Zuverlässige Lösung für die Energieverteilung. Totally Integrated Power

Transkript

1 Totally Integrated Power Zuverlässige Lösung für die Energieverteilung Luftisolierte Mittelspannungsschaltanlagen: wirtschaftlich, nachhaltig und sicher siemens.de/mittelspannung

2 Inhalt Luftisolierte Mittelspannungsschaltanlagen von Siemens 3 Das leistungsstarke Herzstück Ihres Mittelspannungsnetzes 4 Eine Klasse für sich 6 Portfolioüberblick 10 Auswahlmatrix 11 NXAIR-Familie 12 8BT-Familie 13 NXAIR S-Familie 14 NXAIR-, 8BK80-Schaltanlagen 15 GM-Familie 16 SIMOVAC-NAR, SIMOVAC-AR-Schaltanlagen 17 2

3 Totally Integrated Power (TIP) Wir bringen Strom auf den Punkt. Eine zuverlässige, hochverfügbare und flexible Stromversorgung für Industrieanlagen sowie für Gebäude und Einrichtungen bildet die Grundlage sowohl für industrielle Prozesse als auch für Infrastrukturlösungen. Die Lösung von Siemens ist Totally Integrated Power (TIP), unser umfassendes Stromversorgungsportfolio mit Software- und Hardwareprodukten, Komplettsystemen für die Stromversorgung über alle Spannungsebenen sowie Energiemanagement Lösungen. TIP ist eng mit den Industrie- und Gebäudeautomatisierungssystemen verbunden und ermöglicht die Integration in die IT-Systeme des Unternehmens. Damit ist es möglich, das gesamte Optimierungspotenzial einer integrierten Lösung voll auszuschöpfen. TIP erfüllt selbst die höchsten Anforderungen versorgungskritischer Anlagen. Eine umfassende Unterstützung über den gesamten Lebenszyklus von der Planung bis zur Wartung rundet unser Angebot ab. Bewährte Technik für anspruchsvolle Aufgaben Wirtschaftlichkeit Durch modularen Aufbau und Einsatz wartungsfreier Leistungsschalter Sicherheit Hohe Personen- und Betriebssicherheit durch Verriegelungen und zuverlässige Komponenten Flexibilität Für jede Anforderung die passende Funktion Zuverlässigkeit Höchste Betriebsverfügbarkeit in der Energieversorgung durch Wartungsfreiheit und Langlebigkeit Alles aus einer Hand Von der Planung und Montage bis hin zu Inbetriebnahme und Kundendienst Durchgängigkeit Einfache Systemintegration zusammen mit Transformatoren, Niederspannungsschaltanlagen und Automationssystemen von Siemens 3

4 Das leistungsstarke Herzstück Ihres Mittelspannungsnetzes Flexibilität, Zuverlässigkeit, höchste Personen sicherheit und niedrige Kosten für Betrieb und Instandhaltung: die luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen von Siemens sind das ideale System für die primäre Verteilebene in der Industrie, für Infrastruktur lösungen und bei Energieversorgern. Als weltweit führendes Technologieunternehmen treiben wir auch heute die Entwicklung luftisolierter Schaltanlagen voran und bieten Ihnen alle Anlagen typgeprüft nach der IEC , ANSI/IEEE C , IS (Indien) bzw. GB/DL (China) an. Umweltfreundlich, nachhaltig und besonders sicher lassen sie sich problemlos in übergeordnete Leitoder Energie manage mentsysteme oder intelligente Netze integrieren. Sicherheit für Energieversorger Unsere luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen verbinden hohe Personen- und Betriebssicherheit mit ausgezeichneter Wirtschaftlichkeit: Wartungsfreie Vakuum-Leistungsschalter und leicht zu tauschende Einschübe verkürzen die Ausfallzeiten und erhöhen die Verfüg barkeit. Wir produzieren unsere Anlagen weltweit an verschiedenen Standorten auch in Ihrer Nähe. Damit können wir lokales Know-how für die von Land zu Land unterschiedlichen Anforderungen in unsere Anlagen einfließen lassen. Wirtschaftlichkeit für die Chemieindustrie Unterbrechungslose Stromversorgung, auch in aggressiver Atmosphäre, ist für die Chemieindustrie unentbehrlich, um stabile Prozesse zu gewährleisten. Dies ist eine Auf gabe für unsere zuverlässigen, luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen. Der Vorteil: die sichere Versorgung von großen Verbrauchern und Niederspannungsschaltanlagen sichert Ihnen langfristige Systemverfügbarkeit und Investitionsschutz über den Lebenszyklus. Hohe Verfügbarkeit für die Automobilindustrie Global agierende Automobilhersteller brauchen hochflexible, profitable und maximal verfügbare Produktionslinien, denn jede Minute Bandstillstand verursacht hohe Kosten. Deshalb ist eine zuverlässige Energieverteilung erfolgsentscheidend. Bei unseren luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen sorgen wartungsfreie Vakuum- 4

