Jugend musiziert. Wettbewerbe für das instrumentale und vokale Musizieren der Jugend unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten

Transkript

1 Jugend musiziert Wettbewerbe für das instrumentale und vokale Musizieren der Jugend unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten 54. Regionalwettbewerb Hamburg Ost 28. und 29. Januar 2017 Junge Musikakademie Hamburg Bergstedter Chaussee Hamburg Diese Veranstaltung wird finanziert durch die Behörde für Schule und Berufsbildung Hamburg

2 INHALTSVERZEICHNIS Seite Klavier solo AG 1 a Klavier solo AG 1 b 6-13 Klavier solo AG Klavier solo AG Klavier solo AG Klavier solo AG Klavier solo AG 6 40 Harfe solo Gesang solo Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente 4-10 Streicher-Ensemble, gemischte Besetzungen Holzbläser-Ensemble Holzbläser+ Blechbläser-Ensemble 37 Blechbläser-Ensemble, gleiche Instrumente Blechbläser-Ensemble, gemischte Besetzungen Zeitplanübersicht 42 Sponsoren 42 Jury 43 Preisträgerkonzert Rückseite Bekanntgabe der Ergebnisse Samstag und Sonntag, ca Uhr, Saal I, Haupthaus Ergebnisse im Internet unter ab Dienstag, 31. Jan Preisträgerkonzert Freitag, 3. Februar 2017 um 19 Uhr Buckhorn-Gymnasium, Aula Regestall 25, Hamburg Weitere Termine: Jugend musiziert Landeswettbewerb Hamburg 31. März - 2. April 2017, Hochschule für Musik und Theater, Campus Nord, Hebebrandstr. 1 Jugend musiziert Bundeswettbewerb Juni 2017 in Paderborn 2

3 Programm der Wertungsspiele 3

4 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Wertungsspiele Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 1 b 08:50 Luise Delker, Violoncello Friedrich August Kummer ( ) Viktoria Hruschka, Violoncello Sechs Duos für Violoncelli (1) Allegro Joseph Reinagle ( ) Zwölf leichte Violoncello-Duette (4) Andante, ma non troppo Christoph Lipport Two for You Hit the Mosquito 09:00 Alexander Polinskiy, Violine Ignaz Pleyel ( ) Sophie Bergmann, Violine Duo Nr. 2 (1) Allegro Jacques-Féréol Mazas ( ) Duo Nr. 1 op. 38 Romanze / Rondo Kategorie: Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 2 09:10 Anna-Lena Heyer, Violoncello Harald Genzmer ( ) Emelie Thein, Violoncello Sechs leichte Stücke für drei Violoncelli Georgina Mallinckrodt, Violoncello (2) Andante (Kanon) Leopold Mozart ( ) Burlesque Elias Davidsson (1941) Lied ohne Wörter Ivan Shekov (1942) Abenteuerreise Kleine Erzählung Rolf Mammel (1923) Spiel zu Dreien Munter 4

5 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus 09:20 Ilja Lichii, Violine Jacques-Féréol Mazas ( ) Kira Lokhmacheva, Violine Duo Nr. 4 (1) Allegro moderato (2) Andantino grazioso Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Wiener Sonatine Nr. 3 (3) Rondo Béla Bartók ( ) Forgatos 09:30 Greta Wernecke, Viola Michel Corrette ( ) Lisa Bechler, Viola Sonate C-Dur (1) Allegro Bertold Hummel ( ) Siciliano Johannes Wenzeslaus Kalliwoda ( ) Duo op. 178 Nr. 3 (1) Allegro 09:40 Clemencia Baumann, Violoncello Rolf Mammel ( ) Emelie Thein, Violoncello Spiel zu Dreien Louise Cellarius, Violoncello Munter Graham Waterhouse (1962) Die drei Musketiere Romance, Andante tranquillo Daniel Speer ( ) Sonata II C-Dur 09:50 Antonella Meinecke, Violine Jacques-Féréol Mazas ( ) Magdalena Mahnke, Violine Duo Allegro non troppo / Rondo / Allegro Antonio Vivaldi ( ) Duo Allegro Grazyna Bacewicz ( ) Kujawiak Largo / Lento / Vivo 5

6 6

7 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1b 10:10 Junika Yuan Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sechs Wiener Sonatinen KV 439b Allegro Friedrich Burgmüller ( ) Etüde op. 100 Hirtenweise Dmitri Schostakowitsch ( ) Tanz der Puppen Leierkasten 10:20 Yoshiko Marleine Krawehl Wladyslawa Markiewiczówna ( ) Einsame Birke Larghetto Friedrich Burgmüller ( ) Ballade Erik Satie ( ) Gnossienne 3 Lent Dmitri Kabalewski ( ) Die Clowns 10:30 Sophie Bergmann Wolfgang Amadeus Mozart ( ) 8 Variationen KV 24 Rodion Schtschedrin (1932) Mädchenreigen 10:40 Richard Zhang Albert Ellmenreich ( ) Spinnerlied F-Dur Isidore Phillipp ( ) Wiegenlied G-Dur Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Menuett C-Dur Jane Smisor Bastien (1936) July Fourth Square Dance C-Dur 10:50 Nadja Maria Kather Ludwig van Beethoven ( ) 6 Ecossaisen Robert Schumann ( ) Kinderszenen Der Dichter spricht Aram Chatschaturjan ( ) Etude Allegro moderato 7

