Gas-Druckregelgerät HON 402

Transkript

1 Gas-Druckregelgerät HON 0 Produktinformation serving the gas industry worldwide

2 gas-druckregelgerät HON 0 Anwendung, Merkmal, Technische Daten Anwendung Gerät für Kommunalbereich, für Kraftwerks- und Industrieanlagen einsetzbar für Gase nach DVGW Arbeitsblatt G 0 und neutrale nicht aggressive Gase, andere Gase auf Anfrage Merkmal großer Eingangsdruckbereich Membranventil als Stellglied wahlweise mit Sicherheitsabsperrventil (SAV) CE-Zeichen nach der Druckgeräterichtlinie PED/GAD teilearm, wartungsfreundlich, leise zugelassen als Ausrüstungsteil von Gasverbrauchseinrichtungen gem. EG-Gasgeräterichtlinie

3 gas-druckregelgerät HON 0 Anwendung, Merkmal, Technische Daten technische daten max. zulässiger Druck PS bar integral druckfest (IS) mit Regler HON 0 bar integral druckfest (IS) mit Regler HON 0/0- Sollwertfeder Regler HON Feder-Nr. Draht-Ø in mm Farbkennzeichnung spezifischer Führungsbereich W ds LP-Messwerk,, cremeweiß grün rot blau 0,0 bar bis 0,0 bar 0,0 bar bis 0,8 bar 0,0 bar bis 0, bar 0, bar bis 0, bar HP-Messwerk 8, rot blau ohne Farbe silber 0, bar bis bar 0, bar bis bar bar bis, bar bar bis bar Regler HON 0 Feder-Nr. Draht-Ø in mm Farbkennzeichnung spezifischer Führungsbereich W ds (nur in Verbindung mit HON 0/K und HON ) (externer Regler, zweistufige Ausführung) 0,,,, 8 blau gelb braun rot grün 0, bis 0, bis bis bis 0 bis 0 0 bis 0 Hilfsdruckstufe grün bis automatisch über p d Regler HON 0- Feder-Nr. Draht-Ø in mm Farbkennzeichnung spezifischer Führungsbereich W ds (nur in Verbindung mit HON 0/K und HON ) (externer Regler, einstufige Ausführung, einsetzbar bei Eingangsdruckschwankungen < bar) 0,,,, 8 blau gelb braun rot grün 0, bis 0, bis bis bis 0 bis 0 0 bis 0 Mindestdruckgefälle p min Werkstoff Stellgerät-Gehäuse Stellgerät-Innenteile Regler SAV-Kontrollgerät Membranen Dichtungen Differenz zwischen Eingang und Ausgang p 0, bar Sphäroguss GJS / Stahlguss GS Stahl / Al-Legierung Stahl / Al-Legierung Stahl / Al-Legierung Gummiartiger Kunststoff (NBR, ECO) Gummiartiger Kunststoff (NBR)

4 gas-druckregelgerät HON 0 Anwendung, Merkmal, Technische Daten Technische Daten Gerätekenngröße HON 0 mit DN u =DN d (ohne Aufweitung) Anschlussart: Gehäuse aus Sphäroguss GJS Gehäuse aus Stahlguss GS HON 0 mit Aufweitung Eingang/Ausgang (Ventil)-Durchflusskoeffizient KG* in (m /h)/bar DN / DN DN 0 / DN 0 DN 80 / DN 80 DN 00 / DN 00 (nur Sphäroguss GJS) DIN-Flansche PN, PN, Class 0 nach ANSI. DIN-Flansche PN, PN, PN 0, Class 0 und Class 00 nach ANSI. Eingang/Ausgang (Ventil)-Durchflusskoeffizient KG* in (m /h)/bar DN 0 / DN DN 80 / DN DN 00 / DN Anschlussart: Gehäuse aus Stahlguss GS DIN-Flansche PN, PN, PN 0, Class 0 und Class 00 nach ANSI. Genauigkeitsklasse und Schließdruckgruppe p d -Bereich Genauigkeitsklasse AC Schließdruckgruppe SG 0,0 bar - 0,0 bar 0 0 HON > 0,0 bar -, bar 0 >, bar - bar 0 0, - bar 0 0 HON 0 > - bar > - bar 0 0 > - 0 bar, 0 0, - bar **0 0 HON 0- > - bar > - bar > - 0 bar 0 Schließdruckzonengruppe SZ, Umgebungs- und Betriebstemperaturbereich (DIN EN ) Klasse : -0 C bis +0 C Festigkeit, Dichtheit und Funktion nach EN und EN 8 CE-PIN.-Nr. Ex - Schutz CE-008AT008 Die mechanischen Bauteile des Gerätes verfügen von sich heraus über keine eigenen potenziellen Zündquellen und keine heißen Oberflächen und fallen damit nicht in den Geltungsbereich der ATEX 9 (9/9/EG). Eingesetztes elektronisches Zubehör erfüllt die ATEX-Anforderungen. CE-Zeichen nach PED und GAD 8 *) bezogen auf Erdgas mit d = 0, (ρn 0,8 kg/m ) und tu = C Gaseintrittstemperatur **) wenn p u < 8 bar ist

5 gas-druckregelgerät HON 0 Anwendung, Merkmal, Technische Daten Sicherheitsabsperrventil-Einsätze Im Stellgliedgehäuse kann vor dem Stellglied wahlweise -auch nachträglich- ein Sicherheitsabsperrventil eingebaut werden. Entsprechend den erforderlichen Ansprechdrücken wird dann das Gas-Druckregelgerät HON 0 mit den SAV-Systemen HON 0 bzw. HON ausgerüstet: sav-system HON 0 für die nennweite dn (p max = bar) Kontrollgerät Sollwertfeder Oberer Ansprechdruck p dso * Unterer Ansprechdruck p dsu * Nr. Farbe Draht-Ø in mm Oberer Einstellbereich min. Wiedereinrastdifferenz zwischen oberem Ansprechdruck und normalem Betriebsdruck Unterer Einstellbereich min. Wiedereinrastdifferenz zwischen unterem Ansprechdruck und normalem Betriebsdruck Ansprechdruckgruppe W dso in bar p wo in bar W dsu in bar p wu in bar AG** gelb, 0,0 bis 0, 0,0 0/ hellrot, 0,08 bis 0, 0,0 0/, 0, bis 0, 0, /, Ka weiß, 0, bis, 0, /,, 0,0 bis 0,0 0,0 0 HON weiß,, 0,0 bis 0,0 0,0 bis 0, 0,0 0,0 0/ hellrot, 0, bis 0,8 0, 0/, 0, bis, 0, 0/ Ka weiß,, bis, 0, /,, 0,0 bis 0, 0,0 0/, 0, bis 0, 0, sav-system HON 0 für die nennweiten dn 0 (p max = bar) hellrot, 0,0 bis 0, 0,0 /,, 0,08 bis 0, 0,0, K, 0, bis 0, 0,0,/, 0,00 bis 0,0 0,0 0/, 0,0 bis 0,0 0,0 K HON,,, 0, bis 0,8 0, bis, 0, 0, 0,0 bis 0,0 0,0,,/ 0/, 0,0 bis 0, 0,0, 0, bis 0,,,, bis, 0,,/ K, 0,0 bis 0, 0,0 0/, 0, bis 0, 0, *) Bitte beachten: Wenn die Kontrollgeräte gleichzeitig für oberen und unteren Ansprechdruck eingesetzt werden, muss die Differenz zwischen den beiden Sollwerten pdso und pdsu mindestens 0% größer sein als die Summe der Wiedereinrastdifferenz p wo und p wu : p dso - p dsu, x ( p wo + p wu ) **) Die höhere AG-Gruppe gilt für die erste Hälfte, die niedrigere AG-Gruppe für die zweite Hälfte des Einstellbereiches.

6 gas-druckregelgerät HON 0 Anwendung, Merkmal, Technische Daten sav-system HON für nennweiten dn 0 und größer (p max = 0 bar) Kontrollgerät Sollwertfeder Oberer Ansprechdruck p dso * Unterer Ansprechdruck p dsu * Nr. Farbe Draht-Ø Oberer min. Wiedereinrastdifferenz Unterer min. Wiedereinrastdifferenz in mm Einstellbereich zwischen oberem Ansprechdruck und normalem sprechdruck und normalem Einstellbereich zwischen unterem An- Betriebsdruck Betriebsdruck Ansprechdruckgruppe W dso in bar p wo in bar W dsu in bar p wu in bar AG** K0a gelb hellrot weiß,,,,8 0,0 bis 0, 0,08 bis 0, 0, bis 0, 0, bis, 0,0 0,0 0, 0, 0/ 0/ /, /, weiß,,, 0,0 bis 0,0 0,0 bis 0,0 0,0 bis 0, 0,0 0,0 0,0 0 0/ Ka/ HON hellrot weiß feuerrot,,,,,, 0, bis 0,8 0, bis,, bis, 0, 0, 0, 0,0 bis 0, 0, bis 0, 0, bis 0,0 0,08 0, 0/ 0/ /, 0/ weiß,, bis 8 0, 0/ Ka/ feuerrot, 0,8 bis, 0, 0/ K ) HON 0 0 blau grau braun rot,,, 0,8 bis bis bis 0 bis 0 0 bis 0 0, 0, 0, 0,8,,,/ K ) HON grau braun rot, bis0 bis 0 0 bis 0 0, 0,8, *) Bitte beachten: Wenn die Kontrollgeräte gleichzeitig für oberen und unteren Ansprechdruck eingesetzt werden, muss die Differenz zwischen den beiden Sollwerten pdso und pdsu mindestens 0% größer sein als die Summe der Wiedereinrastdifferenz p wo und p wu : p dso - p dsu, x ( p wo + p wu ) **) Die höhere AG-Gruppe gilt für die erste Hälfte, die niedrigere AG-Gruppe für die zweite Hälfte des Einstellbereiches. ) Die Kontrollgeräte K und K können auch gemeinsam eingesetzt werden.

7 gas-druckregelgerät HON 0 Aufbau und Arbeitsweise Anwendungsbeispiel: HON 0 mit Aufweitung und HON Regler HON Sollwerteinsteller Sollwertfeder Regelstufe Feinfilter Hilfsdruckstufe Anfahrventil Vordrossel Messleitung Stelldruckleitung Abströmleitung Schließfeder Schaumstoff Stellgerät HON 0 Drosselmembran Eingangsdruck Ausgangsdruck Hilfsdruck Stelldruck Atmosphäre Fließbild des Gas-Druckregelgerätes HON 0 mit HON Das Gas-Druckregelgerät HON 0 hat die Aufgabe, den Ausgangsdruck eines gasförmigen Mediums unabhängig vom Einfluss der Störgrößen wie Eingangsdruck- und/oder Abnahmeänderungen in der Regelstrecke konstant zu halten. Der HON 0 setzt sich aus dem Stellgerät und den Funktionseinheiten Regler und Sicherheitsabsperrventil (SAV) zusammen. Die externen Regler (HON 0/HON 0-/HON ) werden über Steuerleitungen mit dem Hauptgerät verbunden. Ein Feinfilter schützt den Regler vor Verschmutzung. Das SAV kann auch nachträglich eingebaut werden. Der teilearme Aufbau des Stellantriebes beinhaltet eine besondere Wartungsfreundlichkeit: Durch einfaches Entfernen des Gehäuseoberteils kann die Drosselmembran als einziges Verschleißteil im Stellgerät schnell einer Kontrolle unterzogen werden, während das Stellgliedgehäuse in der Strecke verbleibt. Die SAV-Funktionseinheit lässt sich ebenfalls durch Lösen der entsprechenden Verbindungsschrauben leicht aus dem Stellgliedgehäuse entfernen. Das Stellglied ist als Membranventil ausgebildet. Die Membran stützt sich auf dem mit Bohrungen versehenen Drosselkörper ab. Vor den Entspannungsbohrungen befindet sich die umlaufende Dichtkante. Eine Schließfeder erzeugt die erforderliche Schließkraft für den Nullabschluss. Zur Schallreduzierung kann ein Metallschaumring unter den Drosselkörper eingebaut werden. Es ist dann mit einer Verminderung der KG-Werte um ca. % zu rechnen.

8 gas-druckregelgerät HON 0 Aufbau und Arbeitsweise Anwendungsbeispiel: HON 0 mit Aufweitung, mit Regler HON 0 und SAV-System HON /K0a Regler HON 0 Doppelmembransystem Messleitung Vordrossel Abströmleitung 8 Sollwertfedern Anfahrventil Schließfeder Sollwerteinsteller Hilfsdruckstufe Sollwerteinsteller Regelstufe Drosselmembran Drosselkörper Feinfilter Stellgerät HON 0 Eingangsdruck Hilfsdruck Stelldruck Ausgangsdruck Atmosphäre SAV-Messleitung SAV-Ventilteller Schaltgerät Wiedereinrast-Klinke SAV-System HON /K0a SAV-Schließfeder Kugelrast-Mechanismus SAV-Messmembran SAV-Sollwertfedern Fließbild des Gas-Druckregelgerätes HON 0 mit Regler HON 0 und SAV-System HON /K0a Der zu regelnde Ausgangsdruck wird über die Messleitung dem Regler zugeführt. Das Doppelmembransystem im Regler erfasst den Istwert des Ausgangsdruckes als Kraft an der Messmembran und vergleicht ihn mit der von der Sollwertfeder vorgegebenen Kraft der Führungsgröße. Entsprechend diesem Vergleich wird bei Regelabweichungen durch Stelldruckänderungen die Öffnungsposition der Drosselmembran im Sinne einer Angleichung des Ausgangsdruckes (Istwert) an den Sollwert verändert. Durch die Verwendung einer Membrankonstruktion als Stellglied zeigt der HON 0 bereits bei kleinsten Durchflusswerten stabiles Arbeitsverhalten. Bei Nullverbrauch schließt das Gerät dicht ab. Die Gas-Druckregelgeräte HON 0 sind mit einem Anfahrventil ausgerüstet. Das Anfahrventil dient zum schnelleren Druckausgleich an der Drosselmembran bei Aufgabe des Eingangsdruckes. Das Gas-Druckregelgerät HON 0 kann wahlweise mit den SAV-Funktionseinheiten System HON 0 oder HON ausgerüstet werden. Beide SAVs bestehen aus Stellglied mit eingebautem Druckausgleichsventil, Schaltgerät und Kontrollgerät. Die Kontrollgeräte haben federbelastete Vergleicher, die für obere und untere Abschaltdrücke eingerichtet sind. Das Stellglied der eingangsseitig angeordneten Funktionseinheit Sicherheitsabsperrventil (SAV) schließt bei Über- oder Unterschreiten des eingestellten Ansprechdruckes. Funktionsbeschreibung, Einstellmöglichkeiten und Handhabung der Wiedereinrastung siehe Prospektblätter der SAV-Kontrollgeräte.

9 gas-druckregelgerät HON 0 Abmessung Beispielkombinationen B C D F E 9 A Eingangsnennweite DN und größer, mit Regler HON und SAV-System HON 0 (Kontrollgeräte Ka, Ka oder K/K/K) B B C D C D A Eingangsnennweite DN 0 und größer mit Regler HON 0- und SAV-System HON (Kontrollgeräte K0a, Ka/, Ka/, K, K) A Eingangsnennweite DN 0 und größer mit Regler HON 0 und SAV-System HON (Kontrollgeräte K0a, Ka/, Ka/, K, K) abmessung Nennweite Werkstoff Stellgliedgehäuse PN, PN, PN 0, ANSI 0 Maße in mm A B C D E F Druckstufe Regler SAV Ausbaumaße ANSI 00 HON HON p umax =0 bar HON / HON 0 HON HON 0 HON 0/0-0/0- HON HON 0/0- DN * GJS** 8 ~ ~0 ~ ~0 DN 0 GJS** ~ ~0 ~ ~0 DN 80 GJS** 98 ~ ~90 ~00 ~0 DN 00 GJS** ~ ~90 ~00 ~0 DN 0 GS ~ ~ ~ ~0 DN 80 GS 98 8 ~ ~90 ~00 ~0 DN 00 GS 8 ~ ~90 ~00 ~0 DN 0/00 GS 0 ~ ~ ~ ~0 DN 80/0 GS 00 ~ ~90 ~00 ~0 DN 00/00 GS 0 ~ ~00 ~00 ~0 *) DN mit SAV HON 0 (Kontrollgeräte Ka und Ka) nur bis p umax = bar **) Gehäuse aus GJS nicht in PN 0

10 gas-druckregelgerät HON 0 Anschluss und Gewicht Anschluss HON 0 mit Regler HON Pos. Bezeichnung Leitung Rohrverschraubung nach DIN EN ISO 8- (DIN ) für Rohraußendurchmesser Messleitungsanschluss an Ausgangsdruck p d Ø, M x, 0 Abströmleitungsanschluss an Ausgangsdruck p d Ø, M x, Atmungsleitungsanschluss ins Freie Ø, M x,* Eingangsdruckleitungsanschluss an Eingangsdruck p u Ø 0, M x, Stelldruckleitungsanschluss an Stellgerät Ø 0, M x, HON 0 mit Regler HON 0/HON 0- Pos. Bezeichnung Leitung Rohrverschraubung nach DIN EN ISO 8- (DIN ) für Rohraußendurchmesser Messleitungsanschluss an Ausgangsdruck p d Ø, M x, Abströmleitungsanschluss an Ausgangsdruck p d Ø, M x, Atmungsleitungsanschluss ins Freie Ø, M x,* Pos. Bezeichnung Leitung Rohrverschraubung nach DIN EN ISO 8- (DIN ) für Rohraußendurchmesser SAV-Einheit HON 0 und HON Messleitungsanschluss an Ausgangsdruck p d Ø, M x, Atmungsleitungsanschluss ins Freie Ø, M x, *) oder Atmungsventil HON 9 gewicht Nennweite DN DN 0 DN 80 DN 00 DN 0 / 00 DN 80 / 00 DN 00 / 00 ca. Gewicht in kg

11 gas-druckregelgerät HON 0 Gerätebezeichnung HON 0-0/00 - K / F - - So grösse/nennweite Gerätegröße Nennweite DN / 0/0 ohne Aufweitung 80/80 00/00 0/00 mit Aufweitung 80/0 00/00 sicherheitsabsperrventil (sav) Sicherheitsabsperrventil (SAV) für Nennweite Einstellbereich in bar Typ Nennweite SAV-Kontrollgerät Auslösung / Fernübertragung Regler-Typ Sonderausführung W do W du p max Kontrollgerät 0,0 bis, 0,0 bis 0, bar Ka 0, bis, 0,0 bis 0, bar Ka Sicherheitsabsperrventil (SAV) für Nennweiten - ohne Aufweitung DN 0, DN 80, DN 00 - mit Aufweitung DN 0/00, DN 80/0, DN 00/00 Einstellbereich in bar W do W du p max Kontrollgerät 0,0 bis 0, 0,00 bis 0,0 bar K 0, bis, 0,0 bis 0, bar K 0, bis, 0,0 bis 0, bar K 0,0 bis, 0,0 bis 0, 0 bar K0a 0, bis, 0,0 bis 0 bar Ka/, bis 8 0,8 bis, 0 bar Ka/ 0,8 bis 0 0 bar K* bis 0 0 bar K* auslösung und fernübertragung Optional: SAV-Fernauslösung bei Stromgebung E Stromausfall (nur bei HON ) E Optional: SAV-Handauslösung für HON 0: Tastventil HON 9 für HON : im System enthalten HA Optional: Elektrische Fernübertragung SAV-Ventilstellung ZU/AUF F regler Bezeichnung Führungsbereich in bar Regler-Typ HON 0,0 bis HON 0 0, bis 0 0 HON 0-0, bis 0 ( p u = < bar) 0- sonderausführung Sonderausführung (ist näher zu erläutern) So *) Die Kontrollgeräte K und K können auch gemeinsam eingesetzt werden Bilder und Darstellungen sind lediglich Beispiele und können vom tatsächlichen Lieferumfang abweichen.

12 Weitere Informationen Wenn Sie mehr über Lösungen von Honeywell für die Gasindustrie erfahren möchten, dann setzen Sie sich mit Ihrem lokalen Ansprechpartner in Verbindung oder besuchen unsere Internetseite DEUTSCHLAND Honeywell Process Solutions Honeywell Gas Technologies GmbH Osterholzstrasse Kassel, Deutschland Tel: +9 (0) 00-0 Fax: +9 (0) 00-0 HON Honeywell International Inc.