5 Leistungsschalter und Wartungsintervalle von mehr als zehn Jahren für optimale Verfügbarkeitswerte. Zudem erlauben Ihnen der modulare Aufbau und standardisierte Elemente den schnellen Austausch einzelner Komponenten sowie eine problemlose Erweiterung beispielsweise bei der Modernisierung Ihrer Produktion. Sicher versorgt im Rechenzentrum Rechenzentren gehören weltweit zu den größten Energieverbrauchern. Dabei ist höchste Verfügbarkeit gefordert und mithin eine sichere Stromversorgung, rund um die Uhr. Denn Störungen oder Ausfälle bedeuten Betriebsunterbrechungen und Datenverluste und unabsehbare finanzielle Folgen. Unsere bewährten luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen sorgen für eine sichere und zuverlässige Versorgung Ihres Rechenzentrums und lassen sich dank ihres kompakten Aufbaus einfach in moderne Infrastruktur integrieren. Härteste Bedingungen in der Öl- und Gasindustrie Die weltweite Nachfrage nach Öl und Gas steigt weiter, doch neue Fundorte finden sich zunehmend in rauen, unwirtlichen Regionen der Arktis oder auf hoher See. Offshore-Plattformen verlangen vibrations- und schockgeprüfte Schaltanlagen mit einer hohen Schutzgradertüchtigung. Umso höher sind die Anforderungen auch an die Stromversorgung. Dank der wartungsfreien Vakuum-Leistungsschalter bzw. -schütze und des modularen, stabilen Anlagenaufbaus sind luftisolierte Mittelspannungsschaltanlagen von Siemens ein wichtiger Baustein für den reibungslosen und wirtschaftlichen Betrieb ohne kostspielige Ausfallzeiten. Wirtschaftliche Produktionsprozesse im Bergbau oder in der Metallindustrie Auch im Bergbau und in der Metall industrie ist eine sichere und zuverlässige, hochverfügbare Energie versorgung unverzichtbar: Hohe Stromstärke, u. a. zur Versorgung von Lichtbogenöfen und hohe Schaltspielzahlen sind dabei typisch. Unsere besonders sicheren luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen erfüllen mit ihren wartungsfreien Schaltgeräten, auch als Häufigkeitsschalter mit hohen Schaltspielzahlen, und der wartungsfreundlichen Einschubtechnik sowie hohem Kurzzeitstrom diese Anforderungen. Zuverlässig in der Papier- und Zellstoffindustrie Steigender Kostendruck im aggressiven Wettbewerb, höchste Anforderungen an Qualität und Verfügbarkeit die Stromversorgung in der Papierindustrie muss komplexe Aufgaben zuverlässig erfüllen. Die luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen von Siemens unterstützen Sie dabei und bringen bei Spitzenlast Strom mengen im Hundert-Megawattstunden-Bereich sicher, zuverlässig und wirtschaftlich zu den unterschiedlichen Verbrauchern. In weiteren Branchen, wie zum Beispiel Nahrungsmittelund Getränkeindustrie sind Sie mit den luftisolierten Schaltanlagen von Siemens Herr über Ihre Energie. Lassen Sie sich einfach von den Vorteilen luftisolierter Mittelspannungsschaltanlagen überzeugen. 5

