Druckluft- und Sicherheitskupplungen

Transkript

1 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Ausgabe November 14

2 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Sicherheitsschnellkupplungen Managementverantwortung Unwissenheit schützt vor Strafe nicht Es ist die Pflicht einer jeden eschäftsleitung, die Arbeitsplätze für Ihre Angestellten vor efahren zu schützen und sicherzustellen, dass die Maschinen / Anlagen der Maschinenrichtlinien entsprechen: Norm EN 983/292 und Norm EN , Fassung bis einschließlich 2008 Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren auteilepneumatik ie EU-Norm EN (Fassung bis 2008) schreibt vor: Wenn ein Schaden an einer Schlauchleitung eine efährdung durch Peitschen oder durch Austritt des ruckmediums hervorruft, muss der Schlauch festgehalten oder abgeschirmt werden. Wenn ein Schaden an einer Schlauchleitung eine efährdung durch Austritt des ruckmediums hervorruft, muss der Schlauch oder die eitung abgeschirmt werden. Ab 2009 wird die ISO 4414 zur wichtigen Vorschrift hinsichtlich Arbeitssicherheit. Sie integriert die EN 983 und Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC sowie weitere aus den internationalen Standards für Maschinensicherheit. er Arbeitstitel dieser Norm lautet derzeit: ruckluft Regeln und Sicherheitsanforderungen für Systeme und ihre Komponenten.... und / oder eine Sicherheit für ruckluft angebracht werden. Mit diesem Wortlaut wird der bisherige Text zur neuen ISO 4414, ergänzt. Schutzbauteile für ruckluft entsprechen der etriebssicherheitsverordnung (etrsichv vom , Anhang 1, Punkt 2.5) Ist beim Arbeitsmittel mit herabfallenden oder herausschleudernden egenstücken zu rechnen, müssen geeignete Schutzvorrichtungen vorhanden sein. Seite 1 von 21

3 ruckluft- und Sicherheitskupplungen 1 Steckerprofil für 5 ruckluftkupplungstypen Rüsten Sie sich für die Zukunft! Seite 2 von 22

4 ruckluft- und Sicherheitskupplungen 1 Steckerprofil für 5 ruckluftkupplungstypen Rüsten Sie sich für die Zukunft! Seite 3 von 21

5 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Nennweite 7,2 Serie 26KA Technik Europäisches Standardindustrieprofil. Universell einsetzbare Messing-Verschlusskupplung. Kleine massive auweise. Ergonomisches Hülsendesign verhindert Verschmutzungen am Ventilkörper. Stecknippel der Serie 26 in Messing, Stahlstecknippel der Serie 25 bei oszilierenden Kräften empfohlen. Vorteile Einhandbedienung. Europäischer Standard. Kompatibilität RECTUS 25 RECTUS 1600/1625 TEMA 1600 CEJN 320 JW JW 530 div. deutsche Fabrikate ruckbereich P = 35 bar. maximaler statischer etriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20 C bis +100 C (NR) -40 C bis +120/150 C (EPM) -15 C bis +200 C (FKM) jeweils abhängig vom urchflussmedium * ei Temperaturen unter -20 C und über +100 C ist eine Sonderausführung erforderlich (auf Anfrage). Werkstoffe Standard- Kupplung ewindestück Messing Messing, Ventilkörper Messing Messing, Entriegelungshülse Messing Messing, Ventil Messing Messing Federn, Sprengring Verriegelungshülse ichtungen NR NR Stecker Stecktülle, Stecknippel Messing Messing, urchfluss-iagrae Seite 4 von 22

