SCHIEBER COMBI-ARMATUREN

Transkript

1 SCIEBER COMBI-ARMATUREN Seite A 2 E2 Flansch-Schieber Standard Seite A 2/3 Reduktionen Seite A 2/7 E-Schieber Seite J 3/1 Seite A 3 Seite A 4 Seite A 5 Seite A 6 E2 Spitzenden-Schieber Seite A 3/1 E2 Tausch-Schieber Seite A 3/3 E2 Schieber für PVC- und PE-Rohre Schieber-System 2000 Muffe-Muffe Seite F 2/3 Schieber-System 2000 Muffe-Flansch Seite F 2/5 Schieber-System BAIO Muffe-Muffe Seite G 3/1 Einschweißschieber PE-PE Seite A 4/1 Einschweißschieber PE-Flansch Seite A 4/3 E2 Schieber für Guss-Rohre Schieber-System BAIO Muffe-Muffe Seite G 3/1 Schieber-System BAIO Muffe-Spitzende Seite G 4/1 Schieber System-VRS Muffe-Spitzende Seite A 5/1 E2 Combi-T Combi-T mit Flansche Seite A 6/1 Combi-T System 2000 Muffe Seite F 3/1 Combi-T System BAIO Muffe Seite G 5/1 Seite A 7 E2 Combi-III Combi-III mit Flansche Seite A 7/1 Combi-III System BAIO Seite G 5/2 Seite A 8 E2 Combi-IV Combi-IV mit Flansche Seite A 8/1 Seite A 9 E2 awle-combiflex mit Flansche 150, 250, 300 Seite A 9/1 A 1/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

2 SCIEBER COMBI-ARMATUREN Zubehör Ersatzteile andräder Seite M 4/1 Einbaugarnituren Seite M 2/1 Straßenkappen Seite M 3/1 Unterlagsplatten Seite M 3/7 aterne und Kuppelmuffe Seite M 4/3 Vierkantschoner Seite M 4/1 Spindelverlängerung Seite M 4/1 Stellantrieb Seite M 4/3 Stellanzeige Seite M 4/2 Mutterschrauben Seite M 4/4 AWAK-Säulenständer Seite M 5/1 Flachdichtungen Seite M 7/1 Blinddeckel Seite M 4/1 Flansche Seite C 4/1 Pass- und Ausbaustück Seite D 6/1 Schieber-Oberteil Seite P 2/1 Schieber-Keil Seite P 2/1 Schieber-Oberteil-Flachdichtung Seite P 2/2 Werkzeuge Absperrschlüssel Seite Q 4/2 Technische Informationen Anzugsdrehmomente zur Flanschmontage Seite R 3/1 Durchflusswerte Seite R 4/1 Spindelumdrehungen pro ub Seite R 1/2 Anwendungsbeispiel A 1/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

3 E2 SCIEBER COMBI-ARMATUREN Übersicht Konstruktionsmerkmale Weichdichtender Keilschieber nach EN 1171, EN 74-1 und EN 74-2 mit glattem und freiem Durchgang Flansch-Schieber Spitzenden-Schieber Tausch-Schieber Schieber System 2000 Schieber System BAIO Einschweißschieber VRS-Muffenschieber Combi-T, Combi-III, Combi-IV, awle-combiflex Keilführung mit hoher Gleitfähigkeit; belastungsoptimiertes Design garantiert geringsten Verschleiß und minimale Schließdrehmomente Keilmutter erlaubt hohe Drehmomentbelastungen durch großzügige Dimensionierung der geforderten Gewindelänge O-Ringe, Nutringe allseitig in rostbeständigem Werkstoff gelagert sowie bis 200 unter Druck (gemäß ISO 7259), ab 250 in drucklosem Zustand auswechselbar Kantenschutz schützt bei Transport und agerung Gleitscheiben ( 50 bis 200) und Wälzlager ( 250 bis 600) garantieren reibungsarme agerung der Bundspindel 0 % erdeinbautauglich Werkstoff Technische Merkmale 1, 2, Gehäuse (1), Oberteil (2), Zentrierflansch () aus Sphäroguss, innen und außen epoxy-pulverbeschichtet (siehe Seite 4) 3 Keil aus Sphäroguss, innen und außen mit aufvulkanisiertem Elastomer 4 Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff 5 Keilmutter aus entzinkungsbeständigem Messing 6 NIRO-Stahlspindel mit gerolltem Gewinde & glattgewalzter Dichtgleitfläche 7 O-Ringträger aus Messing 8 O-Ringe, Nutringe (ab 200) aus Elastomer 9 Rückdichtung aus Elastomer Abstreifring aus Elastomer 11 Oberteildichtung aus Elastomer 12 Innensechskantschrauben versenkt, durch Vergussmasse und Oberteildichtung absolut korrosionsgeschützt 13 Kantenschutz aus PE 14 Wälzlager ab 250, dauergeschmiert 15 Zentrierring aus POM 17 Zentrierflanschdichtung aus Elastomer 18 Sicherungsring aus POM 19 Gleitscheiben aus POM 20 Vergussmasse als Korrosionsschutz des Gehäusegewindes Spindellagerung auf Gleitscheiben Spindellagerung auf Wälzlager A 2/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

