Echo. Landsberger. Erinnerungen an den Maler und Kunsterzieher Norbert Hübner (1936 bis 2016) Inhaltsverzeichnis. Amtsblatt der Stadt Landsberg

Transkript

1 Nummer 8 Jahrgang August 2016 Landsberger Echo Amtsblatt der Stadt Landsberg Erinnerungen an den Maler und Kunsterzieher Norbert Hübner (1936 bis 2016) Am 2. Mai 2016 verstarb der seit 2001 in Landsberg lebende Maler und Kunsterzieher Norbert Hübner. Seine liebe Frau Edith, die ihn in seiner Arbeit stets unterstützt hatte, verlor er kurz zuvor im Januar Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Ausstellungseröffnung Dreierlei Kunst im Juli 2010 (Foto: Matthias Herbert) Landsberger Museums sind noch immer fassungslos über den Tod dieser beiden liebenswerten Menschen. Unmittelbar nach ihrer Übersiedlung von Greifswald in das beschauliche Städtchen Landsberg hatten sich Edith und Norbert Hübner im Museum Bernhard Brühl vorgestellt und auch einige Bilder Norbert Hübners mit im Gepäck. Schnell war klar, dass das Landsberger Museum eine Ausstellung mit Arbeiten von Norbert Hübner zeigen würde. Unter der Überschrift Von der Ostsee bis zur Côte d Azur wurde 2002/03 erstmals eine Auswahl seiner Ölgemälde im Landsberger Museum präsentiert. Weitere Ausstellungen sollten folgen. Mit seiner an die französischen Impressionisten erinnernden Malweise fand Norbert Hübner schnell ein interessiertes Publikum in Landsberg und Umgebung. Im Jahre 2005 stellte er unter dem Motto Sommer, Sonne, Ferienlaune, erneut farbenfrohen Ölgemälde aus, die nicht nur Lust auf Urlaub machten, sondern auch zum Kaufen animierten. In der Ausstellung Dreierlei Kunst, gemeinsam mit Thomas Ludewig (Keramiken auf Schwemmholz) und Lutz Naumann (Kreidemalerei), zeigte Norbert Hübner eine in Landsberg bis dato unbekannte Seite seines Schaffens. Diesmal standen nicht seine eindrucksvollen Landschaften und Stadtansichten im Mittelpunkt, sondern der weibliche Akt in Öl und Acryl. Dass Norbert Hübner bei allem Erfolg seiner Arbeit immer sehr bodenständig und bescheiden blieb, zeigte sich nicht zuletzt in seiner Teilnahme an der Kreativausstellung Mein Blick auf meine Stadt, anlässlich des Stadtjubiläums 1050 Jahre Landsberg. Hier waren Arbeiten zahlreicher Landsberger aus verschiedenen Ortsteilen zu bewundern. Anlässlich eines Klassentreffens im Jahre 2013, zu welchem ehemalige Mitschüler von Norbert Hübner in Landsberg erwartet wurden, konnte die Ausstellung Im Rausch der Farben - Norbert Hübner - Werkschau, zur großen Freude von Edith und Norbert Hübner, realisiert werden. Auch wir sind heute froh darüber, dass wir ihm diesen Herzenswunsch noch erfüllen konnten. Norbert Hübner war Diplompädagoge und hat sein ganzes Berufsleben lang Wissen vermittelt. Seit seinem Vorruhestand 1992, brachte er sich mit dem Malen wieder in das richtige Lebensgleichgewicht. Viele Reisen, besonders in sein geliebtes Malerparadies Frankreich, ließen ihn sein Malertalent immer weiter vervollkommnen. Unzählige Ausstellungen in Norddeutschland, Berlin, Halle und im nördlichen Saalekreis trugen seinem Talent und seiner Schaffenskraft Rechnung. Wir, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Landsberger Museums, werden uns immer dankbar an die angenehmen Begegnungen, die anregenden Gespräche und die wunderschönen Ausstellungen in unserem Museum erinnern. Mit Edith und Norbert Hübner verliert Landsberg zwei Menschen, die das kulturelle Leben der Stadt sehr bereichert haben. Unser Mitgefühl gilt den Kinder und allen Angehörigen des Paares. Inge Fricke, Museum Landsberg Inhaltsverzeichnis Amtliche Bekanntmachungen 3 Nichtamtlicher Teil 14 Aus der Stadt Landsberg 16 Aus den Ortschaften Ortschaft Landsberg 21 Ortschaft Queis 27 Ortschaft Reußen 28 Ortschaft Sietzsch 28 Ortschaft Spickendorf 29 Ortschaft Schwerz 30 Ortschaft Niemberg 31 Ortschaft Oppin 33 Ortschaft Braschwitz 34 Ortschaft Peißen 35 Ortschaft Hohenthurm 36 Kirchliche Nachrichten 36 Verschiedenes 38 Anzeigenteil 39 Impressum 25 Nächste Ausgabe Mittwoch, 17. August 2016 Redaktionsschluss Donnerstag, 4. August 2016 Übernächste Ausgabe Mittwoch, 14. September 2016 Redaktionsschluss Donnerstag, 1. September

2 Amtlicher Teil Nr. 8/

3 Nr. 8/ Amtlicher Teil Einladung zur Vergabeausschusssitzung Am , um Uhr, findet in den Räumlichkeiten der Stadt Landsberg, Köthener Str. 1a, in Landsberg, die öffentliche Sitzung mit anschließender nichtöffentlicher Sitzung des Vergabeausschusses statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung Top 1: Eröffnung der öffentlichen Sitzung Top 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit Top 3: Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung Top 4: Bestätigung des Sitzungsprotokolls des öffentlichen Teils Top 5: Information über die Beschlüsse im nichtöffentlichen Teil der letzten Sitzungen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung Top 1: Eröffnung der nichtöffentlichen Sitzung Top 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit Top 3: Feststellung der Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung Top 4: Bestätigung des Sitzungsprotokolls der nichtöffentlichen Sitzungen vom und Top 5: Vergabe - Sicherung der Vorflut, OT Zwebendorf - Reideburger Straße Top 6: Vergabe Rasenmahd für den OT Schwerz Top 7: Verschiedenes Punkt 10: Punkt 11: Punkt 12: Punkt 13: Punkt 14: Punkt 15: gez. Ch. Gobst Vorsitzender Bauausschuss Feststellung der Tagesordnung Bestätigung der Niederschrift der nicht öffentlichen Sitzung vom Vorbereitung der nicht öffentlichen Sitzung des Stadtrates Landsberg im August 2016 Beratung zu Bauanträgen Bauangelegenheiten Anfragen und Informationen Bekanntmachung der öffentlichen Sitzung des Schul-, Kultur- und Sportausschusses der Stadt Landsberg Tag: Dienstag, , 19:00 Uhr Sitzungsort: Gaststätte Goldener Löwe Lutherplatz Landsberg Tagesordnung öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Bergfest Planung Allgemeines gez. R. Milzsch Vors. Schul-, Kultur- und Sportausschuss gez. A.-J. Wolff Vorsitzender VGA Einladung zur Bauausschusssitzung Am 23. August 2016, um Uhr, findet in den Räumlichkeiten des Bürgerhauses der Stadt Landsberg, Köthener Str. 1a in Landsberg, eine öffentliche mit anschließender nicht öffentlicher Sitzung des Bauausschusses statt. Tagesordnung öffentliche Sitzung Punkt 1: Eröffnung der Sitzung Punkt 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit Punkt 3: Feststellung der Tagesordnung Punkt 4: Bestätigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom Punkt 5: Bürgerfragestunde Punkt 6: Vorbereitung der öffentlichen Sitzung des Stadtrates Landsberg am Punkt 7: Bauangelegenheiten Punkt 8: Anfragen und Informationen Tagesordnung nicht öffentliche Sitzung Punkt 9: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Landsberg Am Donnerstag, um Uhr, findet in der Gaststätte Goldener Löwe eine Sitzung des Ortschaftsrates Landsberg statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle 5. Einwohnerfragestunde 6. Aufstellungs- und Auslegungsbeschluss zur 5. Änderung des B-Planes Nr. 1 Industrie- und Gewerbegebiet Landsberg nach 8 (3) BauGB 7. Informationen aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom

4 Amtlicher Teil Nr. 8/2016 Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Informationen aus der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates vom Bauangelegenheiten 3. Grundstücksangelegenheiten 4. Anfragen und Informationen gez. Harald Kliche Ortsbürgermeister 7. Umplatzierung der Müllcontainer 8. Informationen des Ortsbürgermeisters 9. Sonstige Informationen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Holger Rupp Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Queis Am Dienstag, um Uhr, findet in der Gaststätte Zur Eiche im OT Queis eine Sitzung des Ortschaftsrates Queis statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Genehmigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 5. Anfragen der Bürger 6. Informationen des Ortsbürgermeisters/Informationen aus dem Stadtrat 7. Vorbereitung der nächsten Sitzung des Stadtrates 8. Vorbereitung der nächsten Sitzung des Ortschaftsrates 9. Sonstige Informationen Tagesordnung der nicht öffentlichen Sitzung 1. Feststellung der Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 2. Genehmigung der Niederschrift der letzten nichtöffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 3. Bauangelegenheiten 4. Grundstücksangelegenheiten 5. Sonstiges gez. Georg Scheuerle Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Reußen Am Mittwoch, um Uhr, findet im Gemeindesaal Reußen/ Zwebendorf, Reideburger Straße 5 in Landsberg OT Zwebendorf eine Sitzung des Ortschaftsrates Reußen statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Bestätigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Einwohnerfragestunde 6. Haushaltsplanung 2017 Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Sietzsch Am Montag, um Uhr, findet im Büro der Ortschaft Sietzsch eine Sitzung des Ortschaftsrates Sietzsch statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Einwohnerfragestunde 6. Informationen der Ortsbürgermeisterin 7. Anfragen der Ortschaftsräte 8. Vorbereitung der nächsten Sitzung des Stadtrates Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Heike Liebl Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Spickendorf Am Montag, um Uhr, findet im Gemeindezentrum/Freiwillige Feuerwehr Lange Straße 11 in Spickendorf eine öffentliche und nicht öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Spickendorf statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung 4. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Anfragen der Bürger 6. Informationen aus dem Stadtrat 7. Informationen aus den Ausschüssen (BA, FA, HA) 8. Informationen des Ortsbürgermeisters 9. Anfragen und Informationen der Ortschaftsräte sowie Diskussion 10. Wiedervorlagen 11. Sonstiges

5 Nr. 8/ Amtlicher Teil Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. R. Bunk stellv. Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Schwerz Am Montag, um Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus Schwerz, Hoffmannplatz in Landsberg OT Schwerz eine Sitzung des Ortschaftsrates Schwerz statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle 5. Einwohnerfragestunde 6. Informationen der Ortsbürgermeisterin 7. Anfragen der Ortschaftsräte Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. B. Bunge Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Niemberg Am Donnerstag, um Uhr, findet im Feuerwehrgebäude, An den Teichen 8, Landsberg OT Niemberg, eine Sitzung des Ortschaftsrates Niemberg statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle vom Einwohnerfragestunde 6. Vorbereitung der nächsten Stadtratssitzung 7. Sonstige Informationen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Christian Kupski Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Oppin Am Dienstag, um Uhr, findet im Büro des Ortschaftsrates im Haus der Ortschaft Oppin, Brunnengasse, Landsberg, OT Oppin eine Sitzung des Ortschaftsrates Oppin statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Bestätigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Einwohnerfragestunde 6. Informationen aus der letzten Sitzung des Stadtrates 7. Informationen des Ortsbürgermeisters 8. Sonstiges Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Bauangelegenheiten gez. B. Frischmuth Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Braschwitz Am Donnerstag, um Uhr, findet in der Alten Schule im Ortsteil Braschwitz eine Sitzung des Ortschaftsrates Braschwitz statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle 5. Einwohnerfragestunde 6. Anfragen der Ortschaftsräte 7. Sonstige Informationen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Klaus Rothe Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Peißen Am Mittwoch, um Uhr, findet im Versammlungsraum des Gemeindezentrums eine Sitzung des Ortschaftsrates Peißen statt.

6 Amtlicher Teil Nr. 8/2016 Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Protokollkontrolle 5. Einwohnerfragestunde 6. Planungsvorstellung Schmutz-/Regenwasserkanal und Trinkwasserleitung Zöberitz Zum Rittergut 7. Sonstige Informationen Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten gez. Frank Stolzenberg Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Hohenthurm Am Dienstag, um Uhr, findet im Gemeindezentrum Hohenthurm eine Sitzung des Ortschaftsrates Hohenthurm statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 4. Bestätigung des Sitzungsprotokolls der letzten Sitzung des Ortschaftsrates 5. Einwohnerfragestunde 6. Beschluss zum Informationsrecht des Ortsbürgermeisters 7. Auswertung der letzten Stadtratssitzung 8. Anfragen der Ortschaftsräte 9. Vorbereitung auf die nächste Stadtratssitzung 10. Sonstiges Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Beschluss zum Informationsrecht des Ortsbürgermeisters 4. Sonstiges gez. A.-J. Wolff Ortsbürgermeister Erinnerung an Zahlungstermin für Grund- und Gewerbesteuer Am 15. August 2016 werden die Raten für das III. Quartal 2016 für die Grundsteuer und die Gewerbesteuer-Vorauszahlungen mit den Festsetzungen der zuletzt erteilten Steuerbescheide an die Stadt Landsberg fällig. Soweit der Stadtkasse eine Ermächtigung zum Einzug der Forderungen mittels Lastschrift (Abbuchungsauftrag) erteilt wurde, werden die fälligen Beträge eingezogen. Steuerzahler, die keinen Abbuchungsauftrag erteilt oder ihre Hausbank nicht durch Dauerauftrag mit der Überweisung der Steuern beauftragt haben, werden gebeten unter Angabe ihres Buchungszeichens als Zahlungsgrund auf das Konto bei der Saalesparkasse BIC: NOLADE21HAL IBAN: DE oder Volksbank BIC: GENODEF1HAL IBAN: DE zu überweisen. Um Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden, wird um genaue Einhaltung des Zahlungstermins gebeten. Bei Nichteinhaltung wird der geschuldete Betrag zuzüglich der entstehenden Mahngebühren und der gesetzlichen Säumniszuschläge erhoben bzw. muss bei weiterem Verzug die zwangsweise Einziehung angeordnet werden. Die Stadtkasse empfiehlt den Steuerpflichtigen am SEPA-Lastschriftverfahren teilzunehmen, damit fällige Beträge rechtzeitig eingezogen werden können. Ein jederzeitiger Widerruf ist möglich. Vordrucke und weitere Informationen erhalten Sie bei der Stadtkasse Landsberg. Das Formular SEPA-Mandat kann auch auf der Internetseite www. stadt-landsberg.de unter Service abgerufen werden. Kerstin Aulenbach Finanzverwaltung Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 Auf der Grundlage des 100 des Kommunalverfassungsgesetzes vom (GVBl. LSA S. 288) in der derzeit gültigen Fassung, hat der Stadtrat Landsberg in der Sitzung am folgende Haushaltssatzung beschlossen und durch Beitrittsbeschluss vom geändert: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird 1. Im Ergebnisplan mit dem a) Gesamtbetrag der Erträge auf EUR b) Gesamtbetrag der Aufwendungen auf EUR 2. im Finanzplan mit dem a) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf EUR b) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf EUR c) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit auf EUR d) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit auf EUR e) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf EUR f) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit auf EUR festgesetzt. 2 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf Euro. 3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 4 Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird festgesetzt auf Euro

7 Nr. 8/ Amtlicher Teil 5 Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer 1.1 für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (Grundsteuer A) auf 325 v.h. 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v.h. 2. Gewerbesteuer auf 390 v.h. 6 Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern für die Ortschaft Oppin werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer 1.1 für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (Grundsteuer A) auf 270 v.h. 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 370 v.h. 2. Gewerbesteuer auf 320 v.h. 7 Sperrvermerk Der im Haushaltsplan 2016 eingestellte Planansatz im Produkt Dorf- und Heimatfeste, Sachkonto Veranstaltungskosten Niemberg, wird mit einem Sperrvermerk versehen: Es dürfen nur unabweisbar begründete Zahlungen geleistet werden. Weitergehende Zahlungen dürfen erst nach Freigabe der Mittel geleistet werden. Über die Freigabe der Mittel und die Aufhebung des Sperrvermerks entscheidet der Stadtrat im Rahmen der erneuten Befassung gemäß 65 Abs. 3 Satz 5 KVG LSA aufgrund des Widerspruchs der 2. Stellvertretenden Bürgermeisterin vom Landsberg, den gez. K. Aulenbach 3. stellv. Bürgermeisterin Bekanntmachung der Haushaltssatzung Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Der Haushaltsplan mit seinen Anlagen liegt nach 102 Kommunalverfassungsgesetz (KVG) LSA zur Einsichtnahme vom bis bei der Stadt Landsberg, Köthener Str. 2, in Landsberg öffentlich aus. Die nach 108 Abs. 2 KVG LSA erforderliche Genehmigung des in 2 der Haushaltssatzung für das Jahr 2016 festgesetzten Gesamtbetrages der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wurde für einen Teilbetrag in Höhe von Euro durch die Kommunalaufsicht Landkreis Saalekreis am unter dem AZ: we erteilt. Für den Betrag in Höhe von Euro wurde die Genehmigung versagt. Der Beitrittsbeschluss wurde vom Stadtrat Landsberg am unter Beschluss-Nr. 94/07/16 gefasst. Landsberg, Kerstin Aulenbach 3. stellvertretende Bürgermeisterin Amtliche Bekanntmachung Beteiligungsbericht der Stadt Landsberg Aufgrund des 103 Abs. 2 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt vom 17. Juni 2014 wurde vom Stadtrat Landsberg in seiner Sitzung am der Bericht der Stadt Landsberg über die unmittelbaren und mittelbaren Beteiligungen an Unternehmen in einer Rechtsform des öffentlichen Rechts und des Privatrechts für das Berichtsjahr 2015 (Beteiligungsbericht 2015) in öffentlicher Sitzung erörtert. Der Beteiligungsbericht 2015 liegt in der Zeit vom bis während der Öffnungszeiten im Sekretariat der Stadt Landsberg, Köthener Str. 2, Landsberg öffentlich aus und ist auf der Homepage der Stadt Landsberg einsehbar. Landsberg, gez. K. Aulenbach 3. stellvertretende Bürgermeisterin Amtsgericht Halle (Saale) Beschluss Terminbestimmung 555 K 89/14 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am , Uhr, im Saal des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle der im Grundbuch von Queis eingetragene Grundbesitz 1. Grundbuch von Queis Blatt 489 Bestandsverzeichnis: lfd. Nr / Miteigentumsanteil an dem Grundstück Gemarkung Queis Flur 7 Flurstück 4/27, zu 4508 m2 verbunden mit dem Sondereigentum an der im Erdgeschoss gelegenen, im Aufteilungsplan mit Nr. 38 bezeichneten Wohnung. Zur Wohnung gehört der Kellerraum Nr. 38 sowie der Tiefgaragenstellplatz Nr. 38. Dem Miteigenturnsanteil ist das Sondernutzungsrecht einer Gartenfläche zugeordnet. Das Miteigentum ist durch die Einräumung der zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentums- und Sondernutzungsrechte (Blätter 452 bis 528 mit Ausnahme dieses Blattes) beschränkt. und 2. Grundbuch von Queis Blatt 524 Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 1-10/ Miteigentumsanteil an dem Grundstück Gemarkung Queis Flur 7 Flurstück 4/27, zu 4508 m 2 verbunden mit dem Sondereigentum an dem im Aufteilungsplan mit Nr. R5 bezeichneten Tiefgaragenstellplatz. Das Miteigentum ist durch die Einräumung der zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentums- und Sondernutzungsrechte (Blätter 452 bis 528 mit Ausnahme dieses Blattes) beschränkt. versteigert werden. Es handelt sich lt. Verkehrswertgutachten um eine vermietete Zweiraumwohnung mit Keller, Stellplatz und Gartennutzung und einen weiteren vermieteten Tiefgaragenstellplatz. Der Versteigerungsvermerk ist am in das Grundbuch eingetragen worden. Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf ,00 EURO für die Wohnung mit Stellplatz und ,00 EURO Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies

8 Amtlicher Teil Nr. 8/2016 nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Hesse Rechtspflegerin Amtsgericht Halle (Saale) Beschluss Terminbestimmung 555 K 87/14 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am , Uhr, im Saal des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle der im Grundbuch von Queis eingetragene Grundbesitz Grundbuch von Queis Blatt 505 Bestandsverzeichnis: lfd. Nr / Miteigentumsanteil an dem Grundstück Gemarkung Queis, Flur 7, Flurstück 4/27 zu m 2 verbunden mit dem Sondereigentum an der im Dachgeschoss gelegenen, im Aufteilungsplan mit Nr. 54 bezeichneten Wohnung. Zur Wohnung gehört der Kellerraum Nr. 54 sowie der Tiefgaragenstellplatz Nr. 54. versteigert werden. Es handelt sich lt. Verkehrswertgutachten um eine vermietete Dreiraumwohnung nebst Kellerraum und TiefgaragenstellpIatz im Kastanienweg 9, Landsberg OT Queis. Der Versteigerungsvermerk ist am in das Grundbuch eingetragen worden. Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf ,00 EURO für die Wohnung nebst Tiefgaragenstellplatz festgesetzt. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Ausfertigung Amtsgericht Halle (Saale) Beschluss Terminbestimmung 553 K 92/13 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am , Uhr, im Saal 1047 (zeitgleich mit dem Verfahren 553 K 90/13) des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle der im Grundbuch von Queis Blatt 507 eingetragene Miteigentumsanteil Bestandsverzeichnis: 136/ Miteigentumsanteil an dem Grundstück der Gemarkung Queis, Flur 7, Flurstück 4/27 zu m 2 verbunden mit dem Sondereigentum an der im Erdgeschoss gelegenen, im Aufteilungsplan mit Nr. 56 bezeichneten Wohnung. Zur Wohnung gehört der Kellerraum Nr. 56 sowie der Tiefgaragenstellplatz Nr. 56. Dem Miteigentumsanteil ist das Sondernutzungsrecht an einer Gartenfläche zugeordnet. versteigert werden. Laut Gutachten handelt es sich um eine Zweiraumwohnung mit fensterloser Küche oder Kochnische und fensterlosem Bad (Wohnfläche: ca. 59 m2, vermietet) nebst Kellerraum und Tiefgaragenstellplatz Nr. 56 im Haus Nummer 9. Die Einheit befindet sich in dem ca errichteten dreigeschossigen Mehrfamilienwohnhauskomplex mit Tiefgarage Kastanienweg 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19 in Landsberg OT Queis mit insgesamt 68 Wohnungs- und 9 Teileigentumseinheiten. Die Objektadresse lautet: Kastanienweg 9, Landsberg OT Queis. Der Versteigerungsvermerk ist am in das Grundbuch eingetragen worden. Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf ,00 EUR festgesetzt: Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Häßler Rechtspflegerin Hesse Rechtspflegerin

9 Nr. 8/ Amtlicher Teil Dienstags Donnerstags Uhr & Uhr Uhr Information zu aktuellen Straßensperrungen im Stadtgebiet (Stand: ) gez. D. Moron-Wernicke 2. stellvertretende Bürgermeisterin Anlage: Übersichtsplan Geltungsbereich Landsberg OT Peißen Der Bahnübergang an der L 167 / Lindenring ist bis wegen Baumaßnahmen halbseitig gesperrt. Der Verkehr wird per Vorrangregelung und Wartepflicht an der Baustelle vorbeigeführt. Eine Vollsperrung des Bahnübergangs ist für die Zeit vom bis zum geplant. Landsberg OT Oppin Auf der Dessauer Straße / L 141 kommt es zwischen Alte Hauptstraße / K 2134 und Ortsausgang (Richtung Brachstedt) bis wegen Arbeiten an der Ortsentwässerung zu einer Vollsperrung. Die Umleitung für PKW führt über die K K Niemberg - K Folgende Umleitung gilt für LKW: K K Niemberg - K Schwerz - L Spören - K 2061 (und umgekehrt). Landsberg OT Hohenthurm Die Alte Bahnhofstraße / L 168 ist bis voraussichtlich aufgrund der Anbindung der Bahnunterführung an die Landesstraße voll gesperrt. Die Umleitung führt ab Zwebendorf über die Droyßiger Straße nach Reußen, von dort auf die K 2139 in Richtung B 100 und weiter die Gemeindestraße nach Hohenthurm sowie umgekehrt. Landsberg OT Zwebendorf Die Hohenthurmer Straße wird im Bereich des Bahnübergangs Zwebendorf vom bis wegen Baumaßnahmen voll gesperrt. Folgende Umleitung wird eingerichtet: ab Zwebendorf - Droyßiger Straße nach Reußen - K2139 in Richtung B Gemeindestraße nach Hohenthurm und umgekehrt. Landsberg, B 100 Im Bereich Knoten Gewerbegebiet Landsberg/L143 Zörbig kommt es in verschiedenen Bauabschnitten bis Ende 2016 zu Verkehrsraumeinschränkungen mit einspuriger Verkehrsführung. Bekanntmachung eines Aufstellungsbeschlusses zur 3. Vereinfachten Änderung Bebauungsplan Nr. 8 Wohnbebauung Lösch der Stadt Landsberg (Gemarkung Landsberg, Flur 9) Der Stadtrat der Stadt Landsberg hat am in öffentlicher Sitzung die Aufstellung zur 3. Vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 8 Wohnbebauung Lösch nach 13 BauGB beschlossen. Im vereinfachten Verfahren wird gem. 13 Abs. 3 BauGB auf die Durchführung einer Umweltprüfung verzichtet. Ziel des Verfahrens ist es, Planungsrecht für Wohngrundstücke zu schaffen. Ein Entwurf zur 3. Vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes wird in einer der nächsten öffentlichen Stadtratssitzungen vorgestellt, erläutert und bei Zustimmung zur öffentlichen Auslegung beschlossen. Die Auslegung erfolgt in der Zeit vom bis zum im Bauamt der Stadt Landsberg zu den Öffnungszeiten: Verbandssatzung des Abwasserzweckverbandes Queis/Dölbau NEUFASSUNG Fassung gemäß Beschluss der Verbandsversammlung vom Inhaltsverzeichnis Präambel 1 Aufgabe 2 Mitglieder 3 Name und Sitz 4 Organe 5 Zusammensetzung der Verbandsversammlung 6 Aufgaben der Verbandsversammlung 7 Einberufung der Verbandsversammlung 8 Beschlussfähigkeit, Öffentlichkeit 9 Wahl des Vorsitzenden der Verbandsversammlung 10 Aufgaben des Vorsitzenden der Verbandsversammlung 11 Wahl und Stellung des Verbandsgeschäftsführers 12 Aufgaben des Verbandsgeschäftsführers 13 Verpflichtungsgeschäfte 14 Haushaltsführung 15 Finanzierung der Verbandsaufgaben, Verbandsumlagen

10 Amtlicher Teil Nr. 8/ Aufnahme, Ausschluss, Kündigung und Austritt von Verbandsmitgliedern 17 Auflösung des Zweckverbandes 18 Bekanntmachungen 19 Inkrafttreten Präambel Auf der Grundlage der 2, 6, 7, 8, 9, 14 und 16 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit, neugefasst und bekannt gemacht am (GVBI. LSA S. 81), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 17. Juni 2014 GVBl. LSA S. 288, 333), 78, 79b und 83 des Wassergesetzes für das Land Sachsen-Anhalt vom 16. März 2011, zuletzt mehrfach geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 18. Dezember 2015 (GVBl. LSA S. 659), 7,8,9 und 45 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen- Anhalt (Kommunalverfassungsgesetz KVG LSA) vom (GVBl. LSA S. 288) hat die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Queis / Dölbau in ihrer Verbandsversammlung am die nachfolgende Neufassung ihrer Verbandssatzung beschlossen: 1 Aufgabe (1) Der Zweckverband hat die Aufgabe der Abwasserbeseitigung für das Verbandsgebiet zu erfüllen. Zur Erfüllung dieser Aufgabe hat der Verband die Pflicht zur Planung und Errichtung von Verbindungssammlern, Kläreinrichtungen und Ortsnetzen sowie ihres Betriebes und ihrer Unterhaltung. Die näheren Einzelheiten werden in der Abwasserbeseitigungssatzung geregelt. (2) Der Zweckverband erlässt die zur Durchführung seiner Aufgaben erforderlichen Satzungen. Er besitzt Dienstherrenfähigkeit. 2 Mitglieder (1) Die Verbandsmitglieder sind die Stadt Landsberg mit den Stadtteilen Queis, Klepzig, Kockwitz, Wiedersdorf, Reußen und Zwebendorf und die Gemeinde Kabelsketal mit den Ortsteilen Dölbau, Kleinkugel und Naundorf. (2) Das Verbandsgebiet umfasst die Gemarkungen der Verbandsmitglieder, mit deren Ortsteilen gem. Abs. 1 diese Mitglied des Verbandes sind. 3 Name und Sitz (1) Der Zweckverband führt ein Dienstsiegel mit der Umschrift Abwasserzweckverband Queis/Dölbau. Abdruck des Dienstsiegels: (2) Der Zweckverband führt den Namen Abwasserzweckverband Queis/Dölbau und hat seinen Sitz in der Stadt Landsberg, Stadtteil Queis. 4 Organe Organe des Zweckverbandes sind: - die Verbandsversammlung - der Verbandsgeschäftsführer. 5 Zusammensetzung der Verbandsversammlung (1) Die Verbandsversammlung setzt sich aus den von den Verbandsmitgliedern entsandten Vertretern zusammen. Jede Mitgliedsgemeinde entsendet drei Vertreter. Jeder Vertreter hat in der Verbandsversammlung eine Stimme. (2) Die Vertreter der Verbandsmitglieder werden nach dem für die Bildung der Ausschüsse des Gemeinderates vorgeschriebenen Verfahren bestimmt. Für jeden Vertreter ist ein Stellvertreter zu bestimmen. Die Stimmen eines Verbandsmitgliedes können nur einheitlich abgegeben werden. Ein Vertreter eines Verbandsmitgliedes kann seine Stimme auf einen anderen Vertreter desselben Verbandsmitgliedes übertragen. Die Vertreter sind ehrenamtlich tätig. (3) Die Vertreter und die Stellvertreter werden von den Verbandsmitgliedern für eine Wahlperiode bestimmt. Sie deckt sich mit der Wahlperiode der Kommunalvertretung. Die Amtszeit der Vertreter und Stellvertreter endet mit der Konstituierung der neu zusammengesetzten Verbandsversammlung. Wiederholte Bestimmungen zum Vertreter oder Stellvertreter, auch mehrmalige, sind zulässig. (4) Scheidet ein Vertreter oder Stellvertreter vorzeitig aus, so ist für den Rest der Wahlperiode von dem betreffenden Verbandsmitglied ein anderer Vertreter bzw. Stellvertreter zu bestimmen. 6 Aufgaben der Verbandsversammlung Die Verbandsversammlung überwacht die Angelegenheiten des Zweckverbandes und hat insbesondere über folgende Angelegenheiten zu beschließen: - Auftragserteilung, Überwachung und Koordinierung der von dem Verband im Sinne des 1 dieser Satzung geplanten und durchgeführten Investitionen. - Wahl des Verbandsgeschäftsführers und seines Vertreters. - Wahl des Vorsitzenden der Verbandsversammlung und des Stellvertreters. - Erlass und Änderung des Wirtschaftsplanes für das jeweilige Wirtschaftsjahr. - Festlegung der Verbandsumlage. - Feststellung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes. - Entlastung des Verbandsgeschäftsführers. - Erlass, Änderung und Aufhebung von Satzungen. - Geschäftsordnung des Verbandes. - Aufnahme neuer Verbandsmitglieder. - Abschluss von Gestaltungsverträgen mit Direkteinleitern, die nicht die Ortskanalisation von Verbandsmitgliedern nutzen können. - Ausscheiden von Verbandsmitgliedern. - Auflösung des Verbandes und Aufteilung des Verbandsvermögens. - Übertragung des Betriebes von Verbandsanlagen an Dritte. - Festsetzung allgemein geltender öffentlicher Abgaben und privatrechtlicher Entgelte. - Verfügung über Verbandsvermögen, Erwerb von Vermögensgegenständen, Veräußerung oder Belastung von Grundstücken, Schenkungen oder Darlehen des Verbandes, soweit sie eine Wertgrenze von je Einzelfall überschreiten. - Aufnahme von Krediten, Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewähr- und sonstigen Verträgen, Bestellung sonstiger Sicherheiten sowie wirtschaftlich gleich zu achtender Rechtsgeschäfte, ab einer Wertgrenze von über je Einzelfall. - Über- und außerplanmäßige Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen, soweit sie im Einzelfall einen Betrag von überschreiten. - Vorschlag des Wirtschaftsprüfers oder der Wirtschaftsprüferin nach 133 (3) KVG LSA. - Verträge des Zweckverbandes mit ehrenamtlichen Mitgliedern der Verbandsversammlung oder mit dem Verbandsgeschäftsführer, es sei denn, es handelt sich um Verträge aufgrund einer förmlichen Ausschreibung oder um Geschäfte der laufenden Verwaltung, deren Vermögenswert einen Betrag i.h.v ,- EUR nicht übersteigt 7 Einberufung der Verbandsversammlung (1) Die Verbandsversammlung tritt nach Bedarf, mindestens aber halbjährlich zusammen. (2) Die Verbandsversammlung ist unverzüglich einzuberufen, wenn ein Viertel der Vertreter der Mitgliedsgemeinden dies unter Angabe des Verhandlungsgegenstandes verlangt oder wenn die letzte Sit-

11 Nr. 8/ Amtlicher Teil zung länger als drei Monate zurückliegt und ein Mitglied der Verbandsversammlung die Einberufung unter Angabe des Verhandlungsgegenstandes beantragt. (3) Die Verbandsversammlung wird vom Vorsitzenden der Verbandsversammlung im Einvernehmen mit dem Verbandsgeschäftsführer unter Mitteilung der Tagesordnung einberufen. Die Ladungsfrist beträgt 1 Woche. Dabei sind die für die Verhandlung erforderlichen Unterlagen grundsätzlich beizufügen. Von der Übersendung ist abzusehen, wenn das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen einzelner dem entgegenstehenden. In Notfällen kann die Verbandsversammlung ohne Frist, formlos und nur unter Angabe des Verhandlungsgegenstandes einberufen werden. Die Geschäftsordnung kann für Eilfälle eine kürzere Ladungsfrist vorsehen; wobei in der Ladung auf die Verkürzung der Ladungsfrist und den Grund für die Nichteinhaltung der regulären Ladungsfrist hinzuweisen ist. 8 Beschlussfähigkeit, Öffentlichkeit (1) Die Verbandsversammlung ist beschlussfähig, wenn nach ordnungsgemäßer Ladung mehr als sie Hälfte der Verbandsmitglieder und mehr als die Hälfte der satzungsmäßigen Stimmen anwesend sind. (2) Sofern Angelegenheiten, die auf der Tagesordnung stehen, wegen Beschlussunfähigkeit der Verbandsversammlung zurückgestellt werden und die Verbandsversammlung zur Verhandlung über die gleichen Angelegenheiten zum zweiten Mal einberufen wird, so ist die zum zweiten Mal einberufene Verbandsversammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Vertreter und der anwesenden Mitglieder bezüglich der zurückgestellten Angelegenheiten beschlussfähig, wenn in der Ladung zur zweiten Sitzung ausdrücklich hierauf hingewiesen worden ist. (3) Die Sitzung der Verbandsversammlung ist öffentlich. Die Öffentlichkeit kann für bestimmte Angelegenheiten durch die Geschäftsordnung, für einzelne Angelegenheiten auf Antrag durch Beschluss der Verbandsversammlung ausgeschlossen werden. (4) Beschlüsse werden, soweit durch Gesetze oder diese Satzung nicht anders bestimmt, mit der Mehrheit der auf Ja oder Nein lautenden Stimmen gefasst. Bei Stimmengleichheit gilt der Antrag als abgelehnt. (5) Änderungen, die den Mitgliederbestand des Zweckverbandes sowie den Bestand des Zweckverbandes betreffen, bedürfen einer Mehrheit von 3/4 der satzungsmäßigen Stimmen der Verbandsversammlung und der Mehrheit der Verbandsmitglieder. (6) Sofern durch die Verbandsversammlung Wahlen durchgeführt werden, erfolgen diese gemäß 56 (3) Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen Anhalt. (7) Die Verbandsversammlung hält zu Beginn der ordentlichen öffentlichen Sitzungen eine Einwohnerfragestunde ab. Der Vorsitzende der Verbandsversammlung stellt den Beginn und das Ende der Fragestunde fest. Findet sich kein Einwohner zu Beginn der Fragestunde ein, so kann diese geschlossen werden. Die Fragestunde ist auf 30 Minuten begrenzt. Sie kann bei Bedarf erweitert bzw. verkürzt werden. Jeder Einwohner ist nach Angabe seines Namens und seiner Anschrift berechtigt, höchstens eine Frage und zwei Zusatzfragen zu stellen. Zugelassen werden nur Fragen von allgemeinem Interesse, die in die Zuständigkeit des Verbandes fallen. Die Beantwortung der Fragen erfolgt direkt mündlich durch den Verbandsgeschäftsführer. Eine Aussprache findet nicht statt. Ist eine direkte Beantwortung der Frage nicht möglich, erhält der Einwohner eine schriftliche Antwort, die innerhalb von sechs Wochen, gegebenenfalls als Zwischenbericht, erteilt werden muss. 9 Wahl des Vorsitzenden der Verbandsversammlung (1) Die Verbandsversammlung wählt aus ihrer Mitte den Vorsitzenden der Verbandsversammlung und seinen Stellvertreter ohne Aussprache. (2) Die Wahlzeit für den Vorsitzenden der Verbandsversammlung entspricht der des 5 Abs. 3 dieser Satzung. Wiederwahl, auch mehrmalige, ist zulässig. (3) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung bleibt bis zur Konstituierung der neu gewählten Verbandsversammlung im Amt. (4) Scheidet der Vorsitzende der Verbandsversammlung oder sein Stellvertreter vorzeitig aus, oder legt seinen Vorsitz der Verbandsversammlung oder Stellvertreter vorzeitig nieder, so ist für den Rest der Wahlperiode von der Verbandsversammlung ein anderer Vorsitzender der Verbandsversammlung oder Stellvertreter zu wählen. 10 Aufgaben des Vorsitzenden der Verbandsversammlung (1) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung beruft im Einvernehmen mit dem Verbandsgeschäftsführer die Verbandsversammlung ein. (2) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung leitet die Verbandsversammlung. (3) Im Falle der Verhinderung des Vorsitzenden der Verbandsversammlung handelt sein Vertreter. 11 Wahl und Stellung des Verbandsgeschäftsführers (1) Die Verbandsversammlung wählt den Verbandsgeschäftsführer und einen Stellvertreter. (2) Der Verbandsgeschäftsführer wird für die Dauer von 7 Jahren gewählt; eine mehrmalige Wiederwahl ist möglich. (3) Die vorzeitige Abwahl des Verbandsgeschäftsführers ist auf Antrag der Mehrheit der satzungsmäßigen Stimmenzahl der Verbandsversammlung möglich. Antrag bedarf der Begründung. Der Beschluss über die Abwahl darf frühestens 4 Wochen nach Antragstellung erfolgen. Dem Verbandsgeschäftsführer ist Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben. Über den Antrag ist ohne Aussprache geheim abzustimmen. Der Beschluss über die Abwahl von 2/3 der satzungsmäßigen Stimmenzahl der Verbandsversammlung. (4) Scheidet der Verbandsgeschäftsführer vorzeitig aus oder legt sein Amt als Verbandsgeschäftsführer vorzeitig nieder, so ist von der Verbandsversammlung ein anderer Verbandsgeschäftsführer zu wählen. Die Wahl hat spätestens drei Monate nach Freiwerden der Stelle zu erfolgen. Sie kann bis zu einem Jahr nach Freiwerden der Stelle aufgeschoben werden, wenn die Auflösung des Verbandes bevorsteht. (5) Der Verbandsgeschäftsführer scheidet mit Ablauf der Wahlperiode aus seiner Funktion aus, es sei denn, er wurde wieder gewählt. Der Verbandsgeschäftsführer scheidet unabhängig davon mit Ablauf des Tages aus seiner Funktion aus, an dem er abgewählt wurde. (6) Der Verbandsgeschäftsführer ist ehrenamtlich tätig. Er ist Mitglied der Verbandsversammlung mit beratender Stimme. Er muss mindestens über die Befähigung zum gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst oder über einen den Anforderungen des Zweckverbandes entsprechenden Fachhochschulabschluss verfügen. (7) Der ehrenamtliche Verbandsgeschäftsführer erhält eine Aufwandsentschädigung gemäß 16 Abs. 3 GKG LSA i. V. m. 35 Abs. 2 KVG LSA. Einzelheiten regelt die Aufwandsentschädigungssatzung des Verbandes. (8) Der Vertreter des Verbandsgeschäftsführers soll ein Bediensteter aus der Verwaltung des Zweckverbandes oder der Mitgliedsgemeinden des Zweckverbandes sein. 12 Aufgaben des Verbandsgeschäftsführers (1) Der Verbandsgeschäftsführer vertritt den Zweckverband. Er leitet die Verwaltung des Zweckverbandes. Er erledigt in eigener Verantwortung die Geschäfte der laufenden Verwaltung und entscheidet in Angelegenheiten, die ihm durch Beschluss der Verbandsversammlung zugewiesen sind. (2) Der Verbandsgeschäftsführer bereitet Beschlüsse der Verbandsversammlung vor und führt sie in Verantwortung der Verbandsversammlung gegenüber durch. (3) In dringenden Angelegenheiten des Zweckverbandes, deren Erledigung auch nicht bis zu einer nach Maßgabe des 8 dieser Satzung einberufenen Verbandsversammlung aufgeschoben werden kann, entscheidet der Verbandsgeschäftsführer anstelle der Verbandsversammlung. Die Gründe der Eilentscheidung und die Erledigung sind