6 Eine Klasse für sich In Zeiten wachsenden Kosten- und Leistungsdrucks ist es umso wichtiger, sich für die richtige Technologie zu entscheiden, vor allem, weil Schaltanlagen eine Investition für die nächsten Jahrzehnte darstellen. Deshalb ist das Profil unserer luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen klar umrissen: ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit. So ermöglicht unsere bewährte Technologie einen wirtschaftlichen und zuverlässigen Betrieb und spielt ihre Stärken auch bei der Nachhaltigkeit voll aus, denn luftisolierte Schaltanlagen sind umweltneutral. 6

7 Betriebssicher Personensicher Wirtschaftlich Personensicher Intelligent Kompakt Intelligent Betriebssicher Zuverlässig Intelligent Betriebssicher Wirtschaftlich Betriebssicher Nachhaltig Personensicher Betriebssicher Intelligent Wirtschaftlich Kompakt Kompakt Wirtschaftlich Intelligent Personensicher Nachhaltig Personensicher Wirtschaftlich Nachhaltig Nachhaltig Kompakt Nachhaltig Kompakt Überzeugende Vorteile Betriebssicher Luftisolierte Schaltanlagen von Siemens sind typgeprüft und erfüllen die Normen IEC bzw. ANSI/IEEE, IS oder GB/DL-Standards. Neueste Fertigungsverfahren und Qualitätsstandards sorgen für eine zuverlässige Funktion der Schaltanlagen. Optimale Betriebssicherheit beginnt bei uns mit Funktionen wie dem Nachweis des Schaltleistungsvermögens des eingebauten Leistungsschalters und Erdungsschalters innerhalb des Schaltfelds, je nach Anlagentyp sogar der inneren Störlichtbogenfestigkeit. Maßnahmen für optimale Schutzgradanforderungen sowie ein modularer Aufbau und der Einsatz standardisierter Komponenten bewirken in Summe einen unterbrechungsfreien Betrieb und eine nachhaltige Produktivitätssteigerung. Personensicher Alle luftisolierten Schaltanlagen von Siemens für den IEC-Markt sind mit Störlichtbogenqualifikation IAC A FLR, je nach Schaltanlagentyp Kategorie der Betriebsverfügbarkeit LSC 2B bzw. LSC 2A, und Schottungsklasse PM klassifiziert. Entsprechend ANSI/IEEE werden für diese Schaltanlagen vergleichbare Klassifizierungen metal clad und arc fault tested garantiert. Sie sind damit universell aufstellbar und erfüllen die höchsten Anforderungen an den Personenschutz. Das Sicherheitskonzept wird ergänzt durch ein umfassendes mechanisches Abfrageverriegelungssystem, das vor Fehlbedienungen schützt. Alle Schalthandlungen sind ausschließlich bei geschlossener Hochspannungstür durchführbar, auf der eindeutige Schaltstellungsanzeigen und Bedienelemente die sichere Bedienung unterstützen. Damit bieten die luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen von Siemens eine bewährte, sichere Konstruktion mit Vakuum-Leistungsschaltern bzw. -schützen und dem Verfahren des Schaltgeräteeinschubes bei geschlossener Hochspannungstür sowie einem hohen Standard-Schutzgrad, metallischer Kapselung und geerdeten Blenden und Schottwänden. Wirtschaftlich Eine Nutzungsdauer von mehr als 30 Jahren optimiert nicht nur die Energie bilanz, sie macht unsere luftisolierten Schaltanlagen zu einer wirtschaftlichen Investition. Die kompakte Bauweise unserer luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen und der Einsatz der Vakuum- Schaltgeräte zahlen sich für Sie doppelt aus. Zum einen verringern sie die Gebäudekosten durch minimalen Raumbedarf, zum anderen ermöglicht die Wartungsfreiheit der Schaltgeräte weitgehend kontinuierlichen Betrieb ohne kostspielige Ausfallzeiten. Außerdem beschleunigen der modulare Aufbau unserer Anlagen und die Einschubtechnik Reparaturen, z. B. durch ausziehbare Vakuum-Leistungsschalter bzw. Vakuum- Schütze. Gut zugängliche Kabelanschlüsse verkürzen die Montagezeiten und sparen Montagekosten. Kabelprüfungen sind schnell und einfach ohne Freischalten der Sammelschiene durchführbar. 7