8 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus 11:00 Maximilian Brug Robert Schumann ( ) Der erste Verlust / Wilder Reiter Tobias Haslinger ( ) Sonatine 2 (2) Allegretto Dmitri Kabalewski ( ) Leichte Variationen auf ein russisches Thema Kategorie: Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 3 11:15 Sophia Uhlig, Violine Jean-Marie Leclair ( ) Zoé Frey, Violine Sonate für zwei Violinen (1) (2) Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Duo Nr. 5 a-moll (1) 11:35 Carla Emilia Schulz, Violoncello Georg Goltermann ( ) Clemencia Baumann, Violoncello 2 Morceau De Salon Linja Hertle, Violoncello Sostenuto Vivian Zeger, Violoncello David Funck ( ) Sonaten-Suite Adagio / Allemande / Courante Anatoly Lyadov ( ) Russisches Lied Andante Michel Corrette ( ) Le Phénix, Concerto für vier Violoncelli (1) Allegro (3) Allegro Kategorie: Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 4 11:55 Sandro Jäckle, Violine Luigi Tomasini ( ) Thu-An Duong, Violine Duo Concertant Allegro Robert Fuchs ( ) Phantasiestück Sergei Prokofjew ( ) Sonate pour deux violons Allegro 8

9 9

10 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1b 12:25 Maximilian Brestel Pjotr Iljitsch Tschaikowski ( ) Die Jahreszeiten Juni (Barcarole) Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonate G-Dur (1) Allegro 12:35 Maria Lin César Franck ( ) The Doll's Complaint Mátyás Seiber ( ) Mazurka Ignaz Pleyel ( ) Sonatine D-Dur (1) Friedrich Kuhlau ( ) Sechs kleine Variationen op. 42 Nr. 1 (1) 12:45 Margaret Ermentraut Frédéric Chopin ( ) Walzer c-moll Michail Glinka ( ) Die Trennung 12:55 Lucas Cai Frédéric Chopin ( ) Prelúde Isaac Albéniz ( ) España Friedrich Kuhlau ( ) Sonatine 13:05 Lea Katharina Dick Muzio Clementi ( ) Sonatine C-Dur (1) (2) (3) Daniel Hellbach (1958) Ein Abenteuer Robert Schumann ( ) Wilder Reiter 10

11 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 5 13:20 Marc Morris, Violoncello Johann Pachelbel ( ) Michael Pichtovnikov, Violoncello Kanon und Gigue Paula Schröder, Violoncello Johannes Brahms ( ) Sebastian Jörgensen, Violoncello Ungarischer Tanz Nr. 5 Allegro Georg Goltermann ( ) Nocturne Josef Strauß ( ) Pizzicato-Polka 13:40 Aaren Davina Joy Aning, Viola Orlando Gibbons ( ) Marie-Luise Michallek, Viola Fantasia for two violas Jean-Marie Leclair ( ) Sonate Nr. 5 Allegro / Andante / Allegro assai Paul Angerer (1927) Exercitium Canonicum IV Deciso Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1b 14:10 Laureen Kreft Johann Sebastian Bach ( ) Prelude C-dur Theodor Oesten ( ) Dollys Dreaming and Awakening C-Dur Johann Burgmüller ( ) Inquietude e-moll op :20 Klara Khomskii Johann Sebastian Bach ( ) Praeludium c-moll BWV 999 Frédéric Chopin ( ) Cantabile B-Dur op. posth Aleksander Peskanov (1953) Ghost Story cis-moll 14:30 Kevin Zhihao Sun Daniel Hellbach (1958) Memories Ludwig van Beethoven ( ) Sonatine Dmitri Kabalewski ( ) Sonatine Béla Bartók ( ) Kindertanz 11

12 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus 14:40 Kanni Zhu Joseph Haydn ( ) Sonata Nr. 4 G-Dur Hob. XVI/G1 (1) William Gillock ( ) Sonatine C-Dur (2) Friedrich Bürgmüller ( ) Rondo alla Turca op. 68 Nr. 3 14:50 Jing Zhong Frédéric Chopin ( ) Walzer a-moll Allegretto Domenico Scarlatti ( ) Sonate C-Dur Vivace Pjotr Iljitsch Tschaikowski ( ) Die Krankheit der Puppe g-moll op. 39 Moderato Heitor Villa-Lobos ( ) Brinquedo de Roda F-Dur (4) Uma, duas angolinhas (Moderado) Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 1a 15:10 Mathea Barcik Anonymus (18. Jh.) Wlazl kotek na plotek Anonymus Stary niedzwiedz mocno spi Ute Engelhardt JoNaLu-Medley Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 2 15:20 Lukas Tian Borck Anonymus (18. Jh.) God Rest You Merry, Gentlemen Giuseppe Ottavio Pitoni ( ) Cantate Domino Martin Luther ( ) Vom Himmel hoch, da komm ich her 12

13 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 3 15:30 Lena Marie Hildebrand Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Nare Petrosyan, Klavier (Erw.) Sehnsucht nach dem Frühling Volkslied Es steht ein Lind Antonio Vivaldi ( ) Gloria Domine Deus 15:40 Ksenia Kravtseva Giulio Caccini ( ) Olha Holos, Klavier (Erw.) Amarilli Pjotr Iljitsch Tschaikowski ( ) Mein Gärtchen op. 54 Nr. 4 Nikolai Rimski-Korsakow ( ) Hodila mladjoschenka (Volkslied) Harold Arlen ( ) Over the rainbow Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 4 15:50 Juliette Kopalian Franz Schubert ( ) Yumi Watanabe, Klavier (Erw.) Die Forelle Volkslied Ich hab' die Nacht geträumet Thomas Morley ( ) It was a lover and his lass Igor Strawinsky ( ) Trois petit chansons (1) Sorochenka (2) Worona (3) Tchitcher-Jatcher Giovanni Battista Pergolesi ( ) Se tu m'ami 16:05 Janneska Romanowski Albert Lortzing ( ) Yumi Watanabe, Klavier (Erw.) Der Waffenschmied Wir armen, armen Mädchen (Arie der Marie) Johann Sebastian Bach ( ) Bist Du bei mir BWV 508 Max Reger ( ) Zwei Mäuschen op. 76 Nr. 48 Anonymus (18. Jh.) Dat du mien leevsten büst Georg Friedrich Händel ( ) Neun deutsche Arien HWV 207 Meine Seele hört im Sehen 13

