KEYSTONE 777/778 ELEKTRISCHER SCHWENKANTRIEB EINBAU- UND WARTUNGSINSTRUKTIONEN
|
|
- Justus Waltz
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Vor dem Einbau oder Wartungsarbeiten diese inweise unbedingt sorgfältig durchlesen und bei Unklarheiten Rücksprache halten. Die Keystone F77x-Antriebe sind für den Aufbau auf Armaturen mit 90 Schwenkwinkel konzipiert, entweder direkt oder mittels passender Montagekonsolen/Adapter. Die Kraftübertragung zur Armatur erfolgt über eine passende ohlwelle, ggf. mit Passfedern, bzw. eine Zweiflach-ohlwelle nach Keystone- Standard. Für die unterschiedlichen Keystone- Armaturen ist ein breites Adapterprogramm lieferbar. SCMIERUNG, SCMIERSTOFFE Das Getriebe ist dauergeschmiert und wartungsfrei. Für ein präzises Öffnen und Schließen ist der Antrieb mit justierbaren Endschaltern sowie Endanschlägen an beiden Enden des Stellwegs ausgestattet. KONTROLLE BEI ANLIEFERUNG EINLEITUNG Die elektrischen Antriebe Keystone F77x sind in drei Baureihen mit unterschiedlichen Armaturenanschlüssen erhältlich: F777: ohlwelle und Montageflansch nach Keystone-Standard Zollgewinde F777M: ohlwelle und Montageflansch nach Keystone-Standard metrische Gewinde F778: ohlwelle nach Keystone-Standard, ISO-Montageflansch metrische Gewinde Die Antriebe sind mit Abtriebsmomenten zwischen 35 und 4500 Nm lieferbar. Ein Planetengetriebe sorgt für eine zuverlässige, robuste Kraftübertragung mit ruhigem, präzisem Laufverhalten. Alle Modelle sind mit optischer Stellungsanzeige und andnotbetätigung ausgestattet. Die andnotbetätigung ist jederzeit ohne Kupplungsmechanismus nutzbar. Bei den Antriebsgrößen F77x-003 und F77x 005 erfolgt die andnotbetätigung über einen normalen 8-mm-Gabelschlüssel (nicht mitgeliefert), bei allen anderen Antriebsgrößen über ein andrad. Der Antrieb ist in unterschiedlichen Spannungsausführungen lieferbar: 12 V DC, 24 V DC, 24 V AC, 120 V AC einphasig, 240 V AC einphasig und 400 V AC dreiphasig. Bei der Bestellung darauf achten, dass die richtige Ausführung für den jeweiligen Einsatz angegeben wird. Produkt sorgfältig auf Transportschäden prüfen. Eine beschädigte Versandverpackung deutet meist auf unsachgemäße andhabung auf dem Transportweg hin. Alle Schäden unverzüglich dem Frachtführer und Ihrem Ansprechpartner im Emerson-Vertrieb anzeigen. Nach dem Auspacken des Produkts und der Begleitinformationen bitte die Versandverpackung einschließlich Packmaterialien aufbewahren, falls das Produkt zurückgesendet werden muss. Überprüfen, ob die Produktangaben auf der Packliste bzw. dem Frachtbrief mit den eigenen Unterlagen übereinstimmen. Bei Abweichungen bitte den Verkäufer kontaktieren. LAGERUNG Falls der Antrieb nicht sofort installiert werden kann, trocken und vor Feuchtigkeit, Staub und Witterungseinflüssen geschützt aufbewahren, bis die Verdrahtung erfolgen kann. Wenn ein installierter Antrieb nicht sofort verdrahtet werden kann, bitte die Kunststoff-Transportschutzstopfen in den Kabeldurchführungen belassen. Nach der Verdrahtung müssen die Kunststoff- Transportschutzstopfen durch wasserfeste Stopfen in der erforderlichen Schutzart ersetzt werden. valves.emerson.com 2017 Emerson. All Rights Reserved. VCIOM EN 16/09
2 SICEREITSINWEISE FÜR DEN EINBAU: 1. Sicherstellen, dass die Armatur sicher fixiert und der Antrieb fest auf der Armatur aufgebaut ist (direkt oder mittels Montagekonsole). 2. Vor dem Anklemmen überprüfen, ob der Antrieb für die vorhandene Versorgungsspannung geeignet ist. 3. Die Verdrahtung anhand der enthaltenen Schaltpläne vornehmen. 4. Kabeleinführungen mit geeignetem Dichtmittel abdichten, um Eindringen von Staub oder Wasser zu verhindern. 5. Der Antrieb ist für den Einbau innerhalb des 180 -Winkels über der orizontalen vorgesehen. Nicht über Kopf oder nach unten gegen die orizontale geneigt anbringen! 6. Den Antrieb nicht in oder in der Nähe von Ex-Bereichen einbauen. 7. Zur Lagerung den Antrieb sauber, trocken und mit Pappe geschützt aufbewahren. Starke Temperaturschwankungen und Vibrationen vermeiden. 8. Elektronische Bauteile können durch elektrostatische Entladung beschädigt werden. Statische Entladungen daher vermeiden und keine Bauteile auf der Leiterplatte mit Metallwerkzeug oder bloßen änden berühren. 9. In jedem Falle den Schutzleiter an die PE-Klemme im Antrieb anschließen. WARNUNG 1 Vor allen Service- und Wartungsarbeiten immer unbedingt die Stromversorgung abschalten! WARNUNG 2 Beim Anschluss eines AUF/ZU-Antriebs mit 3-phasiger Spannungsversorgung den Antrieb per andbetätigung in Zwischenstellung (45 ) bringen, bevor die Stromversorgung eingeschaltet wird. Drehsinn überprüfen. Bei falschem Drehsinn zwei beliebige Leiter der drei Leiter U, V und W vertauschen. WARNUNG 3 Bei abgenommenem Deckel und eingeschalteter Stromversorgung besteht das Risiko eines lebensgefährlichen Stromschlags. Aus Sicherheitsgründen muss der Deckel daher beim Einschalten der Stromversorgung immer angebracht sein. EINBAU 1. Vor der Montage des Antriebs überprüfen, ob dessen Abtriebsmoment für die betreffende Armatur ausreichend ist. 2. Prüfen, ob Abtriebswelle und Montageflansch des Antriebs zur Armatur passen; anderenfalls passende Montagekonsole/Adapter verwenden. 3. Sicherstellen, dass die Antriebsstellung (AUF/ZU) mit der Stellung der Armatur übereinstimmt. Wenn nötig, den Antrieb per andbetätigung in die richtige Stellung bringen. 