8 Intelligent Mittelspannungsschaltanlagen müssen heute nicht nur eine sichere und zuverlässige Energieverteilung anbieten. In der Zeit von Energieeffizienz und intelligenten Netzen, den sogenannten Smart Grids, kommt ihnen auch die Aufgabe zu, Messwerte und Daten über Ist-Zustände aus der Feldebene zu sammeln und weiterzuleiten, damit diese in einer übergeordneten Leitstelle ausgewertet werden können. Unsere Anlagen können dazu über eingebaute Fernwirkeinheiten ausgerüstet werden; die Einbindung in Leit- oder Automatisierungssysteme und intelligente Netze lässt sich über diverse Protokolle (wie zum Beispiel IEC 61850, PROFIBUS, MODBUS, DNP) realisieren. Damit ergeben sich je nach Ausbau der Smart-Grid- Funktionalität Vorteile wie hohe Verfügbarkeit, schnellere Fehler lokalisierung, frühzeitiges Erkennen von Überlastsituationen, sichere Betriebsführung. Außerdem können Lastverläufe aufgenommen und zur optimalen Planung des Netzausbaus verwendet werden. Zuverlässig Entwicklung und Fertigung unserer luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagen erfolgen weltweit nach denselben, hohen Qualitäts- und Umweltstandards. Unsere Kunden profitieren dabei von modernsten Tools in Entwicklung und Fertigung, die optimale Qualität und Zuverlässigkeit der Systeme ermöglichen. Dazu zählt beispielsweise der konsequente Einsatz von 3D-CAD-Software, mit der Ihre Daten direkt aus der Bestellung über die Konstruktion zur Fertigung gelangen, um in kürzester Zeit zur einsatzbereiten Anlage zu werden. Selbstverständlich wird die hohe Qualität unserer luftisolierten Schaltanlagen in unseren hochmodernen, akkreditierten Prüf- und Versuchslaboratorien gesichert. Neben Typ- und Stückprüfungen der einzelnen Baureihen erfolgen prozessbegleitende Qualitätssicherungen nach DIN EN ISO 9001, und Unsere Prüflaboratorien gehören zu den größten weltweit und haben aufgrund ihrer Zugehörigkeit zur PEHLA und DAR den Status unabhängiger Prüfinstitute. Nachhaltig Der große Vorteil luftisolierter Mittelspannungsschaltanlagen: das Isoliermedium Luft ist immer und überall verfügbar, ohne weiteren technischen Aufwand, wie etwa eine Gasdrucküberwachung. Dieses Anlagenprinzip ist seit Jahrzehnten bewährt und stellt die umweltfreundlichste Lösung für Mittelspannungsschaltaufgaben dar. Denn wenn keine speziellen Isoliergase eingesetzt werden müssen, können diese auch nicht entweichen, geschweige denn zum Treibhauseffekt beitragen. 8

9 Lokale Wertschöpfung landesspezifische Flexibilität Wir entwickeln und fertigen unsere luftisolierten Mittelspannungsschaltanlagenbaureihen in internationalen Teams in unterschiedlichen Regionen weltweit, die in regelmäßigem Austausch stehen. So sichern wir nicht nur lokales Know-how für die von Land zu Land unterschiedlichen Anforderungen, sondern auch den Transfer von Erfahrungen aus anderen Standorten. Sämtliche Fertigungsprozesse werden in nachvollziehbarer Form dokumentiert damit das Qualitätsniveau, das Sie als Kunde erwarten dürfen, schnell, sicher und reproduzierbar erreicht wird. Zuverlässiger Support vor Ort Unsere Experten unterstützen Sie als Kunde weltweit und beraten Sie zu optimalen Lösungen für Ihre Energiever teilung. Dabei profitieren Sie unter anderem von unserem Projektmanagement Know-how und unseren Finanzierungs-Services, aber auch davon, dass unsere erfahrenen Kundenberater sämtliche relevanten Aspekte zu den Themen Sicherheit, Logistik und Umweltschutz in ihrem Angebot berücksichtigen. Speziell in der Planungsphase begleiten Sie unsere Experten von Totally Integrated Power (TIP) mit pro fessioneller Beratung, Softwaretools, Ausschreibungstexten und Planungshandbüchern. 9

10 Portfolioüberblick Ihre Region, Ihre Anforderungen und die passende Lösung von Siemens. Unsere Matrix ist gleichzeitig Ihr Wegweiser zur richtigen luftisolierten Mittelspannungsschaltanlage von Siemens. Abhängig von IEC-, GB/DLoder ANSI-Standard finden Sie durch Auswahl der geeigneten Kombination von Sammelschienensystem sowie den grundlegenden elektrischen Parametern auf einen Blick das passende Angebot für Ihre Anforderungen. Übertragungsebene, Erzeugerebene, Hochspannungsnetz Mittelspannungsnetz Primäre Verteilebene Sekundäre Verteilebene Niederspannungsnetz 10

11 Auswahlmatrix Elektrische Daten (max.) Seite Standard Verteilebene Sammelschienensystem Anlagentyp U r I k [kv] [ka] 7, , , , , I Sammelschiene [A] I Abzweig [A] IEC Primäre Verteil ebene Einfach NXAIR NXAIR NXAIR BT BT IEC, IS NXAIR BK Primäre Verteil ebene Doppel NXAIR IEC, GB/DL Primäre Verteil ebene Einfach NXAIR S Auswahlmatrix Elektrische Daten (max.) Seite Standard Verteilebene Sammelschienensystem Anlagentyp U r [kv] I k [ka] I Sammelschiene [A] I Abzweig [A] 7,2 13,8 15,0 27, , , ANSI/IEEE Primäre Verteilebene Einfach GM-SG GM SIMOVAC

12 NXAIR-Familie High-End-Technologie in Bestform Technische Merkmale NXAIR NXAIR NXAIR Bemessungswerte bis 17,5 kv, 40 ka, 3 s 17,5 kv, 50 ka, 3 s 24 kv, 25 ka, 3 s Sammelschienenstrom bis 4000 A 4000 A 2500 A Abzweigstrom bis 4000 A 4000 A 2500 A Sammelschienen Einfachsammelschiene Einfachsammelschiene Einfach- und Doppelsammelschiene Isolation Anlagenart Luftisoliert Fabrikgefertigte, typgeprüfte, metallgekapselte Schalt anlage nach IEC Anreihbar und erweiterbar Klassifizierung gemäß IEC Schottungsklasse PM Kategorie der Betriebsverfügbarkeit LSC 2B Zugänglichkeit der Schotträume Sammelschienenraum: werkzeugabhängig Schaltgeräteraum: Kabelanschlussraum: verriegelungsgesteuert verriegelungsgesteuert bzw. werkzeugabhängig Störlichtbogenqualifikation IAC A FLR 40 ka, 1 s IAC A FLR 50 ka, 1 s IAC A FLR 25 ka, 1 s Abmessungen Feldbreite 435 mm, 600 mm, 800 mm, 1000 mm 435 mm, 800 mm, 1000 mm 800 mm, 1000 mm Feldhöhe 2300 mm 2500 mm 2560 mm Feldtiefe Weitere Informationen im Katalog HA mm, 1400 mm, 1500 mm, 1540 mm 1650 mm 1600 mm Lieferprogramm (auszugsweise) Leistungsschalterfeld Leistungsschalterfeld Leistungsschalterfeld NXAIR 17,5 kv, 40 ka NXAIR 17,5 kv, 50 ka NXAIR 24 kv, 25 ka 12