4 NOTIZEN A 2/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

5 E2 SCIEBER mit Flansche , PN PN PN 25 Konstruktionsmerkmale Weichdichtender Keilschieber mit glattem und freiem Durchgang Flansche bemessen nach EN 92-2, gebohrt nach EN 92-2 PN Standard (4000E2, 4700E2); EN 92-2 PN 25 (40E2, 47E2) EN 92-2 PN bei 200 (4000E2, 4700E2) bei Bestellung bitte angeben - andere Normen auf Anfrage Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang Eine Einbaugarnitur für mehrere Dimensionen 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Einfachstes Nachrüsten für Stellanzeige und motorisierte Stellantriebe auf Standard-Oberteil möglich Nr. 4000E2 Nr. 4700E2 Nr. 40E2 Nr. 47E2 Standardausführung: ohne andrad und Einbaugarnitur Ausführungsvarianten: für Stellantrieb: mit Stellanzeige: für Seewasser: Nr. 4000EE2 Nr. 4000STE2 Nr. 4002E2, 4702E2 Sonderausführungen: auf Anfrage Produktergänzungen Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Straßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr Nr. 2051K Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellantrieb: Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr Best.-Nr. 4000E2 4700E2 40E2 47E2 Ausführung kurz EN GR 14 lang EN GR 15 kurz EN GR 14 lang EN GR 15 MOP E2 50 Nennweite/ Anwendungsbeispiel A 2/3 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

6 E2 SCIEBER mit Flansche , PN PN PN 25 Nr. 4000E2 Nr. 4700E2 Nr. 40E2 Nr. 47E2 c Ø d1 a Ø d2 Ø D Ø K Ø d4 1 f C B MOP Flansch Schrauben Spindel Schieber Gewicht Ø D C Ø K Ø d4 f Anzahl Gewinde Ø d2 a c Ø d1 1 kurz lang B kurz lang M 19 14, ,0 12, , M 19 17, ,0 18, , M 19 17, ,5 20, , M , ,5 27, M , M , ,5 38, M , M , ,5 46, M ,5 49, M , ,0 72, M ,0 81,0 A 2/4 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

7 E2 SCIEBER mit Flansche , PN PN PN 25 Konstruktionsmerkmale Weichdichtender Keilschieber mit glattem und freiem Durchgang Flansche bemessen nach EN 92-2, gebohrt nach EN 92-2 PN Standard (4000E2, 4700E2); EN 92-2 PN 25 (47E2); EN 92-2 PN (4000E2, 4700E2) bei Bestellung bitte angeben - andere Normen auf Anfrage Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Auswechselbare O-Ringe im drucklosen Zustand Wälzlager als Spindellagerung ermöglichen minimale Schließkräfte Ohne Bypass und ohne Kraftverstärkung leicht zu betätigen - selbst bei bar Differenzdruck Zum Aufbau einer Stellanzeige ist der Zentrierflansch abzunehmen und die Stellanzeige mit aterne aufzusetzen Zum Aufbau eines Stellantriebs ist der Zentrierflansch abzunehmen und die aterne mit Stellantrieb inklusive beschichteter Spindel aufzusetzen ( ) Nr. 4000E2 Nr. 4700E2 Nr. 47E2 Standardausführung: Ausführungsvarianten: für Stellantrieb: mit Stellanzeige: Produktergänzungen ohne andrad und Einbaugarnitur für Seewasser: Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 Nr. 4000EE2 Nr. 4000STE2 Nr. 4002E2, 4702E2 Sonderausführungen: auf Anfrage - Winkelgetriebe - bei 500/ Ausführung mit Bypass ( 50) erhältlich - Be- und Entlüftung des Oberteiles; für kleine uftmengen andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Straßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr Nr. 2051K Stellantrieb: Nr Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr Best.-Nr. 4000E2 4700E2 47E2 Ausführung kurz EN GR 14 lang EN GR 15 lang EN GR E2 *Gehäuse: Flanschanschluss: 450 bzw. 500 Anwendungsbeispiel MOP Nennweite/ * 500* A 2/5 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

8 E2 SCIEBER mit Flansche , PN PN PN 25 Nr. 4000E2 Nr. 4700E2 Nr. 47E2 Ø d1 a Ø d2 Ø D Ø K Ø d4 1 c f C B * 500* MOP Flansch Schrauben Spindel Schieber Gewicht Ø D C Ø K Ø d4 f Anzahl Gewinde Ø d2 a c Ø d1 1 kurz lang B kurz lang 350 M M , ,0 121, , M ,0 400 M , M , ,0 170, , M ,0 460 M , M , ,0 515 M M , ,0 300,0 565 M M , ,0 620 M , M , ,0 620 M , M , ,0 542,0 725 M M , ,0 789,0 * Gehäuse: Flanschanschluss: 450 bzw. 500 A 2/6 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

9 E2 REDUKTIONS-SCIEBER mit Flansche , PN PN Konstruktionsmerkmale Nr. 4150E2 Weichdichtender Keilschieber mit einseitig vergrößertem Flansch Flansche bemessen nach EN 92-2, gebohrt nach EN 92-2 PN Standard; EN 92-2 PN bei Bestellung bitte angeben - andere Normen auf Anfrage Dieser E2 Reduktions-Schieber ist Absperrschieber und Reduktionsstück in einem; diese Eigenschaft bringt eine Anzahl von Einsatzmöglichkeiten bei sparsamstem Material- und Platzbedarf Eine Einbaugarnitur passend für mehrere Dimensionen 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Einfachstes Nachrüsten für Stellanzeige und motorisierte Stellantriebe auf Standard-Oberteil möglich Standardausführung: Ausführungsvarianten: für Stellantrieb: mit Stellanzeige: Sonderausführungen: ohne andrad und Einbaugarnitur auf Anfrage Nr. 4150EE2 Nr. 4150STE2 Produktergänzungen Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Straßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr Nr. 2051K Stellantrieb: Nr Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr Best.- Nr. MOP 4150E Anwendungsbeispiel Nennweite/* *Schieber Nennweite = Nennweite kleiner Flansch A 2/7 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

10 E2 REDUKTIONS-SCIEBER mit Flansche , PN PN Nr. 4150E2 Ø d1 a Ø d2 B Ø d2 A 1 Ø D B Ø K B B A Ø K A Ø D A c B A B C B C A MOP Flansch A Flansch B Spindel Schieber Ø D A C A Ø K A Ø d2 A n A * Ø D B C B Ø K B Ø d2 B n B * a c Ø d1 1 B , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 Schieber Nennweite = Nennweite kleiner Flansch Gewicht na*, nb* = Schraubenanzahl A 2/8 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg

11 E2 SPITZENDEN-SCIEBER PN Konstruktionsmerkmale Weichdichtender Keilschieber mit glattem und freiem Durchgang Der awle E2 Spitzenden-Schieber mit glatten En den ist eine Uni ver sal ty pe, so wohl für Flansch- als auch für Muffenanschluss geeignet eichtes Auswechseln alter Flansch-Schie ber durch Aufstecken von AW E-Flansche, da das Einlegen von Flachdich tun gen entfällt; durch Kürzen der glatten Enden können Sonderbaulängen selbst hergestellt wer den Die Außendurchmesser der glatten En den ent spre chen denen der Gussrohre (Sonderdurchmesser auf Anfrage) Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang Eine Einbaugarnitur für mehrere Dimensionen 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Einfachstes Nachrüsten für Stellanzeige und motorisierte Stellantriebe auf Standard-Oberteil möglich ( 50 bis 200) Zum Aufbau eines Stellantriebes oder einer Stellanzeige Zentrierfl ansch abnehmen und Stellanzeige oder Stellantrieb mit aterne aufsetzen ( 250 bis 400) Nr. 40E2 Nr. 4140E2 Standardausführung: ohne Flansche, andrad und Einbaugarnitur Produktergänzungen Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 Flansche: Nr. 72 Nr. 02 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Straßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr Nr. 2051K Stellantrieb: Nr Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr Best.- Nr. 40E2 4140E2 Ausführung Baulänge Standard 600 mm 8 mm 860 mm MOP Anwendungsbeispiel Nennweite/ A 3/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

12 E2 SPITZENDEN-SCIEBER PN Nr. 40E2 Nr. 4140E2 Ø d1 a Ø d 1 c E B 1 Ist eine kürzere Einbaulänge erforderlich, Schieber auf benötigte Baulänge kürzen 1) und AWE-Flansche Nr. 72 / 02 (siehe Kapitel Flanschverbindungen ) montieren Achtung: Flanschlänge 1 mit Spitzendlänge E vergleichen 1 ) Schnittfläche mit awle-reparaturmaterial Nr (siehe Seite P 5/2) gegen Korrosion schützen 50 MOP Ø d* E 1 B a c Ø d , , , , , , , , , , , , Schieber Spindel Gewicht , , , , , , , , , , , , , ,0 * Sonderdurchmesser auf Anfrage A 3/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

13 E2 TAUSC-SCIEBER PN PN Konstruktionsmerkmale Nr. 4120E2 Weichdichtender Keilschieber mit glattem und freiem Durchgang Flansche bemessen nach EN 92-2, gebohrt nach EN 92-2 PN Standard; EN 92-2 PN 200 bei Bestellung bitte angeben - andere Normen auf Anfrage Der awle E2 Tausch-Schieber mit dem zugfesten osflansch- System eignet sich neben der Verwendung für Neubaumaßnahmen vor allem für den Austausch bestehender Armaturen Die Flachdichtungen sind bereits in den Konus-Dichtungen enthalten Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang Eine Einbaugarnitur für mehrere Dimensionen 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Einfachstes Nachrüsten für Stellanzeige und motorisierte Stellantriebe auf Standard-Oberteil möglich Standardausführung: ohne andrad und Einbaugarnitur Produktergänzungen Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Straßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr Nr. 2051K Stellantrieb: Nr Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr Best.-Nr. 4120E2 Ausführung kurz EN GR 14 Baulänge EN GR 15 auf Anfrage MOP Nennweite/ A 3/3 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

14 E2 TAUSC-SCIEBER PN PN Nr. 4120E2 Ø d1 a Ø d2 Ø D Ø K Ø d4 1 c f C MOP Flansch Schrauben Spindel Schieber Ø D C Ø K Ø d4 f Anzahl Gewinde Ø d2 a c Ø d1 1 B Gewicht M 19 19, , M , ,0 8 61, M , ,5 A 3/4 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

15 E2 EINSCWEIßSCIEBER , PN PN Konstruktionsmerkmale Weichdichtender Keilschieber mit PE-Einschweißenden in Verbindung mit PE-Rohren nach EN 12201, DIN 8074 In einen weichdichtenden Absperrschieber mit kombinierten Steck-Schraubmuffen werden werkseitig zwei PE-Einschweißstutzen eingesetzt Die Dichtheit der Einschweißstutzen wird mit 2 voneinander unabhängigen Dichtungen sowie einer Stützbüchse im PE-Einschweißstutzen garantiert Das Einschweißen des Schiebers in die PE-eitung kann durch Spiegelschweißen oder Elektroschweißmuffe erfolgen; nach dem Einschweißen des Schiebers ist das Verdrehen nicht zulässig Eine Einbaugarnitur passend für mehrere Dimensionen 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Einfachstes Nachrüsten für Stellanzeige und motorisierte Stellantriebe auf Standard-Oberteil möglich Nr. 4050E2 Nr. 4051E2 3 2 Standardausführung: Sonderausführungen: ohne andrad und Einbaugarnitur auf Anfrage 1 Werkstoff Technische Merkmale 1 Einschweißstutzen Standardausführung Stützbüchse 2 Muffendichtung aus Elastomer 3 O-Ring aus Elastomer PE 0 formgespritzt 50 aus POM ab aus NIRO, für Einschweißstutzen (siehe umseitige Zeichnung) Best.- Nr. MOP 4050E2 4051E2 Nennweite/ Rohr-Ø Produktergänzungen PE-Einschweißstutzen: Nr. 4050E2 PN / SDR 11 Nr. 4051E2 PN / SDR 17.6 Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Straßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr. 2050, Nr. 2051K Stellantrieb: Nr Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr A 4/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

16 E2 EINSCWEIßSCIEBER , PN PN Nr. 4050E2 Nr. 4051E2 Ø d1 a Ø A s 1 c 1 B 2 PE-Einschweißstutzen: Nr. 4050E2 PN / SDR 11 Nr. 4051E2 PN / SDR 17.6 Ø A Schieber mit Einschweißstutzen Spindel s (SDR 17.6) s (SDR 11) B a c Ø d ,6 5, , , ,3 6, , , ,1 8, , , ,3, , , ,1 11, , , ,0 12, , , ,1 14, , , ,4, , , ,4 18, , , ,8 20, , ,0 Gewicht A 4/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

17 E2 FANSC-EINSCWEIßSCIEBER , PN PN Konstruktionsmerkmale Weichdichtender Keilschieber mit Flansch und PE-Einschweißende in Verbindung mit PE-Rohren nach EN 12201, DIN 8074 In einen weichdichtenden Absperrschieber mit Flanschabgang und kombinierter Steck-Schraubmuffe wird werkseitig ein PE-Einschweißstutzen eingesetzt Die Dichtheit des Einschweißstutzens wird mit 2 voneinander unabhängigen Dichtungen sowie einer Stützbüchse im PE-Einschweißstutzen garantiert Das Einschweißen des Schiebers in die PE-eitung kann durch Spiegelschweißen oder Elektroschweißmuffe erfolgen; nach dem Einschweißen des Schiebers ist das Verdrehen nicht zulässig Flansche bemessen nach EN 92-2, gebohrt nach EN 92-2 PN Standard; EN 92-2 PN 200 bei Bestellung bitte angeben - andere Normen auf Anfrage Eine Einbaugarnitur passend für mehrere Dimensionen 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Einfachstes Nachrüsten für Stellanzeige und motorisierte Stellantriebe auf Standard-Oberteil möglich Nr. 4090E2 Nr. 4091E2 3 2 Standardausführung: Sonderausführungen: ohne andrad und Einbaugarnitur auf Anfrage 1 Werkstoff Technische Merkmale 1 Einschweißstutzen Standardausführung Stützbüchse 2 Muffendichtung aus Elastomer 3 O-Ring aus Elastomer Produktergänzungen PE 0 formgespritzt 50 aus POM ab aus NIRO, für Einschweißstutzen (siehe umseitige Zeichnung) Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Straßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr. 2050, Nr. 2051K Stellantrieb: Nr Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr Best.- Nr. MOP 4090E2 4091E2 Nennweite/ Rohr-Ø PE-Einschweißstutzen: Nr. 4090E2 PN / SDR 11 Nr. 4091E2 PN / SDR 17.6 A 4/3 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

18 E2 FANSC-EINSCWEIßSCIEBER , PN PN Nr. 4090E2 Nr. 4091E2 Ø d1 a Ø d 2 Ø D Ø K Ø d4 Ø A s 1 c f B C 2 PE-Einschweißstutzen: Nr. 4090E2 PN / SDR 11 Nr. 4091E2 PN / SDR 17.6 Ø Rohr Flansch Schrauben Schieber mit Einschweißstutzen Spindel Gewicht Ø D C Ø K Ø d4 f Anzahl Gewinde Ø d2 s (SDR 17.6) s (SDR 11) 1 2 B a c Ø d M 19 3,6 5, , , M 19 6, , , M 19 5,1 8, , , M 19 6,3, , , M 19 11, , , M 19 12, , , M , , , M 20 23, , , M ,8 20, , ,0 A 4/4 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

19 E2 VRS-MUFFENSCIEBER für Guss-Rohre und Rohre mit VRS-Muffe, PN Konstruktionsmerkmale Nr. 4027E2 Weichdichtender Keilschieber mit einseitiger VRS-Muffe und einseitigem VRS-Spitzende Mit VRS-Klemmring und VRS-Klemmriegel (kein ieferbestandteil) kann eine schubsichere Rohrverbindung hergestellt werden Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang Eine Einbaugarnitur passend für mehrere Dimensionen 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Einfachstes Nachrüsten für Stellanzeige und motorisierte Stellantriebe auf Standard-Oberteil möglich ( 50 bis 200) Zum Aufbau eines Stellantriebes oder einer Stellanzeige Zentrierflansch abnehmen und Stellanzeige oder Stellantrieb mit aterne aufsetzen ( 250 bis 300) Standardausführung: ohne andrad und Einbaugarnitur 1 Werkstoff Technische Merkmale 1 Muffendichtung aus Elastomer 2 Klemmriegel (kein ieferbestandteil) 2 Produktergänzungen Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Stra ßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr. 2050, Nr. 2051K Stellantrieb: Nr Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr Best.-Nr. Ausführung MOP 4027E2 Muffe-Spitzende Anwendungsbeispiel Nennweite/ A 5/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

20 E2 VRS-MUFFENSCIEBER für Guss-Rohre und Rohre mit VRS-Muffe, PN Nr. 4027E2 Ø d1 a Ø D2 Ø D1 1 c E B Ø Rohr MOP Schieber Spindel Ø D1 Ø D2 E 1 B a c Ø d1 Gewicht , , , , , , , , , , , , , ,0 A 5/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

21 E2 COMBI-T Flansch-T-Stück mit integriertem E2-Schieber, PN, PN Konstruktionsmerkmale Nr. 4340E2 Weichdichtender Keilschieber kombiniert mit Flansch-T-Stück Kurzbauweise, egal und reduziert Platzsparender Einbau durch kurze Bauweise sowie Einsparung an Material-, Arbeits-, Transport- und agerkosten Beim Einbau von E2 COMBI-T Armaturen in Schächte können wegen der kurzen Bauweise Betonschachtringe verwendet werden (25 % Einsparung bei den Schachtkosten) Eine Kombination von E2 Combi-T mit E2 Reduktions- Schieber schafft eine Vielfalt von Einsatzmöglichkeiten Flansche bemessen nach EN 92-2, gebohrt nach EN 92-2 PN Standard; EN 92-2 PN 200 bei Bestellung bitte angeben - andere Normen auf Anfrage Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang Eine Einbaugarnitur passend für mehrere Dimensionen 0 % für motorisierte Stellantriebe tauglich Einfachstes Nachrüsten für Stellanzeige und motorisierte Stellantriebe auf Standard-Oberteil möglich Standardausführung: Sonderausführungen: ohne andrad und Einbaugarnitur auf Anfrage Produktergänzungen Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Stra ßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr. 2050, Nr. 2051K Stellantrieb: Nr Adapter für Stellantrieb (E2 aterne): Nr. 8630E2 Unterlagsplatten: Nr. 3481, Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr AWAK-Säulenständer: Nr. 9894, Nr Best.-Nr. MOP 4340E2 Nennweite Anwendungsbeispiel Schieber 1 A 6/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

22 E2 COMBI-T Flansch-T-Stück mit integriertem E2-Schieber, PN, PN Nr. 4340E2 Ø d1 a 1 Ø K Ø K1 h 2 1 c C1 C 1 Schieber E2 Combi-T Flansche Spindel 1 2 h Ø K C Ø K1 C1 a c Ø d1 Gewicht , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 A 6/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

23 E2 COMBI-III Flansch-T-Stück mit E2-Schieber mit 2 od. 3 Absperrungen, PN PN Konstruktionsmerkmale Weichdichtende Keilschieber kombiniert mit Flansch-T-Stück Platzsparender Einbau durch kurze Bauweise sowie Einsparung an Material-, Arbeits-, Transport- und agerkosten Beim Einbau von E2 COMBI-III Armaturen in Schächte können wegen der kurzen Bauweise Betonschachtringe verwendet werden (25 % Einsparung bei den Schachtkosten) Wahlweise mit Vertikalanschluss 0 Innengewindeanschluss ¾" - optional für Manometer, Kugelhahn etc. Flansche bemessen nach EN 92-2, gebohrt nach EN 92-2 PN Standard; EN 92-2 PN 200 bei Bestellung bitte angeben - andere Normen auf Anfrage Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang Nr. 4450E2 Nr. 4460E2 Produktergänzungen Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Stra ßenkasten: Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr Blinddeckel: Nr. 8570E2 Ist an einem oder mehreren Abgängen keine Absperrung erforderlich, wird ein Blinddeckel Nr. 8570E2 montiert Bitte Anordnung der Schieber im Uhrzeigersinn angeben! Best. -Nr. Ausführung MOP Schieberanzahl Nennweite/ E2 4460E2 ohne Vertikalanschluss mit Vertikalanschluss A 7/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

24 M2 M2 E2 COMBI-III Flansch-T-Stück mit E2-Schieber mit 2 od. 3 Absperrungen, PN PN Nr. 4450E2 Nr. 4460E2 a M1 Ø d1 N Gewicht bei E2 Combi III ohne Vertikalanschluss Spindel Schieberanzahl 1 Ø K C M1 M2 1 h N a c Ø d , ,0 50, , ,0 74, , , ,0 111, , , ,0 115, , ,0 183,0 a M1 Ø K1 1 Ø d1 / Ø A Ø K h C1 c Ø K 1 h 1 /2 c C G 3/4 (auf Anfrage) 1 C G 3/4 (auf Anfrage) N 1 E2 Combi III mit Vertikalanschluss Spindel Gewicht bei Schieberanzahl Ø A C C1 Ø K Ø K1 M1 M2 h N a c Ø d , ,0 76, , , ,0 130, , ,0 205,0 + Flanschanschluss direkt am Gehäuse - Stiftschraube A 7/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

25 E2 COMBI-IV Flansch-TT-Stück mit E2-Schieber mit 2, 3 od. 4 Absperrungen, PN PN Konstruktionsmerkmale Weichdichtende Keilschieber kombiniert mit Flansch-Kreuz- Stück Platzsparender Einbau durch kurze Bauweise sowie Einsparung an Material-, Arbeits-, Transport- und agerkosten Beim Einbau von E2 COMBI-IV Armaturen in Schächte können wegen der kurzen Bauweise Betonschachtringe verwendet werden (25 % Einsparung bei den Schachtkosten) Wahlweise mit Vertikalanschluss 0 Innengewindeanschluss ¾" - optional für Manometer Kugelhahn etc. Flansche bemessen nach EN 92-2, gebohrt nach EN 92-2 PN Standard; EN 92-2 PN 200 bei Bestellung bitte angeben - andere Normen auf Anfrage Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang Produktergänzungen Nr. 4400E2 Nr. 44E2 Ist an einem oder mehreren Abgängen keine Absperrung erforderlich, wird ein Blinddeckel Nr. 8570E2 montiert Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Stra ßenkasten: Nr Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Stellanzeige: Nr. 2170E2 Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr Blinddeckel: Nr. 8570E2 Nr. 44E2 Flansch-Kreuz-Stück mit 3 Absperrungen und Vertikalanschluss mit 3 Absperrungen Bitte Anordnung der Schieber im Uhrzeigersinn angeben! Best. -Nr. Ausführung MOP Schieberanzahl Nennweite/ E2 ohne Vertikalanschluss E2 mit Vertikalanschluss 3 4 A 8/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

26 M2 M2 1 1 E2 COMBI-IV Flansch-TT-Stück mit E2-Schieber mit 2, 3 od. 4 Absperrungen, PN PN Nr. 4400E2 Nr. 44E2 M1 a Ø d1 Ø K N 1 c C G 3/4 (auf Anfrage) 1 E2 Combi IV ohne Vertikalanschluss Spindel Gewicht bei Schieberanzahl 1 Ø K C M1 M2 1 N a c Ø d , ,0 60,0 65, , ,0 84,0 90, , , ,0 135,0 145, , , ,0 143,0 151, , ,0 223,0 238,0 a M1 Ø K1 1 Ø d1 N Ø A Ø K C1 c C G 3/4 (auf Anfrage) 1 E2 Combi IV mit Vertikalanschluss Spindel Gewicht bei Schieberanzahl Ø A C C1 Ø K Ø K1 M1 M2 N a c Ø d , ,0 96, , , ,0 4, , ,0 + Flanschanschluss direkt am Gehäuse - Stiftschraube A 8/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

27 E2 AWE-COMBIFEX PN PN, 150 Konstruktionsmerkmale Nr. 4420E2 Modulare Combi-Armatur für individuelle Bedürfnisse Platzsparender Einbau durch kurze Bauweise Kombinierbar mit umfangreichem ZAK-Produktprogramm Die Konstruktion erlaubt einen einfachen und spannungsfreien Umbau Werkstoff Technische Merkmale 1 Weichdichtende E2 Schieber mit glattem und freiem Durchgang entsprechend EN 74-1 und 2 3 Befestigungs- und Spannringschrauben A4, molybdänbeschichtet 4/11 ZAK-46 (4) beziehungsweise auf Anfrage ZAK-34 (11) Muffe für korrosionsfreien Anschluss von Sensoren oder ZAK-ausanschluss 2/5/7/ AWE-COMBIFEX Vertikalabgang (2) wahlweise 9/ 80 oder 0, Blinddeckel (5), Spannring (7), Mittelteil (9), E2 Gehäuse () reduziert in 80, 0, 125 und 200: Sphäroguss, epoxypulverbeschichtet 6 AWE-COMBIFEX Montagerahmen: Sphäroguss, epoxy-pulverbeschichtet, mit Ringschrauben für Befestigung von ebezeugen 8 Qualitätsplombe 12 Vierkantschoner aus Aluminium, inklusive Abdeckkappe mit Drehrichtungsanzeiger 13 Aufgeklebte Flachdichtung am Vertikalabgang aus Elastomer Produktergänzungen Symbolfoto Individuelle Kombinationsmöglichkeiten siehe A 9/3 Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Stra ßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr. 2050, Nr. 2051K Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr Ausgleichsscheibe: Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr Vierkantschoner Nr. 2157, Nr ZAK 34 Abgang Nr ZAK 34 Dichtstopfen Nr Best.-Nr. Ausführung MOP Nennweite / individuell 4420E2 / 150 konfigurierbar Anwendungsbeispiel Mögliche Reduzierung / Flansche bemessen und gebohrt nach EN Standard PN. PN bei Bestellung bitte angeben. Standard Version inklusive Vierkantschoner (bei Betätigung mittels Einbaugarnitur oder andrad zu entfernen!) Bitte verwenden Sie das AWE-COMBIFEX Bestellformular. Zu finden auf der omepage Möglicher Vertikalabgang / Gewicht max. 80/0 2 A 9/1 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

28 E2 AWE-COMBIFEX PN PN, 150 Nr. 4420E2 M1 N / AWE-COMBIFEX * M1* Ø N (1x 200) (2x 200) ,4 *Bei Reduzierungen bleiben die Außenmaße (, M1) gleich! +öhenausgleich wegen Flanschblatt notwendig #Transportmaß = A 9/2 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

29 E2 AWE-COMBIFEX Einzelteile, 150 Nr Nr. 4190E ZAK 46 Nr Endkappe Nr AWE-COMBIFEX E2 Schieber Nr. 4190E2 Ø d1 a Optional Vierkantschoner Best. Nr Best. Nr c ZAK 34 1 Optional ZAK 34 Abgang Best. Nr ZAK Dichtstopfen Best. Nr Ø d2 reduzierter Schieber Ø K Ø D exklusive Vierkantschoner inkl. Schraubenbefestigung für Mittelteil kann durch Schachtöffnung eingebracht werden f C Ø d4 Ø K B AWE-COMBIFEX E2 Schieber Flansch Schrauben Spindel Schieber MOP Keil Ø D* C Ø K Ø d4 f Anzahl Gewinde Ø d2 a c Ø d1 Serviceabgang 1* * B* Gewicht M , M , M 19 19, ZAK , M , M ,0 * Transportmaß A 9/3 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

30 NOTIZEN A 9/4 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

31 E2 AWE-COMBIFEX PN PN, 250 / 300 Konstruktionsmerkmale Modulare Combi-Armatur für individuelle Bedürfnisse Platzsparender Einbau durch kurze Bauweise Molchbar durch nennweitenkonformem Durchgang Kombinierbar mit umfangreichem ZAK-Produktprogramm Dichtgeometrie erlaubt einen einfachen und spannungsfreien Umbau Nr. 4420E Werkstoff Technische Merkmale 1 Weichdichtender E2 Schieber mit glattem und freiem Durchgang 250 oder 300 entsprechend EN 74-1 und 2 3 Befestigungs- und Spannringschrauben A4, molybdänbeschichtet 4/11 ZAK-69 (4) beziehungsweise ZAK-46 (11) Muffe für korrosionsfreien Anschluss von Sensoren oder ZAK- ausanschluss 2/5/7/ AWE-COMBIFEX Vertikalabgang (2) wahlweise 9/ 0 oder 150, Blinddeckel (5), Spannring (7), Mittelteil (9), E2 Gehäuse () reduziert in 150 und 200: Sphäroguss, epoxy-pulverbeschichtet 6 AWE-COMBIFEX Montagerahmen: Sphäroguss, epoxy-pulverbeschichtet, mit Ringschrauben für Befestigung von ebezeugen 8 Qualitätsplombe 12 Vierkantschoner aus Aluminium, inklusive Abdeckkappe mit Drehrichtungsanzeiger 13 Aufgeklebte Flachdichtung am Vertikalabgang aus Elastomer Symbolfoto Individuelle Kombinationsmöglichkeiten siehe A 9/7 Produktergänzungen Passendes Zubehör: siehe Seite A 1/2 andrad: Nr Einbaugarnituren: starr Nr. 9000E2 teleskopisch Nr. 9500E2 Stra ßenkappen: starr Nr teleskopisch Nr. 2050, Nr. 2051K Vierkantschoner: Nr. 2156, Nr. 2157, Nr Spindelverlängerung: Nr. 7820, Nr Mutterschrauben: Nr. 88, Nr. 8830, Nr Ausgleichsscheibe: Nr Flachdichtung: Nr. 3390, Nr Anwendungsbeispiel Best.-Nr. 4420E2 Ausführung Individuell konfigurierbar Flansche bemessen und gebohrt nach EN Standard PN. PN bei Bestellung bitte angeben. Standard Version inklusive Vierkantschoner (bei Betätigung mittels Einbaugarnitur oder andrad zu entfernen!) Bitte verwenden Sie das AWE-COMBIFEX Bestellformular. Zu finden auf der omepage. MOP Nennweite Mögliche Möglicher / Reduzierung / Vertikalabgang / max. Gewicht A 9/5 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

32 E2 AWE-COMBIFEX PN PN, 250 / 300 Nr. 4420E2 M1 N MOP AWE-COMBIFEX * M1* Ø N max *Bei Reduzierungen bleiben die Außenmaße (, M1) gleich! A 9/6 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2015

33 E2 AWE-COMBIFEX Einzelteile, 250 / 300 Nr Nr. 4190E ZAK ZAK 69 Nr Nr /400 AWE-COMBIFEX E2 Schieber Nr. 4190E2 300/ /250 c 200/ /150 Ø d1 a Endkappe Optional Vierkantschoner Best. Nr Best. Nr ZAK 46 f ZAK 46 ZAK 46-Muffe inkl. ZAK 46 Stopfen inkl. Schraubenbefestigung für Mittelteil reduzierter Schieber exklusive Vierkantschoner kann durch Schachtöffnung eingebracht werden C Ø K Ø D Ø d4 Ø K B Ø d2 AWE-COMBIFEX E2 Schieber Flansch Schrauben Spindel Schieber MOP Keil Ø D C Ø K Ø d4 f Anzahl Gewinde Ø d2 a c Ø d1 Serviceabgang 1* * B* Gewicht M , ZAK , M , ZAK , M M , ZAK , M , ZAK , M , ZAK , ,5 400 M M , ZAK , M M , ZAK ,0 * Transportmaß A 9/7 Ausg Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

34 E2 AWE-COMBIFEX Einzelteile 150 / 250 / 300 AWE-COMBIFEX Endkappe Nr ZAK ZAK Muffe B AWE-COMBIFEX Endkappe B ZAK-Muffe Gewicht ZAK , ZAK , ZAK ,0 AWE-COMBIFEX Vertikalabgang Nr C f Ø d2 inkl. aufgeklebte Flanschdichtung aus Elastomer Ø d4 Ø K Ø D AWE-COMBIFEX Vertikalabgang Flansch Schrauben Vertikalabgang MOP Ø D C Ø K Ø d4 f Anzahl Gewinde Ø d2 Gewicht M , M , M , M , M , M ,0 AWE-COMBIFEX Ausgleichsscheibe Nr (gesondert bestellen) Edelstahl ( 250/300) 7 ( 150) A 9/8 Sämtliche Abbildungen, technischen Daten, Maße (alle Maße in mm) und Gewichte (alle Gewichtsangaben in kg) sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Ausg..2017