12 Amtlicher Teil Nr. 8/2016 der Verbandsversammlung unverzüglich mitzuteilen. Die Angelegenheit ist in die Tagesordnung der nächsten Sitzung der Verbandsversammlung aufzunehmen. (4) Dem Verbandsgeschäftsführer werden zur alleinigen Entscheidung folgende Aufgaben übertragen: 1. Verfügung über Verbandsvermögen, Erwerb von Vermögensgegenständen, Veräußerung oder Belastung von Grundstücken, Schenkungen oder Darlehen des Verbandes, soweit sie im Wirtschaftsplan festgelegt sind und eine Wertgrenze von je Einzelfall nicht überschreiten. 2. Aufnahme von Krediten, Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewähr- und sonstigen Verträgen, Bestellung sonstiger Sicherheiten sowie wirtschaftlich gleich zu achtender Rechtsgeschäfte, soweit sie im Wirtschaftsplan festgelegt sind und eine Wertgrenze von je Einzelfall nicht überschreiten. 3. Über- und außerplanmäßige Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen, soweit sie im Einzelfall einen Betrag von nicht überschreiten. 4. Der Verbandsgeschäftsführer ist Vorgesetzter, Dienstvorgesetzter, höherer Dienstvorgesetzter und oberste Dienstbehörde der Bediensteten des Zweckverbandes. 5. Der Verbandsgeschäftsführer entscheidet über alle anderen Beschäftigungsverhältnisse. 6. Im Falle der Verhinderung des Verbandsgeschäftsführers handelt sein Vertreter. (5) Jedes Mitglied der Verbandsversammlung kann zur eigenen Unterrichtung vom Verbandsgeschäftsführer Auskunft verlangen; ihm muss durch den Verbandsgeschäftsführer innerhalb einer Frist von vier Wochen ab dem Zeitpunkt des Verlangens Auskunft erteilt werden. 13 Verpflichtungsgeschäfte (1) Erklärungen, durch welche der Zweckverband verpflichtet werden soll, bedürfen der Schriftform. Sie sind, sofern sie nicht gerichtlich oder notariell beurkundet werden, nur rechtsverbindlich, wenn sie handschriftlich vom Verbandsgeschäftsführer unterzeichnet sind. (2) Die Formvorschrift des Abs. 1 gilt nicht für die Erklärung in Geschäften der laufenden Verwaltung oder aufgrund einer in der Form des Abs. 1 ausgestellten Vollmacht. 14 Haushaltsführung (1) Für die Wirtschaftsführung des Zweckverbandes gelten die Vorschriften des EigBG vom (GVBI. LSA S. 446) und die der Eigenbetriebsverordnung vom (GVBI. LSA S. 758) zur Wirtschaftsführung und zum Rechnungswesen der Eigenbetriebe. (2) Soweit durch Gesetz nicht anders vorgeschrieben, gelten zusätzlich die Vorschriften der Kommunalverfassungsgesetzes und der Kommunalhaushaltsverordnung. (3) Das für die örtliche Prüfung zuständige Rechnungsprüfungsamt ist das Rechnungsprüfungsamt des Landkreises Saalekreis. 15 Finanzierung der Verbandsaufgaben, Verbandsumlagen (1) Der Zweckverband finanziert seine Aufgaben wie folgt: - aus Zuwendungen Dritter, - aus Gebühren und Beiträgen, - aus Straßenentwässerungsanteilen gegenüber den Baulastträgern (2) Der Zweckverband erhebt eine allgemeine Umlage, wenn die Erträge einschließlich der besonderen Umlagen die Aufwendungen nicht decken. (3) Soweit im Rahmen der Aufgabenerfüllung des Zweckverbandes die Übernahme und Tilgung besonderer Verbindlichkeiten zu Gunsten einzelner Zweckverbandsmitglieder erforderlich wird oder soweit die Aufgabenwahrnehmung einzelner Zweckverbandsmitglieder besondere Vorteile vermittelt, kann der Zweckverband auch von einzelnen Mitglieder besondere Umlagen erheben. Die besonderen Umlagen müssen in einem angemessenen Verhältnis zu den Leistungen des Zweckverbandes für seine Mitgliedsgemeinden stehen. (4) Maßstab der Umlage ist das Verhältnis der Einwohnerzahl eines einzelnen Verbandsmitgliedes zur Zahl der Einwohner aller Verbandsmitglieder. Für die Berechnung der Umlage ist die Einwohnerzahl maßgebend, die das Einwohnermeldeamt am des vorletzten Jahres vor dem Wirtschaftsjahr ermittelt hat. (5) Die Umlagen werden im Wirtschaftsplan für jedes Wirtschaftsjahr neu festgesetzt. Sie können im laufenden Wirtschaftsjahr nur durch Änderung des Wirtschaftsplanes geändert werden. Die Umlagen sind den Verbandsmitgliedern durch schriftlichen Umlagebescheid mitzuteilen. Bei der Festsetzung der Umlagen ist die Berechnung der Höhe der Umlagen für jedes Verbandsmitglied auszuweisen. (6) Für die Zeit, in denen die Umlagen zu Beginn eines Wirtschaftsjahres noch nicht festgesetzt sind, ist der Zweckverband berechtigt, vorläufige Zahlungen in Höhe der Umlagen des Vorjahres einzufordern. 16 Aufnahme, Ausschluss, Kündigung und Austritt von Verbandsmitgliedern (1) Die Aufnahme weiterer Verbandsmitglieder ist mit zwei Dritteln der satzungsgemäßen Stimmen der Verbandsversammlung und der einfachen Mehrheit der Verbandsmitglieder durch Beschluss möglich. Gleiches gilt für den Ausschluss von Verbandsmitgliedern, mit der Maßgabe, dass hierfür eine Mehrheit von drei Vierteln der satzungsgemäßen Stimmen und der einfachen Mehrheit der Verbandsmitglieder notwendig ist. (2) Jedes Verbandsmitglied kann die Mitgliedschaft im Zweckverband kündigen, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Ein wichtiger Grund liegt nur vor, wenn Tatsachen vorliegen, aufgrund derer dem Mitglied unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalles und unter Abwägung der Interessen sowohl des Mitgliedes als auch des Zweckverbandes die Fortsetzung der Mitgliedschaft nicht zuzumuten ist. Nicht zumutbar ist die Mitgliedschaft für ein Verbandsmitglied erst dann, wenn durch den Verbleib im Zweckverband seine Existenz oder seine Aufgabenerfüllung gefährdet würde, oder zwischen Leistung und Nutzen ein krasses und unzumutbares Missverhältnis entsteht oder ein übermäßiger Kostenaufwand für die zu erledigende Aufgabe entsteht und alle Möglichkeiten des Interessenausgleichs mit dem Zweckverband erfolglos ausgeschöpft sind. Ein wichtiger Grund liegt regelmäßig nicht vor bei Nichterfüllung bestimmter Erwartungen, Änderung des Umlageschlüssels, sowie der Möglichkeit, die übertragenen Aufgaben selbst oder anderweitig kostengünstiger und bürgernäher erfüllen zu lassen. (3) Verbandsmitglieder können zum Schluss eines Wirtschaftsjahres aus dem Zweckverband austreten. Die entsprechende Mitteilung muss 24 Monate vor dem Austrittszeitpunkt mittels eingeschriebenen Briefes an den Verbandsgeschäftsführer gesandt werden. Das Ausscheiden eines Verbandsmitgliedes bedarf einer vorherigen Zustimmung von 3/4 der satzungsgemäßen Stimmen der Verbandsversammlung und der einfachen Mehrheit der Mitglieder der Verbandsversammlung. (4) Erfolgt ein Ausschluss, eine Kündigung oder ein Austritt, so haben das ausscheidende Verbandsmitglied und der Zweckverband über die Abwicklung vertragliche Vereinbarungen zu treffen (Vermögensauseinandersetzung), die sich am Runderlass des MI vom (MBI. LSA S. 1780) orientieren und im Übrigen nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen erfolgen. (5) Soweit ein Verbandsmitglied ein nachhaltiges verbandsschädigendes Verhalten an den Tag legt bzw. die Mitgliedschaft dem Zweckverband aus anderen Gründen unzumutbar ist, kann der Zweckverband das betroffene Verbandsmitglied aus dem Zweckverband ausschließen. 16 Abs. 2 dieser Satzung gilt entsprechend. (6) Aufnahme, Ausschluss, Kündigung und Austritt bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Genehmigung der Kommunalaufsicht. 17 Auflösung des Zweckverbandes (1) Der Zweckverband wird aufgelöst, wenn dies von der Verbandsversammlung mit einer Mehrheit von drei Vierteln der satzungsmäßigen Stimmen und mit zwei Dritteln der Verbandsmitglieder beschlos-

13 Nr. 8/ Amtlicher Teil sen wird. Die Auflösung kann zeitlich erst dann erfolgen, wenn die Vermögensauseinandersetzung nach dem Belegenheitsprinzip abgeschlossen ist. Wird über die Vermögensauseinandersetzung binnen eines Jahres keine Einigung erzielt, so entscheidet die zuständige Kommunalaufsichtsbehörde über die Form der Auflösung verbindlich. Eine Auflösung ist nur dann möglich, wenn die Bilanz des Verbandes ausgeglichen ist. Im Falle eines erforderlichen Ausgleichs haben die Verbandsmitglieder entsprechend ihrer Einwohnerzahl (Stichtag ist der des Vorjahres) eine einmalige Ausgleichszahlung zu leisten. (2) Der Zweckverband ist darüber hinaus aufzulösen, wenn durch das Ausscheiden von Verbandsmitgliedern nur noch ein Verbandsmitglied im Verband verbleibt. (3) Die Auflösung des Zweckverbandes bedarf der Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde. Die Auflösung des Zweckverbandes ist öffentlich bekannt zu machen. (4) Der Zweckverband gilt nach seiner Auflösung als fortbestehend, soweit der Zweck der Abwicklung es erfordert. 18 Bekanntmachungen Die Bekanntmachungen von Tagesordnungen, Zeit und Ort öffentlicher Sitzungen und Einwohnerversammlungen erfolgt auch bei abgekürzter Ladefrist in den Schaukästen der Stadt Landsberg, Stadtteil Queis, Stadtteil Reußen sowie der Gemeinde Kabelsketal, Ortschaft Dölbau an den nachfolgend bekannten Stellen: Stadt Landsberg, Stadtteil Queis: Stadtteil Queis, Platz des Friedens 14 a, Stadtteil Queis, Wohngebiet Queis, Fliederweg 17 a, Stadtteil Queis, Gewerbegebiet Queis/Dölbau, Geltestraße 17, Stadtteil Queis, Industriepark Halle/Queis, Hans-Dietrich-Genscher- Straße 9 a, Stadtteil Wiedersdorf, Am Lindenanger 11 a, Stadtteil Kockwitz, Hufeisenring 2 a, Stadtteil Klepzig, Zwebendorfer Straße 9 a. Stadt Landsberg, Stadtteil Reußen: Stadtteil Reußen, vor dem Grundstück Hauptstraße 9, Stadtteil Zwebendorf, am Grundstück Droyßiger Straße 23, Stadtteil Zwebendorf, vor dem Grundstück Platz der Jugend Gemeinde Kabelsketal: Ortschaft Dölbau, gegenüber Grundstück Dölbauer Straße 9, Ortschaft Dölbau, Gewerbegebiet Dölbau vor dem Grundstück Geltestraße 4, OT Kleinkugel, gegenüber Grundstück Alte Lindenstraße 03, OT Naundorf, gegenüber Grundstück Grünstraße 1, OT Naundorf, vor Grundstück Grünstraße 18. OT Naundorf, vor Grundstück Stennewitzer Straße 27. Sonstige Bekanntmachungen des Zweckverbandes werden im Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal und der Stadt Landsberg veröffentlicht. Am Verwaltungssitz des Zweckverbandes können Satzungen eingesehen und es können kostenpflichtig Kopien gefertigt werden. 19 Inkrafttreten Diese Satzung wird mit der Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde des Landkreises Saalekreis im Amtsblatt des Landkreises Saalekreis bekannt gegeben. Sie tritt am Tag nach der öffentlichen Bekanntmachung der Satzung in Kraft. Landsberg, den Abwasserzweckverband Queis/Dölbau Verbandsversammlung vom: Öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung Öffentlicher Teil 1 Anlage Gesetzliche Anzahl Verbandsmitglieder 2 mit je 3 Verbandsvertretern davon anwesend: 6 Stadt Landsberg: 3 Gemeinde Kabelsketal 3 Beschlussfähigkeit: Ja Beschluss-Nr.: / 2016 Beschlussgegenstand: Änderung der Verbandssatzung des AZV Queis/Dölbau (Neufassung) Die Verbandsversammlung beschließt die beigefügte Änderung der Verbandssatzung des AZV Queis/Dölbau als Neufassung. Abstimmungsergebnis gesamt: Stimmen Ja: 6 Stimmen Nein: 0 Enthaltung: Datum - Landkreis Saalekreis DER LANDRAT Neufassung der Verbandssatzung des Abwasserzweckverbandes Queis/Dölbau vom Hiermit erteile ich gegenüber dem AZV Queis/Dölbau die Genehmigung der Neufassung der Verbandssatzung i.d.f. der Beschlussfassung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes vom (Beschluss-Nr.: 02-10/2016). Die Genehmigung stützt sich insbesondere auf die 8 Abs. 4 i.v.m. 14 GKG LSA. Hinweis: Die Neufassung der Verbandssatzung wird gem. 14 GKG LSA i.v.m. 8 Abs. 5 GKG LSA durch die Kommunalaufsicht des Landkreises Saalekreis im Amtsblatt des Landkreises Saalekreis öffentlich bekannt gemacht. Sie haben nach 8 Abs. 5 Satz 2 GKG LSA auf die Veröffentlichung hinzuweisen. Die entsprechenden Nachweise übersenden Sie mir bitte umgehend. Rechtsquellen: Gesetz über kommunale Gemeinschaftsarbeit (GKG-LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom , GVBI. S. 81, zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom , GVBI. S. 288, 333 Mit freundlichen Grüßen im Auftrag Hambacher Verbandsgeschäftsführer Weiß SGL Kommunalaufsicht

14 Amtlicher Teil Nr. 8/2016 Schuldnerberatung Saalekreis erweitert Angebot Ab bietet die Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle des Landkreises Saalekreis zusätzliche Beratungsangebote in Merseburg an. Ratsuchende Bürger können sich jeweils dienstags in der Zeit von Uhr und Uhr sowie donnerstags in der Zeit von Uhr und Uhr im Sozialamt in der Domstraße 4 in Merseburg (Zimmer 301) informieren. Termine können vorab telefonisch unter oder unter vereinbart werden. Besonderer Hinweis für Kunden des Eigenbetriebes für Arbeit: Die bisher im Eigenbetrieb für Arbeit/Jobcenter Saalekreis in der Geusaer Straße 81 c in Merseburg angebotene Schuldnerberatung wird damit künftig am neuen Standort (Sozialamt, Domstraße 4) mit erweiterten Sprechzeiten fortgeführt. Bekanntmachung des AZV Westliche Mulde Die nächste Ausschusssitzung des AZV Westliche Mulde findet am um Uhr in der Berliner Str. 06, Bitterfeld-Wolfen, großer Beratungsraum statt. Tagesordnung Öffentlicher Teil TOP 1 - Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit, Bestimmung des Protokollführers TOP 2 - Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung TOP 3 - Einwendungen zur Niederschrift vom TOP 4 - Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nicht öffentlichen Sitzung vom TOP 5 - Informationen, Anfragen Nichtöffentlicher Teil - Rechtsangelegenheiten - Stundungsangelegenheiten - Vergaben gez. Tetzlaff Vorsitzender der Verbandsversammlung Abwasserzweckverband Westliche Mulde Apothekennotdienste in Landsberg Landsberg, den & den Aurora-Apotheke, Leipziger Straße 4 Niemberg, den Burgstätten-Apotheke, Alte Zollstraße 3 Landsberg, den Sonnen-Apotheke, Merseburger Str. 1 Peißen, den Halle-Center, Saarbrücker Straße 1 Blutspendetermine Freitag, den , von bis Uhr im Vereinshaus Klepzig, Gartenanlage Dienstag, den , von bis Uhr in der Freiwilligen Feuerwehr Niemberg, An den Teichen 8 Freitag, den , von bis Uhr in der Freiwilligen Feuerwehr Oppin, Dessauer Straße 2a Büro Stadtsanierung Das Sanierungsbüro ist zu erreichen unter: Tel.: ; Fax: Markt 1, Landsberg Sprechzeiten: nach Vereinbarung Ansprechpartner Sanierungsträger: Herr Neßlage BauBeCon Sanierungsträger GmbH Anne-Conway-Straße 1, Bremen Telefon: Fax: Bauberatung: Herr Weißmann Stadt Landsberg, Stadtsanierung Köthener Straße 2, Landsberg Tel.: Fax: r.weissmann@stadt-landsberg.de

15 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil

16 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Landsberg aktuell Veranstaltungskalender August/September 2016 Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Veranstalter 05./ Teichfest Plößnitz 05./ :00/17:00 Uhr Teichfest Reußen SG Reußen :00 Uhr Ladies Night Gemeindezentrum Peißen Bürger für Peißen e. V Parkfest mit Tanz im Freien & Park an der Alten Brennerei Alte Brennerei Niemberg Live-Musik Niemberg Bootswannenrennen & Alte Brennerei Niemberg Alte Brennerei Niemberg Volksfest :00 Uhr Orgelkonzert Kirche Gollma Evangelische Kirchengemeinde Gollma :00 Uhr - 16:00 Uhr An die Spiele, fertig, los Spiele-Nachmittag Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Landsberger Bergfest Stadt Landsberg Stadt Landsberg :00 Uhr Sommerfest Freiwillige Feuerwehr Oppin Freiwillige Feuerwehr Oppin :00 Uhr KONZERT Querwelten romantische Melodien für Obertongesang, Stahlcello & Naturhörner mit Jan Heinke :00 Uhr Theater, mit Luther: Das Maul immer weit auftun, Leben und Streiten des Dr. Martinus Luther Eine Veranstaltung von KulturRAUM DORFkirche GÜTZ, im Rahmen der Halleschen Nacht der Kirchen Einladung zum Leben: Nah bei Dir Romanische Doppelkapelle Landsberg Dorfkirche Gütz Doppelkapelle & Museum Landsberg Förderverein Gützer Kirche :00 Uhr 11. Rühlmannorgel-Festival Dorfkirche Spickendorf Evangelische Kirchengemeinde Schwerz :00 Uhr Klassisches Konzert Kirche Niemberg :00 Uhr 11. Rühlmannorgel-Festival Dorfkirche Sietzsch Evangelische Kirchengemeinde Sietzsch :00 10:30 Uhr Stadtwettbewerb Lesekrone Tag der offenen Tür Vom Ausleihen bis zum Zocken :00 Uhr 25 Jahre Schulzentrum Landsberg :00 Uhr 14:00 Uhr :30 Uhr 16:00 Uhr Veranstaltungstermine melden An die Spiele, fertig, los Spiele-Nachmittag Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Schulzentrum Landsberg Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Grund-, Förder- und Sekundarschule sowie Gymnasium Landsberg Stadt- und Schulbibliothek Landsberg Tag des offenen Denkmals Kirche Klepzig Förderverein zur Erhaltung der Klepziger Kirche Weitere Termine von Vereinen/Institutionen der Stadt Landsberg können dem Kultur- und Sportausschuss für den Veranstaltungskalender 2016 gemeldet werden: Tel oder per b.grollmisch@stadt-landsberg.de

17 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Beratungsangebot der Beauftragten für Chancengleichheit in der Stadt Landsberg Unter dem Motto Chancen am Arbeitsmarkt fördern können sich am Dienstag, dem 9. August 2016, interessierte Frauen und Männer zum Thema Vereinbarkeit von Beruf und Familie erstmals in der Stadt Landsberg beraten lassen, Fragen stellen und sich Anregungen und Tipps holen. Das Angebot gilt für Bezieherinnen und Bezieher von Grundsicherungsleistungen, die nach einer Arbeitsstelle suchen, einen Wiedereinstieg ins Berufsleben planen und dabei Familie und Beruf unter einen Hut bringen müssen. Die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt des Eigenbetriebes für Arbeit Jobcenter Saalekreis, Ines Stöbe, berät Interessierte in der Zeit von bis Uhr in Landsberg in den Räumlichkeiten des Bürgerhauses (Köthener Str. 1a). Zur besseren Koordinierung der Gespräche ist eine telefonische Anmeldung erwünscht. Sie erreichen Frau Stöbe telefonisch unter oder per unter Ines.Stoebe@efa-sk.de. Es wird darum gebeten, dass zu den Beratungsgesprächen der aktuelle Lebenslauf mitgebracht wird. Hinweis: Dieses neue Beratungsangebot wird es künftig jeden 2. Dienstag im Monat, immer nachmittags, geben. Termine in der Halleschen Niederlassung des Eigenbetriebes für Arbeit müssen natürlich trotzdem wahrgenommen werden. Museum und Doppelkapelle Querweltein mit Obertongesang, Stahlcello & Naturhörnern Am Samstag, dem 20. August 2016, um 17 Uhr, erwartet die Gäste der Landsberger Doppelkapelle Alchimie fürs Ohr. Dann stellt Jan Heinke sein umfassendes Talent, mit Obertongesang sowie dem Spiel auf dem Stahlcello und diversen Naturhörnern, unter Beweis. Jan Heinke im Konzert (Foto: André Wirsig) Es braucht nur wenig, einen Zauber zu wecken, oder einen musikalischen Gedanken zu fassen. Doch eine Gewähr dafür gibt es nicht, sie entziehen sich der Absicht. Jan Heinke geht diesem Geheimnis nach, mit Instrumenten und Klängen, die er selbst entwickelt, mit den längst nicht zu Ende entdeckten Möglichkeiten der menschlichen Stimme und nimmermüder Neugier für Ungehörtes. Melodien aus verschiedensten Winkeln des kollektiven Gedächtnisses, gleich welcher Epoche oder Kultur, gehen im Spiegel der Langsamkeit neue Verbindungen ein und öffnen das Ohr für einen Trip ins Unbekannte. Der 1968 geborene Dresdener Musiker Jan Heinke studierte, neben seiner Beschäftigung mit Obertongesang und Ethnoinstrumenten, Jazzsaxofon an der HfM Dresden. Neben seiner Arbeit als freischaffender Musiker, baut er Klangobjekte und komponiert. Erste einfache Klangobjekte entstanden um 1990, gefolgt von komplexeren Entwicklungen, wie dem Stahlcello. Die Stahlcelli werden von Jan Heinke konzipiert und gemeinsam mit Albrecht Morgenstern in der historischen Kunstschmiede in Olbernhau/Erzgebirge hergestellt. Weitere Klangobjekte entstanden u. a. für das Hygienemuseum in Dresden und für die Funkausstellung IAC Holland. Karten für das Konzert in der Landsberger Doppelkapelle, zum Preis von 7,- EUR/Erm. 5,- EUR, gibt es an der Tageskasse und können, unter Tel , vorbestellt werden. Der Einlass zum Konzert erfolgt ab Uhr. I. Fricke, Museum Landsberg/ Schulen ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Musikinstrumente gesucht Unter dem Motto Musikinstrumente gesucht suchen wir für unsere Schülerband der Sekundarschule Landsberg An der Doppelkapelle Musikinstrumente. Wir sammeln Musikinstrumente, die nicht mehr gebraucht werden. Wenn Ihr/Sie also einen Bass, eine Trommel, eine E-Gitarre oder einfach auch nur eine Triangel oder Rassel in der Ecke stehen habt, und diese nicht mehr benutzt, gebt Sie uns. Sie können die Sachen gerne in der Schule nach vorheriger Absprache abgeben. Haben Sie keine Möglichkeit selbst zu kommen, holen wir das Instrument auch bei Ihnen zu Hause ab. Bitte rufen Sie uns an, damit wir die Abholung absprechen können. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns. Vielen herzlichen Dank bereits im Voraus. Unsere Kontaktdaten: Telefon: Sekretariat@sek-landsberg.de

18 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/ Jahre Schulzentrum Landsberg Am feiern wir von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr das 25-jährige Bestehen des Schulzentrums Landsberg. Das Fest wird von den Kollegien und Schülern der Grund-, Förder-, und Sekundarschule und des Gymnasiums gemeinsam vorbereitet und ausgerichtet. Die Eröffnungsveranstaltung am 3. September um 10:00 Uhr in der Mehrzweckhalle des Schulzentrums Landsberg mit Schülerbeiträgen aller Schulen bildet an diesem Tag den Auftakt der Jubiläumsfeier. Ab 11:00 Uhr präsentieren sich die einzelnen Schulen, laden zu Aktivitäten ein und gewähren Einblicke in das Schulleben. Genauere Informationen erhalten die Besucher durch Flyer. Mit der gemeinsamen Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung verfolgen wir das Ziel, die Gemeinschaft im Schulzentrum zu festigen und den Inklusionsgedanken zu vertiefen. Mit dieser Veranstaltung bedanken wir uns für die bisherige und künftige gute Zusammenarbeit bei unseren Partnern und Unterstützern des Schulzentrums. Wir laden außerdem alle ehemaligen Absolventen der Schulen, Lehrer, Eltern, Angehörigen und Interessierte ein. Kollegien des Schulzentrums Landsberg

19 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Die Stadt- und Schulbibliothek Landsberg informiert Öffnungszeiten Montag u. Freitag Dienstag u. Donnerstag Homepage Veranstaltungen Mach mit, spiel mit, sei Kinderjury! Uhr Uhr 9.00 Uhr Uhr Das Gesicht der Lesesommer-Kampagne cruist nämlich leider noch namenlos auf seinem Longboard durch Sachsen-Anhalt. Nähere Informationen und Teilnahmekarten gibt es in jeder teilnehmenden Bibliothek. Informationen zum Lesesommer findet ihr auf unserer Homepage: oder auf der Seite Rückblick Ferienprojekt Stadtwelten II Kinder erkunden die Stadt In den Ferien nur zu Hause sitzen und sich langweilen? Das kam für die 20 Kinder, die sich für das Projekt Stadtwelten II Willi und die Stadt angemeldet hatten, nicht in Frage. TOMMI Kindersoftwarepreis 2016: Mach mit, spiel mit, sei Kinderjury! Die Stadt- und Schulbibliothek Landsberg sucht die besten Computerspiel-Spezialisten in Stadt und Umgebung 20 Öffentliche Bibliotheken suchen Kinder, um als Hauptjury die besten digitalen Spiele beim TOM- MI, dem deutschen Kindersoftwarepreis zu küren. Bundesweit können sich Mädchen und Jungen zwischen sechs und 13 Jahren oder ganze Schulklassen beim Medienkompetenz-Projekt bewerben. Die Stadt- und Schulbibliothek Landsberg will dich! Unter den TOMMI-Bibliotheken befindet sich 2016 auch deine Bibliothek. Wer sich bewerben will, füllt einen Anmeldebogen aus, der auch nach Vorkenntnissen und Kompetenz fragt. Die Bewerbungsformulare können können auf unserer Homepage oder unter www. kindersoftwarepreis.de heruntergeladen werden und sind direkt in unserer Bibliothek erhältlich. Ausgezeichnet werden PC-, Online-, Konsolen- und App-Spiele sowie elektronisches Spielzeug. Die besten digitalen Spiele für Kinder werden in diesem Jahr zum 15. Mal mit dem Kindersoftwarepreis TOMMI ausgezeichnet. Wie immer findet das Prozedere in zwei Schritten statt: Erst erfolgt die Nominierung durch eine Jury aus anerkannten Fachjournalisten, Pädagogen und Wissenschaftlern, dann entscheidet eine Kinderjury in Öffentlichen Bibliotheken alleine über die Preisträger. Im letzten Jahr nahmen Kinder am TOMMI teil. Schirmherrin des Deutschen Kindersoftwarepreises ist Manuela Schwesig, Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Lesesommer XXL in siebter Auflage neuer Teilnahmerekord erwartet Noch bis zum 16. August 2016 werden in Landsberg wieder dicke und dünne Bücher gewälzt. Für die Teilnahme am Lesesommer XXL müssen sich die Interessierten in der Bibliothek anmelden. Sie können aus dem Angebot unserer Bibliothek ihre Bücher frei wählen. Diese Bücher sind meist aktuelle Neuerscheinungen der Kinder- und Jugendliteratur und sollen durch die Teilnehmer bewertet werden. Wer mindestens zwei Bücher liest, seine Bewertungskarten bis zum 16. August 2016 in der Bibliothek abgegeben hat, erhält ein Zertifikat, das vom Bürgermeister unterschrieben wurde. Dieses Zertifikat kann in der Schule vorgelegt werden und von der Schule als besondere Leseleistung auf dem Zeugnis vermerkt werden. Im August werden wir gemeinsam bei einem Fest den Lesesommer abschließen! In diesem Jahr wird auch ein Ideenwettbewerb gestartet, bei welchem die Teilnehmer tolle Preise gewinnen können. Gesucht wird diesmal ein Name für die Figur, die der Illustrator Robert Deutsch für die Lesesommer-Kampagne entwickelte und die für den German Design Award 2016 nominiert war. Sie wollten die Stadt erkunden und erlebten vier spannende, erlebnisreiche und kreative Ferientage. Tag 1 startete mit Briefen aus der Vergangenheit. Es galt, den Hinweisen der Briefeschreiber im Museum Landsberg auf die Spur zu kommen. Womit war der Postbote vor 100 Jahren unterwegs? Wie sah damals eine Apotheke aus? Welche Werkzeuge hat ein Schmied benutzt? Das alles entdeckten die Stadterkunder. Mit dem Bus ging es an Tag 2 in die Kinderstadt nach Halle. In diesem Jahr steht die Kinderstadt unter dem Motto Halle an der Saale wer hat an der Uhr gedreht Als Zeitdetektive und Entdecker tauchten jeder ein in alte Kulturen: in das Reich der Mitte, das Alte Ägypten, das Mittelalter, den Wilden Westen und andere Orte aus längst vergangenen Tagen. Man konnte erfahren, wie und wovon die Menschen damals gelebt haben woran sie glaubten, was sie speisten und tranken, wie sie feierten oder regierten.

20 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Kreativität war an Tag 3 und 4 gefragt. Jeder sollte eine Museumsbox gestalten. Die Idee: Stell Dir vor deine Museumsbox wird in 100 Jahren gefunden, was sollen die Menschen in der Zukunft über dich erfahren? Dazu hatten sich die Kinder schon im Vorfeld Gedanken gemacht und Gegenstände mitgebracht, die in der Box untergebracht werden sollten. Mit bunten Farben, Schere, Kleber, viel Fantasie und Geduld und unter Anleitung von Frau Perl (Kreativpädagogin) entstanden wahre Meisterwerke von Fußballspielern, Köchen, Reisenden, Buchliebhabern und vielem mehr. Zum Tag der offenen Tür am können die Museumsboxen bestaunt werden. Über die ereignisreichen Tage und ihre Erlebnisse haben die Kinder an Tag 4 Fotostories gestaltet, die auf der Homepage der Landsberger Bibliothek angesehen werden können. Möglich wurde unsere Maßnahme durch den Förderverein der Bibliothek, der die Mittel über die bundesweite Initiative Kultur macht stark - Lesen macht stark beantragt hat. aus der Landsberger Geschichte Unsere Schulen (19) M. & A. Messerschmidt - Die Schule(n) in Gollma (1) Mit der Reformation 1542 in Golm/Gollme (nach 1920 Gollma) wurde wohl auch die Schule gegründet. Der vermutlich 1. Lehrer war Blasius Märtzsch. Von ihm ist weiter nichts bekannt, als daß er im Jahre 1576 abgesetzt wurde. Anfangs besuchten die Schüler der gesamten Kirchfahrt (Gollme, Schwätz, Reinsdorf, Reußen, Lohnsdorf, Doberstau und den Rittergutsbezirken Gollme und Reinsdorf) die Schule. Beide Rittergüter waren bis zur Auflösung 1924 bzw selbständige Gutsbezirke. Reußen eröffnete 1829 eine eigene Schule, Doberstau Am wurde Schwätz nach Gollma eingemeindet, gleichzeitig wechselten die Lohnsdorfer Schüler in die Schule nach Sietzsch. Schülerentwicklung dienst, wie das der jetzige erste Lehrer heute auch noch tut. Der Schulmeister war zugleich Küster. Mit der Industrialisierung, in Landsberg Zuckerfabrik (1863), Malzund Maschinenfabrik mit Eisengießerei (1873), Eisenbahn- (1859 und 1872), nahm auch in Gollma die Einwohner- und Schülerzahl zu. Das hatte unmittelbare Auswirkungen auf die Schule zur Folge. Besonders in den 1870er Jahren herrschte Lehrermangel. Bei einem Jahresgehalt von 450 M traten die Männer lieber eine besser bezahlte Tätigkeit an. Lehrerinnen gab es noch nicht wurde Lehrer Böhme mit 29 von 32 Stimmen zum 1. Lehrer gewählt und war hier bis 1893 tätig (zuvor 25 Jahre in Zinna). Zum Lehrereinkommen schrieb er: Das Einkommen dieser Stelle war äußerst gering, denn 13 Jahre hatte ich von 300 Talern Einkommen an Jahr ges. Gollma Gut Reinsd. Gut Schwätz Lohnsd dav. 87 Flüchtlingskinder Am verabschiedete der Landtag S.-Anhalts das Gesetz zur Änderung der Kreis- und Gemeindegrenzen (Bezirke 1952). Aus dem Kreis Delitzsch wurden am 1.7. dem Saalkreis angegliedert: Landsberg (mit Gollma, Reinsdorf, Gütz, Wölls-Petersdorf), Queis (mit Klepzig, Kockwitz, Wiedersdorf), Reußen, Zwebendorf (mit Droyßig), Sietzsch (mit Bageritz, Emsdorf, Lohnsdorf, Siedersdorf). Außerdem noch Benndorf, Dölbau, Naundorf und Stennewitz. Im September 1950 wurden die Volksschulen Gollma und Gütz der neuen Zentralschule Landsberg angeschlossen und bis 1983 als Außenstellen geführt arbeitete in Gollma nur ein Lehrer an dieser Schule, und das Wohnhaus war auch zugleich Schulhaus. Vor dem Jahre 1830 ist ein sogenannter Schulgehilfe dem Lehrer beigegeben worden, der in der Nachbarschaft eingemiethet gewesen. Um 1800 müssen sich die Dörfer der Schulgemeinde nicht unwesentlich vergrößert und die Schulkinder sich dadurch bedeutend vermehrt haben, so daß der eine Lehrer die Arbeit nicht mehr allein bewältigen konnte. Im Jahre 1837 ist ein sogenannter Hülfslehrer angestellt worden, dessen Besoldung aber nur vom 1. Lehrer gezahlt wurde. Bisher gab es in Gollme nur einen ordentlichen Lehrer und neben diesem stets einen Hilfslehrer gab es einen ersten und einen zweiten Lehrer. Die Schule war jetzt dreiklassig (in 2 Räumen) mit Ober- (Schj. 6-8), Mittel- (Schj. 4-5) und Unterklasse (Schj. 1-3). Zum Unterricht 1881: Oberkl. 100 Schüler - 1. Lehrer Vormittag 24 Std. Mittelkl. 70 Schüler - 2. L. Vorm. 16 Std., 1. L. Nachm. 8 Std. Unterkl. 98 Schüler - 2. L. 16 Std. Der Lehrer in Gollme oder, wie man früher sagte, der Schulmeister, verwaltete in der Kirche den Kantor-, Organisten- und Küster- Naturalien und barem Geld 140 bis 150 Taler abzugeben ( Rente für seinen Vorgänger) u. dasselbe mußte noch zu einem großen Theile aus der Landwirtschaft gewonnen werden. In den letzten 5-8 Jahren war dort die Schülerzahl von 100 bis auf unter 50 zurückgegangen, so daß auch selbst nach dem Ableben des Emeritus mein Gehalt kaum 150 Taler betrug; u. doch war ich nahe 25 Jahre im Amt. Von meinen Amtsjahren vorher dringt es mich zu erwähnen, daß ich nach einer kurzen Hauslehrerzeit von März 1856 drei Jahre Vikar an der Schule in Kobershain, Ezh. Torgau war, dessen Inhaber Kunze, gebürtig aus hiesigem Gollme, krank lag u. sich zugleich im Prozesse mit Königl. Regierung befand, der mit der theilweisen Emeritierung des Kunze endete. Um der Nachwelt ein Bild von den damaligen Gesellschaftsverhältnissen zu geben, bemerke ich noch, daß mein Einkommen in den 3 Jahren in Kobershain im 1. Jahre 60 Taler nebst freier Station, nachher aber nur 96 Taler ohne freie Station betrug. Dazu auch nicht einmal freie Heizung. Durch Privatunterricht war wenig oder nichts zu erschwingen. Es war also für einen Zwanzigjährigen schöne Gelegenheit geboten, sich im Sparen u. Entbehren zu üben. Dennoch preise ich die Zeit, sie war eine gute Schule, sie hat mich gelehrt, wie man mit Wenigem auskommen und zufrieden sein kann, und hat mich recht dankbar gemacht, als mir der treue Gott ein Amt verliehen, wo man weniger zu fragen brauchte: Was werden wir essen, was werden wir trinken, womit uns kleiden. Der Emeritus Clingestein wohnte im Orte, und hatte von mir bis zu seinem Ableben pro Jahr 752 M Emeritengehalt (Rente) zu empfangen. Sein Tod erfolgte schon plötzlich am 5. Mai 1883, wo er vom Herzschlage getroffen im Barthschen Garten zu Pfaffendorf verstarb. Die Abgabe an den Emeritus war nicht leicht, da außerdem vom Schulgelde an barem Geld auch an den 2. Lehrer 150 M abzuzahlen waren. Sie war nicht leicht, da ein großer Prozentsatz des Einkommens in

21 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Accidenzien (Einnahmen u.a. bei Taufen, Begräbnissen...) besteht, die bekanntlich be-sonders hier sehr unregelmäßig eingehen, da der Vorgänger dieselben oft schwinden gelassen, und zwar ohne Grund; denn einmal hätte er es für seine Familie selbst brauchen können, u. dann sind die Arbeits= und Lehrverhältnisse in diesen Orten günstiger als irgend wo. Das Schulgeld wurde durch bezahlte Einwohner jeden Monat eingeholt. (...) Ein Schulkind der Ober= und Mittelklasse zahlte pro Woche 10 g (Groschen), ein Kind der Unterklasse 4 g. (...) Dieses Schulgeld seitens der Kinder hat seit 1888 gänzlich aufgehört (dafür wurden Steuern erhoben), nachdem schon vorher ein Jahr nur ein kleiner Theil noch entrichtet wurde. Entwicklung der Lehrerstellen: 2. Stelle ab Stelle ab Stelle ab Diese Stelle war zeitweise vakant, so mussten die 3 anderen Lehrer für eine Entschädigung von 0,75 M pro Stunde vertreten. 5. Stelle ab Vor 1945 unterrichteten in Gollma zwei Lehrerinnen: Fräulein Ida Braune wurde hier nicht etwa als Lehrerin angestellt (...), nur vertretungsweise hat sie die hiesige vierte Lehrerstelle vom 1. Oktober 1904 bis Ende Maerz 1906 verwaltet. Charlotte Starke wurde durch Verfügung der Königlichen Kreisschulinspektion vom 6. November 1915 die technische Lehrerin (Turnen, Handarbeit)... mit der vertretungsweisen Verwaltung der freien Lehrerstelle hierselbst... beauftragt. Die Beschäftigung technischer Lehrerinnen zur Vertretung im wissenschaftlichen Unterricht während der Dauer des Krieges ist von dem Herrn Minister genehmigt. Monatseinkommen: 80 M plus freie Wohnung. Dienstantritt der Schulleiter Gottfried Busse (Hauptlehrer) 1920 Kurt Kummer( Rektor) 1922 Kurt Tornack( Schullt.) 1936 Richard Frohne ( Schullt.) 1) Schulen v (v.) u vor der Sanierung 2) ehemaliger Schulsaal Herzlichen Glückwunsch Landsberg am Herrn Reiner Lampe am Herrn Karl-Heinz Städel am Frau Annemarie Zille am Herrn Klaus Tessmann am Frau Gisela Zeidler am Frau Dora Gottwald am Frau Renate Pietsch am Herrn Winfred Zorn am Frau Elke Müller am Frau Christa Dahinten am Herrn Rainer Gebauer am Herrn Lothar Schulze am Herrn Konrad Meiling am Frau Irmlind Siebert am Herrn Harald Kliche am Frau Christa Günther am Frau Christa Fritz am Herrn Heinz-Jürgen Prehm am Herrn Werner Springer am Frau Annemarie Schwede am Frau Helga Mühlenberg am Frau Martha Schuster am Frau Renate Boesener am Frau Annerose Mähnert am Frau Annemarie Oertel am Frau Gertrud Seelbinder OT Gollma am Herrn Frank Jaculi am Frau Ilse Birke am Herrn Reiner Rothe am Herrn Wilfried Preißer am Frau Sonja Würker am Herrn Wolfgang Jecht am Herrn Hans-Joachim Seeger am Frau Ingeborg Lehmann am Herrn Reinhard Lewin am Frau Sigrid Preißer am Frau Ursula Thormann am Frau Marie Müller am Frau Marlies Kubeile OT Gütz am Frau Waltraud Höpfner am Frau Barbara Raillon am Frau Annegret Zimmermann am Herrn Hans-Ullrich Strenge am Frau Edeltraud Vester am Herrn Friedrich Brinkmann am Herrn Heinz Reinisch am Frau Charlotte Schulz am Herrn Albert Hepner am Frau Ingeburg Ebinger am Frau Renate Maschuw am Herrn Günther Müller am Frau Ingrid Rudolf am Herrn Wolfgang David am Herrn Dietmar Wachsmuth am Frau Doris Brix am Frau Waltraud Körner zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 78. Geburtstag