13 8BT-Familie Kompakt konstruiert und einfach aufgebaut Technische Merkmale 8BT1 8BT2 Bemessungswerte bis 24 kv, 25 ka, 3 s 36 kv, 31,5 ka, 3 s Sammelschienenstrom bis 2000 A 3150 A Abzweigstrom bis 2000 A 3150 A Sammelschienen Isolation Anlagenart Einfachsammelschiene Luftisoliert Fabrikgefertigte, typgeprüfte, metallgekapselte Schaltanlage nach IEC Anreihbar und erweiterbar Klassifizierung gemäß IEC Schottungsklasse PM / PI 1) PM Kategorie der Betriebsverfügbarkeit LSC 2A LSC 2B Zugänglichkeit der Schotträume Sammelschienenraum: werkzeugabhängig Schaltgeräteraum: Kabelanschlussraum von vorne: verriegelungsgesteuert verriegelungsgesteuert Störlichtbogenqualifikation IAC A FLR 25 ka, 1 s IAC A FLR 31,5 ka, 1 s 8BT1 Abmessungen Feldbreite 600 mm, 800 mm, 1000 mm 1200 mm Feldhöhe 2300 mm 2400 mm Feldtiefe 1410 mm 2450 mm (FL), 2700 mm (FLR) Weitere Informationen im 8BT1-Katalog HA und 8BT2-Katalog HA BT2 Lieferprogramm (auszugsweise) Leistungsschalterfeld Lasttrennschalterfeld Leistungsschalterfeld 8BT1 24 kv, 25 ka 8BT2 36 kv, 31,5 ka 1) PI für Lasttrennschalterfeld 13

14 NXAIR S-Familie High-End-Technologie in Bestform für den chinesischen Markt Technische Merkmale NXAIR S NXAIR S NXAIR S Bemessungswerte bis 12 kv, 40 ka, 4 s 24 kv, 31,5 ka, 4 s 40,5 kv, 31,5 ka, 4 s Sammelschienenstrom bis 4000 A 3150 A 3150 A Abzweigstrom bis 4000 A 3150 A 2500 A Sammelschienen Isolation Einfachsammelschiene Luftisoliert Anlagenart Nach GB , DL 404 Anreihbar und erweiterbar Klassifizierung gemäß GB , DL 404, IEC NXAIR S 12 kv Schottungsklasse Kategorie der Betriebsverfügbarkeit PM LSC 2B Zugänglichkeit der Schotträume Sammelschienenraum: werkzeugabhängig Schaltgeräteraum: Kabelanschlussraum: verriegelungsgesteuert verriegelungsgesteuert bzw. werkzeugabhängig Störlichtbogenqualifikation IAC A FLR 40 ka, 1 s IAC A FLR 31,5 ka, 1 s IAC A FLR 31,5 ka, 1 s Abmessungen Feldbreite 650 mm, 800 mm, 1000 mm 1000 mm 1200 mm, 1400 mm Feldhöhe 2200 mm 2620 mm 2800 mm, 3010 mm Feldtiefe 1350 mm, 1500 mm 1810 mm 2650 mm Weitere Informationen im Katalog 1719-D X für NXAIR S 12 kv, 1735-D für NXAIR S 24 kv NXAIR S 24 kv Lieferprogramm (auszugsweise) Leistungsschalterfeld Leistungsschalterfeld Leistungsschalterfeld NXAIR S 12 kv, 40 ka NXAIR S 24 kv, 31,5 ka NXAIR S 40,5 kv, 31,5 ka 14

15 NXAIR-, 8BK80-Schaltanlagen Konstruiert für lokale Anwendungen Technische Merkmale NXAIR 8BK80 Bemessungswerte bis 12 kv, 40 ka, 3 s 36 kv, 31,5 ka, 3 s Sammelschienenstrom bis 4000 A 3150 A Abzweigstrom bis 4000 A 2500 A Sammelschienen Isolation Anlagenart Einfachsammelschiene Luftisoliert Fabrikgefertigte, typgeprüfte, metallgekapselte Schaltanlage nach IEC Anreihbar und erweiterbar Klassifizierung gemäß IEC Schottungsklasse Kategorie der Betriebsverfügbarkeit PM LSC 2B Zugänglichkeit der Schotträume Sammelschienenraum: werkzeugabhängig Schaltgeräteraum: Kabelanschlussraum: verriegelungsgesteuert werkzeugabhängig Störlichtbogenqualifikation IAC A FLR 40 ka, 1 s IAC A FLR 31,5 ka, 0,1 s NXAIR Abmessungen Feldbreite 600 mm, 800 mm, 1000 mm 1000 mm Feldhöhe 2300 mm 1700 mm Feldtiefe 1350 mm,1500 mm, 1540 mm 2620 mm Weitere Informationen in NXAIR, 8BK80-Katalogen 8BK80 Lieferprogramm (auszugsweise) Leistungsschalterfeld NXAIR 12 kv, 40 ka Leistungsschalterfeld 8BK80 36 kv, 31,5 ka 15

16 GM-Familie Flexibilität ist ihre Stärke Technische Merkmale GM-SG GM38 Bemessungswerte bis 15 kv, 63 ka, 3 s 38 kv, 31,5 ka, 2 s Sammelschienenstrom bis 4000 A 2500 A Abzweigstrom bis 4000 A 2500 A Sammelschienen Isolation Anlagenart Einfachsammelschiene Luftisoliert Fabrikgefertigte, typgeprüfte, metallgekapselte Schaltanlage nach ANSI/IEEE C Anreihbar und erweiterbar Klassifizierung gemäß ANSI / IEEE C Störlichtbogen qualifikation lichtbogenfest lichtbogenfest Abmessungen Feldbreite 914 mm (36,0 ) 1219 mm (48,0 ) Feldhöhe 2419 mm (95,3 ) 2794 mm (110,0 ) Feldtiefe 2507 mm (98,7 ) 3302 mm (130,0 ) Weitere Informationen im GM38-Katalog IC0001-F320-A131-X-4A00 und im GM-SG-Katalog IC1000-F320-A101-X-4A00 GM-SG GM38 Lieferprogramm (auszugsweise) Leistungsschalterfeld GM-SG 15 kv, 63 ka Leistungsschalterfeld GM38 38 kv, 31,5 ka 16

17 SIMOVAC-NAR*, SIMOVAC-AR* Mittelspannungs-Motor-Control-Center Technische Merkmale SIMOVAC-NAR SIMOVAC-AR Bemessungswerte bis 13,8 kv, 63 ka, 2 s 13,8 kv, 63 ka, 2 s Sammelschienenstrom bis 4000 A 4000 A Abzweigstrom bis 720 A 720 A Sammelschienen Isolation Anlagenart Fabrikgefertigte, typgeprüfte, metallgekapselte Schaltanlage nach ANSI/IEEE C Anreihbar und erweiterbar als Einzelfeld Klassifizierung gemäß ANSI / IEEE C Störlichtbogen qualifikation nicht lichtbogenfest Typ 2B Abmessungen Feldbreite 915 mm (36 ) 914 mm (36 ) Feldhöhe 2286 mm (90,0 ) 2845 mm (112 ) Feldtiefe 762 mm (30,0 ) 1029 mm ( 40,5 ) Weitere Informationen im SIMOVAC-Katalog IC1000-F320-A144-V2-4A00 SIMOVAC Lieferprogramm (auszugsweise) Schützfeld SIMOVAC 13,8 kv, 63 ka * * NAR = Non Arc Fault tested (nicht lichtbogengetestet) AR = Arc Fault tested (lichtbogengeprüft) 17

18 Siemens AG Energy Management Medium Voltage & Systems Mozartstr. 31 C Erlangen, Deutschland Wünschen Sie mehr Informationen, wenden Sie sich bitte an unser Customer Support Center. Tel.: Fax: (Gebühren in Abhängigkeit vom Provider) support.energy@siemens.com Artikel-Nr. EMMS-B Printed in Germany /68203 Änderungen vorbehalten Siemens. Alle Rechte vorbehalten. Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. QR-Code mit dem QR Reader Ihres Handys einlesen!