14 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1b 16:30 Eleonora Fischer Henry Purcell ( ) Ayre Felix Le Couppey ( ) Walzer Domenico Cimarosa ( ) Sonata No. 5 Robert Schumann ( ) Fröhlicher Landmann, von der Arbeit zurückkehrend Igor Parfenov (1928) Schneeglöckchen 16:40 Charlotte Siems Johann Sebastian Bach ( ) Präludium Nr. 1 Georg Friedrich Händel ( ) Chaconne Friedrich Burgmüller ( ) Pastorale 16:50 Ann Li Ludwig van Beethoven ( ) Sonatine F-Dur Allegro assai / Rondo Allegro Frédéric Chopin ( ) Walzer - Allegretto Aram Chatschaturjan ( ) Andantino 17:00 Alice Liebrecht Christoph Graupner ( ) Bourrée Hans-Georg Schwerdtner (1932) Begräbnis der Schildkröte Max Janina Garscia ( ) Sonatina (1) Moderato (2) Comodo 17:10 Alexandra Bauser Balys Dvarionas ( ) Präludium Jelena Gnessina ( ) Etüde Arvids Zilinskis ( ) Lettische Polka Ludwig Schytte ( ) Etüde Dmitri Kabalewski ( ) Im Galopp 14

15 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 5 17:30 Julia Deinert Giacomo Puccini ( ) Yumi Watanabe, Klavier (Erw.) Gianni Schicchi O mio babbino caro Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Le nozze di Figaro Deh vieni non tadar Franz Schubert ( ) Auf dem Wasser zu singen Johann Sebastian Bach ( ) Kantate "Also hat Gott die Welt geliebt" BWV 68 Mein gläubiges Herze Udo Zimmermann (1943) Die weiße Rose - Einmal noch Volkslied Ich geh' durch einen grasgrünen Wald 17:50 Jolin Faasch Benjamin Britten ( ) Yumi Watanabe, Klavier (Erw.) Ceremony of carols That yonge child Giovanni Battista Pergolesi ( ) Stabat mater - Eja mater Christoph Willibald Gluck ( ) Orfeo ed Euridice Che farò senza Euridice Benjamin Britten ( ) Sephestia's Lullaby Franz Schubert ( ) Der Zwerg Volkslied Es ist ein Schnitter, der heißt Tod 18:10 Antonia Brinkers Pauline Viadot ( ) Elisavetta Ilina, Klavier (Erw.) Hai luli Volkslied Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht Johann Sebastian Bach ( ) Komm, komm mein Herze steht dir offen Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Bastien und Bastienne Mein liebster Freund hat mich verlassen Josefine Lang ( ) Nur den Abschied schnell genommen Giovanni Battista Pergolesi ( ) Stizzoso mio 15

16 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 3 09:30 Rahel Ritter Arvo Pärt (1935) Rotkäppchen und der Wolf Pjotr Iljitsch Tschaikowski( ) Die Jahreszeiten Oktober Joseph Haydn ( ) Sonate G-Dur Hob.XVI:G1 (1) Allegro (2) Menuett 09:45 Oskar Schlereth Johann Sebastian Bach ( ) Partita 1 B-Dur BWV 825 Praeludium Frédéric Chopin ( ) Fantaisie-Impromptu (Fassung nach Fontana) cis-moll op. 66 Ludwig van Beethoven ( ) Sonata quasi una Fantasia Nr. 14 cis-moll op. 27 Nr. 2 Adagio sostenuto 10:00 Noah Kather Domenico Scarlatti ( ) Sonate Allegro Franz Schubert ( ) Moments Misicaux (2) Andantino Béla Bartók ( ) Im Freien (1) Mit Trommeln und Pfeifen Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 4 10:30 Annabel Siyu Liu Aram Chatschaturjan ( ) Toccata Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Rondo Franz Liszt ( ) Ungarische Rhapsodie Nr

17 17

18 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau 10:50 Yufei Wang Johann Sebastian Bach ( ) Englische Suiten Nr. 2 Prélude Joseph Haydn ( ) Allegro von brio C-Dur (1) Pjotr Iljitsch Tschaikowski ( ) Die Jahreszeiten Dezember Alexander Scriabin ( ) 24 Preludes (5) (10) (13) 11:10 Till Friedrich Faulhaber Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonate (1) Allegro maestoso Karol Szymanowski ( ) Präludium und Fuge Lento, ma non troppo, rubato / Andante Felix Mendelssohn Bartholdy ( ) Rondo Capriccioso Andante / Presto leggiero Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 3 11:45 Marvin Maung Tint Frédéric Chopin ( ) Fantaisie-Impromptu Allegro agitato Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonate (2) Andante cantabile Maurice Ravel ( ) Sonatine für Piano solo (3) Animé 12:00 Lysander Burleigh Johann Sebastian Bach ( ) Dreistimmige Invention 1 C-Dur BWV 787 Ludwig van Beethoven ( ) Sonate Nr. 1 f-moll op. 2 Nr. 1 Adagio / Prestissimo Sergei Rachmaninow ( ) Prélude gis-moll op. 32 Nr. 12 Allegro 18

19 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau 12:15 Joyce Zhou Domenico Scarlatti ( ) Sonata Andante Comodo Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonata Nr. 8 (1) Pjotr Iljitsch Tschaikowski ( ) Die Jahreszeiten Juni 12:30 Jacob Helbig Claude Debussy ( ) Doctor Gradus ad Parnassum Ludwig van Beethoven ( ) Sonate G-Dur op. 49 Nr. 2 (1) Allegro Johann Sebastian Bach ( ) Suite I Sarabande Johann Sebastian Bach ( ) Praeludium I Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 4 13:00 Sonja Wang Johann Sebastian Bach ( ) Präludie und Fuge Lentamente / Andante con moto Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonate (1) Allegro moderato Franz Schubert ( ) Impromptu Nr. 4 Allegretto Heitor Villa-Lobos ( ) Bachianas Brasileiras No.4 Preludio / Lento 13:20 Sarah Jensen Dimitri Schostakowitsch ( ) Drei phantastische Tänze Allegretto Frédéric Chopin ( ) Walzer Robert Schumann ( ) Arabeske Joseph Haydn ( ) Sonate G-Dur (1) Allegro (3) Andante (4) Allegro 19