4. Antrieb auf Armatur aufsetzen und korrekten Sitz überprüfen. Alle Schrauben und Muttern fest anziehen. 5. Mit der andbetätigung überprüfen, ob der Antrieb die Armatur ordnungsgemäß in AUF- und ZU-Endlage bringen kann. 6. Stromversorgung abschalten und Gehäusedeckel abnehmen. inweis: Beim Abnehmen des Deckels entsteht ein Vakuum. Zur einfacheren andhabung gibt es eine Vertiefung, an welcher der Deckel mit einem Schraubendreher abgehebelt werden kann. 7. Den Antrieb anhand der nachstehenden Schaltpläne verdrahten oder den Schaltplan im Gehäusedeckel verwenden. 8. Beim Anschluss eines AUF/ZU-Antriebs mit 3-phasiger Spannungsversorgung den Antrieb per andbetätigung in Zwischenstellung (45 ) bringen, bevor die Stromversorgung eingeschaltet wird. Drehsinn überprüfen. Bei falschem Drehsinn zwei beliebige Leiter der drei Leiter U, V und W vertauschen. 9. Gehäusedeckel anbringen und Stellsignal an die Klemme für den AUF-Stellbefehl anlegen. 10. Der Antrieb muss die Armatur nun in die fahren. 11. Stellsignal auf die Klemme für den ZU- Stellbefehl umschalten. 12. Der Antrieb muss die Armatur nun in die Endlage ZU fahren. Anmerkung 1: Der Antrieb ist werkseitig auf einen Schwenkwinkel von 90 eingestellt. Falls die Endlagen nachjustiert werden müssen, die Einstellungen gemäß der entsprechenden Anleitung zum Einstellen der Endlagen vornehmen. Anmerkung 2: Für Antriebe im Regelbetrieb bitte das Konfigurationsverfahren für das Stellungsreglermodul ausführen. EINSCALTDAUER Über die zulässige relative Einschaltdauer bestimmt sich, in welchen Intervallen der Antrieb eingeschaltet werden darf, wie viel Zeit also zwischen den einzelnen Arbeitsspielen liegen muss. Die relative Einschaltdauer berechnet sich nach folgender Formel: Relative Einschaltdauer = Stellzeit / (Stellzeit + Stillstandszeit) 100 % Aus dieser Formel lässt sich auch die einzuhaltende Stillstands- bzw. Pausenzeit berechnen. Bei einem Antrieb mit einer Stellzeit von 15 Sekunden, der für eine relative Einschaltdauer von 30 % ausgelegt ist, sind dies beispielsweise 35 Sekunden. Die Formel wird hierzu wie folgt umgeformt: Stillstandszeit = Stellzeit (1 - relative Einschaltdauer) / relative Einschaltdauer Beispiel für eine Stellzeit von 15 Sekunden: - Zulässige relative Einschaltdauer 30 %: 15 [ ( 1 30 %) / 30 % ] = 35. Es ist also eine Stillstandszeit von 35 Sekunden einzuhalten. - Zulässige relative Einschaltdauer 75 %: 15 [ ( 1 75 %) / 75 % ] = 5. Es ist also eine Stillstandszeit von 5 Sekunden einzuhalten. Je höher die zulässige relative Einschaltdauer ist, desto niedriger kann also die Stillstandszeit ausfallen, sodass der Antrieb in kürzeren Abständen eingeschaltet werden kann. 2
3 SCALTPLÄNE Abkürzungen: MC1 und MC2 NFB C N L PE OL LS TS Switch(1) Switch(2) Elektromagnetische Schütze Leistungsschalter (No-fuse breaker) Steuerungsschalter (Control switch) Kondensator (Capacitor) Neutralleiter Außenleiter Schutzleiter Überlastrelais (Over-load) eizung Endschalter (Limit switch) Drehmomentschalter (Torque switch) Wahlschalter Vor-Ort-/Fernansteuerung Wahlschalter Auf/Stopp/Zu Endschalter in AUF-Richtung Endschalter in ZU-Richtung Optionaler Endschalter Optionaler Endschalter ÜBERBLICK ZU DEN SCALTPLÄNEN Spannung Antriebsgröße 12 V DC 24 V DC 12 V AC 24 V AC 120 V AC 240 V AC F77x-003 Schaltplan 1 Schaltplan 3 Schaltplan 5 F77x-005 F77x-008 F77x-013 F77x-014 F77x-035 F77x-036 Schaltplan 2 Schaltplan 4 Schaltplan 6 F77x-044 F77x-045 F77x-057 F77x-058 F77x-088 F77x-089 F77x-130 F77x-180 F77x-181 F77x-220 F77x-221 F77x-265 F77x-310 F77x-400 3
4 Schaltplan 1 AUF/ZU-Antrieb 12 V DC Antriebsgrößen F77x-003 bis F77x V DC Antriebsgrößen F77x-003 bis F77x-005 Stromversorgung 12 V / 24 V DC N.F.B Lampe Lampe Endlage ZU Referenz für Anschluss durch Kunden A auf B A auf E 12 V / 24 V DC F LED 1 ANTRIEB LED 2 LS Endschalter Schaltraumheizung ANMERKUNGEN 1. Verbindungen: +" mit Klemme 7, -" mit Klemme 1 2. Verbindungen: +" mit Klemme 3 für AUF ; + mit Klemme 4 für ZU 3. Max. Stromstärke für und : 3 A 4
5 SCALTPLAN 2 AUF/ZU-ANTRIEB 12 V DC Antriebsgrößen F77x-008 bis F77x V DC Antriebsgrößen F77x-008 bis F77x-310 Stromversorgung 12 V / 24 V DC N.F.B Lampe Lampe Endlage ZU Referenz für Anschluss durch Kunden TS1 TS2 A auf C D auf F 12 V / 24 V DC F ANTRIEB LED 1 LED 2 Schaltraumheizung LS Endschalter TS Drehmomentschalter ANMERKUNGEN 1. Verbindungen: +" mit Klemme 7, -" mit Klemme 1 2. Verbindungen: +" mit Klemme 3 für AUF ; + mit Klemme 4 für ZU 3. Max. Stromstärke für und : 5 A 5
6 SCALTPLAN 3 AUF/ZU-ANTRIEB 12 V AC Antriebsgrößen F77x-003 bis F77x V AC Antriebsgrößen F77x-003 bis F77x-005 Stromversorgung 12 V / 24 V AC N.F.B Lampe Lampe Endlage ZU Referenz für Anschluss durch Kunden A auf B A auf E 12 V / 24 V DC F LED 1 LED 2 ANTRIEB LS Endschalter Schaltraumheizung ANMERKUNGEN 1. Verbindungen: L" mit Klemme 7, N" mit Klemme 1 2. Verbindungen: L" mit Klemme 3 für AUF ; L mit Klemme 4 für ZU 3. Max. Stromstärke für und : 3 A 6
7 SCALTPLAN 4 AUF/ZU-ANTRIEB 12 V AC Antriebsgrößen F77x-008 bis F77x V AC Antriebsgrößen F77x-008 bis F77x-310 Stromversorgung 12 V / 24 V AC N.F.B Lampe Lampe Endlage ZU Referenz für Anschluss durch Kunden TS1 TS2 A auf C D auf F 12 V / 24 V DC F ANTRIEB LED 1 LED 2 Schaltraumheizung LS Endschalter TS Drehmomentschalter ANMERKUNGEN 1. Verbindungen: L" mit Klemme 7, N" mit Klemme 1 2. Verbindungen: L" mit Klemme 3 für AUF ; L mit Klemme 4 für ZU 3. Max. Stromstärke für und : 5 A 7
8 SCALTPLAN 5 AUF/ZU-ANTRIEB 120 V AC Antriebsgrößen F77x-003 bis F77x V AC Antriebsgrößen F77x-003 bis F77x-005 Stromversorgung 110 V / 220 V AC N.F.B Lampe Lampe Endlage ZU O.L Referenz für Anschluss durch Kunden C 110 V / 220 V AC A auf B A auf E ANTRIEB LS Endschalter Schaltraumheizung ANMERKUNGEN 1. Verbindungen: L" mit Klemme 7, N" mit Klemme 1 2. Verbindungen: L" mit Klemme 3 für AUF ; L mit Klemme 4 für ZU 3. Max. Stromstärke für und : 3 A 8
9 SCALTPLAN 6 AUF/ZU-ANTRIEB 120 V AC Antriebsgrößen F77x-008 bis F77x V AC Antriebsgrößen F77x-008 bis F77x-400 Stromversorgung 110 V / 220 V AC N.F.B Lampe Lampe Endlage ZU O.L Referenz für Anschluss durch Kunden TS1 C TS2 A auf C D auf F 110 V / 220 V AC ANTRIEB Schaltraumheizung LS Endschalter TS Drehmomentschalter ANMERKUNGEN 1. Verbindungen: L" mit Klemme 7, N" mit Klemme 1 2. Verbindungen: L" mit Klemme 3 für AUF ; L mit Klemme 4 für ZU 3. Max. Stromstärke für und : 5 A 9
10 EINSTELLUNG DER ENDSCALTER UND SCALTNOCKEN Über die Endschalter und Schaltnocken werden die AUF- und ZU-Endlagen der Armatur eingestellt. Der Antriebsmotor wird abgeschaltet, sobald die jeweilige Schaltnocke den Endschalter auslöst. Standardmäßig ist der Antrieb mit zwei Endschaltern ausgestattet: für die und für die Endlage ZU. und schalten jeweils den Antriebsmotor aus und definieren somit den maximalen Stellweg. Optional können zwei zusätzliche Schalter und mit potenzialfreien Kontakten integriert werden. Über diese ist eine Rückmeldung an andere Geräte möglich, dass die Armatur die bzw. ZU erreicht hat. Die Schaltnocken können mit einem 2,5-mm- Innensechskantschlüssel justiert werden. Werkseitig sind sie auf einen Stellweg von 0 bis 90 eingestellt. Falls dies geändert werden muss, wie nachfolgend beschrieben vorgehen. inweis: Falls die Endschalter und eingebaut sind, müssen diese so eingestellt werden, dass sie vor und auslösen, um eine fehlerhafte Stellungsrückmeldung zu vermeiden. inweis: Für Antriebe, die im Regelbetrieb verwendet werden (Stellungsregler), bitte die entsprechende Produktdokumentation beachten. F77x F77x-005 TC4 TC3 TC2 TC1 Klappenwelle Einstellschraube M5 Einstellen der : a. Stromversorgung abschalten. b. Armatur über andbetätigung in Endlage AUF bringen. c. Deckel abnehmen und M5-Einstellschraube an Nocke TC1 mit 2,5-mm- Innensechskantschlüssel lösen. d. Nocke TC1 gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis Kontakt zum Schalter hergestellt ist. e. Nocke TC1 langsam im Uhrzeigersinn drehen, bis ein leises Klicken zu hören ist. f. M5-Einstellschraube fest anziehen, Stromversorgung einschalten und Einstellung überprüfen. Stimmt die Endlageneinstellung nicht, die Schritte a bis f wiederholen. g. Nach Abschluss der Einstellung erneut überprüfen, ob die M5-Einstellschraube fest angezogen ist. Einstellen der Endlage ZU: a. Stromversorgung abschalten. b. Armatur über andbetätigung in Endlage ZU bringen. c. M5-Einstellschraube an Nocke TC2 mit 2,5-mm-Innensechskantschlüssel lösen. d. Nocke TC2 im Uhrzeigersinn drehen, bis Kontakt zum Schalter hergestellt ist. e. Nocke TC2 langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis ein leises Klicken zu hören ist. f. Einstellschraube fest anziehen, Stromversorgung einschalten und Einstellung überprüfen. Stimmt die Endlageneinstellung nicht, die Schritte a bis f wiederholen. g. Nach Abschluss der Einstellung erneut überprüfen, ob die M5-Einstellschraube fest angezogen ist. 10
11 Klappenwelle TC4 TC3 TC2 TC1 Einstellschraube M5 F77x-008 bis F77x-400 Einstellen der : a. Stromversorgung abschalten und beide mechanische Endanschläge lösen. b. Armatur über andbetätigung in Endlage AUF bringen. c. Deckel abnehmen und M5-Einstellschraube an Nocke TC1 mit 2,5-mm- Innensechskantschlüssel lösen. d. Nocke TC1 im Uhrzeigersinn drehen, bis Kontakt zum Schalter hergestellt ist. e. Nocke TC1 langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis ein leises Klicken zu hören ist. f. Einstellschraube fest anziehen, Stromversorgung einschalten und Einstellung überprüfen. Stimmt die Endlageneinstellung nicht, die Schritte a bis f wiederholen. g. Nach Abschluss der Einstellung erneut überprüfen, ob die M5-Einstellschraube fest angezogen ist. Einstellen der Endlage ZU: a. Stromversorgung abschalten. b. Armatur über andbetätigung in Endlage ZU bringen. c. M5-Einstellschraube an Nocke TC2 mit 2,5-mm-Innensechskantschlüssel lösen. d. Nocke TC2 gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis Kontakt zum Schalter hergestellt ist. e. Nocke TC2 langsam im Uhrzeigersinn drehen, bis ein leises Klicken zu hören ist. f. Einstellschraube fest anziehen, Stromversorgung einschalten und Einstellung überprüfen. Stimmt die Endlageneinstellung nicht, die Schritte a bis f wiederholen. g. Nach Abschluss der Einstellung erneut überprüfen, ob die M5-Einstellschraube fest angezogen ist. h. Beide mechanische Endanschläge festziehen (siehe Abschnitt zum Einstellen der Endanschläge). 11
12 MECANISCE ENDANSCLÄGE WARNUNG Die mechanischen Endanschläge sind nur für den andbetrieb vorgesehen. Wird der Stellweg im Motorbetrieb durch die Endanschläge begrenzt, weil die Endschalter falsch eingestellt sind, so führt dies zu einer deutlich verminderten Lebensdauer des Antriebs und vorzeitigem Ausfall. Die Endanschläge sind werkseitig eingestellt. In einigen Fällen kann jedoch eine Nachjustierung erforderlich sein, sobald der Antrieb installiert ist und die Endschalter sowie Schaltnocken eingestellt wurden. inweis: Für Antriebe, die im Regelbetrieb verwendet werden (Stellungsregler), bitte die entsprechende Produktdokumentation beachten. AUF AUF Zur Einstellung der Endlagen im normalen AUF/ZU-Motorbetrieb siehe Abschnitt Einstellung der Endschalter und Schaltnocken. Einstellen der Anschläge für die andbetätigung von AUF/ZU-Antrieben a. Stromversorgung abschalten. b. Kontermutter lösen und einige Umdrehungen aufdrehen. c. Antrieb über andbetätigung in die gewünschte Endlage bringen. d. Die Anschlagschraube anziehen, bis die Welle erreicht ist, und anschließend eine Umdrehung zurückdrehen. e. Kontermutter festziehen. f. Die elektrischen Endschalter müssen weiterhin auslösen, bevor der mechanische Endanschlag erreicht ist. 12
KEYSTONE ELEKTRISCHE SCHWENKANTRIEBE F777/778
Kompakte elektrische Schwenkantriebe mit Abtriebsmomenten von 35 bis 4500 Nm für Armaturen mit 90 Drehwinkel MERKMALE Gehäuse aus Aluminium mit elektrostatischer Pulverbeschichtung (ESPC) Optimierte Montageschnittstelle
MehrKeystone OM13 3-Leiter-Karte für EPI-2 Installations- und Wartungsanleitung
Nachfolgende Anleitungen und Hinweise müssen vor Einbau der Armatur vollständig gelesen und verstanden worden sein Inhaltsverzeichnis 1 Optionsmodul 13: 3-Leiter-Karte... 1 2 Einbau... 2 3 Einrichten des
MehrElektrischer Antrieb ACTELEC. 90 EZ4 bis EZ60 90 SQ80 und SQ120 BERNARD. Baureihenheft
Elektrischer Antrieb ACTELEC 90 EZ4 bis EZ60 90 SQ80 und SQ120 BERNARD Baureihenheft Impressum Baureihenheft ACTELEC Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers
MehrLKS 131 FÜR LUFTKLAPPEN AN 1-STUFIGEN, 2 - STUFIGEN UND MODULIERENDEN BRENNERN
STELLANTRIEB LKS 131 FÜR LUFTKLAPPEN AN 1-STUFIGEN, 2 - STUFIGEN UND MODULIERENDEN BRENNERN PRODUKTE HANDBUCH ANWENDUNG Der Luftklappen - Stellantrieb LKS 131 ist für den Einbau an Öl- und Gasbrennern
MehrProdukteigenschaften & Übersicht. NL Dreh- und Schwenkantriebe
Produkteigenschaften & Übersicht 14 Schwenkantrieb Produkteigenschaften großer Drehmomentbereich große Auswahl an Abtriebswellen großer Stellzeitbereich Sonderwellen möglich konstante Stellzeit bei Belastungsschwankungen
MehrDatenblatt. Elektronischer Stellungsmelder ESM31 (EABNr.: ESM31BA9926)
SCHIEBEL Datenblatt Seiten gesamt: 5 Datum: 05.01.2000 Datei: esm31.doc Elektronischer Stellungsmelder ESM31 (EABNr.: ESM31BA9926) Inhaltsverzeichnis: 1 Allgemeines 2 2 Abmessungen, Symbol 2 3 Anschluß
MehrINS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung
INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3
MehrElektrisch gesteuerte Stellantriebe Serie AEL5
TIS AEL5 D 01.13 Elektrisch gesteuerte Stellantriebe Serie AEL5 Für Spira-Trol und QL-Stellventile, DN15...DN200 Beschreibung Robuste und kompakte lineare Antriebe zur automatischen Betätigung von Stellventilen
MehrProdukteigenschaften & Übersicht. N8 Dreh- und Schwenkantriebe
Produkteigenschaften & Übersicht 38 N8 Dreh- und Schwenkantriebe Dreh- und Schwenkantrieb Produkteigenschaften großer Drehmomentbereich große Auswahl an Abtriebswellen großer bereich Sonderwellen möglich
MehrSchwenkantrieb ACTELEC SG05.1 bis SG12.1 (AUMA)
Baureihenheft 8521.14/3 Schwenkantrieb ACTELEC SG05.1 bis SG12.1 (AUMA) Elektrische Schwenkantriebe ACTELEC, Direktaufbau AUMA SG05.1 - SG07.1 - SG10.1 - SG12.1 Ausgangsdrehmoment bis 1200 Nm Einsatzgebiete
MehrDatenblatt. Elektronischer Stellungsmelder ESM21 (ESM21BA0921)
SCHIEBEL Datenblatt Seiten gesamt: 5 Datum: 9.05.009 Datei: esm.doc Inhaltsverzeichnis: Elektronischer Stellungsmelder ESM (ESMBA09) Allgemeines Abmessungen, Symbol, Befestigung 3 Anschluß 4 Einstellung
MehrDrehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 150 Nm Nennspannung AC 24 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt Hilfsschalter. Technisches Datenblatt
Technisches Datenblatt Drehantrieb SY-4--T Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 50 Nm Nennspannung AC 4 V Ansteuerung: Auf-Zu oder -Punkt Hilfsschalter Technische Daten Elektrische Daten Nennspannung
MehrLinearantrieb. Produkteigenschaften. Übersicht. großer Kraftbereich. große Auswahl an Säulenadaptern. große Auswahl an Flanschen.
Linearantrieb V Produkteigenschaften großer Kraftbereich große Auswahl an Säulenadaptern großer Hubbereich große Auswahl an Flanschen konstante Stellzeit bei Belastungsschwankungen solides Gehäuse aus
MehrDatenblatt. Elektronischer Stellungsmelder ESM21ex (ESM21ATEXBA0534)
SCHIEBEL Datenblatt Seiten gesamt: 5 Datum: 9.05.009 Datei: esmex.doc Elektronischer Stellungsmelder ESMex (ESMATEXBA0534) Inhaltsverzeichnis: Allgemeines Abmessungen, Symbol, Befestigung 3 Anschluß 4
MehrProdukteigenschaften & Übersicht. N1 - N4 A Dreh- und Schwenkantriebe
Produkteigenschaften & Übersicht 20 N1 - Dreh- und Schwenkantriebe Dreh- und Schwenkantrieb Produkteigenschaften großer Drehmomentbereich große Auswahl an Abtriebswellen großer bereich Sonderwellen möglich
MehrHaftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.
10..1.0 Edition 01.11 D Bedienungs- und Installationsanleitung Relaisbox Originalbetriebsanleitung 008 011 Elster GmbH Sicherheit Lesen und aufbewahren Diese Anleitung vor Montage und Betrieb sorgfältig
MehrMarkisenantrieb Getriebebaureihe 412F5..
Produktdatenblatt Markisenantrieb Getriebebaureihe 412F5.. I. Kunden-Nutzen 1. Bediensicherheit Fehlbedienungen von Markisenanlagen führen zu Reklamationen. Die Getriebebaureihe 412F5.. verhindert Fehlbedienungen
MehrSicherheit GEFAHR. Inhaltsverzeichnis WARNUNG VORSICHT. Änderungen zur Edition Elster GmbH Edition Lesen und aufbewahren
0 Elster GmbH Edition 0. Originalbetriebsanleitung 0 D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Betriebsanleitung Magnetventil ohne Dämpfung umrüsten in Magnetventil mit Dämpfung oder Dämpfung
MehrElektroantriebe VB. Optimale Qualität und Höchstleistungen AUTOMATISIERUNG. Zu Ihrem Vorteil. Elektrisch. 24 V bis 240 V 15 bis 350Nm
AUTOMATISIERUNG Elektrisch Elektroantriebe VB Optimale Qualität und Höchstleistungen 24 V bis 240 V 15 bis 350Nm Schutzart IP 65 + IP 67 Zu Ihrem Vorteil o Robuste Bauteile, präzise Mechanik o Regeloption
MehrMontageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010
Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig DE Power Supply DN301x 7390729 / 00 02 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3
MehrWartungs- und Bedienungsanleitung für elektrische Antriebe Serie VB15
Wartungs- und Bedienungsanleitung für elektrische Antriebe Serie VB15 1 Allgemeine Hinweise 1.1 Lesen Sie die folgenden Wartungs- und Bedienungshinweise aufmerksam vor Inbetriebnahme des Antriebes. 1.2
MehrIngenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Relais-Koppel-Modul
Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung Relais-Koppel-Modul Dok-Rev. 1.0 vom 22.12.2010 Hardware-Rev. 1.0 vom 23.06.2009 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 3 2 Allgemeine Hinweise... 4 2.1 Handhabung
MehrMotorsteuerung CD 3000
1. Anlage gemäß der beiliegenden Anschluss-Anleitung anschließen. 2. Beide Torflügel in halb geöffnete Position bringen und Motoren verriegeln. 3. Motorsteuerung in folgende Grundeinstellung bringen: P1
MehrSchwenkantrieb ACTELEC LEA und LEB (BERNARD)
Baureihenheft 8521.16/2 Schwenkantrieb ACTELEC LEA und LEB Schwenkantrieb für Direktaufbau ACTELEC BERNARD LEA und LEB Ausgangsdrehmomente bis 100 Nm Einsatzgebiete Gebäudetechnik Allgemeine Dienste in
Mehrnano Elektrischer Drehantrieb
Stellantriebe nano Elektrischer Drehantrieb www.stellantriebe.de nano Antrieb über Synchronmotor (AC) oder Gleichstrommotor () Die im Synchronmotor verbauten Dauermagnete gewährleisten ein hohes Haltemoment
MehrAnleitung EX SATA 2 / 3 Umschalter für bis zu 4 HDD s oder SSD s. Vers. 1.3 /
Anleitung EX-3465 SATA 2 / 3 Umschalter für bis zu 4 HDD s oder SSD s Vers. 1.3 / 02.11.15 Inhaltsverzeichnis 1. BESCHREIBUNG 3 2. AUFBAU 3 3. HARDWARE INSTALLATION 4 3.1 Hardwareinstallation 4 3.2 Hot
MehrTOSHIBA. Frequenzumrichter Serie VF-S11 IP 55
TOSHIBA Frequenzumrichter Serie VF-S11 IP 55 TOSHIBA VF-S11 IP 55 Sicherheitsmaßnahmen Bevor Sie weiter lesen, beachten Sie bitte folgende Anweisungen im allgemeinen Produkthandbuch zum VF-S11 im Kapitel
MehrElektrische Stellantriebe, Eingangssignal stetig AME 85, AME 86
Datenblatt Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal stetig AME 85, AME 86 Beschreibung, Anwendung Die elektrischen Stellantriebe AME 85, AME 86 sind für die Betätigung folgender Ventile vorgesehen: Durchgangsventile:
MehrElektrische Stellantriebe für stetige Stellsignale AME 55, AME 56
Elektrische Stellantriebe für stetige Stellsignale AME 55, AME 56 Beschreibung Die Stellantriebe werden mit den folgenden Ventilen eingesetzt: VL 2/3, VF 2/3 (DN 65, 80) * mit Adapter 065Z0312, * nur für
Mehr1. Grundlegende Sicherheitshinweise
309565 02 D LED-Strahler mit Bewegungsmelder LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952
MehrColor Wheel with Motor for T-36
BEDIENUNGSANLEITUNG Color Wheel with Motor for T-36 Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs! Copyright Nachdruck verboten! Reproduction prohibited! Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG...3
MehrBetriebsanleitung Kupplung - Pkw Seitenschlagprüfgerät Zentrierdorn
Art.-Nr. 4200 080 560 Inhalt 1. Vorwort... 1 2. Lieferumfang... 2 3.... 2 3.1 montieren... 3 3.2 Kupplungsscheibe montieren... 4 3.3 Messuhr montieren und einstellen... 5 3.4 Aufbau komplett... 6 3.5 Seitenschlag
MehrINHALTSVERZEICHNIS. Beschreibung... 2 Betriebsbedingungen... 2 Wichtige Sicherheitshinweise... 3 Installation... 4 Verwendung der Tasten...
INHALTSVERZEICHNIS Beschreibung... 2 Betriebsbedingungen... 2 Wichtige Sicherheitshinweise... 3 Installation... 4 Verwendung der Tasten... 5 1 BESCHREIBUNG Display Aus Sicherheitsgründen trennen Sie die
MehrBeschreibung des Verfahrens. (2-1) Karosseriekabelbaum entfernen (2-2) 3 Schrauben in der oben angegebenen Reihenfolge lösen und entfernen.
Hinweis 1: Vor Beginn der Arbeiten sicherstellen, dass die Scheibenwischer in der "Auto-Stopp-Position" stehen. Hinweis 2: Für das Verfahren wird die (Wischermotor) ohne Ausbau der Wischerbaugruppe aus
MehrBedienanleitung. Stellanzeiger zu E2-Schieber ab DN 250
Stellanzeiger zu E2-Schieber ab DN 250 Inhaltsverzeichnis 1 Lagerung, Handhabung und Transport... 3 1.1 Lagerung... 3 1.2 Handhabung... 3 1.3 Transport... 3 2 Sicherheits-Hinweise... 3 2.1 Allgemeine Sicherheit-Hinweise...
MehrNotice d installation Gebrauchsanleitung J5 HTM Installation guide Guida all `installazione IT EN DE FR Ref. xxxxxxx
www.somfy.com J HTM Notice d installation Gebrauchsanleitung Installation guide Guida all `installazione IT EN DE Ref. xxxxxxx - Sommaire Allgemein.... Allgemeines.... Sicherheitshinweise.... Technische
MehrStellantriebe. Classic Line. Elektrische Antriebe
Stellantriebe Classic Line Elektrische Antriebe ARIS Stellantriebe GmbH Rotter Viehtrift 7-9 Tel.: +49 (0)2241 25186-0 53842 Troisdorf / Germany Fax: +49 (0)2241 25186-99 www.stellantriebe.de ARIS Stellantriebe
MehrBedienungsanleitung. Schwimmerschaltung
Bedienungsanleitung Schwimmerschaltung Allgemeine Angaben Die Schwimmer-Magnetschalter Typ 2-PPSS und Typ 2-EVSS... dienen zur Steuerung der Pumpen beim automatischen Einsatz. Zum Schutz vor Überlastung
MehrMontage- und Wartungsanleitung für 3-Wege-Umschaltkombination DUKE und DUKE-F DN 50 bis DN 200
Montage- und Wartungsanleitung für 3-Wege-Umschaltkombination DUKE und DUKE-F DN 50 bis DN 200 Inhaltsverzeichnis Einleitung... 1 DUKE DN 50 100... 2 DUKE 125 150... 3 DUKE F DN 50 200... 4 Montage- und
MehrLinearantrieb. Produkteigenschaften. Übersicht. großer Kraftbereich. solides Gehäuse aus Metall. wartungsfreies Getriebe.
Linearantrieb Linearantriebe Produkteigenschaften großer Kraftbereich solides Gehäuse aus Metall großer Hubbereich wartungsfreies Getriebe großer Stellzeitbereich Betrieb in jeder Einbaulage konstante
MehrEinbauanleitung GCM (W)LAN GMM EC. ERP-Nr.: Einbauanleitung GCM (W)LAN GMM EC V_1.1
Einbauanleitung GCM (W)LAN GMM EC ERP-Nr.: 5206083 www.guentner.de Seite 2 / 12 Inhaltsverzeichnis 1 Einbauanleitung - GCM GCM (W)LAN GMM EC...3 1.1 Voraussetzungen...3 1.1.1 Handhabung...3 1.1.2 Hardware...3
MehrElektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend)
Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend) Beschreibung, Anwendung AMV 13 SU AMV 23 SU Die elektrischen Stellantriebe mit Sicherheitsfunktion werden zusammen
MehrWerkstatthandbuch 5018 PDS OEM Produkt Explosionszeichnung Demontage & Montage. Stoßdämpfer 5018 PDS OEM 2002
Stoßdämpfer Einleitung 2 3 Demontage Stoßdämpfer 4 Demontage Rohrseite 13 Demontage MCC 34 Montage MCC 40 Montage Rohrseite 43 Demontage Kolbenstangenseite 54 Demontage Adapter 64 Montage Adapter 68 Montage
MehrAllgemeines. Schutz. Beschichtung. Temperaturbereich
Baureihenheft 8521.15/2 ACTELEC 31 bis 800 (DEUFRA) Elektrische Schwenkantriebe mit nicht umkehrbarem Untersetzungsgetriebe und Drehantrieb ACTELEC 31: Kraftübertragung durch Ritzel und Zahnstange ACTELEC
MehrEN , EN60529, EN418, 2006/95 CE, 98/37 CE
HÄNGETASTER GETRIEBEENDSCHALTER SERIE LADY SERIE FCN Der Getriebeendschalter der Serie FCN wird seit vielen Jahren für die unterschiedlichsten Anwendungen verbaut. Der langjährig eingeführte Schalter hat
MehrRosemount Geführte Mikrowelle
Kurzanleitung 00825-0305-4530, Rev AB Rosemount Geführte Mikrowelle Montageanweisungen für die segmentierte Sonde Kurzanleitung WARNUNG Nichtbeachtung der Richtlinien für sicheren Einbau und Service kann
MehrBedienungsanleitung. Raumtemperatur-Regler 230/10 (4) A~ mit Öffner und Ein/Ausschalter
Bedienungsanleitung Raumtemperatur-Regler 230/10 (4) A~ mit Öffner und Ein/Ausschalter 0392.. Inhalt Bedienungsanleitung Raumtemperatur-Regler 230/10 (4) A~ mit Öffner und Ein/Ausschalter 3 Installation
MehrMontageanleitung für Drehgeber. RM3xxx RM7xxx RN3xxx RN7xxx /02 08/2015
Montageanleitung für Drehgeber DE RMxxx RM7xxx RNxxx RN7xxx 897/ 8/ Inhalt Vorbemerkung.... Hinweise zu diesem Dokument.... Verwendete Symbole... Sicherheitshinweise.... Allgemein.... Montage und Anschluss...
MehrElektrische Stellantriebe, Eingangssignal stetig AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35
Datenblatt Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal stetig AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35 Anwendung, Beschreibung AME 15(ES), AME 16 AME 25, AME 35 * der Stellantrieb AME 16 ist nur für Ventile bis
MehrKassettenrollo CASE Reflection, Shadow und Blackout. 1. Führungsschiene mit Kunststoffabdeckungen 2. Kurbelbedienung 3. Kurbelhalter 4.
MONTAGEANLEITUNG Kassettenrollo CASE Reflection, Shadow und Blackout MHZ Reflection Innenbereich Shadow Aussenbereich 5 5 6 6 7 7. Führungsschiene mit Kunststoffabdeckungen. Kurbelbedienung. Kurbelhalter.
MehrElektrischer Stellantrieb, Eingangssignal stetig AME 438 SU Sicherheitsfunktion (SU - Antriebsstange einfahrend)
Elektrischer Stellantrieb, Eingangssignal stetig AME 438 SU Sicherheitsfunktion (SU - Antriebsstange einfahrend) Beschreibung Merkmale: Automatische Anpassung an die Ventilendlagen Automatische Abschaltung
Mehrrohrmotor standard 20106, 20110, 20610, 20615, 20620, 20640
rohrmotor standard 20106, 20110, 20610, 20615, 20620, 20640 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...5 Symbolerklärung des Rohrmotors...5 Lieferumfang...6 Montage...7 Zubehörartikel:
MehrUmrüstanleitung U11 Brandschutzventile Serie FV-K90 FVZ-K30. Für die Umrüstung von Zubehör Z00 nach Z04-Z07
Umrüstanleitung U11 Brandschutzventile Serie FV-K0 FVZ-K0 Für die Umrüstung von Zubehör Z00 nach Z04-Z0 The art of handling air Inhalt 1. Allgemeine Hinweise 1. Allgemeine Hinweise 2 1.1 Allgemeine Hinweise
MehrMontageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011
Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig Power Supply DN1030 DN1031 7390798 / 00 08 / 2011 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3
MehrBedienungsanleitung E-Box: Off-Grid / Off-Grid Hybrid 800VA/1600VA
Bedienungsanleitung E-Box: Off-Grid / Off-Grid Hybrid 800VA/1600VA 1 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise... 3 1.1 Allgemein... 3 1.2 Umgebungsbedingungen... 3 1.3 Transport und Lagerung... 4 1.4 Einbau-/Ort...
Mehr2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Edelstahl, DN 10-65
2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Edelstahl, DN 10-65 Anwendungen für aggressive Medien Hohe Durchflusswerte Antrieb mit einstellbaren Endschaltern Optische Stellungsanzeige
MehrKeystone OM1 Multifunktionsmodul für Antrieb EPI-2 Einbau- und Wartungsanleitung
Nachfolgende Anleitungen und Hinweise müssen vor Einbau der Armatur vollständig gelesen und verstanden worden sein Inhalt 1 Optionsmodul 1: Multifunktionsmodul... 1 2 Installation... 2 3 OM1-Optionsmodul
MehrInstallationsanleitung für Minimalmengenschmiersystem
HJ-TEKNIK +++ Tel: +49 (0)4604-9999 840 +++ Web: www.kuhlwasserpumpen.de Installationsanleitung für Minimalmengenschmiersystem Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Minimalmengenschmiersystems
MehrEinbauanleitung (Nachrüstsatz) KLIMANAUT INDOOR 400 WRG CO 2 -Sensor mit Erweiterungsmodul für die Regelung
1.26 1.45 KLIMANAUT INDOOR 400 WRG 3.76 CO 2 -Sensor mit Erweiterungsmodul für die Regelung Einbauanleitung (Nachrüstsatz) Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! Vor Inbetriebnahme
Mehrbhi NEDSP1061 DSP-Modul FT-817 Version Einbauanleitung
bhi NEDSP1061 DSP-Modul FT-817 Version Einbauanleitung 1. Einleitung Das bhi NEDSP1061 Rauschminderungsmodul ist eine voll integrierte Lösung für den FT-817. Ausstattungsmerkmale 4 Stufen der Rauschminderung
MehrBedienungsanleitung. Multiswitch Decoder
Bedienungsanleitung Multiswitch Decoder MSD-16 BEIER-Electronic Winterbacher Str. 52/4, 73614 Schorndorf - Weiler Telefon 07181/46232, Telefax 07181/45732 email: modellbau@beier-electronic.de Internet:
MehrHochstuhl UNO 2-in-1
Hochstuhl UNO 2-in-1 WICHTIG Anleitung bitte aufbewahren! Sicherheitshinweise_ Lesen Sie die Anleitung bevor Sie mit der Montage des Hochstuhls beginnen. Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch
MehrSchiebetorantrieb 3880
Schiebetorantrieb 3880 Montageanleitung Wartungsfreier Antrieb für Schiebetore - robuste Ausführung - Rollenhebelendschalter - Überlast-Rutschkupplung Technische Daten Anschlussspannung: 400V Drehstrom
MehrProgrammübersicht Elektromotorische Schwenk- und Drehantriebe
Programmübersicht Elektromotorische Schwenk- und Drehantriebe Schwenk- u. Drehantrieb 15 30 40 60 90 100 150 500 Typ:DA Nenndrehmoment (Nm) 15 30 40 60 90 100 150 500 Stellzeiten (s/90 ) 6, 10, 15, 25,
MehrI n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g. weissblau-breitband UG (haftungsbeschränkt) Heraklithstraße 1a Simbach am Inn
Installationsanleitung Antenne PowerBeam Seite 1 von 10 I n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g A n t e n n e P o w e r B e a m weissblau-breitband UG (haftungsbeschränkt) Heraklithstraße 1a 84359
MehrBedienungsanleitung X-DIMMER-1 PRO
Bedienungsanleitung X-DIMMER-1 PRO Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 3. Lieferumfang... 4 4. Technische Daten...
Mehr1.2 SICHERHEITSHINWEISE
1. Allgemeine Sicherheits Anweisungen ALPHA-MAX 1.1 Beschreibung Die elektrischen Stellantriebe TVC wurden entwickelt, um Ventile mit Vierteldrehung zu steuern. Bitte ziehen Sie uns vor jeder anderen Verwendung
MehrSeite 1 von 6 21: Getriebe, B5244T3 V70 (00-08), 2001, B5244T3, AW55-50/51SN, L.H.D, Disabled 13/6/2013 DRUCKEN 21: Getriebe, B5244T3 Steuerriemen, auswechseln Spezialwerkzeuge: 999 5433 Achtung! Da sich
MehrSchalt-Leistungsstecker
Vickers Accessories Schalt-Leistungsstecker Für Anwendungen mit magnetbetätigten Ventilen bis zu 24V DC EHH-AMP-702-A, Serie 2* Allgemeine Beschreibung Anschlußschema Dieser Stecker ist eigentlich ein
MehrMontageanweisungen für Schaltspielzähler
Gültig ab September 2010 Ersetzt Juni 2010 IL01301011EH03 Montageanweisungen für Schaltspielzähler NRX (IZMX16/IZM91) WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES
MehrAnleitung zur Demontage und Montage von Wegmesssystemen
Anleitung zur und Montage von Wegmesssystemen Betriebs- und Wartungsanleitung zu Kapitel 5.5 Wegmess-System Im Folgenden wird die Vorgehensweise zur und Montage von standardmäßig eingesetzten magnetostriktiven
MehrAnleitung zum Einstellen des Druckkopfs bei den Druckern TE3124, TE3112 und T6112DS
1. Einführung Dieses Dokument ist eine Anleitung zur Einstellung des Druckkopfs der Thermotransferdrucker TE Connectivity (TE) Thermotransfer (TT) TE3124 (CC9352-000), TE3112 (CR2120-000) und T6112DS (CP8122-000)
MehrMontage McCULLOCH M200107HRB - Lenkrad
Montage McCULLOCH M200107HRB - Lenkrad 8 7 6 5 4 Verlängerungswelle (1) einbauen, Führungsbolzen müssen in die jeweils vorgesehenen Bohrungen eingreifen. Lenkradadapter (2) auf Verlängerungswelle aufschieben.
Mehrphytron PMC Netzteil für Schrittmotorsteuerungen Bedienungsanleitung Manual 1163-A003 DE
phytron PMC Netzteil für Schrittmotorsteuerungen Bedienungsanleitung Manual 1163-A003 DE Manual PMC Inhaltsverzeichnis 1 PMC Netzteile für Schrittmotorsteuerungen... 3 2 Technische Daten... 4 3 Montage-Kit...
MehrPotentiometer. Building Technologies Division. ASZxx.3x ASZ...
7 921 ASZxx.7xx / ASZxx.8xx ASZxx.7xx / ASZxx.8xx ASZxx.9xx Potentiometer ASZ... Zum Anbau an die Stellantriebe SQM... und SQN... zur elektrischen Signalgebung der Positionen der Stellantriebsachsen. Einfach-
MehrMontage- und Einstellanleitung
Montage- und Einstellanleitung Vorabeiten an der Welle Fertigwellen Antrieb mit dem zur jeweiligen Fertigwelle passenden Adapter (1) und Mitnehmer (2) paßgenau einschieben. Präzisionsrohre Welle auf der
MehrEINBAU WARTUNG. KSB ist nach ISO 9001 zertifiziert. - Explosionsdarstellung. - Werkzeuge. - Einbau. - Einstellung der Endanschläge Auf und Zu
Wartung 8519.81 DYNACTAIR 1.5 bis 25 - WARTUNG EINBAU WARTUNG - Explosionsdarstellung - Werkzeuge - Einbau - Einstellung der Endanschläge Auf und Zu - Ausbau des Stellantriebes - Aufbau des Stellantriebes
MehrFF03. Drehflügel-Füllstandsmelder für Schüttgüter. Füllstandsmessung und -überwachung
Füllstandsmessung und -überwachung FF03 Drehflügel-Füllstandsmelder für Schüttgüter für Schüttgüter bis zu einer Korngrösse von 150 mm und Schüttgewichten von 0,01 bis über 2,0 t/m 3 robuste Aluminium-Druckgussgehäuse
MehrMontageanleitung. Endschalter. für Brandschutzklappen Serie FKR-EU. Anbauteil Z01 Z02 Z03. Montageanleitung Endschalter FKR-EU (2/2014)
Montageanleitung Endschalter Anbauteil Z01 Z02 Z03 für Brandschutzklappen Serie FKR-EU Inhalt 1 Wichtige Hinweise 1 Wichtige Hinweise 2 Erläuterung der Symbole dieser Anleitung 2 Personalqualifikation
MehrProdukteigenschaften & Übersicht DR/SC. Pneumatische Schwenkantriebe
Produkteigenschaften & Übersicht Pneumatische Schwenkantriebe Pneumatische Schwenkantriebe Pneumatischer Schwenkantrieb Produkteigenschaften Verwendung in sicherheitsgerichteten Systemen nach EN solides,
MehrEinbau des Trip Master bei der CRF1000L Africa Twin
Inhalt des Teilesatzes Trip Master-Anzeige Vorderradsensor Bremsscheibenmagnet Schalter links 2 Klemmen für die Anzeige 2 Schrauben 6 mm 2 Sicherungsmuttern 5 mm 1 Um den Trip Master einbauen zu können,
MehrBetriebsanleitung für Drucktaster QX-0201
Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201 Ziel dieser Anleitung: Bei Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich hängt die Sicherheit des Personals davon ab, dass alle relevanten Sicherheitsregen eingehalten
MehrBedienungs- und Installationshinweise. MINImatic
Bedienungs- und Installationshinweise MINImatic BLINDLEISTUNGSKOMPENSATIONSANLAGE MIT AUTOMATISCHER STUFENREGELUNG TYPE MINImatic BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSMANUAL 1. ALLGEMEIN 2. ANSCHLUSS AN DAS NETZ
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG BANDSPANNER MIT ÜBERSETZUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG BANDSPANNER MIT ÜBERSETZUNG Vor dem Gebrauch des Geräts müssen Sie den Inhalt aufmerksam durchgelesen und verstanden haben. Bedienungsanleitung im Original December 2008 TY www.olofsfors.se
MehrIFC 070 Quick Start. Magnetisch-induktiver Messumformer. Electronic Revision ER 4.0.2_
IFC 070 Quick Start Magnetisch-induktiver Messumformer Electronic Revision ER 4.0.2_ Die Dokumentation ist nur komplett in Kombination mit der entsprechenden Dokumentation des Messwertaufnehmers. KROHNE
MehrDatenblatt Absperrklappe 567/568
Datenblatt Absperrklappe 567/568 Vorteile des Produkts - Doppelexzentrisches Funktionsprinzip - Bis zu 50% geringeres Betätigungsmoment gegenüber zentrischen Klappen - Abschliessbarer Hebel - Standardmässig
MehrManueller Antrieb. Untersetzungsgetriebe MA Kraftübertragung: Planetengetriebe Drehmoment bis 250 Nm. Baureihenheft
Manueller Antrieb MA MA Kraftübertragung: Planetengetriebe Drehmoment bis 250 Nm Baureihenheft Impressum Baureihenheft MA Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers
MehrMONTAGE- UND INBETRIEBNAHMEANLEITUNG FÜR DIE AUTOMATIKANLAGE EINES ZWEIFLÜGELTORES
MONTAGE- UND INBETRIEBNAHMEANLEITUNG FÜR DIE AUTOMATIKANLAGE EINES ZWEIFLÜGELTORES ACHTUNG! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch! Auf diese Weise vermeiden Sie Probleme, die durch Nichtbeachtung
MehrLED-Strahler Projecteur LED Proiettore LED LED-Floodlight
D F I E LED-Strahler Projecteur LED Proiettore LED LED-Floodlight D LED-Strahler 1. Strahler 2. Abdeckglas 3. Infrarot Bewegungsmelder (nur bei einigen Typen) 4. Gehäuse 5. Bügel für Wandmontage Beschreibung:
MehrDokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX -
für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX - Stand: 02/2008 1. Inhalt 1. Inhalt.............................................................................................................1
MehrRohrmotor Plus 20406, 20410, 20710, 20720, 20740
Rohrmotor Plus 20406, 20410, 20710, 20720, 20740 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Montage...6 Hinweise zur Endpunkteinstellung...18 Endpunkteinstellung...20 Anschlusspläne...28 2 Sicherheit
MehrMontageanleitung ELEKTROMAT SE ,40. Ausführung: Stand:
de Montageanleitung ELEKTROMAT SE 5.24-25,40 Ausführung: 10003375 10012 Stand: 15.09.2014 2 GfA - Gesellschaft für Antriebstechnik GmbH Wiesenstraße 81 D-40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de
MehrBedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/ (05)
Bedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/09 2012 (05) Das Transponder-Schaltsystem TS-01e wurde entwickelt, um berührungslos mittels RFID Chip (Radio Frequency Identification System)
MehrBedienungsanleitung. Dohm Sound Conditioner Modell Dohm NEU bright white. Produktübersicht
Bedienungsanleitung Dohm Sound Conditioner Modell Dohm NEU bright white Artikelnummer 700904 Produktübersicht 1 Deckel 3 Schalter (ǀ/ǁ) 2 Seitliche Abdeckung 4 Sockel-Öffnungen (Luftauslass) Lieferumfang
MehrKeystone Figur 89 Pneumatischer Schwenkantrieb Einbau- und Wartungsanleitung
Vor dem Einbau diese Hinweise unbedingt sorgfältig durchlesen und bei Unklarheiten Rücksprache halten Einleitung Die pneumatischen Keystone-Schwenkantriebe F89 sind bei einheitlichem Konstruktionsprinzip
MehrMontageanleitung Glas - Pendeltürband 6857
Montageanleitung Glas - Pendeltürband 6857 Serie 6857 - Montage an Wand oder Zarge Technische Details : - hydraulische Schließfunktion mit einstellstellbarer Schließgeschwindigkeit - dezente Optik und
MehrHandbuch Reparatur. Scheuten Module Reparatur-Kit (Solexus Anschlussdose) Patent pending, all rights reserved
Handbuch Reparatur Scheuten Module Reparatur-Kit (Solexus Anschlussdose) Patent pending, all rights reserved De Steeg 3 6333 AT Schimmert Niederlande T +31 (0) 45 404 04 14 www.junctionboxrepair.com Seite
MehrEndschalter-Set BOA-H DN PN 16/25 Ausführung JS1025
Montageanleitung 0570.812/3 Endschalter-Set BOA-H DN 15-150 PN 16/25 Ausführung JS1025 Bild 1 Teileübersicht Endschalterset... 2 Bild 2 Einzelteilliste zu Endschalterset... 2 Bild 3 Demontage... 3 Bild
Mehrmaxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005
maxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr. 309687 Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005 Der Brems-Chopper DSR 50/5 dient zur Begrenzung der Versorgungsspannung von Verstärkern. Es
Mehr