6 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Verschlusskupplungen Serie 26KA Außengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 26KA AW10 MPX 26KA AW10 MPN 1/ Standard 26KA AW13 MPX 26KA AW13 MPN 3/ Standard 26KA AW17 MPX 26KA AW17 MPN 1/ Standard 26KA AW21 MPX 26KA AW21 MPN M 14 x 1, Standard 26KA A14 MPX 26KA A14 MPN M 16 x 1, Standard 26KA A16 MPX 26KA A16 MPN M 18 x 1, Standard 26KA A18 MPX 26KA A18 MPN Innengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 26KA IW13 MPX 26KA IW13 MPN 3/ Standard 26KA IW17 MPX 26KA IW17 MPN 1/ Standard 26KA IW21 MPX 26KA IW21 MPN M 14 x 1, Standard 26KA IM14 MPX 26KA IM14 MPN M 16 x 1, Standard 26KA IM16 MPX 26KA IM16 MPN M 18 x 1, Standard 26KA IM18 MPX 26KA IM18 MPN Seite 5 von 21

7 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Verschlusskupplungen Serie 26KA Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer ,0 Standard 26KA TF06 MPX 26KA TF06 MPN ,0 Standard 26KA TF08 MPX 26KA TF08 MPN ,0 Standard 26KA TF09 MPX 26KA TF09 MPN ,0 Standard 26KA TF10 MPX 26KA TF10 MPN ,0 Standard 26KA TF13 MPX 26KA TF13 MPN 6 Parker ,5 Standard 26KA TP06 MPX 10 Parker ,0 Standard 26KA TP10 MPX 13 Parker ,0 Standard 26KA TP13 MPX 26KA TP13 MPN Stecktüllen Schlauchanschluss Anschluss A 2 Artikel-Nuer ,0 Standard 26SF TF04 MXX 26SF TF04 MXN ,0 Standard 26SF TF06 MXX 26SF TF06 MXN ,0 Standard 26SF TF08 MXX 26SF TF08 MXN ,0 Standard 26SF TF09 MXX 26SF TF09 MXN ,0 Standard 26SF TF10 MXX 26SF TF10 MXN ,0 Standard 26SF TF13 MXX 6 Parker 10 Parker 13 Parker 26SF TF13 MXN ,5 Standard 26SF TP06 MXX ,0 Standard 26SF TP10 MXX 26SF TP10 MXN ,0 Standard 26SF TP13 MXX 26SF TP13 MXN Seite 6 von 22

8 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Stecknippel Serie 26KA Außengewinde Anschluss A 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 26SF AW10 MXX 26SF AW10 MXN 1/ Standard 26SF AW13 MXX 26SF AW13 MXN 3/ Standard 26SF AW17 MXX 26SF AW17 MXN 1/ Standard 26SF AW21 MXX 26SF AW21 MXN M 14 x 1, Standard 26SF A14 MXX 26SF A14 MXN M 16 x 1, Standard 26SF A16 MXX 26SF A16 MXN M 18 x 1, Standard 26SF A18 MXX 26SF A18 MXN Innengewinde Anschluss A 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 26SF IW10 MXX 26SF IW10 MXN 1/ Standard 26SF IW13 MXX 26SF IW13 MXN 3/ Standard 26SF IW17 MXX 26SF IW17 MXN 1/ Standard 26SF IW21 MXX 26SF IW21 MXN M 14 x 1, Standard 26SF IM14 MXX 26SF IM14 MXN M 16 x 1, Standard 26SF IM16 MXX 26SF IM16 MXN M 18 x 1, Standard 26SF IM18 MXX 26SF IM18 MXN rehgelenkstecker, Außengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ FA AK13 SPN Seite 7 von 21

9 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Nennweite 7,8 Serie 25KA Technik Euro Industrieprofil 3/8 1/2 mit UltraFlo-Technologie. Hohe urchflussleistung. zeichnet sich durch robuste auweise und Stahlentriegelungshülse im Einsatz mit großen pneumatischen Verbrauchern aus. Auch in Mengausführung lieferbar. Vorteile Einhandbedienung. Robuste auweise. High-Flow-Ventil. Kompatibilität RECTUS 26 RECTUS 1600/1625 TEMA 1600 CEJN 320 JW JW 530 div. deutsche Fabrikate ruckbereich P = 35 bar. maximaler statischer etriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20 C bis +100 C (NR) -40 C bis +120/150 C (EPM) -15 C bis +200 C (FKM) 0 C bis +316 C (FFKM) jeweils abhängig vom urchflussmedium * ei Temperaturen unter -20 C und über +100 C ist eine Sonderausführung erforderlich (auf Anfrage). Werkstoffe Standard- Kupplung ewindestück Messing, Ventilkörper Messing, Entriegelungshülse Stahl, gehärtet und Ventil Zinkdruckguss, istanzhülse Messing Sitz Messing Federn, Sprengring Kugeln ichtungen NR Stecker Stecktülle Stecknippel Stahl gehärtet und verzinkt urchfluss-iagrae Seite 8 von 22

10 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Verschlusskupplungen Serie 25KA Außengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25KA AK13 MPN R 3/ Standard 25KA AK17 MPN R 1/ Standard 25KA AK21 MPN M 14 x 1, Standard 25KA A14 MPN M 16 x 1, Standard 25KA A16 MPN M 18 x 1, Standard 25KA A18 MPN Innengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 25KA IW13 MPN 3/ Standard 25KA IW17 MPN 1/ Standard 25KA IW21 MPN M 14 x 1, Standard 25KA IM14 MPN M 16 x 1, Standard 25KA IM16 MPN M 18 x 1, Standard 25KA IM18 MPN Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer Standard 25KA TF06 MPN Standard 25KA TF08 MPN Standard 25KA TF09 MPN Standard 25KA TF10 MPN Standard 25KA TF13 MPN 6 Parker Standard 25KA TP06 MPN 10 Parker Standard 25KA TP10 MPN 13 Parker Standard 25KA TP13 MPN Seite 9 von 21

11 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Stecktüllen Serie 25KA Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer Standard 25SF TF06 SXZ Standard 25SF TF08 SXZ Standard 25SF TF09 SXZ Standard 25SF TF10 SXZ Standard 25SF TF13 SXZ Stecknippel Außengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25SF AK10 SXZ R 1/ ,5 12 Standard 25SF AK13 SXZ R 3/ Standard 25SF AK17 SXZ R 1/ Standard 25SF AK21 SXZ M14 x 1, Standard 25SF A14 SXZ M16 x 1, Standard 25SF A16 SXZ M18 x 1, Standard 25SF A18 SXZ Innengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 25SF IW10 SXZ 1/ ,5 12 Standard 25SF IW13 SXZ 3/ ,5 12 Standard 25SF IW17 SXZ 1/ Standard 25SF IW21 SXZ M14 x 1, Standard 25SF IM14 SXN M16 x 1, Standard 25SF IM16 SXZ M18 x 1, Standard 25SF IM18 SXN rehgelenkstecker, Außengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25FA AK13 SPN Seite 10 von 22

12 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Nennweite 7,8 Serie 1625KA Technik RECTUS-TEMA Premium-Industriekupplung das Know-how beider Markern in einem System vereint. Profil gemäß europäischem Standard. Hochwertige Ventiltechnologie mit optimaler urchflussleistung und minimierten Kuppelkräften. esonders robuste 2-Komponenten-Kunststoffhülse. eeignet für ruckluft-anwendungen mit überdurchschnittlichem uftverbrauch. Vorteile Einhandbedienung. High-Flow-Ventil. Minimierte Kuppelkräfte. Ergonomische Kunststoffhülse. Kompatibilität RECTUS RECTUS 1600 TEMA 1600 CEJN 320 JW JW 530 div. deutsche Fabrikate ruckbereich P = 35 bar. maximaler statischer etriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20 C bis + 40 C (NR) -40 C bis + 40 C (EPM) -20 C bis + 40 C (FKM) 0 C bis +316 C (FFKM) jeweils abhängig vom urchflussmedium * ei Temperaturen unter -20 C und über +40 C ist eine Sonderausführung erforderlich (auf Anfrage). Werkstoffe Standard- Kupplung ewindestück Messing, Ventilkörper Stahl, QPQ behandelt Entriegelungshülse PA6 + TPE Federn, Sprengring Kugeln ichtungen NR Stecker Stecktülle Stecknippel Stahl gehärtet und verzinkt urchfluss-iagrae Seite 11 von 21

13 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Verschlusskupplungen Serie 1625KA Außengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 1625KA AK13 SPN R 3/ Standard 1625KA AK17 SPN R 1/ , Standard 1625KA AK21 SPN Innengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 1625KA IW13 SPN 3/ Standard 1625KA IW17 SPN 1/ Standard 1625KA IW21 SPN Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer Standard 1625KA TF06 SPN Standard 1625KA TF08 SPN Standard 1625KA TF09 SPN Standard 1625KA TF10 SPN Standard 1625KA TF13 SPN Seite 12 von 22

14 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Stecktüllen Serie 1625KA Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer Standard 25SF TF06 SXZ Standard 25SF TF08 SXZ Standard 25SF TF09 SXZ Standard 25SF TF10 SXZ Standard 25SF TF13 SXZ Stecknippel Außengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25SF AK10 SXZ R 1/ Standard 25SF AK13 SXZ R 3/ Standard 25SF AK17 SXZ R 1/ Standard 25SF AK21 SXZ Innengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25SF IW10 SXZ R 1/ ,5 9 Standard 25SF IW13 SXZ R 3/ ,5 9 Standard 25SF IW17 SXZ R 1/ Standard 25SF IW21 SXZ Seite 13 von 21

15 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Nennweite 7,4 Serie 26KE Entlüftungs-Systeme Technik as Kuppeln erfolgt wie bei allen Serienkupplungen durch einfaches Eindrücken des Steckers in die Kupplung. Nach hörbarem Einrasten des Steckers ist die Kupplung verriegelt. eim Entkuppeln wird die erste Verriegelung durch Zurückschieben der Verriegelungshülse freigegeben. as Kupplungsventil schließt. Jetzt kann die komprimierte uft aus dem Stecker (Schlauch) entweichen. urch nochmalige etätigung der Entriegelungshülse wird das zweite Verriegelungssystem freigegeben. Erst jetzt kann die Verbindung gelöst werden. Vorteile as System erfüllt die Forderungen der ISO 4413 und ist IA-konform erhöhter Sicherheitsstandard am Arbeitsplatz kein Verkratzen der Arbeitsoberfläche durch die Kunststoffentriegelungshülse. Sicherheitshinweis Nicht empfohlen für den direkten Anschluss am ruckluftwerkzeug. Eine sichere Funktion kann nur in Verbindung mit Original-RECTUS-Stahlsteckern gewährleistet werden. ruckbereich P = 12 bar. maximaler statischer etriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20 C bis + 60 C (NR) jeweils abhängig vom urchflussmedium * ei Temperaturen unter -20 C und über +40 C ist eine Sonderausführung erforderlich (auf Anfrage). Werkstoffe Standard- Kupplung ewindestück Messing, Ventilkörper Messing Entriegelungshülse Kunststoff Ventil Messing Federn Kugeln ichtungen NR Verriegelungsstifte Stecker Stecktülle Stahl gehärtet und verzinkt Stecknippel urchfluss-iagra Seite 14 von 22

16 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Verschlusskupplungen Serie 26KE Außengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 26KE AW13 MPN 3/ Standard 26KE AW17 MPN 1/ Standard 26KE AW21 MPN Innengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 26KE IW13 MPN 3/ Standard 26KE IW17 MPN 1/ Standard 26KE IW21 MPN Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer Standard 26KE TF06 MPN Standard 26KE TF08 MPN Standard 26KE TF09 MPN Standard 26KE TF10 MPN Standard 26KE TF13 MPN Seite 15 von 21

17 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Stecktüllen Serie 26KE Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer Standard 25SF TF06 SXZ Standard 25SF TF08 SXZ Standard 25SF TF09 SXZ Standard 25SF TF10 SXZ Standard 25SF TF13 SXZ Stecknippel Außengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25SF AK10 SXZ R 1/ Standard 25SF AK13 SXZ R 3/ Standard 25SF AK17 SXZ R 1/ Standard 25SF AK21 SXZ Innengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25SF IW10 SXZ R 1/ Standard 25SF IW13 SXZ R 3/ Standard 25SF IW17 SXZ R 1/ Standard 25SF IW21 SXZ Seite 16 von 22

18 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Nennweite 7,8 Serie 25KE Entlüftungs-Systeme Technik ie Serie 25KE ist eine Sicherheitskupplung mit Entlüftungsautomatik. eim Zurückschieben der Entriegelungshülse wird der Stecker zwar gelöst, bleibt jedoch noch arretiert. as Kupplungsventil schließt und gleichzeitig wird die uftleitung entlüftet. Erst dann kann durch ein nochmaliges etätigen der Entriegelungshülse gefahrlos entkuppelt werden. Vorteile Kuppeln wie alle Standardkupplungen da Einhandbedienung. Entlüftung erfolgt gefahrlos während des Entkuppelns keine efahr durch Umherschleudern von unter ruck stehenden Schläuchen. as System erfüllt die Forderungen der ISO 4414 und ist IA-geprüft. Erhöhter Sicherheitsstandard am Arbeitsplatz. Sicherheitshinweis Nicht empfohlen für den direkten Anschluss am ruckluftwerkzeug. Eine sichere Funktion kann nur in Verbindung mit Original-RECTUS-Stahlsteckern gewährleistet werden. ruckbereich P = 8 bar. maximaler statischer etriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20 C bis + 60 C (NR) jeweils abhängig vom urchflussmedium Werkstoffe Standard- Kupplung ewindestück Messing, Ventilkörper Messing Entriegelungshülse Messing Ventil Messing Federn Kugeln ichtungen NR Verriegelungsstifte Stecker Stecktülle Stahl gehärtet und verzinkt Stecknippel urchfluss-iagra Seite 17 von 21

19 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Verschlusskupplungen Serie 25KE Außengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 25KE AK13 PN 3/ Standard 25KE AK17 PN 1/ Standard 25KE AK21 PN Innengewinde 2 Artikel-Nuer 1/ Standard 25KE IW13 PN 3/ Standard 25KE IW17 PN 1/ Standard 25KE IW21 PN Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer Standard 25KE TF06 PN Standard 25KE TF08 PN Standard 25KE TF09 PN Standard 25KE TF10 PN Standard 25KE TF13 PN Seite 18 von 22

20 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Stecktüllen Serie 25KE Schlauchanschluss 2 Artikel-Nuer Standard 25SF TF06 SXZ Standard 25SF TF08 SXZ Standard 25SF TF09 SXZ Standard 25SF TF10 SXZ Standard 25SF TF13 SXZ Stecknippel Außengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25SF AK10 SXZ R 1/ Standard 25SF AK13 SXZ R 3/ Standard 25SF AK17 SXZ R 1/ Standard 25SF AK21 SXZ Innengewinde 2 Artikel-Nuer R 1/ Standard 25SF IW10 SXZ R 1/ Standard 25SF IW13 SXZ R 3/ Standard 25SF IW17 SXZ R 1/ Standard 25SF IW21 SXZ Seite 19 von 21

21 ruckluft- und Sicherheitskupplungen ESI - Sicherheitsschnellkupplung 360 rehbar Seite 20 von 22

22 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Nennweite 7,2 Serie ESI Technik Kupplung aus verstärktem Verbundmaterial mit verbesserten mechanischen Eigenschaften. Widerstandsfähig gegen: Abrieb und Stöße Quetschungen Vibrationen Korrosion Antistatisches, leichtes und kratzfestes Material. Zuverlässiger, flexibler und sofort greifender Mechanismus sowie völlige ichtheit. Mit einem Handgriff druckentlasten und ruckluftwerkzeuge oder Systeme anschließen. Sofortiger und Kraft sparender Anschluss. Kompatibel mit allen europäischen Standardverbindungen (7,2 ) einsetzbar. Vorteile Produktivitätssteigerung durch leichte enutzung und hohe ebensdauer. Senkung der Energiekosten durch dauerhafte ichtheit. Maximale eistung der Systeme und ruckluftwerkzeuge. Ohne ruckverlust und optimierter Medienfluss sowie völlige ichtheit der Kupplung. ichtheit der ewinde durch Flachdichtung. Sicherheit Anschluss lässt sich völlig sicher lösen. Keine efahr eines Peitschenhiebs oder einer unbeabsichtigten Abtrennung. Automatische ruckentlastung und Abtrennung. ruckbereich P = 12 bar. maximaler Einsatzdruck Temperaturbereich* -20 C bis + 60 C (NR) Werkstoffe Kupplung: ichtung: Anschluss und Führung: Standard- verstärktes Verbundmaterial Nitrildichtung Metallteile schutzbehandelt, um der täglichen Einsatzbeanspruchung standzuhalten urchfluss-iagra Seite 21 von 21

23 ruckluft- und Sicherheitskupplungen Verschlusskupplungen Serie ESI Außengewinde Artikel-Nuer 1/4 Standard ESI /8 Standard ESI /2 Standard ESI Innengewinde Artikel-Nuer 1/4 Standard ESI /8 Standard ESI /2 Standard ESI Schlauchanschluss Artikel-Nuer 6 Standard ESI Standard ESI Standard ESI Standard ESI Standard ESI Seite 22 von 22

24 seit 1934 iefer- und Serviceleistungen Service Schulungen eratung und Verkauf Hydraulik-Komponenten Produkte KANAN Pneumatik-Komponenten Montagegeräteverleih Mess- und Regeltechnik Speicherservice Filtration Öl- und Filterservice Schlauchmanagement Inbetriebnahme, Wartung, Instandsetzung Hydraulik- und Pneumatikmontagen Hydrauliksysteme und Aggregate augruppen und Kitting Verbindungselemente ruckluftleitungssysteme efestigungselemente ichtungstechnik Absorptionsmittel Montagegeräte Rohr- und Schlauchleitungen Kohler mbh Rötelstraße Neckarsulm Telefon ( ) Telefax ( ) info@kohler.de Stuttgart Am Westkai Stuttgart Telefon (07 11) Telefax (07 11) stuttgart@kohler.de Mannheim Memeler Straße Mannheim Telefon (06 21) Telefax (06 21) mannheim@kohler.de Ulm enzstraße Ulm-onautal Telefon (07 31) Telefax (07 31) ulm@kohler.de Oberndorf Neckarstraße 47/ Oberndorf Telefon ( ) Telefax ( ) oberndorf@kohler.de Harms mbh Nordstraße Möckmühl Telefon ( ) Telefax ( ) info@harms-hydraulik.de A81 Rastatt Zollersbühnstraße Rastatt Telefon ( ) Telefax ( ) rastatt@kohler.de ERINER RIN 3 RAUENTAER STR. ZOERSÜHNSTR. 462 IM WÖHR UNTERE WIESEN AUTOAHN- AUSFAHRT 49 RASTATT NOR OFFENUR A5 462 A5 KARSRUHE MA A5 A6 HN A81 A8 A6 U A7 Mobile Schlauchwerkstatt im roßraum Heilbronn (0171) Mannheim (0151) Ulm (0175)