20 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau 13:40 Sabine Bogutskiy Ludwig van Beethoven ( ) Six Variations Adagio Franz Liszt ( ) Sancta Dorothea Andante Claude Debussy ( ) Bruyeres (Doucement expressif) La fille aux cheveux de lin (Tres calme et doucement expressif) Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 3 14:30 Human Daber-Taleh Ludwig van Beethoven ( ) Sonate Nr. 14 op. 27 Nr. 2 cis-moll Adagio sostenuto Johann Sebastian Bach ( ) Invention Nr. 4 d-moll BWV 775 Isaak Berkowitsch ( ) Variationen über ein Thema von Paganini Allegro moderato Human Daber-Taleh (2003) Adventure 14:45 Enrico Jäckle Ludwig van Beethoven ( ) Sonate op. 10 Nr. 2 Allegro Claude Debussy ( ) Estampes III Jardins sous la pluie Conlon Nancarrow ( ) Three studies for piano (1) Presto Franz Liszt ( ) Notturno Nr. 2 20

21 Steinway-Sonderpreis auf der Regionalebene Der Steinway Förderpreis im Rahmender drei Hamburger Regionalwettbewerbe Jugend musiziert für eine außergewöhnliche musikalische Leistung wird 2017 in der Kategorie Klavier solo vergeben. Die jeweilige Jury des Regionalwettbewerbs entscheidet über die Vergabe des Preises. Der Preis wird während des Preisträgerkonzerts am 3. Februar 2017, Uhr durch einen Mitarbeiter von Steinway übergeben werden. Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 4 15:15 Pauline Suchin Yann Tiersen (1970) Rue Des Cascades cis-moll Frédéric Chopin ( ) Petit Chien Des-Dur op. 64 Nr. 1 Frédéric Chopin ( ) Walzer h-moll op. 69 Nr. 2 Ludwig van Beethoven ( ) Klaviersonate Nr. 14 cis-moll op. 27 Nr. 2 (3) Presto agitato 21

22 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau 15:35 Melina Thiesen Franz Liszt ( ) Liebestraum Nr. 3 Poco Allegro Sergei Prokofjew ( ) Prelude in C Domenico Scarlatti ( ) Sonata D-Dur Allegro Ludwig van Beethoven ( ) Sonata Nr. 14 cis-moll op. 27 Nr. 2 (1) Adagio sostenuto 15:55 Eric Minassyan Ludwig van Beethoven ( ) Sonate Nr. 8 (1) Sergei Rachmaninow ( ) Prelude Nr. 5 Franz Liszt ( ) Valse Impromtu Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 3 16:30 Edvard Rundberg Ludwig van Beethoven ( ) Sonate (1) Allegro Franz Schubert ( ) Impromptu Nr. 2 Edvard Grieg ( ) Improvisation Nr. 1 Dmitri Schostakowitsch ( ) Präludium Dmitri Schostakowitsch ( ) Polka aus dem Ballett "Das goldene Zeitalter" (arr. vom Komponisten) 16:45 Celin Gong Johann Sebastian Bach ( ) Praeludium XXII Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonate - Allegro con spirito Frédéric Chopin ( ) Fantaisie-Impromptu - Allegro agitato 22

23 Samstag, 28. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau 17:00 Alexandra Stroetzel Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonate - Allegro Edvard Grieg ( ) Lyric Pieces - Allegretto e dolce Robert Schumann ( ) Waldszene Nicht zu schnell Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 4 17:30 Emanuel Kather Frédéric Chopin ( ) Etüde - Allegro Domenico Scarlatti ( ) Sonate Ludwig van Beethoven ( ) Sonate (3) Allegretto Frédéric Chopin ( ) Nocturne Andante Cantabile Alberto Ginastera ( ) Danzas Argentinas (3) Danza del Gaucho Matrero 17:50 Daniel Ta Ludwig van Beethoven ( ) Sonate für Klavier (1) Presto Frédéric Chopin ( ) Nocturne - Larghetto Franz Liszt ( ) Gnomenreigen, Konzert-Etüde Presto scherzando Alberto Evarista Ginastera ( ) Doce Preludios Americanos Para Piano (7) Para las octavas (8) Homenaje a Juan José Castro -Tempo di Tango (6) Homenaje a Roberto Garcia Morillo - Presto 18:10 Christina Wang Felix Mendelssohn Bartholdy ( ) Variations Serieuses Ludwig van Beethoven ( ) Sonate (3) Frédéric Chopin ( ) Etüde 23

24 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Wertungsspiele Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Harfe solo Altersgruppe 2 09:50 Stella Sophia Kempf Andres Bernard (1941) Marelles No.4 Jane Weidensaul ( ) El Numero Uno - Moderato Henriette Renie ( ) Grand'mere raconte une histoire Moderato Eveline Schuler (1965) Abschied der Zugvögel Langsam und ausdrucksvoll François Couperin ( ) Le petit rien - Allegretto Ruth K. Inglefield (1924) Elephant Parade Kategorie: Harfe solo Altersgruppe 4 10:00 Isabella Sperber Francois Joseph Naderman ( ) Sept Sonates Progressives (2) Sonatina (3) Sonatina Marcel Tournier ( ) Quatre Preludes (1) Preludes Alphonse Hasselmans ( ) Feuilles D'automne Nr. 1 Serenade melancolique Bernard Andres (1941) Pistache Kategorie: Harfe solo Altersgruppe 5 10:20 Eva Theresa Schomerus Carl Philipp Emanuel Bach ( ) Sonate (1) Adagio un poco (2) Allegro Gabriel Pierné ( ) Impromptu-caprice Wilhelm Posse ( ) Sechs kleine Etüden (4) Allegretto 24

25 25

26 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1a 10:50 Renata Kravchenko Friedrich Burgmüller ( ) Arabeske Johann Sebastian Bach ( ) Menuett Scott Joplin ( ) The Entertainer Balys Dvarionas ( ) Präludium 11:00 Pavel Stroiakovski Daniel Steibelt ( ) Sonatina Leopold Mozart ( ) Bourrée Leopold Lukomski ( ) Polka Juri Nekrasov ( ) Contredanse Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Menuet Nikolaj Rudnev ( ) Schebetala Ptaschetschka 11:10 Ning Li George Armand ( ) Echo (Fließend) Daniel Gottlob Türk ( ) Arioso (Andante) Sergei Prokofjew ( ) Die Katze aus " Peter und der Wolf " Geschmeidig und eigenwillig L. P. Ruygrok ( ) Die traurige Puppe (Andante) Sewgeni Tetzel ( ) Der Kuckuck (Allegretto) Leopold Mozart ( ) Menuett (Moderato) Georg Philipp Telemann ( ) Air (Grave) Michail Rauchwerger ( ) Chinesisches Liedchen (Allegretto) 26

27 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus 11:20 Matilda von Lengerke Anton Diabelli ( ) Allegretto Friedrich Burgmüller ( ) Tarantella Béla Bartók ( ) Sorge William Gillock ( ) The prowling pussy cat 11:30 Kristian Nils Nathaniel Borchert J. Dankamb Menuett für Trompeten Aniko Drabon (1972) Nachricht aus dem Weltraum - Marsmännchen Wladimir Ignatiew Riesenrad Daniel Steibelt ( ) Adagio Alexander Rouli Zwergenland Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1a 12:40 Jonathan Chen David Carr Glover ( ) Indianische Trommel (bearb. von Bret Adams) London Bridge (Moderato) (bearb. von Louise Garrow) Jane Smisor Bastien (1936) March of the Troll Dolls Daniel Gottlob Türk ( ) Arioso (Andante) 12:50 Jenny Yan Béla Bartók ( ) Volkslied Dmitri Schostakowitsch ( ) Kinderalbum für Klavier - Marsch Alec Rowley ( ) Skizzenbuch op Kolumbine ist traurig Ludwig van Beethoven ( ) 2 leichte Sonaten - Moderato Fr. Bell Walzer 27

28 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus 13:00 Felix Kudryavtsev Leopold Mozart ( ) Arie Friedrich Kuhlau ( ) Variationen über ein österreichisches Thema Aram Chatschaturjan ( ) Andantino Sergei Prokofjew ( ) Marsch Arnold Nevolovitsch (1953) "Pony" aus dem Zyklus "Am Bauernhof" 13:10 Artur Erik Yeremian S. Ljachovitskaja ( ) Trauriges Stück Dmitri Kabalewski ( ) Kleine Polka Anna Artobolevskaya ( ) Nacht Jelena Gnessina ( ) Etüde C-Dur Alexander Goedicke ( ) Rigandon Alexander Pirumow ( ) Etüde Dmitri Schostakowitsch ( ) Marsch Leopold Mozart ( ) Menuett 13:20 Aileen Gong Georg Friedrich Händel ( ) Chaconne Ludwig van Beethoven ( ) Für Elise William Gillock ( ) Capriccietto Allegretto Kategorie: Streicher-Ensemble, gemischte Besetzungen Altersgruppe 2 13:45 Julian Hönig, Violine Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Tommy Ximin Li, Violine Streichquartett Christina Panagiotidou, Viola Rondo: Allegro grazioso Mari Hönig, Violoncello Dmitri Schostakowitsch ( ) Elegie 1931 Adagio 28

29 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus 13:55 Emilia Fürich, Violine Charles Dancla ( ) Louise Cellarius, Violoncello Duo facile op. 117 Moderato Arturo Pantaleón (1965) Lamento Zapotéca Pietoso Ezequiel Diz (1977) Duo I Tango Ezequiel Diz (1977) Duo II Kategorie: Streicher-Ensemble, gemischte Besetzungen Altersgruppe 3 14:05 Fukiko Krawehl, Violine Joseph Haydn ( ) Yutaka Krawehl, Violine Streichquartett Yoshiko Marleine Krawehl, Viola (1) Allegro (2) Andante o piu tosto Satoko Krawehl, Violoncello Robert Schumann ( ) Streichquartett Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 5 14:40 Philip Funk Johann Sebastian Bach ( ) Sarabande Ludwig van Beethoven ( ) Sonata Nr. 1 Pjotr Iljitsch Tschaikowski ( ) Die Jahreszeiten Januar Moritz Moszkowski ( ) Etude Aram Chatschaturjan ( ) Maskerade Walzer 15:00 Levi Schechtmann Ludwig van Beethoven ( ) Klaviersonate Nr. 16 (1) Franz Liszt ( ) Ungarische Rhapsodie Nr. 2 Béla Bartók ( ) Rumänischer Tanz Nr. 2 29

30 30

31 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus 15:20 Julia Kurbangulov Johann Sebastian Bach ( ) Praeludium und Fuge über den Namen Bach Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonate Nr. 10 (1) Allegro Frédéric Chopin ( ) Etude (Tristesse) op. 10 Nr. 3 15:40 Hanrui Yu Frédéric Chopin ( ) Etüde op. 25 Nr. 2 Claude Debussy ( ) La plus que lente Frédéric Chopin ( ) Scherzo op. 31 Kategorie: Streicher-Ensemble, gemischte Besetzungen Altersgruppe 5 16:10 Mario Jäckle, Violine Johannes Brahms ( ) Sandro Jäckle, Violine Streichquartett Nr. 2 Aaren Davina Joy Aning, Viola Mieczyslaw Weinberg ( ) Ludwig Wegmann, Violoncello Quartett 1945 Improvisation / Scherzo 16:30 Claudia Römer, Violine Juan Crisóstomo De Arriaga ( ) Florian Plambeck, Violine 1. Quartett Sarah Jensen, Viola (1) Allegro Miriam Steinhardt, Violoncello Erwin Schulhoff ( ) Fünf Stücke für Streichquartett (4) Alla Tango Milonga (5) Tarantella 16:50 Carlotta Nordmann, Violine Johann Sebastian Bach ( ) Satoko Krawehl, Violoncello Kanon I der Duodezime und Oktav Maurice Ravel ( ) Sonate für Violine und Violoncello Lent Johan Halvorsen ( ) Passacaglia Johann Sebastian Bach ( ) Kunst der Fuge Kanon IV der Umkehrung und Vergrößerung 31

32 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal I, Haupthaus Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 5 17:25 Emilia Lukasiewicz Ludwig van Beethoven ( ) Sonate "Der Sturm" d-moll op. 31 Nr. 2 (1) Largo / Allegro Johann Sebastian Bach ( ) Toccata G-dur BWV 916 (1) Frédéric Chopin ( ) Polonaise cis-moll op. 26 Nr. 1 Allegro appassionato Frédéric Chopin ( ) Valse As-Dur op. 69 Nr. 1 Lento 17:45 Antonia Madsen Frédéric Chopin ( ) Fantasie-Impromptu Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Sonate KV 310 Allegro maestoso Johann Sebastian Bach ( ) Partita Nr. 1 Sarabande 18:05 Amalia Baskal Johann Sebastian Bach ( ) Partita Nr. 6 Sarabande Ludwig van Beethoven ( ) Grande Sonate Pathétique Nr. 8 op. 13 Nr. 1 (1) Grave Edvard Grieg ( ) Sonate op. 7 (3) (4) Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2 10:00 Vivien Kraus Muzio Clementi ( ) Sonatine Spiritoso / Un poco adagio / Allegro Modest Mussorgski ( ) Eine Träne - Largo 32

33 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau 10:10 Victoria Yifan Zhou Auguste Durand ( ) Valse No.1 Ludwig van Beethoven ( ) Sieben Bagatellen William Gillock ( ) Autumn Sketch 10:20 Tabea Thieß Dmitri Kabalewski ( ) Kleine Toccata (Allegretto marcato) Alexander Gretschaninow ( ) Ein altes Gedicht (Moderato) Alexandre Tansman ( ) Petite reverie (Andante cantabile) Friedrich Burgmüller ( ) Inquiétude (Allegro agitato) Johann Sebastian Bach ( ) Präludium c-moll BWV :30 Rosi Yu Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Fantasie (1) Andante (2) Adagio (3) Allegretto Claude Debussy ( ) Golliwogg's Cakewalk 10:40 Rabea Ritter Anton Diabelli ( ) Sonatine F-Dur op. 151 Nr. 3 (2) Andante Cantabile (3) Rondo Jules Massenet ( ) Dix pièces de genre pour piano op. 10 Nr. 5 Melodie Sergei Prokofjew ( ) Musiques d'enfants op. 65 Nr. 10 Marche 33

34 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau Kategorie: Holzbläser-Ensemble, Altersgruppe 2 11:00 Anna Luisa Garbers, Blockflöte Jacob van Eyck ( ) Ella Dorothee Richter, Blockflöte Prins Robbert Masco Thema und Variation Jean-Baptiste Lully ( ) Courante Benedetto Marcello ( ) Sonate Nr. 2 Adagio Jean Philippe Rameau ( ) Rigaudon Hans Gal ( ) Inventionen Siciliano Ella Anna Luisa Richter-Garbers (2005) EllaLu Anonymus Sherele (Israelischer Volkstanz) Anonymus Nova Vlahinja (Jugoslavischer Volkstanz) 11:10 Dilara Cakir, Querflöte Franz Alexander Pössinger ( ) Licie Chu, Querflöte Menuetto und Trio Rujian Yu, Querflöte Menuetto / Allegretto Michael Corrette ( ) Adagio Alexander Tcherepnin ( ) Prelude Menuetto / Allegretto Niccolo Dothel ( ) Andante 11:20 Luise Wittkugel, Klarinette Elias Davidsson (1941) Naya Eneke Pseiner, Klarinette Duette und Trios für Klarinetten, Chalumeau (3) Die Geschichte des Esels, Andante (12) Herbstfarben, Moderato (13) Die versteckte Trommel, Allegretto (14) Taucher-Ragtime, Con moto Christian Ludwig Dietter ( ) Themen aus Haydns Jahreszeiten 34

35 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau Kategorie: Holzbläser-Ensemble, Altersgruppe 3 11:30 Eileen Minette Stenzaly, Querflöte Gasper Kummer ( ) Joris Erbe, Querflöte Sechstes Trio für Flöten Lilly Ruth, Querflöte Allegro non tanto Zeki Evyapan (1946) Menuet und Trio zu Menuet für drei Flöten = 76 Trio  = 108 Zeki Evyapan (1946) Loure für drei Flöten = 83 Adagio 11:50 Clara von Stritzky, Querflöte Joseph Bodin de Boismortier ( ) Ella Dorothee Richter, Querflöte Sonata A-Dur op. 7 Nr. 3 Greta Schultchen, Querflöte (2) Légèrement (3) Lentement (4) Gavotte Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2 Niccolo Dothel ( ) 3. Sonate für 3 Flöten Raymont Guiot (1930) Dix pièces faciles pour trois Flutes Hans Peter Keuning ( ) Crazy Flutes 12:25 Pascal Sokol Ludwig van Beethoven ( ) Bagatelle Frédéric Chopin ( ) Walzer a-moll op. posth Arvo Pärt (1935) 4 leichte Tanzstücke für Klavier Schmetterlinge 12:35 Lisa Yu-Wei Liu Frédéric Chopin ( ) Valse Allegro Jan Ladislav Dussek ( ) Sonatina Theodor Kirchner ( ) Albumblätter 35

36 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau 12:45 Lina Küster Georg Philipp Telemann ( ) 12 Kleine Fantasien (8) Vivace Muzio Clementi ( ) Sonatine G-Dur op. 36 Nr. 2 Allegretto / Allegretto / Allegro Arvo Pärt (1956) Vier leichte Tanzstücke für Klavier Rotkäppchen und der Wolf 13:05 Henry Tang Franz Schubert ( ) Moments Musicaux Nr. 3 - Allegro Morderato Edvard Grieg ( ) Zug der Zwerge - Allegro Moderato Schirley Rang (1950) Summer - Vivace Béla Bartók ( ) Suite - Allegretto Kategorie: Holzbläser-Ensemble, Altersgruppe 4 13:25 Finia Heckhausen, Klarinette Giovanni Gabrieli ( ) Karlotta Schreiber, Klarinette Canzona 2 per sonar a quattro Mette Céline Lilienthal, Klarinette Alec Templeton ( ) Till Friedrich Faulhaber, Klarinette Bach Goes To Town Prelude + Fugue in Swing Elliot Carter ( ) Canonic Suite Deciso Gioacchino Rossini ( ) Der Barbier von Sevilla Ouvertüre 13:45 Annabel Siyu Liu, Querflöte Johann Sebastian Bach ( ) Christian David Tobias Schröder, 7 Bach-Choräle (arr. von Gottfried Klier) Querflöte (1) Ach Gott, erhör' mein Seufzen und Wehklagen Gesine Teichmann, Querflöte (2) Ach was soll ich Sünder machen Nane Schulz, Querflöte (3) Befiehl du deine Wege (5) Ein' feste Burg ist unser Gott (6) Jesu meine Freude Friedrich Kuhlau ( ) Quartett für vier Flöten (1) Jürg Baur ( ) Petite Suite pour quatre flutes (1992) 36

37 37

38 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau Kategorie: Holzbläser-und Blechbläser-Ensemble, gemischte Besetzungen, Altersgruppe 4 14:10 Svea Gaudian, Querflöte Joseph Haydn ( ) Lisa Biermann, Oboe Divertimento B-Dur Sebastian Bednarek, Klarinette Allegro con spirito Richard Dickmann, Horn Franz Danzi ( ) Fiona Elbe, Fagott Bläserquintett B-Dur Allegretto Roger Goeb ( ) Prairie Songs Evening / Dance Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2 14:45 Helin Ünlü Ludwig van Beethoven ( ) Sonate Alexander Gretschaninow ( ) Eine Klage Merab Parzhaladse ( ) Ein Tanz 14:55 Elen Milena Yeremian Muzio Clementi ( ) Sonatine C-Dur op. 36 Nr. 3 Aram Chatschaturjan ( ) Kinderalbum 1 (9) Andantino Sergei Prokofjew ( ) 12 leichte Klavierstücke Regen und Regenbogen 15:05 Emma Strauß Muzio Clementi ( ) Sonatine C-Dur (1) Dmitri Schostakowitsch ( ) Tänze der Puppen Romanze Claude Debussy ( ) Le petit nègre - Cake Walk 15:15 Ellen Schmidt Johann Sebastian Bach ( ) Invention Nr. 4 d-moll BWV 775 Franz Liszt ( ) Santa Dorothea Aram Chatschaturjan ( ) Sonatina III - Allegro mosso 38

39 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau Kategorie: Blechbläser-Ensemble, gemischte Besetzungen, Altersgruppe 4 15:35 Jacob Ullrich, Trompete Giovanni Gabrieli ( ) Valentin Geiger, Trompete Canzon "La Spiritata" Benedikt Geiger, Horn Anonymus Marc Jonas Krohn, Posaune Spanische Suite Corranto / Almain / Corranto Goff Richards ( ) St. Petroc Suite Riding Song / Dance / Funeral / March Chris Hazell (1948) Pops for Four Hallelujah Drive 15:55 Julia Schmitt, Trompete Tielman Susato ( ) Niklas Reischke, Euphonium Pavane Orlando di Lasso ( ) Bicinium, Ricercar Conradin Kreutzer ( ) Allegro Georg Friedrich Händel ( ) Menuett / Air / Bourrée Johann Krieger ( ) Bourrée Daniel Gottlob Türk ( ) Arioso Leopold Mozart ( ) Trompetenstück, Polonaise Anonymus Duetto Tambourin Johann Fischer ( ) Marsch Henry Purcell ( ) March Esprit Philippe Chédeville ( ) Tambourin Michel Pignolet de Montéclair ( ) Moderato Carl Maria von Weber ( ) Jägerchor Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Thema aus Don Juan Johann Matheson ( ) Allemande 39

40 Sonntag, 29. Januar 2017 WERTUNGSRAUM: Saal II, Neubau Kategorie: Blechbläser-Ensemble, gemischte Besetzungen, Altersgruppe 5 16:15 Julius Scholz, Trompete Henry Purcell ( ) Valentin Geiger, Trompete First Suite from "The Fairy Queen" Jacob Dean, Horn Wilhelm Ramsöe ( ) Konstantin Kappe, Posaune Quartett No.5 (1) Allegro moderato (2) Andante quasi Allegretto Eugène Bozza ( ) Trois Pièces (1) Très rythmé Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 6 16:50 Jacob Zhang Frédéric Chopin ( ) Ballade Nr. 1 Frédéric Chopin ( ) Nocturne Sergei Prokofjew ( ) 10 Stücke aus Romeo und Julia (6) Die Montagues und Capulets 17:10 Aaren Davina Joy Aning Joseph Haydn ( ) Klaviersonate D-dur Hob. XVI:37 Claude Debussy ( ) Rêverie Johann Sebastian Bach ( ) Das Wohltemperiertes Klavier Teil 2 Präludium und Fuga Sergei Rachmaninow ( ) Prélude Kategorie: Blechbläser-Ensemble, gleiche Instrumente, Altersgruppe 2 17:40 Dana Schnettberg, Posaune David Uber (1921) Jannis Thore Dulige, Posaune Three Spirituals Raja-Luisa Köhncke, Posaune (1) Nobody knows the trouble I have seen (2) Go down Moses (3) Joshua fit the battle o` Jerico Michael East ( ) English Madrigal Suite 2 F-Dur (1) How merrily we live 40