22 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 am Frau Elfriede Kleinert am Frau Heidrun Sebastian am Frau Ottilie Pietz OT Reinsdorf am Herrn Siegfried Döhler am Herrn Heinz Metzner am Frau Erika Günther Am feiern die Eheleute Ingrid und Werner Schaaf das Fest der Goldenen Hochzeit. zum 84. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag Wir wünschen Ihnen alles Gute, viel Gesundheit und noch viele gemeinsame Jahre. Am feiern die Eheleute Waltraud und Volker Hensel das Fest der Goldenen Hochzeit. Wir wünschen Ihnen alles Gute, viel Gesundheit und noch viele gemeinsame Jahre. mittag gab es dann ein großes Osterfest für die ganze Familie. Der Kuchen, von Kinderhand gebacken, war sehr begehrt. Auch wenn der Sommer zum Weltkindertag rund um unsere Kita eine Verschnaufpause eingelegt hatte, ließ sich niemand vom Nieselregen die Laune verderben. Ein großes Kindergartenfrühstücksbuffet stand im Eingangsbereich unserer Kita bereit. Alle Eltern unterstützten uns liebevoll. Mit TATÜ-TATA besuchte uns die Feuerwehr aus Landsberg und jedes Kind durfte den riesen Löschschlauch benutzen und kleine Zielübungen machen. Zur Abkühlung nach so viel Heiß spendierte die Eisdiele aus Gollma für jedes Kind ein leckeres Eis. Auch das Projekt Berufe war interessant für alle Pusteblümchen. Wir waren mit den Kindern in Landsberg unterwegs und besuchten die Firma CLAAS, Firma Tessmann und die Post. Die Polizei besuchte uns auch. Die große Attraktion war das Polizeiauto mit seiner Sirene. Aber auch der bei uns in der Kita aufgebaute Parcours zur Verkehrserziehung bereitete viel Freude und verlangte zugleich viel Geschicklichkeit. Er trägt wesentlich zur Sicherheit unserer Kinder im Straßenverkehr bei. Über die Berufe der Eltern zu erzählen, sollte jetzt keine Schwierigkeit mehr sein, da die Kinder mit ihren Eltern zusammen kleine Poster über deren Berufe bastelten. Das letzte Highlight ist unser Zuckertütenfest. Unsere Schlauen Füchse sind nun bald Schulkinder. Lange dauert es nicht mehr und ein neues Kindergartenjahr beginnt wieder. Die Ortsbürgermeistersprechstunde Das Büro des Ortsbürgermeisters Herrn Kliche ist jeden Dienstag von Uhr bis Uhr im Rathaus am Markt 1 besetzt. Wir bedanken uns bei allen fleißigen Helfern, Eltern und Sponsoren für die Unterstützung bei unseren Kindergartenhöhepunkten. Wir wünschen allen einen schönen Sommer. Ein aufregendes und spannendes Kindergartenjahr geht zu Ende Viele kleine und große Attraktionen sorgten für strahlende Augen bei unseren Pusteblümchen. Ganz am Anfang unseres Kitajahres konnten alle Kinder, von klitzeklein bis groß, auf dem Landsberger Sportplatz ihre Kräfte messen. Dabei sein war alles. Jedes Kind war stolz auf seine Medaille. Es gab keine lange Wartezeit bis zu unserem nächsten Event. Unser großer Laternenumzug, der jedes Jahr im Jugendclub Landsberg stattfindet und hilfreich von dessen Mitgliedern unterstützt wird, war wieder sehr gut besucht. Im Dezember unterstützte unser Team den Landsberger Weihnachtsmarkt. Liebevoll gebackene Kräppelchen, Kartoffelpuffer und anderes Naschwerk sowie weihnachtliche Getränke wurden verkauft. Während der Winterzeit konnte man in unserer Einrichtung bei unserem Projekt Die vier Elemente viel Neues lernen. Es wurden Experimente durchgeführt, eine Bücherkiste aus der Bücherei wurde von Frau Henke zusammengestellt, unsere Lese-Omas erzählten interessante Geschichten und in unserer Kreativwerkstatt entstanden schöne Bilder. Auch der Rosenmontagsumzug durch Landsberg und unser Fasching waren für alle etwas ganz besonderes. Dieses Jahr kam der Osterhase Lulu persönlich. Bei einer kleinen Osterfeier und lustigen Spielen gab es viel Freude. Allerdings hatte so manch Klitzekleiner mit dem Osterhasen noch keine Erfahrungen und somit ein kleines Problem. Aber die Osterüberraschung machte dann wieder alles gut. Am Nach- Das Team der Kita Pusteblume Wir sagen nun auf Wiedersehn zu unserem Kindergarten Unser letztes Kindergartenjahr in der Kita Pusteblume geht leider zu Ende. Diesen Abschied feierten wir, die Schlauen Füchse, mit einer Abschlusswoche im Juni Am Montag absolvierten alle Kinder mit Erfolg unseren Fahrradtest. Dienstag feierten wir unser Ritterfest mit zwei Ritterhochzeiten in der Doppelkapelle Landsberg. Am Mittwoch fuhren wir zur Flughafenführung zum Airport Halle/ Leipzig. Donnerstag gab es ein zünftiges Picknick im Felsenbad. An unserem letzten Tag der Festwoche überraschte uns Clown Lulu mit einer tollen Zaubershow, die alle begeisterte.

23 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Danach kochten wir alle gemeinsam unser Lieblingsgericht und gingen anschließend zur Nachtwanderung rund um den Kapellenberg. Mit einer Disco ging dann leider unser letzter Abend viel zu schnell zu Ende und müde bereiteten wir unsere Matten vor. Am Samstag wurde gemeinsam gefrühstückt und die Kinder wurden wieder von ihren Eltern in Empfang genommen. Das Spatzennest sagt DANKE Die Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Spatzennest durften sich über eine Spende in Höhe von Euro von der Firma K & W Bau GmbH aus Gollma freuen. Die Geschäftsführer Mike Kuschfeld und Frank Weniger erklärten, dass sie anlässlich ihres 25-jährigen Betriebsjubiläums um Geldspenden gebeten haben, welche sie an die ansässige Kindertagesstätte weitergeben wollen. Die bei der Jubiläumsfeier zusammen gekommene Summe wurde durch die Geschäftsführer verdoppelt und ging nun an das Spatzennest über. Es war eine spannende Festwoche und es hat uns viel Spaß bereitet. Anke & ihre Schlauen Füchse Danke schön Die Schule ruft, es ist so weit, der Ranzen steht für euch bereit. Ihr werdet jetzt zur Schule gehen und viele neue Dinge sehen. Für diesen Start wünsche ich meinen ABC-Schützen alles Liebe und bedanke mich bei allen Eltern und Großeltern für die tolle Zusammenarbeit in der gesamten Kita-Zeit. Danke auch für die tolle Überraschung, die ihr mir bereitet habt. Es war ein einmaliger Moment und er wird mir immer in Erinnerung bleiben. Anke Hoffmann Die Leiterin Martina Kasper, Frau Moron als Vertreterin des Trägers und Frau Sperling als Mitglied des Elternkuratoriums waren überrascht und freuten sich sehr über diese großzügige Spende. Diese Spende ist nicht die einzige, die das Spatzennest in diesem Jahr erhalten hat. Auch von der Firma Dögel GmbH gab es für die Kindertagesstätte eine finanzielle Unterstützung. Mit dem Geld kann nun ein neues Sonnensegel für den Außenbereich angeschafft werden. Vielen Dank an beide Firmen für die finanzielle Unterstützung! Team des Spatzennestes & Elternkuratorium Bedanken möchten wir uns auch bei allen, die es uns ermöglicht haben, ein tolles Zuckertütenfest zu feiern. Dieser Tag wird allen unvergesslich bleiben. - Firma Med Concret Halle - Firma Vebiro GmbH Könnern - Autofit Frank Tessmann Landsberg - Brauerei Landsberg - Volksbank Halle Saale eg - Feuerwehr Sietzsch - Gärtnerei Knibbe - Frau Fricke, Museum Landsberg - Sparkasse Landsberg - Harry Brot GmbH Wiedemar - Oma Bo, Flughafen Halle-Leipzig - Dögel GmbH - Christian Mücke - unseren Grillmeistern Tino und Marco - den fleißigen Kuchenbäckerinnen der Kita Pusteblume Anke & ihre Schlauen Füchse Danke schön Aller Anfang war schwer. Für den einen mehr, für den anderen weniger. Als wir zu Beginn zu euch kamen, habt ihr es uns allerdings sehr leicht gemacht, immer wieder gern zu euch zu kommen. Viele Hürden haben wir gemeinsam genommen. So manche Träne habt ihr getrocknet und gemeinsam haben wir sehr viel gelacht. Denn nicht nur für jeden Spaß sondern auch für den einen oder anderen Unsinn seid ihr zu haben! Immer wieder neue Sachen habt ihr euch ausgedacht um uns zu begeistern wie das Apfel-, das Farben- oder das Berufe-Projekt. Und zuletzt konnten wir sogar mit eurer Hilfe unsere Eltern mit einer wunderschönen, fröhlichen und lustigen Zirkus-Nummer überraschen.

24 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Gern erinnern wir uns zurück an die schönen Ausflüge, wie z. B. nach Schloss Neuenburg in Freyburg, in den Delitzscher Zoo und natürlich der krönende Abschluss: die Fahrt nach Schwarzburg. Für all die schönen Erinnerungen, aber auch die Nerven, die ihr Euch das ein oder andere Mal habt strapazieren lassen, möchten wir uns ganz herzlich bedanken! Jetzt kommen wir bald in die Schule und freuen uns auf den neuen Lebensabschnitt, auf den wir auch dank Eurer Hilfe so gut vorbereitet sind. Die Zuckertütenkinder der Kita Wirbelwind Gütz Alina, Josy, Lotta, Maja, Marie, Mia, Miriam, Sophia, Sophie, Tim G. und Tim P. Mit Vollgas in die Sommerferien Mit einem Besuch im Offroadkessel Landsberg am ging die erste Ferienwoche actionreich zu Ende. Nach einem kleinen Fußmarsch durch Landsberg erreichten wir das Ziel unserer Begierde, den sogenannten Offroadkessel in Landsberg. Vor den Toren des Kessels nahm uns Benno Winter für eine kleine Führung durch seinen ganz persönlichen Fuhrpark in Empfang. Ungefähr 70 Kinder und ihre Erzieher staunten nicht schlecht, welche kleinen Schätze Benno Winter auf seinem Gelände beherbergt. Geduldig führte er uns durch das Gelände, zeigte uns die verschiedensten Fahrzeuge und ließ uns einige von ihnen auch näher betrachten. Fightclub La Familia zu Besuch im Hort Landsberg Am Freitag, dem 1. Juli 2016, war es wieder soweit. Bereits zum dritten Mal bekamen wir Besuch aus dem Fightclub La Familia aus Halle. Dieses Mal durften wir die beiden Trainer Sebastian Basti Holzmann und Theo Weiland bei uns im Hort Landsberg begrüßen. Sowohl die Kinder, als auch die Erzieher, waren gespannt was uns dieses Mal wohl für ein Training erwarten würde. Jene Erwartungen wurden in keinster Weise enttäuscht. Nach einer kurzen Begrüßung folgte eine sehr intensive Erwärmung, welche uns schon ordentlich ins Schwitzen brachte. Im Anschluss zeigten uns die beiden Trainer einige Übungen aus dem Kick- bzw. Thaiboxen. Mit viel Geduld und Einsatz versuchten sie uns die richtige Haltung und Ausführung der jeweiligen Übungen nahezubringen, was bei ca. 30 Kindern pro Gruppe gar nicht so einfach war. Jedoch haben sowohl Basti als auch Theo ihre Sache super gemacht. In verschiedenen Durchgängen wurden diese nun wiederholt, gefestigt und erweitert. Mit großer Begeisterung versuchte jedes Kind sowie die Erzieher die Übungen richtig auszuführen. Dabei blieb der Spaß aber nicht auf der Strecke. Zum Abschluss durften unsere Kinder ganz offiziell auch einmal raufen. In zwei verschiedenen Gruppen, die je ein Trainer betreute, konnten sie ihre Kraft und ihr Geschick hierbei unter Beweis stellen. Jedoch alles mit einer Portion Spaß versehen. An den Reaktionen der Kinder und auch Erzieher konnte man sehen, dass ihnen die etwas andere Sportstunde sehr viel Freude bereitet hatte. Wir, die Kinder des Hortes Landsberg sowie deren Erzieher, möchten uns ganz herzlich bei den beiden Trainern Basti und Theo für einen tollen Vormittag bedanken. Mit ihrer unkomplizierten Art haben Sie den Tag für uns zu einem tollen Erlebnis gemacht. Wir hoffen, dass Sie mit uns genauso viel Spaß hatten, wie wir mit Ihnen und wir können guten Gewissens einen Besuch im Fightclub La Familia nur empfehlen. Stefanie Dohse Hort Landsberg Egal ob alte Feuerwehrautos, Panzer, kleine umgebaute Autos oder Busse aus vergangenen Tagen. Kein Fahrzeug blieb den neugierigen Blicken und Fragen der Kinder verborgen. Die aufkommenden Fragen der Kinder und Erzieher beantwortete Benno Winter ausführlich und gab somit viel Wissenswertes an uns alle weiter. Die Zeit verging viel zu schnell und es hieß fast schon Abschied nehmen, als wir gemeinsam vor einem großen Fahrzeug, einer Panzerfähre, standen und die letzten Infos zu dieser bekamen. 70 Leute würden darauf Platz finden, erzählte er uns. Mit einem Lächeln auf den Lippen sah Benno Winter in die Runde. Diese Herausforderung ließen wir uns natürlich nicht entgehen und so fanden sich die Mutigsten unter uns plötzlich auf der Fähre wieder. In angemessenem Tempo erkundeten wir die Fahrstrecke, lautes Kreischen inklusive. Unser Adrenalinspiegel schoss in die Höhe als Benno Winter über Hügel und Rampen fuhr oder die ein oder andere scharfe Kurve nahm. Die Fahrt fand ihren Höhepunkt, als er mit allen durch das Wasser fuhr, um wieder zum Startpunkt zu gelangen. Am Ende verließen sowohl Kinder als auch Erzieher aufgeregt das Gefährt. Diese Überraschung war ihm wahrlich gelungen. Wir möchten hier noch einmal die Chance nutzen und uns ausdrücklich bei Benno Winter und seinem Enkel für die interessante Führung und die aufregende Fahrt bedanken. Wir hatten einen tollen Vormittag, von dem wir alle noch sehr lange erzählen werden. Vielleicht sieht sich der ein oder andere noch einmal wieder im Offroadkessel Landsberg. Stefanie Dohse Hort Landsberg AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? (01 71) Ihre Medienberaterin Kerstin Zehrt Fax: ( ) berät Sie gern. kerstin.zehrt@wittich-herzberg.de

25 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Der SSV 90 Landsberg Abteilung Fußball informiert Spielansetzungen 1. Herren Landespokal - Ausscheidungsrunde :00 Uhr SV Eintracht Emseloh (LK 4) (A) 1. Herren Landesliga Süd :00 Uhr SG Rot-Weiß Thalheim (H) 2. Herren Kreisliga Staffel 2 13./ SG Döllnitz (H) Alte Herren :30 Uhr Turbine Halle (A) Weitere Informationen zu den Mannschaften und aktuelle Spielverlegungen finden Sie unter und Der SSV 90 Landsberg Abteilung Leichtathletik informiert Jugend-Landesmeisterschaften am 04./ in Haldensleben Aron Beuchelt nach 2015 wieder Weitsprung-Landesmeister Bei den Landesmeisterschaften der Jugend in Haldensleben verteidigte Aron Beuchelt (M13) seinen im Vorjahr errungenen Titel mit einer Siegerweite von 4,96 m. Herzlichen Glückwunsch! Im 75-m-Lauf klappte die Titelverteidigung leider nicht. Trotz Vereinsrekord von 10,18 sek. wurde es nur der undankbare 4. Platz. Unser Christof Pohl (M 12) erreichte seine beste Platzierung im 800-m-Lauf (Platz 6) mit guten 242,29 min. Auf Grund seiner guten Ergebnisse wurde Aron in die Landesauswahl für den Ländervergleich mit Sachsen und Thüringen berufen. Hier startet er im Weitsprung und der 4 x 75-m-Staffel. Wir gratulieren herzlich! Viel Erfolg! 10. Kreis-Kinder- und Jugendspiele am in Braunsbedra Mit Doppelsiegen durch Nico Albrecht (N 7) im 50-m-Sprint (9,20 sek.) und Weitsprung (2,85 m), Jonas Pfeiffer (M 9) ebenfalls im 50-m-Sprint (8,20 sek.) und Weitsprung (3,95 m-vereinsrekord) und Leon Poltersdorf (M 13) im Hochsprung (1,40 m) und 800-m-Lauf (236,58 min.), sowie den Siegen im Weitsprung durch Jasmin Albrecht (W 10) mit 3,59 m und Aron Beuchelt (M 13) mit 4,83 m, erreichten unsere Starter eine gute Bilanz. Hinzu kommen drei 2. Plätze durch Jasmin Albrecht (W10-50 m/8,39 sek.), Marius Weickert (M10-50 m/8,35 sek.) und Aron Beuchelt (M13-75 m/10,02 sek.- Vereinsrekord), sowie ein 3. Platz durch Paul Jarsetz (M13- Weit/3,95 sek.) Allen Siegern und Platzierten gilt unser herzlicher Glückwunsch! Weitere Ergebnisse Julienne Koch (W 6) - Weitsprung, Platz 4 (2,74 m) Nico Albrecht (M 7) - BaIlwurf, Platz 4 (13,56 m) Jonas Pfeiffer (M 8) - Ballwurf, Platz 4 (26,37 m) Leon Poltersdorf (M 13) - Ballwurf Platz 4 (33,96 m) Abt. Leichtathletik E.-G. Körner Trainingsauftakt bei den Landsligahandballern des Landsberger HV Knapp zwölf Wochen nach dem letzten Landesligaspiel der Landsberger Handballer in Wernigerode fand am Dienstag, dem 05. Juli, im Beisein des Vereinsvorstandes der Trainingsauftakt zur Vorbereitung auf die neue Saison 2016/17 statt. Dabei trafen die LHV-Spieler erstmals auf ihren neuen Trainer Frank Mühlner. Gemeinsam werden nun Trainer und Spieler versuchen, in den kommenden Wochen bis zum ersten Saisonspiel die Grundlagen für eine erfolgreiche Spielserie zu schaffen. In den Juliwochen absolvierte das Team das alljähliche Grundlagentraining, ehe ab August auch wieder langsam das Training mit dem Ball beginnt. In dieser Zeit ist es wichtig, die Kaderplanung für die neue Spielserie abzuschließen und das Zusammenwachsen der ersten und zweiten Männermannschaft unter den Trainern Frank Mühlner und Ingo Theile weiter zu verbessern. Bis zum Beginn der neuen Saison wird es vor allem darauf ankommen, dass die Mannschaft, die einige personelle Veränderungen zu verkraften hat, und der neue Coach schnell zueinander finden. Die erste Bewährungsprobe steht dem Team um Trainer Frank Mühlner dann voraussichtlich am Wochenende 27./28. August 2016 bevor. An diesem Wochenende steigt die erste Runde im Landespokal. Der Reiz liegt dabei in der Tatsache, dass in dieser Saison auch Mannschaften aus der Mitteldeutschen Oberliga und der 3. Liga im Wettbewerb mit vertreten sind. Landsbergs neuer Coach Frank Mühlner (l.) während des Grundlagentrainings im Gespräch mit Benny Bode Es kann somit also schon zum Saisonbeginn zu einer sehr schweren, aber auch reizvollen Aufgabe für die Mühlner-Sieben kommen. Sobald die Auslosung und Terminierung der Pokalpartie erfolgt ist, werden wir auf den Internetpräsenzen des LHV darüber informieren. Der Punktspielauftakt in der Sachsen-Anhalt-Liga erfolgt am ersten Septemberwochenende, dem 03./ Dabei treffen die LHV-Mannen in eigener Halle auf den SV Eintracht Gommern, bevor es am zweiten Spieltag (11.09., 18:00 Uhr) in die Landeshauptstadt zum SV Post Magdeburg geht. Da die Liga durch den erfolgreichen Einspruch des HV Wernigerode gegen den eigenen Abstieg als Tabellenelfter auch in dieser Saison wieder mit 15 Mannschaften spielt, wird es eine sehr lange Spielserie werden. Die erste Halbserie endet erst am 21./ , der letzte Spieltag wird am 20. Mai 2017 sein. IMPRESSUM Landsberger Echo Das Amtsblatt der Stadt Landsberg (Sachsen-Anhalt) mit öffent-lichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung erscheint zweimal monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenfrei verteilt. - Herausgeber: Stadtverwaltung Landsberg, Köthener Str. 2, Landsberg - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen: Der Bürgermeister der Stadt Landsberg, Herr Olaf Heinrich - Verantwortlich für Textbeiträge: sind die Verfasser. Amtsblatt-Redaktion: Stadt Landsberg, Bürgerservice, Tel. (034602) 24984, Fax: 24988, amtsblatt@stadt-landsberg.de - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Beitrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Leserbriefe und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Des Weiteren behält sich die Redaktion vor, Manuskripte nicht sinnentstellend zu kürzen bzw. redaktionell zu bearbeiten. Ein Recht auf Veröffentlichung besteht nicht.

26 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Schweres Pokallos für Landsberger Frauen Anfang Mai diesen Jahres hatten sich die Landsberger Frauen mit ihrem Pokalsieg gegen den BSV Fichte Erdeborn das Startrecht für den Landespokal der kommenden Saison 2016/17 erkämpft. Anfang Juli fand nun die Auslosung für die erste Runde im HVSA-Pokal statt. Dabei bescherte das Los den Frauen um Trainer Volker Degner einen schweren, aber auch sehr attraktiven Gegner. Immerhin wird mit dem Magdeburger SV 90 kein Geringerer als der Pokalverteidiger in Landsberg zu Gast sein. Für die Klasse der Gegnerinnen spricht auch, dass das Team aus der Landeshauptstadt in der vergangenen Saison in der Sachsen-Anhalt-Liga Platz drei belegen konnte. einen Verein ihrer Wahl frei entscheiden. Der Schritt zur Gründung eines Vereines war notwendig, weil es kaum ein Verein mehr schafft, alle Altersklassen mit eigenen und vollständigen Mannschaften in den Wettbewerb zu schicken. Jugendspielgemeinschaften sind keine Dauerlösungen, schaffen Arbeit und kosten Geld, was wir lieber in unseren Nachwuchs investieren. Nun lesen wir immer wieder die Spielersuche anderer Vereine in der örtlichen Presse. Zuletzt wurden D-Jugendspieler gesucht. Diese Anzeige nutzen wir und bieten auf diesem Weg die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit dem NFC an. Wir können gemeinsam und gleichberechtigt den Kindern und Jugendlichen eine sportliche Heimat bieten. Jeder Verein erscheint in unserem Logo und in den Dokumenten. Über die wenigen notwendigen Schritte informieren wir Interessierte gern persönlich. Wir müssen uns nicht gegenseitig den Nachwuchs abjagen, um ihn dann in aufwendigen JSG n wieder zusammen zu führen. Wenn wir Interesse geweckt haben, stehen wir unter: Kontakt@nfc. landsberg.de für Gespräche zur Verfügung. Natürlich sind wir auch auf den Plätzen in Landsberg und Sietzsch zu finden. Wir wünschen allen Mannschaften eine erfolgreiche Saison 2016/2017! Sportliche Grüße Mathias Berbig Karsten Güldenfuß Mit dem Magdeburger SV 90 erwarteten die Frauen einen ähnlich starken Gegner wie in der Pokalrunde 2014/ 15, als mit den Frauen des Dessau-Roßlauer HV der spätere Pokalsieger in Landsberg zu gast war. Das Foto aus dieser Begenung zeigt die Landsbergerin Karina Rauchmaul, die sich hier gegen zwei Spielerinnen des DRHV durchsetzen konnte. Die LHV-Damen werden als klarer Außenseiter in die Partie gehen, aber vielleicht liegt gerade da ihre kleine Chance. Die Begegnung wird am Wochenende 27./28. August 2016 in Landsberg stattfinden. Am gleichen Wochenende wird aller Voraussicht nach auch das LHV- Männerteam seine Pokalbegegnung spielen. Allerdings war die Auslosung durch den veränderten Pokalmodus und die Meldefrist bis Mitte Juli bis zum Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch nicht erfolgt. Aus diesem Grund bitten wir Sie, sich über die Internetauftritte des Landsberger HV über den Gegner der Landsberger Männer und die konkreten Anwurfzeiten für Spiele der Frauen und Männer zu informieren. Weiterführende Infos zu allen Mannschaften in der Vorbereitungsphase finden Sie unter und auf der LHV-Homepage unter NachwuchsFußballClub Landsberg e. V. Sehr geehrte Freundinnen und Freunde des Fußballsports, Sehr geehrte Gewerbetreibende in der Stadt Landsberg, Sehr geehrte stille Helferinnen und Helfer, der Vorstand unseres vor 2 Jahren neu gegründeten Vereines hat sich zu einem offenen Brief entschlossen. Der NachwuchsFußballClub Landsberg e. V. ist ein sportlich und rechtlich selbständiger Fußballverein, der aus den ehemaligen Jugendabteilungen des SSV 90 Landsberg e. V. und des SV Sietzsch entstanden ist. Er ist den Statuten des DFB, FSA folgend, Mitglied in beiden Vereinen. Für beide Vereine bedeutet das, dass ihnen der NFC Landsberg als Nachwuchsarbeit anerkannt wird und sie keine Arbeit damit haben. Im Verein sind die Kinder- und Jugendlichen bis zum Ende der Altersklasse der A-Jugend. Danach können sie sich für Theater, mit Luther! Nicht nur in den Tischreden von Martin Luther sind viele deftige Scherze und heitere Worte überliefert - heute würde man auch coole Sprüche dazu sagen. Humor war für Luther immer wichtig, auch um die schwere Arbeit eines Reformators zu bewältigen. Aus dieser Quelle schöpfte er neben den ernsten Worten und seiner Schrift immer wieder. Selbst als das Gerücht über seinen Tod umgegangen war, spottete Luther in einem Brief von seinem Begräbnis; Ich, Dr. Martinus, bekenne mit dieser Handschrift, dass ich mit dem Teufel, Papst und allen meinen Feinden gar eines Sinnes bin. Denn sie wollten gerne fröhlich sein, dass ich gestorben wäre, und ich gönnte ihnen von Herzen solche Freude und wäre wohl gern gestorben zu Schmalkalden, aber Gott hat noch nicht solche Freude wollen bestätigen (aus: Das verheißende Lachen, Humor in theol. Perspektive, Werner Thiede) Erleben Sie mit der brillanten Schauspielerin Luise Wunderlich und dem virtuosen Bernd Settelmeyer (Percussion) die nicht zu ernst gemeinte Beantwortung der Frage, Wer war Martin Luther? Ein streitsüchtiger Mönch, der vom Teufel gezeugt wurde, wie einige seiner Gegner behaupteten? Ein Ketzer und Antichrist? Schon richtig, so fragen wir heute nicht mehr - spannend bleibt die Frage allemal. Die Entwicklung des Martin Luther vom Unternehmersohn zum Mönch und weiter zum Professor, der mit einigen Thesen fürs Fachpublikum die gesamte christliche Welt ins Wanken bringt, ist von größter Dramatik. Der Mann, den noch kurz zuvor die Angst vor dem Fegefeuer fast umbringt, nimmt es nun auf einmal mit den mächtigsten Männern seiner Zeit auf: er pfeift auf den Papst, heiratet sogar, streitet und verteidigt seine Überzeugungen mit einer Wortgewalt, die bis heute in den Bann zieht. Dass er eines natürlichen Todes starb, darf als ein kleines Wunder betrachtet werden. Das Maul immer weit auftun, Leben und Streiten des Dr. Martinus Luther Eine Veranstaltung von KulturRAUM DORFkirche GÜTZ, im Rahmen der Halleschen Nacht der Kirchen Einladung zum Leben: Nah bei Dir

27 Nr. 8/2016 Dorfkirche Gütz, Sonnabend, den 20. August 2016, 20:00 Uhr Nichtamtlicher Teil Eintritt frei, um Spenden für die Restaurierung der Kirche wird gebeten. Ab 18:00 Uhr Musik und Imbiss im Kirchgarten Luise Wunderlich ist eine deutsche Chanteuse und Rezitatorin. Mehr unter Die Ortsbürgermeistersprechstunde Der Ortsbürgermeister Herr Georg Scheuerle ist für Sie unter der Rufnummer bzw. der -Adresse scheuerlequeis@t-online.de zu erreichen. Gerne kann ein persönlicher Gesprächstermin vereinbart werden. Für alle weiteren Anfragen steht Ihnen unser Büro in Landsberg unter Telefon zur Verfügung. Eine schöne Saalefahrt Alljährlich veranstaltet die SG Queis eine Sommerunternehmung. Dieses Jahr plante das Organisationskomitee um Sportfreund Gerald Kutschka eine Bootsfahrt auf der Saale. Am Sonntag, dem ging es zuerst mit zwei gut gefüllten Bussen (90 Teilnehmer) von Queis nach Bernburg. Hier wurde das Saaleschiff MS Händel II bestiegen, welches uns in den folgenden siebeneinhalb Stunden bis nach Halle bringen sollte. Kapitän Rüdiger Ruwohlt erklärte während der Fahrt die zahlreichen großen und kleinen Sehenswürdigkeiten entlang der schönen Strecke. Bernd Settelmeyer ist ein deutscher Schlagzeuger und Percussionist. Mehr unter Dass sich die Regenschauer des Morgens mit der Abfahrt in Bernburg verzogen hatten, war überaus erfreulich, so dass die Plätze auf dem Oberdeck heiß begehrt waren. Herzlichen Glückwunsch OT Klepzig am Frau Ilse Goldstein zum 91. Geburtstag am Frau Käthe Prautsch zum 81. Geburtstag am Frau Ingeburg Löhs zum 77. Geburtstag am Frau Karina Kups zum 75. Geburtstag OT Kockwitz am Frau Erika Hauck zum 87. Geburtstag OT Queis am Herrn Gerd Erler zum 80. Geburtstag am Frau Meta Kasper zum 82. Geburtstag am Frau Heidi Klaus zum 72. Geburtstag am Frau Ingeborg Schulz zum 83. Geburtstag am Herrn Wolfgang Fehrmann zum 72. Geburtstag am Herrn Arno Brauer zum 80. Geburtstag am Herrn Günter Hampel zum 73. Geburtstag am Herrn Dieter Krostitz zum 75. Geburtstag am Herrn Manfred Michael zum 80. Geburtstag am Frau Inge Michael zum 78. Geburtstag am Frau Elisabeth Wollermann zum 83. Geburtstag am Herrn Jürgen Apelt zum 72. Geburtstag OT Wiedersdorf am Frau Hannelore Zinecker zum 71. Geburtstag am Herrn Karl Bergmann zum 72. Geburtstag am Frau Ilse Schröter zum 87. Geburtstag am Frau Ursula Schönbrodt zum 70. Geburtstag Über Alsleben, Rothenburg, Wettin und Salzmünde rückte der Zielort näher. Zwischendurch gab es Mittagessen und Kaffee und Kuchen, letzterer selbst gebacken in zahlreichen Queiser Herden (ein Dank an alle Bäcker/-innen). Ein kleines Quiz mit zehn kniffligen Fragen rund um die Saale und die SG Queis sorgte für Kurzweil, Quizmaster Oliver Joachimi ließ sich da mal wieder echt was einfallen. Der Sieg ging nach Kockwitz. Nach der letzten der fünf passierten Schleusen in Halle/ Trotha steuerte die MS Händel II der Anlegestelle an der Giebichensteinbrücke entgegen. Beide Busse vom Schönbrodt Busverkehr brachten die Queiser Ausflugsteilnehmer wieder sicher in die Heimat. Olaf Felsch (SG Queis)

28 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Einladung des Fördervereins zur Erhaltung der Klepziger Kirche e. V. Einladung zum Tag des Offenen Denkmals Am diesjährigen Tag des Offenen Denkmals am Sonntag, dem 11. September, öffnet der Förderverein zur Erhaltung der Klepziger Kirche e. V. in der Zeit von bis Uhr die Kirche für alle interessierten Besucher. Unsere Gäste haben sowohl die Möglichkeit zur Besichtigung der Kirche als auch zur Turmbesteigung nach der erfolgten Erneuerung der Treppenanlage. In diesem Jahr konnten wir für Sie ein Orgelspiel mit Gunter Ecke vorbereiten. Neben Liedvorträgen der Kinder der KiTa Klepzig gibt es für unsere kleinen Besucher einen Malwettbewerb Unsere Klepziger Kirche, der gegen Uhr ausgewertet wird. Für eine Rundfahrt durch unsere schöne Ortschaft bieten wir Ihnen auch in diesem Jahr Kutschrundfahrten und Traktorrundfahrten an. Mit Schwein und Hammel vom Spieß sowie anderen Köstlichkeiten vom Grill sowie gekühlten Getränken wird ab Uhr für das leibliche Wohl gesorgt, woran sich ab Uhr ein reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet anschließt. Für den diesjährigen Kinderflohmarkt nehmen wir gerne noch Anmeldungen zum Tausch und Vekauf an. Die Anmeldung erfolgt bei Ulla England (Tel ). Die Mitglieder des Fördervereins freuen sich auf zahlreiche Besucher. Der Vorstand Allgemeine Mitteilung der Jagdgenossenschaft Reußen/Zwebendorf Beschlüsse der Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Reußen/Zwebendorf Am 24. März 2016 beriefen die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Reußen/Zwebendorf die jährliche Jahreshauptversammlung ein. Wir bitten um Nachsicht, dass diese Mitteilung Sie leider etwas später als geplant erreicht, aber wir hatten einige verwaltungstechnische Hürden sowie Punkte der Uneinigkeit bei verschiedenen Sachverhalten zu meistern. Danke für Ihr Verständnis! Die Mitgliederversammlung fasste folgende Beschlüsse, welche hiermit öffentlich bekannt gemacht werden: Verabschiedung des Haushaltes 2015/2016; Beschluss über die Nichtauskehr des Jagdpachtzinses an die Jagdgenossen; jährliche Neuwahl der Kassenprüfer; Flächenänderung um minus 15 ha bezüglich der Ausbaufläche des Gewerbegebietes Star-Park Halle Ihr Vorstand Herzlichen Glückwunsch OT Reußen am Frau Karin Schäfer zum 70. Geburtstag am Herrn Bernd Fräntzki zum 72. Geburtstag am Herrn Bruno Wendlandt zum 93. Geburtstag am Frau Irene Grobstich zum 79. Geburtstag am Frau Gisela Röhr zum 85. Geburtstag OT Zwebendorf am Herrn Sieghart Steinert zum 77. Geburtstag am Herrn Günter Dressler zum 80. Geburtstag am Frau Monika Krieger zum 72. Geburtstag am Herrn Heinz Joachim Komnick zum 73. Geburtstag am Frau Edith Aschendorf zum 82. Geburtstag am Frau Brigitte Schramm zum 74. Geburtstag Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am die Eheleute Karin und Helmut Schäfer Für die kommenden Lebensjahre wünschen wir Ihnen Gesundheit und viel Freude im Kreise der Familie. Herzlichen Glückwunsch OT Lohnsdorf am Frau Elsbeth Lingstädt zum 79. Geburtstag am Frau Renate Kößling zum 71. Geburtstag am Frau Erna Lingstädt zum 87. Geburtstag am Frau Erna Flegel zum 78. Geburtstag am Herrn Rüdiger Stendel zum 72. Geburtstag OT Sietzsch am Herrn Siegfried Becher zum 72. Geburtstag am Herrn Horst Baermann zum 76. Geburtstag am Frau Charlotte Reißhauer zum 90. Geburtstag am Herrn Joachim Körner zum 82. Geburtstag am Frau Brigitte Abitzsch zum 76. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Die Ortsbürgermeisterin Frau Liebl erreichen Sie jeden Dienstag von bis Uhr in ihrem Büro: Sietzscher Ring 19, Landsberg OT Sietzsch. Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Rupp erreichen Sie jeden ersten Mittwoch in der Zeit von bis Uhr im Bürgerbüro: Reideburger Str. 5, Landsberg OT Zwebendorf. Die Termine/Übergabe der Schlüssel für den Gemeindesaal erfolgt nach telefonischer Absprache mit Herrn Rupp. Die Rufnummer befindet sich am Bürgerbüro.

29 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil 22. Brunnenfest in Lohnsdorf Wie schon gewohnt, begann unser Brunnenfest bei schönstem Wetter. Bei Kaffee und Kuchen freuten sich unsere Gäste über die Auftritte der Landsberger Tanzmäuse und der Marktfrau Regine. Die Brunnenkönigin erkämpfte sich ihre Krone mit Höchstleistungen beim Apfelschälen und an der Autorennbahn. Beim Knobeln war wieder reger Betrieb im Wettbewerb um die vielen gespendeten Sachpreise. Der Abend begann dann wie gewohnt mit unserem schon mit Spannung erwarteten Programm. Doch trotz unserer Bitten an allerhöchste Stelle, meinte es der Wettergott dieses Mal nicht so gut mit uns. Gärtnerei Knibbe/Landsberg Landwirt Gerhard Meyer/Schortewitz Gothaer Versicherung Udo Schaaf Familie Hartmut Preller/Sietzsch Familie Helmut Hanke Hörmannshofer Fassaden Silvio Bahn Landsberger Spassverein Firma Mario Brauburger/Lohnsdorf Rausch-Reisen Peter Rausch Schweißfachbetrieb Firma Jan Wilhelm/Lohnsdorf Silva Harke/Lohnsdorf Stadtverwaltung Landsberg Bauhof Transport GmbH Zwebendorf WMS GmbH Kristin Wilhelm/Lohnsdorf Feuerwehrverein Sietzsch e. V. Frauengruppe Lohnsdorf Spieltermine SV Sietzsch August 2016 Alte Herren :00 Uhr TSV Mühlbeck SV Sietzsch :30 Uhr SG Reußen SV Sietzsch :30 Uhr SV Sietzsch Radefelder SV :30 Uhr SV Sietzsch ESG Halle :30 Uhr SV Sietzsch SG Reußen Nach zweimal Regen und einem kleinen Gewitter ging dann trotz der aufgebauten Zelte ein Teil der Gäste vorzeitig nachhause. Unsere treuesten Fans blieben natürlich und das hat sich auch wirklich gelohnt. Die besten Darbietungen aus unserem Programm folgten ja erst noch und schließlich wurde es auch Dank Momo und seiner Musik doch noch ein schöner Abend und eine lange Nacht. Wer den besten Teil versäumt hat, dem sei gesagt: Das 23. Brunnenfest ist schon in Planung und alle sind auch im Sommer 2017 wieder eingeladen, an den Brunnen in Lohnsdorf zu kommen. Natürlich gilt unser Dank wieder allen Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Sietzsch, der Frauengruppe Lohnsdorf und weiteren fleißigen Helfern, die uns jedes Jahr wieder unterstützen, nicht zuletzt natürlich Momo und dem Landsberger Spaßverein. Ganz besonders bedanken möchten wir uns beim Bauhof Landsberg, dessen Mitarbeiter unseren Brunnenplatz so schön hergerichtet haben, wie schon lange nicht mehr. Auch unser Brunnen durfte wieder fließen und tut es auch heute noch Danke nochmal! Genauso bedanken wir uns aber auch wieder bei unseren zahlreichen Sponsoren, die mit ihren Spenden oder ihrer Hilfe verschiedenster Art unser Brunnenfest wie immer unterstützt haben: ABG Landsberg Alpha 2000 Michael Kirsch Autohaus Pönitsch und Schorling/Kockwitz Blumencenter Petersohn/Klitzschmar Bodo und Andrea Landwirt Clemens Schaaf/Sietzsch DM Style Daniel Meißner und Nicole Lochmann Futtermittelhandel Fiedler/Lohnsdorf Familie Frank Harke/Lohnsdorf Familie Franz Heise Garten- und Landschaftsgestaltung Steffen Sendler Landwirt Georg Scheuerle und Thomas Mühlbauer Herzlichen Glückwunsch OT Petersdorf am Frau Christa Zdralek zum 77. Geburtstag am Herrn Klaus Mahr zum 73. Geburtstag am Frau Ursula Siegemund zum 90. Geburtstag am Herrn Günter Schaaf zum 78. Geburtstag OT Spickendorf am Herrn Hans Jäntsch zum 82. Geburtstag am Frau Adelheid Langer zum 85. Geburtstag am Frau Dorothea Jäntsch zum 81. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Die Sprechstunde der stellvertretenden Ortsbürgermeisterin Frau Bunk findet in geraden Kalenderwochen dienstags von 17:00 bis 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten der FFw/Gemeindezentrum (Lange Str. 11) statt. Für alle Anfragen steht Ihnen auch das Büro der Stadt Landsberg unter zur Verfügung. Geschäftserfolg Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region.

30 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 auch die Erzieherinnen sollten nicht leer ausgehen. Die Kinder und ihre Eltern bedankten sich bei ihnen für die gute Zusammenarbeit in der vergangenen Zeit mit einem Erlebnisgutschein und Blumen. Nach dem ganzen Trubel hatten alle ordentlichen Appetit bekommen. Die Eltern hatten Kartoffelsalat, Frikadellen und Würstchen vorbereitet, sodass sich alle stärken konnten. Es war ein gelungenes Abschiedsfest. Herzlichen Glückwunsch OT Dammendorf am Frau Helga Linke zum 81. Geburtstag am Herrn Manfred Krüger zum 81. Geburtstag am Frau Hannelore Golling zum 79. Geburtstag OT Schwerz am Frau Karin Wagner zum 77. Geburtstag am Herrn Peter Prüfer zum 73. Geburtstag am Herrn Horst Werner zum 73. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Die Ortsbürgermeisterin Frau Bunge erreichen Sie am Dienstag, dem von bis Uhr in ihrem Büro. Hurra, endlich Schulkind! Endlich, endlich geht es los, bist ja auch schon richtig groß! Wirst viel lernen und auch lachen und andere tolle Sachen machen. Mit Rechnen, Lesen und auch Schreiben wirst du dir die Zeit vertreiben. Sieh es als ein ernstes Spiel, dann erreichst du jedes Ziel! Wir wünschen Noah, Pepe, Daniel und Matti alles Gute in ihrer Schulzeit und immer gute Noten, seid schön fleißig. Vielen Dank sagen wir als Eltern nochmal auf diesem Wege für die gute Zusammenarbeit mit den Erzieherinnen und dem lieben Küchenwunder Monika, welche auch immer ein offenes Ohr für unsere Kinder hatte. Tag der offenen Tür der Kita Schwerz Verbunden mit dem Tag der offenen Tür fand am der erste Forschertag unserer Kita statt. Die Erzieherinnen hatten sich hierzu sehr viel einfallen lassen. So zum Beispiel konnten die Kinder Seifenblasen machen, die natürlich durch Silke selbst hergestellt wurden. Alle konnten auf ausgebreiteter Tapete mit selbst gemischter Farbe aus Erde und Wasser ihre eigenen Bilder malen oder Fingerabdrücke kreieren. (Petra P.) Auch in diesem Jahr haben wir wieder Kinder, die unsere Kita Zwergenland verlassen werden. Ein neuer Abschnitt ihres Lebens beginnt und bald gehen unsere vier Jungs zur Schule. Zum Zuckertütenfest am war es nochmal richtig spannend für alle Kinder, denn es gab viel zu erleben. Zunächst einmal wurden unsere ABC-Schützen von den Eltern und Mitgliedern der Patenfeuerwehr in Dammendorf überrascht, denn sie bekamen jeder ein T-Shirt mit ihren Namen und wurden von zuhause mit dem Feuerwehrauto abgeholt und zum Kindergarten gefahren. Das war eine riesen Freude. Dort angekommen ging es gleich fröhlich weiter. Eltern und Geschwister sowie auch Oma und Opa waren in die Einrichtung gekommen, um den Tag mit unseren ABC-Schützen zu erleben. Da das Wetter nicht so schön war, mussten wir unsere Aktivitäten auf die Innenräume verlegen, was der Stimmung aber nichts anhaben konnte. Mit einem ca. einstündigen Programm mit Spielen, Musik und Tanz gab es richtig Spaß mit den Clowns von Püschmann Entertainment aus Thalheim im Erzgebirge. Bei diesem Mitmachprogramm kam fast jeder einmal dran. Anschließend gab es eine Schatzsuche. Der Schatz war von unseren Piraten schnell ausgemacht und für jeden gab es eine Kleinigkeit aus der Truhe. Nun waren die ABC-Schützen dran. Frau Bunge, die Ortsbürgermeisterin, überreichte ihnen jeweils ein Lexikon, in welches sie ab und zu hineinschauen sollen. Von der Kita gab es als Geschenke u. a. Warnwesten für den Schulweg, Zuckertüten und Blumen. Aber Diese Experimente wurden aufgrund des guten Wetters im Garten gemacht und begeisterten Klein und Groß. Im Namen unserer Kinder möchten wir uns bei den Erzieherinnen für den gelungenen Tag bedanken, denn dies braucht sicherlich sehr viel Zeit und Ideen, um es verwirklichen zu können. Durch die Begeisterung unserer Kinder können wir das nächste Mal sicherlich noch mehr Eltern und Großeltern begrüßen. M. Schmidt

31 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Dorffest 2016 Wie üblich startete unser jährliches Dorffest am ersten Juli-Wochenende des Jahres. Los ging es am Freitag, dem auf ein kühles, leckeres Feierabendbierchen. Das Wetter war uns hold, sodass wir schon an diesem Abend viele Gäste begrüßen durften. Samstag, den bereiteten uns unsere Patenkinder vom Zwergenland Schwerz wieder eine große Freude, indem sie uns mit einem schönen Programm überraschten. Nebenbei konnte bei Kaffee und Kuchen Neuigkeiten ausgetauscht werden. Vielen Dank an unsere Backfee Carmen Hüttner, die uns beim Kuchenbuffet tatkräftig unterstützt hat. Der Kuchen war wie immer super lecker. Danke, liebe Carmen. Aber auch an alle anderen Kuchenbäcker ein herzliches Dankeschön. Unser Dank gilt auch unserer ehemaligen Feuerwehrfrau Ilona Thorein. Sie spendete, wie jedes Jahr, ihre leckere Mohnrolle. Als das letzte Lied unserer Zwerge verklungen war, führte das Puppentheater Rabenkiste die Geschichte von Dr. Luftikus auf. Das ließen sich die Kleinen nicht nehmen und hörten der Geschichte aufmerksam zu. Aber auch sonst war für unsere jüngsten Besucher für Abwechslung gesorgt. Unser Feuerwehrspielmobil und eine Hüpfburg luden zum Austoben ein. Man sah schick bemalte Kindergesichter herumtollen. Vielen Dank an Janine Finger, die wieder mal so schöne Kunstwerke in die Gesichter der Kinder gezaubert hat. Ob Groß oder Klein, auch unsere Tombola war wieder gut besucht. Unsere Elke engagiert sich jedes Jahr aufs Neue, um tolle Preise dafür aufzutreiben. Danke dafür liebe Elke. DJ René untermalte unseren gesamten Tag mit Musik. Wobei allerdings erst am Abend das Tanzbein geschwungen wurde. Frisch gestärkt vom Grill oder vom Fischbrötchen hieß es dann Uhr Anstoß zum Spiel Deutschland - Italien. Welches von vielen Besuchern mit Spannung verfolgt wurde und glücklicherweise auch erfolgreich für Deutschland ausging. Wir bedanken uns bei allen, die uns besucht haben und hoffen, es hat Ihnen/euch gefallen. Herzlichen Dank auch unseren Sponsoren, ohne die vieles nicht möglich gewesen wäre: * Mitteldeutsche Baustoffe GmbH * Adler Apotheke, Kornelia Richter * Physiotherapie Gabriele Weilbach * Windkraft Schwerz GmbH & Co KG * BB UW Uwe Wilke Unser nächstes und letztes Fest in diesem Jahr wird die Dammendorfer Wies n am sein, welches wir gern mit euch feiern würden. Ausführliches kommt dazu in Kürze. Also in diesem Sinne, bleiben Sie gesund, bis zum nächsten Fest Ihr/euer Feuerwehrverein Herzlichen Glückwunsch OT Eismannsdorf am Frau Margarete Relius zum 85. Geburtstag am Frau Ruth Schüler zum 80. Geburtstag am Frau Anna Schmidt zum 78. Geburtstag am Frau Ursel Dryja zum 75. Geburtstag OT Niemberg am Frau Jutta Horn zum 80. Geburtstag am Herrn Gerhard Vater zum 71. Geburtstag am Frau Irene Otte zum 89. Geburtstag am Herrn Sebastian Deichl zum 71. Geburtstag am Frau Lieselotte Relius zum 88. Geburtstag am Frau Annemarie Willomitzer zum 86. Geburtstag am Herrn Helmut Reinhardt zum 78. Geburtstag am Herrn Horst Apitzsch zum 80. Geburtstag am Frau Waltraut Apitzsch zum 78. Geburtstag am Herrn Hans Scholz zum 85. Geburtstag am Herrn Jürgen Buttenberg zum 81. Geburtstag am Frau Erna Opel zum 89. Geburtstag am Frau Anita Schulze zum 75. Geburtstag am Herrn Manfred Hartmann zum 77. Geburtstag am Frau Regina Kittler zum 84. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Kupski erreichen Sie jeden ersten und dritten Dienstag im Monat von bis Uhr in der Alten Zollstr. 17 in Landsberg OT Niemberg und nach Terminabsprache. Informationen des TSV Niemberg Frisch, fromm, fröhlich, frei! (Friedrich Ludwig Jahn) AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? (01 71) Ihre Medienberaterin Ilona Friedrich Fax: ( ) berät Sie gern. ilona.friedrich@wittich-herzberg.de Bei vielen Mannschaften neigt sich die Urlaubs- und Sommerpause langsam dem Ende entgegen und es werden schon fleißig Test- und Freundschaftsspiele der einzelnen Teams absolviert. Wir wünschen daher allen Sportlern und Sportlerinnen eine erfolgreiche und starke Saison 2016/2017 mit vielen Siegen und Pokalen! Auch haben wir in diesem Jahr wieder viele sportliche Höhepunkte und Veranstaltungen geplant und hoffen natürlich auf viele Fans, Gäste und Zuschauer. Auf eine erfolgreiche Saison 2016/2017! Der TSV 1910 Niemberg

32 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Veranstaltungskalender 2. Halbjahr TSV-Ausflugsfahrt Fahrrad-Tour , Uhr Tisch-Tennis-Turnier , Uhr Schlachtfest, Sportlerheim , Uhr Sportkinderweihnachtsfeier, Alte Brennerei , Uhr Sportlerweihnachtsfeier, Alte Brennerei 1. Summer-Beach-Volleyball-Turnier des TSV 1910 Niemberg am Wenn man einen schönen und funktionalen BeachVolleyball-Platz hat, sollte man ihn auch nutzen. Das dachten wir uns auch und veranstalteten am das 1. Summer-BeachVolleyballturnier in Niemberg. Unsere Bedenken, dass sich niemand dazu an meldet (Ferien und Urlaubszeit) wurden gründlich zerschlagen, denn es meldeten sich 10 Mannschaften an. Am Turniertag trafen dann alle pünktlich um 17:30 Uhr auf dem Sportgelände des TSV 1910 Niemberg ein und nach einer Begrüßung durch die Sportpräsidentin Elke Creutzmann wurde um 18:00 Uhr der erste Aufschlag ausgeführt. Es kämpften barfuß im Sand gegeneinander: Functionale Fitness Crew Team Stella Fuchs & Friends Zentrale I Zentrale II Zentrale III Sixpack Black Lions Landsberg Curry & Friends Poker Club Niemberg Das Wetter spielte auch mit und der Himmel erstrahlte im hellen Blau und die Sonne lachte dazu. Wer gerade nicht laut Spielplan im Sand spielen musste, schaute einem Fußballspiel der Alten Herren Niemberg gegen Gröbers zu (Niemberg verlor leider mit 1 : 2) oder konnte sich die Trainingseinheit der Functionalen Fitness Crew ansehen (mitmachen bzw. nachmachen sehr empfehlenswert). Gegen 22:30 Uhr sahen die Platzierungen dann wie folgt aus: 1. Platz Sixpack 2. Platz Zentrale III 3. Platz Zentrale I 4. Platz Zentrale II Das 1. Summer-Beach-Volleyball-Turnier in Niemberg hat allen Beteiligten sehr viel Spaß und Freude gemacht und es wird definitiv eine Wiederholung geben. Der nächste Termin steht schon fest; bitte den vormerken. Anmeldungen bitte an Elke Creutzmann unter Vielen Dank an alle Sportler und Sportlerinnen, Helfer und Zuschauer für Ihren Einsatz und ihre Hilfe. HeimSpiele des TSV 1910 Niemberg Datum TSV Gäste Anstoß Herren SG Motor Anstoß 19 Uhr TSV 1910 Halle -Kreisfreundschaftsspiel Zu allen Spielen sind Zuschauer auf dem Sportplatz oder in der Turnhalle recht herzlich willkommen! Trainingszeiten Das Verpflegungs-Team am Kiosk bot erfrischende Getränke und leckere Bratwürstchen und Bouletten vom Grill an. Da beim Volleyball zu zwei Sätzen á 15 Punkten gespielt wird, dauerte das Turnier entsprechend recht lang. Zum späteren Abend hin musste dann die Flutlichtanlage angestellt werden und der Platz wurde in ein Lichtermeer getaucht. Eine sehr beeindruckende Atmosphäre! Zum Turnierende kristallisierten sich die Favoriten immer mehr heraus und so spielten um Platz 3 Zentrale I und Zentrale II und um den Sieg Zentrale II und Sixpack. Weitere Informationen unter Sportliche Grüße Der TSV 1910 Niemberg

33 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Herzlichen Glückwunsch OT Maschwitz am Herrn Erich Neumann zum 79. Geburtstag am Herrn Peter Otto zum 73. Geburtstag am Frau Helga Hoffmann zum 86. Geburtstag am Herrn Friedrich Hoff zum 85. Geburtstag OT Oppin am Herrn Dietrich Meyer zum 78. Geburtstag am Frau Anna Gusinde zum 83. Geburtstag am Herrn Albrecht Moecke zum 73. Geburtstag am Frau Gerta Schulze zum 81. Geburtstag am Herrn Wolfgang Rauh zum 76. Geburtstag am Frau Irmgard Stryjakowski zum 77. Geburtstag am Herrn Erich Schröter zum 81. Geburtstag am Herrn Manfred Kamm zum 81. Geburtstag am Herrn Manfred Effenberger zum 74. Geburtstag am Frau Lieselotte Ritter zum 85. Geburtstag am Frau Gerda Deparade zum 80. Geburtstag am Herrn Klaus Ettel zum 75. Geburtstag am Herrn Albert Steinert zum 71. Geburtstag am Frau Heidemarie Rogalski zum 71. Geburtstag am Frau Erika Loß zum 74. Geburtstag am Frau Ingrid Peschek zum 78. Geburtstag am Herrn Otto Wendrich zum 74. Geburtstag

34 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am die Eheleute Gabriele und Otto Wendrich Wir wünschen Ihnen alles Gute sowie Gesundheit und Freude im Kreis der Familie. Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am die Eheleute Rosemarie und Heinz Graupner Wir wünschen Ihnen alles Gute sowie Gesundheit und Freude im Kreis der Familie. Einladung zum Sommerfest Die Freiwillige Feuerwehr Oppin lädt recht herzlich zum diesjährigen Sommerfest in ihr Gerätehaus nach Oppin ein! Datum: Samstag, Uhrzeit: Uhr Es erwarten Sie: - Live-Musik mit Kings Of Nothing - Vorführungen - Hüpfburg - Rundfahrten - Leckeres vom Grill - ein Fass Freibier und vieles mehr... Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Frischmuth erreichen Sie in der Regel eine halbe Stunde vor Beginn der jeweiligen Ortschaftsratsitzung sowie nach Vereinbarung in seinem Büro in der Brunnengasse 3 in Landsberg OT Oppin. Der Heimatgeschichtsverein Oppin berichtet Aus der Familiengeschichte der Familie Elste Oppin, Hauptstraße (Dachbodenfund, ins Hochdeutsch übersetzt von unserem Vereinsmitglied Reinhard Tümpel) Ich, Wilhelm Elste, erlernte das Fleischerhandwerk trat ich bei Onkel Fritz in die Lehre. Mein Bruder Friedrich wurde Schmied. Meine Schwester blieb bei der Mutter zu Hause. Karl wurde Landwirt. Unsere Eltern waren stolz auf ihre Kinder. Als ich ausgelernt hatte ging ich in die Fremde. Am 13. September 1883 heiratete ich Emma Stock, geboren am 15. Januar 1858 in Pranitz. Wir übernahmen die Fleischerei in Oppin. Die Ehe war eine Glückliche und wir hatten 6 Kinder. 1 Sohn - Wilhelm und 5 Töchter - Gitta, Elsa, Frieda, Emma und Ida. Am 30. Juli 1884 starb meine Mutter an Herzbeutelwassersucht. Ich verzog mit Frau und Kindern nach Bobbau, Kreis Dessau und errichtete hier eine Fleischerei. Das Geschäft ging sehr gut. Wilhelm erlernte zu Hause das Fleischerhandwerk. Am 4. August 1898 verstarb meine Frau an Gebärmutterzersetzung, viel zu früh. Die Not war groß. Am 15. April 1904 starb auch mein hoffnungsvoller Sohn. Er war zu der Zeit in Halle als Fleischergeselle tätig. Dadurch stirbt mein Name Elste aus. Mein jüngerer Bruder Karl übernahm die elterliche Wirtschaft. Er hatte 2 Söhne und eine Tochter. Die Söhne Karl und Otto waren 1917 und 1918 im Ersten Weltkrieg gefallen. (Hier enden die Aufzeichnungen) Herzlichen Glückwunsch OT Braschwitz am Frau Else Kopp zum 84. Geburtstag am Frau Griseldis Lorenz zum 80. Geburtstag am Herrn Klaus Eckstein zum 77. Geburtstag am Herrn Manfred Zeller zum 77. Geburtstag am Herrn Klaus Tippelt zum 72. Geburtstag am Frau Renate Groening zum 77. Geburtstag am Frau Ingrid Großmann zum 82. Geburtstag am Frau Edeltraud Eilenberg zum 80. Geburtstag am Frau Brigitte Brose zum 74. Geburtstag am Frau Anneliese Biastoch zum 70. Geburtstag am Herrn Arthur Bröder zum 74. Geburtstag am Frau Elfi Krause zum 74. Geburtstag OT Plößnitz am Herrn Bernd Külper zum 74. Geburtstag am Frau Gerda Drebes zum 77. Geburtstag am Herrn Manfred Reinhardt zum 81. Geburtstag am Frau Erika Jungmann zum 83. Geburtstag am Frau Veronika Grube zum 73. Geburtstag am Herrn Hans-Georg Maurer zum 77. Geburtstag Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Rothe erreichen Sie jeweils am Sitzungstag direkt vor Beginn der Ortschaftsratsitzung von 18:30 bis 19:00 Uhr in der Brunnenstraße 23 in Landsberg OT Braschwitz. Bitte Veröffentlichung der Ortschaftsratstermine beachten.

35 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Wir feiern Geburtstag Die Kindertagesstätte Froschkönig wird 10 Jahre alt. Aus diesem Grund wollen wir gemeinsam feiern. Eingeladen sind alle, ob Groß oder Klein, Jung oder Alt. Wann? Wo? Kita Froschkönig in Plößnitz Uhrzeit? 15:00 Uhr 20:00 Uhr Was? Ein buntes Programm für Kinder Hüpfburg, Clown Lulo, Kinderschminken u. v. m. Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt. Flohmarkt (Bitte vorher in der Kita anmelden) Wir freuen uns auf euch! Die Kinder, Eltern und Erzieher der Kita Froschkönig Herzlichen Glückwunsch OT Peißen am Herrn Günther Jost zum 70. Geburtstag am Herrn Paul Deparade zum 85. Geburtstag am Frau Adelheid Stelzer zum 73. Geburtstag am Herrn Hans Schumann zum 75. Geburtstag am Herrn Manfred Ebert zum 76. Geburtstag am Frau Regina Brückner zum 76. Geburtstag am Herrn Eugen Müller zum 75. Geburtstag OT Stichelsdorf am Herrn Gerd-Fridjard Bunkus zum 75. Geburtstag OT Zöberitz am Frau Marianne Jahn zum 79. Geburtstag am Frau Helgard Immisch zum 75. Geburtstag am Frau Heidemarie Günther zum 70. Geburtstag am Frau Erna Nebe zum 94. Geburtstag am Frau Charlotte Beyer zum 78. Geburtstag am Frau Ingrid Krieger zum 70. Geburtstag Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am die Eheleute Heidrun und Walter Decker Für die kommenden Lebensjahre wünschen wir Ihnen Gesundheit und Freude im Kreis der Familie. Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Stolzenberg erreichen Sie jeden ersten Dienstag im Monat von 18:00 bis 19:00 Uhr im Gemeindezentrum am Gewerbehof 1 in Landsberg OT Peißen. Sommer Sonne Zuckertütenfest Am 8. Juli 2016 fand das Zuckertütenfest der Kinder aus dem Kindergarten Am Gewölbe statt. Der Tag begann mit einem Ausflug zum Reiterhof nach Oppin. Wie gewohnt, stand pünktlich um 8.30 Uhr die Peißener Feuerwehr vor der Tür, die uns zum Reiterhof bringen wollte. Dort angekommen begrüßten uns zwei Frauen herzlich und holten gleich die Ponys Alf und Daisy von der Weide. Als erstes erfuhren die Kinder verschiedene Verhaltensweisen im Umgang mit den Pferden. Danach durften sie selbst Hand anlegen, indem sie den Ponys die Mähne kämmten und sie striegelten. Nun wurden die Pferde gesattelt und es ging in die Reithalle, wo alle Vorschulkinder einen Helm bekamen. Das Reiten war dann der Höhepunkt. Nachdem die Angst vorm Reiten bei einigen verflogen war, trauten sie sich auch verschiedene Bewegungen, wie z. B. Armkreisen oder Winken, auf dem Pferd auszuführen. Nach Beendigung der Reitstunde ging es auf den nahegelegenen Spielplatz zum Toben. Gegen Mittag holte uns die Feuerwehr wieder ab und brachte uns in den Kindergarten zurück. Dort wurden wir schon erwartet. Die Sparkasse Landsberg war zu Besuch und überbrachte für jeden eine Brotdose mit viel Zubehör. Nun wurde der Spielplatz von einigen Eltern festlich geschmückt, denn es waren alle Eltern und Geschwister zum Kaffeetrinken eingeladen. Mit einem Programm aus schönen Liedern und Gedichten zeigten uns die Kinder, was sie gelernt haben und welche Talente in ihnen schlummern. Zum ersten Mal wurde das Programm auf dem Spielplatz vorgetragen, da wir durch den Förderverein mit super Technik ausgestattet wurden. So konnte jedes Kind bei dem Gedichtvortrag ein Mikrofon nehmen. Nach dem Programm war es dann so weit und das Kuchenbuffet wurde eröffnet. Natürlich gab es auch Kaffee für die Großen und Saft sowie Milch für die Kleinen. Aber auch das schönste Fest neigt sich irgendwann dem Ende und bevor alle gegen Uhr begannen aufzuräumen, gab es zur Freude für alle Kinder eine selbst gebastelte Zuckertüte. Ein dickes Dankeschön von uns geht an: - Frau Frohne, die uns so toll beim Aufbau bzw. beim Abwasch geholfen hat, - an die Peißener Feuerwehr für den Transport, - der Braschwitzer Feuerwehr für die Bereitstellung der Festzeltgarnitur, - der Sparkasse Landsberg, - die fleißigen Kuchenbäckern und - die Eltern der Vorschulkinder für die Präsente und Blumen für die Erzieherinnen Gern werdet ihr an diesen Tag zurückdenken, doch eine spannende Zeit erwartet euch sicher in der Schule und darauf freut ihr euch schon sehr. Am Donnerstag, dem 21. Juli 2016 wanderten wir als Abschluss des diesjährigen Kindergartenjahres zu McDonalds. Mit großer Aufregung ging es um 9.00 Uhr los. Alle Kinder freuten sich auf die große Rutsche sowie das Mittagessen. Nachdem wir uns gestärkt hatten, ging es zurück zum Kindergarten. Erschöpft fielen alle zum Mittagsschlaf auf ihre Matten. Wir wünschen allen einen schönen Sommer und bedanken uns beim Förderverein für seine Arbeit. I. Grothe

36 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Am feiern die Eheleute Benita und Rudolf Griebel das Fest der Eisernen Hochzeit. Einladung zur Ladies Night Wir laden Sie recht herzlich am Freitag, dem , ab Uhr zu einem gemütlichen Sommerabend in den Garten des Gemeindezentrums ein. Getränke, Häppchen und Knabbereien sind ausreichend vorhanden. Wir hoffen, dass Sie wieder dabei sind. Bringen Sie doch Ihre Freundin mit. Bürger für Peißen e. V. Wir wünschen Ihnen dazu alles Liebe, eine gute Gesundheit und noch viele weitere gemeinsame Jahre. Die Ortsbürgermeistersprechstunde Den Ortsbürgermeister Herrn Wolff erreichen Sie i. d. R. an Sitzungstagen jeweils direkt vor der Ortschaftsratsitzung im Büro Mölbitzer Weg 12a in Landsberg OT Hohenthurm oder unter Herzlichen Glückwunsch am Herrn Jürgen Lorenz zum 78. Geburtstag am Herrn Peter Bugiel zum 74. Geburtstag am Frau Elly Reinicke zum 89. Geburtstag am Frau Ruth Jöricke zum 89. Geburtstag am Frau Renate Thomas zum 77. Geburtstag am Frau Lidia Arzt zum 90. Geburtstag am Herrn Rudolf Griebel zum 84. Geburtstag am Herrn Günter Heymer zum 70. Geburtstag am Herrn Manfred Sowada zum 73. Geburtstag am Frau Edith Ganz zum 74. Geburtstag am Frau Edith Albrecht zum 92. Geburtstag am Frau Leonore Hahn zum 96. Geburtstag am Herrn Karl Heinz Lentzsch zum 83. Geburtstag am Frau Brigitta Lorenz zum 77. Geburtstag am Frau Christa Buchholz zum 70. Geburtstag am Herrn Horst Patzold zum 80. Geburtstag am Frau Gudrun Biermann zum 72. Geburtstag am Frau Erika Schröter zum 77. Geburtstag am Herrn Kurt Lorenz zum 77. Geburtstag am Herrn Hans-Dieter Benhold zum 74. Geburtstag am Herrn Friedrich Sander zum 74. Geburtstag am Frau Gisela Bischof zum 84. Geburtstag am Frau Valeriy Finkel zum 77. Geburtstag am Frau Janina Lehmer zum 81. Geburtstag Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am die Eheleute Gisela und Fritz Bernhardt Für die kommenden Lebensjahre wünschen wir Ihnen Gesundheit und Freude im Kreis der Familie. Das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern am die Eheleute Janina und Heinz Lehmer Für die kommenden Lebensjahre wünschen wir Ihnen Gesundheit und viel Freude im Kreise der Familie. Große Kaninchenschau Der Rassekaninchenverein G139 Hohenthurm e. V. führt vom bis zum eine Kreisjungtierschau Halle-Saalkreis in der Alten Bahnhofstraße 13b in Landsberg OT Hohenthurm durch. Am Samstag ist von 9.00 bis Uhr, am Sonntag von 9.00 bis Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Allgemeiner Teil Liebe Einwohner des Stadtbereichs Landsberg, ich war in der letzten Juni-Woche mit Kindern und Ehrenamtlichen unterwegs. Mit dem Fahrrad ging es quer durch den mittleren Teil von Sachsen-Anhalt bis nach Magdeburg. Immer entlang der Saale und ein Stückchen an der Elbe. Eine kleine Gruppe änderte täglich den Schlafplatz und reiste umher. Wie werden die Wege beschaffen sein? Was wird passieren? Wo werden wir übernachten? Diese und andere Fragen tauchten immer mal wieder auf. Unterwegs gab es viele Gespräche. Gemeinsam haben wir viel entdeckt. Feldwege und Straßen gekreuzt. Und mir ist aufgefallen, dass es sie doch noch gibt: Felder mit Weizen, Gerste, Roggen und Kartoffeln. Grundnahrungsmittel seit jeher. Oft entdeckt man heute leider nur noch Mais und Raps für die Industrie. Das Wetter war optimal. Es war bedeckt und überwiegend sonnig. Zwei kleine Regenschauer fielen auf uns hernieder. Diesen trotzten wir mit einer Plane. Auf ganz einfache Weise übernachteten wir mit Schlafsack und Isomatte in ev. Gemeindehäusern/-zentren. Ein wenig Kultur gehörte auch zum Programm, wie auch das gemeinsam Singen und Geschichten hören. Der Refrain eines Liedes begleitete uns die ganze Woche. Sei behütet auf deinen Wegen, sei behütet auch mitten in der Nacht. Durch Sonnentage, Stürme und durch Regen hält der Schöpfer über dir die Wacht. (Clemens Bittlinger) Ich glaube die Erfahrungen unserer Gruppe trifft das ganz gut. Wir sind behütet gewesen vom Anfang bis zum Ende. Die Losung am Abreisetag lautete: Ihr sollt in Freuden ausziehen und im Frieden geleitet werden (Jes 55,12).

37 Nr. 8/ Nichtamtlicher Teil Ich glaube daran, dass Gott uns gesegnet hat. Wir haben alles gehabt, was wir zum Pilgern gebraucht haben. Dazu viele schöne Begegnungen und viel Spaß. Dass Sie diese Erfahrungen im Urlaub und im Alltag auch machen können, das wünsche ich Ihnen von Herzen. Sei behütet auf deinen Wegen, sei behütet auch mitten in der Nacht. Durch Sonnentage, Stürme und durch Regen hält der Schöpfer über dir die Wacht. Sebastian Weidenhagen, Gemeindepädagoge Urlaub Pfarrer Eichfeld : Er wird bei Trauerfällen durch Pastorin i.r. K. Thon vertreten. Tel.: Allgemeine Termine für den Pfarrbereich Sonntag, 14. August 2016, um 17:00 Uhr Kirche Gollma Orgelkonzert mit Gesang Pfarrbereich Landsberg Kirchliche Nachrichten für Klepzig, Landsberg, Schwerz und Sietzsch Gottesdienste Sonntag, :30 Uhr Sietzsch 14:00 Uhr Landsberg Sonntag, :30 Uhr Spickendorf 13:30 Uhr Landsberg/Doppelkapelle Seniorenheim-Gottesdienst: Montag, , um 16:00 Uhr In der Caféteria des Seniorenheims in Landsberg Klepzig Gesprächskreis Di, d , Uhr Landsberg Sommerpause Sietzsch Gesprächskreis: Mi., , um 14:00 Uhr Offene Kirche: Samstag, von bis 18:00 Uhr Schwerz Kaffeenachmittag: Mi., , um 14:00 Uhr Ansprechpartner: Pfarrer T. Eichfeld, Walther-Rathenau-Str. 5, Landsberg Tel.: Gemeindesekretär: Hr. Mertens, pfarramt.landsberg@yahoo.de Friedhof Klepzig: Hr. Herwig: Tel Vorsitzende des Kirchenrates Klepzig: Hr. Scheuerle, Tel.: Landsberg: Hr. Prof. Dr. Grings, Tel.: Schwerz: Hr. Weilbach, Tel.: Sietzsch: Fr. Wegner, Tel.: Kirchengemeinde Gollma Reinsdorf, Reußen Gottesdienste Sonntag, , um 09:00 Uhr Friedhof Ansprechpartner: Frau Repke, Tel.: Frau Wießner, Tel.: Konto der Kirchengemeinde Kirchenkreis Halle Saalkreis IBAN: DE BIC: NOLADE21HAL Buchungsnummer: 146 Verwendungszweck Friedhof oder Gemeindebeitrag nicht vergessen. Kontakt: Pfarrer Eichfeld Landsberg W.-Rathenau-Str. 5, Tel Evangelisches Pfarramt Hohenthurm Brachstedt, Braschwitz, Hohenthurm, Maschwitz, Niemberg, Oppin, Peißen, Plößnitz und Zwebendorf Von-Wuthenau-Platz 5, Landsberg OT Hohenthurm Telefon und Fax: johannes.thon@pfarramt-hohenthurm.de Sprechstunden von Pfarrer Thon -> Hohenthurm: jeden Dienstag Uhr im Pfarramt. -> Brachstedt: , Uhr -> Braschwitz: , Uhr Bürozeiten im Pfarramt Hohenthurm Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Kirchenmusik im Pfarrbereich Hohenthurm Für die kirchenmusikalische Gestaltung von Taufen, Trauungen, kirchlichen Feiern zu Jubiläen und Trauerfeiern ansprechbar sind: Frau Kathrin Hauser, Oppin Tel.: Herr Werner Schulz, Niemberg Tel.: Herr Hans-Martin Uhle, Oppin Tel.: Wünschen Sie außer der Orgel noch eine(n) weitere(n) Musiker(in), dann fragen Sie danach den Organisten Ihrer Wahl. Besonderes Brachstedt Glaubensgespräch: Dankeschöntag für Ehrenamtliche , Uhr, Lutherheim Niemberg , Uhr Klassisches Konzert zum 50-jährigen Organistenjubiläum von Werner Schulz , Uhr Kartoffelfest, Niemberg , Uhr Konzert der Gruppe Capriccio, Kirche Hohenthurm Offenen Kirchen Brachstedt Braschwitz Niemberg Oppin Peißen Do. - So., Uhr , Uhr , Uhr , Uhr , Uhr Sa./So., Uhr Denkmalstag So., offene Kirchen in den verschiedenen Gemeinden Gottesdienste Sonntag 7. August, 11. Sonntag nach Trinitatis Hohenthurm Uhr Pfr. Thon, Musik: Fr. Henjes Oppin Uhr Pfr. Thon, Musik: Fr. Hauser Plößnitz Uhr Pfr.Thon, Musik: Fr. Ullrich Sonnabend 13. August, Abend Gottesdienst und Andacht Brachstedt Uhr Pfr. Thon, Musik: Hr. Uhle Sonntag 14. August, 12. Sonntag nach Trinitatis Braschwitz Uhr Pfr. Thon, Musik: Hr. Schulz Zwebendorf Uhr Pfr. Thon, Musik: Hr. Schulz Peißen Uhr Pfr. Thon, Musik: Hr. Schulz

38 Nichtamtlicher Teil Nr. 8/2016 Sonntag 28. August, 13. Sonntag nach Trinitatis Plößnitz Uhr Pfrn. K. Thon, Musik: Fr. Ullrich Hohenthurm Uhr Pfr. Brenner, Musik: Fr. Henjes Eismannsdorf Uhr Pfr. Thon, Musik: Posaunen Maschwitz Uhr-Pfr. Brenner, Musik: Hr. Uhle Zwebendorf Uhr Pfr. Thon Sonntag, 4. September, 14. Sonntag nach Trinitatis Brachstedt Uhr Pfr. Brenner, Musik: Hr. Uhle Oppin Uhr Pfr. Brenner, Musik: Hr. Uhle Sonntag. 11. September, 15. Sonntag nach Trinitatis Brachstedt Uhr, Pfr. Thon, Musik: Hauser, Uhle Senioren/Gemeindenachmittage Peißen: Donnerstag, , Ausflug nach Bad Dürrenberg Oppin: Dienstag, , Uhr im Paul-Gerhard-Haus Brachstedt: Freitag, , Uhr im Gemeindehaus Alle anderen Kirchengemeinden haben im August Sommerpause Kinderkirche und Konfirmanden In den Sommerferien findet keine Veranstaltung statt. Friedhof Peißen Wir möchten alle Säumigen hiermit höflich an die Zahlung der Friedhofsgebühren für das Jahr 2016 erinnern. Zahlungsfrist ist der , danach werden Ihnen leider Säumniszuschläge berechnet. Für die Überweisung der Friedhofsgebühren nutzen Sie bitte nachfolgende Bankdaten: Empfänger: Evgl. Kirchenkreis Halle IBAN: DE BIC: NOLADE21HAL Bank: Stadt- und Saalekreissparkasse Halle Verwendungszweck: RT156 + Grabstellennummer + Name der Grabstelle. Eine Einzahlung kann natürlich auch gern durch Sie persönlich am in der Zeit von bis Uhr im Pfarrhaus Peißen erfolgen. Weitere Termine oder Terminänderungen werden gegebenenfalls über Aushänge in den Schaukästen und im Internet unter www. pfarramt-hohenthurm.de bekannt gegeben. Die Kreisvolkshochschule Saalekreis informiert Außenstelle Landsberg Angebote im August/September in Landsberg Familiensport Gerade in der heutigen Zeit neigen Kinder vermehrt zu mangelnder Bewegung, Haltungsschwächen und sozialen Kontaktschwierigkeiten. Der Sport für Eltern und Kinder verfolgt neben Freude und Spaß an der Bewegung auch die Verbesserung der Beweglichkeit, des Gleichgewichts und der Koordination. Ebenso steht die Kräftigung des Haltungsapparates und Stärkung der sozialen Kompetenz im Vordergrund. Für Familien mit Kindern 5-7 Jahre , 10 x Montag, 17: Uhr, Anke Besser, Landsberg, Sekundarschule, Turnhalle, 35,00 Euro pro Familie; bitte Einzelplätze erfragen! Englisch A1 Anfänger mit Vorkenntnissen - Auffrischung von Anfang Sie hatten in Ihrer Schul- oder Ausbildungszeit Englisch, aber davon ist nur noch wenig verwertbar und Sie suchen daher einen Anfängerkurs zum Auffrischen? Dann ist dieser Kurs das richtige Angebot für Sie. Es werden die gleichen Themen wie im Anfängerkurs ohne Vorkenntnisse bearbeitet. Der Unterschied besteht darin, dass der Unterricht optimal auf Reaktivierung, Wiederholung und Erweiterung ausgerichtet ist , 10 x Montag, Uhr, Landsberg, Regenbogenschule, 50,00 Euro Englisch Konversation A2-B1 Sprechen, sprechen, sprechen - das erwarten die meisten von einem Englisch-Sprachkurs. Hier finden Sie dazu jede Menge an Gelegenheiten auf leicht fortgeschrittenem Niveau. Die Themen umfassen Alltag, Reisen, aktuelles Tagesgeschehen u. v. a. Es wird auch mit Übungen zielgerichtet am Ausbau von Vokabel- und Grammatikkenntnissen gearbeitet, die Vorkenntnisse sollten oberhalb von A2 liegen. Mehr Informationen zu den Stufen A2/B1 unter oder Sie rufen uns an , 12 x Montag, Uhr, Angelika Wölfer, Landsberg, Regenbogenschule, 60,00 Euro Es wird für alle Veranstaltungen um rechtzeitige Anmeldung gebeten. Soziale Beratungsstelle der Evangelischen Stadtmission Halle e. V. Weidenplan 3-5, Halle (Saale) Telefon: , Fax: suchtberatung@stadtmission-halle.de Außenstelle Landsberg Bürgerhaus Landsberg Köthener Straße 1a Landsberg Birgit Pötzsch Telefon: Sprechstunde: Donnerstag, Uhr /15./ / / / Nach Vereinbarung sind weitere Termine in unserer Hauptstelle möglich. Information und Anmeldung: Mo. - Fr.: Kreisvolkshochschule Saalekreis, Am Saalehang 1, Merseburg, Tel ; Internet: kvhs@saalekreis.de 25 Jahre RV St. Georg Sennewitz e. V. Wir wollen unser Jubiläum mit euch feiern! Wann? Samstag, den , ab 11:00 Uhr Wo? Koppel am Kirschrain, Petersberg/ Sennewitz Programm 11:00 Uhr: Geschicklichkeitstrail zu Pferd 13:00 Uhr: traditionelles Ringreiten 15:30 Uhr: Bier-Race Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Außerdem findet ein Reiterflohmarkt und Kinderreiten statt. Wir freuen uns auf euch! Nähere Informationen für Besucher und Teilnehmer auf unserer Website: