Volle Fräser-Kraft voraus!

Transkript

1 Ausgabe 03/2011 JV Gültig bis Spezial: VHM-Fräser Volle Fräser-Kraft voraus! Kompetenzteil rund ums VHM-Fräsen Ab Seite 4 VHM-Fräser Programm Ab Seite 9 Schnittwertempfehlungen Ab Seite 27 Bis 18:00 Uhr bestellt Versand noch am selben Tag

2 03/ Finden statt suchen HK Werkzeugnavigator Ihre Werkzeug-Suchmaschine Kompetenz Vorteile: Über Werkstoffe und alle gängigen ormen (z. B. DI oder AFOR) online Mit Bestellnummer und allen weiteren Informationen zum Werkzeug Problemlose Auswahl der Anwendung und des Werkstoffs Direkte Eingabe der Bearbeitungs- und Werkzeugparameter Anzeige des passenden Werkzeugs mit allen Informationen und Schnittwertempfehlungen Der Werkzeug-avigator gliedert sich in die zwei Bereiche Technologie und Katalog. Unter Technologie hat der utzer die Möglichkeit, über Auswahldialoge seine Anforderungen, beispielsweise an einen Fräser in das System einzugeben. Dabei muss er zunächst die Art der Bearbeitung definieren. ach der Auswahl der gewünschten Bearbeitungsart entscheidet der Anwender, welches Material mit dem Werkzeug bearbeitet werden soll. Danach werden die Abmessungen des Fräsers anhand der Werte Durchmesser, Arbeitseingriff, Schnitttiefe und Schneidenausführung abgefragt. Mit der minimalen Auskraglänge, entrumsschnitt und Schutzfase stehen weitere Optionen für die Auswahl zur Verfügung. Testen Sie jetzt! Anhand dieser Kategorien bietet das System dem Anwender die passenden Fräser aus dem Sortiment an. Dazu erhält er detaillierte Informationen über den Fräser, wie beispielsweise die Schnittwerte und wie gut das einzelne Werkzeug für die gewünschte Anwendung geeignet ist. Gleichzeitig wird ihm angezeigt, welche Auswahlkriterien er bislang festgelegt hat. Diese Auswahl lässt sich in einem weiteren Schritt noch genauer eingrenzen, etwa mit der Angabe des Schneidestoffes sowie dem gewünschten Schaft. Mit einem Klick auf die Bestellnummer wird das Werkzeug mit einer Abbildung, allen technischen Daten und einer Schnittwertempfehlung angezeigt. Der Katalog-Teil ist für den erfahrenen Anwender vorgesehen und bietet ihm die Möglichkeit, nach der Auswahl einer Bearbeitungsart schnell und unkompliziert weitere Kriterien, wie beispielsweise Schneidstoff, Schaftform oder Schneidenausführung anzugeben. Das System zeigt dann alle Werkzeuge für diese Kriterien an und bei einem Klick auf die Bestellnummer erhält der utzer zu jedem Werkzeug eine Abbildung sowie technische Detailinformationen. 2 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

3 Inhaltsverzeichnis Übersicht Kompetenzteil VHM-Fräsen Mini-Fräser Werkzeuge ab Seite Schnittwerte auf Seite Kompetenz 2 - schneidige Schaftfräser 3 - schneidige Schaftfräser 4 - schneidige Schaftfräser Mehrzahnfräser Torusfräser Radiusfräser Schruppfräser Flächenspannfutter Hydro-Dehnspannfutter Präzisions-Spannzangenfutter Schrumpffutter Hochdruck-Maschinen-Schraubstock Wichtige Formeln und Schnittwerttabellen / /30/31/ / / ab 27 HAH+KOLB Ihr Technologiepartner: Wir beraten Sie rund um die Maschine Seit Jahren liefern wir Ihnen zuverlässig alle Werkzeuge, die Sie für die industrielle Metallbearbeitung benötigen. Ganz einfach per Bestellung über unseren Katalog. Die vielseitige Auswahl an Fräsern und Bohrern erweitern wir kontinuierlich um neue Produktgruppen mit dem klaren iel, Ihnen ein komplettes Vollsortiment anzubieten. Denn allein der Kauf des richtigen Werkzeugs reicht heute für eine erfolgreiche Produktion nicht mehr aus. Genauso entscheidend ist die effiziente Ausführung des gesamten Prozesses von der Spannung des Werkstücks bis hin zur achbearbeitung. Wir bieten Ihnen hierfür alles, was Ihren Erfolg sichert. atürlich mit einer umfassenden Beratung, die optimal auf Ihre persönlichen Bedürfnisse und internen Abläufe abgestimmt ist. Spanungs- Parameter Schnittparameter Technologie Werkzeug- Technologie Schneidstoff Geometrie Maschinen- Technologie Stabilität, Leistung Genauigkeit Gebührenfreier Fax-Bestellservice: erspanungs- Ergebnis Spannmittel- Technologie Werkzeugspannung Werkstückspannung Peripherie Werkzeugbereitstellung KSS-Management Prozess- Optimierung Bearbeitungsstrategie Kostenoptimierung 3

4 03/ Aufpolierte Leistungsträger Kompetenz Sicher fertigen, schneller ausliefern. Die perfekte Kombination aus Hartmetall-Geometrie und Beschichtung macht unsere ATOR Werkzeuge zu Leistungsträgern Ihrer Fertigung. Sie können deutlich höhere Schnittgeschwindigkeiten fahren und das Potenzial moderner Werkzeugmaschinen wesentlich besser ausschöpfen. Sie produzieren mehr Teile und steigern so die Produktivität Ihrer Fertigung. utzen Sie alle Vorteile von ATOR erspanungswerkzeugen, um Kosten und Durchlaufzeiten in Ihrer Fertigung entscheidend zu reduzieren. Einzigartige Schichteigenschaften Die Beschichtung steht im direkten Kontakt mit dem zu zerspanenden Werkstückstoff und muss deshalb ganz spezielle Anforde- rungen erfüllen. Sie muss z. B. gewährleisten, dass die hohen Schnitttemperaturen nicht ins Werkzeug dringen, sondern dort wirksam werden, wo sie für einen optimalen erspanungsprozess erforderlich sind: im Span. Darüber hinaus bestechen beschichtete ATOR Werkzeuge durch: außerordentliche Verschleißfestigkeit höchste mechanische Belastbarkeit ausgezeichnete Kantenfestigkeit reduzierte Schnittkräfte Verschleißbeständiges iges Hartmetall-Substrat Unser spezielles Hartmetall-Substrat erlaubt durch seine hohe Verschleißfestigkeit ig sehr hohe keiten. Die Hartmetallsorten all sind zäh, temperaturbestän- Schnittgeschwindigdig, druckfest und extrem hart. Den auftretenden dynamischen, thermischen und mechanischen stungen widerstehen sie Belaoptimal. Optimierte Geometrie Die Spanraumgeometrie wird für eine schnelle und kontrollierte Spanabfuhr optimiert. Durch die spezielle Form der Span-ut werden die auftretenden Querkräfte optimal abgebaut und der Schnittdruck weitestens minimiert. Die Spanabfuhr erfolgt somit schneller und prozesssicher. Ungleiche Schneidenteilung bei einer Vielzahl von Werkzeugen sorgt für wesentlich geringere Schwingungen bei hohen Drehzahlen. Fazit: Aus der optimalen Kombination dieser drei entscheidenden Komponenten entstehen Werkzeuge, die ideal auf die verschiedenen Bearbeitungsaufgaben abgestimmt sind und beste Ergebnisse hinsichtlich Qualität, Schnittgeschwindigkeit und Standzeit erzielen. Erhöhung der Produktivität um bis zu 50% und mehr! Hervorragend hohe Prozesssicheheit auch bei der Schruppbearbeitung höhere Schnittdaten und bessere Maschinenauslastung längere Standwege senken Werkzeug- und Rüstkosten bessere Maßhaltigkeit und Oberflächenqualität der Werkstücke ielanwendungen sind Schlicht-, Vorschlicht-, und Schruppbearbeiung von Bauteilen in der zerspanenden Industrie, z.b.: Werkzeug und Formenbau Lohn- und Serienfertigung Prototypenbau / Modellbau 4 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

5 Richtig wichtig die Beschichtung Moderne Beschichtungen müssen eine Vielzahl von Aufgabenstellungen erfüllen. Hauptaufgaben sind: hohe Schnitt- und Vorschubgeschwindigkeiten hohe Oberflächenqualitäten realisierbar hohe Standzeiten geringe Schnittkräfte Trocken- und Hartbearbeitung muss möglich sein Hartschichten, die wir für unsere ATOR VHM-Werkzeuge vorsehen, erfüllen diese Anforderungen hervorragend und garantieren so beste Standzeiten und ermöglichen hohe Schnittwerte. Kompetenz Bezeichnung Daten Beschreibung ULTRA RockTec 52 TiAI Farbe: Aubergine Vickershärte: 3500 HV Schichtdicke: 2 4 µm Temperaturbeständigkeit: 800 C Reibkoeffizient gegen Stahl: 0,2 Farbe: Anthrazitgrau Vickershärte: 3300 HV Schichtdicke: 2,5 3,5 µm Temperaturbeständigkeit: 900 C Reibkoeffizient gegen Stahl: 0,25 Farbe: Anthrazitgrau Vickershärte: 3000 HV Schichtdicke: 2 4 µm Temperaturbeständigkeit: C Reibkoeffizient gegen Stahl: 0,2 Die Ultra-Beschichtung ist extrem hart, temperaturbeständig und chemisch stabil. Sie ermöglicht eine Trockenbearbeitung. Sowie Schnittgeschwindigkeiten bis zu 250 m/min. Mit ihr lassen sich hohe Vorschübe realisieren. Geeignet für mittlere und hohe Schnittgeschwindigkeiten, aß- und Trockenbearbeitung, gut zum Fräsen von Materialien bis 52 HRC. Hochleistungs-Schneidwerkzeug-Bau (z. B. Fräser, Gewindebohrer) für Stahl- und Edelstahlbearbeitung. Produktiver Fertigen durch HPC-Fräsen Mit HPC-Fräsern kann ein sehr viel größeres erspanungsvolumen als mit herkömmlichen Fräsern erreicht werden. Im Gegensatz zum HSC-Fräsen, wo die erspanungsvolumen über eine große Anzahl von Schnitten, mit extremen Vorschubswerten und Schnittgeschwindigkeiten realisiert werden, wird beim HPC-Fräsen mit möglichst großem erspanungsvolumen je Schnitt gearbeitet. Der Vorteil gegenüber dem HSC-Fräsen ist, dass eine konventionelle Fräsmaschine eingesetzt werden kann, da nur mittlere Schnittgeschwindigkeiten und die darauf abgestimmten Vorschübe eingesetzt werden. Daher ist eine euanschaffung im Bereich des Maschinenparks nicht notwendig. Bei der Gestaltung der Geometrie von HPC-Fräsern wird Wert auf extrem stabile Schneidkanten und vergrößerte Spanräume gelegt. Die Verbesserung der HPC-Fräser gegenüber den konventionellen Werkzeugen, mit denen sie ja offensichtlich gemessen werden müssen, liegt eindeutig in einem wesentlich größeren eitspanvolumen. Für Sie unsere Kunden ist diese ATOR Werkzeuggeneration das richtige Handwerkzeug, um auch mit konventioneller Ausrüstung optimale Ergebnisse zu erreichen. HPC Bearbeitungszeit 2D-Konturen Übergangsbereich Freiformflächen Komplexität Vergleich von HSC und HPC Fräsen Fazit: Die kürzesten Bearbeitungszeiten sind bei 2D-Konturen mit HPC- und bei Freiformflächen mit HSC-Werkzeugen zu erreichen. HSC Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

6 03/ TOOLREX Kühlschmierstoffe und Öle umweltfreundlich, hautverträglich und effizient Kompetenz Als Ihr Technologiepartner für die Metallbearbeitung haben wir unter dem amen Toolrex ein innovatives Programm von Kühlschmierstoffen und -ölen in unser Sortiment aufgenommen und vertreiben die Produkte exklusiv in Deutschland. Damit komplettieren wir unser Angebot für den gesamten erspanungsprozess. Die neuartigen Hochleistungskühlschmierstoffe, Öle und Emulsionen optimieren nicht nur die Metallbearbeitung aus ökologischer Sicht, sondern steigern auch die Effizienz des Fertigungsprozesses. eu bei HAH + KOLB! TOOLCOOL TOOLGRID TOOLCUT TOOLGLIDE Hochleistungs-Kühlschmierstoffe, wassermischbar Kühlmittel und Öle zum Schleifen Hochleistungsschneidöle für alle Materialien Gleitbahnöle für Gleitbahnen TOOLSPIDLE Öle und Korrosionsschutz für Maschinen-Spindeln Das umfassende Toolrex-Programm bietet Lösungen für sämtliche Maschinen der Metallbearbeitung einschließlich Fräs-, Dreh- und Umformungsmaschinen und ein breites Spektrum von Werkstoffen. All diese innovativen Qualitätsprodukte sind auf dem allerneuesten Technologiestand gefertigt, ökologisch sowie ökonomisch empfohlen und erfüllen die Anforderungen der TRGS611. Fordern Sie die kompletten TOOLREX Unterlagen an! Telefon: Spanabfuhr und Kühlung lebenswichtig Bei der Bearbeitung fallen Späne an - und mit ihnen abgeführte Energie in Form von Wärme. Diese muss so schnell wie möglich entfernt werden. Dies geschieht mit Hilfe von Kühlschmiermittel oder Kühlschmierstoff (KSS). Sie dienen der Wärmeabfuhr und Verminderung der Reibung zwischen Werkzeug und Werkstück durch Schmierung. usätzlich dienen sie bei einigen erspanungsprozessen zur Entfernung der Späne durch Abspülen aus dem Arbeitsumfeld. ebeneffekt der Kühlschmiermittel ist der Korrosionsschutz des Werkstücks. Kühlschmiermittel sollen die Wärme möglichst schnell von der Wirkstelle entfernen, um ein Ändern des Gefüges in den Randschichten von Werkzeug und Werkstoff zu vermeiden. Auch die Bearbeitungsgenauigkeit profitiert von einer guten Kühlung. Bei wassergemischten Kühlschmiermitteln trägt neben der hohen Wärmekapazität des Wasseranteils auch das Verdampfen des Wassers wesentlich zur Kühlung bei. 6 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

7 Innovative Sonderwerkzeuge Immer häufiger setzen unsere Kunden individuell angepasste Sonderwerkzeuge für die Bearbeitung ihrer Werkstücke ein. Diese Entwicklung haben wir frühzeitig erkannt und uns entsprechend organisiert: Wir beschaffen Werkzeuge nach Ihren Angaben und beraten Sie bei der optimalen Werkzeugauslegung. Vorteile: Sonderwerkzeuge in Top-Qualität für spezielle Aufgaben uverlässig und schnell Herstellung von Prototypen oder Kleinserien aus DI-Rohlingen Fertigung nach Ihren eichnungen oder Angaben z.b. Stufenbohrer, Drehmeißel, Formwerkzeuge, A14 Reibahlen, Stufensenker, Fräswerkzeuge Kompetenz Tol.= l2 = l3 = l1 = h6 Tol.= Senden Sie uns eine Skizze mit den gewünschten Maß- und Toleranzangaben! d1= d3= d2= Kontakt und Information: Telefon: oder anfrage@hahn-kolb.de achschärf-service entscheidend für Qualität Scharfe Werkzeuge produzieren Qualität. ur ein sorgfältig gepflegtes und regelmäßig nachgeschliffenes Werkzeug erbringt dauerhaft seine volle Leistung und bleibt über die gesamte Lebensdauer hinweg maximal einsatzfähig. Dies bedingt vor allem das präzise achschärfen und Beschichten in den individuellen Verschleißzeiträumen. utzen Sie den HAH+KOLB achschärfservice damit Ihre hochwertigen Werkzeuge länger leistungsfähig bleiben und Sie dadurch mittelfristig Werkzeugkosten sparen. Vorteile: Hol- und Bringdienst bis 31 kg sicheres Tool-Box-System exakte Schärftechnik präzise Messtechnik Original-Beschichtungen individuelle Bearbeitung faire Schärfpreise einfache Bestellung erfüllt die Anforderungen nach DI ISO E Kontakt und Information: Telefon: oder Telefax: ! das komplette VHM-Programm das komplet ist in den bestehenden achschleif-service integriert Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

8 03/ Symbolbeschreibung SCHAFTAUSFÜHRUG SOSTIGE AGABE TYP, PROFILE, FORME Kompetenz HA HB ylinderschaft HA ylinderschaft HB 4 IK Schneidenanzahl ähnezahl Vollhartmetall Innenkühlung W F ormale Verzahnung Für weiche Werkstoffe Schruppverzahnung Schrupp- Schlicht- Verzahnung H R HR Für harte Werkstoffe Feine Kordel- Verzahnung HF Schrupp- Schlicht-Verzahnung für harte Werkstoffe WF Schrupp Schlicht- Verzahnung für weiche Werkstoffe Kantenschutzfase Drallwinkel /45 /46 AWEDUGE FRÄSE Bohrnutenfräsenrä Umfangsfräsen Kopierfräsen Torusfräsen irkularfräsen AWEDUGSTABELLEE EISATHIWEISE HPC >>ap>vc High Performance Cutting erspanung mit hoher ustellung und hohem Vorschub HSC <ap>>vc High Speed Verwendung Cutting Schnittrichtung erspanung mit geringer ustellung und sehr hohem Vorschub Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JL16723-JL16724 Hauptanwendung ebenanwendung Leistung braucht Qualität. Die VHM-Fräser von ATOR: VHM-Ultrafeinstkorn mit extrem glatten Oberflächen Ultraspezialbeschichtungen für die HPC-Bearbeitung höchste Standzeiten umfangreiches Programm in verschiedenen Ausführungen innovative Schneidengeometrie für ein breites Anwendungsspektrum Ein Qualitäts-Beispiel für die Fräswerkzeuge von ATOR. 8 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

9 VHM-Mini-Schaftfräser VHM RockTec 52 2 HA Ausführung: 2 ähne, 40 Drallwinkel, entrumsschnitt, HA-Schaft nach DI 6535,, Spanwinkel 3, RockTec 52 - beschichtet bis 52 HRC Schneidentoleranz der Werkzeuge: bei Ø 0,1 0,7 mm = 0/ 0,012 mm und bei Ø 0,7 0,9 mm = 0/ 0,020 mm d1 I2 Ø d1 mm 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 Schneidenlänge I2 mm 0,2 0,4 0,6 0,8 1,2 1,4 1,6 1,8 1,8 Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 21,50 17,20 15,70 14,10 13,20 13,20 13,20 13,20 13,20 RockTec 52 I1 d2 erspanungswerkzeuge Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 52 HRC JV16972 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 28. VHM-Mini-Radiusfräser VHM RockTec 52 2 HA Ausführung: 2 ähne, 30 Drallwinkel, HA - Schaft nach DI 6535,, Spanwinkel 3, RockTec 52 - beschichtet bis 52 HRC Schneidentoleranz der Werkzeuge: bei Ø 0,1 0,7 mm = 0/ 0,012 mm und bei Ø 0,7 0,9 mm = 0/ 0,020 mm d1 I2 I1 d2 Ø d1 mm 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 Schneidenlänge I2 mm 0,4 0,6 0,8 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm r mm 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 Bez.-r JV Aktions-Preis 32,80 30,40 25,70 21,50 22,60 21,50 21,50 21,50 RockTec 52 Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 52 HRC JV16974 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 28. Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

10 03/ VHM-Langlochfräser VHM ULTRA HA HB Ausführung: mit ylinderschaft Ø 3 nach DI 6535 HA, ab Ø 6 nach DI 6535 HB, entrumschnitt, radialer Hinterschliff, mit Kantenfase. r. JV unbeschichtet r. JV Ultra-beschichtet erspannungswerkzeuge Ø d1 e8 mm 1 1,5 2 2,5 2,8 3 3,8 4 4,8 5 5,8 6 6,8 7 Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 2,6 2,8 3,6 3,8 4,6 4,8 5,6 5,8 6,6 6,8 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 15,30 15,30 15,30 15,30 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 15,30 15,30 Bez.-r JV Aktions-Preis 19,10 19,10 19,10 19,10 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 19,10 19,10 Ø d1 e8 mm 7, , , , , Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 7,5 7,7 8,8 9,5 9,8 10,8 11,5 11,8 13,5 13,8 15,4 15,7 17,7 19,7 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 15,30 15,30 22,70 22,70 22,70 32,40 32,40 32,40 42, 42, 55,50 55,50 64,50 87, Bez.-r JV Aktions-Preis 19,10 19,10 28,20 28,20 28,20 40,50 40,50 40,50 52,50 52,50 68,30 68,30 81, 109,50 unbeschichtet Ultra-besch. unbeschichtet Ultra-besch. Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16727-JV16728 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 29. VHM-Langlochfräser HA HB Ausführung: TiAl-beschichtet, entrumschnitt, mit Kantenfase. r. JV HA-Schaft nach DI 6535 r. JV HB-Schaft nach DI 6535 Ø d1 e8 mm Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 8,40 8,40 8,40 7,90 10,40 14,80 20,90 34,70 60,70 JV Bez.-r Aktions-Preis 8,60 8,60 8,60 8,10 10,60 15,10 21,40 35,50 62,10 HA-Schaft HB-Schaft Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV JV Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

11 VHM-Einwegfräser VHM ULTRA 30 3 HB Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HB, entrumschnitt, 3 Schneiden. r. JV unbeschichtet r. JV Ultra-beschichtet Ø d1 h10 mm 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 5,75 6 Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 9, 9,50 9, 10,10 9, 10,10 9, 10,10 10,10 9, Bez.-r JV Aktions-Preis 11,30 11,70 11,30 12,20 11,30 12,20 11,30 12,20 12,20 11,30 Ø d1 h10 mm 6,75 7 7,75 8 8,7 9 9, Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 12,30 11,30 12,30 12,20 18,60 17, 18,60 21,80 23, Bez.-r JV Aktions-Preis 14,90 13,80 14,90 14,60 20,10 24,50 27,80 unbeschichtet Ultra-besch. unbeschichtet Ultra-besch. erspanungswerkzeuge Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16760-JV16763 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 29. VHM-Schaftfräser, Standard Ausführung VHM ULTRA HB Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HB, 3 Schneiden, entrumschnitt, radialer Hinterschliff. r. JV unbeschichtet r. JV Ultra-beschichtet Ø d1 e8 mm 3 3,8 4 4,8 5 5,8 6 6, Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 2,9 3,4 3,8 4,6 4,8 5,6 5,8 6,6 6,8 7,8 8,8 9,7 11,7 15,7 19,7 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Bez.-r JV Akt.-Preis 11,90 13,20 11,90 13,20 11,90 13,20 11,90 15,20 13,40 13,40 21,90 21,50 30,30 53,30 85,50 Bez.-r JV Akt.-Preis 15,20 18,30 15,20 18,30 15,20 18,30 15,20 21,80 19,40 19,70 28,70 28,70 42, 67,50 108, unbeschichtet Ultra-besch. Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV JV Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 29. Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

12 03/ VHM-Schaftfräser, lang erspannungswerkzeuge VHM ULTRA Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HB, 3 Schneiden, entrumschnitt, Kantenfase. r. JV unbeschichtet r. JV Ultra-beschichtet Ø d1 e8 mm 2 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 2,8 3,3 3,8 4,3 4,8 5,3 5,8 6,3 6,8 7,3 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 14, 14, 14,40 14, 14,40 14, 14,40 14, 15,90 15,90 15,90 Bez.-r JV Aktions-Preis 17,70 17,70 18,30 17,70 18,30 17,70 18,30 17,70 20,10 20,10 20,10 Ø d1 e8 mm 8 8,5 9 9, Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 7,7 8,3 8,8 9,3 9,8 10,8 11,8 15,7 19,7 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 16,40 23,90 23,90 24,80 25,50 37,40 37,40 59,30 94,50 Bez.-r JV Aktions-Preis 20,70 30,20 30,20 31,40 31,40 47,30 47,30 74,60 120, unbeschichtet Ultra-besch. unbeschichtet Ultra-besch HB Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16790-JV16792 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 29. VHM ULTRA 45 VHM-Schaftfräser, extra lang 3 Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HB, 3 Schneiden, entrumschnitt. r. JV unbeschichtet r. JV Ultra-beschichtet HB Ø d1 e8 mm 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 20,90 20,90 20,90 22,70 22,70 22,10 31,20 31,20 31,20 28,70 Bez.-r JV Aktions-Preis 23,30 23,10 23,30 25,10 25,10 24,30 34,40 34,50 34,50 32,70 Ø d1 e8 mm 8,5 9 9, Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 50,30 50,30 50,30 48,80 69,80 69,80 121,50 196,50 Bez.-r JV Aktions-Preis 56,30 57, 57, 52,50 76,50 76,50 133,50 211,50 unbeschichtet Ultra-besch. unbeschichtet Ultra-besch. Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16793-JV16794 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

13 VHM-Schaftfräser-Sätze VHM ULTRA HB Inhalt: je ein Fräser Ø 4/5/6/8/10/12 mm Bez.-r. 010 bestückt mit Fräser r. JV16 790, unbeschichtet Bez.-r. 020 bestückt mit Fräser r. JV16 792, Ultra-beschichtet Lieferung: in Kassette Satz bestehend aus je 1 Fräser (Ausf. s. u.) Ø 4/5/6/8/10/12 mm Bez.-r. JV Aktions-Preis Vollhartmetall, unbeschichtet (r. JV16 790) , Vollhartmetall, Ultra-beschichtet (r. JV16 792) , Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 29. VHM-Hochleistungs-Schaftfräser erspanungswerkzeuge 41 /43 / HA HB HPC >>ap>vc Die unterschiedlichen Drallwinkel (41, 43, 45 ) reduzieren Vibrationen erheblich. Durch die ungleiche Drallsteigung wird zum einen eine wesentlich bessere Oberflächengüte bei Schlichtoperationen erreicht, zum anderen können deutlich höhere Vorschübe beim uten- und Schruppfräsen erreicht werden. Vorteile: optimierte Spanabfuhr beim utenfräsen zum Schruppen und Schlichten bis zu 60% höhere Vorschübe vibrationsfreier Lauf höhere Werkstück-Oberflächengüte EU Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HA und HB, TiAl-beschichtet, 3 Schneiden, entrumschnitt, 41 /43 /45 Drallwinkel Ø d1 f8 mm Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 2,7 3,7 4,7 5,5 7,5 9,2 11, Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 19,20 19,20 19,20 22,40 29,60 44,80 57,60 96, 131,20 JV Bez.-r Aktions-Preis 20,80 20,80 20,80 24, 31,20 46,40 59,20 97,60 133,60 HA-Schaft HB-Schaft Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16777-JV Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 31. Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

14 03/ VHM-Schaftfräser 30 4 HA Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HA, 4 Schneiden, entrumschnitt. erspannungswerkzeuge Ø d1 e8 mm Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 4,8 5,8 7,7 9,6 11,6 15,5 19,5 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 9,50 9,50 10,10 12,20 13,80 18,90 29,40 38,30 69, 111,80 Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16830 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 29. VHM-Schaftfräser VHM ULTRA 45 4 HB Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HB, 4 Schneiden, entrumschnitt, radialer Hinterschliff. r. JV unbeschichtet r. JV Ultra-beschichtet Ø d1 e8 mm 2* 3* Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 3,9 4,9 5,9 7,7 9,7 11,7 15,5 19,5 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 15,90 15,90 15,90 15,90 15,90 18,90 31,20 47,30 76,50 124,50 Bez.-r JV Aktions-Preis 21,20 21,20 21,20 21,20 21,20 22,20 35,60 54, 87, 135, unbeschichtet Ultra-besch. Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16840-JV16845 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 30. * icht genormt. 14 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

15 VHM-Schaftfräser HA HB Ausführung: entrumschnitt, mit Kantenfase, linear hinterschliffen, 30 Drallwinkel. r. JV ylinderschaft nach DI 6535 HA r. JV ylinderschaft nach DI 6535 HB Ø d1 e8 mm Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 7,40 7,40 15,50 7,70 15,50 9,50 15,50 11,10 15,50 15,80 Bez.-r JV Aktions-Preis 15,80 15,80 15,80 11,30 15,80 16,20 Ø d1 e8 mm Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Bez.-r JV Aktions-Preis 19, 21,60 29,90 28,90 37,80 35,40 51, 60,70 82,70 Bez.-r JV Aktions-Preis 19,40 22,10 30,60 29,50 38,70 36,20 52,20 62,10 84,60 DI 6535 HA DI 6535 HB DI 6535 HA DI 6535 HB erspanungswerkzeuge Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16825-JV16826 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 29. VHM-Hochleistungs-Schaftfräser UHPC VHM ULTRA 35 / HB HPC >>ap>vc 1 2 Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HB, Ultra-beschichtet, 4 Schneiden, entrumschnitt, 35 /38 Drallwinkel, Kantenschutzfase, ungleiche Teilung. Anwendung: Schrupp- und Schlichtfräsen bis 1,5 x D bei höchsten Vorschubwerten und hoher Laufruhe. Ø d1 f8 mm Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 2,7 2,7 3,7 3,7 4,7 4,7 5,5 5,5 7,4 7,4 9,2 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 29,10 30,60 29,10 30,60 29,10 30,60 29,10 30,60 36,20 38,30 54,80 Ø d1 f8 mm Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 9,2 11,0 11, Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 63, 73,50 84, 135, 148,50 192, 214,50 Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16851 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 31. Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

16 03/ VHM Hochleistungs-Schaftfräser UHPC, lang VHM ULTRA 30 4 HA HB HPC >>ap>vc Ausführung: ylinderschaft nach DI 6535 HB (bis Ø 6 mm = DI 6535 HA), Ultra-beschichtet, 4 Schneiden, entrumschnitt, 30 Drallwinkel. DI 6535 HA DI 6535 HB erspannungswerkzeuge Ø d1 e8 mm Schneidenlänge I2 mm Hals-Ø d3 mm 4,8 5,8 7,7 9,6 11,6 15,5 19,5 Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h5 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 11,30 12,20 13,40 14,30 20,30 22,20 34,40 51, 85,50 141, Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16857 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 29. VHM-Hochleistungs-Schaftfräser HPC, mit Innenkühlung VHM ULTRA 35 / 38 4 IK 45 HA HB HPC >>ap>vc Ausführung: Ultra-beschichtet, 4 Schneiden, entrumschnitt, 35 /38 ( 1 / 2 ) Drallwinkel mit ungleicher Schneidenteilung, Kantenradius, 2-fach gedrallte Innenkühlung an Stirnschneiden. Anwendung: Hochleistungswerkzeug speziell für die HPC-Bearbeitung in Stahl, warmfesten Stählen, Guss, VA und E-Metalle. Das Werkzeug für schwierige Bearbeitungsaufgaben! Ø d1 h10 mm Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Eintauchtiefe l JV Bez.-r Aktions-Preis 33,80 42, 53,30 69, 127,50 172,50 Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

17 Anwendung: Die neu entwickelte Silent-Cut Serie wurde speziell auf die Bedürfnisse des Hochleistungs-Anwenders für die Bearbeitungsaufgabe HSC-Umfangsfräsen abgestimmt. VHM Silent-Cut Serie Vorteile: ungleiche Drallwinkel in Kombination mit der ungleichen Schneidenteilung verhindern das Aufschwingen am Werkstück und sorgen beim HSC-Umfangsschichtfräsen für höchste Laufruhe und Oberflächengüte speziell auf die HSC-Bearbeitung optimiertes Schneidsubstrat kombiniert mit hochwertigen Beschichtungen (TiALOX S2) garantieren höchste Langlebigkeit und Schnittparameter Silent-Cut VHM AlOXS 2 34 /35 /36 VHM-Schaftfräser HSC, lang und überlang Ausführung: Drallwinkel 34 /35 /36, sowie ungleiche Schneidenteilung für vibrationsfreies Fräsen mit sehr hoher Laufruhe, 6-8 Schneiden, mit ylinderschaft nach DI 6535 HB, TiAIOX S2-beschichtet, Halseinstich. Anwendung: zum Umfangsfräsen sowie Feinstschlichtbearbeitung zur Erzeugung höchster Oberflächengüte. Ø d1 e8 mm Schaft-Ø d2 h5 mm Hals-Ø d3 mm 5,7 7,7 9,7 11,7 15,6 19,6 Schneidenzahl Schneidenlänge I2 mm Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 28,50 35,60 52,50 70,50 121,50 189, Schneidenlänge I2 mm Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 33,20 42, 63,80 85,50 142,50 228, lang überlang HB HSC <ap>>vc Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 32. erspanungswerkzeuge Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 55 HRC JV16879 Silent-Cut 44 /45 /46 6 VHM-Schaftfräser HSC, lang 45 HSC <ap>>vc Ausführung: Drallwinkel 44 /45 /46, für vibrationsarmes Fräsen, 6 Schneiden, entrumschnitt, TiAI-beschichtet. Anwendung: Umfangs-, Feinstschlicht- und Semi-Schrupparbeiten (ae bis 0,3 x d) Ø d1 h10 mm Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 29,60 48, 64,50 111,80 160,50 JV Bez.-r Aktions-Preis 29,60 48, 64,50 103,50 149,30 ylinderschaft DI 6535 HA ylinderschaft DI 6535 HB HA HB Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 32. Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16878 Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

18 03/ VHM-Mehrzahnfräser, Standard Ausführung VHM RockTec HA Ausführung: 6 8 ähne, 50 Drallwinkel, entrumsschnitt, Kantenschutzfase, HA - Schaft nach DI 6535,, Spanwinkel 3, RockTec 52 - beschichtet bis 52 HRC erspannungswerkzeuge Ø d1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Hals-Ø d3 mm 2,8 3,7 4,6 5,5 7,4 9, ähne Schneidenlänge I2 mm Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm f x 45 mm 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 JV Bez.-r Aktions-Preis 20,30 20,30 20,30 20,30 25, 38,20 50,70 91,30 128,70 RockTec 52 d1 I2 I3 d3 I1 d2 Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 52 HRC JV16972 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 33. VHM-Mehrzahnfräser, lange Ausführung VHM RockTec HA Ausführung: 6 8 ähne, 50 Drallwinkel, entrumsschnitt, Kantenschutzfase, HA - Schaft nach DI 6535,, Spanwinkel 3, RockTec 52 - beschichtet bis 52 HRC d1 I2 I3 d3 I1 d2 Ø d1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Hals-Ø d3 mm 2,8 3,7 4,6 5,5 7,4 9, ähne Schneidenlänge I2 mm Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm f x 45 mm 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 JV Bez.-r Aktions-Preis 24,20 24,20 24,20 24,20 33,50 46, 60,80 100,60 148,20 RockTec 52 Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 52 HRC JV16972 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

19 VHM-Torusfräser, Standard Ausführung Ausführung: 4 ähne, 40 Drallwinkel, entrumsschnitt, HA - Schaft nach DI 6535,, Spanwinkel 3, RockTec 52 - beschichtet bis 52 HRC VHM RockTec 52 4 HA r d1 I2 I1 d2 Ø d1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm ähne Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm r mm 0,3 0,5 0,3 0,5 1 0,5 1 0,3 0,5 1 0,5 1 1,5 2 JV Bez.-r Aktions-Preis 29,60 29,60 29,60 29,60 29,60 30,40 30,40 32,80 32,80 32,80 37,40 37,40 37,40 37,40 Ø d1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm ähne Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm r mm 0,5 1, JV Bez.-r Aktions-Preis 49,10 49,10 49,10 69,40 69,40 69,40 104,50 104,50 104,50 154,40 154,40 154,40 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 34. RockTec 52 RockTec 52 erspanungswerkzeuge Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 52 HRC JV16973 VHM-Torusfräser, kurze Schneide, Standard Ausführung Ausführung: 4 ähne, 40 Drallwinkel, entrumsschnitt, HA - Schaft nach DI 6535,, Spanwinkel 3, RockTec 52 - beschichtet bis 52 HRC r d3 VHM RockTec 52 4 HA Ø d1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Schaft-Ø d3 mm 2,8 2,8 3,7 3,7 4,6 4,6 5,5 5,5 ähne Schneidenlänge I2 mm Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm r mm 0,3 0,5 0,3 0,5 0,3 0,5 0,5 1 JV Bez.-r Aktions-Preis 23,40 23,40 25, 25, 27,30 27,30 30,80 30,80 Ø d1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Schaft-Ø d3 mm 7,4 7,4 9,2 9, ähne Schneidenlänge I2 mm Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm r mm 0, JV Bez.-r Aktions-Preis 38,20 38,20 53, 53, 69,40 69,40 113,10 113,10 RockTec 52 RockTec 52 d1 I2 I3 I1 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 34. d2 Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 52 HRC JV16973 Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

20 03/ VHM-Radiusfräser, Standard Ausführung Ausführung: 2 ähne, 30 Drallwinkel, HA - Schaft nach DI 6535, Radiustoleranz = 0/-0,010 mm, Spanwinkel 3, RockTec 52 - beschichtet bis 52 HRC r HA VHM RockTec d1 I2 I3 d3 I1 d2 erspannungswerkzeuge Ø d1 mm 2 2, Schaft-Ø d2 h6 mm Schaft-Ø d3 mm 1,85 2,35 2,8 3,7 4,6 5,5 7,4 9, ähne Schneidenlänge I2 mm Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm r mm 1 1,25 1,5 2 2, JV Bez.-r Aktions-Preis 17,90 21,50 25,70 25,70 25,40 25,40 31,10 42,70 57,60 95,20 149,80 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 35. RockTec 52 Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 52 HRC JV16974 VHM-Radiusfräser, lange Ausführung Ausführung: 2 ähne, 30 Drallwinkel, HA - Schaft nach DI 6535, Radiustoleranz = 0/-0,010 mm,, Spanwinkel 3, RockTec 52 - beschichtet bis 52 HRC r d3 VHM RockTec HA d1 I2 I3 I1 d2 Ø d1 mm 2 2, Schaft-Ø d2 h6 mm Schaft-Ø d3 mm 1,85 2,35 2,8 3,7 4,6 5,5 7,4 9, ähne Schneidenlänge I2 mm Eintauchtiefe I3 mm Ganze Länge I1 mm r mm 1 1,25 1,5 2 2, JV Bez.-r Aktions-Preis 38,20 38,20 38,20 38,20 38,20 45,60 55,80 71,80 108,40 165,40 217,60 RockTec 52 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 35. Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 52 HRC JV Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

21 VHM-Schruppfräser UIVERSAL EU VHM ULTRA HR HB HPC >>ap>vc Ausführung: ylinderschaft nach DI 6535 HB, entrumschnitt, Kantenfase. Anwendung: zum universellen Schruppfräsen mit höchsten erspanleistungen. Besonders für die Trockenbearbeitung geeignet. r. JV Standard-Ausführung DI 6527 r. JV Ausführung mit kurzen Schneiden Ø d1 e8 mm Schneidenlänge l2 mm Hals-Ø d3 mm 3,8 4,8 5,8 7,7 9,5 11,5 15,5 19,5 Eintauchtiefe l3 mm Ganze Länge l1 mm Schneidenanzahl mm Schaft-Ø d2 h6 mm JV Bez.-r Aktionspreis 48, 48, 48, 54,80 60, 67,50 108, 159, Schneidenlänge l2 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 45,80 45,80 45,80 52,50 57, 64,50 102, 151,50 DI 6527 Kurze Schneiden Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16848 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 36. erspanungswerkzeuge VHM-Schruppfräser HR HB Ausführung: mit ylinderschaft nach DI 6535 HB, TiAl-beschichtet, entrumschnitt, mit Kantenfase, feine Rillenteilung, 20 Drallwinkel. r. JV kurze Ausführung r. JV lange Ausführung Ø d1 e8 mm Schneidenlänge I2 mm Ganze Länge I1 mm Schaft-Ø d2 h6 mm Schneidenzahl JV Bez.-r Aktions-Preis 23,80 23,80 21,60 26,50 33,80 39,80 72,90 104,40 JV Bez.-r Aktions-Preis 26,80 26,10 29,20 41,40 49,50 81, 115,20 151,20 kurz lang Anwendung Stahl (/mm²) Rostfr. Stahl Alu Messing Bronze Kunst- Graphit/ GG(G) Titan- ickel- Super- </= r. <700 <1000 <1300 martens. austenit. kurz lang kurz lang kurz lang stoffe G(C)FK GTW Leg. Leg. Leg. 63 HRC JV16852 Die passenden Schnittwerte finden Sie auf Seite 37. Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

22 03/ Flächenspannfutter Werkzeugaufnahme zum Spannen von Werkzeugen mit ylinderschaft und Spannfläche (DI 1835 B und 6535 HB). In SK 40 und HSK 63. A Vorteile: schneller Werkzeugwechsel kein Verdrehen der Werkzeuge möglich hohe erspannungsleistung Ausführung: feingewuchtet G 2,5 bei U/min. Beschichtung: vernickelt - Korrosionsschutz - höhere Schmutzunempfindlichkeit Ballufchip-Bohrung für Werkzeugvoreinstellung Bez.-r d1 D Spannwerkzeuge Bez.-r Ausführung kurz Maß d1 mm Maß D mm /65 50/72 Maß A (SK 40/HSK 63) mm 50/65 50/65 50/65 50/80 50/80 63/80 63/80 63/80 35/110 65/110 JV Bez.-r Aktions-Preis nur 37,80 37,80 37,80 37,80 37,80 37,80 37,80 37,80 54, 58,50 JV Bez.-r Aktions-Preis nur 77,50 77,50 71, 71, 71, 71, 71, 71, 76,50 81,50 SK 40 HSK 63 Ausführung mittel Maß d1 mm Maß D mm Maß A (SK 40/HSK 63) mm JV Bez.-r Aktions-Preis nur 47, 44, 44, 44, 44, 45, 45, 45, 41,80 41,80 51,50 JV Bez.-r Aktions-Preis nur 89,50 89,50 82,50 SK 40 HSK 63 Ausführung lang Maß d1 mm Maß D mm Maß A (SK 40/HSK 63) mm JV Bez.-r Aktions-Preis nur 77,50 75,50 73,80 73,80 73,80 73,80 73,80 73,80 86,20 93,20 JV Bez.-r Aktions-Preis nur 115, 110, 110, 110, 110, 110, 110, 110, SK 40 HSK Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

23 Hydro-Dehnspannfutter Mit einem Hydro-Dehnspannfutter zu spannen heißt, Werkzeuge in Sekunden ein- und auszuspannen. Die axiale Längenverstellung gewährleistet dabei eine hohe Wiederholgenauigkeit. Spezielle Dichtelemente sorgen für absolute Dichtheit und hohe Lebensdauer der Spannfutter. Für eine sichere und schwingungsgedämpfte Spannung sorgt das mit Hydraulik-Öl gefüllte Kammersystem. Dadurch werden die Werkzeugstandzeiten um das max. 4-fache erhöht. Durch das Verwenden von Reduzierhülsen können verschiedene Werkzeugdurchmesser in einem Halter verwendet werden. Hydro-Dehnspannfutter Technische Daten: Feingewuchtet G 2,5 bei /min Maximale Drehzahl /min Vorteile: Hohe Rundlaufgenauigkeit <0,003 mm Schwingungsdämpfende Werkzeugspannung Wesentliche Verbesserung der Oberflächengüte Hohe Positionier- und Wiederhohlgenauigkeit Schonung der Maschinenspindel Erhöhung der Werkzeugstandzeit Steilkegel SK 40 Maß d1 mm Maß d2 mm Maß d3 mm 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 63 Maß l1 mm 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 Maß l2 mm Maß l3 mm Maß l4 mm 29, Maß g M5 M6 M8x1 M10x1 M10x1 M12x1 M12x1 M16x1 M16x1 JV Bez.-r Aktions-Preis 261, 261, 261, 228, 261, 261, 261, 228, 261, SK 40 Aufnahmekegel HSK 63 Maß d1 mm Maß d2 mm Maß d3 mm Maß l1 mm Maß l2 mm Maß l3 mm Maß l4 mm Maß g M5 M6 M8x1 M10x1 M10x1 M12x1 M12x1 M16x1 M16x1 JV Bez.-r Aktions-Preis 283, 283, 283, 261, 283, 283, 283, 261, 283, HSK 63 l 1 l 2 l 4 d1 Rundlaufgenauigkeit < 0,003 mm! d2 d3 Bez.-r Spannwerkzeuge Reduzierbüchsen Ausführung: abgedichtet für innere Kühlmittelzufuhr, zur Reduzierung des Spanndurchmessers Durch den Einsatz dieser Reduzierhülsen können verschiedene Schaftdurchmesser mit einem Futter gespannt werden. Die Rundlauftoleranz mit Spannzangen beträgt 0,005 mm. Außenmaß D2 mm Innenmaß D1 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 61, 61, 61, 59, 59, 59, 59, 59, 59, D2 D 1 Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

24 03/ Präzisions-Spannzangenfutter CETRO P Spannzangenfutter in der Präzisionsausführung für die Schlicht- sowie Schruppbearbeitung in CC- und Bearbeitungsmaschinen. Flexibles Arbeiten durch Reduzierung mit hochgenauen HP (High Precision) Spannzangen, welche eine System-Rundlaufgenauigkeit von < 0,003 mm erbringen. Bez.-r Vorteile: Rundlauftoleranz von < 0,003 mm schwingungsdämpfend und Stabilität durch tiefen Spannzangen-Sitz im Futter (Futterkonus umschließt vollständig die Spannzange) High Precision durch extra lange Doppelführung flexibel durch HP Spannzangen feingewuchtet G 2,5 bei /min. hohe Spannkräfte von bis zu 300m realisierbar Führungsfläche Spannwerkzeuge Aufnahmekegel SK-AD 40 Größe CP 16 CP 25 CP 32 Spannzange ER 16/426 E ER 25/430 E ER 32/470 E Spannbereich mm Maß D mm Maß A mm Einstecktiefe E mm Einstecktiefe e F mm 60 JV Bez.-r Aktions-Preiss 56, 58, 54, SK 40 Lieferung: ohne Spannmutter, ohne Anschlagschraube Spannzangensatz ER (HP) Spannzangen Satz HP (High Precision) Mit einer Rundlauf- und Wiederholtoleranz von < 0,003 mm Aufnahmekegel HSK-A 63 Größe CP 16 CP 25 CP 32 Spannzange ER 16/426 E ER 25/430 E ER 32/470 E Spannbereich mm Maß D mm Maß A mm Einstecktiefe E mm Einstecktiefe e F mm 45 JV Bez.-r Aktions-Preisis 95,40 95,40 95,40 HSK 63 GER 16-HP GER 25-HP GER 32-HP für Spannbereich 1-10 mm 1-16 mm 2-20 mm Ø D1 17 mm 26 mm 33 mmm Länge L 27,5 mm 34 mm 40 mmm Inhalt 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0 0 14,0 1 16,0 20,0 Spannzange 426 E 430 E 470 E JV Bez.-r Aktions-Preis 183,60 223,20 257,40 Spannmutter für CETRO P Ausführung: HPC = Standardspannmutter, HPC DI = Spannmutter für den Einsatz von Dichtringen (IK) Dichtringe siehe Hauptkatalog: Werkzeugaufnahmen ubehör Größe HPC 16 HPC 16 DI HPC 25 HPC 25 DI HPC 32 HPC 32 DI für Spannzangen ER 16/426 E-B ER 16/426 E-B ER 25/430 E-B ER 25/430 E-B ER 32/470 E-B ER 32/470 E-B Ø D1 mm JV Bez.-r Aktions-Preis 22,50 27, 25,20 29,70 27, 29,70 Rollenschlüssel für CETRO P Rollenschlüssel zum Spannen aller CETRO P Futter, für den sicheren und schnellen Gebrauch. Bezeichnung für Spannfutter RO 30 RO 40 RO 50 HPC 16 HPC 25 HPC 32 JV Bez.-r Aktions-Preis 44, 44, 44, 24 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

25 Thermisches Spannen von Werkzeugen Die weltweit geschützte Marke ThermoGrip steht für folgende Eigenschaften: durch induktive oder elektrische Erwärmung mit hoher Energiedichte lassen sich Werkzeugwechsel in Sekundenschnelle realisieren ThermoGrip Schrumpffutter sind aus einem warmfesten Sonderstahl gefertigt, durch besondere Vergütungsverfahren haben sie besonders hohe Lebensdauer und Formstabilität der Schrumpfvorgang ist reversibel und beliebig oft wiederholbar. Auch nach über 5000 Schrumpfvorgängen behalten ThermoGrip Schrumpffutter Rundlaufgenauigkeit, Spannkraft und Elastizität in ThermoGrip Futtern ist das Schrumpfen von HSS- und HM-Schäften möglich der Schrumpfvorgang dauert bei Einsatz der Induktiv-Schrumpfanlage ISG 3200 maximal 10 s nur die Werkzeugnase wird erwärmt, durch diese lokale Wärmeeinleitung mit geringer Erwärmung des Futterkörpers ist die Abkühlzeit < 30 s Schrumpffutter zur Schlicht- und ormalbearbeitung ur Hochgenauen Fräsbearbeitung von Werkstücken auf CC-Fräs- und Bearbeitungsmaschinen. Vorteile: Rundlaufgenauigkeit < 0,003 mm Gefertigt aus hochwertigem Warmarbeitsstahl Feingewuchtet (SK 40) G 2,5 bei /min., (HSK 63) G 2,5 bei /min. Verzugsfrei und formstabil Patentierte Vorweite für vereinfachtes Handling um Spannen von HM, HSS und Stahl-Schäften (Schafttoleranz h6) IK zentrisch Artikel-r. JV Artikel-r. JV Spannwerkzeuge SK x d 1 mm 40 x 3 40 x 4 40 x 5 40 x 6 40 x 8 40 x x 12 Maß d 2 mm Maß L 1 mm Maß A mm Verstellweg V mm JV Bez.-r Aktions-Preis 112, 112, 112, 84, 114,50 84, 114,50 84, 114,50 84, SK x d 1 mm 40 x x x x x x 25 Maß d 2 mm Maß L1 mm Maß A mm Verstellweg V mm JV Bez.-r Aktions-Preis 114,50 84,00 114,50 84, 114,50 84, 114,50 84, 114,50 84, SK 40 SK 40 HSK A x d 1 mm 63 x 3 63 x 4 63 x 5 63 x 6 63 x 8 63 x x 12 Maß d 2 mm Maß l1 mm Maß A mm Verstellweg V mm JV Bez.-r Aktions-Preis 119, 119, 119, 106, 125, 152, 106, 125, 152, 106, 125, 152, 106, 125, 152, HSK A x d 1 mm 63 x x x x x 25 Maß d 2 mm Maß l1 mm Maß A mm Verstellweg V mm JV Bez.-r Aktions-Preis 106, 125, 152, 106, 125, 152, 106, 125, 152, 106, 125, 152, 106, 152, HSK 63 HSK 63 Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

26 03/ Spannsystem mechanisch mechanisch mit Kraftübersetzung über Kniegelenk (mit Handkurbel), weitgehend wartungsfrei. Einsatz auch horizontal und Stufenbacken umkehrbar. Trägerbacke + Kralleneinsätze, zur optimalen und flexiblen Rohteilspannung. Vorteile: Späneschutz verhindert das Eindringen von Spänen in den Innenraum des Körpers Spann-Wiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm Spannkraft voreinstellbar über Anschlag Körper aus Guss (GGG), Führungsbahnen gehärtet und geschliffen Hochdruck-Maschinen-Schraubstock MM-G 125 höchste Spann- Wiederholpräzision: 0,01 mm! Lieferung: Umkehrbacken und Handkurbel Spannwerkzeuge Backenbreite A 125 mm 160 mm Spannweite B mm mm Spannweite bei umgekehrten Stufenbacken mm mm Backenhöhe 40 mm 50 mm Gesamtlänge D 463 mm 618 mm E 140 mm 165 mm F 400 mm 530 mm G -0, mm 115 mm H -0,05 112,5 mm 130 mm 20 mm 25 mm Versatzbereich W 1 x 108 mm 2 x 102,5 mm Verfahrhub des Schiebers 109 mm 117 mm Spannkraft 40 k 60 k Gewicht 41 kg 79 kg JV Bez.-r Aktions-Preis 1.390, 2.450, Mit Magnetkraft schneller umrüsten E Magnet-Werkstückanschlag H C HAH+KOLB empfielt dazu: F B D W G Werkstück-Anschlag zur Definierung des Werkstück-ullpunkts. Die starken Magnete ermöglichen eine sichere Halteposition on zum schnellen Anbringen an den Schraubstock. Vorteile: handliche Ausführung mit enormer Haltekraft einfache aber effektive Handhabung universell einsetzbar kleine, platzsparende Bauform Reduzierung der Standzeiten durch schnelles Umrüsten Magnet-Werkstückanschlag Lieferumfang: Gewindestange, Abdrückschraube (zum Lösen des Werkstückanschlags) Best.-r. JV Aktions-Preis nur 118, 26 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

27 Wichtige Formeln Schnittgeschwindigkeit v c Schnittgeschwindigkeit (m/min) D Werkzeugdurchmesser (mm) n Drehzahl (U/min) Drehzahl n v c D n Drehzahl (1/min) V c Schnittgeschwindigkeit (m/min) D Werkzeugdurchmesser (mm) Vorschubgeschwindigkeit Spanungsquerschnitt v f Vorschubgeschwindigkeit (mm/min) f z Vorschub pro Schneide (mm/) z Anzahl der Schneiden n Drehzahl (U/min) A Spanungsquerschnitt (mm²) f Vorschub (mm/u) a p Schnitttiefe (mm) b Spanungsbreite (mm) h m mittlere Spanungsdicke (mm) Vorschub pro ahn f z v f z n erspanungsvolumen Q a e a p v f f z Vorschub pro ahn (mm) V f Vorschubgeschwindigkeit (mm/min) z Anzahl ähne n Drehzahl (1/min) Q erspanungsvolumen a e Radiale Schnitttiefe a p Axiale Schnitttiefe V f Vorschubgeschwindigkeit (mm/min) Vorschubanpassung und Eintauchstrategien Vorschubanpassung: Änderung der Schnitttiefe und -breite Bei Veränderung der Schnitttiefe a p muss der Vorschub gemäß nebenstehender Grafik korrigiert werden. Schnittgeschwindigkeit oder Drehzahl bleiben bei Schnitttiefen bis 3 x D unverändert und müssen erst darüber angepasst werden. Ändert sich auch die Schnittbreite ae, gilt eine doppelte Reduktion! Eintauchstrategien Beim Bohren: Vorschub v f (mm/min.) gemäß Grafik reduzieren Achtung: Bruchgefahr durch abrupten Lastanstieg! Schräges Eintauchen bis 15 -Schräge (bevorzugt): Vorschub v f (mm/min.) muss nicht reduziert werden Schräges Eintauchen mit 15 - bis 30 -Schräge: Vorschub v f (mm/min.) gemäß Grafik reduzieren Helicales Eintauchen: ustellung von 0,1 bis 0,2 x D pro Umlauf Vorschub v f (mm/min.) gemäß Grafik reduzieren Bohrungsdurchmesser 1,8 x D Schnittwerte a e = 1 x D f z = 25 % a e = 0,5 x D f z = 50 % a e = 0,25 x D f z = 100 % Bohren Schräges Eintauchen Helicales Eintauchen a p = 1 x D f z = 100 % a p = 2 x D f z = 50 % a p = 3 x D f z = 25 % 90 f z -70 % 15 f z = 100 % f z -30 % f z -15 % Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

28 03/ Schnittwertempfehlung VHM-Mini-Schaftfräser VHM-Mini-Radiusfräser Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV und JV Schnittwerte P Werkstoff Festigkeit /mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min Ø < = 0,5 mm Vc m/min Ø 0,6-1 mm Vc m/min Ø > = 1 mm 1. Stähle 1.1 Automatenstahl <900 9 S Baustahl, Federstahl <500 ST Baustahl, Federstahl > CrMoV Vergütungsstahl < CrMo Stahlguss <1000 GS Einsatzstahl < MnCr Rost- u. säurebeständiger Stahl u. Stahlguss <1100 X 10 Cr ferritisch, martensitisch 1.8 Vergütungsstahl > CrMo itrierstahl < CrMoV Werkzeugstahl X 38 CrMoV <1300 (bis 45 HRC) Rostfrei Stähle 2.1 Rost- und säurebeständiger Stahl/Stahlguss < M G-X 2 CriMo austenitisch Guss 4.1 Grauguss <260 HB GG K 4.2 Sphäroguss <310 HB GGG S H 4.3 Temperguss <280 hb GTW Sonderlegierungen 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, ickelbasislegierungen <1400 icr21mo Superlegierungen 1300 X45CrSi Harte Werkstoffe 6.1 Gehärtete Werkstoffe <52 HRC 6.2 Gehärtete Werkstoffe HRC >1300 >1300 G-X 260 icr G-X 260 icr Ap max. Ø < = 0,5 mm 0,002-0,02 0,002-0,02 0,002-0,02 0,002-0,02 0,002-0,02 0,002-0,02 0,002-0,02 0,002-0,02 Ap max. Ø 0,6-1 mm 0,004-0,05 0,004-0,05 0,004-0,05 0,004-0,05 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,004-0,05 0,004-0,05 0,004-0,05 0,004-0,05 0,004-0,05 0,045 0,040 0,04 Ap max. Ø > = 1 mm 0,02-0,40 0,02-0,40 0,02-0,40 0,02-0,40 0,015-0,35 0,015-0,35 0,015-0,35 0,015-0,35 0,015-0,35 0,02-0,40 0,02-0,40 0,02-0,40 0,02-0,40 0,02-0,40 0,015-0,35 0,015-0,30 0,015-0,15 fz mm 0,1-0,3 0,4-0,8 0,9-1,5 1,6-2,0 2,5-3,0 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,002-0,005 0,002-0,004 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,005-0,012 0,007 0,002-0,007 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,018 0,008-0,014 0,006-0,012 0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,014-0,012-0,023 0,011-0,018 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,018-0,035 0,016-0,022 Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. 28 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

29 Schnittwertempfehlung VHM-Langlochfräser VHM-Schaftfräser Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. Schnittgeschwindigkeitskorrektur Vc: Unbeschichtet = x1; TiAl-beschichtet = x1,15; ULTRA-beschichtet = x1,3 Werkstoff Artikel-r.: JV16 727/28; JV16 723/24; JV16 760/63; JV16 787/88; JV16 790/92; JV16 793/94; JV16 798; JV16 830; JV16 825/26; JV Festigkeit /mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min fz mm 1, Stähle 1.1 Automatenstahl <900 9 S ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0, Baustahl <500 ST ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0, Baustahl > CrMoV ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0, Vergütungsstahl < CrMo ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0, Stahlguss <1000 GS ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0,070 P 1.6 Einsatzstahl < MnCr ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0, Rost- u. säurebeständger Stahl u. Stahlguss <1100 X 10 Cr ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0,070 ferritisch, martensitisch 1.8 Vergütungsstahl > CrMo ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0, itrierstahl < CrMoV ,005-0,040 0,040-0,050 0,05-0,055 0,055-0,060 0,060-0, Werkzeugstahl (bis 45 HRC) <1300 X 38 CrMoV Rostfrei Stähle 2.1 Rost- u. säurebeständger Stahl/Stahlguss <1100 M G-X 2 CriMo austenitisch ,005-0,030 0,030-0,035 0,030-0,035 0,035-0,040 0,040-0, E-Metalle 3.1 Alu-Leg., langspanend/ Knet-Leg./Rein-Metalle/ <500 Al ,010-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0,150 0,160-0,200 Magnesium-Leg. 3.2 Alu-Legierungen, kurzspanend <500 G - AlSi ,010-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0,150 0,160-0, Kupfer-Legierungen (Bronze), langspanend <1200 CuSn ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,100 0, Kupfer-Legierungen (Bronze), kurzspanend <850 Cui12n ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,100 0, Kupfer-Legierungen (Messing), langspanend <600 Cu n ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,100 0, Kupfer-Legierungen (Messing), kurzspanend <600 Cu n 39 Pb ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,100 0, Thermoplast <100 PVC, Acrylglas ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,100 0, Duroplast <150 Bakelit, Melamin ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,100 0, Faserverstärkte Kunststoffe <1500 CFK, GFK ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,100 0, Graphit <60 C Verbundwerkstoffe 4. Guss K 4.1 Grauguss <260 HB GG ,005-0,040 0,040-0,050 0,050-0,060 0,060-0, Sphäroguss <310 HB GGG ,005-0,040 0,040-0,050 0,050-0, Temperguss <280 hb GTW ,005-0,040 0,040-0,050 0,050-0, Sonderlegierungen Schnittwerte S 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, ,005-0,010 0,010-0,020 0,020-0,030 0,030-0,040 0,040-0, ickelbasislegierungen <1400 icr21mo ,005-0,010 0,010-0,020 0,020-0,030 0,030-0,040 0,040-0, Superlegierungen 1300 X45CrSi ,005-0,010 0,010-0,020 0,020-0,030 0,030-0,040 0,040-0,050 Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

30 03/ Schnittwertempfehlung Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV VHM-Schaftfräser, lang Artikel-r.: JV und JV Stähle Werkstoff Festigkeit / mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min fz mm Automatenstahl <900 9 S Baustahl <500 ST Baustahl > CrMoV Vergütungsstahl < CrMo Stahlguss <1000 GS P 1.6 Einsatzstahl < MnCr Rost- u. säurebeständger Stahl u. Stahlguss <1100 X 10 Cr ,005-0,015 0, ,035 0,035-0,045 0,045-0,055 ferritisch, martensitisch 1.8 Vergütungsstahl > CrMo itrierstahl < CrMoV Schnittwerte 1.10 Werkzeugstahl (bis 45 HRC) <1300 X 38 CrMoV Rostfrei Stähle 2.1 Rost- u. säurebeständger Stahl/Stahlguss <1100 M G-X 2 CriMo austenitisch ,005-0,015 0, ,035 0,035-0,045 0,045-0, E-Metalle 3.1 Alu-Leg., langspanend/ Knet-Leg./Rein-Metalle/ <500 Al ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,070-0,090 0,150-0,200 Magnesium-Leg. 3.2 Alu-Legierungen, kurzspanend <500 G - AlSi ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,070 0,070-0,090 0,150-0, Kupfer-Legierungen (Bronze), langspanend <1200 CuSn ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Kupfer-Legierungen (Bronze), kurzspanend <850 Cui12n ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Kupfer-Legierungen (Messing), langspanend <600 Cu n ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Kupfer-Legierungen (Messing), kurzspanend <600 Cu n 39 Pb ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Thermoplast <100 PVC, Acrylglas ,030-0,040 0,040-0,060 0, ,200 0,200-0, Duroplast <150 Bakelit, Melamin ,030-0,040 0,040-0,060 0, ,200 0,200-0, Faserverstärkte Kunststoffe <1500 CFK, GFK ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,150 0,070-0,090 0,150-0, Graphit <60 C Verbundwerkstoffe 4. Guss K 4.1 Grauguss <260 HB GG ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Sphäroguss <310 HB GGG ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Temperguss <280 hb GTW ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Sonderlegierungen S 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, ,005-0,010 0,010-0,020 0,020-0,030 0,030-0,040 0,040-0, ickelbasislegierungen <1400 icr21mo Superlegierungen 1300 X45CrSi Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. 30 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

31 Schnittwertempfehlung VHM-Hochleistungs-Schaftfräser Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV und JV16 777/ Stähle Werkstoff Festigkeit /mm 2 DI r. Werkstoff- r. a e max a p max Vc m/min fz mm Automatenstahl <900 9 S xd 1,5xd ,030-0,040 0,040-0,090 0,090-0,130 0,130-0,180 0,180-0, Baustahl <500 ST xd 1,5xd ,030-0,040 0,040-0,090 0,090-0,130 0,130-0,180 0,180-0, Baustahl > CrMoV xd 1,5xd ,035 0,035-0,080 0, ,160 0,160-0, Vergütungsstahl < CrMo xd 1,5xd ,035 0,035-0,080 0, ,160 0,160-0, Stahlguss <1000 GS xd 1,5xd ,020-0,030 0,030-0,070 0,070-0,100 0,100-0,140 0,140-0,170 P 1.6 Einsatzstahl < MnCr xd 1,5xd ,020-0,030 0,030-0,070 0,070-0,100 0,100-0,140 0,140-0, Rost- u. säurebeständger Stahl u. Stahlguss ferritisch, <1100 X 10 Cr xd 1,5xd ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0,100 martensitisch 1.8 Vergütungsstahl > CrMo xd 1,5xd ,020-0,030 0,030-0,060 0,060-0,090 0, , itrierstahl < CrMoV xd 1,5xd ,020-0,030 0,030-0,060 0,060-0,090 0, , Werkzeugstahl (bis 45 HRC) <1300 X 38 CrMoV xd 1,5xd ,020-0,030 0,030-0,060 0,060-0,090 0, , Rostfrei Stähle 2.1 Rost- u. säurebeständiger Stahl/ Stahlguss <1100 M G-X 2 CriMo austenitisch xd 1,5xd ,010-0,020 0,020-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0, E-Metalle 3.1 Alu-Leg., langspanend/ Knet-Leg./Rein-Metalle/ <500 Al Magnesium-Leg. 3.2 Alu-Legierungen, kurzspanend <500 G - AlSi xd 1,5xd ,030-0,050 0,050-0,100 0,100-0,150 0,150-0,200 0,200-0, Kupfer-Legierungen (Bronze), langspanend <1200 CuSn Kupfer-Legierungen (Bronze), kurzspanend <850 Cui12n xd 1,5xd ,030-0,040 0,040-0,090 0,090-0,130 0,130-0,180 0,180-0, Kupfer-Legierungen (Messing), langspanend <600 Cu n Kupfer-Legierungen (Messing), kurzspanend <600 Cu n 39 Pb xd 1,5xd ,030-0,040 0,040-0,090 0,090-0,130 0,130-0,180 0,180-0, Thermoplast <100 PVC, Acrylglas 3.8 Duroplast <150 Bakelit, Melamin 3.9 Faserverstärkte Kunststoffe <1500 CFK, GFK 3.10 Graphit <60 C Verbundwerkstoffe 4. Guss K 4.1 Grauguss <260 HB GG xd 1,5xd ,030-0,050 0,050-0,100 0,100-0,150 0,150-0,200 0,200-0, Sphäroguss <310 HB GGG xd 1,5xd ,030-0,050 0,050-0,100 0,100-0,150 0,150-0,200 0,200-0, Temperguss <280 HB GTW xd 1,5xd ,030-0,050 0,050-0,100 0,100-0,150 0,150-0,200 0,200-0, Sonderlegierungen Schnittwerte S 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, xd 1,5xd ,020-0,030 0,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0, ickelbasislegierungen <1400 icr21mo xd 1,5xd ,020-0,030 0,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0, Superlegierungen 1300 X45CrSi xd 1,5xd ,020-0,030 0,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0,110 Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

32 03/ Schnittwertempfehlung VHM-HSC-Schaftfräser, lang und überlang VHM-HSC-Schaftfräser, lang Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV , JV und JV Stähle Werkstoff Festigkeit / mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min fz mm Automatenstahl <900 9 S ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Baustahl <500 ST ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Baustahl > CrMoV ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Vergütungsstahl < CrMo ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0,090-0 P 1.6 Stahlguss <1000 GS ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0, Einsatzstahl < MnCr ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0, Rost- u. säurebeständiger Stahl u. Stahlguss ferritisch, martensitisch <1100 X 10 Cr ,016-0,020 0,020-0,032 0,032-0,041 0,041-0, Vergütungsstahl > CrMo ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0, itrierstahl < CrMoV ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0,090-0, Werkzeugstahl (bis 45 HRC) <1300 X 38 CrMoV ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0,090-0,110 Schnittwerte 2. Rostfrei Stähle M 2.1 Rost- u. säurebeständiger Stahl/Stahlguss G-X 2 CriMo <1100 austenitisch ,016-0,020 0,020-0,032 0,032-0,041 0,041-0, E-Metalle 3.1 Alu-Leg.,langspanend / Knet-Leg. Rein-Metalle / Magnesium-Leg. <500 Al ,053-0,070 0,070-0,105 0,105-0,135 0,135-0, Alu-Legierungen, kurzspanend <500 G - AlSi ,045-0,060 0,060-0,090 0,090-0,115 0,115-0, Kupfer-Leg. (Bronze), langspanend <1200 CuSn ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Kupfer-Leg. (Bronze), kurzspanend <850 Cui12n ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Kupfer-Leg. (Messing), langspanend <600 Cu n ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Kupfer-Leg. (Messing), kurzspaned <600 Cu n 39 Pb ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Thermoplast <100 PVC, Acrylglas ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Duroplast <150 Bakelit, Melamin ,039-0,050 0,050-0,077 0,077-0,099 0,099-0, Faserverstärkte Kunststoffe <1500 CFK, GFK 3.10 Graphit <60 C Verbundwerkstoffe 4. Guss K 4.1 Grauguss <260 HB GG ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0, Sphäroguss <310 HB GGG ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0, Temperguss <280 HB GTW ,035-0,045 0,045-0,070 0,070-0,090 0, Sonderlegierungen S 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,070 0,070-0, ickelbasislegierungen <1400 icr21mo ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,070 0,070-0, Superlegierungen 1300 X45CrSi ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,070 0,070-0,090 H 6. Harte Werkstoffe 6.1 Gehärtete Werkstoffe <63 HRC >1300 G-X 260 icr ,02 0,04 0,06 0,07 Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. 32 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

33 Schnittwertempfehlung VHM-Mehrzahnfräser, Standard Ausführung VHM-Mehrzahnfräser, lange Ausführung Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV Werkstoff Festigkeit /mm 2 Artikel-r.: JV und JV DI r. Werkstoff- r. Vc m/min Ae max Stähle 1.1 Automatenstahl <900 9 S ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Baustahl, Federstahl <500 ST Baustahl, Federstahl > CrMoV ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Vergütungsstahl < CrMo ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 Ap max. fz mm P 1.5 Stahlguss <1000 GS ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Einsatzstahl < MnCr ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Rost- u. säurebeständiger Stahl u. Stahlguss <1100 X 10 Cr ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 ferritisch, martensitisch 1.8 Vergütungsstahl > CrMo ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, itrierstahl < CrMoV ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Werkzeugstahl X 38 CrMoV < (bis 45 HRC) ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 2. Rostfrei Stähle 2.1 Rost- und säurebeständiger Stahl/Stahlguss <1100 M G-X 2 Cri Mo austenitisch ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,05 0,06 0,07 0,08 4. Guss 4.1 Grauguss <260 HB GG ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 K 4.2 Sphäroguss <310 HB GGG ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Temperguss <280 HB GTW ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 5. Sonderlegierungen 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 S 5.2 ickelbasislegierungen <1400 icr21mo ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 Schnittwerte 5.3 Superlegierungen 1300 X45CrSi ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 H 6. Harte Werkstoffe 6.1 Gehärtete Werkstoffe <52 HRC 6.2 Gehärtete Werkstoffe HRC >1300 >1300 G-X 260 icr ,05 x D 1,0 x D 0,008 0,014 0,02 0,03 0,04 0,045 G-X 260 icr Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

34 03/ Schnittwertempfehlung VHM-Torusfräser, Standard Ausführung VHM-Torusfräser, kurze Schneide, Standard Ausführung Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV und JV Stähle Werkstoff Festigkeit /mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min Ae max. Ap max. fz mm Automatenstahl <900 9 S ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Baustahl, Federstahl <500 ST Baustahl, Federstahl > CrMoV ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Vergütungsstahl < CrMo ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 P 1.5 Stahlguss <1000 GS ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Einsatzstahl < MnCr ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Rost- u. säurebeständiger Stahl u. Stahlguss <1100 X 10 Cr ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 ferritisch, martensitisch 1.8 Vergütungsstahl > CrMo ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, itrierstahl < CrMoV ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 Schnittwerte 1.10 Werkzeugstahl X 38 CrMoV < (bis 45 HRC) ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 2. Rostfrei Stähle 2.1 Rost- und säurebeständiger Stahl/Stahlguss <1100 M G-X 2 Cri- Mo austenitisch ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,05 0,06 0,07 0,08 4. Guss 4.1 Grauguss <260 HB GG ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 K 4.2 Sphäroguss <310 HB GGG ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Temperguss <280 HB GTW ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 5. Sonderlegierungen S 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, ickelbasislegierungen <1400 icr21mo ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, Superlegierungen 1300 X45CrSi ,2 x D 1,5 x D 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 H 6. Harte Werkstoffe 6.1 Gehärtete Werkstoffe <52 HRC 6.2 Gehärtete Werkstoffe HRC >1300 >1300 G-X 260 icr ,05 x D 1,0 x D 0,008 0,014 0,02 0,03 0,04 0,045 G-X 260 icr Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. 34 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

35 Schnittwertempfehlung VHM-Radiusfräser, Standard Ausführung VHM-Radiusfräser, lange Ausführung Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV und JV Werkstoff Festigkeit / mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min Ø 2-3 mm Vc m/min Ø 4-20 mm Stähle 1.1 Automatenstahl <900 9 S max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0,04-0,05-0,08-0,04 0,055 0, Baustahl, Federstahl <500 ST Baustahl, Federstahl > CrMoV 6 9 Ae max. Ap max max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0, Vergütungsstahl < CrMo max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0, Stahlguss <1000 GS max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0,04 P 1.6 Einsatzstahl < MnCr max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0, Rost- u. säurebeständiger Stahl u. Stahlguss <1100 X 10 Cr max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0,04 ferritisch, martensitisch 1.8 Vergütungsstahl > CrMo max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0, itrierstahl < CrMoV max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0, Werkzeugstahl X 38 CrMoV < max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03 - (bis 45 HRC) 5 1 0,04 2. Rostfrei Stähle 2.1 Rost- und säurebeständiger Stahl/Stahlguss < M G-X 2 Cri- 0,03 - Mo ,04 austenitisch 4. Guss 4.1 Grauguss <260 HB GG max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0,04 K 4.2 Sphäroguss <310 HB GGG max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0, Temperguss <280 HB GTW max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0,04 5. Sonderlegierungen 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0,04 S 5.2 ickelbasislegierungen <1400 icr21mo max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0, Superlegierungen 1300 X45CrSi max. 0,4 x R max. 0,1 x R 0,03-0,04 H 6. Harte Werkstoffe 6.1 Gehärtete Werkstoffe <52 HRC 6.2 Gehärtete Werkstoffe HRC >1300 >1300 G-X 260 i max. 0,4 x R max. 0,1 x R - Cr 4 2 0,035 G-X 260 i Cr 4 2 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,04-0,055 0,035-0,05 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,05-0,08 0,045-0,07 fz mm 0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,08-0,075-0,11 0,08-0,11 0,08-0,11 Schnittwerte Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

36 03/ Schnittwertempfehlung VHM-Schruppfräser UIVERSAL Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV Artikel-r.: JV und JV Stähle Werkstoff Festigkeit / mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min fz mm Automatenstahl <900 9 S ,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0,06 0,06-0, Baustahl <500 ST ,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0,06 0,06-0, Baustahl > CrMoV ,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0,06 0,06-0, Vergütungsstahl < CrMo ,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0,06 P 1.5 Stahlguss <1000 GS ,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0, Einsatzstahl < MnCr ,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0, Rost- u. säurebeständiger Stahl u. Stahlguss ferritisch, martensitisch <1100 X 10 Cr ,02-0,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0, Vergütungsstahl > CrMo ,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0, itrierstahl < CrMoV ,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0, Werkzeugstahl (bis 45 HRC) <1300 X 38 CrMoV ,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0,06 Schnittwerte 2. Rostfrei Stähle M 2.1 Rost- u. säurebeständiger Stahl/Stahlguss G-X 2 CriMo <1100 austenitisch ,02-0,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0,06 3. E-Metalle 3.1 Alu-Leg., langspanend/knet-leg./ Rein-Metalle/Magnesium-Leg. <500 Al Alu-Legierungen, kurzspanend <500 G - AlSi ,04-0,05 0,05-0,07 0,07- -0, Kupfer-Legierungen (Bronze), langspanend <1200 CuSn Kupfer-Legierungen (Bronze), kurzspanend <850 Cui12n ,02-0,03 0,04-0,05 0,06-0,08 0,07-0, Kupfer-Legierungen (Messing), langspanend <600 Cu n Kupfer-Legierungen (Messing), kurzspanend <600 Cu n 39 Pb ,02-0,03 0,04-0,05 0,06-0,08 0,07-0, Thermoplast <100 PVC, Acrylglas 3.8 Duroplast <150 Bakelit, Melamin 3.9 Faserverstärkte Kunststoffe <1500 CFK, GFK 3.10 Graphit <60 C Verbundwerkstoffe 4. Guss K 4.1 Grauguss <260 HB GG ,04-0,06 0,06-0,07 0,07-0,08 0,08-0, Sphäroguss <310 HB GGG ,04-0,06 0,06-0,07 0,07-0,08 0,08-0, Temperguss <280 HB GTW ,04-0,06 0,06-0,07 0,07-0,08 0,08-0,09 5. Sonderlegierungen S 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, ,02-0,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0, ickelbasislegierungen <1400 icr21mo ,02-0,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0, Superlegierungen 1300 X45CrSi ,02-0,03 0,03-0,04 0,04-0,05 0,05-0,06 6. Harte Werkstoffe H 6.1 Gehärtete Werkstoffe <63 HRC >1300 G-X 260 icr Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. 36 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

37 Schnittwertempfehlung Artikel-r.: JV VHM-Schruppfräser Artikel-r.: JV Stähle Werkstoff Festigkeit / mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min fz mm Automatenstahl <900 9 S ,020-0,040 0,040-0,050 0,050-0,060 0,060-0, Baustahl <500 ST ,020-0,040 0,040-0,050 0,050-0,060 0,060-0, Baustahl > CrMoV ,020-0,040 0,040-0,050 0,050-0,060 0,060-0, Vergütungsstahl < CrMo ,020-0,040 0,040-0,050 0,050-0,060 0,060-0,070 P 1.5 Stahlguss <1000 GS ,015-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0, Einsatzstahl < MnCr ,015-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0, Rost- u. säurebeständiger Stahl u. Stahlguss ferritisch, martensitisch <1100 X 10 Cr Vergütungsstahl > CrMo itrierstahl < CrMoV Werkzeugstahl (bis 45 HRC) <1300 X 38 CrMoV K 3. E-Metalle 3.1 Alu-Leg., langspanend/knet-leg./rein- Metalle/Magnesium-Leg. <500 Al Alu-Legierungen, kurzspanend <500 G - AlSi ,030-0,050 0,050-0,070 0,070-0,090 0,090-0, Kupfer-Legierungen (Bronze), langspanend <1200 CuSn Kupfer-Legierungen (Bronze), kurzspanend <850 Cui12n ,020-0,040 0,040-0,045 0,045-0,070 0,070-0, Kupfer-Legierungen (Messing), langspanend <600 Cu n Kupfer-Legierungen (Messing), kurzspanend <600 Cu n 39 Pb ,020-0,040 0,040-0,045 0,045-0,070 0,070-0, Thermoplast <100 PVC, Acrylglas 3.8 Duroplast <150 Bakelit, Melamin 3.9 Faserverstärkte Kunststoffe <1500 CFK, GFK 3.10 Graphit <60 C Verbundwerkstoffe 4. Guss 4.1 Grauguss <260 HB GG ,035-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Sphäroguss <310 HB GGG ,035-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0, Temperguss <280 HB GTW ,035-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0 Schnittwerte Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

38 03/ Schnittwertempfehlung Artikel-r.: JV VHM-Hochleistungs-Schaftfräser HPC, mit Innenkühlung Artikel-r.: JV Stähle Werkstoff Festigkeit / mm 2 DI r. Werkstoff- r. Vc m/min fz mm Automatenstahl <900 9 S ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0,095 0,095-0, Baustahl <500 ST ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0,095 0,095-0, Baustahl > CrMoV ,030-0,040 0,040-0,060 0,060-0,080 0,080-0,095 0,095-0, Vergütungsstahl < CrMo ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0,090 P 1.5 Stahlguss <1000 GS ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0, Einsatzstahl < MnCr ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0, Rost- u. säurebeständiger Stahl u. Stahlguss ferritisch, martensitisch <1100 X 10 Cr ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0, Vergütungsstahl > CrMo ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0, itrierstahl < CrMoV ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0, Werkzeugstahl (bis 45 HRC) <1300 X 38 CrMoV ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0,090 Schnittwerte K 3. E-Metalle 3.1 Alu-Leg., langspanend/knet-leg./ Rein-Metalle/Magnesium-Leg. <500 Al ,040-0,050 0,050-0,070 0,070-0,090 0,090-0,110 0,110-0, Alu-Legierungen, kurzspanend <500 G - AlSi ,040-0,050 0,050-0,070 0,070-0,090 0,090-0,110 0,110-0, Kupfer-Legierungen (Bronze), langspanend 3.4 Kupfer-Legierungen (Bronze), kurzspanend 3.5 Kupfer-Legierungen (Messing), langspanend 3.6 Kupfer-Legierungen (Messing), kurzspanend <1200 CuSn <850 Cui12n <600 Cu n <600 Cu n 39 Pb Thermoplast <100 PVC, Acrylglas 3.8 Duroplast <150 Bakelit, Melamin 3.9 Faserverstärkte Kunststoffe <1500 CFK, GFK 3.10 Graphit <60 C Verbundwerkstoffe 4. Guss 4.1 Grauguss <260 HB GG ,040-0,050 0,050-0,070 0,070-0,090 0,090-0,110 0,110-0, Sphäroguss <310 HB GGG ,040-0,050 0,050-0,070 0,070-0,090 0,090-0,110 0,110-0, Temperguss <280 HB GTW ,040-0,050 0,050-0,070 0,070-0,090 0,090-0,110 0,110-0, Sonderlegierungen 5.1 Titanlegierungen <1200 TiAl5Sn2, ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0,090 S 5.2 ickelbasislegierungen <1400 icr21mo ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0, Superlegierungen 1300 X45CrSi ,030-0,035 0,035-0,045 0,045-0,055 0,055-0,070 0,070-0,090 Die angebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen. 38 Telefon-Bestellservice: * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen.

39 Anfragebogen für VHM-Sonderfräser Ausgefülltes Formular bitte an die faxen. Firma Ansprechpartner Bearbeitung von: Stahl Guß Alu Sonstiges Bezeichnung Schneidenanzahl: 2 Schneiden 3 Schneiden 4 Schneiden 6 Schneiden andere Beschichtung: unbeschichtet TiAL TiC Ti ULTRA RockTec 52 RockTec 65 AluCC Diamant andere über Mitte schneidend Kühlmittelzufuhr Schaftform Drallwinkel: mit IK ohne IK Form HA Form HB andere Bearbeitungsaufgabe a e a e a p a e a p h6 Tol.= d2= l1 = l2 = l3 = Tol.= d1= Schnittwerte a p a e a p d3= Schutzfase/Eckenradius/Vollradius: Größe: Skizze /Hinweise: Gebührenfreier Fax-Bestellservice:

40 Kunden-r. bei HAH+KOLB Firma HAH+KOLB Werkzeuge GmbH Borsigstraße Stuttgart Postfach Stuttgart Tel. +49(0) Fax +49(0) Abteilung/ame Straße PL/Ort Schnell und einfach bestellen: gebührenfrei per Fax: , per Telefon: * Für Ihre Bestellung brauchen wir nur drei Angaben von Ihnen: 1. STÜCKAHL (Artikelmenge) STELLIGE MATERIAL-UMMER 3. ARTIKELBEEICHUG (aus Prüfgründen) u jedem Artikel gehört eine 10-stellige Material-ummer. Sie besteht aus der 7-stelligen Artikel-ummer und der 3-stelligen Bezeichnungs-ummer. Schaft- V h 12 JV mm Bez.-r. Stpr. 5, , , ,40 J V Artikel-r. Bez.-r. Material-r. Material-r. Artikel-Bezeichnung Anzahl Aktions-Preis J J J J J J V V V V V V J V *14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen Wir liefern innerhalb der Bundesrepublik Deutschland frei Haus ab einem Warenwert von 150, netto. Bei Kleinaufträgen unter 150, Warenwert wird lediglich ein Kostenanteil von 6,90 und bei Kleinstaufträgen unter 30, von 9,90 berechnet. Es gelten die aktuellen Geschäftsbedingungen der HAH+KOLB Werkzeuge GmbH. Preise zuzügl. ges. MwSt. Datum Unterschrift JA, bitte senden Sie mir in ukunft den aktuellen HAH+KOLB ewsletter! Meine -Adresse HAH+KOLB Werkzeuge GmbH Borsigstraße Stuttgart Postfach Tel Fax info@hahn-kolb.de 40 Telefon-Bestellservice: Stuttgart Änderungen und Irrtümer vorbehalten Es gelten die aktuellen Geschäftsbedingungen der HAH+KOLB Werkzeuge GmbH 2011 HAH+KOLB Werkzeuge GmbH * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen. r. 6182/2169 SAP