41 Kategorie: Blechbläser-Ensemble, gleiche Instrumente, Altersgruppe 3 17:50 Fabian Ripke, Trompete Johann Abraham Peter Schulz ( ) Nikolaj Jührend, Trompete Der Mond ist aufgegangen Volkslied (Frankreich) Les Trois Poules Volkslied (England) London Bridge Volkslied (Deutschland) Suse, liebe Suse Volkslied (Deutschland) Guter Mond, du gehst so stille Volkslied (Frankreich) Au Cair de la lune Johannes Brahms ( ) Guten Abend, gut' Nacht Ernst Anschütz ( ) Fuchs, du hast die Gans gestohlen Volkslied (Deutschland) Wahre Freundschaft Volkslied (Deutschland) Alle Vögel sind schon da Volkslied (England) What shall we do with the drunken sailor Ludwig van Beethoven ( ) Freude, schöner Götterfunken Volkslied (England) Greensleeves 41

42 ZEITPLANÜBERSICHT Kategorie Tag Raum Klavier solo AG 1 a Sonntag, Saal I, Haupthaus Klavier solo AG 1 b Samstag, Saal I, Haupthaus Klavier solo AG 2 Sonntag, Saal II, Neubau Klavier solo AG Samstag, Saal II, Neubau Klavier solo AG 5 Sonntag, Saal I, Haupthaus Klavier solo AG 6 Sonntag, Saal II, Neubau Harfe solo Sonntag, Saal I, Haupthaus Gesang solo Samstag, Saal I, Haupthaus Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente Streicher-Ensemble, gemischte Besetzungen Samstag, Sonntag, Saal I, Haupthaus Saal I, Haupthaus Bläser-Ensemble Holz- + Blechbläser Sonntag, Saal II, Neubau DANKE! Wir danken allen, die uns bei der Durchführung dieses Wettbewerbs unterstützt haben: der Behörde für Schule und Berufsbildung, der Jungen Musikakademie Hamburg, und dem Ehepaar Ute und Dirk Martin, dem Steinway-Haus Hamburg, die uns auch den Flügel im Neubau-Saal gesponsert haben, dem Buckhorn-Gymnasium, der Hamburger Sparkasse, allen Jury-Mitgliedern und dem Helfer-Team! 42

43 DIE JURY DES REGONALWETTBEWERBES HAMBURG OST 2017 Klavier solo AG 1a, AG 5 Michael Wagener (Vorsitz) Marija Stojanova (Klavier) Anthonia Kahrs-Kaminski (Klavier) Klavier AG 2, AG 6 Frank Meiller (Vorsitz) Aida Sikira (Klavier) Georg Glagla (Klavier) Klavier solo AG 4 Ulrike Beißenhirtz (Vorsitz) Dominik Lütke (Klavier) Reiko Höhmann (Klavier) Harfe solo Silke Pokern (Vorsitz) Gesine Dreyer (Harfe) Sophia Whitson (Harfe) Streicher-Ensemble, gemischte Besetzungen Britta Katzur (Vorsitz) Matthias Brommann (Violine) Doris Köpcke-Hoffmann (Viola) Andranik Sargsyan (Violoncello) Blechbläser-Ensemble, gleiche Instrumente Claudia Klemkow-Lubda (Vorsitz) Joachim Lobe (Trompete) Hirokuni Mukai (Posaune) Klavier solo AG 1b Konrad von Oldenburg (Vorsitz) Christa Knauer (Klavier) Gunnar Haase (Klavier) Klavier solo AG 3 Michael Meiners (Vorsitz) Ariadna Gracias (Klavier) Ruiqi Han (Klavier) Gesang solo Silke Pokern (Vorsitz) Hildegard Roß-Thews (Gesang) Isabell Bringmann-Burleigh (Gesang) Streicher-Ensemble, gleiche Instrumente Rosa Miró (Vorsitz) Tomasz Lukasiewicz (Violine) Daniel Thieme (Viola) Eckhard Ludwig (Violoncello) Holzbläser-Ensemble, gleiche Instrumente Claudia Klemkow-Lubda (Vorsitz) Birte Friesen (Block- + Querflöte) Sonja Jünemann (Klarinette) Blechbläser-Ensemble, gemischte Besetzungen Claudia Klemkow-Lubda (Vorsitz) Joachim Lobe (Trompete) Martin Sieveking (Horn) Hirokuni Mukai (Posaune, Euphonium) Holz-+Blechbläser-Ensemble, gemischte Besetzungen Claudia Klemkow-Lubda (Vorsitz) Birte Friesen (Querflöte) Sonja Jünemann (Klarinette) Fanny Kloevekorn (Oboe) Martin Sieveking (Horn) Katja Krüger (Fagott) 43

44 Preisträgerkonzert des Regionalwettbewerbs Hamburg Ost und Verleihung der Urkunden an alle Teilnehmer Freitag, 3. Februar 2017, 19 Uhr Buckhorn-Gymnasium, Aula Regestall 25, Hamburg Zuhörer herzlich willkommen! Eintritt frei! Spenden für die Durchführung des Wettbewerbs sind sehr willkommen. Jugend musiziert Regionalausschuss Hamburg Ost Mechthild Weber (Vorsitzende), Silke Pokern, Dirk Martin Sorenfeldring 8c, Hamburg Tel: