf Club. Dabei hatte die Schlussrunde für Caroline Masson einigermaßen katastrophal begonnen. Als geteilte Fünfte war sie am vierten Tag gestartet, mit drei Schlägen Rückstand auf die Koreanerin Mi Hyang Lee. Doch an der 1 zog sie sich gleich ein Doppelbogey rein, eine 6 statt der zu erwartenden 4. Aber erstaunlich cool steckte die 27-Jährige dieses Malheur 20 21

12 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR Mein großer Traum ist wahr geworden ZWEI, DIE DEN GOLFHERBST ROCKEN. ZWEI VON UNS. Klassisch, funktional oder extravagant erleben Sie den Golfherbst von seiner schönsten Seite und sichern Sie sich im Golf House die neuesten Trends in Mode und Equipment für die zweite Saison. JETZT AUCH IN PULHEIM INDUSTRIESTRASSE 28 Mit perfektem Schwung zum ersten LPGA-Sieg Sie war die Führende im Clubhaus, aber einige der härtesten Konkurrentinnen waren noch auf dem Platz. So hieß es also warten, und als die nach drei Runden führende Mi Hyang Lee auf der 18 einen Birdie-Putt aus 4 Metern zum Stechen verschob, war es Gewissheit Caroline Masson stand als Siegerin fest. Sie spürte es auch, als sie von ihren Kolleginnen mit kühlen, prickelnden Getränken bespritzt wurde. Ich habe es tatsächlich geschafft, mein erster Sieg auf der LPGA- Tour, aber so richtig kann ich den noch gar nicht begreifen, mein großer Traum ist wahr geworden, so Caroline Masson nach ihrem sensationellen Erfolg, dem dritten einer deutschen Spielerin nach Tina Fischer und Sandra Gal. Diesen Sieg widme ich meinem in diesem Jahr verstorbenen Opa, so Caroline Masson weiter, und sie vergaß auch nicht eben hoch professionell eingestellt, sich bei ihrem Team zu bedanken, bei den Ausrüstern, den Sponsoren, bei den Fans. Sandra Gal als zweite deutsche Starterin hatte um zwei Schläge den Cut verpasst. Ein Küsschen in Ehren... ENDSTAND Manulife LPGA Classic, Cambridge, ON. 1. bis 4. September Caroline Masson (Deutschland) 272 ( ) 2. Karine Icher (Frankreich) 273 ( ) Minjee Lee (Neuseeland) 273 ( ) Mi Hyang Lee (Korea) 273 ( ) 5. Suzann Pettersen (Norwegen) 274 ( ) Am Cut gescheitert Sandra Gal (Deutschland) 145 (72+73)

13 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE FABIAN STREITER FOTOS DGV/TIESS-DGV/STEBL Sichtlich erschöpft, aber auch sichtlich glücklich: Frederik Strünker Titelverteidiger, und in den acht Einzelmatches am Nachmittag konnte dieser knappe Vorsprung erfolgreich verteidigt werden, so dass man mit 7,0:5,0 ins Finale gegen den GC St. Leon-Rot einzog. HUBBELRATHS HERREN WIEDER MEISTER aber keine Medaille für die Damen Die Freudentränen sind getrocknet ebenso wie inzwischen auch die Tränen aufgrund der Niederlage nach den so unterschiedlich verlaufenen Final Four der Kramski DGL für die beiden Teams des GC Hubbelrath. Die Herren verteidigten im hessischen GC Lich ihren im letzten Jahr an gleicher Stelle errungenen deutschen Mannschaftsmeister- Titel und setzten sich im Endspiel 6,5:5,5 gegen den GC St. Leon-Rot durch. Das Hubbelrather Damenteam indes kehrte ohne Medaillen zurück nach der 3,5:5,5-Halbfinal-Niederlage gegen den GC am Reichswald aus Nürnberg verlo- Hoch die Hände, erfolgreiches Wochenende die Herren des GC Hubbelrath mit dem Meister-Pokal Große Enttäuschung bei den Spielerinnen des GC Hubbelrath ren die jungen Damen auch das Spiel um Bronze mit 3,5:5,5 gegen den entthronten Titelverteidiger G&LC Berlin-Wannsee. Deutscher Meister wurde letztlich der GC St. Leon-Rot nach einem sicheren 6,5:2,5-Erfolg über den GC Am Reichswald Nürnberg. Total happy war (und ist heute noch) Meistertrainer Roland Becker: Es war ein nervenaufreibendes Wochenende mit einem spektakulären Ausgang, denn den Titel verteidigen zu können, ist ein großartiges Gefühl! Im Halbfinale hieß es gegen den GC Mannheim-Viernheim nach den Vierern 2,5:1,5 für den Das Endspiel entwickelte sich zu einer hoch spannenden Angelegenheit mit dem besseren Ende für den GC Hubbelrath. 2,0:2,0 nach den klassischen Vierern, dann am Nachmittag in den acht Einzeln die Entscheidung zugunsten des Titelverteidigers, nachdem es lange Zeit durchaus nach einem Stechen ausgesehen hatte. Das erfreuliche Ende kam recht plötzlich: Frederik Strünker entschied sein Match gegen Maximilian Philipp Bögel an der 17, und zeitgleich hatte auf der benachbarten 15 Marc- Christopher Siebiera sein Match gegen Christopher Dammert mit 4&3 gewonnen. Das war die Entscheidung, das war der 6,5:5,5-Sieg, das war erstmals im Verlaufe des Final Four die erfolgreiche Titelverteidigung für den GC Hubbelrath

14 ANZEIGE GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR Glückwünsche an das Team gab es natürlich en masse von den zahlreichen Hubbelrather Fans, die den Weg nach Lich angetreten hatten. Aber auch aus fernen Landen gab es Jubel. So postete aus den USA Maximilian Mehles, der wegen seines Ganz wichtiger Punkt durch Niklas Jacobi (r), es gratuliert Steffen Harm Starke Leistung und 4&3-Einzelsieger: Marc Christopher Siebiera Vier Augen sehen mehr als zwei Sophie Hausmann und Caddie Jana Steinau beim Studieren der Puttlinie Kramski DGL Final Four im GC Lich (20./21. August 2016) DAMEN Harkortstraße Oberhausen-Klosterhardt Max-Halbach-Straße Mülheim-Heimaterde Wohnpark am Golfplatz Grenze Bottrop/Dorsten Energieeffizienzhaus 55 Wohnungsgrößen zwischen 65m² - 176m² Luftwärmepumpe zum Heizen / Warmwasseraufbereitung Fußbodenheizung, raumweise regulierbar Kostensparende Hauswasserwerke geringe Wasser-/Abwasserkosten 5 Jahre Gewährleistung Personenaufzug mit direktem Kellerzugang Einzelgaragen, Stellplätze und Tiefgarage Bodenbeläge, Malerarbeiten und Sanitäranlagen im Kaufpreis enthalten Elektro-Schalter-Programm Elektrische Rollläden KP ab ,- zzgl. 3,57 % Provision Wohnpark Heimat auf Erden Grenze Essen Barrierefreie Eigentumswohnungen Zwei- bis Vier-Zimmerwohnungen zwischen ca. 50m² und 150m² Häuser wirtschaftlich getrennt Fußbodenheizung 3-fach Verglasung Personenaufzug mit direktem Kellerzugang Tiefgargenstellplätze, Außenstellplätze, Carports Bodenbeläge, Malerarbeiten und Sanitäranlagen im Kaufpreis enthalten Erdwärme-Wärmepumpenanlage, Solaranlage, Gasbrennwertkessel KP ab ,- zzgl. 3,57% Provision Halbfinale GC St. Leon-Rot G&LC Berlin-Wannsee 6,5:2,5 GC am Reichswald Nürnberg GC Hubbelrath 5,5:3,5 26 Spiel um Platz 3 G&LC Berlin-Wannsee GC Hubbelrath 5,5:3,5 Finale GC St. Leon-Rot GC Am Reichswald Nürnberg 6,5:2,5 HERREN Halbfinale GC Hubbelrath GC Mannheim-Viernheim 7,0:5,0 GC St. Leon-Rot Hamburger GC 7,0:5,0 Spiel um Platz 3 Hamburger GC GC Mannheim-Viernheim 6,5:5,5 Finale GC Hubbelrath GC St. Leon-Rot 6,5:5,5 College-Studiums schon vor dem Final Four die Reise in die Staaten hatte antreten müssen. Stolz ist kein Ausdruck, Jung s. Ihr seid unfassbar! schrieb er via facebook nach Lich. Und auch Max Kieffer, im letzten Jahr mit wertvollen Siegen zur deutschen Meisterschaft beigetragen, meldete sich aus der Tschechei: Was für eine geile Leistung, Jung s. Ihr seid überragend! Mit hängenden Köpfen und ohne Medaille reisten die Damen des GC Hubbelrath aus Lich zurück nach Düsseldorf. Die Meisterschafts-Träume der ohne Anna-Theresa Rottluff (USA) und Chiara Mertens (Pro-Turnier) angetretenen Düsseldorferinnen waren schon im Halbfinale jäh beendet worden, als es eine 3,5:5,5-Niederlage gegen den Final-Four-Neuling GC am Reichswald Nürnberg gab. Dennoch gingen die jungen Damen aus Düsseldorf hoch motiviert in den Schlusstag, wollten sie doch genau wie im Vorjahr zumindest mit der Bronzemedaille nach Hause fahren. Doch trotz einer 2,5:0,5-Führung nach den Vierern gegen den am Vortag entthronten deutschen Meister G&LC Berlin-Wannsee reichte es nicht zum Sieg. EV Mülheim Immobilien GmbH Lizenzpartner der Engel & Völkers NRW GmbH Düsseldorfer Straße Mülheim an der Ruhr Tel (0) Muelheim@engelvoelkers.com GUTSCHEIN für eine unverbindliche und marktgerechte Bewertung Ihrer Immobilie!

15 ADVERTORIAL GREEN GRASS GOLF GOLF RHEIN-RUHR + + AM 22. OKTOBER VON BIS UHR UND AM 23. OKTOBER VON BIS UHR GREEN-GRASS-GOLF EUROPE HUNSDORFER WEG 27 IN HÜNXE / DREVENACK Der größte Golf-Lagerverkauf in NRW zum Saisonabschluss! GOLF RHEIN-RUHR GREEN GRASS GOLF In einer einmaligen Aktion hat sich Deutschland größter Golf-Großhandel, Green- Grass-Golf Europe, dazu entschieden, die Tore für alle Golfer in NRW zu öffnen. Zum Ende der Saison muss Platz für neue Ware geschaffen werden. Aus diesem Grund wird an nur zwei Tagen im Oktober ein großer Lagerverkauf stattfinden. Green-Grass-Golf Europe ist Generalimporteur für PowaKaddy, Clicgear, GolfBuddy, Softspikes und diversen anderen renommierte Golfmarken. Auf über qm Hochregallager finden sich tausende verschiedene Golfprodukte. Unter dem Dach von Green-Grass-Golf Europe vereinen sich Quantität und Qualität. Renommierte Marken der Golfindustrie und Weltmarktführer mit hohem Anspruch vertrauen auf die gewachsene Kompetenz. Der engagierte Service kümmert sich rund um die Uhr um Anfragen der Kunden. Egal ob es um Trolleys, Textilien, Custom-Fitting oder Servicefragen geht. Zentral in Hünxe am Niederrhein in NRW - zwischen Düsseldorf und dem Ruhrgebiet über die Autobahn A3 optimal angebunden - befindet sich unsere Zentrale mit Lager, Verkaufsfläche und großzügigen Parkmöglichkeiten. ANGEBOTE: PowaKaddy Elektro-Trolleys ab 599,- 3-Rad-Pushtrolleys von Clicgear und Fastfold ab 149,- GPS- und Laser-Entfernungsmesser ab 149,- Golfschläger ab 19,- Golfbags ab 39,- Damen und Herren-Golfmode Golfbälle und Golf-Zubehör bis zu 50% reduziert! Weitere Infos unter: Green Grass Golf Europe GmbH & Co KG Hunsdorfer Weg 27, Hünxe Unsere Kataloge online:

16 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE FOTOS DGV/STEFAN BLÜMER Platz 19 für Merle Kasperek vom GC Hubbelrath SAMANTHA KRUG UND BRANDON DIETZEL Paulina Schmiedel, Schwimm-Olympiateilnehmerin in Rio, freut sich mit ihrem Bruder Florian über dessen fünften Platz deutsche Vizemeister Anna Lina Otten Platz 25 für die junge Spielerin vom Düsseldorfer GC Es hätte nicht viel gefehlt, und die beiden Einzeltitel bei den deutschen Meisterschaften der offenen Klasse wären ins Verbreitungsgebiet von GOLF Rhein-Ruhr gegangen. Doch sowohl Samantha Krug vom GC Hubbelrath als auch Brandon Dietzel vom GC Essen-Heidhausen mussten sich mit dem Gold, Silber und Bronze für die Medaillengewinner bei der DM im Golfresort Hardenberg (v.l.): Niklas Adank (Platz 3), Vizemeister Brandon Dietzel, Meister Christian Bräunig, Meisterin Polly Mack, Vizemeisterin Samantha Krug und Zita Arndt (Platz 3) Herzlichen Glückwunsch von Samantha Krug an die neue Meisterin Polly Mack aber immer noch vorzeigbaren Titel deutscher Vizemeister bescheiden. Die Titel bei diesen 70. Meisterschaften, die zum fünften Mal in Folge im Golfresort Hardenberg ausgetragen wurden, gingen letztlich an die erst 17 Jahre junge Polly Mack vom Berliner GC Stolper Heide und an Christian Bräunig vom GC Mannheim-Viernheim, der sich mit diesem Sieg von seinem Amateur-Status verabschiedete. Die Überraschung der Meisterschaft gelang Brandon Dietzel als deutschem Vizemeister, der sich als 6. der Qualifikation zuvor im GC Kurpfalz für die Titelkämpfe im Golfresort Hardenberg qualifiziert hatte. Dieser zweite Platz bedeutet mir sehr viel. Am Anfang der Schlussrunde habe ich unfassbar schlecht geputtet. Erst einen Vierputt, dann noch zwei Dreiputts hinterher. Später wollten dann aber die Birdieputts nicht fallen, und deshalb konnte ich Christian Bräunig nicht richtig unter Druck setzen, so Brandon Dietzel nach der Siegerehrung. Über den GC Schloss Westerholt und den GC Röttersbach war der 20-Jährige im letzten Jahr zum GC Essen-Heidhausen gewechselt, nennt Bunkerschläge als seine Lieblingsschläge, fühlt sich außerdem stark im Putten, im Kurzspiel und mit seinen präzisen Abschlägen. Viel verdankt er natürlich seinem Trainer Hauke Wagner, und als Ziel schwebt ihm eine Karriere als Golf-Pro vor. Sein Lebensmotto:,,Work hard, play hard!" Auch Samantha Krug, die nun schon zum dritten Mal in Folge bei einer DM eine Medaille gewann, war am Ende mit Silber zufrieden: Wegen meines Studiums konnte ich in diesem Ergebnisse: Deutsche Meisterschaft AK offen im Golfresort Hardenberg DAMEN 1. Polly Mack (Berliner GC Stolper Heide) 282 ( ) 2. Samantha Krug (GC Hubbelrath) 283 ( ) 3. Zita Arndt (G&LC Berlin-Wannsee) 287 ( ) 13. Anna Elisabeth Ruttert (GC Hummelbachaue) 294 ( ) 19. Merle Kasperek (GC Hubbelrath) 298 ( ) 25. Anna Lina Otten (DüsseldorferGC) 305 ( ) HERREN 1. Christian Bräunig (GC Mannheim-Viernheim) 279 ( ) 2. Brandon Dietzel (GC Essen-Heidhausen) 281 ( ) 3. Niklas Adank (Hamburger GC) 283 ( ) 5. Florian Schmiedel (GC Hubbelrath) 284 ( ) 12. Marcel Zillekens (Niederrh. GC Duisburg) 290 ( ) Nick Bachem (Marienburger GC) 290 ( ) 15. Julian Hausweiler (GC Hösel) 291 ( ) 18. Moritz Hausweiler (GC Hösel) 292 ( ) 20. Ulrich Max Holschbach (GC Hösel) 294 ( ) 30 31

17 HELSYNKI GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR Platz 15 für Julian Hausweiler vom GC Hösel Zum dritten Mal hintereinander auf dem Podium: Samantha Krug vom GC Hubbelrath Jahr nicht so viel trainieren. Insofern bin ich sehr überrascht, dass es nach zweimal Bronze in diesem Jahr der 2. Platz geworden ist, und damit bin ich sehr zufrieden! Polly Mack hat heute wirklich gut gespielt und nach neun Löchern schon mit zwei Schlägen geführt. Mein Eagle an Loch 11 hat mir zwar noch einmal neuen Schwung gegeben, aber den zwei Birdies von Brandon Dietzel mit vollem Schwung zur deutschen Vizemeisterschaft Klar das Ziel vor Augen: Marcel Zillekens vom Niederrheinischen GC Duisburg, der 12. wurde Polly Mack auf den letzten drei Löchern hatte ich leider nichts mehr entgegen zu setzen. Insgesamt habe ich heute nicht so gut geputtet und dadurch einige Birdies verschenkt, die ich eigentlich hätte machen müssen. Ich würde gerne im nächsten Jahr hier wieder spielen und ich hoffe, dass ich das Ergebnis dann noch mal toppen kann! Auf Medaillenkurs war auch lange Zeit Florian Schmiedel, der amtierende Clubmeister im GC Hubbelrath, der von seiner Schwester Paulina, Olympiateilnehmerin von Rio im Schwimmen, am Bag begeitet wurde. Aber letztlich blieb ihm nur der fünfte Rang, weil er ausgerechnet am Schlusstag seine schlechteste Runde spielte. Platz 12 ging an Marcel Zillekens vom Niederrheinischen GC Duisburg, schlaggleich folgte Nick Bachem vom Marienburger GC. Bei den Damen spielte Anna Elisabeth Ruttert vom GC Hummelbachaue zwei starke Schlussrunden (72+70), durch die sie im Endklassement noch von Platz 22 auf Rang 13 kletterte. Natürlich besser leben. Mit dem natürlich hohen Hydrogencarbonat-Gehalt von mg/l und einer einzigartigen Mineralisation. Fein perlend und angenehm im Geschmack wird Staatl. Fachingen seit jeher von Menschen getrunken, die auf ihre Säure-Basen-Balance achten. Beste Voraussetzungen für unbeschwerte Lebenslust. Starke Leistung und deutscher Vizemeister: Brandon Dietzel vom GC Essen-Heidhausen 32

18 FIFTH AVENUE GLAMOURÖSE HINGUCKER Variante Manhattan AUS HOCHWERTIGEN MATERIALIEN INKLUSIVE LIEFERUNG UND MONTAGE ab Variante Time Square Variante Park Lane II NEU BEI SCHAFFRATH IN VIELEN FARBEN ERHÄLTLICH EVERY NIGHT AN AMERICAN DREAM Unsere 5th Avenue-Betten werden aus ausgewählten und hochwertigsten Materialien hergestellt: Reine Wolle, Baumwolle, Kaschmir, Kamelwolle, Rosshaar, Seide und feinster Damast bilden die Basis für unsere Traumbetten und stehen für qualitativ hochwertigen Komfort und gesunden Schlaf. Seit nun mehr als 80 Jahren entwerfen wir mit voller Hingabe, hoher Handwerkskunst und Leidenschaft komfortable, langlebige und innovative Schlafsysteme. Von klassisch bis modern, wir verwirklichen Ihre Träume durch unser Verlangen nach dem besten Design. BOXSPRINGBETT, Liegefläche 180x200 cm, best. aus Kopfteil Empire, ca. 140/14 cm, Unterbau Classic 10 oder 20 cm Höhe, Multifederkern mit 220 Federn pro m², Oberseite mit atmungsaktivem Stoff, Matratze Hudson Night 3 Zonen Multispring-System mit aufgenähtem Topper ca. 26 cm hoch. Ohne Plaid und Kissen VIEL PLATZ UND EIN HAUCH VON LUXUS INKLUSIVE LIEFERUNG UND MONTAGE Preisbeispiel, ab SCHIEBETÜRENANLAGE NANO, Oberfläche Dekor, z.b.: maßgenaue Fertigung pro Türelement bis 200 cm Breite. Höhe bis 279 cm, inklusive Schienensatz. SCHRANKSYSTEME NACH MASS Sie sind einzigartig, Ihre Wohnung ist einzigartig, warum sollten Sie sich also mit Standardlösungen zufrieden geben? Schaffrath definiert Maßarbeit neu. Schrankwände, Ankleiden, begehbare Kleiderschränke und Sideboards mit einem individuellen Charakter. Ganz auf Ihre Vorlieben, Ihren persönlichen Geschmack und Ihre Einrichtung abgestimmt. Bei Maßarbeit geht es um mehr als die richtigen Maße, es geht um eine Lösung, die ganz Umfangreiche Farbauswahl auf Sie zugeschnitten ist. Die Schaffrath- Fachberater planen persönlich und individuell Ihren Einbauschrank. Der Aufbau erfolgt von fachlich ausgebildeten Monteuren. Erst wenn Ihr Schrank perfekt steht und alles nach Ihren Wünschen funktioniert, ist der Aufbau abgeschlossen. Wählen Sie nach Maß: bis 200x279 cm bis 300x279 cm bis 400x279 cm bis 500x279 cm SCHAFFRATH Partner starker Marken für Boxspringbetten und Schranksysteme Wir leben Schlaf. Seit über 100 Jahren. schaffrath.com Friedhelm Schaffrath GmbH & Co.KG, Aachener Straße 90, Düsseldorf KREFELD M GLADBACH DÜSSELDORF Niedieckstraße 7 Tel Theodor-Heuss-Str. 99 Tel Aachener Straße 90 Tel ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Ab dem : Mo. Sa Uhr

19 ADVERTORIAL GOLF & PRODUKTNEWS GOLF RHEIN-RUHR DAS WELLING PUTT KONZEPT Das Putten macht % sämtlicher Schläge bei einer 18 Lochrunde aus. Die meisten Spieler verbringen 45 Minuten mit dem Üben des Abschlags, machen ein Dutzend Chips aber vernachlässigen das Putten. Auf dem WELLING-PUTT wird nicht einfach nur geputtet, vielmehr geht es um das Erlernen und Üben eines guten Putts! Ein guter Putt ist das Ergebnis guten Zielens und der richtigen Geschwindigkeit. Auf dem WELLING-PUTT wird über das Loch hinaus gespielt in die WELLING-PUTT Zone oder auch good putt Zone genannt. WELLING-PUT 4M Die Classic Welling-Putt ist die ultimative Putting Matte nicht nur wegen des durchdachten Konzepts sondern auch aufgrund ihrer Qualität und der Übungen im Trainingsbuch. WELLSTANCE Länge: 4m Zwei Spielrichtungen ermöglichen eine Vielzahl an Übungen Die Welling Putt Zone Die Zebra Zone, mit welcher man lernt ein zu kurzes Spiel zu vermeiden 7 verschiedene Feel Zonen Auch in den Längen 3 und 8 Metern erhältlich»es hat sich viel getan heute ist in der Zahnmedizin fast alles möglich.«wellstroke Kontakt, Richtung und Geschwindigkeit für ein perfektes Rollen des Balles! Der Wellstroke Putting Guide (Motion Putting Guide) wird Ihnen helfen einen idealen Putting-Verlauf zu erlernen dank der 3 Hauptmerkmale eines Schwungs: 1. Der Weg des Schlägerkopfes für eine saubere Kontakt Kontrolle. 2. Die Ausrichtung des Schlägerblattes für eine perfekte Richtung. 3. Die Schwungamplitude für eine gute Distanz Kontrolle. Den WELLSTROKE gibt es in drei verschiedenen Varianten light, standard, square. Jede Variante beruht auf einem leicht unterschiedlichen Schwungverlauf. Jeder Spieler findet, unabhängig vom individuellen Putting Stil oder technischen Präferenzen, den für ihn passenden Artikel. Wellstance wurde mit derselben Idee wie Welling-Putt entwickelt. Nehmen Sie Ihr mentales Bild sowie die Körperbewegungen grafisch wahr. Hölzer, Eisen, Hybrids auf dem Wellstance finden Sie alles egal ob Rechtsoder Linkshänder. Entwickelt für die Driving Range hilft Wellstance schnell Ihren Schwung zu verbessern durch Festhalten an den Grundlagen (Position, Schulterposition, Standbreite). Eine gute Haltung bedeutet einen guten Schwung! Für einen guten Schwung bedarf es an: Wissen, wo der Ball platziert werden muss Wissen, wie die korrekte Fußstellung im Verhältnis zum Schläger auszusehen hat Wissen, wie die korrekte Schulterposition auszusehen hat Wissen, wie Sie sich richtig gehen lassen Länge: ca. 65cm, Breite: ca. 30cm, Gewicht: ca. 600g Weitere Infos unter: Dr. med. dent. Max Langer M. Sc. 36 Fon

20 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE CLAUS-PETER DOETSCH FOTOS CLARISSA BUJTAS/STEBL TOLL: TITEL FÜR TIM TILLMANNS Die Meisterschaft ist entschieden mit Medaillen, Blumen und Pokalen für dieses Sextett (v.l.): Ulrich Max Holschbach (Platz 3), Vizemeister Moritz Hausweiler, NRW- Meister Tim Tillmanns, NRW-Meisterin Asta Birna Magnusdottir, Vizemeisterin Isabel Gadea und Sophie Witt (Platz 3) Scorekarten-Abgleich nach der Runde (v.l.): Tim Tillmanns, Brandon Dietzel und Dominic Krüger Mit den Siegen von Asta Birna Magnusdottir vom GC Paderborner Land und von Tim Tillmanns vom Kölner GC endeten die diesjährigen NRW-Meisterschaften der offenen Altersklasse, die bei herrlichem Spätsommerwetter auf dem optimal hergerichteten Platz des GC Bergisch Land und bei bester Turnier-Organisation ausgetragen wurden. Während der Erfolg von Asta Birna Magnusdottir nicht gerade unerwartet kam im letzten Jahr verlor sie erst im Stechen gegen Anna Bautista vom GC Mülheim a.d.r. -, so kam der Sieg des erst 16-jährigen Tim Tillmanns doch einigermaßen überraschend. Schon nach der ersten Runde hatte er sich mit seiner starken 67 an die Spitze des Feldes gesetzt und war am Schlusstag im Leaderflight mit einem Vorsprung von drei Schlägen auf Brandon Dietzel (GC Essen-Heidhausen) und Dominic Krüger (GC Bergisch Land) ins Rennen gegangen. Der deut- Der neue NRW-Meister Tim Tillmanns mit seinen zurecht stolzen Eltern Ina und Guido Der letzte Putt zum Sieg von Asta Birna Magnusdottir sche Vizemeister aus Essen verabschiedete sich schnell nach drei Bogeys auf den ersten vier Löchern von der Meisterschaft und fiel im Gesamtklassement auf Platz 8 zurück, für den Lokalmatadoren war spätestens nach dem Triple-Bogey an der 6 der Traum vom Titel beendet; er kam letztlich auf dem 14. Platz ins Ziel. Tim Tillmanns startete gleich mit einem Birdie, handelte sich auf den ersten Neun aber auch noch zwei Bogeys ein, von denen er eins mit einem Birdie an der 9 wettmachte. Doch zu diesem Zeitpunkt befand er sich auf dem Weg zu seiner ers- ten großen Meisterschaft. Zwei Birdies auf den zweiten Neun, ein Bogey, der Rest in Par das reichte! Von den Fehlschlägen der Konkurrenz profitierten in erster Linie Moritz Hausweiler und Ulrich Max Holschbach vom GC Hösel, die nach ihren Anfangsrunden von 72 bzw. 71 Schlägen gemeinsam in einem Flight spielten und sich gegenseitig anspornten. Am Ende hatten beide insgesamt 142 Schläge auf ihrem Konto, vier mehr als der sichere Sieger Tim Tillmanns (138). Nach Kartenstechen ging Silber an Moritz Hausweiler, für Ulrich Max Holschbach blieb Bronze. Mit der besten Runde des zweiten Tages (69 Schläge) schob sich Lokalmatador Tom Westenberger noch von Rang 15 auf Platz vier vor, mit insgesamt 144 Schlägen schrammte er denkbar knapp an einer Medaille vorbei. Titelverteidiger Sebastian Heese (GC Wasserburg Anholt) kam diesmal mit insgesamt 155 (79+76) Schlä- Ergebnisse NRW-Meisterschaft AK offen GC Bergisch Land 24./25. September 2016 DAMEN 1. Asta Birna Magnusdottir (GC Paderborner Land) 151 (74+77) 2. Isabel Gadea (GC Hösel) 155 (78+77) 3. Sophie Witt (GC Hubbelrath) 159 (83+76) 4. Anna Bautista (GC Mülheim a.d.r.) 160 (79+81) 6. Claudia Frohberger (GC Bergisch Land) 163 (82+81) 7. Laura Kurz (GC Bergisch Land) 164 (85+79) 8. Tamina Römer (GC Hösel) 168 (88+80) 9. Kim Franken (Düsseldorfer GC) 169 (87+82) Maybritt Streit (GC Mülheim a.d.r.) 169 (81+88) HERREN Silber für Isabel Gadea vom GC Hösel 1. Tim Tillmanns (Kölner GC) 138 (67+71) 2. Moritz Hausweiler (GC Hösel) 142 (72+70) 3. Ulrich Max Holschbach (GC Hösel) 142 (71+71) 4. Tom Westenberger (GC Bergisch Land) 143 (74+69) 5. Matthias Tischler (GC Wasserburg Anholt) 144 (74+70) Tim Haselhoff (GC Bergisch Land) 144 (71+73) 7. Constantin Friesacher (Kölner GC) 145 (73+72) 8. Felix Wartenberg (Marienburger GC) 146 (72+74) Benedikt Polders (GC Wasserburg Anholt) 146 (72+74) Brandon Dietzel (GC Essen-Heidhausen) 146 (70+76) gen nicht über den 27. Platz hinaus. Asta Birna Magnusdottir war nach ihrer 74-er Auftaktrunde mit drei Schlägen Vorsprung auf Isabel Gadea vom GC Hösel und vier Schlägen auf Titelverteidigerin Anna Bautista (GC Mülheim a.d.r.) auf die Schlussrunde gegangen. Nach verhaltenem Start mit vier Bogeys auf den ersten sieben Löchern war ihr komfortbaler Vorsprung doch ein klein wenig geschrumpft. Aber in Gefahr geriet ihr erster Titelgewinn indes nicht, weil auch die Konkurrenz nicht gerade überragend spielte. Am Ende notierte die Isländerin eine 77, die zum Erfolg mit insgesamt 151 Schlägen reichte. Auf Platz 2 landete Isabel Gadea (155/78+77), die erst 14-jährige Sophie Witt vom GC Hubbelrath schob sich mit einer starken 76, der besten Runde des Schlusstages, noch von Rang 7 auf das bronzene Podest vor. Titelverteidigerin Anna Bautista, die gegen Schluss einen sehr unmotivierten Eindruck hinterließ, vergab mit einem Doppelbogey auf der 18 und einer 81 die letzte Chance auf eine mögliche Medaille. Beste Spielerin des gastgebenden GC Bergisch Land war Claudia Frohberger, die nach Runden von 82 und 81 Schlägen (gesamt 163) auf Rang 6 kam

21 ANZEIGE GREEN GRASS GOLF GOLF RHEIN-RUHR EWINNSPIEL GEWINNSPIEL GEWINNSPIEL GEWINNSP DER NEUE POWAKADDY TOUCH DER LEICHTESTE DRIVE AUF DEM GOLFPLATZ! In über 30 Jahren ist PowaKaddy vom Pionier und Erfinder des E-Trolley bis zum internationalen Marktführer gewachsen. Die Ingenieure bei PowaKaddy haben es sich schwer gemacht, um es dem Golfer einfach zu machen. Umso beeindruckender ist das Ergebnis der ausführlichen Entwicklungs- und Erprobungsphase, was nun als ausgereiftes Ergebnis in den Golfshops der Republik zu finden ist! PowaKaddy TOUCH & FastFold Flat Fold GOLF RHEIN-RUHR GREEN GRASS GOLF Der PowaKaddy TOUCH. Nie war die Bedienung eines elektrischen Golftrolley einfacher und intuitiver. Er ist der PowaKaddy, der exakt in Ihrem Tempo über den Golfplatz fährt. Legen Sie die Hand auf den ergonomisch geformten Soft-Touch-Griff, laufen Sie los und er passt sich automatisch Ihrem persönlichen Lauftempo an. Der beste Weg ihn zu steuern, ist es nicht darüber nachzudenken einfach nur TOUCH N GO. Schon wenige Wochen nach der Auslieferung des neuen Modells ist die internationale Fachpresse ebenso begeistert, wie Golfer aller Altersklassen. Es gibt keinen Trolley seiner Preisklasse, der sich intuitiver fahren lässt, als der TOUCH. Schließlich sollte sich der Golfspieler auf sein Golfspiel konzentrieren können und nicht auf seinen E-Trolley! FASTFOLD FLAT FOLD - STABIL - FLACH - GENIAL! Der Flat Fold von Fastfold ist eine geniale Lösung für alle, die einen Trolley mit unglaublich flachem Packmaß suchen. Seine Stabilität übertrifft alle vergleichbaren Modelle um ein Vielfaches. Der Clou ist, dass er trotz seiner Größe innerhalb von wenigen Sekunden mit drei einfachen Handgriffen aufgebaut ist. Einfacher geht es nicht! Dank der kompakten Form und dem zugleich großzügig gestalteten Ablagefach für das Golfbag und andere nützliche Utensilien ist der Golftrolley Flat Fold von Fastfold ein idealer Begleiter für das Golfspiel. Der Golftrolley verfügt über den obligatorischen Scorekartenhalter und die Basis für einen Regenschirmhalter, sodass er auch bei wechselhaften Wetterverhältnissen einsatzfähig bleibt. Darüber hinaus begeistert der dreirädrige Pushtrolley mit seinem besonders schlanken Design Die wichtigsten Funktionen in Kürze: extrem flach, leicht und klein Basis für einen Regenschirmhalter großes Ablagefach Ball-/ und Teehalter Scorekartenhalter Packmaß: 70 cm hoch x 60 cm breit x 20 cm tief AB 289,00 Der robuste und leichte Aluminiumrahmen ist überarbeitet worden und besticht durch sein modernes Design, ohne an Funktionalität einzubüßen. Ebenfalls funktional und einfach beeindruckt das Einlegen des Akkus. Ohne lästige Kabel und Stecker ist er mit einem Handgriff sicher arretiert. Die neue Akku-Generation überzeugt durch, die im vergleich zu allen anderen Modellen dieser Klasse, enorme Leistungsfähigkeit von bis zu 30% mehr als jeder Mitbewerber. Der neue TOUCH bietet eine solide und qualitativ hochwertige Verarbeitung, gepaart mit innovativer Technik und idealer Bedienbarkeit bei einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Aus Tradition entwickelt und gefertigt in Großbritannien mit Service und Wartung in Deutschland! Technische Daten und Features: Ebenso starker wie leiser 200 W Motor Kinetisches LED Power-Display Stabiler Rahmen, der mit nur 3 einfachen Handgriffen in Sekunden zusammengelegt ist Neuartige Low Profile Deluxe Räder: Versprechen ruhigen, leichten Lauf auf jedem Untergrund Keylock-System: Neu entwickelte Bag-Straps und das patentierte Keylock-System halten jedes Bag sicher an seinem Platz Spezielle Bungee-Gurte mit integrierten Klemmschutz-Griffen, zur sicheren Befestigung des Bags auf dem Elektrotrolley Integrierter USB-Anschluss für Handy oder GPS-Gerät - Hält auch auf der Runde z.b. Ihren GolfBuddy unter Spannung 24 Monate Herstellergarantie auf den Trolley und erweiterte 5 Jahre Pro-Rata Garantie auf den Lithium-Akku Service und Wartung in Deutschland Akkulaufzeit Standard: 260 Wattstunden - 18 Löcher Akkulaufzeit Extended: 388 Wattstunden - 36 Löcher Radstand: 570mm Maße gefaltet: 385mm x 860mm x 570mm Maße offen: 955mm x 1285mm x 570mm Gewicht ohne Akku: 9,7 kg Standard-Lithium-Akku: 2 kg 36-Loch-XL-Lithium-Akku (Extended): 2,8 kg Features: - 6-fache Vergrößerung, - 3 Scan- Modi, - Automatisch Abschaltung schont den Akku, - Dioptrienausgleich, - Akku-Lebensdauer Messungen. Der GolfBuddy-Laser ist eine sinnvolle Ergänzung der Produktreihe und unterstreicht die Kompetenz von GolfBuddy im Bereich der Entfernungsmessung. Der LR ist ein kompakter, leicht zu bedienender und handlicher Laser-Rangfinder. Im Vergleich zu vielen anderen Systemen überzeugt er durch die außergewöhnlich schnelle, einfache und exakte Messung in einem Spektrum von Metern. Maße und Gewicht: Maße: 100 mm (H) x 40 mm (W) x 72 mm (T) / Gewicht: 218 g, Display: LCD, Akku: CR2 3V Lithium, Wasserabweisend VK-PREIS: 349,95 EURO LR5 - KOMPAKT UND EXTREM SCHNELL GEWINNSPIEL Unter allen Einsendungen mit dem Kennwort: GreenGrassGolf verlost GOLF Rhein-Ruhr einen FastFold Flat Fold im Wert von 289,00 Weitere Infos unter: Green Grass Golf Europe GmbH & Co KG Hunsdorfer Weg 27, Hünxe Unsere Kataloge online: AB 1.199,95 Das Kennwort senden Sie bitte per Postkarte, Fax oder an: NONNSTOP Marketing Services, GOLF Rhein-Ruhr, Bismarckstr. 114, Krefeld, Fax: , info@golfrheinruhr.de. Einsendeschluss ist der Der Rechtsweg ist ausgeschlossen 41

22 ANZEIGE GOLF & PERSONALITY GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & PERSONALITY NRW- MEISTER TIM TILLMANNS Ball und Ziel vor Augen: Tim Tillmanns (Foto stebl) Der Titelgewinn bei den NRW- Meisterschaften AK offen im GC Bergisch Land ist natürlich bis dato der größte Erfolg des 16-jährigen Tim Tillmanns vom Kölner GC. Das golferische Talent war ihm gewissermaßen in die Wiege gelegt worden sein Vater Guido war immerhin 1988 Dritter bei den Herren und Junioren bei den NRW-Meisterschaften wechselte der Vater ins Profilager, war erfolgreicher Golflehrer, gehörte der PGA of Germany an und ist Tim Tillmanns: 2014 erstmals Clubmeister im Kölner GC seit 2000 Vizepräsident der PGA of Germany. Später wurde er dann mit dem selten vergebenen 5-Star-Professional-Award der PGA s of Europe geehrt. Tim begann mit dem Golfsport im GC Hösel, da er mit seinen Eltern in Ratingen wohnte. Der Vater zum Golfstart seines Sohnes: Das Schwierigste war festzustellen, ob er als Links- oder Rechtshänder spielen sollte. Mit rechts spielte er Fußball, aber mit links zum Beispiel hat er geworfen. Nach mehreren Monaten und einigen Tests habe ich mich für links entschieden, zu- Tim Tillmanns: zu recht stolz auf seinen Sieg und den Meisterpokal mal seine Mutter auch Linkshänderin ist. Die ersten intensiveren Schritte machte Tim ab der 2. Klasse über das Schulgolf bei David Hahn und Christian Niesing, die beide damals in Hösel Golflehrer waren. Guido Tillmanns weiter: Mit der Gründung des Kölner Golf Clubs und dem Umzug nach Köln begann Tim mit dem Training bei Jörg Fronczak, später, mit Einführung des neuen Leistungssportkonzeptes im KGC, übernahm Benjamin Schlichting das Training vor Ort, zumal er Tim schon aus früheren NRW-Kaderzeiten in der Hummelbachaue kannte. Benjamin Schlichting kennt natürlich Stärken und Schwächen seines hoffnungsvollen Schützlings: Seine Stärke sind die langen Eisen, lange Drives und seine taktische Vorgehensweise. Im kurzen Spiel arbeitet er an der Variabilität. Man sieht ihm nie an, wie er auf der Runde liegt, weil er emotional sehr ausgeglichen ist. Betreut wird Tim Tillmanns zusätzlich von Lars Thiele als Landestrainer des NRW-Spitzenkaders, und soeben wurde er eingeladen nach St. Leon-Rot zur Sichtung für den Nationalkader. Schon vor seinem NRW-Meisterstück konnte Tim Tillmanns, Schüler der 11. Klasse der Internationalen Schule in Köln-Widdersdorf, einige bemerkenswerte Erfolge feiern, unter anderem gewann er das AK 16-Turnier in Bremen und war in Hanau Dritter, zuletzt in den Top-Ten bei der deutschen AK 16-Meisterschaft und ist Anfang September zum dritten Mal Clubmeister der Herren im Kölner GC geworden. Keine schlechte Saison, könnte man sagen! Tim Tillmanns: der letzte Putt zur Meisterschaft NIMM DIR ZEIT. Erleben Sie Sauna und Wellness auf über qm in einem einzigartigen, asiatischem Ambiente 15 min von düsseldorf asia-therme wellness spa sauna massage food pools 42 HOLZKAMP 5-7, KORSCHENBROICH TEL: , FACEBOOK.COM/ASIATHERME

23 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE CLAUS-PETER DOETSCH FOTOS INGA BAUM Der Sieger und Durban- Starter Ayhan Yirtik (grüne Windjacke) mit Organisatoren und Besiegten (v.l.): Hans Lichtenberg, Susanne Dieners, Ayhan Yirtik, Hans Kron, Golfplatz- Betreiberin Ingeborg Witt, Dirk Schlüter, Helmut Niemeyer und GC Op de Niep-Spielführer Tim von Holdt Catarina Bürkel sie gewann die Nettoklasse C Vincent Koppitsch zum zweiten Mal für das WAGC- Weltfinale qualifiziert Als Sieger der Nettoklasse B in Durban dabei: Wolfgang Schwietzke HALLO DURBAN WIR KOMMEN ZUM WAGC-WELTFINALE Die Flug-Tickets sind bestellt, das Hotel ist gebucht, die Ausrüstung wurde schon verteilt, die Spannung steigt von Tag zu Tag mit anderen Worten: Das Team Deutschland ist bereit für das Weltfinale der World Amateur Golfers Championship (WAGC), das mit einer Beteilung von fast 40 Nationen zwischen dem 22. und 29. Oktober 2016 auf vier Spitzen-Golfanlagen im südafrikanischen Durban ausgetragen wird. Jeweils gut 10 Stunden hat es an den beiden bundesdeutschen Qualifikations-Schauplätzen im Golf International Moyland und im GC Op de Niep gedauert, bis die fünf Finalisten feststanden. Es waren nervenaufreibende Duelle, die sich die insgesamt über 200 Golferinnen und Golfer lieferten, denn alle wollten nach Südafrika, aber Platz war leider nur für ein Quintett. Großes Golf wurde gespielt bei beiden Events, hohe Hausnummern mussten notiert werden, um die Chance zu wahren, und in einer Klasse musste Glücksfee bei der Tombola spielte Antonia Amer Fons von der Vanity Golf-Hotel- Gruppe in Alcudia mit einem zweitägigen Hotel-Übernachtungs- Gutschein auf Mallorca sogar ein zusätzliches Stechen entscheiden, um den glücklichen WM-Starter zu ermitteln. Es wurde gedrived, gechipped, geputtet, was das golferische Ver- mögen hergab, weil ja einfach so viel auf dem Spiel stand. Im Golf International Moyland, dessen weiträumige Anlage sich in einem erstklassigen Zustand befand und wo dank des unermüdlichen Einsatzes von Daniela Albus, Daniela Bergmann und Steffanie Milchen auch organisatorisch alles bestens war, wurden die ersten drei WM- Plätze für die Handicap-Klassen A (0 bis 5,4), B (5,5 bis 10,5) und C (10,6 bis 15,4) vergeben. Sie gingen an den erst 16-jährigen Vincent Koppitsch (A) vom GC Schloss Haag, der bereits im letzten Jahr im deutschen Team stand, an Wolfgang Schwietzke (B) vom GC Stadtwald Krefeld und an Catarina Bürkel (C) vom GC Wasserburg Anholt. Siegerin der Handicap- Klasse F: Ivonne Bünting; sie freute sich über einen Hotel-Gutschein über 5 Tage und drei Greenfees für zwei Personen im Oliva Nova Beach & Golf Resort an der spanischen Costa Blanca, überreicht durch Klaus Munz, Repräsentant der Bauund Immobilienfirma CHG (Construcciones Hispano Germanas S.A.) mit Sitz in Oliva Nova Nach Stechen Flugticket nach Durban gewonnen: Ralf Kremer Eine Woche später präsentierte sich auch der GC Op de Niep von seiner besten Gastgeber-Seite. Die charmante und engagierte Betreiberin Ingeborg Witt und der nie den Humor und die Ruhe verlierende Spielführer Tim von Holdt hatten alles im Griff, so dass einem ereignisreichen Qualifiaktionsturnier nichts im Wege stand. Während sich Ayhan Yirtik vom GC Weselerwald sein Flugticket in der Nettoklasse D (15,5 bis 20,4) schon zur Mittagsstunde abgeholt hatte, musste man bis zum späten Abend warten, ehe der fünfte WM-Starter feststand. Denn Carsten Cornelissen vom GC Leverkusen und Ralf Kremer waren mit jeweils 46 Punkten ins Clubhaus gekommen. Also Stechen an der 1, und gleich am ersten Extra-Loch setzte sich Ralf Kremer vom GC Issum-Niederrhein durch. Das war dann die letzte WM- Entscheidung an diesem ereignisreichen und langen Golftag. Alle Teilnehmer hatten zwei spannende bundesdeutsche Finals erlebt. Sie alle waren begeistert von der Atmosphäre, vom Sportsgeist, der Fairness. Alle verließen die gastlichen Stätten mit dem Ziel, es im nächsten Jahr wieder zu versuchen, zunächst über die regionalen WAGC-Turniere und dann über das Bundesfinale, um dann tatsächlich einmal sagen zu können: Ich habe mich für das Weltfinale qualifiziert, ich spiele für Deutschland! 44 45

24 ADVERTORIAL ESPEZIAL REISESPEZIAL REISESPEZIAL GOLF & REISE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & REISE WIR BRINGEN IHR HERZ ZUM RASEN..! Erleben Sie den Jahreswechsel in dieser aufregenden Metropole, mit ihren eindrucksvollen Wahrzeichen, der beeindruckenden Moschee mit 80 Kuppeln, über tausend Säulen und dem weltgrößten handgewebten Teppich. Schlendern Sie entlang der acht Kilometer langen Promenade, bestaunen Sie den modernen Konkurrenten zum Schiefen Turm von Leistungen: vom bis 4. Jan Direktflug mit Airberlin nach Abu Dhabi ab/bis DUS Transfer zu Hotel 7 Nächte mit Halbpension im 5***** Sheraton Hotel Silvester-Gala-Dinner City-Tour in Abu dhabi Tagesausflug nach Dubai inkl. Abra-Fahrt und Eintritte 46 ABU DHABI SILVESTER IN ABU DHABI JAHRESWECHSEL AM ARABISCHEN GOLF Pisa oder shoppen Sie in den luxuriösen riesigen Malls und spielen Sie Golf auf den spektakulären Grüns von drei weltberühmten Plätzen. Durch die Kombination von internationalen Einflüssen und regionalen Traditionen ist eine faszinierende Mischung aus Alt und Neu entstanden. Abu Dhabi ist ein Beispiel für Gastfreundschaft und Toleranz. 3 Golfrunden inkl. Buggy, je eine im Saadiyat Beach, Abu Dhabi National und Yas Links zur Wahl 4x4 Jeep Safari mit Barbecue oder 9 Loch Nachtgolf deutsche Begleitung ab DUS, Reisesicherungsschein p. P ,- im DZ, Einzelzimmer-Zuschlg 975,- Anmeldeschluss Mindest-Teiln. 8 Pers./Max. Teiln. 12 Pers. KUBA DIE KÖNIGIN DER ANTILLEN Begleiten Sie uns auf diese Reise ins authentische Kuba, das kurz vor dem Wandel steht. Wir verbinden bei dieser Rundreise auf entspannte Art ein wunderschönes Ausflugsprogramm mit vielen Highlights und dennoch das echte Kuba kennenlernen: dazu gehört die Tabakroute im Tal von Viñales, Cienfuegos, die Perle des Südens mit den herrschaftlichen Bauten, die romantische UNESCO Weltkulturerbe-Stadt Trinidad, Sanctí Espíritus und Leistungen: vom bis 4. Mai 2017 Business-Direktflug mit Condor ab/bis FRA nach Havanna und zurück von Varadero 14 Übernachtungen 9 x Halbpension und 5 x All Inklusiv in Varadero 2 Golfrunden inkl. Buggy (für 2P) alle Transfers im klimatisierten Bus Santa Clara wo Che Guevara Spuren hinterließ. In klassischen Oldtimern machen Sie eine nostalgische Stadtrundfahrt, trinken in Hemingway s Bar Mojito, erleben auf einer Bauernfinka eine Fiesta Cubana mit Barbecue und Musik und werden in Oldtimern zur Tropicana Show chauffiert. Die letzten fünf Tage verbringen Sie am puderzuckerweißen Strand von Varadero, im 5* Hotel Melià Las Americas, neben dem der Varadero Golf Club liegt. deutschspr. Reiseleitung Eintrittsgelder Einreise-Visum deutsche Begleitung ab DUS Reisesicherungsschein p. P ,- im DZ, Einzelzimmer-Zuschlg 575,- Anmeldeschluss Mindest-Teiln. 8 Pers./ Max. Teiln. 12 Pers. KUBA SPANIEN Leistungen: vom 8. bis 15. März im Leading of the World Hotel Airberlin-Flug ab/bis DUS oder Köln nach Alicante, Privattransfer 7 Nächte im Deluxe-Doppelzimmer als Einzelzimmer Frühstücks-Buffet, sechs Dinner in ausgewählten Restaurants, ein Lunch Welcome-Champagner-Empfang 4 Golfrunden im Villaitana Golf-Resort Ausflug nach Benidorm mit Bootsfahrt (wetterabhängig) und Mittagslunch SRI LANKA FREIE TERMINWAHL ODER ÜBER SILVESTER Sri Lanka das strahlende Kleinod im Indischen Ozean, verspricht einen unvergesslichen Aufenthalt: Palmengesäumte Strände, üppige Dschungel, atemberaubende Berglandschaften, idyllische Wasserfälle, sanfte Tee-Plantagen und kulturelle Schätze einer Jahrtausend alten Geschichte zählen zu den Highlights. Sie wohnen Sie in ausgesuchten Komforthotels und erleben Sehenswürdigkeiten, wie die berühmten Tempel an der Ostküste, die Stein-Festung in Sigiriya, die Felsentempel von Dambulla oder den Zahntempel in der Leistungen: Inland-Flug von Colombo nach Trincomalee 13 Nächte im Standard-Doppelzimmer in 4**** und 5***** Hotels davon 3 Nächte in Trincomalee 2 Nächte in Kandalama, 3 Nächte in Kandy, 2 Nächte in Nuwara Eliya und 3 Nächte im Beach-Hotel in Bentota, tägliche Halbpension alle Ausflüge, Elefantenritt im Dschungel, Tuc-Tuc-Fahrt Königsstadt Kandy, tropische Ayurveda-Gärten oder das Elefantenwaisenhaus. Durch malerische Reis-Terrassen fahren Sie hinauf in das grüne Hochland mit seinen Teeplantagen und erkunden Nuwara Eliya mit den pittoresken Fachwerkhäusern. Ein andere Superlative sind die Golfplätze: Asiens ältester Golfplatz wurde 1879 in Colombo gegründet, der in Nuwara Eliya erst 1881, Donald Steel konzipierte 1998 oberhalb des Victoria Sees einen exotischen Golf Course und der Eagles Links ist erst seit Kurzem für Green fee Spieler geöffnet. 5 Green fee, je 2 x 9 L Eagles Links, 2 x Victoria GC, 1 x Nuwara Eliya GC Transfers im klimatisierten Fahrzeug mit deutschspr. Driver-Guide Einreise-Visum Reisesicherungsschein p. P ,- Durchführung ab 2 Personen LADY S WEEK LUXUS PUR MIT ASIATISCHEM FLAIR Genießen Sie einen asiatischen Traum-Aufenthalt am Mittelmeer, im Leading Hotel of the World Barceló Asia Gardens & Thai Spa in Benidorm. Dieses exklusive Hotel mit dem exotischen Flair Südostasiens garantiert absolutes Relaxen in Zimmern im balinesischen Stil und exquisiten Service. Üppige tropische Gärten, acht spektakuläre Pools, davon vier beheizte, acht exklusive Restaurants und ein luxuriöses Thai Spa, sowie zwei spannende Golfanlagen haben wir für Sie und diesen Luxus-Aufenthalt gewählt. *) Das Hotel wurde 2011 als Bestes Luxus-Hotel mit Spa in Europa und am Mittelmeer ausgezeichnet. Fühlen Sie sich wie in Asien, jedoch nur zwei Flugstunden von zu Hause entfernt. 4 x Spa Circuit, 1 Std. Ayurveda-Massage mit kostbaren Ölen, 1 Std. Wahl-Massage (Thai, Bali oder Hawaii), 1 Std. Beautybehandlung Reisesicherungsschein erfahrene Reise-Expertin vor Ort p. P ,- Anmeldeschluss Mindest-Teiln. 8 Pers./Max. Teiln. 12 Pers. SRI LANKA Weitere Infos unter: GolfculTour GmbH Hannelore Kraus Hohenfelder Strasse 3, D Koblenz/Germany Fon , Fax info@golfcultour.de, Seit über 10 Jahren Mitglied der 47

25 ANZEIGE KOLUMNE GOLF RHEIN-RUHR GOLFTECHNIK - JA ODER NEIN Heute überrasche ich Sie: Golf macht mir wieder Spaß! Zugegeben, nicht der große Golfzirkus, doch die neuen Erfahrungen mit meinem Golfschwung und dem Spiel an sich, das hat was. Nach der DMM der Senioren im Sommer wollte ich eigentlich kein Golf mehr spielen, vor allem nie wieder ein Turnier, und nur noch Holiday Golf betreiben. Wenn überhaupt. "Bevor Du ganz aufhörst, trainieren wir noch einmal zusammen", sagte meine Freundin Stefanie Eckrodt zu mir. Sie ist PGA-Professional und unterrichtet auf der Golfanlage Düsseldorf-Grafenberg. Wir kennen uns schon sehr lange. Seit Nun denn, zu verlieren gab es nichts, und eine Session mit ihr machte mich dann doch neugierig. Sehr lange hatten wir uns nicht mehr über Golfschwünge & Co ausgetauscht. Wie geht es Ihnen, wenn Sie sich mit Golf-Technik beschäftigen? Wenn ich schon das Wort Technik höre, gruselt es mich. Wenn ich - speziell bei einem Turnier - einen Schlag machen will und ein technischer Gedanke kommt, dann bin ich wie behindert. Das wird nix. Mein 48 Gehirn ist verwirrt, und mein Zielfokus ist definitiv weg. Es ist zum Verrücktwerden. Jede Golfrunde ist spannend, weil ich nie weiß, welcher der vielen 1000 gefühlten Schwünge mit mir am Start ist. Sehr ehrlich, einem Langzeitgolfer geht es ähnlich wie Neugolfern. Es gibt keinen Endzustand, und es gibt nie die absolute Kontrolle. Es gibt vielleicht ein bis zweimal das perfekte Gefühl für einen Schlag auf der Runde, mehr nicht. Dies zum Thema perfekter Schwung, das bestätigen auch die Top-Professionals. Worum es eigentlich geht, das sind die Fehlervermeidung beim Spiel und sehr viel Taktik. Trotzdem: Wenig Golf und wenig Training und trotzdem ein Schwung, der funktioniert? Das war meine große Zauberfrage und ob das überhaupt möglich ist. Außerdem wollte ich immer eine Idee für einen Schwung, der auch seniorentauglich und Rhythmus-unabhängig ist. Weiter spielen mit meiner komischen Überdrehung der Arme, das wollte ich auch nicht, eher aufhören. Stefanie Eckrodt war also gefordert, und wir haben es geschafft. Unglaublich. Nun spiele ich das Finale einer schicken Automarke in Terre Blanche und finde es ziemlich cool. Uschi Beer Vielleicht hätte es auch ein anderer Golflehrer geschafft, mir wieder Spaß am Golfschwung zu vermitteln. Aber mal von Frau zu Frau den Golfschwung durchzukauen ist wie ein Damenabend am Donnerstag. Über Technik sprachen wir nicht wirklich, eher über Selbst-Wahrnehmung und die wesentlichen Dinge und ob ich es fühle, worum es geht. Meine Herren: Damen sind sensible und launische Geschöpfe. Selbst über die Frage, ob sich der Busen vor oder hinter den Armen beim Golfschwung befindet, machen wir uns Gedanken. Und Mitgefühl und Komplimente lieben wir auch. Und einen Gutschein für eine Golfstunde bei unserem Lieblingspro, den lieben wir auch, falls Sie uns mal wieder ein Geschenk machen wollen. Und in einer Phase positiv gestimmter Golflaune grüßt Sie Über GolfculTour GolfculTour wurde 2001 gegründet, um anspruchsvolle Urlaubsträume wahr werden zu lassen. Ab dem ersten Kontakt zu uns steht Service an erster Stelle. Wir von GolfculTour beraten Sie intensiv ganz egal, wo die Reise hingehen soll: Ob mit einem kleinen Budget oder rund um die Welt. Wir gehen auf die Wünsche unserer Kunden ein und lassen nichts unversucht, um auch ausgefallene Ideen zu erfüllen: romantische Dinner unterm Sternenhimmel, eine Ballonfahrt zum Sonnenaufgang mit Champagner oder einem Menü mit Butler in der Wüste, Abschlagszeiten zum Nachtgolf mit Flutlicht oder einen Hubschrauberflug zum Abschlag auf das längste Par 3 der Welt (400 m), dem Extreme 19th testen Sie unsere Möglichkeiten! Hannelore Kraus, Inhaberin und Geschäftsführerin Seit über vier Jahrzehnten organisiert sie im In- und Ausland Events und Incentives jeder Art: maßgeschneiderte Touren ab zwei Personen, Gruppenreisen oder Turniere. Sie besucht ständig Messen und neue Zielgebiete, verhandelt mit den Leistungsträgern (Airlines, Hotels, Golfplätze, etc.) und ist zuständig für die Redaktion und Vermarktung der Reisen. Sie hat 95 Länder bereist und kennt in diesen auch die wichtigsten Golfanlagen. Ständig sind wir unterwegs, um neue Ziele aufzuspüren, komfortable Domizile zu entdecken und außergewöhnliche Golfanlagen zu finden. Die Leistungsträger im Urlaubsland kennen wir persönlich und planen bis ins Detail nur mit Partnern, die unseren Servicegedanken mittragen. Manche Golf-Reisen werden auf Wunsch von uns begleitet, von einem PRO für die Golfer und für die Kulturreisen steht unseren Gästen ein studierter Historiker und Kunsthistoriker zur Verfügung. Wir freuen uns über Ihre Anfrage! GolfculTour GmbH, Hannelore Kraus Hohenfelder Strasse 3, D Koblenz/Germany Fon , Fax info@golfcultour.de, Seit über 10 Jahren Mitglied der

26 ADVERTORIAL GOLF & PERSONALITY GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & PERSONALITY Das Tagebuch des MAX QUERLING Premiumwasser Staatl. Fachingen unterstützt Max Querling auf seinem Weg zum Golfprofessional Im März 2016 habe ich die Verträge mit den Firmen Staatl. Fachingen und Fako- M über unsere Kooperation, welche im Juni begann, abgeschlossen. Den ganzen Winter über habe ich immer nach der Arbeit im Dunkeln mit meinem Trainerteam (an dieser Stelle Danke an Michael Baldringer, Bianca Werdelmann und Walter Rotter) gearbeitet, um gut in die Saison zu starten. Im April 2016 befand ich mich noch in der Ausbildung zum Sport- und Fitnesskaufmann im GC Duvenhof e.v., in dem ich vor 7 Jahren das Golfspielen erlernt habe. Zu diesem Zeitpunkt musste ich mich das erste Mal mit den Behördengängen, die nun einmal zur Selbstständigkeit dazu gehören, beschäftigen. Mir fiel auf, dass es ganz schön kompliziert ist und man nur sehr wenig Hilfe in Anspruch nehmen kann. Gott sei Dank stand mir meine Familie mit Rat und Tat zur Seite. Im April wechselte ich dann ins Profilager und wurde Mitglied bei der PGA of Germany. Im Mai habe ich dann mit der Sport-Vermarktungsagentur Tri:ceps aus Duisburg eine Partnerschaft begonnen. Die vermarkten auch Sportgrößen wie Magdalena Neuner und Laura Dahlmeier. Im Mai spielte ich mein erstes Turnier im niederösterreichischen Haugschlag und scheiterte mit Runden von 73 und 74 am Cut. Untergebracht waren wir (ein Kamerad aus meinem Club und ich) in einer Pension mitten im Wald an der Tschechisch-Österreichischen Grenze. Der Platz ist landschaftlich echt atemberaubend und hier hatte ich im Vorjahr als Amateur an der 18ten Bahn (einem Inselgrün Par 3) ein Hole in One geschossen. Im Juni habe ich dann die Abschlussprüfungen für meine Ausbildung geschrieben und diese am mit der Note 1,0 abgeschlossen. Ab diesem Zeitpunkt konnte ich meinen Fokus voll auf das Training und den Turnierbetrieb legen. Als nächstes stand ein Turnier direkt vor meiner Haustür auf dem Plan: Die Kosaido International Open. Der Platz ist einer der attraktivsten in der Region. Da der Platz so nahe an meinem Heimatclub liegt, Max Querling begleitete mich mein Trainer als Caddy und es kamen auch einige Freunde und Bekannte zum zuschauen. Normalerweise ist es eher unüblich auf der Pro Golf Tour Zuschauer zu haben. Ich habe dort alles gegeben und sehr solide gespielt. Leider hatte ich an manchen Stellen echt Pech und so habe ich mich mit einem Doppelbogey an der vorletzten Bahn (einem wirklich leichten Par 3) aus dem Cut rausgeschossen. Das war das erste Mal, dass ich wirklich einen innerlichen Druck gespürt und gemerkt habe, dass ich mich mit der mentalen Komponente in meinem Spiel noch intensiver auseinandersetzen muss. Dann stand noch ein Turnier in Dänemark auf dem Programm. Bei diesem Turnier konnte man sich für das European Tour Turnier Made in Denmark im Himmerland Golf Resort qualifizieren. Es war für mich das erste Turnier, welches nicht von der Pro Golf Tour organisiert wurde und somit eine neue Erfahrung. Also ging es mit dem Auto und einem Kollegen der ebenfalls dort mitspielte von Düsseldorf aus knapp 1000 KM über Hamburg, Flensburg und die Öresund-Brücke, Richtung Kopenhagen. Wir spielten auf 2 verschiedenen Plätzen an 2 verschiedenen Tagen und so musste die Vorbereitung noch akribischer sein. Am ersten Tag spielten wir auf dem vermeintlich anspruchsvolleren Platz, einem Robert Trent Jones Course des Skjoldenaesholm Golf Center. Der erste Tag war geprägt von starkem Wind und Platzregen und so rettete ich eine 75 ins Clubhaus. Wissend, dass ich am zweiten Tag auf dem einfacheren Platz Punkte gut machen müsste, legte ich einen Blitzstart hin und lag nach 6 Loch schon 3 unter Par. Leider bemerkte ich auch hier wieder den mentalen Druck dieses ungemein schweren Spiels und ich konnte machen was ich wollte, es gelang mir einfach nicht mein gutes Spiel fortzuführen. So unterschrieb ich am Ende des Tages eine +1 und war wieder um eine Erfahrung reicher. Es war wirklich beeindruckend, wie sich die Landschaft, das Klima und die Leute im Vergleich zu den deutschen Turnieren unterscheiden. Es hat eigentlich nur geregnet und gestürmt und vor allem das Essen ist in Dänemark extrem teuer. Ich merke, dass ich auf einem guten Weg bin, aber mir fehlt noch das gewisse Etwas, so dass ich auch in Drucksituationen meine Leistung abrufen kann und dadurch erfolgreicher werde. Ich kann immer nur wieder neue Dinge ausprobieren, Erfahrungen sammeln und gucken, was für meine Spielweise am besten funktioniert. Die Saison neigt sich nun dem Ende zu und ich freue mich im Winter (für mich von September bis Januar) hart an mir zu arbeiten, um gestärkt in die neue Saison zu starten. Mein Wintertraining habe ich erstmal mit ein bisschen Abstand vom Golf begonnen. Ich habe eine Woche die Schläger in den Keller gestellt und mich meinem Privatleben gewidmet. Das hat mir richtig gut getan, denn ich bin wieder heiß auf Golf geworden und habe auch direkt auf Anhieb die drei besten Privatrunden des Jahres gespielt. Ich glaube, diese kleinen Golfpausen tun mir gut und sind enorm wichtig für mich. Im Wintertraining werde ich jetzt nochmal all meine Energie und meinen Fokus auf das Fitnesstraining und die Feinschliffe an meinem Spiel legen, um dann optimal in die ersten Turniere im Januar in Ägypten zu starten. Deswegen werde ich auch noch mit einem Golfkollegen einen Monat in Portugal überwintern, um den kalten Temperaturen hier zu entfliehen und so perfekte Trainingsbedingungen zu schaffen

27 GOLF & TURNIERE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & TURNIERE KÖLNER GOLFWOCHE: HIGHLIGHT DES TURNIERSOMMERS Immer beste Laune beim Organisator der Kölner Golfwoche, Alfred Richter Der Sponsor, die Sieger und der Veranstalter (v.l.): Andreas Hettinger (Banque de Luxembourg), Peter Wenzel (Brutto-Tagessieger/ GC Wiesensee), Lena Hassert (Brutto-Tagessiegerin/GC Düren) und Alfred Richter Acht Tage, acht Clubs, einmalig viel Spaß: das ist die Kölner Golfwoche, die in diesem Jahr bereits zum zwölften Mal ausgetragen und deren Ende wie immer mit einem rauschenden Fest zelebriert wurde. Mit über 200 Gästen wurde im Golf- und Landclub Bad Neuenahr unter dem Motto Landhausstil zünftig gefeiert. Dabei bewiesen die in Lederhose und Trachten gehüllten Partygäste ordentlich Durchhaltevermögen und feierten bis spät in die Nacht den Abschluss der größten Turnierserie im Rheinland. Dabei waren die meisten Partygäste am Abschlusstag schon recht lang auf den Beinen. Denn zum Abschluss der Turnierserie fiel der Startschuss am Morgen bereits um 7:30 Uhr. Kein Wunder, immerhin wollten am letzten Wer wird denn gleich in die Luft gehen nur wegen der Kölner Golfwoche? Tag noch einmal 180 Spielerinnen und Spieler auf diesem schönen und anspruchsvollen Platz im nördlichen Rheinland- Pfalz abschlagen. Ganz herzlich möchte sich der Veranstalter Alfred Rich- ter nicht nur in Bad Neuenahr, sondern auch bei den anderen teilnehmenden Clubs GC Leverkusen, G&CC Velderhof, GC Clostermanns Hof, Kölner GC, GC Am Alten Fliess, GC Schloss Miel und dem Golfclub Düren bedanken, der in diesem Jahr erstmals im Terminkalender zu finden war und gleich den Auftakt der diesjährigen Kölner Golfwoche ausrichtete. Ein gelungenes Startevent und ein toller Platz, wie die Spielerinnen und Spieler ausnahmslos bestätigten. Die Gelegenheit, während der Turnierserie das Handicap zu verbessern, nutzten in diesem Jahr insgesamt 562 Spielerinnen und Spieler, die insgesamt Startplätze anmeldeten. Und es waren Golferinnen und Golfer aus insgesamt 138 verschiedenen Clubs am Start. Prominenz aus Bayern und Köln (v.l.): Alfred Richter (Veranstalter), Herbert Fritzenwenger (Präsident des GC Ruhpolding und fachkundiger Fernseh- Biathlon-Kommentator) und Bruttosiegerin Susanne Hertzner vom Kölner GC Ein herzlicher Glückwunsch geht an die beiden besten Spieler der 12. Kölner Golfwoche. Mit 86 Bruttopunkten erzielte Susanne Hertzner vom Kölner Golf Club das beste Ergebnis in der Damen-Konkurrenz. Bei den Herren triumphierte mit 113 Bruttopunkten Klaus Hartfeld vom Golfclub Clostermanns Hof. Beide Gewinner dürfen sich auf eine siebentägige Reise ins oberbayerische Ruhpolding freuen, wo neben dem Aufenthalt im Ortnerhof auch eine Golf- Flatrate auf Kölns beste Golfer wartet. Neben sportlichen Leistungen kam natürlich auch der Spaßfaktor nicht zu kurz. Auf den kurzweiligen Siegerehrungen wurden, umrahmt von einem tollen Programm, zahlreiche Kölsche Golforden verliehen. Ein besonderes Highlight war der Live-Auftritt der Band Bogey- Boys, die die Golfer am Schloss Miel ordentlich einheizten. Dank einer großen Tombola mit Versteigerung kamen am Abschlussabend Euro für den guten Zweck zusammen. Das Geld kommt dem Verein Kölsche Fründe und dem Malteser Hilfsdienst zugute. Zum Abschluss noch ein wichtiges Datum: Die 13. Kölner Golfwoche findet vom 22. bis 29. Juli 2017 statt

28 GOLF & GESUNDHEIT GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & GESUNDHEIT MICHAEL ROLF FISCHER FOTOS WERNER STEFFENS PLATZ ZUM AUFWÄRMEN IST SELBST IN DER KLEINSTEN HÜTTE Dass selbst in der kleinsten Hütte Platz ist für s dringend notwendige Aufwärmen vor einer Golfrunde, demonstrierte Golf-Physio- Trainerin Claudia Frohberger aus Mettmann den staunenden Journalisten anlässlich des Pressegolf-Treffs NRW im Konferenzraum des GC Hösel, in dem die NRW-Spitzenspielerin des GC Bergisch Land und Dritte der diesjährigen AK 35-Meisterschaft zuvor über das Thema Krafttraining im Golfsport richtiges Aufwärmen vor der Runde eindrucksvoll referiert hatte. Begleitet von mehreren Charts führte die Referentin vor, welche Aufwärmübungen auch in einem kleinen Raum möglich sind. Gesagt, getan. Für die Pressegolfer, die ja bekanntlich nicht Ein flüssiges Dankeschön an die Referentin Claudia Frohberger, überreicht von Michael Rolf Fischer unbedingt zu den Gelenkigsten zählen, war es ein gelungener Auftakt für die nachfolgende 18-Loch-Runde. Zu Beginn ihres Vortrags zeigte Claudia Frohberger ohne Umschweife sofort auf, wie sich die meisten Golfspielerinnen und Golfspieler in deutschen Landen auf die vor ihnen stehende 18-Loch-Runde vorbereiten nämlich praktisch gar nicht, absolut unzureichend oder falsch. Sie erwähnte das Aussteigen aus dem Auto, Bag raus, Driver raus, aufteen und ab würde die Post gehen. Ihr Credo: 10 Minuten Aufwärmen, aber richtig ist unmissverständlich, und an die Anwesenden gerichtet meinte sie: Sie möchten doch sicher schon bei Loch 1 nicht nur einen weiten und geraden Abschlag, sondern positiv auch an alle weiteren Bahnen und Löcher herangehen. Die Vorbereitung des Körpers auf die gesteigerte körperliche Aktivität und die mentale Einstimmung und Fokussierung auf die kommenden einzelnen Golfschwünge sind, so die Referentin, einerseits die besten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Golfrunde, andererseits aber auch die beste Vorbeugung gegen Verletzungen. Dass richtiges Aufwärmen in Kombination mit positivem Erleben der wenigen Schläge auf der Drivingrange einen optimalen Start zu einer erfolgreichen Golfrunde bietet, war jedem der Anwesenden nach den überzeugenden Worten Claudia Frohbergers klar. Was ist der Hintergrund? Dazu die Absolventin der Deutschen Sport-Hochschule Köln und Diplomsportlehrerin: Die meisten Amateurgolfer, etwa 90 Prozent, weisen leichte bis mittelschwere orthopädische Beschwerden und Schäden auf, wobei nicht Golf induzierte Vorschädigungen sich durch das Golfspiel überdurchschnittlich verschlechtern. Die häufigsten Beschwerden der Amateurgolfer liegen im Rücken-, Knie- und Schulterbereich. Ein Indiz für richtiges Krafttraining dagegen sind gut trainierte Golfspieler. Sie weisen generell deutlich weni- Zum Aufwärten ist Platz selbst in der kleinsten Hütte ger Beschwerden auf. Recht eindrucksvoll ist die Druckbelastung auf die Wirbelsäule: Beim Sitzen beträgt sie etwa 100 Kilopond, beim Gehen etwa 140 Kilopond, aber beim Golfschlag liegt dieser Wert etwa bei 560 Kilopond. Jedoch gibt es keine Tätigkeit oder Sportart, die alle Muskelgruppen gleichmäßig belastet beim Golf sind es 124 von insgesamt 434 Muskeln, wobei meist nur die für die jeweilige Sportart relevante Muskulatur intensiv trainiert wird, während die rest- Weitere Infos unter: liche Muskulatur vernachlässigt wird. Und auf die Frage, welche Art Krafttraining für Golfer das Richtige sei, meint Claudia Frohberger, Krafttraining ist nicht gleich Krafttraining, da je nach Fitnessgrad andere Bewegungsausführungen bei gleichen Muskelgruppen in Betracht kommen, also verschiedene Trainingsparameter und Trainingsformen angewendet werden. Zum Abschluss ihrer theoretischen Ausführungen stellte Claudia Frohberger fest: Wichtig ist hier, dass Golfphysiotherapeuten mit Erfahrung Golfspieler, ob jung oder alt, intensiv beobachten und so die Trainingsformen auf die individuellen Bedürfnisse abstimmen. Claudia Frohberger, - Rücken- Golf und Body Coach Hasseler Str. 52, Mettmann, Tel.: , Fax: , e-mai: c.frohberger@t-online.de

29 GOLF & JUBILÄUM GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & JUBILÄUM & FOTOS HAIDE WATERMEIER ERFOLGREICHE JUBILÄUMSWOCHE BEI 25 JAHRE GC ERFTAUE Karin Baues, die Gattin des 1. Präsidenten des GC Erftaue, Rolf Baues, rechts neben ihr Uschi Schmitz Mit Glasvase und Silberteller die strahlenden Sieger beim Jubiläumsturnier In diesem Jahr blickt der GC Erftaue auf 25 Jahre Clubgeschichte zurück. Am Anfang stand diese kühne Idee von Rolf Baues, dem rüstigen Unruheständler: ein Golfplatz für Grevenbroich. Die bevorstehende Landesgartenschau machte es möglich, innerhalb von nur vier Jahren einen Club zu gründen, ein geeignetes Gelände zu finden, einen Golfplatz zu planen, zu bauen und noch ein Clubhaus dazu. Platz gab es reichlich (90 Hektar) in der rekultivierten Grube Frimmersdorf, dem Tagebau-Gelände der Firma Rheinbraun. Bis im Juli 1995 die ersten 14 Bahnen für den Spielbetrieb freigegeben wurden, durften die Gründungs-Clubmitglieder ihre Platzerfahrungen in den befreundeten Clubs GC Schloss Myllendonk und G&LC Schmitzhof sammeln war der 18-Loch Championship-Course fertig gestellt. Heute präsentiert der GC Erftaue einen anerkanntermaßen schönen, gepflegten, fairen und interessanten Golfplatz. Immer wieder weisen Gäste darauf hin, wie wunderbar ruhig der Platz und das Spiel seien. Das Motto des Golfclubs Erftaue lautet: sportlich - gesellig - familiär. In allen Altersgruppen, von der Jugend bis zur Seniorengruppe AK 65, bestreiten Mannschaften Ligaspiele auf zum Teil höchstem NRW-Niveau. Wöchentlich gibt es Damen-, Herren- und Seniorenturniere, die sich großer Beliebtheit erfreuen. Geselliger Mittelpunkt ist das Clubhaus mit seiner wunderschönen Sonnenterrasse, bewirtschaftet von den freundlichen Damen und Herren der Gastronomie. Dank des ehrenamtlichen Einsatzes von Clubmitgliedern führt ein aktiver Vorstand die Geschäfte des gemeinnützigen Vereins. Für den aktuellen Präsidenten Günter Kill ist es "ein Privileg, die Arbeit der Gründungsmitglieder um Rolf Baues fortführen zu dürfen". Der Vorstand arbeitet derzeit an einem Masterplan, der Schritt für Schritt Verbesserungen für den Platz, den Club und seine Fortentwicklung im angemessenen finanziellen Rahmen vorsieht. Die wirtschaftliche Situation ist zufriedenstellend, der Golfplatz in einem hervorragenden Zustand, ein neuer Internetauftritt bietet aktuelle Informationen. Mit seiner Jubiläumswoche feierten der Club und seine Mitglieder sich im Gründungsmonat September. Vom Spätsommer verwöhnt wurde jeder Jubiläums-Golftag im festlich geschmückten Zelt mit vielen Freunden und Gästen benachbarter Clubs bei fetziger Musik und Programm bis spät in die Nacht gefeiert. Insgesamt nahmen mehr als 400 Teilnehmer aus 19 Clubs an der Turnierwoche teil. Höhepunkt des Jubiläums war das Fest im Schloss Bedburg, bei dem zwischen Buffet, Kabarett, Tanz bei Live Musik und großer Tombola u.a. die Gründungsmitglieder geehrt wurden. Es hat sich gezeigt: Heute wird der GC Erftaue von 720 Alles vorbereitet für den Kanonenstart beim Jubiläums-Turnier Gerade 80 geworden und weiterhin mit großer Schaffenskraft im Einsatz auch für den GC Erftaue: Präsident Günter Kill Immer in bester Stimmung Damengolf im GC Erftaue Mitgliedern getragen, darin eine starke Jugendabteilung. Für alle Spielstärken und Altersgruppen werden interessante Turniere angeboten. Großen Anklang finden auch die After Work 9- Loch Turniere. In dem Sinne Bei den Clubmeisterschaften des GC Erftaue gratulierte Präsident Günter Kill (r) diesen Spielerinnen und Spielern: Offene Klasse Damen: 1. Christina Frisch (259 Schläge/drei Runden), 2. Antje Wohlfahrt (290), 3. Rosario Köcher (319); Herren: 1. Peter Scheel (239), 2. Elmar Rietdorf (251), 3. Hendrik Raasch (275); AK 50 Damen: wird der Golfclub Erftaue auch in Zukunft konsequent an der Verbesserung des Angebots für alle Mitglieder und die, die es noch werden wollen, arbeiten. (Weitere Infos unter: 1. Marita Räppel (175/zwei Runden), 2. Monika Spähn (191), 3. Danuta Koziol (197); Herren: 1. Rudolf Wagner (169), 2. Kurt Koziol (170), 3. Hajo Jungen (170); AK 65 Damen: 1. Edeltraud Jacob (192), 2. Ingrid Schlott (202), 3. Margot Quadt (209); AK 65 Herren: 1. Willy Auel (179), 2. Volkmar Schonz (184), 3. Götz von Bredow (187)

30 GOLF & PSYCHE GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & PSYCHE KERSTIN WITTKE-LAUBE UND DENNIS KÜPPER FOTOS TORSTEN LAUBE ( WEG VOM BALL ICH HAB S GEWUSST! Ihr Ball liegt auf dem Grün, zwischen Ihnen und dem Birdie an diesem Loch liegen nur noch 95 cm. Aufmerksam beobachten Sie die Putts Ihrer Mitspieler und lesen Ihre Puttlinie. Sie treten an den Ball, blicken noch einmal zum Loch und sind plötzlich verunsichert, denn Ihren letzten Putt am Loch zuvor hatten sie deutlich über das Loch hinausgeschoben. Aber warum sollte das jetzt wieder passieren. Sie putten, und der erste Ausspruch ist: Ich hab s gewusst. Sicherlich kennen alle Golfer diese Reaktion. Hier ist die gute Nachricht: Ihr Unterbewusstsein hat Sie gewarnt, Sie haben lediglich verpasst, darauf zu reagieren. Lernen Sie, Ihrer inneren Stimme Gehör zu schenken und bewusst mit herausfordernden Situationen umzugehen. LERNEN SIE, ZWEIFEL ZU AK- ZEPTIEREN. Das obige Puttbeispiel steht exemplarisch für verschiedene Zweifelgedanken. Reicht das Eisen 7, um über das Wasserhindernis zu kommen?, Wenn der Ball auf einer solch kahlen Stelle liegt, komme ich da wirklich drunter oder werde ich den Ball eventuell dünner treffen?, Hier geht es ganz schön bergab, der Wind kommt von hinten, ist das dann zwei Schläger weniger oder mehr? Die Zweifel, die Ihnen Ihr Unterbewusstsein mitteilt, beziehen sich auf den Plan, den Sie haben. Treten Sie vom Ball zurück und analysieren Sie die Situation erneut. Spüren Sie in einem (weiteren) Probeschwung in sich hinein, ob die Zweifel bleiben und ändern dann die Schlägerwahl, die Ausrichtung oder den Druck, den Sie ausüben wollen. Bleibt Ihre innere Stimme ruhig und Sie haben ein gutes Bauchgefühl, treten Sie an den Ball und führen den Schlag (oder Putt) aus. ICH HABE MIR MEIN HANDI- CAP NICHT ERSCHUMMELT. Der Platz ist in einem exzellenten Zustand, die Sonne strahlt vom Himmel, die Flightpartner sind nett und spielen bestes Golf, doch Sie hacken sich über den Platz, verschieben auch die kürzesten Putts und verpassen Ihr Handicap mehr als deutlich. Als Sie nach der Runde Ihren Mitspielern die Hand reichen, entschuldigen Sie sich für Ihr schlechtes Spiel. Die beiden anderen blicken Sie irritiert an und sagen: So schlecht war es doch gar nicht. Sind die Beiden nur nett? Wahrscheinlich nicht, denn Sie haben gut gespielt und sich dementsprechend mit dem Wichtigsten beim Golf auseinandergesetzt: Ihrem nächsten Ziel und wie Sie den Ball schnellst möglich ins Loch bekommen. Machen Sie sich keine Gedanken beim Golf, was andere von Ihrem Spiel denken mögen. Jeder kennt Tage, an denen nichts läuft. Nutzen Sie Ihre geistigen Kapazitäten lieber dafür, sich auf Ihren nächsten Schlag einzustel- len. Natürlich ist dies besonders schwer, wenn es nicht läuft, doch akzeptieren Sie diese Herausforderung und erinnern Sie Ihre innere Stimme daran, sich auf die bevorstehende Aufgabe zu konzentrieren und nicht auf mögliche Gedanken anderer Golfer. EXTERNE FAKTOREN. Sie stehen am Abschlag und hinter genau diesem führt ein Spazierweg entlang. Sie bereiten sich auf Ihren Schlag vor, da düst ein Fahrradfahrer über den Schotterweg. Sie treten noch einmal vom Ball weg und setzen erneut an. Sie hören lautes Lachen und Schritte auf dem Weg. Doch da ist wieder diese Stimme in Ihrem Kopf: Jetzt stell Dich nicht so an!, schließlich hatten Sie ja schon einmal abgesetzt, dann schlagen Sie jetzt doch lieber. Sie schwingen und verpassen das Grün des kurzen Par 3 deutlich. Wenn Sie externe Faktoren wahrnehmen, die Sie stören, versuchen Sie nicht, diese zu ignorieren, sondern sprechen Sie sie an (falls ein Mitspieler in Ihrem Sichtbereich steht), nehmen Sie sie bewusst wahr oder warten Sie die Störung kurz ab. Ein Fehlschlag kostet im Allgemeinen mehr Zeit als kurz abzuwarten, bis die Störung vorbei ist. DAS SAGT DER PROFI DENNIS KÜPPER: Egal, wie routiniert ein Spieler ist, beim Golf gibt es immer wieder Situationen, die es erfordern, vom Ball wegzutreten. Dieser kleine Schritt vom Ball weg fällt den meisten Golfern nicht leicht, könnte es doch als ein Zeichen von Unsi- cherheit sowohl von anderen (Problem: Was mögen die anderen von mir denken) als auch von mir selbst (Problem: Zweifel) interpretiert werden oder es kostet Zeit (Problem: Hektik). Ihre innere Stimme verstehen zu lernen und in Bahnen zu lenken, die Ihrem Spiel förderlich sind, ist eine Herausforderung, der Sie sich stellen sollten. Sie werden erstaunt sein, wozu Sie als Team fähig sind." Nur indem Sie bewusst wahrnehmen, was bei Ihnen zu bestimmten Gedankengängen führt, können Sie die Informationen Ihres Unterbewusstseins effektiv nutzen. Ihre innere Stimme, egal wie sehr Sie sie manchmal irritiert, möchte Ihnen nicht schaden, sondern Sie auf bestimmte Dinge aufmerksam machen. Hören Sie zu und lernen Sie Situationen zu erkennen, die für Sie selbst zu Herausforderungen werden. Wie immer ist der erste Schritt zur Besserung, sich der eigenen Gedanken bewusst zu sein, um sie dann ändern zu können. Die 44-jährige Kerstin Wittke-Laube ist Gelassenheitstrainerin. Die Verbesserung von Wohlbefinden und Leistung auf dem Golfplatz und darüber hinaus sind die erklärten Ziele ihres Coachings. Sie spielt selbst Golf im GC Düsseldorf-Grafenberg. Kerstin Wittke-Laube und Dennis Küpper, der für den GC Düsseldorf-Grafenberg spielt, acht Jahre lang auf der European Challenge Tour und der Pro Golf Tour aktiv war und der seine Ausbildung zum fully qualified Professional der PGA of Germany erfolgreich beendet hat, arbeiten mittlerweile im sechsten Jahr zusammen. Die Weiterentwicklung von Dennis Küppers mentalen Stärken und der Ausbau seiner inneren Gelassenheit stehen im Mittelpunkt der Coachings, damit er sein hohes technisches Vermögen jederzeit voll ausschöpfen kann

31 GOLF & KUNST GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & KUNST HAIDE WATERMEIER Überschall-Pilot, Cartoonist und Golfspieler: Gerhard Hilbig "DURCH DIE BANK" ckern, und der eine oder andere frischt bei dieser Gelegenheit sein Regelwissen ohne erhobenen Zeigefinger wieder auf. Hintergrund seiner Golfcartoons sind oft Fotos vom Gelände seines Heimatclubs Clostermanns Hof im Süden Kölns. Dort ist Gerd Hilbig häufig mit seinem Flightpartner Dr. Bernd Steinkamp, seines Zeichens als besonders regelkundig bekannt, auf der Runde. Gemeinsam sammelten sie Ideen für die zahlreichen und lehrreichen Golfkarikaturen. "Es gab kaum eine Runde mit ihm, auf der er nicht bereits am ersten Abschlag mit einer neuen Idee ankam", sagt Gerd Hilbig über seine Zusammenarbeit mit ihm. wird eine Runde auf der schönen Golfanlage Clostermanns Hof empfohlen. Zum Schmunzeln reicht s allemal. Oder kann mit Gerhard Hilbig Kontakt aufnehmen, wenn man auch so eine schöne Karrikatur auf seiner Golfbank haben möchte. ghilbig@online.de Tel.: 0172/ Golfregeln zum Schmunzeln Gerhard Hilbig hat schon als Kind jedes kleine Stück Papier mit irgendeinem Stift bearbeitet. Während seiner fast 40-jährigen Dienstzeit bei der Bundeswehr im Einsatz für alles, was fliegt - bis zum Überschall- Jet -, wurde fast jeder Staffelangehörige von ihm karikiert. Seine humorvollen Ansichten und Betrachtungen erschienen schon damals in etlichen Bundeswehr-Magazinen. Vor über 15 Jahren entdeckte Hilbig den Golfsport für sich und widmete fortan seine Karikaturen der neuen Leidenschaft. Neugolfer, besonders Spätberufene, haben seiner Meinung nach sehr ausführliche technische Erklärungsbedürf- nisse für eine befriedigende Schwungtechnik. Es entstanden deshalb u.a. zwei Golf-Lehrbücher: Band 1 - Nico und der Golfschwung. Die angesprochene Zielgruppe sind Golfer mit Handicap >20 und IQ <120". Die Resonanz war positiv mit einem Schmunzeln beim Gedanken an das Training. Daher folgte schon kurz danach Band 2 über" Nico und das kurze Spiel". Nun hat er dezent, aber doch für jeden Spieler deutlich zu sehen, etwa 50 Karikaturen im Golfclub Clostermanns Hof an den Abschlägen auf Bänken fertiggestellt; wetterfest unter Acrylglas. Während sich die Spieler auf den nächsten Abschlag vorbereiten oder, was ja auch vorkommen soll, auf den Vorderflight warten müssen, haben sie Gesprächsstoff, schmunzeln statt zu me- Das komplizierte Regelwerk wird vom "Liebe Gott" und vom "Moses" eingeleitet und bietet jede Menge Situationen für zeichnerische Überspitzung und Komik. Auch der "Heilige St. Andrews" ist mit von der Partie, ebenso das "kölsche Grundgesetz". Auch an andere typische Golfsituationen wurde von ihm erinnert, z. B. an typische Mitspieler oder klassische Regelanpassungen: So wird am neuen Halfway House dezent auf die komplizierte Reißverschlusstechnik hingewiesen. Wer also seine Regelkenntnisse locker auffrischen will, dem 60 61

32 GOLF & JUBILÄUM GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR GOLF & JUBILÄUM BERNHARD LINDENBUSS FOTOS GOLFPARK MEERBUSCH 20 JAHRE GOLFPARK MEERBUSCH MIT GROSSER FEIER Im Rahmen einer Verlosung durch das Schweizer Ferienunternehmen Hapimag gewann Peter Gordon eine Woche Golfurlaub im spanischen Mas Nou an der Costa Brava. Golfpark Meerbusch-Nachbar, die Gärtnerei Toni Selders, hatte einen tollen Extrapreis für das beste weibliche Paar zur Verfügung gestellt. Diesen Preis gewann Claudia Fuchs-Wallentin mit ihrer Tochter Alina. Super Wetter, 100 Teilnehmer beim Chapman-Vierer und abends in der Scheune 140 Gäste bildeten den angemessenen Rahmen für die 20-Jahr-Feier des Golfparks Meerbusch am 17. September Alle Spieler erhielten zunächst als Startgeschenk ein mit dem Röttgenhof bedrucktes Golfhandtuch, und jeder Teilnehmer konnte vor oder nach der Runde seinen Lieblingsschläger gravieren lassen. Diese Gelegenheit nutzten fast alle Spieler, um ihren Namen oder einen motivierenden Spruch auf den Schaft oder Schlägerkopf gravieren zu lassen. Eine großartige Idee! Der 1. Vorsitzende Dr. Volkhard Hofmann eröffnete den Dr. Volkhard Hofmann, 1. Vorsitzender des GC Meerbusch, im Gespräch mit Kathrin Herr Angelika Mielke-Westerlage (l), Bürgermeisterin der Stadt Meerbusch, und Verpächterin Diane de Guerre Abend um 19:30 Uhr und begrüßte alle Mitglieder und die geladenen Gäste, insbesondere die Bürgermeisterin der Stadt Meerbusch, Angelika Mielke- Westerlage, und die Verpächterin des Geländes, Diane de Guerre. Nach einem ersten Gang aus der Küche richtete die Bürgermeisterin Grußworte an alle Gäste und gratulierte dem Golfpark zu seinem Bestehen und zur positiven Entwicklung der letzten 20 Jahre. Sie wünschte dem Golfpark auch für die kommenden 20 Jahre ein gutes Gedeihen. Ein Gesellschafter der ersten Stunde, Horst-Rainer Wieland, informierte über die schwierigen Anfangsjahre und die vielen Hindernisse, die überwunden werden mussten, bis am 1. September 1996 der goldene Ball, geschlagen durch den damaligen Präsidenten Reinhard Thiel, endlich fliegen konnte. Nur mit großer Mühe konnte man damals dem Landschaftsarchitekten aus Krefeld klarmachen, dass Klee auf einem Golfplatz nicht erwünscht ist, hatte dieser doch einige Flächen mit diesem Unkraut einsäen lassen. Ein herzliches Sonnenblumen- Dankeschön an die Verpächterin des Geländes, Diane de Guerre, neben ihr Golfpark-Meerbusch-Gesellschafter Horst-Rainer Wieland Dr. Volkhard Hofmann bedankte sich bei immerhin 90 Mitgliedern, die seit 20 Jahren dabei sind und dem Golfpark immer die Treue gehalten haben. Der hervorragende Standort, der gute Pflegezustand des Platzes, die kurzen Wege auf dem Platz zwischen Grün und nächstem Abschlag sowie das gemütliche Ambiente des Röttgenhofs machen den Golfpark heute einzigartig. Daraus resultiert eine gegen den allgemeinen Trend positive Mitgliederentwicklung in den letzten Jahren, die die wirtschaftliche Grundlage für den Golfpark darstellt. Er bedankte sich für die Willkommenskultur im Club, die für die Integration der neuen Mitglieder von großer Wichtigkeit ist. Nach einem ausgezeichneten 4-Gang Menü, zubereitet von Henry Gutkin und seinem Team in der Küche, und einem schönen Feuerwerk in den Abendstunden konnte endlich gefeiert werden. Und zwar sehr lange! 1. Brutto Susanne Lappe und Katharina Rubbert-Störmer Festliche Stimmung in der Scheune des Golfparks Meerbusch beim 20 Jahre-Jubiläum Diese Sieger konnten einen Preis aus den Händen von Spielführer Theo Toups entgegennehmen: 32 Punkte 1. Netto Harry Ploemacher und Michael Güttes 46 Punkte 2. Netto Dr. Werner Kreuz und Dr. Fanchen Meng Netto Carmen Samans und Rolf Stoll Netto Volker Doppstadt und Dominique Herr Netto Brigitte und Detlef Krick 40 Charmante Bruttosieger beim Jubiläums-Chapman-Vierer: Katharina Rubbert-Störmer (l) und Susanne Lappe; es gratuliert Spielführer Theo Toups Die drei erfolgreichen Pros im Golfpark Meerbusch (v.l.): Michael Wieland, Paul Naylor und Jin-Woo Park Sitzend, stehend, mit und ohne Kind die Clubmeister 2016 im GC Meerbusch: Herren AK offen: Sebastian Timmermann (drei Runden, insgesamt 220 Schläge) vor Felix Paul (231) und Christian van Welij; Damen AK offen: Katharina Rubbert-Störmer (247 Schläge) vor Camilla Kallee (255) und Dr. Brigitte Fuest (258); Herren AK 50: Gap- Yeol Park (zwei Runden, 165 Schläge) vor Dr. Peter Rayermann (174) und Kiyoshi Kawamori (177); Damen AK 50: Sam-Ran Park (180 Schläge) vor Dr. Barbara Schacht (192) und Barbara Marten (194); Herren AK 65: 1. Bernhard Imbusch (177 Schläge) vor Jürgen Helf (181) und Theo Toups (181); Damen AK 65: 1. Irene van Welij (198 Schläge) vor Dagmar Hess (201) und Anne Höffken (209)

33 NAMEN & NACHRICHTEN GOLF RHEIN-RUHR PERFEKTER DEKA GOLF-CUP IM GC HUBBELRATH Mehr als Golferinnen und Golfer spielten in diesem Jahr bundesweit auf über 45 Kundenturnieren der Sparkassen um den Einzug in eines der vier Regionalfinals des Deka-Golf-Cups. Und eines dieser vier Qualifikations-Turniere fand Mitte August im GC Hubbelrath statt, bei dem insgesamt 61 Golferinnen und Golfer nach einem ausgiebigen Frühstück vor Ort und bei besten äußeren Bedingungen zum vorgabenwirksamen Einzelzählspiel nach Stableford an den Start gingen. Nach sechs Stunden Spielzeit wurde ausgewertet. Die jeweils elf besten Golferinnen und Golfer dieses Regionalfinals qualifizierten sich für das große Finale im Golf-Klub Lübeck-Travemünde. Als Bruttosieger ließen sich Andrea Berres vom GC Hummelbachaue und Dr. Jürgen-Peter Kretschmer vom Marienburger GC feiern. Auch die Netto-Besten der Klasse A, Dirk Karbowiak (GC Eifel), Dr. Rainer Gödeke (Aachener GC) und Eva Lüttgens (GC Wildenrath), sicherten sich Fahrkarten für das Endturnier an der Ostsee ebenso wie die drei Erstplatzierten der Klasse B, Silvia Gottlob vom Aachener GC mit 40 Punkten, Peter Missler (Kosaido Intern./33) und Klaus Grah (GC Am Kloster Kamp/32). Beim 14. Bundesfinale in Lübeck-Travemünde setzten sich schließlich Eva Lüttgens von der Sparkasse Aachen mit 29 und der Marienburger Dr. Jürgen-Peter Kretschmer von der Sparkasse Siegen mit hervorragenden 36 Brutto-Punkten durch. Ganz im Zeichen der Olympischen Spiele lösten die beiden Bruttosieger ihr ganz persönliches Olympiaticket für die Sommerspiele 2020 in Tokio. Dabeisein ist einfach. NRW-PGA-VIERERMEISTER: MAX GLAUERT/DENNIS KÜPPER Mit dem Erfolg von Max Glauert und Dennis Küpper (GC Hubbelrath/GC Düsseldorf- Grafenberg) endeten im LGC Schloss Moyland die diesjährigen Vierermeisterschaften der PGA-NRW. Als Wettspielform wurde zunächst der Vierball- Bestball angeboten, dann ging es am selben Tag mit dem klassischen Vierer weiter, und am Schlusstag stand dann der Chapman-Vierer auf dem Programm. Nach der ersten Runde führten Simon Brown/Nick Doidge und Michael Cocks/Philipp Wolf mit je 67 Schlägen, nach Runde 2 lagen dann Simon Brown/ Nick Doidge mit 138 Schlägen allein an der Spitze vor Ralf Geilenberg/Tobias Gurek (139) und vor Dennis Küpper/Max Glauert (140), während Michael Cocks/ Philipp Wolf (142) auf Platz 4 zurückgefallen waren. Mit einer ganz starken 64 im Chapman- Erneut Vierermeister der PGA-NRW: Max Glauert (l) und Dennis Küpper Vierer am Schlusstag setzten sich dann Dennis Küpper und Max Glauert allein an die Spitze des 30 Mann starken Feldes und siegten mit insgeamt 204 Schlägen bei zwei Schlägen Vorsprung vor Simon Brown/Nick Doidge (206) und Ralf Geilenberg/Tobias Gurek (208). Dennis Küpper und Max Glauert hatten bereits vor zwei Jahren auf der gleichen Anlage die PGA-NRW-Vierermeisterschaft gewonnen, und im letzten Jahr holte sich Max Glauert gemeinsam mit Andreas Nottebaum im GC Schwarze Heide Bottrop-Kichhellen diesen Titel. Zugegeben: Der Weg ins Ziel ist lang. Denn vor den Spielen in Rio liegt hartes Training. Gut, dass uns die Sparkasse von Anfang an begleitet hat. 64

34 NAMEN & NACHRICHTEN GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR NAMEN & NACHRICHTEN DMM AK 35: VIEL LOB, EIN ASS UND EIN NEUER PLATZREKORD Zum bereits 14. Mal war der GC Hösel Ausrichtungsort der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft in der Altersklasse AK 35 der Herren. 26 Teams mit jeweils sechs Spielern reisten aus fern und nah an, um den Deutschen Mannschaftsmeister zu ermitteln. Die pfeilschnellen und mit viel Lob bedachten Höseler Grüns mit anspruchsvollen Fahnenpositionen stellten wieder eine besondere Herausforderung für die knapp 160 Turnierteilnehmer auf dem Nord- und Südplatz dar. Bereits nach dem ersten Spieltag konnte das Team des GC St. Leon-Rot die Tabellenführung vor dem Vorjahressieger Bochumer GC übernehmen und gab diese bis zum Schluss nicht mehr her. So gewann das Team des GC St. Leon-Rot nach deren Triple in den Jahren 2010, 2011 und 2012 erneut den Titel des Deutschen Mannschaftsmeisters AK 35 vor dem Bochumer GC und der Mannschaft aus dem Golfclub Hubbelrath, die mit Christian Reimbold, David Smolin, Christian Sommer, Jörg Nastelski, Ingo Rieke und Dr. Christoph Osing antrat. Die Mannschaft des GC Hösel mit Christoph Rösen, Friedrich-Karl Hohendahl, Werner Bellgardt, Mischa Blumhoff, Carl Hamacher und Norbert Dahlhoff, rangierte nach dem ersten Tag noch auf einem Podestplatz, Nach getaner Meisterschaft zur Siegerehrung vor dem Putting-Green: Die drei erstplatzierten Mannschaften der DMM AK 35 im GC Hösel musste sich nach dem 2. Spieltag allerdings mit einem 6. Rang zufrieden geben. Zum zweiten Mal in der Geschichte der DMM konnte nach 2015 ein Hole in one vermeldet werden. Dem Captain des Marienburger Golfclubs, Philip Lampe, gelang dieser Glücksschlag am 17. Loch des Südplatzes. Ebenfalls auf dem Südplatz stellte Christian Schunck, Spieler des Titelträgers St. Leon-Rot, einen neuen Platzrekord mit nur 66 Schlägen auf. ANZEIGE MAX ROTTLUFF: ZIEL KNAPP VERFEHLT Trotz seines Erfolges bei der Dakota Dunes Open im kanadischen Saskatoon Ende Juni hat Max Rottluff (GC Immer da, immer nah. Hubbelrath) sein Ziel verfehlt, sich für die nächstjährige amerikanische PGA web.com- Tour zu qualifizieren. Voraussetzung dafür wäre ein Platz unter den ersten Fünf der Geldrangliste der drittklassigen US PGA-Tour, der US PGA Mackenzie Tour Canada, gewesen. Am Ende seiner zehn Turnierstarts kam der Meerbuscher leider nicht über Rang 7 hinaus zum so wertvollen fünften Platz fehlten dem 23-Jährigen etwa kanadische Dollars. NICOLAI VON DELLINGSHAUSEN: AB SOFORT PROFESSIONAL Seit dem 1. Oktober 2016 ist Nicolai von Dellingshausen Golf-Professional. Bevor der mehrmalige deutsche Einzelund Mannschaftsmeister vom GC Hubbelrath seinen Amateur- Status ablegte, bestritt er schon im GC Fleesensee das erste Qualifikationsturnier für eine der drei europäischen PGA-Touren. Ich bin punktgenau gelandet, freute sich der Debütant, nach Runden von 67, 72, 73 und noch einmal 73 Schlägen war ich im Endklassement geteilter 19., und diese gesamten 275 Schläge reichten genau aus für die nächste Quali- Ab sofort Playing Pro: Nicolai von Dellingshausen Stufe, die Anfang November in Spanien stattfinden wird. Zum Spiel selbst äußerte sich NvD, der von Roland Becker als Caddy und Coach begleitet wurde, so: Die Auftaktrunde mit 67 Schlägen war gut, einen besseren Score an den darauffolgenden Tagen haben mir primär meine Abschläge verwehrt. Dennoch weiß ich jetzt, woran ich arbeiten muss und kann mich somit optimal auf das nächste Turnier vorbereiten. Abschlagen, Einlochen, Gutes tun! Unter diesem Motto fand Mitte September auf der Anlage des GC Grevenmühle das EURO FÜR DAS ST. RAPHAELSHAUS Das Siegerteam beim 9. Charity-Golfturnier des Lionsclubs Düsseldorf Radschäger (v.l.): Beate Bacht, Michael Soemers und Christofer Hattemer sowie Clarissa Müller vom LC Düsseldorf Radschläger 9. Charity-Golfturnier des Lionsclubs Düsseldorf Radschläger mit 44 Teilnehmern statt. Natürlich stand beim Texas-Scramble auch der Spaß im Vordergrund, denn es sollte die Freude am Golfsport mit dem sozialen Engagement verbunden werden. Mit einem knappen Vorsprung gewann der Flight mit Beate Bacht, Christofer Hattemer und Michael Soemers das Turnier. Beim anschließenden Barbeque hatten die Golfer die Möglichkeit, einen von über 100 Tombola-Preisen zu gewinnen. Ferner nutzen viele Teilnehmer die Möglichkeit, direkt für das Kinderheim St. Raphaelshaus in Düsseldorf zu spenden. Somit konnte ein Gesamterlös von mehr als erzielt werden, der dem Freizeitangebot des Kinderheimes zu Gute kommt. Schütz das, was Dir wichtig ist

35 NAMEN & NACHRICHTEN GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR NAMEN & NACHRICHTEN Der Alpencup, ein hochgeschätzter und sportlich wertvoller, jährlich ausgetragener Wettstreit zwischen den GSG-Senioren- Nationalteams der Alpenländer Schweiz, Italien, Frankreich, Slowenien, Österreich und Deutschland, ging bei der diesjährigen Das siegreiche deutsche GSG-Senioren-Nationalteam beim Alpencup im GC Feldafing (v.l.): Roland Specker (L&GC Berlin-Wannsee), Friedel Müntnich, Miro Sikora (beide GC Am Alten Fliess), Hans Lichtenberg (Krefelder GC), Ove Esmarch (GC Föhr) und Gert Schroeder- Finckh (Krefelder GC) GSG-ALPENCUPSIEG MIT KÖLNERN UND KREFELDERN Ausspielung im GC Feldafing am Starnberger See mit einem prestigeträchtigen Erfolg der deutschen Mannschaft zu Ende. Mit nur gerade mal einem Schlag Rückstand belegte das Team des hohen Favoriten Italien den zweiten Platz, Dritter wurde Österreich vor der Schweiz, Frankreich und Slowenien. Das Hauptkontingent der sechsköpfigen deutschen Equipe stellten Akteure aus dem Verbreitungsgebiet von GOLF Rhein-Ruhr mit Friedel Müntnich und Miro Sikora vom GC Am Alten Fliess und Gert Schroeder-Finckh und Hans Lichtenberg vom Krefelder GC. Gespielt wurden an den drei Wettkampftagen ein klassicher Vierer und zwei Einzel- Zählspielrunden. In der Einzelwertung belegte Gert Schroeder- Finckh mit zwei Runden von 74 Schlägen den geteilten ersten und Hans Lichtenberg den fünften Rang. Qualifizierten sich für das Bundesfinale der Deutschen Krebshilfe: Bettina Lorre und Helmut Aulenbach vom GC Wahn BETTINA LORRE UND HELMUT AULENBACH ZUM BUNDESFINALE Aufgrund ihrer Siege bei der Regionalausscheidung in der Turnierserie der Deutschen Krebshilfe qualifizierten sich Bettina Lorre und Helmut Aulenbach (beide GC Wahn) im GC Kürten für das 35. Bundesfinale, das im GC Rothenburg-Schönbrunn ausgetragen wird. Bettina Lore gewann beim Quali-Turnier die Bruttowertung, Helmut Aulenbach setzte sich als Sieger seiner Nettoklasse durch. SOMMERFEST IM GC METTMANN: OLYMPIADE IN RIO PLATZ 3 FÜR DAVID LI Auf dem geteilten dritten Rang beendete David Li vom Kölner GC die Italian International Under 16 Championship im GC Biella. Dabei hatte der junge Kölner vom Golf-Team- Germany nach den ersten drei Runden (74, 72 und 69 Schläge) noch geführt, doch die 78 zum Abschluss ließ ihn auf Platz drei zurückfallen. Sieger wurde der 15-jährige Frankfurter Tim Mayer, Platz 2 ging an den Engländer Conor Gough. Dafür gewann David Li gemeinsam mit Tim Mayer und Moritz Lammel (GC München-Eichenried) die Nationenwertung sicher vor Gastgeber Italien und Südafrika. David Li: Platz 3 im Einzel und Sieg mit der deutschen Mannschaft (Foto: DGV/stebl) ERWIN SCHNEIDER FÜR DR. GERD STOLTE Nach einem harten Fight auf dem Gelände des GC Essen- Heidhausen ist der Ludgeruscup 2016 wieder nach Heidhausen zurückgekehrt. Die Mannschaften der drei Essener Clubs, Essener GC Haus Oefte, Golfriege ETUF Essen und GC Essen-Heidhausen (unter dem scheidenden Captain Dr. Gerd Stolte), kamen zu guten Gesamtergebnissen: GCEH 321 Punkte, Essener GC Haus Oefte 295 Punkte und Golfriege ETUF 290 Punkte. Nach der Siegerehrung und dem gemeinsamen Essen übergab Dr. Gerd Stolte die Führung der Heidhauser Mannschaft an Erwin Schneider mit dem Wunsch, dass dieses Essener Traditions-Turnier auch in den nächsten Jahren so harmonisch verläuft wie in diesem und den Jahren davor. Zum letzten Mal Captain des GC Essen- Heidhausen beim Ludgeruscup 2016: Dr. Gerd Stolte ANZEIGE KRAMSKI Das diesjährige Sommerfest im GC Mettmann stand unter dem naheliegenden Motto OLYMPIA- DE IN RIO. Tagsüber wurde das Die Sieger beim Jubiläumsturnier Olympiade in Rio" (Fotos: Barbara Liebetrau) PUTTING ACADEMY Jubiläumsturnier gespielt, am Abend stand ein großes Fest auf dem Programm, das leider aus wettertechnischen Gründen im Clubhaus stattfinden musste. Schon allein das anstehende 30-jährige Clubjubiläum bot einen guten Grund zum Feiern. Spielführer Wolfgang Grimberg und Schatzmeister Jürgen Baumann überreichten den Ehepaaren Margot und Volker Alischewski sowie Ingrid und Karl-Heinz Köhler in feierlichem Rahmen In unserer Kramski Putting Academy wird das kurze Spiel in jedem Detail analysiert und Tourplayern, Trainern und Amateuren die Kramski Putt-Philosophie vermittelt. Erleben Sie diese einzigartige Anwendungsmethodik bei einem Besuch der Kramski Putting Academy. Wir garantieren Ihnen, dass ein einziger Tag Ihr Putting signifikant verbessern wird! Mehr über die Erfolgsgarantie und Anmeldung: Tel Ehrenurkunden zu ihrer Gründungsmitgliedschaft. Darüber hinaus wurden einige andere Clubmitglieder geehrt, die dem GC Mettmann bereits seit 25 Jahren angehören. KRAMSKI PUTTING ACADEMY» JETZT BUCHEN «MIT ERFOLGSGARANTIE Die Kramski Putt-Methodik ist hochinnovativ und perfektionistisch bis ins kleinste Detail. Florian Fritsch (European Tour Spieler) 68 69

36 NAMEN & NACHRICHTEN GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR NAMEN & NACHRICHTEN SENIOREN DES GC SCHLOSS MYLLENDONK WIEDER DIE LOCH-BESTEN GOLFSHOP FITTING BY GÜTHOFF AB SOFORT IM GC AM ALTEN FLIESS Das bei den Golfern an Rhein und Ruhr hoch geschätzte und beliebte Mannchafts-Lochwettspiel der Rheinland-Senioren ist und bleibt eine Domäne der Ü 50 des GC Schloss Myllendonk. Denn nun schon zum dritten Mal hintereinander und zum vierten Mal insgesamt gewann das von Playing-Captain Wilfried Schmitz angeführte Team den begehrten Silberteller. Im Finale gegen die ausge- GC Schloss Myllendonk- Captain Wilfried Schmitz (r) ist stolz auf den Silberteller, überreicht wurde er von Krefelds Capitano Axel Nagell Gruppenbild mit den beiden Finalisten des Lochwettspiels der Rheinland-Senioren vom GC Stadtwald Krefeld und dem Gastgeber GC Schloss Myllendonk sprochen sympathischen Gäste vom GC Stadtwald-Krefeld gab es einen überzeugenden 25,5 : 10,5-Erfolg für den Gastgeber, der zuvor im Halbfinale gegen den Vorjahresfinalisten Essener GC Haus Oefte und davor in der ersten Runde bzw. im Viertelfinale auswärts beim GC Hösel bzw. beim GC Hubbelrath gewonnen hatte. Die Gäste aus dem benachbarten Krefeld waren zuvor in der Runde der letzten Vier gegen den GC Leverkusen erfolgreich. DR. KLAUS VOSSEN BESTER GOLFER DER DHC-HOCKEYSPIELER Dass im GC Duvenhof nicht nur über Golf, sondern auch über Hockey gesprochen wird, liegt in der Natur der Sache. Denn Clubpräsident Gerhard Frank, früher selbst ein sehr guter Hockeyspieler im Düsseldorfer HC, rührt fleißig die Mitglieder-Werbetrommel, wenn er sich auch mal wieder in seinem DHC blicken lässt. So sind in den letzten Jahren sehr, sehr viele Hockeyspieler in Golfer verwandelt worden, und so ist es auch nicht verwunderlich, dass im GC Duvenhof mal wieder das Turnier der DHC-Hockeyspieler anstand unter dem Motto DHC-Shut Golf meets Hockey! Der eigens ausgelobte Wanderpokal ging in diesem Jahr an Dr. Klaus Vossen vom Willich Golfsport, der mit seinen 42 Punkten das beste Netto- Ergebnis aller 46 Teilnehmer Das ist schon eine einmalige Siegesserie, freute sich Wilfried Schmitz über den 16. Sieg hintereinander, aber ich bin sicher irgendwann geht auch diese Serie einmal zu Ende! Für die siegbringenden Punkte im Finale sorgten beim GC Schloss Myllendonk Klaus Weyl, Veikko Aho, Wilfried Schmitz, Claus- Peter Doetsch, Werner Krauss sen., Steve Lusardi und Wilhelm Krings (alle mit der Maximalzahl von 3 Punkten), Hubertus Heinen und Caspar Nonnenmühlen steuerten jeweils 2 Punkte bei, während Werner Krauss jun. sich mit einem halben Punkt zufrieden geben musste. Beim GC Stadtwald Krefeld punkteten Wolfgang Schwietzke, Georg Gross (beide je 3), Dr. Helge Nothörn (2,5) sowie Kapitän Axel Nagell und Peter Kruska (je 1). nach Hause brachte, beim Sieg allerdings auf die Schützenhilfe des Computers angewiesen war, denn auch Waltraud Wicken vom benachbarten GC Meerbusch kam auf die gleiche Punktausbeute. Platz 3 ging an Ingrid Brucke mit 40 Punkten. Die Brutto-Besten waren Lena Rüther (GC Schwarze Heide Bottrop-Kirchhellen) mit 21 und Ralf Saager (GC Duvenhof) mit 24 Punkten. Mit diesen Spielern, Trainer und Caddies gewann das Team des GC Wasserburg Anholt zum dritten Mal in Folge und auf eigener Anlage den westfälischen Clubpokal (u.v.l.): Trainer George Mayhew, Matthias Tischler, Martin Schlichtenbrede und Lennart Krothaus; (o.v.l.): Justus Baumhove, Sebastian Hüsken, Philip Ab sofort im GC Am Alten Fliess: Golfshop Fitting by Güthoff Der Proshop im GC am Alten Fliess hat einen neuen Betreiber: Jo Güthoff nahm bereits Mitte September die Geschäfte auf. Der 48-Jährige kennt sich bestens aus in dem Metier. Er ist seit dem Jahr 2000 selbstständig, seine beruflichen Stationen waren der GC Schloss Myllendonk und der G&CC Elfrather Mühle. Sein Unternehmen Golfshop Fitting by Güthoff sagt schon Einiges aus über sein Spezialgebiet. Fitting, Service, Reparaturen: Jo Güthoff weiß, worauf es bei den Schlägern ankommt und legt viel Wert auf kompetente Beratung. Er vertritt die Marken Ping, TaylorMade, Mizuno, Cobra, Titleist und Callaway. Außer dem Schlägerangebot gibt es auch weiterhin Golfkleidung im Proshop: Under Armer, Puma, Chervo sind nur einige namhafte Marken aus dem neuen Angebot. Auch Kinder und Jugendliche kommen nicht zu kurz: Für sie gibt es sowohl die Terwey, Tom Rentmeister, Benedikt Polders, Sander Hoekstra und Karolina Swiatlowski. Nach Einzel und klassischem Vierer betrug am Ende der Vorsprung vor dem Westfälischen GC Gütersloh gerade mal vier Punkte. Platz 3 ging an den GC Teutoburger Wald. Nach dem Abstieg aus der 1. Liga der NRW- Mannschaftsmeisterschaft und dem letztlich souveränen Klassenerhalt der 2. Golf-Bundesliga war der erneute Gewinn des Westfälischen Clubpokals ein toller Abschluss der Mannschaftssaison für die Clubmannschaft des Anholter Golfclubs. passenden Schläger als auch eine sportliche Auswahl an Golfkleidung. Wer Jo Güthoff telefonisch zum Beispiel bei Fragen oder Problemen zu Schlägern oder Ausrüstung um Rat fragen möchte, erreicht ihn unter der 0172/ oder per mail unter jo@ clubfitting.info. Im Rahmen der Jugend- Clubmeisterschaften im GC Düsseldorf- Grafenberg schoss der 14-jährige Niklas Wintergrün in seiner finalen Runde ein Ass auf der 2 (Par m). Mit insgesamt 161 (83+78) Schlägen holte er sich später dann auch den Jugendmeister-Titel

37 NAMEN & NACHRICHTEN GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR NAMEN & NACHRICHTEN PLATZ 2 FÜR DENNIS KÜPPER AUF SYLT GABI DIETRICH UND SEBASTIAN ILLBRUCK Mit einem starken, letztlich aber unerwarteten zweiten Platz kehrte Golf-Pro Dennis Küpper (Golfanlage Düsseldorf- Grafenberg) vom stark besetzten ProAm-Turnier, das auf den drei bestens präparierten Sylter Golfplätzen (GC Budersand, Ma- Starker zweiter Platz für Dennis Küpper (l) beim ProAm auf Sylt; neben ihm Sieger Max Kramer und der Drittplatzierte Marcel Haremza rine GC und GC Sylt) ausgetragen wurde, zurück. Ich bin hingefahren und habe mit nichts gerechnet, da ich zuvor lange Zeit kein Turnier mehr gespielt habe. Die eine Woche sollte mehr ein Urlaub sein, und dann gelingt mir ganz gutes Golf, freute sich der 31-Jährige über seine Platzierung. Mit insgesamt 210 Schlägen wies Dennis Küpper am Ende zwei Schläge mehr auf als der STEFAN MÜLLER NEUER PRO IM GC HAAN-DÜSSELTAL Nach vier Jahren als Landestrainer in Baden-Württemberg für die Struktur Jugendarbeit des Landesverbandes ist Stefan Müller seit dem 3. Oktober im GC Haan-Düsseltal als Golfprofessional tätig. Neben dem normalen Golfunterricht wird er dort hauptsächlich für die Jugendarbeit des Clubs verantwortlich sein. Ich hatte vier wunderbare Jahre im Baden-Württembergischen Golfverband, aber ich möchte gerne wieder längerfristig mit den Jugendlichen arbeiten und diese auf ihrem gesamten Weg begleiten und nicht nur ein Wegabschnittsgefährte für sie sein, gibt Stefan Müller seinen Grund für den Wechsel an. Außerdem: Ich werde alle meine Erfahrungen in den Club, der ein riesiges Potential hat und sehr engagiert Stefan Müller: seit dem 3. Oktober Golf- Professional im GC Haan-Düsseltal siegreiche Max Kramer vom GC Olching. Ich dachte, ich könnte Max Kramer nach meiner 4 unter am Schlusstag noch etwas ärgern, aber der hat bei diesen perfekten Bedingungen einfach so gut gespielt, dass er verdientermaßen vorne blieb, schilderte Dennis Küpper das Warten bis zum letzten Putt. Aber natürlich bin ich sehr zufrieden mit meinem zweiten Platz bei diesem mehr als gelungenen ProAm- Event! in der Jugendarbeit ist, mit einbringen und versuchen, die Jugendarbeit dort nachhaltig und stetig zu entwickeln. Da in den letzten Jahren dort ein kleines Loch entstanden ist, wird der Fokus zunächst auf die ganz jungen Spieler gerichtet sein, um deren Leistungsstärke zu entwickeln und die Jugendmannschaften des GC Haan-Düsseltal wieder dahin zu führen, wo sie hingehören. Jeder Jugendliche ist im GC Haan-Düsseltal herzlich willkommen. Neben der Jugendarbeit gibt Stefan Müller, der 1992 im G&CC Elfrather Mühle mit dem Golfspielen begann und 2003 im GC Düsseldorf-Grafenberg seine Ausbildung zum Fully Qualified PGA Professional startete und erfolgreich abschloss, auch ganz normalen Golfunterricht geben, und das nicht nur für Mitglieder des GC Haan-Düsseltal. Viele Tipps und Tricks verrät er schon auf seiner Homepage und demnächst auch hier in GOLF Rhein-Ruhr. Eine gezielte und langfristige Entwicklung meiner Spieler ist mir sehr wichtig. Daher arbeite ich mit Trainingsplänen, Videos und einem Flightscope. Ich freue mich, viele Dinge, die über das normale Techniktraining hinausgehen, auf meinem Blog allen zugänglich machen zu können. (Stefan Müller, Mail: smuellergolfcoach@gmail.com, Tel.: ) Anlässlich eines Jugend-Ferien-Turniers im eigenen GC Hubbelrath gelang dem erst 10-jährigen Enno Schwabe auf der 121 m langen Bahn 4 des Ostplatzes mit seinem Eisen 5 ein Hole-in-One! Man konnte es erst gar nicht richtig sehen, denn der Ball hatte zunächst nur den Fahnenstock getroffen, kommentierte Enno Schwabe ganz cool seinen Schlag, aber auf dem Grün angekommen, haben wir den Ball dann im Loch entdeckt! DR. CLAUDIO CONSUL: ACHTELFINALE BEI U.S. MID-AMATEUR CHAMPIONSHIP Eine großartige Leistung zeigte der 31-jährige Dr. Claudio Consul vom Düsseldorfer GC bei Strahlende Sieger und Platzierte bei den Meisterschaften des Kreises Heinsberg im G&LC Schmitzhof Ohne Caddie und den Trolley gezogen: Dr. Claudio Consul bei der U.S. Mid-Amateur- Championship Bei den 10. Golfmeisterschaften des Kreises Heinsberg, die diesmal im G&LC Schmitzhof ausgetragen wurden und an denen Spielerinnen und Spieler aus sieben verschiedenen Clubs der Region teilnahmen, holten sich Gabi Dietrich vom GC Wildenrath und Sebastian Illbruck (G&LC Schmitzhof) die Einzeltitel. Gabi Dietrich siegte mit einer 83, Sebastian Illbruck benötigte mit seiner 77 gleich sechs Schläge weniger. Hinter ihm kamen Michael Engels, Malik Aziz Hamdan und Philipp Buhl (alle G&LC Schmitzhof), der die Nettoklasse A ge- der U.S. Mid-Amateur-Championship auf dem Stonewall Old und North-Course in Elverson, PA. Im Feld von mehr als 200 Teilnehmern hatte er sich zunächst mit Runden von 68 und 76 Schlägen als 14. sicher für die Matchplay- Runde der letzten 64 qualifiziert. Dort schaltete er erst Christopher Thayer aus Denver mit 2&1 aus, anschließend setzte er sich mit 3&2 gegen Kevin Beavers aus Seattle durch. Erst im Achtelfinale musste er sich nach großem wann, mit je 80 Schlägen auf die nächsten Plätze. Rang vier ging an den ersten auswärtigen Spieler, an Lucien Brepoels vom GP Loherhof, der 81 Schläge benötigte. Zweite hinter Gabi Dietrich wurde Viviane Braun vom G&LC Schmitzhof mit 84 Schlägen, dahinter folgte ihre Teamkollegin Kerstin Heisters mit 90 Schlägen. Sieger der Nettoklasse B wurde Klaus Hilgers vom G&LC Schmitzhof mit 43 Punkten, in der Klasse C war Kai Hegemann (GC Residenz Rothenbach) mit 38 Punkten erfolgreich. Kampf Michael Muehr aus Potomac Falls mit 2&1 geschlagen geben. Das war ein großartiges Turnier, meinte der Düsseldorfer nach seinem kurzen Abstecher zurück in Düsseldorf, und es hat mir gezeigt, dass ich mich gegen so starke amerikanische Spieler gut behaupten kann! Dr. Claudio Consul hatte im Sommer dieses Jahres bei der Europameisterschaft der Mid-Amateure hinter dem Stuttgarter Marc Mazur den zweiten Platz belegt

38 NAMEN & NACHRICHTEN GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR NAMEN & NACHRICHTEN KREFELDER GC WIEDER AK 65-MEISTER EM-SILBER FÜR DEUTSCHES SENIOREN-TEAM MIT MARTIN BIRKHOLZ Hoch überlegen und mit einem eindrucksvollen Vorsprung von 102 Schlägen gewann das AK 65-Team des Krefelder GC erwartungsgemäß und erneut die GV-NRW-Meisterschaft. Schon nach dem ersten Spieltag im GC Castrop-Rauxel setzten sich die Seidenstädter an die Spitze, ließen vier weitere Tagessiege folgen, ehe sie sich dann am letzten Spieltag hinter dem gastgebenden GC Velbert Gut Kuhlendahl mit Platz 2 begnügen mussten. Hinter dem Krefelder GC (367,0 Schläge über CR) belegte der GC Op de Niep (469,0) den zweiten Platz knapp vor dem GC Velbert-Gut Kuhlendahl (477,0). Platz 4 ging an den GC Castrop-Rauxel (484,0), während der GC Hösel (510,0) und der GC Hummelbachaue (533,0) zurück in Liga 2 müssen. Aufsteiger in die höchste Liga sind der Westfälische GC Gütersloh und der GC Leverkusen. PLATZ 4 FÜR MARCEL ZILLEKENS Das siegreiche AK 65-Team des Krefelder GC mit (v.l.): Jobst Peterek, Matthias Wolff, Adrian Wolff, Dr. Michael Kerzmann und Stephan H. Blum; vorne mit dem Meisterpokal Hans Lichtenberg Mit einem hervorragenden zweiten Platz kehrte das deutsche Seniorenteam von der Mannschafts-Europameisterschaft, die Ende August/Anfang September im Diners Golf & Country Club Ljubljana nahe der slowenischen Hauptstadt ausgetragen wurde, zurück. Im Finale musste sich das Team Schottland mit 1,5 : 3,5 geschlagen geben. Nach einer starken Vorstellung in der Zählspielqualifikation lag das deutsche Team, u.a. mit Martin Birkholz vom Krefelder GC (77+72 Schläge) und Ekkehart H. Schieffer (76+73) vom Westfälischen GC Gütersloh, mit 733 Schlägen auf dem vierten Platz und qualifizierte sich damit für das Viertelfinale mit den acht besten europäischen Teams. Hier gab es zunächst einen 3,0 : 2,0-Erfolg gegen Schweden, im Halbfinale setzten sich die deutschen Senioren mit 3,5 : 1,5 gegen Italien durch. Im Endspiel gab es bis zum Schluss ein Kopfan-Kopf-Rennen mit dem letztlich glücklichen Ende für Schottland. Trotzdem war Martin Birkholz mit der Silbermedaille hoch zufrieden: Wir haben unheimlich starke Mannschaften hinter uns gelassen, Platz 2 ist schon ein toller Erfolg! Bei der zeitgleich stattfindenden Mannschafts-Europameisterschaft der Seniorinnen im Sierra Golf Club in Petkowice nahe der polnischen Ostseeküste kam das deutsche Team nicht über Platz 10 hinaus. Nachdem man das Die deutschen Senioren Vize-Europameister 2016 (v.l.): Thomas Krieger (GC Heddesheim), Martin Birkholz (Krefelder GC), Ekkehart H. Schieffer (Westf. GC Gütersloh), Kapitän Thomas Hübner (GC Tegernsee), Christoph Städler (G&LC Semlin am See), Veit Pagel (Hamburger GC Falkenstein) und Karl-Heinz Noldt (GC Hamburg- Wendlohe). (Foto: EGA) Viertelfinale knapp verpasst hatte, besiegte man in den Platzierungsspielen zunächst Gastgeber Polen und Österreich, verlor aber das Match um Platz 9 knapp mit 2,0 : 3,0 gegen Italien, so dass es letztlich Platz 10 wurde. Susanne Dieners vom Krefelder GC: Es haben nur fünf Schläge gefehlt, um die Runde der letzten Acht zu erreichen. Deshalb ist Platz 10 schon eine kleine Enttäuschung! Denkbar knapp verpasste Marcel Zillekens vom Niederrheinischen GC Duisburg aufgrund einer schwächeren dritten Runde von 74 Schlägen einen Podestplatz bei den Brabants Open im Eindhovensche GC. Nach seinen ersten beiden Runden von 69 und 68 Schlägen lag er als zwischenzeitlicher Dritter deutlich auf Medaillenkurs, doch dann warf ihn die 74 in Runde drei etwas zurück. Wieder Boden gut machen konnte der Duisburger dann mit seiner abschließenden 69-er Runde, doch es reichte nur zum vierten Platz mit insgesamt 280 (8 unter Par) Schlägen. Direkt dahinter wurde Nicolai von Dellingshausen mit 5 unter Par geteilter Fünfter; der deutsche Lochwettspiel-Meister vom GC Hubbelrath drehte Runden von (gesamt Sieger der hoch angesehenen und stark besetzten 12. Jugend Open 2016 im Krefelder GC wurde der 16-jährige Nick Spillmann vom GC Düsseldorf-Grafenberg, der bei seinem 2,0-Handicap 76 Schläge benötigte bzw. 32 Bruttopunkte erspielte. Platz 2 ging an den Lokalmatadoren Yannick Spinnen (31 Punkte), Platz 3 belegte Laurenz Lennart Rayermann vom GC Hubbelrath mit 31 Zählern. Tim Alexander Müller vom Krefelder 283) Schlägen. Seine Clubkameraden Julian Baumeister (292 Schläge) und Luis Obiols (293) wurden 16. bzw. 22. Felix Wartenberg vom Marienburger GC landete mit insgesamt 294 Schlägen auf Rang 24. Sieger wurde der Niederländer Philip Bootsma mit insgesamt 275 ( ) Schlägen. GC gewann mit 37 Punkten die Nettoklasse A vor Laurenz Lennart Rayermann (ebenfalls 37); Dritte wurde Greta Rietdorf vom Kölner GC mit 36 Punkten. ANZEIGE Ihre Fachkliniken für orthopädische Rehabilitation und Anschlussheilbehandlung in Bad Neuenahr-Ahrweiler Wir helfen Ihnen nach Knochenbrüchen und Operationen am Haltungs- und Bewegungsapparat einschließlich künstlichem Gelenkersatz. bei Funktionsstörungen oder Fähigkeitseinschränkungen durch degenerativ-rheumatische Erkrankungen, d. h. bei schmerzhafter oder beweglichkeitseinschränkender Überlastung und/oder verschleißbedingten Erkrankungen des Stütz und Bewegungsapparates. Kliniken Bad Neuenahr GmbH & Co. KG 74 Landgrafenstraße 32-38, Bad Neuenahr-Ahrweiler 75

39 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR NADINE LYMBEROPOULOS Einmal jährlich lädt die Präsidentin des Kosaido International Golf Clubs Düsseldorf, Susanne Schmitz-Abshagen, ein, um mit ihr um den begehrten Pokal zu spielen. 100 Golferinnen und Golfer nahmen bei strahlendem Sonnenschein am Preis der Präsidentin sponsored by Givenchy teil. Der Sponsor hatte nicht nur für ein schönes Startgeschenk in Form von Goodiebags gesorgt, sondern auch die hochwertigen Turnierpreise, Schlägerputzservice und Make up Bar bereitgestellt. Hierzu bedankte sich der Club beim Mitglied Eva Hoffmann, Director of Marketing LVMH Brands, für das großzügige Sponsoring von Givenchy. Gespielt wurde diesmal ein Zweier-Scramble, wahlweise über 9- oder 18-Loch. In der Bruttowertung 9-Loch siegten Beate Roland vom GC Hubbel- Kosaido International GC Düsseldorf FRAU PRÄSIDENTIN LUD EIN Präsidentin Susanne Schmitz-Abshagen mit den Siegerinnen und Siegern ihres Turniers rath und Frank Herzbruch vom GC Felderbach Sprockhövel mit 11 Punkten vor Martina Effmert und Dietmar Kneib (Kosaido) mit ebenfalls 11 Punkten. Die Netto-Klasse bis Handicap 43,0 gewannen Christop Jachertz und Rudolf Weichert mit 31 Punkten. Die Netto-Klasse ab Handicap 43,1 entschieden Andre Sternisko und Axel Luckow (alle Kosaido) mit 30 Punkten zu ihren Gunsten. MONIKA KLEIN UND SHALEEN RANA In der Bruttowertung 18- Loch siegten Harumi Aoki und Tsunejiro Takagi mit 36 Punkten vor Genia Kusnezov und Monika Klein mit 31 Punkten. Die Netto-Klasse bis Handicap 25 gewannen Tanja Kristic und Peter Röhl mit 50 Punkten. Die Netto-Klasse ab Handicap 25,1 entschieden Jennifer Jung und Christopher Behr (alle Kosaido) mit 69 Punkten zu ihren Gunsten. Der beste Platz für sie! Im Kölner Grüngürtel nur 8 km vom Dom entfernt Drei Restaurantbereiche täglich frisch und lecker essen Feiern und Tagen mit Wohlfühlambiente 34 moderne Gästezimmer inklusive Golfspiel, auch für Neugolfer hier können sie sportliches, Privates und Geschäftliches ruhig vermischen: Ob vor der Runde, nach dem Spiel oder einfach zwischendurch das KÖLN11, unser neues Club- und Gasthaus, ist der beste Platz zum essen, feiern, tagen und schlafen. Die Wohlfühlatmosphäre gibt es gratis. Wir bieten Ihnen raum für meetings, fortbildungen, business lunch oder firmenfeiern. In unseren Restaurants und der Showküche genießen Sie täglich frische Gerichte und eine herrliche Aussicht auf unsere parkähnliche Golfanlage. Und wenn Sie länger bleiben möchten, stehen Ihnen unsere modernen Gästezimmer zur Verfügung inklusive kostenloser Runde auf unseren Trainingscourses. Sie finden KÖLN11 inmitten des über 90 ha großen Golfplatzes mit sanften Hügelketten und Teichen. Und in bester Erreichbarkeit von der Kölner Innenstadt (8 km) sowie der Messe Köln (11 km) und der Messe Düsseldorf (35 km). Sie haben Fragen oder Wünsche? Dann rufen Sie uns an oder schreiben uns eine Mail. Oder besuchen Sie uns einfach im Internet unter Wir sind für sie da, zeigen ihnen gerne unsere räumlichkeiten und freuen uns auf ihren besuch! Bei den offenen Clubmeisterschaften im Kosaido International GC Düsseldorf wurde ein vorgabenwirksames Brutto-Zählspiel in den Wertungs- Die Sieger der Clubmeisterschaften mit ihren Pokalen und Preisen 76 klassen Damen bzw. Herren und Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre gespielt. Den Sieg in der Damenklasse sicherte sich mit zwei 86-er-Runden Monika Klein (172) vor Henriette Maddox (184) und Saovaluck Schenk (185). Bei den Herren siegte nach drei Runden Shaleen Rana (238/ ) vor Nevzat Ispir (248/ ) und Dr. Markus Uhde (256/ ). Golfclub mit übernachtungsmöglichkeit 34 Zimmer (20 m 2-26 m 2 ) Tagungs- und Veranstaltungsräume Service rund um die Uhr kostenfreies WLAN kostenfreie Parkplätze inklusive Golfspielen restaurant 2 Bereiche mit Sitzplätzen offene Showküche Terrasse mit über 200 Sitzplätzen Warme Küche tägl. 12:00-21:30 Uhr Frühstücksbuffet 7:00-10:00 Uhr hausgemachte Kuchen, Torten und Waffeln kölner Golfclub Freimersdorfer Weg Köln Gastronomie und logis: Golfsport: info@koelner-golfclub.de

40 ANZEIGE CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS KLAUS WITTHAUS NADINE LYMBEROPOULOS GC Mülheim an der Ruhr WIEDER ANNA BAUTISTA UND OLE PIRDZUN Erneut hatten die Greenkeeper unter der Leitung von Manfred Böllert und Andreas Czarzbon den Spielern zur diesjährigen Clubmeisterschaft im GC Mülheim an der Ruhr einen hervorragend hergerichteten Golfplatz präsentiert. Besondere Freude hatten alle Teilnehmer an den guten Grüns abends und morgens gemäht und gebügelt, waren sie richtig schnell. Es ist schon Tradition, dass die Clubmeisterschaften als Höhepunkt der Wettspielsaison über 54 Loch im Zählspiel über zwei Tage ausgetragen werden, und zwar in diesen Klassen: offene AK Damen und Herren und Jugend. Am ersten Tag gingen morgens in der Früh insgesamt 41 Spieler-/innen von den Abschlägen 1 und 10 an den Start. Die Beteiligung bei den Damen mit nur neun Spielerinnen war erschreckend gering und erreichte gerade die Mindestteilnehmerzahl, und auch bei den Herren (32) hätte man sich noch über den einen oder anderen Mannschaftsspieler mehr im Feld gefreut. Mit nur acht Jugendlichen wurde ein negativer Rekord aufgestellt, das ist bei den großen Anstrengungen, die der Golfclub in die Jugendarbeit steckt, nicht akzeptabel. Die Teilnahme an den Clubmeisterschaften muss eine Grundlage zur Förderung der Jugend sein. Bei der Vorgabenbegrenzung von -26,5 hatten noch etliche Spieler-/innen eine Startpflicht. Mit Anna Bautista ging die amtierende Luxemburger Amateurmeisterin als Titelverteidigerin ins Wochenende und wurde mit Runden von 72, 74 und 75 (gesamt 221) Schlägen erneut Clubmeisterin mit 11 Schlägen Vorsprung auf die Zweitplatzierte Carmen Euchner (232/ ). Dritte wurde mit 243 ( ) Schlägen die AK 50 Clubmeisterin von 2016, Angela Maneke. Die Entscheidung bei den Herren fiel in einem kaum noch zu erwartenden Krimi im Zweikampf auf den letzten neun Loch zwischen Ole Pirdzun und Lino Capurro. Zur Halbzeit der Schlussrunde lag der Titelverteidiger noch mit acht Schlägen vorn und hätte eigentlich schon die Glückwünsche entgegennehmen können. Doch eigenes schwächeres Spiel und starke Leistungen bei der Aufholjagd von Lino Capurro ließen den Vorsprung schmilzen, letztlich rettete Ole Pirdzun einen Ein-Schlag-Vorsprung ins Ziel und wurde mit insgesamt 219 ( ) Schlägen erneut Die Clubmeister im GC Mülheim an der Ruhr (v.l.): Tessa Schetter (Jugend), Anna Bautista (Damen) und Ole Pirdzun (Herren) Bei den Clubmeisterschaften der älteren Generationen zuvor gab es im GC Mülheim a.d.r. diese Sieger (v.l.): Angela Maneke (AK 50), Uwe Clubmeister im GC Mülheim a.d.r., gefolgt vom letztjährigen Jugendmeister Lino Capurro (220/ ) und dem doch deutlich zurückliegenden Nils Serfort (233/ ). Diesen Zweikampf bei den Herren wird es 2017 wohl nicht mehr geben, beide wollen ins Profilager wechseln Ole Pirdzun möchte auf der Tour spielen, Lino Capurro beginnt eine Ausbildung zum Golflehrer bei Club-Pro Christian Hofer. Große Freude herrschte auch bei den Jüngsten Vincent Marquardt und Vincent Faschina. Vincent Marquardt unterspielte sich in Runde 1 und 3 gleich zweimal, und Vincent Luca Faschina brachte in der Schlussrunde 41 Punkte nach Hause. Müller (AK 50), Hilde Klosterberg (AK 65), Dr. Frank Bielert (AK 35), Stefan König (AK 65) und Nicol Elshoff (AK 35). GC Mülheim a.d.r. Raffelberg TITEL AN SIMONE PACKERT UND MAKSIMILJAN OSTERC Ein vorgabenwirksames Brutto-Zählspiel in den Wertungsklassen Damen und Herren wurde bei den offenen Clubmeisterschaften im GC Mülheim an der Ruhr Raffelberg als Spielform ausgewählt. Den Sieg in der Damenklasse si- cherte sich Simone Packert nach Runden von 75 und 72 Schlägen mit insgesamt 147 Schlägen vor Kim Ufer (163/84+79) und Sandra Buschmann (169/86+83). Bei den Herren holte sich nach drei Runden Maksimiljan Osterc mit insgesamt 204 ( ) Schlägen den Clubmeistertitel knapp vor Sven Bischof (205/ ) und Michael Klauß (211/ ). Ein Prost auf die Clubmeister im GC Mülheim a.d.r. Raffelberg Die Clubmeister im GC Mülheim a.d.r. Rafffelberg 78 79

41 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS HANS B. KLECKEL GC Essen-Heidhausen PREIS DER PRÄSIDENTIN UND EIN HERZLICHES DANKESCHÖN Ein Sommertag mit 30 Grad und ein hervorragend präparierter Platz waren im GC Essen- Heidhausen die Grundlage für den Preis der Präsidentin, und 88 Teilnehmer folgten der präsidialen Einladung zum Florida Scramble. 17 strahlende Sieger beim Preis der Präsidentin im GC Essen-Heidhausen Absoluter Spitzenreiter im Nettoergebnis war das einzige reine Männerteam mit Wolf Sieweke, Franz Kutzhoff, Rolf Eck und Joachim Bartels, das mit einer 70-er Runde und 49 Schlägen dominierte und damit das 1. Netto gewann. Mit 51 Nettoschlägen folgten Werner Pawlak, Ulrich Kischke, Monika Hartweg und Heike Ulc auf dem zweiten Platz, und mit ebenfalls 51 Nettoschlägen belegten Astrid Sperling-Eck, Martina Vomfell, Eckhard Pott und Norbert Muck Rang drei. Der Bruttopreis ging mit 74 Schlägen nach Stechen an das Team Manfred Tiegelkamp, Hilla Gahlen, Uwe Gerstenberg und Lia Homburg. Besonders dankte Präsidentin Petra Grube an diesem Tag den vielen ehrenamtlichen Helfern Mannschaftsführern, Mitgliedern von Sport-, Vorgabe- und Jugendausschuss sowie der Damen-, Herren-, Senioren- und Bridgeleitung - für ihre vielschichtigen Tätigkeiten. Zum anschließenden Sommerfest fanden sich weitere Clubmitglieder auf der Terrasse ein, wo sie auf die folgenden Stunden musikalisch eingestimmt wurden. Essener GC Haus Oefte ERST SONNE, DANN LAND UNTER Bei schönstem Golfwetter am Samstag und Land unter mit Gewitterunterbrechung und einstündiger Regenpause am Sonntag wurden die Clubmeisterschaften im Essener GC Haus Oefte ausgetragen. Die Herren, die wieder drei Runden spielten, lieferten sich bis zum Schluss einen spannenden Wettkampf, den am Ende - wie auch schon im letzten Jahr - Cornelius Hafner für sich entscheiden konnte. Insgesamt benötigte er 252 ( ) Schläge. Er verwies Karsten Patan (254/ ) auf den zweiten Platz. Dritter wurde Bernd Rohlfing mit 255 ( ) Schlägen. ANZEIGE Doppelsiegerin bei den Clubmeisterschaften im Essener GC Haus Oefte: Anette Pühler Bei den Damen und Seniorinnen, die zwei Runden absolvierten, gab es in diesem Jahr mit Anette Pühler eine Doppelsiegerin. Sie gewann in der Damenklasse mit insgesamt 174 (88+86) Schlägen knapp vor Tale Rohlfing (175/89+86) und Dorothee Kohl (176/92+84). Vizemeister bei den Seniorinnen wurde Imke Glücks mit 194 (95+99) Schlägen. Der neue und alte Seniorenmeister heißt Josef Dördelmann, er kam nach Runden von 83 und 87 Schlägen auf insgesamt 170 Schläge und siegte damit deutlich vor Henk van den Haak (188/93+95). Zwei ausgeglichene Runden von 85 und 89 Schlägen spielte Jo- Erneut Clubmeister bei den Senioren: Josef Dördelmann hannes Schwarz; damit war ihm der Clubmeistertitel bei der Jugend nicht zu nehmen. Ermittelt wurden auch die Clubmeister in der Netto-Wertung. Hier siegte Moritz Georg Schauenburg mit netto 143 Schlägen vor Johannes Schwarz und Josef Dördelmann (beide 143). CLUBMANNSCHAFT: PLATZ 2 IN DER DGL-REGIONALLIGA Das Jahr 2016 brachte der Clubmannschaft des GC Essen- Heidhausen viele Höhen, aber es gab auch einige Tiefs. Bei aller Anstrengung und vielen hervorragenden Einzelergebnissen gelang es der Mannschaft leider nicht, die nach dem 3. Spieltag erreichte Tabellenführung bis zum Schluss erfolgreich zu verteidigen. Nach einem dritten, drei zweiten und einem ersten Platz kam es bei einem Gesamtergebnis mit 20 Punkten und einer Differenz von nur zwei Punkten zum Sieger GC Bergisch Land nur zum zweiten Rang in der DGL-Regionalliga West 1. Man wird für die nächste Saison neue Ziele finden. Aufstieg in die 2. Bundesliga knapp verpasst das DGL- Team des GC Essen- Heidhausen Präsentieren mit sichtlichem Stolz ihre Clubmeisterschafts-Preise im GC Essen- Heidhausen (v.l.): Richard Schumann (Herren), Franziska Budzinski (Damen), Jutta Hotze (Seniorinnen) und Dr. Herbert Loerke (Senioren); es fehlt auf dem Foto Jugend-Clubmeister Timo Thielert

42 ANZEIGE CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS WOLFGANG BREUER GC Haan-Düsseltal ZUM DRITTEN MAL MANUELA ZUG Zum dritten Mal Clubmeisterin Manuela Zug (m), neben ihr die Nächstplatzierten Heike Hilliger (r) und Nadine Hauck GC Ford Köln 107 TEILNEHMER UND 6 CLUBMEISTER Der Clubmeister Stefan Radtke in der Mitte, neben ihm Nick Wessel-Ellermann (l) und Volker Hertel ANJA FERNAU IM STECHEN Zur Clubmeisterschaft der AK 50 und AK 65 über 36 Löcher gingen insgesamt 78 Golferinnen und Golfer an den Start. Die Leader des ersten Tages waren bei der AK 50 Damen Heike Hilliger und Anja Fernau mit je 83 Schlägen, bei den Herren AK 50 Stefan Radtke mit 76 und bei der AK 65 Rainer Dehn mit 81 Schlägen. Trotz des schlechten Wetters wurden auch am Sonntag noch Das Siegertrio der AK 50 (v.l.): Vizemeisterin Heike Hilliger, Clubmeisterin Anja Fernau und die Dritte Erika Radtke Die drei Erstplatzierten der AK 65 (v.l.): Vizemeister Emil Nettelbeck, Clubmeister Rainer Dehn und der Dritte Peter Jahn Am Tag der Clubmeisterschaften im GC Haan-Düsseltal mit insgesamt 72 Teilnehmern (14 Damen und 58 Herren) war das Golfwetter zweigeteilt, am Samstag schönes Sommerwetter, tags drauf die zweite und dritte Runde leider ein Golftag mit allem: Regen, Wind und Sonnenschein. Der Cut lag bei den Damen bei 100, bei den Herren bei 90 Schlägen, so dass am Sonntag noch neun Damen und 23 Herren zur finalen Runde starteten. Im führenden Flight der Damen spielten Manuela Zug (78 Schläge), Heike Hilliger (82) und Erika Radtke (85). Bei den Herren waren dies Stefan Radtke, Nick Wessel-Ellermann und Uwe König mit jeweils 79 Schlägen. In der finalen Runde starteten dann noch zwei Damen- und drei Herren-Flights. Bei den Damen gewann Manuela Zug zum dritten Mal die Clubmeisterschaft mit insgesamt 256 Schlägen. Heike Hilliger bestätigte ihren zweiten Platz (259) vor der noch auf den drit- gute Golfrunden gespielt. Bei den Damen AK 50 siegte Anja Fernau im Stechen am zweiten Extra-Loch gegen Heike Hilliger; sie hatten die beiden Runden mit insgesamt 170 Schägen abgeschlossen. Dritte wurde Erika Radtke (173). Bei den Herren AK 50 holte sich Stefan Radtke mit insgesamt 156 Schlägen den Clubmeistertitel, Platz zwei ging an Uwe König (160), Dritter wurde Andreas Kappen mit 161 Schlägen. ten Platz aufgerückten Nadine Hauck (270). Einen Start-Ziel-Sieg gab es bei den Herren. Stefan Radtke wurde Clubmeister mit insgesamt 233 Schlägen. Den zweiten Platz belegte Nick Wessel-Ellermann (239), er war der einzige jugendliche Starter in diesem Jahr. Dritter wurde Volker Hertel (243), der sich diesen Rang noch auf der letzten Runde erkämpft hatte. Der Clubspielführer Dr. Sven- Olaf Krauss gratulierte den Siegern und übergab die Pokale. Freuten sich über ihre Top-Platzierungen bei der AK 50 (v.l.): Vizemeister Uwe König, Clubmeister Stefan Radtke und Andreas Kappen (Platz 3) Erwartungsgemäß gewann Rainer Dehn die Clubmeisterschaft AK 65 mit insgesamt 164 Schlägen und verwies dabei Emil Nettelbeck (179) auf Platz 2, Rang 3 belegte Peter Jahn mit 180 Schlägen. Bei den diesjährigen Clubmeisterschaften im GC Ford Köln mit insgesamt 107 Teilneh- Damen: Vizemeister: Herren: Vizemeister: AK 50 Damen: Vizemeisterin: AK 50 Herren: Vizemeister: AK 65 Herren: Vizemeister: Weibliche Jugend: Männliche Jugend: Marina Rottmann Julia Hering Gerhard Stanzick Federico Wermelskirchen Rita Scherfke Beatrix Riederer Eberhard Groß Markus Jansen Dieter Klose Choo-Bong Yoo Pia Lorenz Marc André Prengel Die roten gegen die blauen Kappen oder auch: 5. Ryder Cup im GC Ford Köln. So sehr sich alle 30 Spieler jedes Teams mern gab es diese Clubmeister bzw. Zweitplatzierten: Mit Blumen, Preisen und Pokalen die Clubmeister 2016 im GC Ford Köln auch Mühe gaben, zum Sieg reichte es nicht man trennte sich schiedlich-friedlich unentschieden. 82

43 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS ULLI STAEGE KATHRIN RASEL GC Wildenrath DR. WERNER KÜPPER: MIT BIRDIE AM 2. EXTRA-LOCH CLUBMEISTER GC Hubbelrath 18 CLUBMEISTER GEEHRT Sonne, schnelle Grüns (10 auf dem Stimpmeter!) und gute Stimmung unter den Teilnehmern sorgten für perfekte Spielbedingungen bei den Clubmeisterschaften im GC Wildenrath Anfang September. Aber diese Faktoren allein garantieren noch keine Spitzenergebnisse. Bei den Damen setzten sich die Favoritinnen Gabi Dietrich (3,2/80 Schläge), Kordula Jütten (7,6/84) und Eva Lüttgens (9,2/86) erwartungsgemäß an die Spitze. Bei den Herren lief es dagegen anders als erwartet. Im Spitzenflight des ersten Tages konnte nur Michael von Berg (4,2) mit einer sehr guten 77-er Runde überzeugen, während Titelverteidiger Dr. Achim Dohmen (4,3/89) und auch Bernd Stevens (5,9/82) deutlich hinter den Erwartungen (auch den eigenen) zurückblieben. Dafür rückte mit Jerome Rahier (15 Jahre/7,2) ein Jugendlicher ins Rampenlicht, der mit 78 Schlägen nach dem ersten Tag einen Schlag vor Lutz Gronau (6,0/79/nur 25 Putts!) den zweiten Platz belegte. Thomas Bodden (7,6/84), Dr. Werner Küpper (7,5/86), Axel Orthen (11,8/86), Ulli Staege (10,8/87) und Gerrit van Daal Die Clubmeister und Platzierten im GC Wildenrath, stehend (v.l.): Anke Eickels, Gerrit van Daal, Marion Janissen, Dr. Achim Dohmen, Dr. Werner Küpper, Gabi Dietrich, Axel Orthen, Kordula Jütten, Sven Oliver Börstinghaus und Jan Börstinghaus; kniend (v.l.): Eva Lüttgens, Bernd Stevens, Jerome Rahier und Ulrich Staege Reichten ihren beim Turnier Eine Frage der Ehre errungenen Preis an Jerome Rahier (m) weiter: Thomas Bodden, Eva Lüttgens sowie Daniela und Markus Osenberg (6,5/88) hatten gemeinsam mit Dr. Achim Dohmen (89) am Ende des ersten Tages allenfalls noch den Titel des Senioren-Clubmeisters im Visier. Am Sonntag setzte dann ein Gewitter den Platz kurz vor Start der Spitzenflights unter Wasser und sorgte für eine Verspätung der Abschlagzeiten. Einmal mehr bewiesen die Grüns, wie viel Wasser sie vertragen können und wie rasend schnell es versickert. Bei den Damen allerdings blieb alles beim Alten. Eva Lüttgens (91) belegte am Ende den 3. Platz hinter Kordula Jütten (90) und der erneut dominierenden Gabi Dietrich, die mit der 86 den besten Damenscore des zweiten Tages erzielte und damit Clubmeisterin wurde. Bei den Herren sah es dagegen völlig anders aus, denn einige der Besten des ersten Tages brachen völlig ein. So konnten Jerome Rahier (93) und Lutz Gronau (95) ihre überragenden Erstrundenergebnisse nicht bestätigen. Dafür kamen die eigentlich schon Abgeschlagenen des ersten Tages teilweise eindrucksvoll zurück: Dr. Achim Dohmen spielte mit einer 80 das beste Tagesergebnis und kam damit auf insge- samt 169 Schläge. Gerrit van Daal zog mit der 81 und ebenfalls 169 Schlägen gesamt gleich. Dr. Werner Küpper spielte eine 83 und erreichte ebenso wie Bernd Stevens mit 87 das finale Stechen, das traditionell über zwei Löcher ( ) ausgetragen wird. Den Seniorinnentitel sicherte sich Kordula Jütten. Die überragende erste Runde sorgte dafür, dass Jerome Rahier der Titel Jugend-Clubmeisters nicht zu nehmen war. Bei der Siegerehrung wurde er von einem besonderen Preis überrascht: Jugendwart Frank Lisges überreichte ihm einen Gutschein für einen Zwei- Tages-Aufenthalt in Aurach mit Schwunganalyse und Schlägerfitting für vier Jugendliche und einen Betreuer. Diesen Preis hatte eine Achter-Gruppe des Clubs beim größten Europäischen Amateurturnier gewonnen, das unter dem Motto Eine Frage der Ehre in Bad Griesbach ausgerichtet wurde. In den Nettoklassen wurden diese Clubmeister geehrt: KLASSE A 1. Ulrich Staege 146 Schläge 2. Eva Lüttgens Moritz Arnold 154 KLASSE B 1. Marion Janissen 150 Schläge 2. Samuel Dohmen Axel Orthen 153 KLASSE C 1. Benjamin Gronau 143 Schläge 2. Hendrik Bomfleur Anke Eickels 148 Die Clubmeister 2016 des GC Hubbelrath: Damen-Lochspiel: Samantha Krug Herren-Lochspiel: Florian Schmiedel AK 10 Mädchen: Mia Carlotta Hammerschmid AK 10 Jungen: Maximilian Piekarski AK 12 Mädchen: Lara Rieke AK 12 Jungen: Jan Heinrich van Hees AK 14 Mädchen: Lena Hedermann AK 14 Jungen: Niklas Voß AK 16 Mädchen: Lara Komischke AK 16 Jungen: Niklas Voß AK 18 Mädchen: Sophie Witt AK 18 Jungen: Issey Sekiguchi AK 35 Damen: Ulrike van Hees AK 35 Herren: David Smolin AK 50 Damen: Ursula Paula Mielke-Salzmann AK 50 Herren: Eric Jelen AK 65 Damen: Sabine Stüttgen-Ebering AK 65 Herren: Peter Bünger Es gibt für Amateure kaum ein interessanteres Turnier als die einmal im Jahr stattfindenden Clubmeisterschaften. Für viele Golfer die ehrlichste Art, Golf zu spielen, denn beim Zählspiel zählt jeder Schlag. Bei den Titelkämpfen im GC Hubbelrath, die auf dem Ostplatz ausgetragen wurden, durften als erste Akteure die 21 Jugendlichen AK 10 und AK 12 auf die Runde gehen und sich im Einzel-Stableford messen. Alle anderen 99 Teilnehmer spielten im Modus: 1. Runde (für alle) Einzel Zählspiel als Qualifikation; danach ging es für die besten acht Damen bzw. acht Herren im Lochspiel weiter. Für die Spieler, die nicht mehr im Lochspiel-Wettbewerb waren, gab es zum Abschluss noch ein weiteres Einzel-Zählspiel. Die Endrunde litt unter schlechten meteorologischen Bedingungen, ein kräftiges Gewitter, kombiniert mit Starkregen, führte zu einer zweistündigen Unterbrechung, ehe es dann unter erschwerten Bedingungen bis zum letzten Putt weiterging. Im Rahmen einer geselligen Veranstaltung mit Abendessen und gesponsertem Bier fand die Siegerehrung statt

44 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS FRANK RENTMEISTER DIRK DRATSDRUMMER GC Wasserburg Anholt WENN DIE MUTTER MIT DEM SOHNE GC Issum-Niederrhein MEISTERTITEL FÜR IRENA SKARA UND VINCENT KOPPITSCH Für die diesjährigen Clubmeisterschaften im GC Wasserburg Anholt, das wichtigste sportliche Event des Jahres, hatten 23 Damen und 53 Herren (jeweils einschließlich der Jugend) gemeldet, der Platz war einschließlich der gewohnt schnellen Grüns perfekt hergerichtet, Samstagswetter super, Sonntagswetter Gewitterneigung. Nach der ersten Runde führte bei den Damen Dagmar Schlichtenbrede mit 80 Schlägen vor Veronika Stellmach und Vanessa Paulsberg (beide 88). In Runde 2 fiel Dagmar Schlichtenbrede nach ihrer 90 und 170 Schlägen gesamt auf Platz 3 zurück. Vanessa Paulsberg hatte mit einer 79 (167 gesamt) die Führung übernommen. Zwei Schläge hinter ihr lag nach einer 81-er Runde Veronika Stellmach. Auf der entscheidenden Schlussrunde aber spielte Dagmar Schlichtenbrede eine erstklassige 79 und lag am Ende mit insgesamt 249 Schlägen deutlich vor Veronika Stellmach (256) und Vanessa Paulsberg (261). Bei den Herren lagen nach Runde 1 Martin Schlichtenbrede und Tom Rentmeister (beide 75 Schläge) vorne, Mat- Überlegene Vierer- Clubmeister im GC Wasserburg Anholt: Tom Rentmeister (l) und Benedikt Polders (r), es gratuliert Clubpräsident Heinrich Fritz Stellmach Gruppenfoto mit den Siegern und Platzierten der Clubmeisterschaften 2016 im GC Wasserburg Anholt thias Tischler folgte mit zwei Schlägen Rückstand auf Platz 3 des Zwischenklassements. Nach Runde 2 führte Routinier und Favorit Martin Schlichtenbrede, der eine hervorragende 4 unter Par spielte, deutlich vor Benedikt Polders und Tom Rentmeister. Am Schlusstag ließ Martin Schlichtenbrede (74/217 Gesamtschläge) nichts mehr anbrennen und sicherte sich bereits seinen 7. Einzel- Clubmeistertitel seit Vizemeister wurde Benedikt Polders (79/229) vor Markus Schulze zur Verth (77/234). Tom Rentmeister war mit einer 88-er Schlussrunde zurückgefallen und teilte sich mit Jeroen Kleinsman Platz 4 (beide 238). Bei der zuvor ausgetragenen Vierer-Clubmeisterschaft (1. Tag Vierer mit Auswahldrive, 2. Tag klassischer Vierer ) mit insgesamt 28 Teams setzten sich mit Die beiden Einzeltitel blieben in der Familie: Mutter Dagmar mit Sohn Martin Schlichtenbrede Benedikt Polders und Tom Rentmeister souverän die Favoriten durch. Schon nach der ersten Runde lagen die beiden Zweit- Bundesligaspieler deutlich vorn, und den Vorsprung bauten sie am Schlusstag noch auf 21 Schläge aus. Platz 2 ging an Lennart Krothaus und Alex Hessling, Dritte wurden Karolina Swiatlowski und Dirk Terwege. 38 Herren und 18 Damen starteten in diesem Jahr bei den Clubmeisterschaften im GC Issum-Niederrhein. Insbesondere bei den Herren gab es am ersten Tag eine faustdicke Überraschung: Nicht der topgesetzte Flight mit Vincent Koppitsch, Matthias Hofmann und Titelverteidiger Richard von Chlingensperg, sondern drei Außenseiter gaben in der ersten von drei Runden über 18 Loch den Ton an: Ulrich Dammertz eröffnete mit einer Runde von 78 Schlägen und setzte sich damit vor Marc Tober (79) und Holger Ostermann (80) an die Spitze des Feldes. Erst danach folgte das Trio, das aufgrund der Handicaps ganz vorn erwartet wurde. 24 Herren qualifizierten sich dann nach dem ersten Cut für die zweite Runde, in der dann die Verhältnisse wieder zurechtgerückt wurden. Vincent Koppitsch ließ der 81 am ersten Tag eine 75 in der ersten Runde des zweiten Tages folgen und setzte Die Clubmeisterin in der Mitte, umgeben von Platz 3 und 2 (vl.): Astrid Glander, Irena Skara und Sabine Pelz Das Trio auf dem Treppchen (v.l.): Volker Haude (Platz 3), Clubmeister Vincent Koppitsch und Matthias Hofmann (Platz 2) sich damit an die Pole-Position. Ihm folgten Matthias Hofmann (82+77) und Richard von Chlingensperg (81+78). Ulrich Dammertz (89) konnte ebenso wie seine Mitstreiter Marc Tober (97) und Holger Ostermann (90) das Topniveau des ersten Tages nicht halten. In der Finalrunde des zweiten Tages gingen nach dem Cut noch 15 Spieler an den Start. Bereits frühzeitig machte der 17-jährige Vincent Koppitsch alles klar, baute seinen Vorsprung aus und beendete die Finalrunde mit einem Schlag über Platzstandard. Am Ende siegte er mit insgesamt 228 Schlägen und mit neun Schlägen Vorsprung vor Matthias Hofmann (237/Finalrunde: 78) und Volker Haude (247). Seltenes Kunststück: Volker Haude spielte mit Runden von 83, 81 und 83 Schlägen an einem Wochenende seine drei bisher besten Turnierrunden in Issum und schaffte damit an allen drei Tagen eine Handicapverbesserung. Titelverteidiger Richard von Chlingensperg wurde mit ebenfalls 247 Gesamt-Schlägen schlaggleich Vierter. In der Damen-Klasse wurde pro Turniertag eine Runde gespielt, auch hier wurde es zunächst spannend: Am ersten Tag hatte Sabine Pelz mit 86 Schlägen knapp die Nase vorn vor Irena Skara (87) und Dagmar Prager (90). Auch Tanja Alexander durfte sich nach einer Runde mit 92 Schlägen noch Hoffnungen auf den obersten Platz auf dem Treppchen machen. Am zweiten Tag setzten sich aber auch hier die Favoritinnen durch: Irena Skara ließ der guten ersten Runde eine noch bessere zweite Runde folgen und sicherte sich den Titel mit einer Runde von 84 Schlägen vor Sabine Pelz. Diese lag mit 88 Schlägen schließlich in der Gesamtwertung nur drei Schläge hinter der Titelträgerin. Dritte wurde Astrid Glander, die nach einer 95 in Runde 1 und einer 87 in Runde 2 noch vor Cornelia Graßhoff (94/93) und Tanja Alexander (92/99) aufs Podium kletterte

45 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS THOMAS EDLER GC Duvenhof CLUBMEISTERSCHAFTEN: EIN WOCHENENDE MIT HÖHEN UND TIEFEN Krefelder GC CLUBMEISTER: CLAUDIA PASTOORS UND FREDERIC SOMMER Die Clubmeisterschaft im GC Duvenhof ist entschieden die Preise sind bei ihren Besitzern angekommen Clubmeisterin Claudia Braun Clubmeister der Senioren: Eduardo da Cunha Clubmeister Tobias Mann; es gratulieren Manuela Heigermoser und Vize-Präsident Michael Keith Am ersten Tag der Clubmeisterschaften 2016 im GC Duvenhof meinte es das Wetter sommerlich gut mit den insgesamt 81 Teilnehmerinnen und Teilnehmern. Die Damen und Herren spielten am Samstag jeweils zwei Runden, die Seniorinnen, Senioren und die Jugend indes nur eine Runde. Die zweite Runde der Senioren, Seniorinnen und der Jugend sowie die 3. Runde der Damen und Herren wurde dann am Sonntagmorgen gestartet. Hier spielte das Wetter gar nicht mit. Abgesehen davon, dass es immer wieder regnete, begleitete ständiges Donnergrollen die Spieler. Von einem Gewitter blieb die Clubmeisterschaft glücklicherweise verschont, jedoch setzten starke Regenfälle ein, so dass das Turnier für einige Zeit unterbrochen werden musste, da die Grüns teilweise nicht mehr bespielbar waren. Nach der ungewollten Pause ging es dann wettertechnisch stetig bergauf. Die Sonne kam immer mehr zum Vorschein und begleitete von nun an die Spielerinnen und Spieler. Das Teilnehmerfeld bei den Herren war mit 29 Spielern mehr als voll besetzt. Nach der ersten Runde führte Tobias Mann bereits mit acht Schlägen Vorsprung vor Henrik Eul und Nils Reistel (jeweils 84). Auch nach der zweiten Runde lag Tobias Mann weiterhin (76+86) vorn, jedoch nur noch mit sieben Schlägen. In der Schlussrunde wurde es insbesondere um die Plätze 2 und 3 spannend. Hier gab es noch einige Spieler, die mit einer guten Runde diese erreichen konnten. Clubmeister der Herren 2016 wurde zum dritten Mal in Folge Tobias Mann (gesamt 242/ ) mit 14 Schlägen Vorsprung vor Marcus Keith (256/ ). Mit zwei Schlägen Rückstand auf Marcus Keith sicherte sich Henrik Eul den dritten Platz (258/ ). Die Damen starteten mit insgesamt 8 Spielerinnen. Nach der 1. Runde führte Claudia Braun (84 Schläge) mit fünf Schlägen Vorsprung vor Rebecca Steinbeck (89). Auch nach der zweiten Runde führte Claudia Braun vor Rebecca Steinbeck, jedoch nur noch mit zwei Schlägen Vorsprung. Die dritte Runde (82) lief für Claudia Braun nahezu perfekt (gesamt 255/ ), und so wurde sie zu Recht die neue Clubmeisterin vor Rebecca Steinbeck (269/ ). Auf dem dritten Platz landete Katrin Henkel (300/ ). Bei den Seniorinnen traten 11 Damen an. Nach der ersten Runde führte Brita Gilka-Bötzow mit einem Schlag vor Dr. Claudia Morgenstern. Es ging somit spannend in die zweite Runde. Aufgrund der Wetterverhältnisse beendete Brita Gilka-Bötzow diese nicht, und die Karten wurden noch einmal neu gemischt. Nach 36 Löchern hieß die Clubmeisterin Elisabeth Wittwer (gesamt 199/101+98) mit sieben Schlägen Vorsprung vor Claudia Schavan (206/ ). Den dritten Platz belegte Dr. Claudia Morgenstern (208/99+109). Nach der ersten Runde der Seniorenmeisterschaft führte Frank Bernau mit 84 Schlägen und mit vier Schlägen Vorsprung vor Eduardo da Cunha (88) und Dr. Rolf Dahlems (89). In der zweiten Runde wurde es noch einmal spannend. Eduardo da Cunha (gesamt 172/88+84) hatte am Ende die Nase vorne und gewann mit zwei Schlägen Vorsprung auf Jochen Schmidt (174/90+84). Dritter wurde Frank Bernau (179/84+95). Jugendclubmeister 2016 wurde Michael Prokop (gesamt 183/91+92) mit einem Schlag Vorsprung vor Maximilian Heesen (184/96+88), Platz 3 ging an Jacob Otte (195/98+97). Anfang September ist die Zeit für die Clubmeisterschaften gekommen, natürlich auch im Krefelder GC. Die Herren und die Jugend absolvierten an zwei Tagen drei Runden, während die Herren der AK 50 und AK 65 sowie die Damen ihre Sieger in zwei Runden ausspielten. Clubmeister wurde im Stechen am 1. Extra-Loch Frederic Sommer vor Lars Löchte, beide hatten nach den regulären 54 Löchern jeweils insgesamt 232 Schläge auf ihren Scorekarten notiert. Als Netto-Sieger wurde Philipp Pastoors geehrt, der Nettorunden von 74, 73 und 74 Schlägen spielte und mit 221 Schlägen gesamt ein sehr gutes Ergebnis nach Hause brachte. Im Brutto war das für ihn gemeinsam mit Alexander Menk (beide 239) der geteilte dritte Rang. In der Pastoors-Familie blieb der Clubmeister-Titel bei den Damen, denn Mutter Claudia setzte sich mit insgesamt 175 (85+90) Schlägen an die Spitze und verwies Vorjahressiegerin Angela Glatzel (180/90+90) auf Platz 2. Dèsirée Spandau (180/89+91) folgte aufgrund der Große Freude bei den Preisträgern der Clubmeisterschaften im Krefelder GC (v.l.): Yoko Iso, Valentin Hohaus, Max Mannheims, Yannik Spinnen, Claudia Pastoors, Frederic Sommer, Dr. Sabine Sonnenschein, Norbert Weber, Werner Prager, Dr. Heiko Jakob, Adrian Wolff, Edda Elfes, Helene Prager, Lars Löchte und Michael Hohaus höheren Schlagzahl in Runde 2 auf dem dritten Rang. Netto- Clubmeisterin wurde Edda Elfes mit 147 (67+80) Schlägen. Die gerade genannten Siegerinnen entschieden auch den Wettbewerb der Damen AK 50 in gleicher Platzierung für sich. Bei den AK 50 Herren setzte sich Dr. Heiko Jakob mit 157 (79+78) Schlägen gegen Norbert Weber (160/83+77) durch. Hier ging das Netto an Dr. Michael Hohaus mit 150 Schlägen. Neu sind die Herren in der AK 65 an den Start gegangen. Hier siegte Adrian Wolff mit 162 (80+82) Schlägen vor Dr. Micha- Bei den Vierer- Clubmeisterschaften im Krefelder GC Spielform klassischer Vierer gewannen Adrian Wolff und Stephan Blum den Titel. Sie setzten el Kerzmann (166/82+84), während der Titel im Netto mit 152 Schlägen an Werner Prager ging. Die Damen der AK 65 fanden in Dr. Sabine Sonnenschein mit 181 (90+91) Schlägen eine würdige Siegerin, Platz zwei ging an Helene Prager mit 189 (95+94) Schlägen. Im Netto gewann Yoko Iso mit 153 Schlägen. Bei der Jugend holte sich Yannik Spinnen den Clubmeister-Titel. Er setzte sich mit 255 ( ) Schlägen gegen Valentin Hohaus (268/ ) durch. Das Netto entschied Max Mannheims mit 223 Schlägen für sich. sich mit 77 Schlägen durch gegen die Zweitplatzieren Tim Nolden und Thomas Koerver (81). Der Nettopreis ging an Julia und Dr. Achim Fette mit 70,5 Schlägen. Die Sieger und Platzierten (v.l.): Thomas Koerver, Tim Nolden, Philip Drees, Reinhard Drees, Adrian Wolff, Stephan Blum, Julia Fette und Dr. Achim Fette

46 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS DR. HANS PAUKENS GC Am Kloster Kamp NACHWUCHS GREIFT NACH DEM TITEL Der Finaltag der Clubmeisterschaft im Golfclub Am Kloster Kamp ausgetragen als Zählspiel in den drei Wettbewerbsklassen Seniorinnen und Senioren ab 65 Jahre, Seniorinnen und Senioren und offene Klasse mit insgesamt 97 Teilnehmern - stand unter einem ungünstigen Stern. Alle qualifizierten Spielerinnen und Spieler beobachteten genau ihre Wetterapps, denn es waren Regenschauer und Gewitter prognostiziert. Der erste Flight ging um 9:00 auf die Runde. Wie angekündigt, zog um 11:00 Uhr das erste heftige Gewitter über die Golfanlage am Kamper Berg. Die Wettkampfleitung musste das Spiel für eine halbe Stunde unterbrechen. Doch damit nicht genug. Die Spielerinnen und Spieler hatten gerade wieder ihre Positionen Mit ihren Preisen und Pokalen zum Siegerfoto nach der Clubmeisterschaft im GC Am Kloster Kamp eingenommen, als ein weiteres Gewitter heranzog. Die Regenfälle waren so heftig, dass ein kompletter Spielabbruch drohte. Der Regen hatte die Grüns und die Fairways in Seen verwandelt; eine weitere Verzögerung trat ein. Gegen 13:30 Uhr hellte sich der Himmel auf, die Gewitter verzogen sich, und die Clubmeisterschaft konnte zu Ende gespielt werden. In der Offenen Klasse spielten die beiden Bestplatzierten den Clubmeistertitel im Lochwettspiel aus. Bei den Damen trat im Endspiel Isabel Knappheide gegen Kirsten Tepner an, bei den Herren kämpfte der Vorjahressieger Thomas Cornetz gegen Niklas Lebuser. Konnte sich bei den Herren Niklas Lebuser als Nachwuchs durchsetzen, musste sich bei den Damen die Nachwuchsspielerin Isabel Knappheide am letzten Loch knapp geschlagen geben. Bei den Senioren AK 65 konnte sich Friedhelm Mlynarczyk den Titel mit 187 Schlägen sichern, der Titel der Seniorinnen AK 65 ging an Emmy Brugmann mit 185 Schlägen. Bei den Seniorinnen und Senioren sicherten sich Kirsten Tepner mit 168 Schlägen und Uwe Fehr mit 161 Schlägen die Clubmeistertitel. Am 5. und letzten Spieltag der Landesliga der DGL wurden die Herren des GC Haus Bey ihrer Favoritenrolle gerecht und schafften sicher den Aufstieg in die Oberliga. Dies ist die höchste Liga, in der eine Herrenmannschaft des Clubs bisher spielte. Mit 20 von 25 möglichen Punkten hatte man letztendlich drei Punkte Vorsprung auf den Zweitplatzierten GC Am Kloster Kamp. Gleichzeitig wurde am letzten Spieltag das beste Gesamtergebnis der gesamten Saison gespielt. Das Ergebnis zeugte diesmal von einer hervorragenden Mannschaftsleistung, bei der alle Spieler ihre Leistung auf die Bahn bringen konnten. Einmal mehr spielten gerade die Youngsters hervorragendes Golf. Sebastian Poths gelang dabei mit einer souveränen Level Par- Runde die beste Runde für das Team, gefolgt von Tom Büschges (+3) und Tilo Büschges (+5). Nur ein Pils für alle Mann? Aufstieg in die Oberliga der DGL geschafft: Das Herrenteam mit Freunden und Fans des GC Haus Bey (Foto Marcus Büschges) GC Haus Bey HERREN: AUFSTIEG IN DIE OBERLIGA Kapitän Sven Kurstjens war sichtlich zufrieden. Das Team im Jahr 2016: Norbert Bienert, Christian Braune, Tom und Tilo Büschges, Marc Deibert, Sven Kurstjens, Philipp Louven, Oliver Reiners, Sebastian Poths und Dieter Schummers. KÄPT N ERIK OKHUIZEN S PRÄSIDENTEN-CUP Auf Matrosen ohé sang einst Hans Albers in dem bekannten Lied La Paloma. Und unter eben diesem Motto fand in GC Am Kloster Kamp in diesem Jahr der Preis des Präsidenten statt mit 90 weiblichen und männlichen Der strahlende Sieger beim Preis des Präsidenten Jörg Pohl neben ihm Käpt n und Präsident Erik Okhuizen und die Seemanns- Braut Inge Treichel Der Käpt n und seine siegreiche Besatzung nach dem Präsidenten- Cup im GC Am Kloster Kamp Matrosen. Käpt n Erik Okhuizen (Präsident) und seine Frau Inge hatten das traditionelle Turnier wieder bestens vorbereitet. Nach den ersten neun Löchern gab es eine dem Turniermotto entsprechendes Halfway-Verpflegung: Rührei mit Krabben und Lachsschnittchen. Anlagen-Betreiberin Marlene Schmitz begrüßte alle Aktiven und wünschte weiterhin viel Erfolg auf der Runde. Das zu jedem Turnier gehörende Golferlatein wurde an diesem Tag durch Seemannsgarn ersetzt - unter musikalischer Begleitung eines alten Seebärs, der auf dem Schifferklavier bekannte Seemannslieder spielte. Die Bruttowertungen gewannen Sebastian Poths mit glänzenden 72 Schlägen und 36 Punkten und Ulrike Barian, die an einem Par 5 zum Eagle einlochte, mit 28 Zählern. In der Nettowertung der Klasse A war Jörg Pohl Erster und holte sich damit den Preis des Präsidenten Nach der Siegerehrung und nach einem maritimen Abendessen in der Haifischbar (Clubhaus) sorgte eine mobile Band im Laufe des Abends für ausgelassene Stimmung. Wieder einmal war der Preis des Präsidenten ein Highlight im GC Am Kloster Kamp. TOM VOR SEBASTIAN UND TILO Nach der ersten Runde der Jugendclubmeisterschaften im GC Haus Bey lag Sebastian Poths mit einem bemerkenswerten Ergebnis von einem Schlag unter Par mit drei Schlägen Vorsprung auf Tom und vier Schlägen auf Tilo Büschges vorn. Bei tropischen Temperaturen ging es nach einer kurzen Pause auf die 2. Runde. Hierbei entwickelte sich schnell ein Kopf an Kopf Rennen, weil Sebastian Poths ein paar Schläge liegen ließ und Tom Büschges nervenstark aufspielte. Am Ende der Runde konnte Tom Büschges eine hervorra- gende 70 auf seiner Scorekarte unterschreiben und blieb damit zwei Schläge unter Par. In der Summe stand am Ende ein starkes Ergebnis von 144 Schlägen. Tom Büschges wurde mit 4 Schlägen Vorsprung verdient Jugendclubmeister. Sebastian Poths wurde Zweiter und Tilo Büschges mit großem Abstand Dritter. Das Siegertrio der Jugendclubmeisterschaften im GC Haus Bey (v.l.): Clubmeister Tom Büschges, Platz 3 für seinen Bruder Tilo und Vizemeister Sebastian Poths (Foto Frau Poths) 90 91

47 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS KUNO CONVENT FRANK ENGELKE Mühlenhof Golf & Country Club RUBEN MEESTERS MIT 16 ZUR CLUBMEISTERSCHAFT G&CC Velderhof ZUM 5. MAL SANDRA MICHEL, ABER ERST NACH STECHEN Bei den Clubmeisterschaften 2016 im Mühlenhof Golf & Country Club (13. und 14. August) konnte keiner der Vorjahressieger seinen Titel erfolgreich verteidigen. Bei bestem Wetter ging es am ersten Tag für 94 Spielerinnen und Spieler ab 9.00 Uhr auf die Runde. Die Greenkeeper hatten ihre Arbeit gut gemacht und für tolle Bedingungen gesorgt. Wer ansonsten den Platz oder das Wetter gerne als Grund für eine mäßige Runde anführte, lag diesmal falsch. Bei den Clubmeisterschaften im G&CC Velderhof der Damen, Herren und Jugend wurden traditionell am Samstag zwei Runden gespielt, am Sonntag folgte dann die Finalrunde. Bei den Herren zeichnete sich bereits am Samstag bei traumhaften Bedingungen ein recht deutliches Ergebnis ab, da sich Yannick Todtenhöfer mit seiner 75 und der nachfolgenden 73 schon einen komfortablen Vorsprung erspielen konnte. Bei den Damen hingegen war es bis zum Schluss ein spannendes Kopf-an-Kopf Rennen. Die Finalrunde am Sonntag musste wegen Gewitters kurzzeitig unterbrochen werden, was der Stimmung aber keinen Abbruch tat. Yannick Todtenhöfer konnte seinen Vorsprung sogar noch ein bisschen ausbauen und seinen Vorjahreserfolg bestätigen. Er spielte Runden von 75, 73 und 77 Schlägen und siegte mit insgesamt 225 Schlägen sicher vor Yannick Siegers (244/ ). Bei den Damen konnte sich Sandra Michel erst an Bahn 18 ins Stechen retten, das sie dann letztlich noch gegen Hilke Finn gewann. Beide hatten ihre drei Runden mit jeweils 255 Gesamtschlägen beendet. Für Sandra Michel war es bereits der 5. Titelgewinn in Folge. Dritte wurde Susanne Schluckebier mit 269 Schlägen. Jugend-Clubmeister wurde Maximilian von Conrady mit insgesamt 258 Schlägen vor Moritz Hoffmann (260). Bei den Damen wusste Claudia Padden die Bedingungen am besten zu nutzen, sie ging mit vier Schlägen Vorsprung auf Kerstin Kleinmeier-Kramer in den Finaltag. Bei den Seniorinnen lag Veronika Nattkamp am Samstag noch vorne. Detlef ( Kappi ) van Tilburg, Vorjahressieger der Herren, erwischte einen schlechten Start und musste sich am Sonntag als Vierter hinter Ulrich Höfkens, Ruben Meesters und Dietmar Mecking einreihen. Um es vorweg zu nehmen, die Jugend drängt an die Spitze, denn der 16-jährige Ruben Meesters spielte am Sonntag die beste Runde und wurde mit sechs Schlägen Vorsprung Clubmeister Platz 2 ging an Titelverteidiger Detlef van Tilburg, Dritter wurde Ulrich Höfkens. Das stärkste Starterfeld stellten die Senioren, hier konnte sich Andreas Klein am Samstag einen Vorsprung von vier Schlägen erspielen und somit mehr Sichtlich große Freude bei den Siegern und Platzierten der Clubmeisterschaften 2016 im Mühlenhof G&CC oder weniger gelassen auf den Sonntag blicken, wenn da nicht Altmeister Rudolf Müller gewesen wäre, der als Zweitplatzierter den Sonntag für sich nutzen wollte. So spielte Rudolf Müller dann am Schlusstag auch die beste Runde und zwang Andreas Klein schlaggleich in ein Stechen. Begleitet von vielen Zuschauern ging es erneut auf die 18. Spielbahn, wo letztlich die Erfahrung von Rudolf Müller siegte. Rudi Ehlert konnte als Drittplatzierter nicht in diesen Zweikampf eingreifen. Zurück zu den Damen. Hier spielte am Sonntag Margret Westerheider die beste Runde und konnte sich so noch zwischen die unangefochtene Siegerin Claudia Padden und Kerstin Kleinmeier-Kramer schieben. Einen Führungswechsel gab es auch noch bei den Seniorinnen. Veronika Nattkamp konnte ihren Vorsprung nicht verteidigen, mit zwei konstanten Runden lochte Elke Weißmann vor schöner Kulisse auf der 18 zur Clubmeisterin ein. Platz 3 ging an Renate Horstmann. Das Mühlenhof-Team hatte mit gewohnter Qualität am 18. Grün einen Cateringbereich aufgebaut, der mit seinen weißen Zelten ein sehr schönes Flair vermittelte. Vor dieser Kulisse nahmen Präsident Ludger Epping und Spielleiter Gunter Meßner am Abend die Siegerehrungen vor. Nach einer gesonderten Ehrung der Jugendlichen Leonie Höfkens, Romy Ebbers und Ruben Meesters - es wurde wegen zu geringer Beteiligung keine Jugendmeisterschaft ausgeschrieben - gab es die verdienten Blumen und Pokale für die Sieger und Platzierten. Das grüne Jackett wurde von Kappi van Tilburg an Ruben Meesters weitergegeben. SPANNEND UND SOUVERÄN BEI DEN SENIOREN Nach teilweise spannenden, teilweise überragend souveränen zwei Runden setzten sich bei den Senioren-Clubmeisterschaften im G&CC Velderhof, an denen insgesamt 60 Spielerinnen und Spieler teilnahmen, Susanne Schluckebier in der AK 50- und Brigitte Wehr in der AK 65-Klasse durch. Bei den Herren gewannen Rüdiger Polzin (AK 50), der übrigens vor 18 Jahren der erste Clubmeister im G&CC Velderhof war, und Dr. Selwyn Jackson (AK 65). Erwähnenswert ist, dass Susanne Schluckebier und Rüdiger Polzin nach den beiden Runden das exakt gleiche Bruttoergebnis mit jeweils 166 Schlägen vorwiesen. Susanne Schluckebier feierte einen souveränen Start- Zielsieg und siegte deutlich vor Ulrike Bruhs (186) und Angelika Falkenberg (198). Rüdiger Polzin startete am zweiten Tag eine furiose Aufholjagd auf die führenden Spieler, nachdem er nur als geteilter Sechster die erste Runde mit 86 Schlägen absolviert hatte. Der am Samstag gemeinsam mit Johannes Xinos führende Juan Barrera (je 82 Schläge) wurde immerhin noch Netto-Zweiter vor Ulrike Bruhs und hinter dem Nettosieger Edgar Landeck. Platz 2 ging hinter Rüdiger Polzin an Patrick Scanlon (168), Dritter wurde Edgar Landeck (169). AK 50-Clubmeisterin Susanne Schluckebier, es herzt sie herzlich Club-Präsident Gerrit Gründgens Am Ende eines spannenden Clubmeisterschafts- Wochenendes (v.l.): Jan Löhr, Ingo Fischer, Clubmeister Yannick Todtenhöfer, Andreas Lohwasser, Jugendclubmeister Maximilian von Conrady, Clubmeisterin Sandra Michel, Jakobus Hintermeier und Vizemeisterin Hilke Finn Sieger bei den AK 65: Dr. Selwyn Jackson Nach furioser Aufholjagd AK 50-Meister: Rüdiger Polzin Sie siegte bei den AK 65- Damen: Brigitte Wehr 92 93

48 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS UTE ANDERMANN FOTOS BARBARA LIEBETRAU HANS-WILHELM STREMMEL GC Mettmann ANNE-SOPHIE SCHIEREN UND MARCUS ODENDAHL Golfriege ETUF Essen BRITTA KNAPPMANN UND DR. MATTHIAS KLEIN An den diesjährigen Clubmeisterschaften im GC Mettmann nahmen 19 Damen und 47 Herren teil. Der erste Turniertag bescherte den Teilnehmern geradezu traumhafte Bedingungen mit viel Sonnenschein, wenig Wind und angenehmen Temperaturen. So gab es am Samstag einige, denen eine kräftige Unterspielung gelang. Am zweiten Tag zwang zunächst Gewitter mit Starkregen die Golferinnen und Golfer bei zweimaliger Spielunterbrechung zum anderthalbstündigen geselligen Beisammensein in die Blitzschutzhütten. Spielführer Wolfgang Grimberg verwöhnte die Wartenden mit heißem Kaffee, so dass es noch ganz gemütlich wurde. Nachdem das Wettspiel fortgesetzt werden konnte, sollte es bei den Damen noch spannend werden. Die Führenden Anne-Sophie Schieren (86+86) und Hak-Soon Zwingelberg (84+88) lagen nach zwei Runden gleichauf. Im anschließenden Stechen unterlag Hak-Soon Zwingelberg ihrer Konkurrentin, so dass Anne- Sophie Schieren ihren Titel als Clubmeisterin erfolgreich verteidigen konnte. Platz 3 ging an Erika Boeck (89+85) Die Sieger und Platzierten der Clubmeisterschaften 2016 im GC Mettmann (v.l.): Erika Boeck (Platz 3), Hak-Soon Zwingelberg (Platz 2), Clubmeisterin Anne-Sophie Schieren, Clubmeister Marcus Odendahl, Falko Hildebrand (Platz 2) und Adrian Köster (Platz 3) Auch den Zuschauern an der 18 pfiff der Wind um die Ohren Wenn die bunten Fahnen wehen es ging recht stürmisch zu bei den Damen, wettertechnisch gesehen (v.l.): Claudia Brandenburg- Niebel, Silvia Koeck und Linda Maraldo Unterschiedliche Sichtweise beim Lesen der Putt-Linie (v.l.): Torsten Schäfer und Nic Tietz Erst um 15:15 Uhr starteten noch einmal 13 Herren, die den zweiten Cut überstanden hatten, in die dritte Runde. Obwohl es nicht mehr regnete, hatte inzwischen starker Wind mit Böen bis zu 50 km/h eingesetzt, der den Finalisten das Leben überaus schwer machte. Trotz der ungemütlichen Witterung gab es aber eine beachtliche Zahl von Clubmitgliedern, die die Flights begleiteten. Mit großem Respekt wurde die bemerkenswerte Leistung der Spieler bedacht, unter derart schwierigen Bedingungen nochmals 18 Löcher zu bewältigen. Der letzte Flight erreichte um 19:45 Uhr das 18. Grün. Danach ging buchstäblich das Licht aus, und alle waren froh, dass das Turnier gerade noch rechtzeitig beendet werden konnte. Marcus Odendahl lieferte in Runde eins und zwei beeindruckende Runden von je 73 Schlägen ab und konnte sich in der Finalrunde sogar noch eine 81 (insgesamt 227 Schläge) leisten. Er verwies den konstant auf hohem Niveau spielenden Titelverteidiger Falko Hildebrand (228/ ) mit einem Schlag Vorsprung auf Rang zwei. Einen großartigen dritten Platz belegte der erst 14 Jahre alte Adrian Köster mit 234 ( ) Schlägen. Bei sehr guter Beteiligung ging es bei den Clubmeisterschaften der Golfriege ETUF Essen in zwei Partien in den Wettkampf. Nach 18 Löchern machten sich in der offenen Klasse bereits Dr. Matthias Klein (68 Schläge), Matthias Spiegel und Martin van de Loo (jeweils 69) bemerkbar. Bei den Damen waren es Ann Baer (76 Schläge) und Britta Knappmann (77), die sogleich Titel-Ansprüche anmeldeten. Etwas spektakulär ging es beim Jugendlichen Leon Kalaitzidis zu. Nach neun Löchern 1 unter Par, musste er auf den zweiten neun Löchern gleich neun Schläge über Par hinnehmen. Das ist Golf. Am Morgen des Sonntags wurde es ungemütlich. Reichlich Regen und gewittrige Störungen beeinträchtigten die Meisterschaften stark. So wurde verständlicherweise durchweg schlechter gespielt. Während bei den Seniorinnen (Britta Knappmann vor Ann Baer und Jutta Jordan), Senioren (Jochen Settelmeyer vor Dr. Bernd Füsser und Peter Ruppel), Damen (Britta Knappmann vor Ann Baer und Jutta Jordan) und Jugend (Leon Kalaitzidis vor Kevin Schoone und Ben Westhausen) die Titel bereits vergeben waren, gingen bei den Herren nach einem Cut die besten 12 Spieler ins Finale. Hier war es Dr. Matthias Klein, der KATHARINA RZEPUCHA-HLUBEK ESSENER STADTMEISTERIN Mit 70 Anmeldungen wurde die Essener BMW-Damen- Stadtmeisterschaft, ausgetragen in der Golfriege ETUF Essen, ein großer Wettbewerb. Edle Nobel- Karossen versuchten, neben den vielen hübschen Damen bestehen zu können. Die Organisation war eigentlich wie immer perfekt. Es wurde gut bis sehr gut gespielt. Mit zwei Schlägen über Platzstandard ins Clubhaus zu kommen, ist schon beeindruckend. Diese nennenswerte Leistung gelang Katharina Rzepucha-Hlubek, die ihre ersten golferischen Anfänge in golf&more in Huckingen tätigte und danach zum GC Essen-Heidhausen wechselte, ehe sie jetzt im GC Hubbelrath in der 1. Bundesliga aktiv ist. Sie sicherte sich mit 68 Schlägen souverän den Titel. Ebenfalls stark unterwegs waren Maybritt Streit (GC Mülheim) mit 72 Schlägen und Jutta Hotze (GC Essen-Heidhausen) mit 73 Schlägen. Sie belegten den zweiten bzw. dritten Rang. Dieses Quartett freute sich über die Titel und die Preise bei den Clubmeisterschaften 2016 (v.l.): Leon Kalaitzidis, Dr. Matthias Klein, Britta Knappmann und Jochen Settelmeyer In der Netto-Wertung waren erfolgreich: GRUPPE A HCP bis 25,9 Silvia Simon (GC Essen-Heidhausen) mit 38 Punkten vor Ann Baer (36) und Anke Kampmann (beide ETUF Essen) mit 35 Punkten GRUPPE B 26,0 bis 45 Doris Diesner (GC Am Kloster Kamp) mit 39 Punkten vor Ana-Maria Busch (35) und Ruth Hepper (beide ETUF Essen) mit 34 Punkten mit 71 Schlägen (gesamt 211) die beste Finalrunde spielte. Mit 72 Schlägen brachte sich Konstantin Nellessen (215) als Dritter noch auf`s Podium, Platz 2 ging an Matthias Spiegel (212). Die Netto-Clubmeistertitel gewannen Bettina Cardinal von Widdern mit 129 und Lutz Cardinal von Widdern mit 128 Netto- Schlägen. Die strahlende Essener Stadtmeisterin Katharina Rzepucha-Hlubek in der Mitte mit den Preisen, rechts und links von ihr die weiteren Preisträgerinnen der Essener Stadtmeisterschaft 94 95

49 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS ERIK STACH GC Mönchengladbach-Wanlo SEIT 2009 UNUNTERBROCHEN CLUBMEISTERIN: MYRIAM SCHWARTZ GC Schloss Myllendonk HOCH ÜBERLEGEN CLUBMEISTER: JANNIK DE BRUYN Am Ende eines ereignisreichen Wochenendes die Clubmeister im GC MG Wanlo (v.l.): Fabian Peltzer, Helmut Schwarz, Ulrich Goertz, Till Thronicker, Wolfgang Ormanns, Karin Goertz und Myriam Schwartz OFFENE KLASSE DAMEN Myriam Schwartz OFFENE KLASSE HERREN Geordnet nach Handicaps und gemischt über alle Klassen startete im GC Mönchengladbach-Wanlo bei sehr angenehmem Golfwetter und auf einem hervorragend gepflegten Platz die erste Runde der Clubmeisterschaften Um 8:00 Uhr ging der erste Flight auf die Runde, gegen 11:00 Uhr der letzte. Jeweils rund fünf Stunden später waren die Spieler wieder im Clubhaus und warteten bei herrlichem Sonnenschein auf der Terrasse gespannt auf die Ergebnisse und damit auf die Startliste für die zweite Runde am Sonntag, die dann nach den Ergebnissen und der jeweiligen Klasse aufgestellt wurde. Am Sonntag begann der Tag auch sonnig, aber man merkte schon am auffrischendem Wind, dass etwas mit dem Wetter geschehen würde. Gegen 11:30 Uhr dann die Bestätigung, es gab eine Unterbrechung wegen eines heranziehenden Gewitters. Alle Spieler konnten aber noch rechtzeitig das Clubhaus erreichen, so dass das Teilnehmerfeld in Sicherheit war. Nun konnte im Clubhaus erzählt, spekuliert und getippt werden, wer jetzt das Rennen macht. Um 13:00 Uhr stand der Wiederaufnahme des Spiels nichts 160 (81+79) Schläge Wolfgang Ormanns 168 (80+88) SENIORINNEN Karin Goertz 192 (94+98) SENIOREN Ulrich Goertz 180 (89+91) JUGEND Till Thronicker 224 ( ) mehr im Wege, und so wurde das Spiel durch Sportwart Dr. Wolfgang Goettges wieder freigegeben und erfolgreich abgeschlossen. Am Ende dieses aufregenden und doch schönen Golftages wurden folgende Mitglieder als Clubmeister 2016 geehrt (siehe Ergebniskasten). Übrigens: Myriam Schwartz wurde 2009 im GC MG Wanlo erstmals Clubmeisterin und hat seither in jedem Jahr den Titel in der offenen Klasse der Damen gewonnen eine hervorragende Leistung. Schon eine Woche zuvor wurden die Clubmeister im Doppel (klassischer Vierer) ermittelt. Hier siegten Fabian Peltzer und Helmut Schwarz im letzten Jahr noch Vize-Clubmeister - mit 82 Schlägen vor Sabine und Wolfgang Ormanns sowie Reinhold Ludwig und Ralph Borchardt (beide je 84). Es war ein wettkampfstarkes Clubmeisterschafts-Wochenende im GC Schloss Myllendonk mit fast 70 Teilnehmern und mit den Titelvergaben in vier Konkurrenzen: eine offene Klasse und drei Seniorenklassen AK 50, AK 65 und AK 80. Platzmannschaft, Sekretariat und das Trainerteam schafften im Vorfeld perfekte Bedingungen für einen gelungenen Ablauf. Am ersten Wettkampftag gab es traumhafte sommerliche Temperaturen. Der Sonntag startete mit heftigen Schauern und Gewitter, so dass eine knapp einstündige Spielunterbrechung erforderlich war. Die Spieler mussten flexibel sein und sich mit 15 strahlende Preisträger nach den Clubmeisterschaften 2016 im GC Schloss Myllendonk Wieder hoch überlegen Clubmeister: Jugend- Nationalspieler Jannik de Bruyn ihrem Spiel an diese extremen Wetterbedingungen anpassen. Schon in der ersten Runde in der offenen Klasse legte Jugend- Nationalspieler Jannik de Bruyn mit einer 72 ein beachtliches Ergebnis vor. Diese Par-Runde wiederholte er nachmittags erneut. Am Finaltag spielte er eine 76 und gewann so mit insgesamt 220 Schlägen überlegen und erneut die Clubmeisterschaft. Vizemeister wurde Lukas Löhmer, der nach Runden von 82, 81 und 77 Schlägen (gesamt 240) eine fulminante Aufholjagd lieferte. Er gehörte nicht zum Leader-Flight, konnte aber in der dritten Runde mit der 77 noch die vor ihm platzierten Ulrich Strahlende Gesichter nach dem President s Cup im GC Schloss Myllendonk, gestiftet von Präsident Roger Brandts, bei diesen Siegern und Platzierten (u.a.): Dr. Susanne Kürten (Brutto Damen/ 26 Punkte) vor Cordula Nießen und Thomas Schröck hinter sich lassen. Damen-Clubmeisterin 2016 wurde Cordula Steinemann, die sich mit der späteren Zweiten Dr. Susanne Kürten über weite Strecken ein spannendes Match lieferte. Beide kämpften parallel dazu auch in der AK 50 um den Titel. An diesem Wochenende war Cordula Steinemann nicht zu schlagen. Ihr Vorsprung betrug am Ende in der offenen Klasse acht Schläge, in der AK 50 waren es sechs. Die weiteren Clubmeister: AK 50 HERREN 1. Ralf Wessollek (165/82+83) 2. Club-Präsident Roger Brandts (174/88+86) AK 65 DAMEN 1. Hildegard Dicke (96) 2. Gisela Imgrund (109) AK 65 HERREN 1. Veikko Aho (84) 2. Klaus Weyl (88) AK 80 DAMEN/HERREN 1. Helmut Begnini 2. Madulain Schmitz Steinemann (25), Arndt Magnus (Brutto Herren/26 Punkte) vor Lukas Löhmer (22), Annemie Siemes (Netto- Wanderpreis Damen/ 35 Nettopunkte), Chris Finken (Netto- Wanderpreis Herren/ 40 Nettopunkte)

50 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS DANIELA TREVOR-OWEN Düsseldorfer GC EINE 64 VON CEDRIC OTTEN: PLATZREKORD EINGESTELLT GC Grevenmühle DAMEN AK 35 NRW MEISTER 2016 Die Clubmeisterschaften aller Altersklassen (Damen, Herren, Seniorinnen, Senioren und Jugend) im Düsseldorfer Golf Club wurden als eines der wichtigsten sportlichen Turniere des Jahres im Zählspielmodus über zwei bzw. drei Runden an zwei Tagen ausgetragen. Das Feld der Damen/Mädchen war mit sieben Teilnehmerinnen äußerst übersichtlich. Anna Lina Otten steht in diesem Jahr sowohl bei den Damen als auch bei den Mädchen (AK 14) ganz oben auf dem Treppchen. Sie setzte sich mit insgesamt 219 ( ) Schlägen gegen Kim Franken mit 247 Schlägen und Lara Bernsmeister durch und sicherte sich die begehrten Clubmeistertitel in beiden Kategorien. Bei den Herren wurden olympische Scores gespielt. Nach der ersten Runde lag Cedric Otten mit unglaublichen 64 Schlägen - 7 unter Par - ganz vorne. Er stellte damit den Platzrekord von Bernhard Langer aus dem Jahr 1976 ein. Aber es sollte konstant gut bleiben, die zweite Runde notierte er eine 70 und Runde drei beendete er mit 69 Schlägen. Nach drei Runden lag Titelverteidiger Cedric Otten mit hervorragenden 203 Schlägen und 18 Schlägen Vorsprung vor seinen Teamkollegen Laurenz Baumgart und Christoph Kiesendahl mit 221 und 225 Schlägen. Bei den Seniorinnen, hier war Titelverteidigerin Ina Wibbels familiär verhindert, führte Désirée Haferkamp nach dem ersten Tag mit 83 Schlägen vor Dr. Regine Cramer mit 89 und Dr. Nicole Lo- 17 strahlende Sieger nach den Clubmeisterschaften im Düsseldorfer GC Erfolgreiches Geschwisterpaar: Anna Lina und Cedric Otten beck-chenard mit 95 Schlägen. Am zweiten Spieltag baute Désirée Haferkamp ihre Führung aus und gewann mit insgesamt 163 (83+80) Schlägen klar vor Dr. Regine Cramer (187/89+98) und Susanne Franken (198/101+97). Wie immer war bei den Senioren nach dem ersten Tag noch alles möglich. Titelverteidiger Jochen Roggenkämper lag nach der ersten Runde mit einer hervorragenden 74-er Runde nur zwei Schläge vor Wilhelm Otten, knapp dahinter folgte sein Bruder Dr. Christoph Roggenkämper mit 78 Schlägen. Tags darauf waren die Wetterbedingungen mit Regen und Gewitter ungünstiger, trotzdem sicherte sich Jochen Roggenkämper nach zwei stabilen Runden mit gesamt 157 Schlägen und drei Schlägen Vorsprung den Titel. Knapp dahinter lag Dr. Christoph Roggenkämper auf dem zweiten Rang mit 160 vor Jürgen Lang mit 163 Zählern. In der Alterklasse 65 siegte erneut Jürgen Lang mit hervorragenden 163 Schlägen und verwies dabei mit 14 Schlägen Abstand Wolfgang Schmitz auf den zweiten Platz. Bei den Jungen konnte sich Cedric Otten mit seinen sensationellen 64 und 69 Schlägen (gesamt 133) klar vor Titelverteidiger Laurenz Baumgart durchsetzen und holte sich den Jugend-Clubmeistertitel. Anna Lina Otten gewann bei den Mädchen mit 74 und 73 Schlägen (gesamt 147) und deutlichen 18 Schlägen Vorsprung vor Kim Franken. Einen großen Erfolg feierten die AK 35-Damen des GC Grevenmühle, denn sie gewannen soeben die NRW-Meisterschaft 2016, und zwar hoch überlegen nach den sechs Erst-Liga-Spielen mit insgesamt 364,0 Schlägen über CR vor dem GC Bergisch Land I (434,0) und dem GC Bonn- Godesberg I (441,0). Hier nun ein verkürzter Auszug des Berichts nach dem letzten Spieltag im GC Bonn-Godesberg von Katja Scharf. Mit 70 Schlägen Vorsprung gingen wir in den Nachholspieltag im GC Bonn-Godesberg. An den Start gingen Conny Trauschke, Dorothee Pohlmann, Katja Scharf, Micky Lüdorf, Martina Faeser und Helga Schmidt. Am Grün der 18 wurden wir dann von unseren Supportern erwartet und mit Spannung nach den Ergebnissen gefragt. So richtig mussten wir uns nicht mehr strecken oder vielleicht war doch ein bisschen Anspannung dabei, es kamen Ergebnisse von 6, 10, 14, 19 und 20 über Par in die Wertung. Aber es reichte, um unsere hohe Führung zu halten und den NRW Meistertitel zu holen! Nach einigem Hin und Her bei der Siegerehrung durfte Stark Aufstieg der AK 50-Damen in Liga 3! Verständlicher Jubel bei den AK 35-Damen des GC Grevenmühle: NRW-Meister! dann unsere Kapitänin Brigitte Jentsch endlich den Pott entgegennehmen und in die Höhe strecken! Zurück im eigenen Club wurden wir von Uli und Rüdiger Zarnekow sowie von unserem Präsidenten Horst Baust empfangen, die uns mit einer Meisterfeier überraschten. Es wurde noch reichlich getrunken, gesungen, und der Pokal wurde gefeiert und umtanzt. Vielen Dank an unseren Trainer Patrick Hensel, unsere Unterstützer, Sponsoren, Fans, Caddies und Zuschauer, die uns nicht nur an diesem Samstag, sondern während der gesamten Saison so toll unterstützt haben! Ein ganz besonderer Dank gilt natürlich Brigitte Jentsch, die seit 2011 als Kapitänin mit Herzblut, Engagement und viel Liebe diese Mannschaft geführt hat und sich nun aus dem Amt mit dem NRW Titel verabschiedet. Nennenswerte Erfolge gelangen auch weiteren Damenmannschaften des GC Greven- mühle. Die Damen stiegen nach dem Abstieg im letzten Jahr direkt wieder in die Regionalliga der DGL auf, die AK 50 Damen II von der 5. Liga in NRW souverän in die 4. Liga. Das neu gegründete AK 50 Damen I-Team trat mit einem großen Kader von Spielerinnen an, um sich in diesem Jahr zu finden und im Ligabetrieb zu etablieren. Die recht junge Mannschaft, bestehend aus überwiegend berufstätigen, erfolgreichen Frauen, tat sich an den ersten beiden Spieltagen noch schwer, ab dem 3. Spieltag aber wurde das Feld von hinten aufgerollt und plötzlich war man Spitzenreiter mit einem Vorsprung von 24 Schlägen über CR. Mit diesem Vorsprung ging es zum letzten Spiel auf den Heimatplatz des Zweitplatzierten G&CC Elfrather Mühle. Die gastgebenden Damen kämpften sich stark an uns heran doch in der Endabrechnung reichten zwei Schläge Vorsprung letztendlich für den Aufstieg in die 3. Liga. Ein toller Erfolg! 98 99

51 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS BJÖRN FLINTZ GC Op de Niep TANJA SOUVERÄN, MACIEJ KNAPP Es waren zwei abwechslungsreiche Tage, die bei der offenen Clubmeisterschaft im GC Op de Niep geboten wurden. Der Auftakt am Samstag wurde noch geprägt von einem herrlichen Spätsommer. Vereinzelt zog die eine oder andere Wolke vorbei, es blieb aber trocken, was sich an dieser Stelle auf den Platz und folglich auch aufs Spiel auswirkte. Das Fairway war kurz gemäht. der Boden hart, was dazu führte, dass der Ball wunderbar weit rollte. Ein Feld von 12 Spielern beendete bei den Herren die erste Runde zwischen 77 und 87 Schlägen. Bei den Damen gab es eine Gruppe von sieben Spielerinnen, die zwischen 86 und 100 Schlägen lagen. Es war somit noch alles recht offen. Der zweite Tag sah wettertechnisch schon anders aus. Aufgrund eines Gewitters musste das Spiel für ca. 45 Minuten unterbrochen werden. Die extremen Regenschauer machten aus manchem Grün ein Wasserhindernis. Dennoch spielte der Platz mit, und die gefluteten Stellen verschwanden binnen kürzester Zeit. Der Platz war wieder einwandfrei bespielbar. Dann kam sogar die Sonne temporär wieder zum Vorschein, so dass das Imprägnier-Spray im Bag verschwand und eiligst nach der Trotz des wechselhaften Wetters blieben viele Zuschauer an der 18, bis der letzte Flight ankam Vorab-Siegerehrung im Clubhaus mit (v.l.): Präsident Gerhard Olejnik, den neuen Clubmeistern Maciej Gumowski und Tanja Nowak sowie Spielführer Tim von Holdt Sonnenmilch gekramt wurde, um eine halbe Stunde später dann wieder umgekehrt vorzugehen, da bedrohlich Wolken mit Stark- Wind aufzogen. Viele Zuschauer empfingen die letzten Flights der Herren und der Damen am Loch 18. Bei jedem gelungenen Putt wurde applaudiert. Eine Atmosphäre wie bei einem Profiturnier. Schön, dass es in Niep solch einen Sportsgeist gibt. Alle Teilnehmer wurden vom Präsidenten und weiteren Vorstandsmitgliedern in Empfang genommen. Gerhard Olejnik begann mit der im Anschluss folgenden Vorab-Siegerehrung, die der Spielführer Tim von Holdt dann fortführte. Neue Clubmeisterin wurde Tanja Nowak mit insgesamt 172 Schlägen, gefolgt von Karin Borchardt mit 193 und Bettina Kammler mit 194 Schlägen. Bei den Herren siegte Maciej Gumowski. In dieser Konkurrenz ging es schon etwas knapper zu, denn der Zweitplatzierte Tim Kammen lag mit seinen 162 Schlägen nur zwei Schläge hinter Clubmeister Maciej Gumowski zurück. Auf Platz 3 mit 165 Schlägen landete Peter Kapfer. GC Düsseldorf-Grafenberg PRÄSIDENTEN-CUP FÜR DAS HELMUT-ROSBACH-QUARTETT Es ist schon fast Tradition: Wenn der Herr Präsident einlädt zu seinem Turnier, dann strahlen alle. Am meisten Präsident Hannes Urban selbst. Und der hatte dann auch allen Grund dazu. An seinem Fest nämlich nahmen 120 Spielerinnen und Spieler teil, die Golfanlage Düsseldorf- Grafenberg war so voll wie der Dom zu Ostern! Mehr geht Sie strahlten um die Wette: Präsidenten- Gattin Helga und Präsident Hannes Urban Das 1. Netto beim Präsidenten-Cup für (v.l.): Stefan Zwicker, Simone Neff, Matthias Lauter und Karsten Beckmann Große Freude bei den Siegern des Präsidenten-Cups im GC Düsseldorf- Grafenberg (v.l.): Carolin Schnitker, Präsident Hannes Urban, Christian Wilmshöfer, Petra Kotthoff, Helmut Rosbach und Spielführerin Simone Zwicker-Fuchs einfach nicht. Aber auch organisatorisch wurde alles bestens gemeistert! Die äußeren Bedingungen waren prächtig, angenehme Temperaturen, der Platz in einem sehr, sehr guten Zustand (Orginalton Hannes Urban). Als Spielform wurde ein Texas- Scramble gewählt, kommunikativ, entspannt, ohne Druck, ans Handicap denken zu müssen. Genau das Richtige für den Preis des Präsidenten, der übrigens erstmals von einem Sponsor ( Furnierholz Handelsgesellschaft in Düsseldorf) großzügig unterstützt wurde. Dem strahlenden Siegerquartett mit Petra Kotthoff, Carolin Schnitker, Christian Wilmshöfer und Helmut Rosbach überreichte Präsident Hannes Urban dann seinen Wanderpokal. Nur 62 Schläge brutto benötigte das Team für den Par 70-Kurs. Platz zwei holten sich Luisa Weinsziehr, Heike Wilmshöfer, Volker Naumann und Nick Spillmann mit 65 Schlägen. Auch in der Nettowertung wies das Helmut Rosbach-Quartett mit 41 Schlägen das beste Ergebnis auf, aber aufgrund des Doppelpreisausschlusses ging hier der erste Preis mit 43 Schlägen an Simone Neff, Matthias Lauter, Karsten Beckmann und Stefan Zwicker, Zweite wurden Sandra Ottens, Claudia Eßer, Wolfgang Gansäuer und Thorsten Löffler mit 44 Nettoschlägen. Und über Platz drei freuten sich Margret Wotzlaw, Claudia Karbach, Helga Kammel und Stefan Huth mit 46 Nettoschlägen. Es war ein toller Tag, der Preis des Präsidenten, und der Dank aller Golferinnen und Golfer galt dem weiterhin so engagierten Präsidenten Hannes Urban. Man war sich einig es herrscht jetzt schon große Vorfreude auf den Preis des Präsidenten EIN ASS BEIM MINRATH-CUP Das seltene Kunststück, ein Ass zu schlagen, gelang Dirk Bluhm im Rahmen des Minrath- Cups, der bereits zum 4. Mal im GC Op de Niep ausgetragen wurde. Nach langer Zeit zuletzt vor fünf Jahren beförderte er den kleinen weißen Ball an der 2 aus 171 Metern vom Abschlag direkt hinein in die Schüssel. Im Rahmen der Siegerehrung überreichte ihm Thomas Borusiak (l) als Geschäftsführer vom Autohaus Minrath den Sonderpreis. Ass-Schütze Dirk Bluhm (r), es gratuliert Geschäftsführer Thomas Borusiak 18 erfolgreiche Golferinnen und Golfer bei den Clubmeisterschaften im GC Düsseldorf- Grafenberg; die Einzeltitel bei den Damen und Herren holten sich Frauke Rethmeier (Achte v.l.) und Nick Spillmann (Fünfter v.l.)., Vizemeister wurden Simone Zwicker-Fuchs und Ehemann Stefan. Die AK 50-Konkurrenzen entschieden Christiane Solitair und Thomas Hergesell zu ihren Gunsten. AK 65-Clubmeister wurde Bernhard Brinkmann, Niklas Wintergrün hieß der Sieger bei der Jugend

52 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS DENNIS BARKOW GC Hösel PRÄSIDENTENCUP UND SOMMERFEST: GOLFEN, FEIERN, PARTYLAUNE GC Am Lüderich HERREN-CLUBMEISTERSCHAFT NACH STECHEN ENTSCHIEDEN Der alljährlich im GC Hösel stattfindende Präsidentencup, zu dem Präsident Dieter Dunkerbeck regelmäßig knapp 200 Teilnehmer begrüßen darf, und das Sommerfest waren wieder ein voller Erfolg. Beide Plätze der Siegerehrung beim Präsidentencup: Tim Stebani (mit Mikrofon), Captain der Siegermannschaft "Junioren & Friends", bedankt sich bei Präsident Dieter Dunkerbeck, neben ihm mit dem Präsidentencup-Pokal Co-Captain Wolfgang Kornblum Beste Stimmung und volles Haus beim Präsidentencup und Sommerfest im GC Hösel Anlage wurden von so vielen Golfern bevölkert, wie es sonst nur bei den Deutschen Mannschaftsmeisterschaften der Fall ist. Eine ausgelassene Stimmung, herrliches Sommerwetter, schmackhaftes Essen und ein geselliges Miteinander waren die Garanten für einen Tag, der erst früh in den Morgenstunden endete. MANNSCHAFTEN DURCHWEG ERNEUT ERFOLGREICH Wie im Vorjahr erreichten die vielen Mannschaften des GC Hösel auch in der Saison 2016 überwiegend hervorragende Ergebnisse. So errangen die AK 50-Damen, die auch am letzten Spieltag ihre Spitzenposition erfolgreich verteidigen konnten, als erste Damenmannschaft in der Vereinsgeschichte des GC Hösel die NRW-Mannschaftsmeisterschaft. Im nächsten Jahr der nächste Anlauf in Richtung 1. Bundesliga Gratulation den AK 50-Damen des GC Hösel zur NRW-Mannschaftsmeisterschaft (v.l.): Marie-Theres Zeitz, Irene Stuhldreier, Yvonne Tischner, Trainer Max Götz, Susanne Fondermann, Caroline Boxleitner, Angelika Rohde und Anne Roossink Das Herren-Team um Kapitän Norbert Dahlhoff machte es in der gleichen Altersklasse ähnlich souverän und erreichte am Saisonende das angepeilte Mindestziel, die Vizemeisterschaft in NRW. Knapp am Wiederaufstieg in die erste DGL-Liga scheiterte das GC Hösel-Herrenteam. Im Relegationsspiel, das im Frankfurter GC ausgetragen wurde, gab es gegen den Bremer Club zur Vahr eine 4,5:7,5-Niederlage. Das tut weh und ist schade, so Hösel-Captain Schade Klassenerhalt in der II. Bundesliga nicht geschafft, es soll aber im nächsten Jahr wieder nach oben gehen! Markus Eirund, aber es ist auch gut so. Wir haben nach dem Jahr in der 1. Bundesliga sehr viel gelernt und haben in diesem Jahr eine erfolgreiche Saison gespielt. Allerdings waren wir in Frankfurt gegen den Club zur Vahr in den Lochspielen überfordert und haben zudem taktische Fehler gemacht, die es den Bremern leicht machten, uns zu schlagen. Nächstes Jahr nächster Anlauf! 47 Spielerinnen und Spieler traten zur diesjährigen Clubmeisterschaft im GC Am Lüderich an, um bei den Damen, Herren und Senioren die Besten zu küren. Über 36 Löcher wurde an zwei Tagen bei trockenen, spätsommerlichen Bedingungen mit viel Begeisterung gespielt. Besonders die schnellen und gut präparierten Grüns waren manchmal eine Herausforderung. Das Teilnehmerfeld bei den Damen und Senioren war leider sehr klein. So setzte sich bei den Damen Ursula Lehmann mit zwei konstanten Runden von 89 und 87 Schlägen mit insgesamt 176 Schlägen vor Carmen Krumbiegel mit 189 Schlägen durch. Ebenso konstant spielte Hermann Schülter bei den Senioren und gewann Glücklich und hoch zufrieden die Preisträger bei den Clubmeisterschaften im GC Am Lüderich Das Stechen auf der 1 kann beginnen! Der Putt zum Sieg für Richard Pütz nach Runden von 85 und 89 mit insgesamt 174 Schlägen vor Yong-Sung JI (191). Spannender gestaltete sich das Spiel bei den Herren, wo sich die Meisterschaft in einem Dreikampf zwischen Markus Geuenich, Richard Pütz und Michael Praxl entschied. Nach Prüfung der Ergebnisse nach den 36 Loch gab es ein Stechen zwischen Markus Geuenich und Richard Pütz, die jeweils 164 Schläge no- Beim 6. Wir helfen- und beim Lost Sisters Golf Cup im GC Am Lüderich, bei dem es in erster Linie um den guten Zweck ging, wurden sportlich und spendenmäßig alle Erwartungen bei Weitem übertroffen. Gespielt wurde mit 88 Teilnehmern ein Zweier- Scramble, bei dem Britta Germar und Kirsten Müller-Frank mit erstaunlichen 64 Nettopunkten erfolgreich waren und den goldenen Pokal gewannen. Im Brutto war 10 unter Par für Peter Stamitzer und Philipp Lampe das Sieger-Resultat. Hedwig Neven DuMont begrüßte als Schirmherrin tierten, Michael Praxl (165) hatte die Verlängerung um einen Schlag verpasst. Schon auf dem ersten Extra- Loch fiel die Entscheidung zugunsten von Richard Pütz, der nach einem gelungenen Chip seinen Fünf-Meter-Putt zum Par einlochte, während der kürzere Par-Putt von Markus Geuenich auslippte. Damit stand Richard Pütz, wie schon im letzten Jahr, als Clubmeister fest. von Wir helfen e.v. die Teilnehmer und berichtete über das Wirken des 1995 gegründeten Vereins: Wir möchten Kinder, die gar keine Chance haben, unterstützen. Das überzeugte besonders Gernot Nemetz, der den erzielten Spendenbetrag auf ,00 Euro erhöhte

53 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS & FOTOS MANFRED HUSCHNER FRANZ-PETER WIRTZ GC Wahn LGC Schloss Moyland HITZESCHLACHT BEI DER CLUBMEISTERSCHAFT Die diesjährige Durchführung der Clubmeisterschaft im GC Wahn wies für die 40 Golferinnen und Golfer besondere Tücken auf. In den Vorjahren war man schon so manchen Witterungswidrigkeiten ausgeliefert, aber an zwei Tagen hintereinander bei jeweils 36 Grad Celsius den Parcours zu bewältigen, das war eine neue Erfahrung, die an den Vor- und Nachmittagen des Wochenendes von allen geleistet werden musste. Allein, dass freundliche Helfer neben jeden Abschlag einen Eimer mit frischem Wasser zum Abkühlen bereithielten, war nur eine, aber an diesen Tagen hoch geschätzte Hilfe, die für ein wenig Erleichterung sorgte. Auch in diesem Jahr gab es viele hochspannende Wettkämpfe bis zum letzten Putt. 47 TEILNEHMER BEIM STEPHAN-WEISS-TURNIER Das Stephan-Weiß-Turnier wird alljährlich zur Erinnerung an den ehemaligen Präsidenten des GC Wahn durchgeführt. Er gehörte zum Kreis der Gründungsväter und hat sich große Verdienste um die Entstehung und den ständigen Aufbau des 9-Loch Parcours an der Frankfurter Straße gemacht. Es war immer sein Bemühen, den Golfsport von der Aura eines Sports für Begüterte und Ausgewählte der Gesellschaft zu befreien. Seine Ideen und Anstrengungen fanden schnell Anklang in der Porzer Bevölkerung. So wuchs die Mitgliederzahl der Golfer stetig. So ist es auch kaum verwunderlich, dass in diesem Jahr wiederum eine Rekordbeteiligung mit 47 Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu vermelden war. Und das führte auf dem 9-Loch Platz zu einer logistischen Meisterleistung seitens des Veranstalters, denn nur durch einige 5-er und einem 6-er Flight war die Durchführung in den Griff Clubmeister im GC Wahn: Kim Lea Rondorf und Peter Richarz Die Sieger und Platzierten der Clubmeisterschaften im GC Wahn mit Pokalen, Preisen und Hund Die strahlenden Sieger des Stephan- Weiß-Turniers: Birgit Sondermann und Roland Lelke An beiden Tagen betrug der Abstand bei dem als Zählspiel ausgelobten Wettkampf oft nur ein bis drei Schläge. So setzte sich bei den Damen die neue Clubmeisterin Kim Lea Rondorf mit 3 Schlägen Vorsprung an die Spitze. Sie feierte in diesem Jahr ihren 18. Geburtstag und wechselt dadurch von der Position als Jugendmeisterin direkt zum ersten Platz in der Damenwertung. Bei den Herren war es am Ende der beiden Tage noch enger: der neue Clubmeister Peter Richarz hatte bei der Schlussabrechnung einen Schlag weniger als sein Mitbewerber. In der Nettowertung der Herren-Klasse A siegte Gregor Ahacic vor Anthony Redman und Oswald Krumpholz, in der Klasse B gewann Nico Redman vor Sascha Hansen und Bodo Schöning. zu bekommen. Die dadurch unvermeidlichen Verzögerungen im Spielablauf wurden von allen Mitspielern mit beachtlicher Selbstverständlichkeit in Kauf genommen. Sieger wurden Birgit Sondermann und Roland Lelke. Offene Clubmeisterschaften der Damen und Herren, Clubmeisterschaften in den Altersklassen 50 und 65, Jugendclubmeisterschaften und Rabbit des Jahres: Kann man das alles an einem einzigen Wochenende ausspielen? Die Antwort lautete: Ja, man kann! Das Wochenende war mehr oder weniger minutiös vom Sportausschuss des LGC Schloss Moyland durchgeplant, um diese organisatorische Herausforderung bestehen zu können. Fazit vorweg: Es hat geklappt! Alle Teilnehmer waren hoch zufrieden, und der LGC hat eine noch nie da gewesene Clubmeisterschaft erlebt. Das große Starterfeld mit über 70 Teilnehmern ging am Samstagvormittag auf die erste Runde. Die 54 besten Teilnehmer des Hauptfeldes nach der ersten Runde spielten am nächsten Tag morgens ab 8:30 Uhr die zweite Runde. Die besten 14 Spielerinnen und Spieler sowie schlaggleiche Teilnehmer in der Aggregation der 1. und 2. Runde ermittelten dann am Nachmittag 8 Damen und 7 Herren - die Meister. Mit jedem Finalflight ging ein "Zähler" mit, der die aktuellen Lochergebnisse per Handynachrichten an die Wettspielleitung durchgab. Am Grün der 18 war ein Leaderboard aufgebaut, auf dem die Besucher die aktuellen Spielstände verfolgen konnten. Herzlichen Glückwunsch den Clubmeistern des LGC Schloss Moyland Christina Kunz und Thomas Kemper (M); es gratulieren Spielführer Franz-Peter Wirtz (l) und Präsident Lutz Prüße Vor einer respektablen Zuschauer-Kulisse: der letzte Putt aus Nahdistanz auf der 18 zum Sieg für Christina Kunz Die Drittplatzierte der offenen Klasse, Amelie Bauer, beim erfolgreichen Bunkerschlag an Loch 18 ORGANISATORISCHE HERAUSFORDERUNG GEMEISTERT Dort war dann auch eine Cateringstation aufgebaut. Knapp 100 Besucher verfolgten die Ergebnisse und hießen die Finalflights am letzten Loch willkommen. Sowohl die Damen- als auch die Herrenmeisterschaft wurden dann auch erst am letzten Loch entschieden, so dass die Dramaturgie nicht hätte besser sein können. Alle Mitglieder und Teilnehmer waren sich einig, dass dieses Format der Clubmeisterschaften gut und interessant war und die Clubmeisterschaften im nächsten Jahr mit kleinen Optimierungen wieder in dieser Form stattfinden werden. Die Siegerehrung wurde vom Clubpräsidenten Lutz Prüße und vom Spielführer Franz-Peter Wirtz durchgeführt. Das gesamte Wochenende über lag die Wettspielleitung in den Händen von Franz-Peter Wirtz, Hubertus Vollrath, Werner Michajlezko und Theo Büren. Dank gilt dem gesamten Sportausschuss für die hervorragende Organisationsarbeit. Die beiden wertvollsten Titel gingen in den offenen Klassen an Christina Kunz und an Thomas Kemper. Christina Kunz siegte mit insgesamt 239 ( ) Schlägen knapp vor Miriam Liwerski (240/ ) und Amelie Bauer (245/ ), Thomas Kemper hielt mit insgesamt 244 ( ) Schlägen sowohl Daniel Iwand ( ) als auch Patrick Dechambre ( ) in Schach, die mit jeweils 245 Schlägen ins Clubhaus kamen. Auch die Preise für die Matchplaysieger sowie die Vierer- Clubmeisterschaften wurden an diesem Wochenende verliehen. Teamclubmeister wurden Fritz Feddema und Thomas Kemper. Das Einzelmatchplay gewann Daniel Iwand, das Vierer-Matchplay Kerstin Messner und Chris Smith. Die weiteren Clubmeister: DAMEN AK 50 Birgit Mende mit 253 Schlägen HERREN AK 50 Thomas Kemper mit 244 Schlägen DAMEN AK 65 C. Sook Rhee mit 199 Schlägen (2 Runden) HERREN AK 65 Fritz Feddema mit 246 Schlägen JUGEND HCP Björn van de Laar JUGEND HCP BIS 36 Jule Hübner mit 253 Schlägen

54 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS WERNER STRAUSS RALF WEIHRAUCH Erst mit einwöchiger Verspätung konnte bei den Clubmeisterschaften im GC Weselerwald der Sieger in der Herrenkonkurrenz ermittelt werden. Am eigentlichen Spieltag hatten Frank Baschke und Alexander Stegerhoff die drei Runden mit insgesamt 249 Schlägen beendet, doch wegen der schon eingesetzten Dunkelheit musste erstmals in der Clubmeister- Geschichte die Entscheidung auf das nächste Wochenende vertagt werden. Das Stechen führte über die Löcher 1, 5, 6 und 9, und tatsächlich war nach der 6 CLUBMEISTER MIT VERSPÄTUNG noch nichts entschieden. Die 9 beendete dann Frank Baschke mit einem Par, während Alexander Stegerhoff nur das Bogey spielte. Somit also Clubmeister 2016 im GC Weselerwald: Alexander Baschke. Bei den Damen schaffte Angelique Petihuguenin einen HÜTTENZAUBER AM HERRENTAG UND 77 PUNKTE GEZAUBERT Das Motto des Herrentages im GC Weselerwald hieß zum 3. Mal Hüttenzauber an der Bahn 11 und bei sommerlichen Temperaturen gingen diesmal 70 Teilnehmer auf die Runde. Und in der Vorfreude auf die 19 wurde gutes Golf mit insgesamt 12 Handicap-Verbesserungen gespielt. Dabei spielte Neuzugang Jannis Scheuch, der eine Woche zuvor seine Platzreife gemacht hatte, mit 77 Stableford- Punkten (in Worten siebenundsiebzig!) die perfekte Runde, was gleichzeitig das beste Nettoergebnis (von 54 auf 24,8) in der Geschichte des GC Weselerwald bedeutete. Ab 18 Uhr hieß es dann auf zur Ernst-August-Hütte beim Hotel Voshövel. Bei einem kühlen Bier konnte man von der Hütte die letzten Flights auf der Bahn 11 begrüßen. Zwei Stunden später waren dann auch die letzten Teams in der Hütte angekommen, so dass die Siegerehrung starten konnte. Bruttosieger wurde Reinhard Hürdler mit 30 Punkten (40 Netto) und einer Handicapverbesserung von 8,3 auf 7,5. Die Nettosieger waren Alexander Die Entscheidung nach dem Stechen ist gefallen (v.l.): der neue Clubmeister Frank Baschke, neben ihm Spielführer Christoph Schmidt und Vorjahressieger und Vizemeister Alexander Stegerhoff Die Erstplatzierten der Clubmeisterschaften im GC Weselerwald (v.l.): Susanne Jannack (Platz 2), Clubmeisterin Angelique Petihuguenin und Annette Hüsken (Platz 3) Sieger der Bruttowertung mit 30 Punkten Reinhard Hürdler (r), es gratuliert Men s-captain Paul Birkner Unfassbare 77 Stableford-Punkte: Jannis Scheuch (l), neben ihm Men s Captain Paul Birkner Beste Stimmung beim Hüttenzauber am Herrentag GC Weselerwald nie gefährdeten Start-Ziel-Sieg. Nach Runden von 84, 81 und 85 Schlägen (gesamt 250) lag sie am Ende 15 Schläge vor der Zweitplatzierten Susanne Jannack (265/ ), Dritte wurde Annette Hüsken (275/ ). Stegerhoff mit 38 Punkten in der Klasse A, Peter Dankers mit 39 Punkten in der Klasse B und Jannis Scheuch mit seinen 77 Punkten in der Klasse C. (Text: Thomas Lange) GC Hünxerwald CLUBMEISTERSCHAFT: ENTSPANNT WAREN NUR DIE ZUSCHAUER Clubmeisterschaft! Das Wort allein elektrisiert alle Golfer am ersten Septemberwochenende. Dann geht es in allen Altersklassen auf die Jagd nach den Titeln, deren Träger üblicherweise auf einer Metalltafel im Clubhaus verewigt werden. Das ist im GC Hünxerwald nicht anders. Der Trend geht sogar nach oben, denn anders als vor einigen Jahren, als man die Teilnehmer noch zur Meldung beknien musste, kommen nun immer mehr Starter. Nicht weniger als 100 Spieler hatten sich diesmal zu den Wettkämpfen gemeldet. Dennoch zögerten einige Spieler immer noch, da sie ein Zählspiel scheuen wie der Teufel das Weihwasser. Es kommt hinzu, dass am 18. Loch im Hünxerwald nun schon seit einigen Jahren ein Grill steht und die Vereinsmitglieder auf die Teilnehmer warten. Relaxtes Golfen sieht tatsächlich anders aus, denn entspannt waren nur die etwa 100 Zuschauer. An der guten Stimmung hat auch das Gewitter nichts geändert. In der offenen Klasse standen drei Runden an, zwei am Samstag und die Finalrunde am Sonntag. Alle anderen spielten zwei Runden, es gab für die Notso-low-Handicapper auch einen Nettowettbewerb. Den Sieg sicherte sich Ingo Lora mit 230 Schlägen, der in einem starken Endspurt Amjad Liaquat auf den zweiten Rang verwies. Bei den Damen gab es ein Stechen, das Kerstin Kowalsky gegen Diana Giesing gewann. Dritte wurde Martina Möllenbeck. In der AK 50 war Olaf Herzig in Topform und gewann mit insgesamt 158 Schlägen vor John McCullough (166) und Rainer Schlegel (168). Simone Tacke hatte bei den Damen einen Schlag Vorsprung (188) vor Brigitte Kunze, sechs vor Gabriele Adamski. Hansi Grohnert hatte in der AK 60 mit 177 Schlägen die Nase vorn. Kurt Höfer folgte mit 181 und Heinz-Willi Tacke mit 183 Schlägen. Gudrun Ott freute sich über den Damen AK 65-Titel und ließ Margarete Herrmann und Ute Breuer hinter sich. Jugendspieler Louis Tyralla spielte am ersten Tag eine 91, sicherte sich dann aber den Titel mit einer starken 78. Auf den Plätzen zwei und drei standen Jan Dickmann und Frederik Knitsch. Nettosieger mit 72 Punkten wurde Hans Jürgen Adolphs, der zwei Punkte vor Sigrid Großelanghorst und vier vor Christos Avgoustinos lag. Das Siegertreppchen AK 50 Damen (v.l.): Brigitte Kunze, Simone Tacke und Gabriele Adamski Platz 2 für Margarete Herrmann, Clubmeisterin Gudrun Ott und Platz 3 für Ute Breuer Entspannt waren nur die Zuschauer an der 18 Die ersten Drei der Jugendkonkurrenz (v.l.): Jan Dickmann (Platz 2), Clubmeister Louis Tyralla und Frederik Knitsch (Platz 3) Es fehlt Clubmeister Ingo Lora, aber anwesend waren der Zweitplatzierte Amjad Liaquat und der Drittplatzierte Stephan Plewa Große Freude bei den Damen (v.l.): Vizemeisterin Diana Giesing, Clubmeisterin Kerstin Kowalsky und Martina Möllenbeck (Platz 3) Die ersten Drei der AK 50-Herrenkonkurenz (v.l.) John McCullough (Platz 2), Clubmeister Olaf Herzig und Rainer Schlegel (Platz 3) Auf dem Siegertreppchen der AK 65 Herren (v.l.): Vizemeister Kurt Höfer, Clubmeister Hans-Jürgen Grohnert und Heinz-Willi Tacke (Platz 3)

55 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS DIETER STEFFENS MARCUS SCHMITZ GC Stadtwald Krefeld NUR WENIGE STARTER BEI DEN CLUBMEISTERSCHAFTEN Europäischer GC Elmpter Wald JANA WOLFF UND DON MACDONALD Wohl hitzebedingt waren die Anmeldungen für die diesjährigen Clubmeisterschaften im GC Stadtwald Krefeld, ausgetragen in den Kategorien Damen, Herren und Senioren, nicht so dolle. Spielten bei den Herren noch 19 Akteure mit, waren es bei den Senioren zehn Spieler und bei den Damen gar nur vier Spielerinnen. Trotzdem wurde in den einzelnen Gruppen hart gekämpft. Die Herren spielten an den beiden Tagen mit 3 mal 18 Loch den Sieger aus. Nach einem spannenden Finish hatte Matthias Kisgen mit insgesamt 235 Mit Pokal und Silberteller die Clubmeister 2016 im GC Stadtwald Krefeld Schlägen vor Michael Wilmsen (241) und Jasmin Lamadema (242) die Nase vorne. Bei den Senioren holte sich Wolfgang Schwietzke mit 164 Schlägen den Clubmeister-Titel vor Hans-Ulrich Jendral (166) und Karl-Heinz Rüter (170). Die Entscheidung bei den Damen war bereits frühzeitig gefallen. Hier machte Kornelia Rüter mit 161 Schlägen das Rennen vor Anita Heymann (187) und Heike Plenker (209). 63 Golffreunde gingen Anfang September hoch konzentriert an den Start, um im Wettspiel über 36 Loch die Clubmeisterin bzw. den Clubmeister im Europäischen GC Elmpter Die neuen Clubmeister im Europäischen GC Elmpter Wald: Jana Wolff und Don Macdonald Wald zu ermitteln. Das schottische Wetter zu Beginn des zweiten Tages war für Jana Wolff und Don Macdonald ein zusätzlicher Ansporn, ihre bis zu diesem Zeitpunkt führende Position ins Clubhaus zu retten und ihre Titel aus dem Vorjahr zu verteidigen. Mit einem sehr guten Ergebnis von insgesamt 168 (84+84) Schlägen für die zwei Runden ließ Jana Wolff ihren Konkurrentinnen keine Chance. Platz zwei be- STARKE LEISTUNGEN BEI DEN ELMPT OPEN legte Rita Heuwes (180/87+93), Dritte wurde Marguerite Fonseka (185/90+95). Bei den Herren entschied Don Macdonald die diesjährige Clubmeisterschaft mit insgesamt 153 (75+78) Schlägen zu seinen Gunsten. Mit diesem Score ließ er den zweitplatzierten Paul Brummie Butler mit dessen 161 (83+78) Schlägen deutlich hinter sich. Dritter wurde Ingo Fabig (165/77+88). KLAUS SCHOTTE HERRENTOUR-SIEGER 31 Krefelder auf der Herrentour nach St. Wendel, aber nur 29 wollten sich fotografieren lassen Herrentour-Siegerehrung in St. Wendel (v.l.): Siggi Wegener, Holger Cremer, Klaus Schotte, Claus Röttges und Matthias Kisgen Hervorragend organisiert von Men s Captain Matthias Kisgen, Ioannis Roussidis und Dirk Pospischill war die diesjährige Tour der insgesamt 31 GC Stadtwald Krefeld-Herren nach St. Wendel ins Saarland. Die Ankunft brachte für einige Spieler zunächst eine Ernüchterung mit sich: es wurde ein sportlich anspruchsvoller Platz mit einer abwechslungsreichen 3 mal 9-Loch-Anlage geboten. Ständig berauf, bergab. Und auf Anhieb kein Grün zu sehen. Da wurden die Rufe schnell nach einem E-Cart laut. Hier bestand jedoch kein Mangel: 80 E-Carts nannte der Club sein Eigen. Bis auf einen kleinen Schauer war Petrus auch wieder mit im Gepäck. So konnte an allen Tagen schönes Golf gespielt werden, und einige Herren zeigten, was selbst auf einem schwierigen, fremden Platz möglich ist. Wie immer auf der Herrentour wurde am Samstag und Sonntag ein Gesamtsieger ermittelt, der für ein Jahr den Wanderpokal erhält. Gejagter war in diesem Jahr Holger Cremer, der den Pokal bereits im zweiten Jahr in seinem Besitz hatte. Doch in der Endwertung hatte diesmal Klaus Schotte die Nase vorne. Nicht weniger als 134 Teilnehmer, darunter 56 Gäste, folgten bei traumhaftem Wetter der Einladung zu den traditionellen Elmpt Open Vor allem die Greenkeeper hatten einen wesentlichen Anteil daran, dass bei hervorragenden Platzverhältnissen allen Akteuren ein tadelloses Spiel ermöglicht wurde. Den Bruttosieg bei den Herren sicherte sich Lokalmatador Paul Butler mit erstklassigen 33 Punkten vor dem diesjährigen Clubmeister Don Macdonald (31) und Jurre de Vocht (30) aus dem benachbarten Herkenbosch. Bei den Damen war Gabi Dietrich vom GC Wildenrath mit 31 Punkten die Beste; sie verwies Silke Kahnke (24) und Eva Lüttgens (23) auf die nachfolgenden Plätze. Als sehr gute Vierte verpasste Andrea Schmitz Es war schon reichlich dunkel, als sich die Sieger und Platzierten zum Gruppenfoto stellten bzw. legten (20) nur knapp einen Platz auf dem Treppchen. Über ein neues Golfbag freute sich Nettosiegerin Claudia Schubert, die erstklassige 40 Punkte erspielte. Auch die aktuelle Ladies Captain Linda Shepherd (39) ging als Zweite nicht leer aus

56 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS RALF LINGEL BARBARA KRÖNIG BSG Stadt Düsseldorf DEBAKEL BEI DEN DEUTSCHEN BETRIEBSSPORTMEISTERSCHAFTEN Wenn der Herr Clubpräsident zu seinem jährlichen Turnier einlädt, dann weiß man, dass sich die Golfsaison so langsam dem Ende nähert. 86 Golfer hatten sich diesmal zum Preis des Präsidenten im GC am Katzberg angemeldet. Bei hochsommerlichen Bedingungen wurde in zwei Gruppen gestartet mit vorgabenwirksamem Charakter. Unterstützt wurde Präsident Oliver Höhn bei der Durchführung seines Turnieres von zwei Mitarbeiterinnen seines Hauses, seiner Familie sowie vom Vizepräsidenten Thomas Smidt und Spielführer Frank Beckmann. Bruttosieger wurden Claudia Brandenburg-Niebel vom GC Mettmann mit 24 (38 Netto) und Maik Brettner mit 30 Punkten. Sie alle wurden mit Preisen bedacht beim Preis des Präsidenten (v.l.): Bernd Schewior, Yannick Zorawski, Tobias Herhold, Hans-Joachim Erbel, Charlotte und Thomas Gieron, Maik Brettner, Detlef Richter, Claudia Brandenburg- Niebel, Dr. Wolfgang Irmen, Myong-Sook Schroten und Peter Albrecht 86 GOLFER BEIM PREIS DES PRÄSIDENTEN In der Netto-Klasse A (HCP bis 20,4) siegte Myong-Sook Schroten vor Thomas Gieron (beide 40 Punkte) und Tobias Herhold (38). Sieger der Klasse B (20,5 bis 26,3) wurde Yannik GC Am Katzberg Zorawski (40) vor Detlef Richter (38) und Charlotte Gieron (38), und die Klasse C (26,4 bis --) entschied Peter Albrecht mit 42 Punkten vor Hans Joachim Erbel (41) und Bernd Schewior (41). Mit viel Vorfreude fuhren vier Mitglieder der BSG Stadt Düsseldorf am Wochenende des 19. und 20. August 2016 nach Darmstadt, um die Farben der Landeshauptstadt bei den deutschen Betriebssportmeisterschaften würdig zu vertreten. Insgesamt 220 BSG-Golfer gingen bei dieser Veranstaltung auf die Runde. Da alle vier Düsseldorfer Golfer nur in den Handicapklassen C und D gemeldet waren, wurde als erster Club die Anlage des GC Groß-Zimmern gespielt. Bei herrlichem Wetter, toller Organisation und nahezu perfekten Platzverhältnissen sollten die Düsseldorfer Bälle aber nur sehr zögerlich ins Ziel finden. Anscheinend war man zu sehr begeistert vom Drumherum, als dass man sich mit der schnöden Einprügelei auf unschuldige Bälle abgegeben hätte. Im Zwischenklassement Golfen auf der Anlage Lietzenhof ist wie Urlaub die 11 Teilnehmer des internen BSG Stadt Düsseldorf- Turniers; der 12. (Ralf Lingel) steht hinter der Kamera nach dem ersten Tag sprangen immerhin ein 15. Platz in der Einzelwertung und ein 26. Platz in der Mannschaftwertung heraus. Die eigentliche Katastrophe fand dann am zweiten Tag auf der Anlage des GC Kiawah statt. Anstatt nun die große Aufholjagd zu starten, wollte nun gar nichts mehr gelingen. Dazu kam dann auch noch der große Regen, auf den man überhaupt nicht eingerichtet war. So kam es, wie es kommen musste als Mannschaft belegte die BSG Stadt Düsseldorf nur den vorletzten Platz, in der Einzelwertung Netto C war der 40. Platz das beste Resultat. Von diesen Ergebnissen ließ man sich bei der Galaveranstaltung am Abend im Hotel nicht unterkriegen, bis in die Nacht hinein hatten alle viel Spaß am Programm und der ausgezeichneten Verpflegung. Nebenbei bemerkt hat der Ausrichter Merck den Teamtitel gewonnen, bei den Herren siegte Martin Schürmann, bei den Damen Laura Lorenzen, die immerhin mit einer Stammvorgabe von +0,4 angetreten ist. Das sieht man im Betriebssport auch nicht alle Tage. Etwas beschaulicher war dann das interne Turnier Ende August auf der Golfanlage Lietzenhof. Übersichtliche 12 Teilnehmer genossen bei wunderbarem Wetter den schönen Ausblick über die Westeifel und fabrizierten nebenbei ein paar wunderbare Golfschläge. Die weite Anreise hat sich wieder einmal gelohnt, bei einer Runde am Lietzenhof fühlt man sich immer wie im Urlaub. Bruttosieger wurde Wolfgang Hellekes, den Nettosieg errang die einzige Dame im Feld, Ulrike Bock, mit 40 Punkten. STARKES FELD BEI DEN CLUBMEISTERSCHAFTEN Insgesamt 67 Spieler nahmen im GC am Katzberg in den einzelnen Klassen an den Clubmeisterschaften Einzel- Zählspiel - teil. Das waren mehr als doppelt so viele wie in den Vorjahren. Nach dem ersten Tag führte mit hervorragenden 65 Schägen Dr. Thomas Gründel vor Dr. Bernhard Braun (72) und Jörg Knittel (75), bei den Damen lag erwartungsgemäß Tina Kügler mit 75 Schlägen vorn. Nach einem sehr spannenden zweiten Turniertag mit noch 38 Startern standen dann die Clubmeister fest. Dabei gelang es Dr. Bernhard Braun, sich mit einer 68 und insgesamt 140 Nach spannenden zwei Tagen Entspannung nach der Siegerehrung die Preisträger der Clubmeisterschaften im GC am Katzberg (v.l.): Claire Weber, Thomas Smidt, Dr. Annemarie Treiber, Werner Klaas, Nicole Herhold, Dr. Jörg Seidl, Dr. Bernhard Braun, Tobias Herhold, Tina Kügler, Max Gründel, Dr. Thomas Gründel, Myong-Sook Schroten, Präsident Oliver Höhn und Jochen Offermanns Schlägen noch vor Dr. Thomas Gründel (142/65+77) zu platzieren. Bei den Damen fiel die Entscheidung wesentlich deutlicher aus: Tina Kügler (158/75+83) siegte sicher vor Myong-Sook Schroten (174/83+91). In der Nettoklasse A (bis Handicap 16,5) gewann Jörg Knittel, in der Klasse B (16,6-36) war Thomas Smidt erfolgreich. Die meisten Preisträger des 17. Peters Brauhaus Cups im GC am Katzberg hatten schon das Startgeschenk des Sponsors übergestreift ein rotes Polo-Shirt. Bruttosieger wurden Kinjal-Ester Köhler mit 18 und Maik Brettner mit erstklassigen 28 Punkten. In den Nettoklassen waren erfolgreich: Rüdiger Grondowski (A/38 Punkte), Mechthild Kopper-Isfort (B/40) und Luise Albrecht (C/41). Auf dem Foto die Eheleute Peters, 2. und 3. von rechts

57 CLUBNEWS GOLF RHEIN-RUHR GOLF RHEIN-RUHR CLUBNEWS STEFAN MÜLDERS GC Velbert Gut Kuhlendahl DAMEN: AUFSTIEG IN DIE OBERLIGA Die Damenmannschaft des Golfclubs Velbert Gut Kuhlendahl hat in diesem Jahr den AUFSTIEG AUCH FÜR DIE HERREN angepeilten Wiederaufstieg in die Kramski DGL Oberliga geschafft und damit das Saisonziel Zurecht Daumen hoch: Velberts Damen wieder in der Oberliga erreicht. In der Aufstiegsrunde beim LGC Schloss Moyland konnte das Team um Trainer Ian Holloway den fünften Gesamtplatz sichern und damit den Wiederaufstieg perfekt machen. Bereits während der Saison hatten die Velberter Damen ihre Gruppe dominiert. An allen fünf Spieltagen konnten sie sich gegen die Konkurrentinnen vom GC Mettmann, Essener GC Haus Oefte, Golfrange Dortmund und GSV Düsseldorf klar durchsetzen und mit 158 Schlägen Vorsprung den Gruppensieg sichern. Beim TaylorMade Cup in der GolfCity Köln Pulheim gingen 74 Golferinnen und Golfer bei strahlendem Sonnenschein auf die 9-Loch-Runde, mit dem Ziel, einen von sechs neuen und individuell angepassten TaylorMade-Schlägern zu gewinnen. In den nachfolgenden sechseinhalb Stunden boten nicht nur die Spieler ein Spektakel, auch das Wetter versprach Abwechslung. Starkregen und eine anschließende 40 Minuten lang andauernde Gewitterunterbrechung konnten den erfolgreichen Ausgang des Turniers jedoch nicht verhindern. Am späten Nachmittag freuten sich zwei Damen und vier Herren über die neuen Schläger. 74 STARTER UND SECHS NEUE SCHLÄGER Sie gewannen die Präsente von TaylorMade (v.l.): Bernhard Brandt, Jessica Walitzkus und Joshua Bender Sieger: GolfCity Köln Pulheim Brutto gesamt: Joshua Bender (16 Punkte) Netto gesamt: Bernhard Brandt (23 Punkte) Nearest to the pin Damen: Jessica Walitzkus (13,06 m) Nearest to the pin Herren: Martin Rütter (4,64 m) Longest Drive Damen: Kordula Corvest (150 m) Longest Drive Herren: Shane Cregan (214 m) Auch die Herren-Clubmannschaft hatte ihr Saisonziel in der DGL Gruppenliga schon frühzeitig erreicht: Aufstieg nach vier Tagessiegen in die Landesliga. Im fünften und letzten Aufeinandertreffen mit den Kontrahen- ten im Essener GC Haus Oefte ließ das Team nichts anbrennen und verwies erneut alle anderen Mannschaften vom GC Haan- Düsseltal, GC Stadtwald Krefeld und Kosaido Internationaler GC Düsseldorf - auf die Plätze. Ver- Starker Platz 3 in der NRW-Liga I für die AK 65 des GC Velbert Gut Kuhlendahl hinter dem erneuten Meister Krefelder GC und dem GC Op de Niep. Deshalb beste Souveräner Aufstieg von der Gruppenliga in die Landesliga Stimmung bei Peter Sterly, Horst Schubert, Barthel Thien, Edmund Kemler, Hans Dieter Wendering, Werner Eikmeier, Jochen Meding und Mannschaftskapitän Manfred Kreutz. ständlich also die Freude bei Kevin vom Endt, Siegfried Despineux, Igor Manojlovic, Bernd Hegeler, Dirk Mobers, Benedikt Schmitz, David Diermann, Lars Schlinghoff und Fabian Urban. SPENDENREKORD: 2.711,90 FÜR DIE KINDERKREBSHILFE Matthias Geraats (l) und Jürgen Wagner freuen sich über den Spenden- Scheck In der GolfCity Köln Pulheim wurde mal wieder für den guten Zweck gespielt. Alle Einnahmen des Wettspiels über 9-Loch kamen an diesem Tag der Deutschen KinderKrebshilfe zu Gute. Jürgen Wagner, Filialdirektor der Kreissparkasse Köln und Partner der Charity- Golfturniere, war sehr erfreut, als er abends von GolfCity den Spendenscheck über die stolze Summe von 2.711,90 überreicht bekam. Auch Matthias Geraats von GolfCity freute sich über die Großzügigkeit der Golfspieler und hob hervor, dass dieser Betrag für GolfCity einen neuen Spendenrekord bedeutete. Besonders hervorzuheben ist hier auch das Engagement der Stiftung Child Trust of Christian Education, die einen Großteil der Spenden aufbrachte

58 IMPRESSUM/VORSCHAU GOLF RHEIN-RUHR IMPRESSUM Herausgeber NONNSTOP Marketing Services Wolfgang Nonn Bismarckstr. 114, Krefeld Tel.: , Fax: Art-Direktion DaffneDesign Chefredaktion Claus-Peter Doetsch Redaktion Uschi Beer, Haide Watermeier, Wolfgang Nonn Autoren dieser Ausgabe Ute Andermann, Uschi Beer, Manuela Heigermoser, Barbara Krönig, Nadine Lymberopoulos, Kathrin Rasel, Daniela Trever-Owen, Haide Watermeier, Kerstin Wittke-Laube, Dennis Barkow, Wolfgang Breuer, Jonas Brinkmann, Bruno Convent, Dirk Dratsdrummer, Thomas Edler, Frank Engelke, Björn Flintz, Michael Rolf Fischer, Matthias Geraats, Manfred Huschner, Hans-B. Kleckel, Dennis Küpper, Bernhard Lindenbuß, Ralf Lingel, Stefan Mülders, Dr. Hans Paukens, Frank Rentmeister, Alfred Richter, Marcus Schmitz, Erik Stach, Ulli Staege, Dieter Steffens, Werner Strauß, Fabian Streiter, Hans-Wilhelm Stremmel, Ralf Weihrauch, Franz-Peter Wirtz, Klaus Witthaus Fotoredaktion Heike Ahlen, Inga Baum, Clarissa Bujtas, Barbara Liebetrau, Haide Watermeier, Klaus Beyer, Marcus Büschges, Torsten Laube /TORBILD.de, Wolfgang F. Nonn, Björn Schreiber/ Marcellini, Werner Steffens, Ulli Staege, AP Photo/Peter Morrison, DGV Stefan Blümer, DGV/Thiess, DV/stebl, EGA, Getty Images/Matthew Lewis, Golfpark Meerbusch Titelbild Tim Tillmanns (Foto: Clarissa Bujtas) Anzeigen Klaus Kaliebe Flünnertsdyk 268b, Krefeld Tel.: Fax: , Jörg Fütterer Consulting Auf der Reide 8, Düsseldorf Tel.: Anzeigenpreisliste Es gilt die Preisliste vom Copyright Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Zu guter Letzt TIERISCH GUT Neulich führte mich mein Weg mal wieder in den Europäischen GC Elmpter Wald. Ich liebe diesen naturbelassenen Platz, wo rechts und links Birken, Büsche und andere Bäume die Fairways säumen und eigentlich über s ganze Jahr links und rechts auch Mutter Erika grüßt in leuchtendem Lila. Bis zur 11, dem herausfordernden Par 3, lief alles bestens. Auf dem Weg zum Grün der 11 stoppte mein Schritt wegen einer Hinweistafel: Wir haben Schafe auf der 12, bitte den Damenabschlag benutzen! Und dann sah ich sie, die blökenden Schafe, behütet von einem Schäfer. Nicht irgendwelche Schafe, Kempische Heideschafe waren das, eine ganz besonders wertvolle Schafs- Gattung. Fast 200 an der Zahl. Die grasten da munter auf den Heideflächen vor sich her, ließen sich von den vorbeieilenden Golfern nicht stören, fühlten sich offensichtlich Achtung Pudelwohl! Die Heideflächen sind wertvolle Lebensräume und, so sagt der Fachmann, sie würden verbüschen, wenn sie nicht gepflegt würden. Denn Gras und die Sämlinge von Bäumen sind stärker als Heidepflanzen. Sie überwuchern sie, und darunter würde die Heide dann bald absterben. Hier mit einem mechanischen Gerät zu pflegen, wäre nicht erfolgversprechend, also kommen die Schafe ins Spiel. Denn die fressen lieber Gras als Heide, suchen sich also die Halme zwischen der Heide heraus. Inzwischen sind die lebenden Mäh-Maschinen wieder in ihre niederländische Heimat weiter Achtung - gedackelt, die Hinweistafel ist entfernt worden, und vom Erfolg konnten sich die Golfer inzwischen überzeugen. Wenn sich doch alle Tiere im Europäischen GC Elmpter Wald so vorbildlich aufführen würden wie die Schafe fragen Sie bitte nicht, wie sich die Wildschweine dort benehmen! VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTE AUSGABE Turnierberichte von der LPGA-, der US-PGAund der European-Tour European Men s Club Trophy in Portugal mit dem GC Hubbelrath Interessantes aus den Clubs an Rhein und Ruhr DIE AUSGABE 05/2016 VON GOLF RHEIN-RUHR ERSCHEINT AM Fotos Heike Ahlen WIR TAUSCHEN UHREN, SCHMUCK, BRILLANTEN uvm GEGEN IHRE ALTEN SCHÄTZE! SELBSTVERSTÄNDLICH AUCH GEGEN BARGELD! DÜSSELDORF Königsallee 98 a MOERS (STAMMHAUS) Steinstraße DIE F(E)INE ART GELD ZU SPAREN die 1. Adresse für Ankauf! 114 SEIT ÜBER 20 JAHREN ZAHLEN WIR IHNEN FAIRE PREISE!

59 Ihr bester DrIve auf jedem fairway! Der neue fw7 ebs Das Premiummodell ist mit allen technischen Features vollausgestattet. Das Widescreen-Farbdisplay gewährleistet die komfortable Kontrolle über alle Funktionen. Elektronisches Bremssystem, USB-Anschluß und der PIN-Code gegen Diebstahl zählen zu den Ausstattungsfeatures. Der neu entwickelte kräftige und beinahe geräuschlose 230 W-Motor wird von den stärksten Akkus seiner Klasse gespeist. Ein E-Trolley, der keine Wünsche offen lässt. ab 1.399,95 Der neue touch Der neue PowaKaddy TOUCH ist in jeder Hinsicht anders als alle anderen E-Trolleys. Seine intuitive und leicht zu handhabende Steuerung macht ihn einzigartig. Seine Geschwindigkeit passt sich automatisch an das Lauftempo des Golfers an. Der beste Weg ihn zu fahren, ist es nicht darüber nachzudenken - Touch n Go. ab 1.199,95 Der neue fw3 Auch im Modelljahr 2016 ist der FW3 der perfekte Einstieg in die PowaKaddy-Klasse. Zuverlässig und solide nach den gleichen hohen Qualitätsstandards gefertigt, wie die Premiummodelle. Auch er verfügt über den neu entwickelten Rahmen und ist mit den ebenso kräftigen wie sparsamen Akkumodellen ausgerüstet. Der FW3 ist ein leistungsfähiger und äusserst zuverlässiger Begleiter auf der Golfrunde. ab 1.099,95 Für alle PowaKaddy-Modelle gilt: Der stärkste Akku seiner Klasse Blitzschnell zusammengelegt Lithium-Akku mit 5 Jahren Garantie Service & Wartung in Deutschland Fertigung in Großbritannien

AK 50 Herren-Mannschaftsmeisterschaft 2015

AK 50 Herren-Mannschaftsmeisterschaft 2015 AK 50 Herren-Mannschaftsmeisterschaft 2015 1. Spieltag 2. Spieltag 3. Spieltag 4. Spieltag 5. Spieltag 6. Spieltag 1 1 Krefelder GC 1 35,0 49,0 33,5 sa 117,5 2 Am Alten Fliess 1 49,0 53,0 29,5 131,5 3

Mehr

Tickets & Tarife. Tickets & Tarife. Basisinformationen für Mitarbeiter/-innen und interessierte Kundinnen und Kunden

Tickets & Tarife. Tickets & Tarife. Basisinformationen für Mitarbeiter/-innen und interessierte Kundinnen und Kunden Tickets & Tarife 2014 Tickets & Tarife Basisinformationen für Mitarbeiter/-innen und interessierte Kundinnen und Kunden 2 Tarifinformationen kompakt Mit der vorliegenden Ausgabe von Tickets & Tarife halten

Mehr

Tickets & Tarife. Tickets & Tarife. Basisinformationen für Mitarbeiter/-innen und interessierte Kundinnen und Kunden

Tickets & Tarife. Tickets & Tarife. Basisinformationen für Mitarbeiter/-innen und interessierte Kundinnen und Kunden Tickets & Tarife 2016 Tickets & Tarife Basisinformationen für Mitarbeiter/-innen und interessierte Kundinnen und Kunden 2 Tarifinformationen kompakt Mit der vorliegenden Ausgabe von Tickets & Tarife halten

Mehr

Mehr! Das Special der multimedialen Möglichkeiten.

Mehr! Das Special der multimedialen Möglichkeiten. Mehr! Das Special der multimedialen Möglichkeiten. Mehr! Eine neue Dimension für Leser und Inserenten Neue Themenumfelder, die innovativ um multimediale Inhalte erweitert werden, bieten hervorragende Ansatzpunkte

Mehr

Das Mobilportal von RP ONLINE

Das Mobilportal von RP ONLINE Das Mobilportal von RP ONLINE Schneller, schöner, individueller so präsentiert sich RP ONLINE ab sofort seinen Smartphone-Nutzern. Das neue Mobilportal bietet nicht nur ein benutzerfreundliches Layout,

Mehr

DENISE KALEK HUBBELRATHS DAMEN HUBBELRATHS HERREN. 43 04/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de 24. DD-CUP GOLFEN & JAGEN

DENISE KALEK HUBBELRATHS DAMEN HUBBELRATHS HERREN. 43 04/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de 24. DD-CUP GOLFEN & JAGEN 43 04/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de 24. DD-CUP UND RED JACKETS Atemlos durch den Tag NAMEN UND NACHRICHTEN CLUBNEWS VON A Z GOLFEN & JAGEN ZWEI KÖNIGSKLASSEN im Vergleich GOLFEN WIE DIE PROFIS in

Mehr

Anerkannte Betreuungsvereine Straße Ort Telefon Tätigkeit

Anerkannte Betreuungsvereine Straße Ort Telefon Tätigkeit Anerkannte Betreuungsvereine Straße Ort Telefon Tätigkeit Caritasverband für den Rheinisch-Bergischen- Kreis Cederwaldstr. 22-24 51465 Bergisch- Gladbach 02202 / 100 8305 Bergisch- Gladbach im Oberbergischen

Mehr

stuzubi - bald student oder azubi Essen 2015

stuzubi - bald student oder azubi Essen 2015 stuzubi - bald student oder azubi Essen 2015 Rückblick Stuzubi Essen am 21. Februar 2015 Die Karrieremesse Stuzubi bald Student oder Azubi hat in Essen am 21. Februar 2015 ein starkes Ergebnis erzielt.

Mehr

MARTIN KAYMER. 41 02/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de FRANK ROSIN MARIENBURGER GC HENNING KRAUTMACHER CLAAS-ERIC BORGES

MARTIN KAYMER. 41 02/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de FRANK ROSIN MARIENBURGER GC HENNING KRAUTMACHER CLAAS-ERIC BORGES 41 02/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de Thomas Gerres TV-KOCH trifft... FRANK ROSIN Willy Schniewind Mannschaftspreis UND WIEDER SIEGTE DER MARIENBURGER GC NAMEN UND NACHRICHTEN CLUBNEWS VON A Z SENSATIONELL

Mehr

Mediadaten 2014. RP ONLINE Das Newsportal der Rheinischen Post

Mediadaten 2014. RP ONLINE Das Newsportal der Rheinischen Post Mediadaten 2014 RP ONLINE Das Newsportal der Rheinischen Post RP Hier ist Leben drin. Rheinische Post RP ONLINE online seit 1996 Verlagsgründung 1946 auflagenstärkste Tageszeitung im Rheinland: verkaufte

Mehr

BärenTicket 2013. BärenTicket. Das vorteilhafte Aboticket für Aktive ab 60

BärenTicket 2013. BärenTicket. Das vorteilhafte Aboticket für Aktive ab 60 BärenTicket 2013 Abo-Antrag Abo-Antrag in in dieser dieser Broschüre! Broschüre BärenTicket Das vorteilhafte Aboticket für Aktive ab 60 2 BärenTicket für Mobilität im besten Alter Sie sind in den besten

Mehr

Greenfee-Abkommen der Leading Golf Courses of Germany

Greenfee-Abkommen der Leading Golf Courses of Germany Greenfee-Abkommen der Leading Golf Courses of Germany Mitglieder des Wittelsbacher Golfclubs genießen bei nachfolgenden Golfclubs der Leading Golf Corses of Germany Sonderkonditionen. Werktags von Montag

Mehr

3. KRANZ PARKHOTEL OPEN

3. KRANZ PARKHOTEL OPEN 3. KRANZ PARKHOTEL OPEN Freitag 14. Juni 2013 1 / März 13 3. KRANZ PARKHOTEL OPEN Die Kranz Parkhotel Open finden im Jahr 2013 zum dritten Mal statt und etabliert sich als exklusives Corporate Golf-Event

Mehr

BEZIRKSREGIERUNG DÜSSELDORF

BEZIRKSREGIERUNG DÜSSELDORF BEZIRKSREGIERUNG DÜSSELDORF SITZUNGSVORLAGE Sitzung Nr. StA VA 51 PA RR TOP 6 Datum 20.03.2014 Ansprechpartner: ORBR Plück Telefon : 0211-475 3275 Bearbeiter: RAng Kutsche Ergebnisdarstellung des Förderprogrammes

Mehr

Betreuungsstellen in Nordrhein

Betreuungsstellen in Nordrhein n in Nordrhein Für die 13 kreisfreien Städte, 12 Kreise und die Städteregion Aachen Adresse Kontakt EMail Eingliederung in der Verwaltung Städteregion Aachen Städteregion Aachen Zollernstr. 10 52070 Aachen

Mehr

GOLF MAGAZIN AWARD TOP 50 DEUTSCHE GOLFPLÄTZE

GOLF MAGAZIN AWARD TOP 50 DEUTSCHE GOLFPLÄTZE GOLF MAGAZIN AWARD TOP 50 DEUTSCHE GOLFPLÄTZE 4/2012 www.golfmagazin.de 71 GOLF MAGAZIN AWARD TOP 50 DEUTSCHE GOLFPLATZE 72 www.golfmagazin.de 4/2012 4/2012 www.golfmagazin.de 73 GOLF MAGAZIN AWARD TOP

Mehr

Leistungsempfänger/-innen der Pflegeversicherung in Nordrhein-Westfalen (im Dezember 2013)

Leistungsempfänger/-innen der Pflegeversicherung in Nordrhein-Westfalen (im Dezember 2013) Seite 1 von 9 Leistungsempfänger/-innen der versicherung in (im Dezember 2013) stufe 1) Leistungsempfänger/-innen der versicherung geld 2) Reg.-Bez. Düsseldorf Düsseldorf, Stadt Duisburg, Stadt Essen,

Mehr

Haben Sie noch Fragen? Unsere Mitarbeiter/-innen helfen Ihnen gerne weiter:

Haben Sie noch Fragen? Unsere Mitarbeiter/-innen helfen Ihnen gerne weiter: Angaben ohne Gewähr Stand: Januar 2014 Haben Sie noch Fragen? Unsere Mitarbeiter/-innen helfen Ihnen gerne weiter: Schlaue Nummer 0 180 3/50 40 30 (Festnetzpreis 0,09 /Minute; mobil max. 0,42 /Minute)

Mehr

12. September 2015. ab 13 Uhr, Mainlände Lohr

12. September 2015. ab 13 Uhr, Mainlände Lohr 12. September 2015 ab 13 Uhr, Mainlände Lohr Spektakuläres Musikfeuerwerk Live-Stunt-Vorführungen Wakeboard-Show Barfußfahrer Moderationsbühne Radio Charivari live on stage Vorführungen und Aktionen des

Mehr

Tourismus-Statistik in Nordrhein-Westfalen. Chartbericht. Basis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamt Deutschland und von IT.

Tourismus-Statistik in Nordrhein-Westfalen. Chartbericht. Basis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamt Deutschland und von IT. Tourismus-Statistik in Nordrhein-Westfalen Chartbericht 1. Quartal 2014 Basis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamt Deutschland und von IT.NRW Beherbergungsstatistik 1. Quartal 2014 BUNDESLÄNDER

Mehr

Baugenehmigungen in Nordrhein-Westfalen im ersten Halbjahr 2009 und 2010

Baugenehmigungen in Nordrhein-Westfalen im ersten Halbjahr 2009 und 2010 Baugenehmigungen in im ersten Halbjahr 2009 und 2010 Seite 1 von 10 in neuen häusern 2009 7 969 6 691 642 636 13 836 5 861 356 1 839 16 031 2010 7 821 6 468 613 740 14 575 6 881 213 1 681 16 469 Zu- (+)

Mehr

Tourismus-Statistik in Nordrhein-Westfalen. Chartbericht. Basis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamt Deutschland und von IT.

Tourismus-Statistik in Nordrhein-Westfalen. Chartbericht. Basis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamt Deutschland und von IT. Tourismus-Statistik in Nordrhein-Westfalen Chartbericht Jahresergebnis Januar 2014 Basis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamt Deutschland und von IT.NRW Beherbergungsstatistik Jan. 2014 BUNDESLÄNDER

Mehr

Chartbericht Jan. - Aug. 2014

Chartbericht Jan. - Aug. 2014 Tourismus-Statistik in Nordrhein-Westfalen Chartbericht Jan. - Aug. 2014 Basis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamt Deutschland und von IT.NRW Beherbergungsstatistik Jan.- Aug. 2014 BUNDESLÄNDER

Mehr

YoungTicket PLUS. YoungTicketPLUS. Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung

YoungTicket PLUS. YoungTicketPLUS. Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung YoungTicket PLUS 2013 Abo-Antrag Abo-Antrag in in dieser dieser Broschüre! Broschüre YoungTicketPLUS Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung 2 YoungTicketPLUS Wer s haben kann Wer fahren darf Was,

Mehr

Sozialdemokratische Partei Deutschlands Landesverband Nordrhein-Westfalen Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Juristinnen und Juristen

Sozialdemokratische Partei Deutschlands Landesverband Nordrhein-Westfalen Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Juristinnen und Juristen Region Mittelrhein ASJ Aachen, Düren, Heinsberg Herr Joachim von Strempel ASJ Bonn, Rhein-Sieg Herr Daniel Draznin Sternstraße &( )%!!! Bonn Tel: +&* (##") *'*)&&& beruflich E-Mail: d.draznin@web.de ASJ

Mehr

Kleine Anfrage 3427 Anlage 3 Deliktsgruppen und Orte von Straftaten der Allgemeinkriminalität, 2014 (Tatverdächtige REMO/GEWA Rechts)

Kleine Anfrage 3427 Anlage 3 Deliktsgruppen und Orte von Straftaten der Allgemeinkriminalität, 2014 (Tatverdächtige REMO/GEWA Rechts) Aachen 26 Straftaten 7 Körperverletzungsdelikte 3 Bedrohungs-/Nötigungsdelikte 2 Sachbeschädigungsdelikte 3 Beleidigungsdelikte 11 sonstige Delikte 5 Betrugsdelikte 4 Diebstähle Ahaus 6 Straftaten 1 Körperverletzungsdelikt

Mehr

YoungTicket PLUS. YoungTicketPLUS. Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung

YoungTicket PLUS. YoungTicketPLUS. Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung YoungTicket PLUS 2014 Abo-Antrag Abo-Antrag in in dieser dieser Broschüre! Broschüre YoungTicketPLUS Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung 2 Das YoungTicketPLUS Das YoungTicketPLUS ist nur im

Mehr

Damit Sie gut lachen haben mit gesunden, schönen Zähnen. Bestens betreut sich wohlfühlen. PATIENTENINFORMATION

Damit Sie gut lachen haben mit gesunden, schönen Zähnen. Bestens betreut sich wohlfühlen. PATIENTENINFORMATION Damit Sie gut lachen haben mit gesunden, schönen Zähnen. Bestens betreut sich wohlfühlen. PATIENTENINFORMATION Schöne Zähne Gutes Aussehen Im Mittelpunkt stehen Sie Wir wissen, dass ein Besuch beim Zahnarzt

Mehr

Sprachreise ein Paar erzählt

Sprachreise ein Paar erzählt Sprachreise ein Paar erzählt Einige Zeit im Ausland verbringen, eine neue Sprache lernen, eine fremde Kultur kennen lernen, Freundschaften mit Leuten aus aller Welt schliessen Ein Sprachaufenthalt ist

Mehr

Leistungsempfänger/-innen der Pflegeversicherung in Nordrhein-Westfalen 2009, 2011 und 2013 (jeweils im Dezember)

Leistungsempfänger/-innen der Pflegeversicherung in Nordrhein-Westfalen 2009, 2011 und 2013 (jeweils im Dezember) Seite 1 von 9 in 2009, 2011 und (jeweils im Dezember) Reg.-Bez. Düsseldorf Düsseldorf, Stadt Duisburg, Stadt Essen, Stadt Krefeld, Stadt Pflegestufe I 277 497 305 098 331 262 + 8,6 % Pflegestufe II 169

Mehr

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС I. HÖREN Dieser Prüfungsteil hat zwei Teile. Lies zuerst die Aufgaben,

Mehr

MARCEL SIEM. RYDER CUP IN GLENEAGLES Sieg für Europa und Martin Kaymer. 44 05/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de

MARCEL SIEM. RYDER CUP IN GLENEAGLES Sieg für Europa und Martin Kaymer. 44 05/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de 44 05/2014 EUR 4,00 www.golfrheinruhr.de THOMAS GERRES TRIFFT... DR. JOS GAL Vom Golfplatz in den Weltraum NAMEN UND NACHRICHTEN CLUBNEWS VON A Z Sensationssieg von MARCEL SIEM in Shanghai SCHWEIGEN IST

Mehr

Bauteilaktivierung Projekt: Gebäudeart: Ort: Fläche:

Bauteilaktivierung Projekt: Gebäudeart: Ort: Fläche: Bauteilaktivierung Cäcilium Köln Verwaltungsgebäude Köln 12.000 m² Airport Office III Verwaltungsgebäude Düsseldorf 8.900 m² Stadthaus Viersen Verwaltungsgebäude Viersen 6.500 m² Airgate Verwaltungsgebäude

Mehr

Partnerschaft für einen gemeinsamen Erfolg

Partnerschaft für einen gemeinsamen Erfolg Unser Highlight im August Eine Region feiert Golf Partnerschaft für einen gemeinsamen Erfolg Größtes Golfparadies Deutschlands Das Golfland Rhein-Neckar 2010 wurde der Förderverein Golfland Rhein-Neckar

Mehr

Partnerschaft für einen gemeinsamen Erfolg

Partnerschaft für einen gemeinsamen Erfolg Unser Highlight im August Eine Region feiert Golf Partnerschaft für einen gemeinsamen Erfolg Größtes Golfparadies Deutschlands Das Golfland Rhein-Neckar 2010 wurde der Förderverein Golfland Rhein-Neckar

Mehr

Da ist sie endlich wieder! Pünktlich zum Saisonstart präsentieren wir Ihnen die exklusive Rangliste der 50 besten Golfplätze in Deutschland.

Da ist sie endlich wieder! Pünktlich zum Saisonstart präsentieren wir Ihnen die exklusive Rangliste der 50 besten Golfplätze in Deutschland. Da ist sie endlich wieder! Pünktlich zum Saisonstart präsentieren wir Ihnen die exklusive Rangliste der 50 besten Golfplätze in Deutschland. Der Jury gehörten erneut alle Clubpräsidenten und Mitglieder

Mehr

ARBEITSGEMEINSCHAFT WALDORFPÄDAGOGIK NRW

ARBEITSGEMEINSCHAFT WALDORFPÄDAGOGIK NRW ARBEITSGEMEINSCHAFT WALDORFPÄDAGOGIK NRW Θ = Heilpädagogische Schulen = Ausbildung = Integrative Schule = Bündelschulen δ = Internat = mit Berufskolleg Aachen Freie Waldorfschule Aachen 0241-7 10 44 Anton-Kurze-Allee

Mehr

stuzubi - bald student oder azubi Premiere: Koln 2014

stuzubi - bald student oder azubi Premiere: Koln 2014 stuzubi - bald student oder azubi Premiere: Koln 2014 : Rückblick Stuzubi Köln am 6. September 2014 Gelungene Premiere für die Karrieremesse Stuzubi bald Student oder Azubi in Köln am Samstag, den 6. September

Mehr

GOLFCLUB RHEIN-WIED E.V. GUT BURGHOF

GOLFCLUB RHEIN-WIED E.V. GUT BURGHOF GUT BURGHOF Lernen Sie den Golfclub Rhein-Wied kennen CLUBINFORMATION 2013 Sehr geehrte Damen und Herren, sind Sie am Golfsport interessiert, möchten Sie erfahren, ob es die richtige Sportart für Sie ist

Mehr

Feedbacks von den Teilnehmern der Power Coaching Trainings 2009

Feedbacks von den Teilnehmern der Power Coaching Trainings 2009 Feedbacks von den Teilnehmern der Power Coaching Trainings 2009 vielen Dank für Ihre email. Die Prüfung lief super und ich habe natürlich bestanden. Alle Prüfer waren wirklich fair und haben den Wackelkandidaten

Mehr

The Leading Golf Courses of Germany e.v. stellt sich vor.

The Leading Golf Courses of Germany e.v. stellt sich vor. The Leading Golf Courses of Germany e.v. stellt sich vor. Sehr geehrte Interessenten, unsere Qualitäts- und Wertegemeinschaft wurde im Jahr 2001 gegründet. Unsere Philosophie ist ausgerichtet am Streben

Mehr

Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen

Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen Sitz des EVU Energieversorgungsunternehmen (EVU) Summe Summe Preisanstieg Preisanstieg bei 3.500 kwh/a bei 3.500 kwh/a

Mehr

Timing und Präzision.

Timing und Präzision. Anzeige Timing und Präzision. Die Kriterien für Erfolg sind fast überall die gleichen. Sie lassen sich auch auf die Wahrung und Mehrung von Ver mö gen anwenden: Timing, Augenmaß, Talent und stetes Training.

Mehr

Ausgabe Okt. 2015. 3. Oktober 2015

Ausgabe Okt. 2015. 3. Oktober 2015 3. Oktober 2015 Teilnehmer: MSV Duisburg SV Rees VfL Bochum 1948 SC Paderborn 07 1. FC Köln Arminia Bielefeld Borussia Dortmund Bayer 04 Leverkusen Borussia M Gladbach Fortuna Düsseldorf FC Schalke 04

Mehr

YoungTicket PLUS. Abo-Antrag in dieser Broschüre. YoungTicketPLUS. Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung

YoungTicket PLUS. Abo-Antrag in dieser Broschüre. YoungTicketPLUS. Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung YoungTicket PLUS 2016 Abo-Antrag in dieser Broschüre YoungTicketPLUS Das Aboticket für junge Leute in der Ausbildung 2 Das YoungTicketPLUS Das YoungTicketPLUS ist nur im Abo erhältlich. Wer s haben kann

Mehr

Hinweis: Bitte informieren Sie sich direkt bei den angegebenen Institutionen!

Hinweis: Bitte informieren Sie sich direkt bei den angegebenen Institutionen! Hochsauerlandkreis Volkshochschule Werl-Wickede-Ense Kirchplatz 5 1. 02922 9724-0 Kreis Soest Ansprechpartner: Herr Klesse 59457 Werl Arnsberg Kreis Unna Gisbert-von-Romberg-Berufskolleg Hacheneyer Straße

Mehr

Grusswort. Meldeergebnis: NRW-Masters -Meisterschaften kurze-strecke und Staffeln 2001 09./10. Juni 2001 in Oelde

Grusswort. Meldeergebnis: NRW-Masters -Meisterschaften kurze-strecke und Staffeln 2001 09./10. Juni 2001 in Oelde Grusswort Die diesjährigen Meisterschaften des Schwimmverbandes NRW der Masters werden zeitgleich mit dem Verbandstag in Mönchengladbach-Rheydt und eingebettet in eine weitere Großveranstaltung in Oelde

Mehr

Mietwohnungsbau 2014. Wer kann Fördermittel beantragen? Was wird gefördert? Voraussetzungen. Wie hoch ist das Darlehen?

Mietwohnungsbau 2014. Wer kann Fördermittel beantragen? Was wird gefördert? Voraussetzungen. Wie hoch ist das Darlehen? Mietwohnungsbau 2014 Mietwohnungsbau 2014 Wer kann Fördermittel beantragen? Die Förderung wird natürlichen und juristischen Personen als Eigentümern oder Erbauberechtigten mit ausreichender Kreditwürdigkeit

Mehr

Anschriften der Katasterämter in Nordrhein-Westfalen:

Anschriften der Katasterämter in Nordrhein-Westfalen: Anschriften der Katasterämter in Nordrhein-Westfalen: Oberbürgermeister der Stadt Düsseldorf 40200 Düsseldorf Telefon: (0211) 89-91 E-Mail: VermKatAmt@stadt.duesseldorf.de Internet: http://www.duesseldorf.de

Mehr

Anerkannte Weiterbildungseinrichtungen (Bezirk Düsseldorf nach Orten)

Anerkannte Weiterbildungseinrichtungen (Bezirk Düsseldorf nach Orten) Anerkannte Weiterbildungseinrichtungen (Bezirk Düsseldorf nach Orten) Ort: Bonn Academia Española de Formacion Spanische Weiterbildungsakademie Mainzer Str. 172 53179 Bonn Tel.: 0228/ 340670 Homepage:

Mehr

Mitteilungsblatt Datum: 03.03.2010

Mitteilungsblatt Datum: 03.03.2010 A) Zugänge Aachen Agentur für Arbeit Aachen 52028 Aachen Roermonder Str. 51 52072 Aachen Familienkasse 52029 Aachen Talbotstr. 25 52068 Aachen Ahlen, Westf Agentur für Arbeit Ahlen 59217 Ahlen Bismarckstr.

Mehr

IT Management in den Kommunen des Ruhrgebiets

IT Management in den Kommunen des Ruhrgebiets INITIATIVE OPEN RUHR IT Management in den Kommunen des Ruhrgebiets 04.2013 Die IT-Organisation der Kommunen des Ruhrgebiets ist sehr uneinheitlich. In vielen Städte und Gemeinden ist die IT ein direkter

Mehr

Liste der mit der Fachkundigen Stelle Unternehmermodell-AP bei der Ärztekammer Nordrhein kooperierenden Sicherheitsfachkräfte

Liste der mit der Fachkundigen Stelle Unternehmermodell-AP bei der Ärztekammer Nordrhein kooperierenden Sicherheitsfachkräfte Name: Dipl.-Ing. Heinz Büntgen Qualifikation: Sicherheitsingenieur Brandschutzbeauftragter / Qualitätsmanager Dienstadresse: Ingenieurbüro für Arbeitssicherheit, Im Beckmannsfeld 23, 45307 Essen Telefonnummer:

Mehr

Ein 2 Personen Amateur MannschaTs Turnier Austragungsort sind die drei Championship Courses des Killarney Golf Clubs:

Ein 2 Personen Amateur MannschaTs Turnier Austragungsort sind die drei Championship Courses des Killarney Golf Clubs: THE KILLARNEY GOLF FESTIVAL IRELAND 3 Tage Turnier 23. - 25. Mai 2012 Killarney Golf Club - Ireland Jetzt im drimen Jahr! INFORMATIONEN UND ANMELDE FORMULAR Ein 2 Personen Amateur MannschaTs Turnier Austragungsort

Mehr

SAMSONITE CLUB TOUR Early Sunday "Newcomer" Juni Stableford (HCP 37 bis 54) Abschläge Blau-Rot/9 Loch Links Course - 07.

SAMSONITE CLUB TOUR Early Sunday Newcomer Juni Stableford (HCP 37 bis 54) Abschläge Blau-Rot/9 Loch Links Course - 07. SAMSONITE CLUB TOUR Early Sunday "Newcomer" Juni Stableford (HCP 37 bis 54) Abschläge Blau-Rot/9 Loch Links Course - 07. Ergebnisse Einzel - Stableford; 9 Löcher vorgabenwirksames internes Wettspiel; Handicap-Grenze:

Mehr

Schlaue Nummer 0 180 6/50 40 30 (Festnetzpreis 0,20 /Anruf; mobil max. 0,60 /Anruf)

Schlaue Nummer 0 180 6/50 40 30 (Festnetzpreis 0,20 /Anruf; mobil max. 0,60 /Anruf) Stand: Januar 2016 Angaben ohne Gewähr Haben Sie noch Fragen? Unsere Mi t arbeiter/-innen helfen Ihnen gern weiter: Schlaue Nummer 0 180 6/50 40 30 (Festnetzpreis 0,20 /Anruf; mobil max. 0,60 /Anruf) Online-Fahrplanauskunft

Mehr

INHALT 01: Wer oder was ist HuGo?! 02: Turniervorschau 03: Mannschaften 04: Jugend 05: Neues aus den Abteilungen 06: Für Sie kostenlos...

INHALT 01: Wer oder was ist HuGo?! 02: Turniervorschau 03: Mannschaften 04: Jugend 05: Neues aus den Abteilungen 06: Für Sie kostenlos... INHALT 01: Wer oder was ist HuGo?! 02: Turniervorschau 03: Mannschaften 04: Jugend 05: Neues aus den Abteilungen 06: Für Sie kostenlos... 07: Neue Mitglieder 08: Wir hassen die 5-Stunden-Runde 09: Golfschule

Mehr

Zeitschrift des Golfverbandes Nordrhein-Westfalen e.v.

Zeitschrift des Golfverbandes Nordrhein-Westfalen e.v. Golf in NRW Zeitschrift des Golfverbandes Nordrhein-Westfalen e.v. kostenlos Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Golffreunde in NRW! Eine denkwürdige Golfsaison 2013 ist zu Ende. Große Erfolge von Sportlern

Mehr

Anschrift Telefon Fax E-Mail

Anschrift Telefon Fax E-Mail Stadt Bochum Ordnungsamt Willy-Brandt-Platz 2-6 44777 Bochum 0234 910-1419 0234 910-3679 0234 9101418 amt32@bochum.de Stadt Dortmund Ordnungsamt / Olpe 1 44122 Dortmund 0231 50-0, -24967, -25360, -27022,

Mehr

Pressemeldung. Nummer 10, 28. Dezember 2010. Durchschnittlicher Heizölverbrauch im 10-Jahresrückblick um 16,5 Prozent gesunken

Pressemeldung. Nummer 10, 28. Dezember 2010. Durchschnittlicher Heizölverbrauch im 10-Jahresrückblick um 16,5 Prozent gesunken Durchschnittlicher Heizölverbrauch im 10-Jahresrückblick um 16,5 Prozent gesunken Techem-Studie belegt starke regionale Unterschiede in deutschen Städten - Durchschnittlich 16,5 Prozent weniger Heizölverbrauch

Mehr

Landesprogramm. Evaluationssitzung für das Jahr 2014

Landesprogramm. Evaluationssitzung für das Jahr 2014 Landesprogramm NRW 2014 kann verwirrt evtl.. schwimmen! Vorschlag: Evaluationssitzung (2012 für das Jahr 2013 2015) Evaluationssitzung für das Jahr 2014 Video des gemeinsamen Ministerinnentermins am 3.

Mehr

Schwangerenberatungsstellen im Gebiet des Landschaftsverbandes Rhld. Stand 01.12.0213. 52062 Aachen

Schwangerenberatungsstellen im Gebiet des Landschaftsverbandes Rhld. Stand 01.12.0213. 52062 Aachen donum vitae Regionalverband Aachen-Stadt u. Aachen-Land e.v. Franzstraße 109 52064 Aachen Diakonisches Werk im Kirchenkreis Aachen e.v. Frère-Roger-Str. 2-4 52062 Aachen Frauen beraten/donum vitae Regionalverband

Mehr

Sparen mit Ökostrom - der große toptarif.de Städtevergleich

Sparen mit Ökostrom - der große toptarif.de Städtevergleich Sparen mit Ökostrom - der große toptarif.de Städtevergleich Hinweise zur Tabelle/ Informationen Datenstand: 09. Juli 2008 Zu Grunde gelegt wird ein Verbrauch von 4000 kwh pro Jahr (vierköpfige Familie).

Mehr

1. BORUSSIA-STIFTUNGS-TROPHY 2010

1. BORUSSIA-STIFTUNGS-TROPHY 2010 1. BORUSSIA-STIFTUNGS-TROPHY 2010 GLADBACH. WIR SIND BORUSSIA. Liebe Freunde der Borussia! Borussia Mönchengladbach ist der größte Verein der Region Mönchengladbach, einer der mitgliederstärksten und traditionsreichsten

Mehr

BärenTicket. Das vorteilhafte Aboticket für Aktive ab 60. BärenTicket 2008/2009

BärenTicket. Das vorteilhafte Aboticket für Aktive ab 60. BärenTicket 2008/2009 Angaben ohne Gewähr CP/COMPARTNER BärenTicket 2008/2009 Haben Sie noch Fragen? Unsere Mitarbeiter/-innen helfen Ihnen gern weiter: Schlaue Nummer 0 180 3/50 40 30 (Festnetzpreis 0,09 /Minute; Mobilfunkpreise

Mehr

Anerkannte Einrichtungen nach dem Weiterbildungsgesetz (Bezirk Düsseldorf nach Orten)

Anerkannte Einrichtungen nach dem Weiterbildungsgesetz (Bezirk Düsseldorf nach Orten) Anerkannte Einrichtungen nach dem Weiterbildungsgesetz (Bezirk Düsseldorf nach Orten) Ort: Dinslaken VHS Zweckverband Dinslaken, Voerde, Hünxe Friedrich-Ebert-Str. 84 46535 Dinslaken Tel.: 02064/ 4135-0

Mehr

«Ein Boutique-Turnier für Luzern»

«Ein Boutique-Turnier für Luzern» FIVB World Tour Open 12. bis 17. Mai 2015 Luzern OFFIZIELLES MEDIENBULLETIN Interview mit Marcel Bourquin, Präsident des Turniers und Initiant des Luzerner Events: «Ein Boutique-Turnier für Luzern» Die

Mehr

Themenwelten 2013 Sonderveröffentlichungen in der Westdeutschen Zeitung und Express

Themenwelten 2013 Sonderveröffentlichungen in der Westdeutschen Zeitung und Express Themenwelten 2013 Sonderveröffentlichungen in der Westdeutschen Zeitung und Express D DNR und Umgebung (, Neuss, Dormagen, Monheim, Langenfeld, Hilden, Erkrath, Mettmann, Ratingen, Wülfrath, Haan, Leichlingen,

Mehr

Anlage 14. VRR-Handbuch für Tarif und Vertrieb Tarifbestimmungen SozialTicket. Tarifbestimmungen SozialTicket. 1. Berechtigte

Anlage 14. VRR-Handbuch für Tarif und Vertrieb Tarifbestimmungen SozialTicket. Tarifbestimmungen SozialTicket. 1. Berechtigte 1. Berechtigte Berechtigt zur Nutzung von SozialTickets sind alle Personen gemäß Förderrichtlinie des Landes NRW (Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung des Sozialtickets im Öffentlichen

Mehr

Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung

Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung Mitgliederversammlung 2013 Tagesordnung TOP 1 TOP 2 TOP 3 TOP 4 TOP 5 Begrüßung Präsident Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung Konversion Javelin Barracks,

Mehr

Rundschreiben 02/2014 März/April

Rundschreiben 02/2014 März/April KLUB LANGER MENSCHEN (KLM) DEUTSCHLAND e.v. Bezirk Köln KLUB LANGER MENSCHEN (KLM) DEUTSCHLAND e.v. Bezirk Köln Heiligenstock 7 b - 53797 Lohmar Heiligenstock 7 b 53797 Lohmar Tel.: (0 22 06) 9 36 06 31

Mehr

Mein Auslandsjahr in Brasilien

Mein Auslandsjahr in Brasilien Mein Auslandsjahr in Brasilien (Bericht 1) Selma Pauline Jepsen D1810 Rotary Club Siegen Schloß -> D4760 Belo Horizonte-Oeste Nun bin ich schon seit etwas mehr als 3 Monaten hier in Belo Horizonte, im

Mehr

Inoffizielle vorläufige Ergebnisse Platz

Inoffizielle vorläufige Ergebnisse Platz Platz Startnummer Klasse Stadt Endzeit offen Verein 1 Kardinal-Frings-Gymnasium Bonn 48 M90 2:53:09 Bonn 2 Marianne-Weber-GY Lemgo 75 X90 2:54:15 Lemgo 3 Ernst-Kalkuhl-Gym Bonn 307 M90 2:58:31 Bonn 4 Norbert

Mehr

Stand:21. September 2014. Landesprogramm NRW kann schwimmen Schwimmkurse in den Ferien Genehmigt zur Durchführung von Kursen in den Herbstferien 2014

Stand:21. September 2014. Landesprogramm NRW kann schwimmen Schwimmkurse in den Ferien Genehmigt zur Durchführung von Kursen in den Herbstferien 2014 1 Stand:1. September 01 Landesprogramm NRW kann schwimmen Schwimmkurse in den Ferien Genehmigt zur Durchführung von Kursen in den Herbstferien 01 Nr. Ort Trägerverein Ansprechpartner E-Mail Adresse Bad

Mehr

Dualer Studiengang Bauingenieurwesen

Dualer Studiengang Bauingenieurwesen FACHHOCHSCHULE KÖLN Dualer Studiengang Bauingenieurwesen Prof. Dr.- Ing. Jürgen Danielzik 1 DATEN UND FAKTEN gegründet 1971 größte Hochschule für angewandte Wissenschaften in Deutschland 19.782 Studierende

Mehr

Internet-Kosten in den 50 größten deutschen Städten. Durchschnittliche Preise für Tarife mit 16 MBit/s und 50 MBit/s Surfgeschwindigkeit

Internet-Kosten in den 50 größten deutschen Städten. Durchschnittliche Preise für Tarife mit 16 MBit/s und 50 MBit/s Surfgeschwindigkeit Internet-Kosten in den 50 größten deutschen Städten Durchschnittliche Preise für Tarife mit 16 MBit/s und 50 MBit/s Surfgeschwindigkeit Stand: August 2015 CHECK24 2015 Agenda 1. Zusammenfassung 2. Methodik

Mehr

* Preise gelten pro Person. Buchbar nach Verfügbarkeit.

* Preise gelten pro Person. Buchbar nach Verfügbarkeit. E N TS ARRANGEM in Northeim Erlebnisreiche Tage. Entdeckerpauschale (Hotel Schere) Entdecken Sie Northeim und seine herrliche Mittelgebirgsregion mit den benachbarten Fachwerkstädten Einbeck, Osterode,

Mehr

Ticket1000 2014. Ticket1000. Das persönliche Monatsticket

Ticket1000 2014. Ticket1000. Das persönliche Monatsticket Ticket1000 2014 Abo-Antrag Abo-Antrag in in dieser dieser Broschüre! Broschüre Ticket1000 Das persönliche Monatsticket 2 Das Ticket1000 Das Ticket1000 ist als Monatsticket oder im Abo erhältlich. Wer s

Mehr

Mediadaten 2015. RP ONLINE Das Newsportal der Rheinischen Post

Mediadaten 2015. RP ONLINE Das Newsportal der Rheinischen Post Mediadaten 2015 RP ONLINE Das Newsportal der Rheinischen Post Inhalt Das Profil von RP ONLINE...3 Display-Werbung.....6 Mobile Werbemöglichkeiten 14 Contentnahe Werbemöglichkeiten. 21 Portfolio.. 31 2

Mehr

Gut eingestellt gut aufgestellt

Gut eingestellt gut aufgestellt Gut eingestellt gut aufgestellt Seite 2 Cichon Personalmanagement Rheinberg Moers Straelen Kempen Grefrath Tönisvorst Nettetal Krefeld Süchteln Anrath Boisheim Viersen Willich Dülken Brüggen Schiefbahn

Mehr

MUND-KIEFER-GESICHTSCHIRURGIE

MUND-KIEFER-GESICHTSCHIRURGIE Patienteninformationen Implantate Informationen zum Zahnersatz auf Zahnimplantaten Facharzt für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Plastische Operationen Fachzahnarzt für Oralchirurgie Implantologie

Mehr

Tel.: 0180 6 504030 (Festnetzpreis 0,20 /Anruf; mobil max. 0,60 /Anruf)

Tel.: 0180 6 504030 (Festnetzpreis 0,20 /Anruf; mobil max. 0,60 /Anruf) Angaben ohne Gewähr Stand: Januar 2015 Noch Fragen? Wir sind für Sie da! MobiCenter Barmen Alter Markt 10, 42275 Wuppertal MobiCenter Elberfeld Wall 31, 42103 Wuppertal Tel.: 0180 6 504030 (Festnetzpreis

Mehr

Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, die Infos der vergangenen und kommenden Tage durchzuschauen - es ist einiges passiert :) Platz-Ecke

Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, die Infos der vergangenen und kommenden Tage durchzuschauen - es ist einiges passiert :) Platz-Ecke Platz - Turniere Rückblick - Proshop Newsletter Juni 2015 Was gibt es Neues im GCB? Liebe Mitglieder, hiermit erhalten Sie unseren aktuellen Sommer-Newsletter: Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit,

Mehr

5.4 Kreisergebnisse der Agenturbezirke Bergisch Gladbach, Köln, Siegen (Übersichtskarte

5.4 Kreisergebnisse der Agenturbezirke Bergisch Gladbach, Köln, Siegen (Übersichtskarte IAB regional Nr. 01/2006-69 - IAB Nordrhein-Westfalen 5.4 Kreisergebnisse der Agenturbezirke Bergisch Gladbach, Köln, Siegen (Übersichtskarte und Tabelle) Beschäftigungswachstum 01 Bottrop 02 Oberhausen

Mehr

Reisebericht Christof und Thomas Bertolosi in New York 20. 27. September 2009

Reisebericht Christof und Thomas Bertolosi in New York 20. 27. September 2009 Reisebericht Christof und Thomas Bertolosi in New York 20. 27. September 2009 Immer wieder müssen Kinder und ihre Eltern von Geburt her lernen mit einem schweren Schicksal zu leben. Oftmals leiden die

Mehr

Ihr Fuhrpark- Dienstleister.

Ihr Fuhrpark- Dienstleister. TURNIERE 2016 Ihr Fuhrpark- Dienstleister. Leistung rauf. Kosten runter. + Professionelle Beratung in sechs Großkunden-Leistungszentren + Professionelle Beratung zu allen Marken des Volkswagen-Konzerns

Mehr

beraten informieren verkaufen

beraten informieren verkaufen 16.-24. April 2016 beraten informieren verkaufen Die Erlebnismesse für Handel, Handwerk und Industrie - Messegelände Nordpark Mönchengladbach - www.fruehlings-mg.de 16.-24. April 2016 Herzlich willkommen

Mehr

Preisniveau für Ökostrom in den 200 größten deutschen Städten im Vergleich

Preisniveau für Ökostrom in den 200 größten deutschen Städten im Vergleich niveau für Ökostrom in den 200 größten deutschen Städten im Vergleich Durchschnittliche Kosten der jeweils 20 günstigsten Anbieter von Ökostromprodukten in den einzelnen Städten für einen Musterhaushalt

Mehr

Bei Ihrem Studium haben Sie alles im Kopf.

Bei Ihrem Studium haben Sie alles im Kopf. Bei Ihrem Studium haben Sie alles im Kopf. Als Geschenk: EUR 50, Thalia Geschenkkarte zu jedem StudentenKonto. 1) Bei diesem StudentenKonto haben Sie alles im Griff. 1) Die Aktion ist bis 31.3. 2015 für

Mehr

Dezernat 43 Geschäftsverteilung

Dezernat 43 Geschäftsverteilung Bezirksregierung Düsseldorf Am Bonneshof 35 Postfach 300865 40474 Düsseldorf 40408 Düsseldorf Telefon: 0211/475-0 Fax: 0211 475-5982 - Stand: ab 01.10.2015 - Dezernat 43 Geschäftsverteilung Hauptdezernent:

Mehr

Provence und die französischen Alpen

Provence und die französischen Alpen Provence und die französischen Alpen MTP Tours spezialisieren sich auf die schönen und variierten Strasses der Provence und der französischen Alpen. Wir befinden uns im Dorf Seillans (83), das in einer

Mehr

BoXsPrInG. schlafkomfort der Extraklasse

BoXsPrInG. schlafkomfort der Extraklasse BoXsPrInG schlafkomfort der Extraklasse BOXSPRING info Was sind Boxspring-Betten? Boxspring-Betten sind komplette Systembetten, die ihren hohen Schlafkomfort aus einer Unterfederung mit stabilem Bonell-

Mehr

Bergkramerhof. Golfanlage. Alpen inklusive. Deutschland

Bergkramerhof. Golfanlage. Alpen inklusive. Deutschland chiligolf Geheimtipp Deutschland Alpen inklusive Golfanlage Text und Fotos: Rudolf Reiner Bergkramerhof Wer im Mai oder Juni bei 25 Grad im Schatten Golf spielen möchte und dabei fast immer einen Blick

Mehr

Rang Verein Stadt StNr Klasse Endzeit

Rang Verein Stadt StNr Klasse Endzeit Rang Verein Stadt StNr Klasse Endzeit 1 E.-Langgässer-Gym Alzey 1 Alzey 163 X90 2:52:28 2 Marianne-Weber-Gym Lemgo Lemgo 139 X89 2:52:39 3 St. Ursula-Gym Brühl 1 Brühl 349 X89 2:55:09 4 St. Michael Gym

Mehr

Lyrikbändchen Klasse 9b. -Liebeslyrik -

Lyrikbändchen Klasse 9b. -Liebeslyrik - Lyrikbändchen Klasse 9b -Liebeslyrik - Mein Herz Es schlägt in meiner Brust. Jeden Tag, jede Nacht. Es ist das, was mich glücklich macht. Es macht mir Lust. Mein Herz, mein Herz. Es ist voller Schmerz.

Mehr

Newsletter Dezember 2015

Newsletter Dezember 2015 Newsletter Dezember 2015 Golfclub Schloss Weitenburg Inhalt: 01: Frohe Weihnachten 02: Platz und Wetter 03: Hinweis Decision für Tiere auf dem Platz 04: Kooperationen Golfregiocard 2016 05: Leisure Breaks

Mehr

INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG 04 EINFACH UND BEQUEM BUCHEN

INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG 04 EINFACH UND BEQUEM BUCHEN INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG 04 EINFACH UND BEQUEM BUCHEN 05 KURSPLANUNG 06 SCHNUPPERKURS 07 PLATZREIFE 8-TAGESKURS 08 PLATZREIFE EARLY BIRD & AFTER WORK 09 PLATZREIFE WOCHENENDE 10 PLATZREIFE PRIVAT

Mehr

Erlebnisbericht Showcase der "Rolling Thunder Bern" an der Streethockey-WM in Zug

Erlebnisbericht Showcase der Rolling Thunder Bern an der Streethockey-WM in Zug Erlebnisbericht Showcase der "Rolling Thunder Bern" an der Streethockey-WM in Zug Die Funk Gruppe Schweiz unterstützte am 27. Juni 2015 den E-Hockey Showcase an der Streethockey WM in Zug. Auf den folgenden

Mehr

IN CITY GOLF BERLIN 2014 / 2015

IN CITY GOLF BERLIN 2014 / 2015 IN CITY GOLF BERLIN 2014 / 2015 1 INHALT I. DIE IDEE II. DER URBANE RAUM III. DER PROMOTION SHOT 2014 IV. DAS EVENT 2015 V. DIE LOCATIONS VI. DIE LÖCHER VII. DIE SPIELER VIII. MEDIALE DISTRIBUTION IX.

Mehr