AMTSBLATT DER VERBANDSGEMEINDE LINGENFELD LINGENFELD FREISBACH SCHWEGENHEIM LUSTADT WESTHEIM (PFALZ) WEINGARTEN (PFALZ)

Transkript

1 AMTSBLATT DER VERBANDSGEMEINDE LINGENFELD 39. Jahrgang (140) Ausgabe 35/2011 Donnerstag, den 1. September 2011 Auch als Onlineausgabe unter FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ) MIT DEN ORTSGEMEINDEN: FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ)

2 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Verbandsgemeindeverwaltung Wichtiges auf einen Blick Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld Telefon: / Fax: / info@vg-lingenfeld.de + Internet: Für die rechtssichere kommunikation (signierte ) senden Sie ihre bitte ausschließlich an die VPS-Mailadresse: vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de. Besuchen Sie auch unsere lnternetseiten unter Im Formularcenter stehen Ihnen zahlreiche Informationen, Vordrucke und Formulare zur Verfügung. Über den Link rlpdirekt-bürgerservice auf unserer lnternetseite erhalten Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssituationen, zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per zur Verfügung. Näheres unter Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs (Dienstleistungstag) bis Uhr und bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags (Dienstleistungsmittag) bis Uhr Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Telefon: / oder standesamt@vg-lingenfeld.de montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) Die Sprechstunde des Vollstreckungsbeamten findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und vgkasse@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde der Verbandsgemeindejugendpflegerin für Kinder, Jugendliche und Eltern findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis Uhr im Zimmer 109 statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und jugendpflege@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 305, 2. OG, statt. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de. Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und archiv@vg-lingenfeld.de. Die elektronische Kommunikaton mit der Verbandsgemeinde Lingenfeld erfolgt grundsätzlich formfrei, sofern nicht durch eine Rechtsvorschrift spezielle Formen vorgeschrieben sind. Für eine formfreie elektronische Kommunikation steht Ihnen die zentrale adresse info@vg-lingenfeld.de zur Verfügung. Weiterhin können natürlich auch an alle nachfolgenden funktionsbezogenen adressen sowie an alle auf dem Briefkopf der Verbandsgemeinde Lingenfeld bzw. der Verbandsgemeindewerke ausgewiesenen adressen formfreie Nachrichten und Mitteilungen gesendet werden. Fachbereich 1 - Bereich Organisation: organisation@vg-lingenfeld.de wahlen@vg-lingenfeld.de homepage@vg-lingenfeld.de schiedsamt@vg-lingenfeld.de Fachbereich 1 - Bereich Finanzen: finanzen@vg-lingenfeld.de gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de. archiv@vg-lingenfeld.de amtsblatt@vg-lingenfeld.de vgkasse@vg-lingenfeld.de Fachbereich 2 - Bauen und natürliche Lebensgrundlagen: bauen@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bereich Ordnung und Verkehr: ordnung@vg-lingenfeld.de standesamt@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bereich Schulen und Soziales: soziales@vg-lingenfeld.de jugendpflege@vg-lingenfeld.de Fachbereich 4 - Kommunale Betriebe und Unternehmen: vgwerke@vg-lingenfeld.de zvwasser@vg-lingenfeld.de Mit Einführung des 3a des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG), der über 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes auch in Rheinland-Pfalz Anwendung findet, wurde die Möglichkeit der formgebundenen elektronischen Kommunikation eröffnet. Eine formgebundene Kommunikation ist dann erforderlich, wenn z.b. eine Rechtsvorschrift die Schriftform anordnet und diese durch die elektronische Form ersetzt werden soll. Voraussetzung der formgebundenen elektronischen Kommunikation ist die Zugangseröffnung durch eine Verwaltung. Gemäß 126 a Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) gilt entsprechendes im Privatrecht. Die Verbandsgemeinde Lingenfeld bietet Ihnen die Möglichkeit zur elektronischen Kommunikation an. Wir eröffnen den Zugang nach 3a Abs. 1 VwVfG nach Maßgabe der auf unserer Internetseite unter der Rubrik Impressum aufgeführten Bedingungen, welche nur für die Kommunikation mit der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und nicht für Dritte (verlinkte Einrichtungen, andere Behörden etc.) gelten. Für eine formgebundene elektronische Kommunikation muss Ihr Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur gemäß 2 Signaturgesetz (SigG) versehen sein. Wir bieten Ihnen u.a. auch die Möglichkeit rechtsverbindlich per E- Mail mit unserer Verwaltung zu kommunizieren. Dazu steht Ihnen derzeit ausschließlich unsere virtuelle Poststelle (VPS) unter der VPS-Mailadresse vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de zur Verfügung. Voraussetzungen und weitere Hinweise entnehmen Sie bitte dem Impressum unserer Internetseite. Die Bedingungen stehen unter der Rubrik Satzungen, Benutzungsordnungen und Richtlinien auch zum Download bereit. Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen -Adressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld zum Download bereit. Eine Liste aller ortsansässigen Vereine ergänzt diese Inhalte. Wir sind bemüht, die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter Sprechstunde des Schiedsamtes Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, Herr Josef Arnold, sowie die stellvertretende Schiedsperson, Herr Hans-Günter Besau ist telefonisch unter der Rufnummer / 5090 (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Das Schiedsamt erreichen Sie auch unter der adresse schiedsamt@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde findet jeweils am ersten Mittwoch eines jeden Monats in der Zeit von Uhr bis Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld statt. Erforderliche Besprechungen, Termine usw. außerhalb dieser Sprechstunden können jeweils telefonisch vereinbart werden. Alarmierung der Feuerwehren Notruf: 112 Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: Wehrleiter Frank Leibeck; Telefon: Bürgermeister Jürgen Thomas; Telefon: Freisbach Wehrführer Holger Karn; Telefon: 0172/ Ortsbürgermeister Peter Gauweiler; Telefon: 06344/8991 Lingenfeld Wehrführer Mathias Deubig; Telefon (privat): und (dienstlich) Ortsbürgermeister Erwin Leuthner; Telefon: / 5601 oder / Lustadt Wehrführer Ralf Keller; Telefon: Ortsbürgermeister Ulrich Lothringen; Telefon: Schwegenheim Wehrführer Volker Jackl; Telefon: Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt; Telefon: Weingarten (Pfalz) Wehrführer Jan Brodback; Telefon: Ortsbürgermeister Thomas Krauß; Telefon: / 6794 Westheim (Pfalz) Wehrführer Michael Koch; Telefon: Ortsbürgermeisterin Inge Volz; Telefon: Forstreviere Forstrevier Lustadt : Revierförster Herr Werner Köhler, Telefon: / 8940, werner.koehler@wald-rlp.de Zuständig für die Ortsgemeinden Lingenfeld, Lustadt, Weingarten (Pfalz) für den Bereich Oberwald und Westheim (Pfalz). Forstrevier Modenbach : Revierförster Herr Jürgen Render, Telefon: / , juergen.render@wald-rlp.de telefonische Sprechstunde immer donnerstags Uhr (November - März). Zuständig für die Ortsgemeinde Freisbach, Schwegenheim und Weingarten (Pfalz) für den Bereich Lohwald. Zuständiges Forstamt: Forstamt Pfälzer Rheinauen, Am Hasenspiel 33, Bellheim Tel: / , Fax: / , forstamt.pfaelzer-rheinauen@wald-rlp. Krankentransporte Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, Germersheim: Rettungsleitstelle (Rettungsdienst/Notarzt und Krankentransporte): (Notruf ohne Vorwahl) Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: Telefon: und Fax: Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Ortsverein der Verbandsgemeinde, Mobil: , info@drk-lingenfeld.de Rettungsdienste - Notarzt -Notrufe - Störungsdienste Polizei (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 110 Feuerwehr (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 112 Rettungsleitstelle (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 112 Giftnotrufzentrale Mainz oder Schutzpolizeiinspektion Germersheim: Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe : Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 / Stromentstörung: 0800 / Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: / Pfalzwerke AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): / Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 / Störungsdienst Erdgas - Thüga Energienetze GmbH 0800/

3 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Wichtiges auf einen Blick Krankentransporte Wochenenddienst der Sozialstationen Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: 07274/504-0 Klinikum Landau-SÜW: 06341/908-0 Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: 06341/17-0 Diakonissenkrankenhaus Speyer 06232/22-0 St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: 06232/133-0 Stiftungskrankenhaus Speyer 06232/18-0 BG Unfallklinik, Ludwigshafen: 0621/ Ärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim Telefon 07274/19292 Montag, Dienstag und Donnerstag Uhr bis Folgetag Uhr Freitag Uhr bis Montag Uhr Mittwoch Uhr bis Donnerstag Uhr Feiertag Uhr bis Folgetag Uhr Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Samstag von 9.00 Uhr bis Uhr, Sonntag, von Uhr bis Uhr dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen werden: 07272/ Apothekenbereitschaftsdienst Unter 01805/ plus Postleitzahl kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute. Mobilfunknetz: PLZ (max. 0,42 /Min.) Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APOTHEKE bekannt gemacht. Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein (Telefon: 07274/76482) und Dr. Pintz (Telefon: 07274/3049). Freisbach Pflegestützpunkt Edenkoben-Herxheim-Offenbach Beratung für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige Herxheim, Käsgasse 15, Tel / oder Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach telefonischer Vereinbarung Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten und Westheim Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e. V. (Ambulante Hilfe Zentrum) Telefon: 07274/70450 Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung Pro Familia Ortsverband Landau e. V., Zeppelinstraße 31 a, Landau id. Pfalz, Telefon: 06341/ Migrationsberatung Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, An Fronte Beckers 10, Germersheim, Telefon: 07274/ oder 07274/1248. Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags bis Uhr und bis Uhr und nach Vereinbarung. Frauenhäuser Frauenhaus in Landau i. d. Pfalz, Telefon: 06341/89626 Frauenhaus in Speyer, Telefon: 06232/28835 Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, Lustadt, Tel.: , an. Ansprechpartner ist Herr Zimmermann, Telefon 0170/ oder 07255/8037. Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar und der Verkehrsverbünde Die Verbandsgemeinde Lingenfeld liegt im Bereich des Verkehrsverbundes RheinNeckar KVV) und des Karlsruher Verkehrsverbundes KW und verfügt durch den Bahnhof in Lingenfeld über eine Haltestation der S-Bahn RheinNeckar. Ab Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten durch die S-Bahnlinien S 3 und S 4 nach Ludwigshafen, Mannheim und Karlsruhe. Durch die Buslinie 587 von Landau nach Germersheim über Lustadt Weingarten (Pfalz), Westheim (Pfalz) und Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten zur S-Bahnhaltestation am Bahnhof in Lingenfeld. Die aktuellen Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar sowie der Busverbindungen zur und von der S-Bahnhaltesstation in Lingenfeld können auf unserer Internetseite unter über den Link Rheinland-Pfalz-Takt abgerufen werden. Veranstaltungskalender für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld Verbandsgemeinde Lingenfeld Sa., Jugendpflege Verbandsgemeinde Bürgerhaus Westheim Uhr Teenieflohmarkt (ab Gr. 140) + Kaffestübchen Fr., Verein Kind und Familie Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld bis Uhr Themencafé 1. Hilfe am Kind Im September zum Thema Vergiftungen (Eingang Bücherei) Ortsgemeinde Lingenfeld Fr., Angelsportverein Lingenfeld Anglerheim Ab Uhr Monatl. Stammtisch, auch für Nichtmitglieder Sa., Kultur im Foyer Foyer der Goldberghalle Einlass: 18 Uhr Art of Rock in Lingenfeld Beginn: 19 Uhr Mi., Gemeindebücherei Lingenfeld Lesesommerfest Kath. Pfarrheim Uhr Do und Fr Patenkompanie 464 aus Speyer Goldberghalle ganzer Tag Feierlicher Appell /Lochenmühlenweiher Fr., Uhr - KP-Übung - Rathausplatz Uhr Feier mit Bevölkerung Anwesen Heil, Germersheimer Straße Sa., Konzert der Erlenkehlchen und Jugendchor LollyPops Sängerheim in Lingenfeld Einlass: ab Uhr Sa Traditionelles Herbstfest des Am Oberwald Festbeginn Sa. um Uhr So Obst- und Gartenbauvereins So. um Uhr Ortsgemeinde Lustadt Sa., Kerweumzug Gemeinde Lustadt Beginn: Uhr Sa., bis Di., Kirchweih im Oberdorf Gemeinde Lustadt ca Uhr Eröffnung Sa., So., Mo Oberdörfer Kerwe beim TV Lustadt TV Halle Ab Uhr Sonntag: Mittagessen ab Uhr Ortsgemeinde Schwegenheim Arbeiterwohlfahrt Altglassammlung Ab 8.30 Uhr bis Schwegenheimer Kerwe Eröffnung: Freitag um 19 Uhr mit Freibier und Brezeln

4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Amtliche Bekanntmachungen Sprechzeiten des Ersten Beigeordneten Peter Beyer Gesprächstermine mit dem Ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Peter Beyer, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer 06344/ Sprechstunde des Bezirksbeamten der Polizeiinspektion Germersheim Mittwochs von bis Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 100, EG, Telefon 06344/ Das Informationszentrum Prävention des Polizeipräsidiums Rheinpfalz befindet sich in Ludwigshafen, Bismarckstraße 116. Telefon: 0621/ , Fax: 0621/ , kdludwigshafen.praevention@poiizei.rlp.de Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: Sprechstunde der Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde: Jeden Mittwoch von Uhr bis Uhr in Zimmer Nr. 109 in der Verbandsgemeindeverwaltung. Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher telefonisch Tel / oder per Jugendpflege@vg-lingenfeld.de an. Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde, Familientherapeutin Sitzung des Verbandsgemeinderates Lingenfeld Aufgrund eines Übertragungsfehlers wird die nachfolgende Bekanntmachung über die Sitzung des Verbandsgemeinderates Lingenfeld nochmals veröffentlicht. Sitzung des Verbandsgemeinderates Lingenfeld Am Mittwoch, den 7. September 2011, um Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 60, eine Sitzung des Verbandsgemeinderates Lingenfeld statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Neufassung der Satzung der Verbandsgemeinde Lingenfeld über die Erhebung von Vergnügungssteuer Änderung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Lingenfeld; hier: Ausweisung weiterer Wohnbauflächen Nördlich der Tränkgasse in der Ortsgemeinde Freisbach a) Beratung und Beschlussfassung über die im Rahmen der Entwurfsoffenlage eingegangenen Bedenken und Anregungen b) Beratung und Beschlussfassung über die im Rahmen der Anhörung der Träger öffentlicher Belange und der Entwurfsoffenlage eingegangenen Bedenken und Anregungen c) Feststellungsbeschluss 4. Ergänzungswahlen zu verschiedenen Ausschüssen a) Haupt- und Finanzausschuss b) Rechnungsprüfungsausschuss c) Bau- und Umweltausschuss d) Werksausschuss 5. Festsetzung der Dienstaufwandsentschädigung des am 19. Juni 2011 urgewählten Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Lingenfeld 6. Pflege- und Mäharbeiten für Grünanlagen und Versickerungsbecken hier: Auftragsvergabe 7. Generalsanierung der Toilettenanlage im Naherholungsgebiet Lingenfelder Altrheinlandschaft ; hier: Auftragsvergabe Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärarbeiten 8. Unterrichtung über Eilentscheidungen des Bürgermeisters a) Errichtung einer Photovoltaikanlage auf den Dachflächen der Kläranlage Schwegenheim b) Abschluss eines Gaslieferungsvertrages für die Grundschule sowie die Realschule Plus in Lustadt 9. Informationen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil: 1. Personalangelegenheiten 2. Informationen und Anfragen Lingenfeld, den 22. August 2011 Thomas, Bürgermeister

5 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Impressum Herausgeber: Auflage: Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Austausch der Wasseruhren im Verbandsgemeindegebiet In allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Lingenfeld werden im Laufe der nächsten Wochen die Wasserzähler, deren Eichzeit abgelaufen ist, von den Arbeitern des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe kostenlos ausgetauscht. Wir bitten die Hausbewohner, die Wasserzähler freizuhalten und den Arbeitern des Wasserzweckverbandes ungehinderten Zutritt zu gewähren. Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Hauptstraße 60, Lingenfeld Postfach 12 61, D Lingenfeld Telefon: ; Telefax: info@vg-lingenfeld.de VPS-Mail für die rechtssichere kommunikation: vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Internet: Exemplare Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: / (montags bis freitags von bis Uhr) amtsblatt@vg-lingenfeld.de Artikel und Berichte für das Amtsblatt, die in digitalisierter Form per E- Mail an uns übermittelt werden, sind ausschließlich an die adresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de zu senden. Rechtlicher Hinweis nach 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz ( 3 a Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit 1 Absatz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise auf unserer Homepage unter zu beachten. Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, Föhren Telefon: ; Telefax: Internet: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren. Layout der Titelseite: Ralf Müller, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, Uhr In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine Rücksendung. Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG Spanierstr. 70, Essingen Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/ , info@u-b-werbung.de Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die jeweils gültige Anzeigenpreisliste. Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den Verlag zum Preis von 0,50 bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden sie sich bitte an den Verlag unter der Telefon-Nr oder oder per an service@mvg-medienvertrieb.de. Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den Verlag. Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich- Menne und Andrea Wittich-Bonk. Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, rufen Sie bitte die Telefonnummer an. Hinweis: Gemäß 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe vom haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen jeder Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vor Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zu schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädigungen und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr /509263, unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass das Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowie die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Einund Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf. Volkshochschule Lingenfeld in der Kreisvolkshochschule Germersheim VHS-Geschäftsstelle: Hauptstr. 58, Lingenfeld Tel.06344/5961, Fax 06344/ vhslingenfeld@t-online.de Beratungszeiten: dienstags Uhr mittwochs Uhr freitags Uhr Leitung: Brigitte Schütze Das vollständige Programm der VHS Lingenfeld und der KVHS Germersheim für das 2. Halbjahr ist ab sofort - als Heft in der Geschäftsstelle, in der Gemeindebücherei und an der Pforte der Verbandsgemeindeverwaltung erhältlich - im Internet unter - und einzusehen. Auszug aus dem Halbjahresprogramm Politik - Gesellschaft - Umwelt 1 Entdecken und entfalten Sie Ihre Wirkung! Farb- und Stilberatung Auch Sie, meine Herren, sind angesprochen! Ausstrahlung zieht an. Sie werden gesehen, täglich viele Male. Und Sie wirken! Beeindrucken Sie durch einen souveränen und stilsicheren Auftritt. Entdecken Sie die Macht der Farben und lernen Sie, sowohl im Alltag, bei festlichen Gelegenheiten als auch im Berufsleben Ihre Körperproportionen optimal zu betonen und Ihren Stil zu präsentieren. Inhalte werden sein: Definition von Image und Image-Faktoren, der äußere Eindruck, Kleidungssysteme, Elemente der Farb- und Stilberatung, Proportionen. Leitung: Birgit Metz Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Samstag, 24. September 2011, 10:00 - ca. 15:00 Uhr Gebühr: 20 EUR für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden) 4 Gemeinsam Pilze sammeln, zubereiten und genießen Eine Kooperation der VHS Lingenfeld und dem Forstamt Pfälzer Rheinauen. Auf unserer Exkursion durch den Westheimer Wald lernen wir die Bedeutung der Pilze für das Ökosystem Wald sowie die essbaren und giftigen Gesellen unter den Pilzen kennen. Anschließend bereiten wir die Pilze unter fachmännischer Betreuung gemeinsam zu und genießen das Ergebnis. Leitung: Förster Volker Westermann/Hannelore v. Riedesel Ort: Treffpunkt: Westheim, Wertholzplatz an der L538 Bellheim-Westheim Termin: Samstag, 10. September 2011, 9:00 - ca. 11:30 Uhr Pilzexkursion, ab 12:00 Uhr Kochen in der Realschule plus Gebühr: Pilzexkursion 6 EUR für 3 Unterrichtsstunden, Kochen 15 EUR incl. Lebensmittelkosten für 4 Unterrichtsstunden 5 Kleine Kinder verstehen - kleine Kinder erziehen Lernen Sie Ihr Kind zu lesen, das ist ein Ziel dieses Kurses. Was braucht mein Kind? Wie sollte sich mein Kind entwickeln? Was ist normales Verhalten? Welchen Einfluss habe ich als Elternteil auf die Entwicklung meines Kindes? Wie kann man kleine Kinder erziehen? Was können Erwachsene von kleinen Kindern verlangen? Welche positiven Strategien gibt es, mit denen man das Verhalten von kleinen Kindern lenken kann? Wie lassen sich Probleme vermeiden? Was macht das Leben für Kinder und Erwachsene leichter? Das sind einige der Fragen denen wir nachgehen wollen. Außerdem möchte ich Sie dazu einladen, Ihre Familie aus einem anderen Blickwinkel zu sehen. Leitung: Gabi Hauck, systemische Eltern- und Familienberatung Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Dienstag, 6./13./20. September 2011, 18:00-20:15 Uhr Gebühr: 20 EUR für 3 Termine, 9 Unterrichtsstunden

6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/ Lernen leicht gemacht - Fit fürs Lernen mit Kinesiologie und BrainGym Kinesiologie und Brain-Gym machen sich die Tatsache zu nutze, dass die Bewegung des Körpers das Gehirn aktiviert und fit macht (= Gehirngymnastik). Durch das Bewegen der einzelnen Körperteile mittels einfachen, belebenden Übungen werden über die Nervenbahnen verschiedene Gehirnbereiche aktiviert. Mehr Aktivität im Gehirn verbessert den Zugang zu und zwischen den einzelnen Teilen im Gehirn. Lernblockaden als Folge fehlender Zusammenarbeit der einzelnen Gehirnteile werden gelöst. Leitung: Thomas Herzer Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Mittwoch, 7. September 2011, 19:00-21:30 Uhr Gebühr: 8 EUR für 1 Termin, 3 Unterrichtsstunden 8 Mobbing in der Schule und am Arbeitsplatz - Es kann jeden treffen Konkurrenz, Leistungsdruck, Neid und Missgunst, aber auch die Angst um den eigenen Arbeitsplatz können der Auslöser für Mobbing sein. Betroffene erleiden seelische Qualen, die oftmals auch gesundheitliche Folgen mit sich bringen. Mobbing-Opfer ertragen ihren Alltag nur noch schwer. Einen hundertprozentigen Schutz vor Mobbing gibt es aber nicht. Gemobbt wird überall - bei Jugendlichen spielt besonders das Cybermobbing eine immer größere Rolle. Weil Mobbing schwerwiegend ist, ist eines sicher: Wer sich nicht wehrt, macht was verkehrt! In diesem Seminar wollen wir lernen, wie wir uns vor Mobbing schützen und unser Selbstvertrauen stärken können. Die Teilnehmer können Beispiele aus ihrem Alltag mitbringen. Bei Bedarf kann deshalb noch ein 4. Seminarabend angefügt werden. Da wir auch mit den Methoden des Neurolinguistischen Programmierens (NLP) arbeiten, ist ein Besuch des NLP-Einführungsseminars am empfehlenswert, aber keine Bedingung! Leitung: Marita Koch, Berufsberaterin und NLP-Master Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Donnerstag, 1./8. /15. September 2011, 18:00-20:15 Uhr Gebühr: 22 EUR für 3 Termine, 9 Unterrichtsstunden Arbeit und Beruf 12 Der perfekte Einstieg in die Textverarbeitung mit Word Dieser Kurs ist für Word-Anfänger geeignet, die in Zukunft ihre Korrespondenz und andere Texte mit Word schreiben und gestalten möchten. In diesem Kurs lernen Sie anhand vieler praktischer Beispiele, wie Sie mit der Software Microsoft Word Textdokumente erstellen und gestalten. Dabei lernen Sie neben den absoluten Grundlagen viele nützliche Techniken kennen: Kursinhalte: Sie schreiben einen Brief mit Word Sie lernen, wie Sie Texte bearbeiten und gestalten Sie lernen, wie Sie Dokumente fertig stellen und drucken Sie richten Word ein und organisieren Ihre Dokumente Sie erstellen Tabellen, Listen und Aufzählungen Sie gestalten mehrseitige Dokumente Sie nutzen die Zeichenwerkzeuge von Word Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Mittwoch, 7. September 2011, 17:30-19:00 Uhr (einschl. Herbstferien bis voraussichtl ) Gebühr: 40 EUR für 6 Termine, 12 Unterrichtsstunden Lehrbuch (nicht verpflichtend): Herdt, PC Einsteiger, 17,50 EUR 14 Erste Schritte am Computer: PC-Einstieg - ganz einfach Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich zum ersten Mal mit dem Thema Computer befassen und so gut wie keine Vorkenntnisse besitzen. Hier lernen Sie leicht, übersichtlich und ohne unnötigen Technik-Ballast, wie Sie mit einem Computer umgehen. Selbstverständlich werden Sie in Ihrem ersten Computerkurs auch Texte schreiben und speichern sowie einen ersten Ausflug ins Internet unternehmen. Kursinhalte: Sie lernen den Computer und die wichtigsten Zusatzgeräte kennen Sie starten Programme und üben den Umgang mit Maus und Tastatur Sie erstellen und speichern einen Text mit Word Sie ordnen Dateien und Ordner Sie passen Windows an Sie lernen verschiedene Programme und ihre Nutzungsbereiche kennen Sie stellen eine Verbindung zum Internet her und besuchen Internetseiten Sie lernen, wie Sie kleine Probleme und Fehler selbst beheben können Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 5. September 2011, 15:30-17:00 Uhr (bis ) Gebühr: 30 EUR für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden Lehrbuch(nicht verpflichtend): Herdt, Erste Schritte am Computer, 17,50 EUR Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst oder sonstige Notfalldienste. 17 Grundlegendes Microsoft Excel-Know-how im Alltag nützlich einsetzen! Dieser Kurs ist gedacht für Anwender mit grundlegenden Computerkenntnissen, die die praktischen Anwendungen der Tabellenkalkulation für den täglichen Gebrauch kennen lernen möchten. Wir haben für Sie in diesem äußerst abwechslungsreichen Kurs Themen ausgewählt, die Ihnen im Alltag häufig begegnen, egal, ob Sie ein Haushaltsbuch führen wollen, Ihre vielen CDs, Ihre Briefmarkensammlung oder Adressen auf Ihrem Rechner übersichtlich ordnen oder Zins und Tilgung berechnen wollen. Kursinhalte: Sie erfahren, wie Sie Tabellen gestalten, sortieren, drucken und verwalten Sie nutzen gezielt Formeln und Funktionen für Ihre Tabellenkalkulation Sie rechnen mit Datum und Uhrzeit Sie visualisieren Zahlenaufstellungen mit professionellen Diagrammen Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 5. September 2011, 17:30-19:00 Uhr (einschl. Herbstferien bis voraussichtl ) Gebühr: 40 EUR für 6 Termine, 12 Unterrichtsstunden Lehrbuch (nicht verpflichtend): Herdt, Microsoft Office Excel 2007, 17,50 EUR 20 Tastschreiben am PC - NEUER TERMIN Die Teilnehmer lernen, das Tastenfeld eines Computers nach der 10- Finger-Tastschreib-Methode zu bedienen und ihre Schreibfertigkeit zu steigern. Im Kurs werden die nötigen Computerkenntnisse und erste Normen für Adressen und Briefe vermittelt. Leitung: Brigitte Schütze Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Dienstag, 13. September 2011, 17:30-19:00 Uhr Gebühr: 55 EUR für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden Sprachen Alle Sprachkurse beinhalten Aufbau, Erweiterung und Vertiefung des Wortschatzes und der Grammatik. In unseren Kursen liegt der Schwerpunkt auf der gesprochenen Sprache, um dem Lernenden zu ermöglichen, sich schnell in alltäglichen (Reise-)Situationen in der Fremdsprache verständlich machen zu können. 22 Arabisch A1-1 für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse - Beginn verschoben! Lehrwerk: Einstieg Arabisch für Kurzentschlossene, ab Lektion 1 Leitung: Fadia Shamout Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Donnerstag, 8. September 2011, 18:00-19:30 Uhr Gebühr: 65 EUR für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden 26 Englisch A1-1 für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse - Einstieg noch möglich Lehrwerk: Cornelsen: Key, Lektion 1 Leitung: Janine Gehrlein M. A. Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Mittwoch, 31. August 2011, 16:30-18:00 Uhr Gebühr: 50 EUR für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden 27 Englisch A1-3 für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Lehrwerk: Network 1, ab Lektion 3 Leitung: Penelope Todd Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Mittwoch, 21. September 2011, 17:30-19:00 Uhr Gebühr: 50 EUR für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 28 Englisch A2-2 für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen Lehrwerk: Network 2, ab Lektion 4 Leitung: Penelope Todd Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Mittwoch, 21. September 2011, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 50 EUR für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 29 Französisch A1-1 für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse - Einstieg noch möglich! Lehrwerk: Perspectives A1, L. 1 Leitung: Philippe Grohrock Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 29. August 2011, 18:30-20:00 Uhr Gebühr: 50 EUR für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden

7 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/ Italienisch A1-1 für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse Lehrwerk: Linea Diretta 1a, Lektion 1 Leitung: Annapaola Agovino Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 5. September 2011, :30 Uhr Gebühr: 50 EUR für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden 34 Italienisch A2-4 für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen Lehrwerk: Linea Diretta 1b, Lektion 7 Leitung: Annapaola Agovino Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 5. September 2011, 17:30-19:00 Uhr Gebühr: 50 EUR für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden Gesundheit 40 Entspannung mit Klang und Bewegung Kurzurlaub vom Alltag - Bei diesem Kurs haben Sie Gelegenheit, die leicht zu erlernenden und für jedes Alter geeigneten Bewegungen des QiGong einzuüben, durch die die körpereigenen Energien in Fluss gebracht werden. Daneben lernen Sie Autogenes Training kennen, das Stressabbau und intensive Körpererfahrung ermöglicht. Weiterhin erleben Sie die Kraft der tibetanischen Klangschalen, die Ruhe und Selbstfindung fördern. Bitte bequeme Kleidung und dicke Socken anziehen und Matte, Decke und evtl. Kissen mitbringen. Leitung: Karin Hübner, TaiChi- und QiGong-Lehrerin Rudi Ehrler, Lehrer für Autogenes Training, Meditation und Harmonisieren mit Klangschalen Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Freitag, 2. September 2011, 18:30-21:00 Uhr Samstag, 3. September 2011, 10:00-13:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Gebühr: 40 EUR für 2 Termine, 10 Unterrichtsstunden 42 Ganzheitliches Gedächtnistraining - Geistige Fitness 50+ Termin verpasst, falsche PIN eingegeben. Wo ist nur wieder mein Schlüssel? Und hab ich das Bügeleisen auch wirklich ausgeschaltet? Viele Menschen über 50 klagen über gelegentliche Gedächtnisprobleme. Mit regelmäßigem Gedächtnistraining nach der ganzheitlichen Methode können Konzentration, Merkfähigkeit, Denkflexibilität und andere Gehirnleistungen gesteigert werden. Abwechslungsreiche, spielerische Übungen und eine freundliche, aufgelockerte Atmosphäre ohne Leistungsdruck garantieren Spaß und Erfolgserlebnisse. Kleine Bewegungs-und Entspannungseinheiten, gezielte Brain-Gym- Übungen (Gehirn-Gymnastik) sowie praktische Tipps für den Alltag ergänzen das Programm. Leitung: Dorit Heinzelmann-Ernst Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Dienstag, , , , , 10:00-11:30 Uhr Gebühr: 17 EUR für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden 44 Gymnastik, Spiel und Sport für Senioren Das Alter ist die Zukunft der Jugend. Diese Erkenntnis kann niemand umgehen. Und damit das lange so bleibt, wollen wir die sportliche Tätigkeit der über 60-Jährigen in diesem Kursangebot fördern. Durch Lockerungs-, Dehn- und Kräftigungsübungen wird die Beweglichkeit trainiert. Mit Koordinations-, Reaktions-, Geh- und Gleichgewichtsübungen erhalten wir Sicherheit, um vor Ungeschicklichkeiten und Unfällen zu bewahren. Durch Entspannungsübungen fördern wir das Wohlbefinden unserer Teilnehmerinnen und Teilnehmer, und Geselligkeit, Kontakte und Gespräche bringen Abwechslung in den Alltag. Leitung: Doris Osterbrink Ort: Lingenfeld, Foyer der Goldberghalle, Humboldtstr. Termin: Montag, 5. September 2011, 10:00-11:00 Uhr Gebühr: 15 EUR für 14 Termine, 19 Unterrichtsstunden 4/47 Gemeinsam Pilze sammeln, zubereiten und genießen Eine Kooperation der VHS Lingenfeld und dem Forstamt Pfälzer Rheinauen. Auf unserer Exkursion durch den Westheimer Wald lernen wir die Bedeutung der Pilze für das Ökosystem Wald sowie die essbaren und giftigen Gesellen unter den Pilzen kennen. Anschließend bereiten wir die Pilze unter fachmännischer Betreuung gemeinsam zu und genießen das Ergebnis. Leitung: Förster Volker Westermann/Hannelore v. Riedesel Ort: Treffpunkt: Westheim, Wertholzplatz an der L538 Bellheim-Westheim Termin: Samstag, 10. September 2011, 9:00 - ca. 11:30 Uhr Pilzexkursion, ab 12:00 Uhr Kochen in der Realschule plus Gebühr: Pilzexkursion 6 EUR für 3 Unterrichtsstunden, Kochen 15 EUR incl. Lebensmittelkosten für 4 Unterrichtsstunden In eigener Sache wir weisen darauf hin, dass Bildvorlagen von geringer Qualität (z. B. Digitalbilder auf Papierausdruck) nicht veröffentlicht werden. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck Wittich KG - Redaktion 49 Eltern-Kind-Kochkurs Kochen macht Spaß - und es macht noch mehr Spaß, wenn man zusammen kocht und dann zusammen isst! Wir laden Eltern mit Kindern ein zu diesem Kochkurs, in dem mit frischen Lebensmitteln neue und beliebte Familiengerichte gekocht werden. Leitung: Hannelore v. Riedesel Ort: Lingenfeld, Schulküche der Realschule Plus Termin: Dienstag, 6. September 2011, 15:30-18:30 Uhr Gebühr: 35 EUR (Elternteil + Kind) für 4 Termine, 16 Unterrichtsstunden (zuzügl. Lebensmittelkosten) 53 Arabische Küche An zwei Abenden haben Sie Gelegenheit zu lernen, wie arabische Spezialitäten zubereitet werden. Unter Verwendung der landestypischen Gewürze stehen u. a. Weinblätter, Kobe oder Falafel auf dem Speiseplan, der in jedem Semester neu zusammen gestellt ist, so dass auch Teilnehmer früherer Kurse Neues lernen. Leitung: Fadia Shamout Ort: Lingenfeld, Schulküche der Realschule Plus Termin: Montag, 19./26. September 2011, 18:00-21:00 Uhr Gebühr: 16 EUR für 2Termine, 8 Unterrichtsstunden (zuzügl. Lebensmittelkosten) Nachrichten und Hinweise Kunstausstellung im 1. OG des Rathauses der Verbandsgemeinde Am fand die Vernissage der künstlerischen Arbeiten der Kinder des Ferienprogramms 2011 im Rathaus statt. Gemeinsam mit der Künstlerin Anne-Marie Sprenger hat die Jugendpflegerin in den Kinderferienwochen ein Kunstprojekt organisiert, um weitere Gemälde für das Rathaus zu erarbeiten, nachdem bereits im Vorjahr das Erdgeschoss mit Gemälden der Kinder ausgestattet wurde. Die Ergebnisse kann jeder zu den Öffnungszeiten der Verwaltung besichtigen. Verbandsbürgermeister Thomas und Büroleiter Hinderberger sind angetan von den Werken und die Angestellten des Hauses dürfen sich nun täglich an den farbenfrohen Bildern erfreuen. Ausgestellt waren auch die Tonarbeiten des Ferienprogramms. Es sind noch sehr viele Tonsachen abzuholen, sowie einige liegengebliebene Kleidungsstücke. Die Sachen sind bis zum im Jugendtreff Lustadt, Holzgasse (Eingang neben der ev. Kirche) donnerstags von 16 bis 20 Uhr abzuholen. Danach wird alles entsorgt! T. Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde

8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Gemeinsame Sache der Jugendpflege und Schulsozialarbeit Hier werden Kooperation und Vertrauen eingeübt. Wieder einmal haben die Schulsozialarbeiterinnen Conny Deus, Silke Zimmermann-Pflug und die Jugendpflegerin Traudel Siegfarth gemeinsame Sache gemacht: Die schon zur Tradition gewordenen Integrationstage in den 3., 5. und 7. Klassen der Grundschule Lingenfeld und der Realschule plus in Lingenfeld und Lustadt stehen auf dem Plan und am haben wir als Erstes die 5. Klasse von Frau Dickerhof in Lustadt besucht. Mit Spielen zu den Themen Selbstbewusstsein, Kooperation und dem Thematisieren anstehender Probleme Einzelner und im Klassenverband wollen wir die Klassengemeinschaft stärken und zu einem guten Miteinander in der Klasse führen. Wir haben uns als Ansprechpartnerinnen vorgestellt und die Jugendlichen eingeladen uns in unseren Sprechstunden oder in den Jugendtreffs zu besuchen. Die Präsens in der Schule ist eine Erfolgversprechende Aktion für die Jugendarbeit und garantiert immer wieder neue Besucher in den Jugendtreffs. T. Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Einladung zum Themencafé Vortragsreihe Erste Hilfe am Kind im September 2011 mit dem Thema: Vergiftungen Bundesweit zeigen durchschnittlich 50 Kinder pro Tag Symptome einer Vergiftung. Bunte Tabletten sehen aus wie Bonbons, Haushalts-Chemikalien riechen oft richtig lecker und die Sträucher im Garten - gerade jetzt zur beginnenden Herbstzeit - tragen ganz verlockende Beeren. Die Gefahren, denen Ihr Kind ausgesetzt ist, sind vielfältig. An erster Stelle stehen die Gefahrenquellen Küche und Bad mit den Gefahrenstoffen Spül-, Reinigungs-, Wasch- und Desinfektionsmittel, sowie Medikamente. Gefolgt von Gefahren im Schlaf- und Wohnzimmer durch Haarspray, Haarlack, Wohnraumdüfte, Tabak, Alkohol usw. Rund um Haus und Garten ist die Gefahr kaum geringer durch giftige Pflanzen und in der Garage aufbewahrten Chemikalien wie Schädlingsbekämpfungs- und Unkrautvernichtungsmittel, Petroleum - um nur einige zu nennen. Ein- bis Dreijährige sind besonders gefährdet. Erst ab dem 4. Lebensjahr lernen Kinder, Lebensmittel und Fremdstoffe zu unterscheiden. Wie Sie als Eltern einer Vergiftung vorbeugen können - wie Sie eine Vergiftung erkennen - wie Sie bei einer Vergiftung reagieren müssen, erfahren Sie bei uns. Was tue ich, wenn mein Kind z.b. Toilettenreiniger getrunken oder von den Beeren des Kirschlorbeers genascht hat? Gebe ich ihm Wasser zu trinken oder löse ich Erbrechen aus? Rufe ich zuerst die Giftnotruf-Zentrale an? Lernen Sie bei uns richtiges Verhalten im Notfall! Antje Espenhain, examinierte Krankenschwester mit Zusatzausbildung und selbst Mutter, informiert Sie kompetent und kurzweilig bei einer Tasse Kaffee über dieses brisante Thema. Wann: Freitag, den 9. September 2011, bis ca Uhr Wo: Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 (Eingang Bücherei) Die Teilnahme ist kostenlos. Kinder dürfen gerne mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auch über die Teilnahme von Nicht-Vereinsmitgliedern. Das Themencafé findet 1x pro Monat, immer zu anderen Themen im Bereich Erste Hilfe am Kind statt. Informieren Sie sich regelmäßig hierüber auf unserer Website oder telefonisch unter , mobil Verein KIND & FAMILIE - ERSATZGROSSELTERN Lingenfeld, Stettenbergstr.8 Marianne Königsamen, 1. Vorsitzende Info auch unter: , Mobil Mail: ersatzgrosseltern@t-online.de Website: Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch (ausgenommen an Wochenfeiertagen) zwischen 18:30 und 19:30 Uhr im Rathaus, Erdgeschoss, Vordereingang, statt. Sonstige Sprechstunde nach Vereinbarung unter Telefon: Gauweiler, Ortsbürgermeister Abgabe gelber Wertstoffsäcke Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden. Kanalbauarbeiten in der Garten- und Hauptstraße In der Gartenstraße wird auf eine Länge von ca. 120 m zwischen Lindenstraße und In den Götzengärten die Kanalisationsanlage einschließlich der Anschlussleitungen erneuert. Ebenso erfolgt dies in der Hauptstraße zwischen Waldstraße und Am Mühlgraben auf einer Länge von ca. 170 m. Ein Aufbruch und die damit verbundene Sperrung des gesamten Bauabschnittes erfolgt nicht. Beide Maßnahmen werden gleichzeitig ausgeführt. Die Bürger werden gebeten zu prüfen, ob ihre Gebäude gegen Rückstau aus dem öffentlichen Bereich geschützt sind. Sollte dies nicht der Fall sein, bitten wir Sie dies zu veranlassen. Weitergehende Informationen hierzu finden Sie unter: Die Bauzeit wird voraussichtlich 3 Monate betragen. Voraussichtlicher Baubeginn in der Gartenstraße wird der sein. Voraussichtlicher Baubeginn in der Hauptstraße wird der sein. Die Ingenieurleistungen für die Bauabwicklung wurden dem Ingenieurbüro DAR, Wiesbaden, übertragen. Bei Anfragen steht Ihnen unser Mitarbeiter, Herr Butz, Tel / oder 0172 / , zur Verfügung. Für eventuelle Behinderungen bitten wir Sie im Voraus um Verständnis. Die Kosten dieser Maßnahmen werden von den Verbandsgemeindewerken getragen. Ihre Verbandsgemeindewerke Verlegung der Bushaltestellen Behinderungen während der Bauarbeiten in der Hauptstraße und Gartenstraße Ab 5. September beginnen die Bauarbeiten in der Hauptstraße, Abschnitt zwischen der Waldstraße und Am Mühlgraben, sowie in der Gartenstraße. Je nach Bauabschnitt wird eine innerörtliche Umleitung ausgewiesen. Die jetzigen Haltestellen in der Hauptstraße und in der Jahnstraße können nicht mehr angefahren werden. Es werden ab 5. September folgende Ersatzhaltestellen eingerichtet: - im Bereich der Einmündung Hauptstraße / Weingartener Straße - zu Beginn des Wirtschaftsweges in der Verlängerung zur Jahnstraße Diese Regelung gilt voraussichtlich bis Mitte Dezember Um Beachtung wird gebeten.

9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates Freisbach vom 11. August 2011 Öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde Hierzu erfolgen keine Wortmeldungen 2. Vorstellung und Beschlussfassung über das Forsteinrichtungswerk Darstellung des Sachverhalts Das Landeswaldgesetz Rheinland-Pfalz (LWaldG) regelt, dass für den Gemeindewald mehrjährige Betriebspläne aufzustellen sind. Die periodische Betriebsplanung (Forsteinrichtung) im Gemeindewald umfasst eine 10-Jahres-Periode. Sie beinhaltet die Zustandserfassung des Waldes, die Erfolgskontrolle der bisherigen Bewirtschaftung und die Planung der künftigen Bewirtschaftung (Planaufstellung für 10 Jahre). Die Erstellung der Betriebsplanung wurde bereits im Jahr 2010 in der Ortsgemeinderatssitzung beschlossen. Das Ergebnis dieser Betriebsplanung, das Forsteinrichtungswerk für die Jahre 2011 bis 2021, liegt nunmehr zur Beratung und Beschlussfassung vor. Eine Präsentation des Forsteinrichtungswerks erfolgte durch Frau Bub, Leiterin des Forstamts Pfälzer Rheinauen. Nach der Präsentation und vor der Beschlussfassung verlässt Frau Bub die Sitzung. Beschluss Der Ortsgemeinderat stimmt dem Forsteinrichtungswerk zu. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 3. Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2009 und Beschlussfassung über die Entlastung Darstellung des Sachverhaltes: Ortsbürgermeister Gauweiler führt in den Tagesordnungspunkt ein und übergibt den Vorsitz an die Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses Frau Schlindwein. Frau Schlindwein berichtet über die Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses am 22. Juni Der Rechnungsprüfungsausschuss führte eine Prüfung der Jahresrechnung 2009 durch. Aufgrund der Komplexität der Prüfungsunterlagen wurde keine lückenlose Prüfung der Geschäfts- und Buchungsvorgänge durchgeführt. Es erfolgten Einzelfall- und Plausibilitätsprüfungen (Stichproben). Die Überprüfung ergab, dass der Jahresabschluss 2009 ordnungsgemäß aufgestellt wurde und dass die Haushaltswirtschaft vorschriftsmäßig geführt worden ist. Beanstandungen gab es keine. Beschluss: Der Ortsgemeinderat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses Dem Ortsbürgermeister und seinem Stellvertreter, sowie dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde und dessen Stellvertretern wird für das Haushaltsjahr 2009 Entlastung erteilt. Abstimmungsergebnis: Einstimmig Anmerkung: Ortsbürgermeister Gauweiler und Ortsbeigeordneter Weinheimer haben an der Beratung und Abstimmung nicht teilgenommen ( 114 Gem). Vor TOP 4 verlässt das Ortsgemeinderatsmitglied Klaus Kaufmann den Raum 4. Antrag auf Verleihung eines Wohnplatznamens gem. 4 Abs. 4 GemO RP Darstellung des Sachverhaltes: Herr Klaus Kauffmann, wohnhaft in Freisbach, Gäustraße 6, hat sich mit Schreiben vom an die Ortsgemeinde Freisbach gewandt, mit der Bitte auf Verleihung eines Wohnplatznamens für seine landwirtschaftliche Produktionsstätte. Die landwirtschaftliche Produktionsstätte (Plan-Nr. 480/5) liegt im Außenbereich und in unmittelbarer Nähe zu der Gemeindestraße Jahnstraße. Nach der Verwaltungsvorschrift 2.3 zu 4 GemO können bewohnte Teilgebiete einer Gemeinde ohne rechtliche Selbständigkeit, aufgrund ihrer Lage, ihrer Bedeutung oder aus historischen Gründen einen eigenen Namen führen. Als Namen sollen möglichst landschaftsbezogene oder historisch bedeutsame Namen (z. B. Burgen-, Höfe- oder auch Landschafts-, Flur- oder Gewannennamen) bestimmt werden. Die landwirtschaftliche Produktionsstätte von Herrn Klaus Kauffmann ist räumlich von dem übrigen bebauten Gemeindegebiet der Ortsgemeinde Freisbach getrennt und verkehrstechnisch zwischen Freisbach und Weingarten (Pfalz) durch den von der Landesstraße L 507 in östlicher Richtung verlaufenden Wirtschaftsweg Farrwiesenweg erschlossen. Die Produktionsstätte liegt in der Gemarkung Farrwiese. Herr Klaus Kauffmann begehrt für seine landwirtschaftliche Produktionsstätte den Wohnplatznamen Lindenhof. Herr Klaus Kauffmann hatte bereits im Jahr 2002 einen entsprechenden Antrag auf Verleihung des Wohnplatznamens Lindenhof gestellt. Aufgrund der damaligen Rechtslage war die Genehmigung durch die zuständige Kreisverwaltung zu erteilen. Die Kreisverwaltung Germersheim hatte mit Datum vom dem Antrag von Herrn Klaus Kauffmann nicht entsprochen, da die gewünschte Bezeichnung Lindenhof den Vorgaben der Verwaltungsvorschrift 2.3 zu 4 GemO nicht gerecht wird, nachdem durch das Landesarchiv in Speyer sowie das Vermessungs- und Katasteramt in Landau keine Verbindung des beantragten Namens zu landschaftsbezogenen bzw. zu historischen Gegebenheiten aufgezeigt werden konnte. Zudem wurde darauf hingewiesen, dass in Rheinland-Pfalz laut damaligen Wohnplatzverzeichnis bereits 58 Wohnplätze mit dem Namen Lindenhof vorhanden wären. Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld hat im Rahmen des erneuten Antrags von Herrn Klaus Kauffmann sowohl das Landesarchiv, als auch das Vermessungs- und Katasteramt in Landau um erneute Stellungnahmen gebeten. Nach den geänderten gesetzlichen Bestimmungen ist nunmehr die Ortsgemeinde zuständig. Stellungnahme des Landesarchivs Speyer Das Landesarchiv Speyer hat mit Schreiben vom ihre Bedenken gegen die Verleihung des Wohnplatznamens Lindenhof, die im damaligen Genehmigungsverfahren im Jahr 2002 vorgetragen worden sind, aufgrund der von Herrn Kauffmann vorgetragenen wirtschaftlichen Gründe zurückgestellt. Stellungnahme des Vermessungs- und Katasteramtes Landau i.d.pf. Das Vermessungs- und Katasteramt Landau i.d.pf. hat mit Schreiben vom mitgeteilt, dass die Vorgaben der VV 2.3 zu 4 GemO nicht erfüllt sind, da keine räumliche Trennung der landwirtschaftlichen Produktionsstätte zu der bestehenden Bebauung vorliegt. Als Faustregel gilt, dass eine räumliche Trennung vorliegt, wenn zwischen Ortsrand und Wohnplatz im offenen Gelände mehr als 500 m liegen. Im vorliegenden Fall handelt es sich um ein nicht bewohntes Objekt, das zudem in einem Abstand von lediglich 180 m von der Ortslage bzw. 75 m vom Anwesen Jahnstraße 30 entfernt liegt. Das Vermessungs- und Katasteramt Landau i.d.pf. führt weiterhin aus, dass mit der Vergabe von Wohnplatznamen sehr restriktiv umgegangen werden sollte. Seitens des Vermessungs- und Katasteramtes wird deshalb vorgeschlagen, für die landwirtschaftliche Produktionsstätte von Herrn Kauffmann eine Hausnummernvergabe (Jahnstraße) vorzunehmen oder die Zufahrt als Farrwiesenweg zu benennen. Im Übrigen, so das Vermessungs- und Katasteramt, sei es dem Antragsteller unbenommen, die Eintragung eines Hofnamens (Lindenhof) in die Höferolle zu beantragen. Der Ortsgemeinderat Freisbach hat nach Abwägung der Belange von Herrn Kauffmann sowie der vorgetragenen Stellungnahmen des Landesarchivs oder des Vermessungs- und Katasteramtes über die Verleihung des beantragten Wohnplatznamens Lindenhof zu entscheiden. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Freisbach nimmt die Stellungnahmen des Landesarchivs Speyer sowie des Vermessungs- und Katasteramtes Landau in der Pfalz zur Kenntnis und beschließt nach Abwägung der wirtschaftlichen Belange von Herrn Klaus Kauffmann sowie den seitens des Vermessungs- und Katasteramtes Landau in der Pfalz vorgetragenen Bedenken und Anregungen, den Wohnplatznamen Lindenhof zu vergeben, da die Belange von Herrn Klaus Kauffmann höherwertig einzuschätzen sind, als die Bedenken und Anregungen des Vermessungs- und Katasteramtes Landau in der Pfalz. Abstimmungsergebnis: Einstimmig Herr Kauffmann nimmt wieder an der Sitzung teil. 5. Teilnahme der Ortsgemeinde Freisbach am kommunalen Entschuldungsfond Rheinland-Pfalz Darstellung des Sachverhaltes: Die Finanzsituation der rheinland-pfälzischen Gemeinden hat sich in den letzten 20 Jahren dramatisch verschlechtert. Schon zum Ende des Jahres 2009 beliefen sich die Kredite zur Liquiditätssicherung, die sogenannten Kassenkredite, auf 4,6 Mrd. EUR mit der Tendenz weiter deutlich ansteigend. Das Land Rheinland-Pfalz und die kommunalen Spitzenverbände haben sich im Sommer 2010 auf das Konstrukt eines kommunalen Entschuldungsfonds Rheinland-Pfalz (KEF-RP) verständigt um dem weiteren Wachstum der Kassenkredite endlich in einem ersten Schritt entgegenzuwirken. Dem KEF-RP fließen 15 Jahre lang jährlich 85 Mio. EUR, jeweils zu einem Drittel finanziert vom Land, aus dem kommunalen Finanzausgleich und von den KEF-Teilnehmern zu. Pro Jahr ergeben sich somit Finanzmittel in Höhe von 255 Mio. EUR, über die Laufzeit 15 Jahre gerechnet rd. 3, 825 Mrd. EUR für den KEF-RP. Bezogen auf den Stand der Kassenkredite zum in Höhe von landesweit EUR ergibt dies einen Anteil von 82, %. Das heißt, dass 82, % aller Kassenkredite aus dem Fond bedient werden können. Im Falle der Beteiligung am KEF-RP wird zwischen der Kommune und dem Land ein individueller Konsolidierungsvertrag geschlossen. Dieser beinhaltet insbesondere die Konsolidierungsmaßnahmen, mit denen die Kommune ihren Drittelanteil am KEF-RP aufbringt. Mit diesem Vertrag verpflichten sich die Kommunen tiefgreifenden eigene Konsolidierungsanstrengungen zu unternehmen, um die Ausgaben zu senken und/oder die Einnahmen zu stärken. Vor Abschluss eines Konsolidierungsvertrages durch das jeweilige Vertretungsorgan der Kommune ist ein entsprechender Beschluss des Rates erforderlich. Damit soll die Bedeutung des Entschuldungsprojekts betont und die politische Akzeptanz für die im Konsolidierungsvertrag festgelegten Konsolidierungsmaßnahmen zum Ausdruck kommen.

10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Die Kommune entscheidet also eigenständig über das Ob der Teilnahme und grundsätzlich auch über das Wie, macht also konkrete Vorschläge für den Konsolidierungsbetrag. Diese Vorschläge werden dann in einem individuellen Konsolidierungsvertrag mit dem Land, vertreten durch die Kommunalaufsicht, schriftlich fixiert. Nach dem Zeitplan zum KEF-RP treten bereits unterzeichnete Konsolidierungsverträge zum in Kraft. Es wird deshalb empfohlen, einen Grundsatzbeschluss zur Teilnahme am KEF-RP möglichst frühzeitig zu treffen und der zuständigen Aufsichtsbehörde mitzuteilen. In der Ortsgemeinde Freisbach betrugen die Liquiditätskredite zum Stichtag rd EUR, davon können über die Laufzeit von 15 Jahren EUR (82, %) über den Fond abgewickelt werden, jährlich somit EUR. Hiervon werden 80% = EUR zur Tilgung und 20% = EUR für den Zinsdienst verwendet. Bei einer erfolgreichen Teilnahme der Ortsgemeinde am KEF-RP könnten die Kassenkredite am Ende der Laufzeit des Fonds (15 Jahre) von EUR um EUR auf EUR verringert werden. Lediglich ein Drittel dieser Summe wird von der Ortsgemeinde getragen, ein Drittel trägt das Land und das letzte Drittel wird über den kommunalen Finanzausgleich finanziert. Aufs Haushaltsjahr bezogen bedeutet dies, dass die Ortsgemeinde ihren Haushalt durch Verringerung der Ausgaben und/oder Erhöhung der Einnahmen jährlich um EUR verbessern muss, um die Vorgaben des Fonds zu erfüllen. Die hierfür notwendigen Konsolidierungsmaßnahmen müssen in den Vorberatungen zum Haushalt 2012 durch den Ortsgemeinderat beschlossen werden. Beschluss: Der Ortsgemeinderat stimmt der Teilnahme am kommunalen Entschuldungsfond grundsätzlich zu. Abstimmungsergebnis: 10 Ja, 1 Neinstimme 6. Anerkennungsbeschluss gem. 67 Abs. 2 GemO zur 15. Änderung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Lingenfeld Beratungsgegenstand: Anerkennungsbeschluss gem. 67 Abs. 2 GemO zur 15. Änderung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Lingenfeld Hier: Ausweisung weiterer Wohnbauflächen Nördlich der Tränkgasse in der Ortsgemeinde Freisbach Darstellung des Sachverhaltes: Der Verbandsgemeinderat Lingenfeld wird in seiner nächsten Sitzung der 15. Änderung des Flächennutzungsplanes 2010 zustimmen und den erforderlichen Feststellungsbeschluss fassen. Gemäß 67 Abs. 2 GemO muss diese Änderung von der betroffenen Ortsgemeinde anerkannt werden. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Freisbach stimmt der 15. Änderung des Flächennutzungsplanes (Plan- und Textteil, Stand ) zu. Der räumliche Geltungsbereich der 15. Änderung des Flächennutzungsplanes wird im wesentlichen umgrenzt von der Hauptstraße, der Tränkgasse, den Grundstücken Tränkgasse 7 und Plan-Nr. 857, dem Brühlgraben und der Waldstraße, sowie deren westlicher Bebauung (Waldstraße 2 und 2 a, bzw. Hauptstraße 87). Abstimmungsergebnis: 10 Ja, 1 Enthaltung 7. Auftragsvergabe für die energetische Optimierung der Heizungsanlage der Sport- und Kulturhalle. Hier: Einzelraumregelung Zu Sitzungsbeginn lag dem Ortsgemeinderat Freisbach noch keine Sitzungsvorlage vor. Beschluss: Der Ortsbürgermeister wird ermächtigt, auf der Grundlage der Ausschreibung, den Auftrag an den günstigsten Anbieter zu vergeben. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 8. Informationen und Anfragen a. Der Vorsitzende informiert darüber dass in Freisbach zwischenzeitlich flächendeckend DSL mit 16 MBit/sek zur Verfügung steht. Allerdings gebe es ein Problem mit sog. Resellern, die verhältnismäßig lange Bearbeitungszeiten für den Anschluss der neuen DSL-Verbindungen brauchen. b. Da es seit mehreren Jahren immer schwieriger, aktuell fast unmöglich ist Schausteller (Karussell, Schießwagen, Boxauto) zum jetzigen Kerwetermin zu verpflichten und deshalb die Attraktivität der Kerwe immer weiter sinkt, sollte darüber nachgedacht werden, die Kerwe zu verlegen, da zeitgleich andere, größere Gemeinden ebenfalls Kerwe feiern und die Schausteller aus wirtschaftlichen Gründen diese bevorzugen. Nichtöffentlicher Teil: Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung berät und beschließt der Ortsgemeinderat über Bauanträge sowie Stundungsanträge. Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Däuwel, Irene, Hauptstr Jahre Bayerl, Anna, Jahnstr Jahre Teenietreff Freisbach Hauptstraße, Hintereingang der Bäckerei für Jugendliche von Jahren Öffnungszeiten: Dienstags von 16 bis Uhr Bitte jedes Mal 1,50 EUR für Getränke, Knabberzeug und sonstige Materialien mitbringen! Programm Dienstag, Wir basteln einen Raben mit Klangstäben Dienstag, Heute malen wir mit Window-Colours Dienstag, Aus Mini-Tonies basteln wir süße Küken Dienstag, Wir machen ein Billard- oder Kickerturnier Dienstag, Filmnachmittag im Teenietreff Dienstag, Herbstferien, wegen einer Freizeit fällt heute der Teenietreff aus Dienstag, Wir basteln ein Rentierleporello Dienstag, Wir höhlen Kürbisse aus Dienstag, Feiertag, kein Teenietreff Dienstag, Wir machen uns eine Lichterkette vom bis findet kein Teenietreff statt (wegen Urlaub) Dienstag, Wir backen Weihnachtsplätzchen Dienstag, Wir machen uns ein Türschild hurra es schneit Dienstag, Ferienspecial: Wir basteln Glückssymbole am laufenden Band Happy New Year, dann kochen wir und machen uns anschließend einen gemütlichen Filmabend. Kontakt: Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin VG Lingenfeld Handynr Ausflug ins Schwimmbad nach Bellheim Am stand auf unserem Plan offener Termin für spontane Vorhaben und was konnte uns allen da Besseres einfallen als ins Schwimmbad nach Bellheim zu fahren, denn die Temperaturen waren tropisch und niemand war zu etwas andrem als zu einer Erfrischung im kühlen Nass zu bewegen. Wie hat das gut getan ins Wasser abzutauchen, vom Turm zu springen oder von der Rutsche ins Wasser zu rutschen! Hinterher waren alle zufrieden und ausgeglichen. T. Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Lingenfeld Vereinsnachrichten SV Freisbach 1946 e.v Weitere Infos zu unserem Angebot und aktuelle Infos: 1. Mannschaft: SV Freisbach - ASV Schwegenheim 3:3. Zwei verschiedene Halbzeiten kennzeichneten das Spielgeschehen. Im ersten Durchgang (1:0) war Freisbach besser, baute danach ab, und hatte letztlich Glück, dass in der Nachspielzeit noch der Ausgleichstreffer gelang. Schwegenheim hatte nämlich den 0:1-Rückstand in eine 3:1-Führung gedreht. Tore: 1:0 Hakan Dur (28.), 1:1, 1:2 Dominic Bergdoldt (49., 60.), 1:3 Massimo Giardina, 2:3, 3:3 (85., 90.+1) Himmet Sahan. Aerobic Komm doch einfach mal dienstags um 19:30 Uhr vorbei! Brigitte Unruh (Tel ). Nordic Walking Los geht s um 17 Uhr an der Sporthalle!! Ansprechpartner: Frau Jäger (06344/939985) Gymnastik Wir treffen uns jeden Mittwoch um 19:30 Uhr. Es freut sich auf euch: Sifflet Ursula (06344/8443). Kinderturnen Wir setzen unser Turnen bis Mitte September aus. Es wird ein Zettel im Kindergarten ausgehängt. Sandra Becker

11 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Sport- und Spielfest Am 3. September 2011 besucht uns wieder die Ritter-von-Weingarten Grundschule mit ihren Schulkindern und Lehrern auf unserem Sportgelände. Beginn ist um 9 Uhr. Alle Helfer bieten 30 Minuten vorher einfinden. Im ersten Teil des Festes werden die Schulkinder an 9 Spielstationen sportliche Aktivitäten durchführen. So gegen 11 Uhr findet wieder der Sponsorenlauf statt. Die Schüler werden Runden laufen und erbitten sich im Vorfeld spenden. Die Kinder werden von der Schule mit Sponsorenzetteln ausgestattet. Kennen Sie einen Grundschüler? Sponsoren Sie ihn doch auch. Das Geld kommt der Ritter-von Weingarten Grundschule zu Gute. Für das leibliche Wohl sorgt der Sportverein. Den Sportlern wird ein Früchtebecher vom SEB der Grundschule gestiftet. Also kommt und feuert die Schüler an!!!!! Familiensporttag Freisbach bewegt sich Zusammen am Ball Am 04. September 2011 findet wieder unser Familiensporttag mit dem Motto Freisbach bewegt sich - Zusammen am Ball bleiben auf dem Sportgelände statt. Wir beginnen um 11:15 Uhr mit einem ökunomischen Gottesdienst. Im Anschluss wird der Parcours geöffnet. Jede Gruppe (2 Personen) muss alle Stationen des Parcours durchlaufen und sich die Teilnahme an den Stationen abstempeln lassen. Zum Abschluss gibt es dann eine kleine Überraschung. Natürlich ist auch an diesem Tag für leckeres Essen und Trinken gesorgt. Gegen 16 Uhr soll dieser sportliche Tag seinen Ausklang finden. Wir freuen uns auf euer Kommen. SV Freisbach gegen ASV Schwegenheim In einem guten Kreisligaspiel in dem der SV Freisbach in der ersten Halbzeit klar besser war, aber aus seiner Überlegenheit kein Profit schlagen konnte, wurde mit 1:0 die Seiten gewechselt. Anstatt direkt nach dem Wiederanpfiff das 2:0 zu erzielen nachdem schon in Halbzeit eins mehrere Chancen vergeben wurden, mussten wir sogar einem 1:3 hinterherlaufen. Aber die Moral und der Kampfgeist der Mannschaft wurden belohnt und so konnten wir in der letzten Minute und in der Nachspielzeit noch den Ausgleich zum 3:3 erzielen. Torschützen: Dur Hakan (28.min) und Sahan Himmet (89. min u. 92.min) Vorschau -Termine: SV Freisbach - FV Hanhofen um Uhr TUS Gronau - SV Freisbach um Uhr Jugendfussball des JFV Vorderpfalz: Die Ergebnisse und Trainingszeiten des JFV Vorderpfalz (A-Jugend, B-Jugend, C1 u. C2 - Jugend sowie der D1 u. D2 - Jugend erfahren Sie im Sportteil des TV Westheim) Weitere News und Nachrichten finden Sie auf unserer neuen Homepage (sv-freisbach.de) Der Spielleiter Verein der Freunde und Förderer der Freisbacher Kinder e.v. Tischtennis für Kids und Jugendliche Am Freitag, den wird in der Zeit von 17:00 bis 19:00 Uhr in der Sport- und Kulturhalle wieder Tischtennis gespielt. Natürlich bleibt auch genügend Zeit für andere Spiele und natürlich zum Toben. Eingeladen sind alle Freisbacher Kids und Jugendliche in jedem Alter. Die Teilnahme ist kostenlos und anmelden braucht man sich auch nicht. Nur vorbeikommen muss man schon. Die Betreuer freuen sich auf viele Bewegungshungrige Teilnehmer. Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde Gommersheim-Freisbach-Geinsheim Sonntag, :15 Uhr ökumenischer Gottesdienst auf dem Sportplatz (Freisbach bewegt sich) (Pfr. Richtscheid - Pfr.in Horak-Werz) 14:00 Uhr Sonntagscafé Prot. Gemeindehaus Gommersheim Anmeldeschluss Studienfahrt der Gäugemeinden: Gommersheim, Freisbach, Geinsheim, Freimersheim, Groß- und Kleinfischlingen und Altdorf, Böbingen, Duttweiler, Venningen 29. Oktober - 1. November 2011 Basel, Genf, Bern: Von der Reformation bis zum Weltrat der Kirchen Tag: Anreise über Basel mit Stadtrundfahrt Tag: Stadtrundfahrt durch Genf Besuch im Ökumenischen Institut in Bossey Kennenlernen der Arbeit des Ökumenischen Rates der Kirchen(ÖRK/WCC) und des Ökumenischen Institutes Tag: Auf den Spuren des großen Reformators Calvin, der auch uns in der Pfalz stark beeinflusst hat (Collège Calvin, Reformationsdenkmal, Internationales Museum der Reformation) nachmittags frei für Stadtbummel... Bunter Abend Tag: Rückreise über Bern. Reiseleitung: Pfrn. M. Horak-Werz Bitte melden Sie sich schriftlich bei den Pfarrämtern Altdorf, Freimersheim oder Gommersheim an. Bei der Anmeldung ist eine Anzahlung von 75 EUR pro Person zu entrichten. VR-Bank Südpfalz BLZ Konto: Prot. Kirchengemeinde Gommersheim Stichwort: Genf-Reise - Name der Person Vorankündigung: Evangelischer Krankenpflegeverein e. V. Freisbach Einladung zur Mitgliederversammlung Hiermit ergeht an alle Mitglieder und Interessierte herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung des Evangelischen Krankenpflegevereins e.v. Freisbach am Donnerstag, den 15. September 2010 um Uhr im Gemeindesaal in Freisbach, Hauptstraße 36 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Jahresbericht 3. Kassenbericht 4. Entlastung 5. Verschiedenes 6. Wünsche und Anträge 7. Vortrag Begleitung in schweren Zeiten Einblick in die ehrenamtliche Arbeit im Kinderhospiz Referentin: Elke Anton, Gommersheim Pfarrerin M. Horak-Werz, 1. Vorsitzende Kath. Kirchengemeinde Freisbach Herz- Jesu- Freitag FRM (bitte Änderung beachten!) Herz- Jesu- Amt Samstag; hl. Gregor der Große GF Vorabendmesse An diesem Wochenende beten wir wieder unser Weihegebet! Bitte bringen Sie das Lourdes-Gebetsbild zu den hl. Messen mit Sonntag im Jahreskreis BÖ Amt VE Amt für die Pfarreiengemeinschaft zur Kirchweihe, mitgestaltet vom Kirchenchor FB ökumenischer Gottesdienst (Sportplatz) FRM Taufe des Kindes Marius Scholl Montag der 23. Woche im Jahreskreis VE Amt für die Verstorbenen der Pfarrei (zum Kerwemontag) Dienstag der 23. Woche im Jahreskreis GF Rosenkranz GF Amt für die Armen Seelen Mittwoch der 23. Woche im Jahreskreis VE Rosenkranz VE hl. Messe Donnerstag; Hochfest Mariä Geburt BÖ Rosenkranz BÖ Festamt in lateinischer Sprache Freitag der 23. Woche im Jahreskreis, hl. Petrus Claver KF Rosenkranz KF Amt für Anna-Maria Blumenschein, Hildegard Scheid und Irma Buchmann BÖ Jugendanbetungsstunde Samstag der 23. Woche im Jahreskreis, hl. Theodard, Marien-Samstag VE Vorabendmesse Sonntag im Jahreskreis, Mediensonntag, Kollekte für die kirchliche Medienarbeit, Großes Gebet der Pfarrei St. Sebastian GF Amt für Werner Zimmermann BÖ Feierliches Hochamt zur Feier des Großen Gebetes, Kollekte für die Kirchenrenovierung, mit anschließender Aussetzung des Allerheiligsten und Betstunden gestaltete Gebetsstunde und Angelus (Pfr. Richtscheid) Meditation (PGR) Kindergebetsstunde (Hr. Kiefer) Gebetsanliegen (PGR) Stille Betstunde Barmherzigkeitsgebetsstunde (Gebetsgruppe Edenkoben) BÖ Feierliche Vesper zum Abschluss des Großen Gebetes mit Predigt von Hr. Diakon Christian Mailänder, Sakramentalem Schlusssegen und feierlichem Te Deum Erstkommunion 2012: Die Kinder, die nächstes Jahr zur Erstkommunion gehen, melden sich bitte im Pfarrbüro bei Hr. Kiefer an, donnerstags, zwischen dem und , von bis Uhr. Abkürzungen der einzelnen Gemeinden: BÖ = Böbingen, FRM = Freimersheim, AD = Altdorf, GO = Gommersheim, FRB = Freisbach, GF = Großfischlingen, KF = Kleinfischlingen, VE = Venningen, SP = Speyer

12 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Neuapostolische Kirche Sonntag, 04. Sept.: Uhr Gottesdienst Mittwoch, 07. Sept.: Uhr Gottesdienst Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Montag zwischen 18:30 Uhr und 19:30 Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58, statt. Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung unter Tel.: oder Erwin Leuthner Ortsbürgermeister Gemeindebücherei geschlossen! Am Mittwoch, den 7. September 2011, bleibt die Gemeindebücherei Lingenfeld geschlossen. Räumungsarbeiten an den Entwässerungsgräben in der Rheinniederung Der Entwässerungsverband Obere Rheinniederung weist darauf hin, dass er im Jahre 2011/2012 im Einzugsbereich der Schöpfwerke Neuburg, Hagenbach, Wörth, Leimersheim, Sondernheim Süd. und Nord, Germersheim, Lingenfeld, in den Gemarkungen Lingenfeld, Germersheim soweit erforderlich, Räumungs- und Unterhaltungsarbeiten an den Entwässerungsgräben in der Rheinniederung, durchführen wird. Die unmittelbaren Anlieger (Eigentümer/Pächter) werden aufgefordert, die erforderlichen Räumungs- und Unterhaltungsstreifen für Räumgeräte und Personaleinsatz, a) im Außenbereich (landwirtschaftliche Flächen) mind m breit, gemessen ab Oberkante Grabenböschung b) im Innenbereich (Ortslagen), Gartenanlagen oder sonstigen Bereichen mit Einfriedungen, Gartenhütten, Zäunen jeglicher Art oder Baumpflanzungen mind m breit, gemessen ab Oberkante Grabenböschung, freizuhalten oder rechtzeitig abzuernten! Eingetragene Dienstbarkeitswege sind ständig freizuhalten! In erster Linie werden die Hauptentwässerungsgräben (Einjahresgräben) geräumt. Je nach Bedarf werden Mäh- und Mulcharbeiten auf den Böschungen und in den Grabensohlen, bzw. Grundräumungsarbeiten durchgeführt. Räumbeginn: Anfang September 2011 Räumungsende: bis Ende März 2012 Entsprechend vorhandener Zufahrtsmöglichkeiten. Räumungshindernisse, wie Zäune, Stege, Hütten, Koppeln und sonstige widerrechtlich errichtete Bauteile oder Veränderungen in den Gräben, Böschungen oder auf den Räumstreifen werden ohne weitere Benachrichtigungen kostenpflichtig, beseitigt, soweit diese nicht durch die Verursacher selbst bis zum Zeitpunkt der Gewässerunterhaltung entfernt wurden. Landwirtschaftlich oder gärtnerisch bepflanzte Räumungs- und Fahrstreifen sind rechtzeitig abzuernten. Auf die rechtlichen Grundlagen für die Durchführung von Gewässerunterhaltungsmaßnamen gem. WHG (Wasserhaushaltsgesetz9, LWG (Landeswassergesetz) insbesondere auf die Duldungspflicht, der An- und Hinterlieger zur Benutzung und Befahrung ihrer Grundstücke, sowie auf die Verbandssatzung, wird besonders hingewiesen. Öffentliche Ausschreibung Die Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 60, Lingenfeld, schreibt für die Ortsgemeinde Lingenfeld den Neubau einer mehrgruppigen Kindertagesstätte mit Hort öffentlich nach VOB aus. Die Arbeiten umfassen im wesentlichen folgende Leistungen: Innenputzarbeiten: ca qm 2-lagiger Kalkputz innen ca. 500 qm 1-lagiger Kalkputz unter Fliesen Estricharbeiten: ca qm Anhydritestrich ca. 70 qm Zementestrich Die Angebotsunterlagen sind bis spätestens (Ausschlußfrist) bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Lingenfeld, Hauptstraße 60, schriftlich oder per (m.schwaab@vg-lingenfeld.de) anzufordern. Die Schutzgebühr je Gewerk beträgt 20,00 EUR Ein Verrechnungsscheck oder eine Quittung über die einbezahlten Schutzgebühren (Konto Nr , BLZ , bei der Sparkasse Lingenfeld) ist der Anforderung beizufügen. Die Schutzgebühr wird in keinem Fall erstattet. Die örtliche Bauleitung obliegt dem Architekturbüro Mack, Akazienweg 2, Neupotz. Tel: 07272/ , Fax: 07272/ Der Versand der Angebote erfolgt ab dem Die Submission findet am bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 60, Lingenfeld, Zimmer 404, statt. Zur Angebotseröffnung sind nur Bieter und deren Bevollmächtigte zugelassen. Die Nachprüfungsstelle für behauptete Verstöße gegen die Vergabebestimmungen der VOB ist die Kreisverwaltung Germersheim -Kommunalaufsicht-, Luitpoldplatz 1, Germersheim. Lingenfeld, den gez. Thomas, Bürgermeister Kompanieübung Lingenfeld 2011 der 7./SpezPiBtl 464 aus Speyer Am 08./09. September 2011 führt die 7. Kompanie des Spezialpionierbataillons 464 aus Speyer, die mit der Ortsgemeinde Lingenfeld eine Patenschaft unterhält, die Kompanieübung LINGENFELD 2011 durch. Diese Übung fand auf Initiative von Oberst d.res. Bertram Steinbacher vor vier Jahren unter der Bezeichnung LINGENFELD 2007 erstmals statt. Übungsziele sind wie damals der Erhalt und die Steigerung militärischer Grundfertigkeiten sowie der Ausbau der Patenschaft zwischen den Soldaten aus Speyer und den Bürgern aus Lingenfeld. Der persönliche Kontakt mit den Lingenfeldern wird von den Pionieren ausdrücklich gewünscht - ganz im Sinne von Ortsbürgermeister Erwin Leuthner. Bereits am Donnerstag Nachmittag wird im Foyer der Goldberghalle ein Lagezentrum aufgebaut, von dem aus die Kompanieführung die Übung leitet. Angegliedert ist eine sehr informative Ausstellung mit umfangreichem Bildmaterial sowie PowerPoint-Präsentation, mit dem die Auslandseinsätze der Kompanie, die u.a. die Feldlager z.b. in Kunduz, Mazar-E-Sharif und Feyzabad (Afghanistan) baut und betreibt, dokumentiert werden. Dazu stehen Soldaten, die selbst im Auslandseinsatz waren, interessierten Bürgern Rede und Antwort (Donnerstag ab Uhr sowie Freitag von Uhr bis Uhr). Die eigentliche Übung beginnt am frühen Freitag Morgen an der Goldberghalle und wird dort am späten Nachmittag beendet. Im Rahmen eines 30-km-Leistungsmarsches in Einzelgruppen werden insgesamt acht Stationen erreicht, an denen unterschiedliche Aufgaben zu absolvieren sind. An folgenden Stationen können die Soldaten unmittelbar bei ihrer Ausbildung beobachtet werden: Station Waffenkiste gegenüber der Goldberghalle sowie Überwinden der Queich und der Druslach mit einem Seilsteg. Näheres ist einem in verschiedenen Geschäften und Dienstleistungsunternehmen in Lingenfeld zu entnehmen. Zum Abschluss der Übung findet am Freitag, , um Uhr auf dem Lingenfelder Rathausplatz ein Feierlicher Appell statt, der mit unserer Nationalhymne - intoniert durch die Lingenfelder Dorfmusikanten - endet. Danach marschieren die Soldaten zum Anwesen Heil ( Gospel-Hof beim Straßenfest) in der Germersheimer Straße. Mitglieder Lingenfelder Vereine sowie der Patenkompanie bereiten den Hof für einen geselligen Abend vor, damit Soldaten und Bürger bei Speis und Trank ungezwungen ins Gespräch kommen können. Für musikalische Unterhaltung sorgen Lingenfelder Vereine. Bereits jetzt gilt allen, die zum Gelingen dieses Ereignisses beitragen, ein herzliches Dankeschön. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen die Soldaten bei der Übung zu beobachten und beim Feiern dabei zu sein. Für Euer Interesse und Kommen bedanken sich herzlich Bertram Steinbacher Erwin Leuthner Oberst d.res. Ortsbürgermeister Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Smurawe, Hildegard, In den Bellen 2 85 Jahre Mohr, Edwin, Goethetr Jahre

13 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Lingenfelder Flohmarkt Rund ums Kind Am Samstag, den 24. September 2011 veranstaltet das Basarorganisationsteam der zwei Lingenfelder Kindergärten in der Goldberghalle wieder seinen Herbst- und Winterflohmarkt Rund ums Kind. 120 Anbieter können in der Zeit vom 14:00 Uhr bis 16:00 ihre Waren (Keine Neuware! Nur bis Größe 176!) an interessierte Käufer feilbieten. Damit die Mamas und Papas in aller Ruhe nach einem Schnäppchen Ausschau halten können, steht für die Kleinen eine unbeaufsichtigte Mal- und Spielecke zur Verfügung. Natürlich haben die Eltern der Kindergärten wieder für ein reichhaltiges Buffet gesorgt, und es wird neben Kaffee und Kuchen auch Brezeln und Belegte angeboten. Wenn das nicht zum Verweilen einlädt. Es wird daraufhin gewiesen, dass der Spielzeugverkauf nur noch am Tisch der Eltern erfolgen kann. Ausreichende Parkmöglichkeiten für Käufer und Anbieter sind rund um die Halle vorhanden. Nähere Informationen und Tischreservierung am Samstag, den 10. September ab 09:00 Uhr im Foyer der Schulturnhalle, Lingenfeld, Humboldtstraße. Pro anwesende Person und Familie kann nur ein Tisch vergeben werden. Um die Wartezeit zu verkürzen erfolgt eine Bewirtung gegen Entgelt mit Kaffee und Kuchen. Es ist darauf zu achten, dass die Tischvergabe um eine Stunde von 10:00 Uhr auf 09:00 Uhr vorverlegt wird. Auf einen schönen und erfolgreichen Flohmarkttag freut sich das Organisationsteam. Schöne Sommerferien in der Villa Hinkelstein In den Sommerferien gab es neben Spiel und Spaß im Kinderhort auch Aktionen außerhalb. Die Hortkinder verbrachten einen sehr schönen Tag im Tierpark in Rheingönheim. Ein besonderes Highlight für die Kinder war es, das Damwild streicheln zu können. Ein weiteres Ausflugsziel war der Abenteuerspielplatz in Dudenhofen, wo die Kinder nach Herzenslust spielen und toben konnten. Abenteuerlich und etwas anstrengend wurde es im Leimersheimer Maislabyrinth. Mit viel Eifer flitzten die Kinder auf den Wegen durch das hohe Maisfeld und suchten die sechs Stationen, die sie für ihre Karten zum Abstempeln benötigten. Als dies geschafft war, mussten die Kinder nur noch den Ausgang finden Nach dem wohl verdienten Mittagessen konnten die Kinder noch mit den großen Kettcars fahren, bevor wir dann später zurück fuhren. In der letzten Ferienwoche erkundeten wir den Druslach Erlebnisweg. Wir starteten am Altrhein beim Bahnhof. Geführt wurden wir von Frau Dangelmayer, die den Kindern anfangs wissenswerte Informationen über den Altrhein vermittelte. Auf dem Weg zur Eisenbahnbrücke konnten wir mit den Kindern immer wieder ans Wasser gehen und Tiere beobachten. Zwischendurch gab es auch eine Geschichte, der die Kinder lauschten. Am Ziel angekommen, ruhten sich die Kinder auf einem Baumstamm am Wasser aus und Frau Dangelmayer erklärte den Kindern spielerisch, weshalb der Rhein begradigt wurde. Von der Druslachmündung gingen wir nun weiter zur Tuchbleiche. Da es das Wetter sehr gut mit uns meinte, durften die Kinder am und im Wasser spielen. Zwischendurch zogen wir uns zum Essen in den Schatten zurück. Dabei erzählte uns Frau Dangelmayer, woher dieser Platz seinen Namen hat. Die Kinder entdeckten neben vielen unterschiedlichen Wassertieren auch einen Flusskrebs und einen Wasserskorpion. Dank Frau Dangelmayer war dies ein sehr schöner und interessanter Ausflug. Beim letzten Ausflug hieß es Abenteuer Bibliothek. Dies war eine Büchereirallye der besonderen Art, die Frau Bastian mit uns durchführte. Die Kinder bekamen von ihr je zwei Blätter mit Fragen und drei möglichen Antworten. Die Hinweise für die Antworten mussten die Kinder in der Bücherei suchen. Am Ende der Suche wurden alle Fragen und Antworten besprochen. Anschließend wurde die Papierherstellung erklärt und demonstriert. Dann durften auch die Kinder Papier schöpfen, was sie mit Begeisterung taten. Zum Abschluss hat Frau Bastian den Kindern noch ein Buch vorgelesen, bei dem alle Kinder gespannt zuhörten. Dank Frau Bastian war dies wirklich ein Abenteuer für unsere Kinder. Vereinsnachrichten Angelsportverein Lingenfeld 1921 e.v. Stammtisch für alle, auch für Nichtmitglieder Am Freitag, den 2. September 2011 ab 18 Uhr findet der monatliche Stammtisch für alle im Anglerheim statt. Unsere Vereinsküche bietet dieses Mal gegrillte Spieße vom Holzkohlegrill an. Dazu im Ausschank frisch gezapftes Bier vom Fass. Alle Mitglieder, Nichtmitglieder, sowie Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich willkommen. Vorstand Lauftreff Lingenfeld Ergebnismeldungen Abendstraßenlauf in Herxheim über 10 km am Charlotte Brück wurde bei diesem Lauf Zweite in der Altersklasse W55. Herzlichen Glückwunsch!!!! Brück Reinhard 42:24 Min. (5. M55), Stehmer Jürgen 49:16 Min., Mayer Judith 51:30 Min. (7. W45), Vogel Edmund 51:55 Min., Knobloch Manuela 53:40 Min., Gutting Stephanie 53:58 Min., Brück Charlotte 54:55 Min. (2. W55), Steinbacher Theo 57:25 Min. (6. M65) Bei dieser Veranstaltung wurden auch die Pfalz-Seniorenmeister ermittelt. Pfalzseniorenmeisterin in der Altersklasse W55 wurde Charlotte Brück. 3. Plätze errangen Reinhard Brück (M55) und Theo Steinbacher (M65). Herzlichen Glückwunsch zu diesen Platzierungen!!! Hohenberglauf in Birkweiler am Bei diesem Berglauf mussten bei einer Streckenlänge von 4,7 km 400 Höhenmeter überwunden werden. Hier waren die Vertreter des Lauftreffs sehr erfolgreich. Charlotte Brück und Reinhard berück gewannen ihre Altersklassen. Zweiter in seiner Altersklasse wurde Theo Steinbacher. Herzlichen Glückwunsch!!!! Brück Reinhard 29:17 Min. (1. M55), Steinbacher Theo 34:53 Min. (2. M65), Brück Charlotte 39:56 Min. (1. W55). Ihr wollt eure bisher erzielten Zeiten verbessern? Dann seid ihr bei uns richtig! Wir treffen uns immer montags um Uhr. Dienstags um Uhr. Donnerstags um Uhr. Treffpunkt ist immer der Parkplatz am Sportgelände Hirschgraben. Nähere Informationen unter Tel-Nr.: 06344/3044 und 06344/8235. nächster Lauftreff: Montag ab Uhr Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben Ein Betreuer steht zur Verfügung. Auch für Neueinsteiger /Innen geeignet. Nähere Informationen erteilt Herr Theo Steinbacher, Tel.-Nr: 06344/3044. Schnelligkeitstraining: Dienstag ab Uhr Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben Informationen erteilt Herbert Flörchinger, Tel.-Nr.: 06344/8235 Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.

14 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein VG Lingenfeld e.v. Qualifizierung der Mitglieder Am haben Hans Scholl und Gerhilde Scheffner am Rotkreuzeinführungsseminar (RKE) teilgenommen. Das Rotkreuz-Einführungsseminar ist ein grundlegender und übergreifender Baustein im Bildungssystem des Deutschen Roten Kreuzes. Es will die Teilnehmerinnen und Teilnehmer - wie der Name schon sagt - in das Rote Kreuz einführen. Im Einzelnen soll es - viele wichtige Informationen über das Rote Kreuz geben und einen umfassenden Überblick über seine Grundlagen, Strukturen und Aufgaben vermitteln - das Interesse an den vielfältigen Mitwirkungsmöglichkeiten im Roten Kreuz wecken - die Integration in das Rote Kreuz fördern und - die Identifikation mit dem Roten Kreuz stärken Natürlich ist dieses Seminar eigentlich für Neueinsteiger ins DRK konzipiert. Aber auch für unsere alten Rotkreuzler ist das RKE wichtig. Es hilft, uns wieder auf unsere Grundidee zu besinnen und neue Energie für den DRK-Alltag zu schöpfen. v.l.: Gerhilde Scheffner, Ausbilder Thomas Weber, Ausbilderin Christine Scholz, Hans Scholl Terminhinweise: Die Wasserwacht und die Bereitschaft treffen sich zum gemeinsamen Ausbildungsabend am um 19:30 Uhr in der Regionalen Schule Lingenfeld. Der nächste Blutspendetermin findet am im Foyer der Goldberghalle Lingenfeld statt. Aktuelle Termininformationen finden Sie wie immer auf gez. Karn Lingenfelder Dorfmusikanten Nachlese Ehrenamtstag in Simmern Am machten sich die Lingenfelder Dorfmusikanten mit dem Bus auf den Weg nach Simmern. Dort fand der Ehrenamtstag statt, bei dem viele ehrenamtlich Tätige aus unterschiedlichen Bereichen ausreichend gewürdigt wurden. Die Lingenfelder Dorfmusikanten hatten auf einer der zahlreichen Bühnen ihren Auftritt, sind aber in Anbetracht der langen Heimfahrt (am nächsten Tag war wieder Schule!) doch nicht zur Fernsehübertragung in der SWR.- Landesschau geblieben. Trotz allem war es ein gelungener Tag und die Lingenfelder Dorfmusikanten sind über die Grenzen von Lingenfeld hinaus noch ein Stück weit bekannter geworden! Weitere Fotos können gerne unter angesehen werden. Angebot für Schlagzeugunterricht in den Vereinsräumen der Lingenfelder Dorfmusikanten Karsten Schneider - professioneller Schlagzeuglehrer aus Maximiliansau - bietet Kindern ab 6 Jahren, aber auch anderen Interessierten jeden Alters die Möglichkeit, dienstags im Musikpavillon Lingenfeld das Schlagzeugspielen zu erlernen. Der Vollblutmusiker ist davon überzeugt, dass das Erlernen dieses Rhythmusinstrumentes die Konzentrationsfähigkeit erhöht und sich spielerisch und einfach Teamgeist einstellt. Durch seine langjährige Unterrichtstätigkeit ist Herr Schneider mit der Vereinsarbeit sehr vertraut und lädt Interessenten herzlich zu einer Schnupperstunde ein! Bei Interesse bitte telefonisch mit den Jugendleitern der Lingenfelder Dorfmusikanten Kontakt aufnehmen. Miriam Steinmetz (Jugendleiterin), Tel / Jonas Walter (Jugendleiter), Tel /6844 MGV Lingenfeld Männerchor Gelungenes Sommerfest beim MGV Einigkeit Lingenfeld Es war die erste große Herausforderung an das neue Leitungsteam des MGV Einigkeit Lingenfeld um die frisch gekürte Vorsitzende Marion Loose-Haucke und sie wurde mit Bravour bestanden: Das Sommerfest mit Freundschaftssingen, wegen der vielen Feiertage diesjahr vom traditionellen Juni auf Ende August verlegt, wurde in jeder Beziehung zur gelungenen Veranstaltung. Gleich der Auftakt forderte Flexibilität und Improvisationskunst: Vor Beginn am Samstag zeigte sich das Wetter so garstig, dass das Singen kurzfristig ins Heim verlegt werden musste. Eine gute Entscheidung war es, die Bewirtung außerhalb zu lassen, wodurch im Saal Gedränge und Unruhe vermieden wurden und die Darbietungen umso besser zur Geltung kamen. Dafür war das Wetter dann am gesamten Sonntagnachmittag erfreulich gut. So konnte sich an beiden Tagen unter besten äußeren Voraussetzungen gepflegter Chorgesang entwickeln. Den Auftakt am Samstag machte der gastgebende Männerchor selbst mit seinem Dirigenten Hermann J. Settelmeyer. Die schwungvollen Lieder erhielten reichen Beifall. Zu gefallen wussten dann weitere Männerchöre aus Berghausen (Dirigent Gerhard Kolatzki) und Venningen/Kirrweiler (Dirigent Jürgen Hain). Der Apostelkirchenchor Lustadt mit zündender moderner geistlicher Literatur sowie der Frauenchor und der gemischte Chor StimmMix vom gastgebenden MGV Einigkeit mit schmissigen Songs aus der Pop-Szene standen dann alle unter der bewährten und zupackenden Leitung von Elke Heid. Mit dem gemischten Chor Liederkranz Philippsburg, dirigiert von seinem Lingenfelder Ehrendirigenten Hermann J. Settelmeyer, und dem Männerchor Concordia Rheinsheim (abwechselnd geleitet von Uwe Fischer und Roland Erb) eröffnete badische Sangeskunst den Sonntagnachmittag. Alte Sängerfreundschaft unterstrichen der gemischte Chor und der Frauenchor des MGV Heiligenstein unter Matthias Vögeli. Die Dancing-Queens und die Tanzmäuse erhielten für ihre flotten Tänze viel Beifall. Gleich vier Chöre präsentierten sich diesmal unter Leitung von Elke Heid und wurden mit reichem Beifall bedacht: der Kinderchor Erlenkehlchen, die jugendlichen Lollypops sowie noch einmal der Frauenchor und der gemischte Chor StimmMix. Eine Klasse für sich stellte der Chor Mixtur vom Kulturverein Bellheim dar, geleitet von Nina Schromm, die sich auch als überragende Solistin bewährte. Zur stimmlich präsenten und chorisch geschliffenen Darbietung des fast einstündigen Programms aus Cinema und Pop kam die mimische Präsentation in abwechslungsreicher Choreographie, die den Chor auszeichnete. Schminktisch und Hüpfburg rundeten das Programm für die Kleinsten. So darf man das diesjährige MGV-Sommerfest getrost als einen rundum gelungenen Höhepunkt in der 101jährigen Vereinsgeschichte bezeichnen. MGV Einigkeit 1910 Lingenfeld Konzert der Erlenkehlchen und Jugendchor LollyPops Herzliche Einladung an alle Interessierten: Am Samstag, den startet um Uhr im Sängerheim in Lingenfeld eine Zeitmaschine. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine musikalische, humorvolle Reise durch vergangene und zukünftige Zeiten; besuchen Sie mit uns den Planeten Mars und den wilden Westen. Unsere Jüngsten, der Kinderchor Erlenkehlchen, präsentieren gemeinsam mit ihrer Chorleiterin Elke Heid das Kinder-Popmusical Die unglaubliche Reise mit der Zeitmaschine von Martin Falk. Anschließend werden Sie die LollyPops mit bekannten Rock- und Popsongs verzaubern. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gerne entgegengenommen! An unserer Bar bieten wir Getränke und frische Brezeln. Einlass ist ab Uhr! Alle kleinen und großen Sänger und Sängerinnen freuen sich schon jetzt auf Ihr zahlreiches Erscheinen.

15 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 HSV Lingenfeld e.v. Saisonstart: Samstag, (Pokalspiel) Uhr Herren - TSV Iggelheim II Sonntag, Uhr Männliche E-Jugend - TSG Haßloch Uhr Weibliche C-Jugend - TV Thaleischweiler Uhr TSV Iggelheim - Männliche D-Jugend Uhr Männliche C-Jugend - TSV Speyer Uhr Weibliche B-Jugend - TuS Neuhofen Aktuelle Ergebnisse, Berichte, Spielpläne, Tabellen und News auch im Internet unter Jugendfeuerwehr Lingenfeld Nachwuchskräfte gesucht! Du solltest mind. 10 Jahre alt sein, Interesse an Feuerwehr und Technik haben und Lust auf eine gemischte Gruppe Jugendlicher bis 16 Jahre haben. Wir bieten eine Feuerwehrtechnische Ausbildung an richtigen Einsatzgeräten der Feuerwehr, allgemeine Jugendarbeit, Zeltlager, Schwimmen, Wettbewerbe, ect. Wir treffen uns jeden Dienstag ab Uhr in der Feuerwehr Lingenfeld, Hauptstraße 60, Lingenfeld. Tel: 06344/5585. Wir freuen uns auf Dein Kommen. Die Jugendwarte Katrin und Mathias Kunstverein Lingenfeld 123. Kunstaustellung Pierre Balas, Malerei Herzliche Einladung an die Bevölkerung zur 123. Kunstausstellung. Der Maler Pierre Balas stellt in der Zeit vom bis seine Bilder aus im Rathaus der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 60. Der Eingang zur Ausstellung befindet sich auf der Rückseite des Rathauses. Die Einführung nimmt Herr Clemens Jöckle (Kunsthistoriker und Leiter der Städt. Galerie Speyer) anlässlich der Eröffnung am , um Uhr, vor. Öffnungszeiten: Samstags von 15 bis 17 Uhr, sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 17 Uhr. Obst - und Gartenbauverein Lingenfeld e.v. Das traditionelle Herbstfest auf dem Gelände des Obst- und Gartenbauvereins am Oberwald findet am Samstag, den 10. Sep. und am Sonntag den11. Sept statt. Festbeginn am: Samstag 10. Sept. um 16:00 Uhr, Sonntag 11. Sept. um 10:00 Uhr. An den Tagen ist für Speisen und Getränken zu unseren volkstümlichen Preise bestens gesorgt. Speisenangebot: Steak, Bratwurst, Leberknödel, Pommes sowie Käse mit Trauben umlegt. Auch unser Kaffee und Kuchen - Angebot wird sehr anschaulich sein. Zusätzlich am Sonntag haben wir gefüllte Schweinebäckchen. Für Unterhaltung sorgen am Sonntag ab 11:30 die Lingenfelder Dorfmusikanten. Die Vorstandschaft RV Viktoria 05 Lingenfeld Große Fahrerfelder beim beliebten Radrennen am 27. August 2011 Christopher Schmied - vom Team der Racing Students - war am vergangenen Samstag der Mann des Tages beim Radkriterium um den Grossen Preis der Fa. Albert, Bautransporte GmbH, Bornheim. Der Esslinger siegte souverän vor Tobias Erler (Team Trabiz Petrochemie) und Patrick Nuber (Team Möbel Ehrmann). Ähnlich wie bei seinem Sieg vor zwei Wochen in Rülzheim gewann Schmieg die ersten Wertungen und konnte sich dann auf die Verteidigung seines Vorsprungs beschränken. Schon vor den letzten beiden Wertungen war er nach Punkten nicht mehr einzuholen. Diese Konstellation nutzte der 32- jährige Erler. Er griff an und setzte sich mit Erik Hoffmann und Andreas Leppert vom Feld ab. Ich wusste, dass die Racing Students jetzt vielleicht jemanden wegfahren lassen, da sie den Sieg sicher hatten, erzählte Erler. Mit dem Gewinn zweier Punkte in der Schlusswertung konnte Nuber noch aufs Podium klettern, weil er den bis dato eifrigen Punktesammler, Florian Scheit (vom MLP Radteam) noch abfing und dann mit dem 3. Platz bei einer insgesamt starken Besetzung noch zufrieden war. Unser Lingenfelder Nachwuchsfahrer Carsten Siegel (Schüler U 15) war mit seinem 4. Platz an diesem Tage nicht ganz zufrieden, weil er doch im Vorfeld zumindest mit einem Podiumsplatz gerechnet hatte - dennoch reichte diese Platzierung fürs sog. gelbe Trikot des Saar- Pfalz-Cup-Führenden. Die Wochenend-Bilanz vergoldete er sich aber tags darauf mit einem weiteren Sieg beim Str.Rennen in Dierbach (vom RSC Wörth veranstaltet). Siehe Sieger im gelben Trikot. Der Viktoria-Fahrer Nicola Jabczynski - ebenfalls U 15 - hatte an diesem Tag leider etwas Pech und landete schließlich bei 30 Fahrern auf dem 18. Rang. Sein Bruder Luca (Schüler U 11) machte seine Sache wiederum gut und errang den Silberpokal. Herzliche Glückwünsche. Die Vorstandschaft des RV Viktoria 05 bedankt sich nun bei den vielen Helferinnen und Helfern einschl. Kuchenspender/Innen, und vor allem bei den Anwohnern der Rennstrecke, die immer viel Verständnis für die Austragung dieses Radrennens aufbringen. Großen Dank auch an die Adresse der Lingenfelder Geschäftswelt einschl. Sparkasse und Volksbank sowie VR-Bank Südpfalz, Ortsgemeinde und die vielen Klein- und Großsponsoren, ohne die eine solche Veranstaltung nicht durchzuführen wäre. SSC Lingenfeld Jahreshauptversammlung Vereine leben nicht zuletzt vom ehrenamtlichen Engagement ihrer Mitglieder. Wer sich in der Vereinsarbeit einbringen will, hat jetzt wieder Gelegenheit dazu. Der SchneeSportClub Lingenfeld e.v. lädt alle Mitglieder recht herzlich zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen, am Freitag, den , um 20:00 Uhr in die Vereinsräume der Goldberghalle ein. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Tagesordnung 1 Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2 Bericht des Sportwartes 3 Bericht des Jugendwartes 4 Bericht des Kassierers 5 Bericht der Kassenprüfer 6 Aussprache zu den Berichten 7 Sonstiges 8 Entlastung des Vorstands 9 Wahl eines Versammlungsleiters 10 Vorstandsneuwahlen a) 1. Vorsitzender; b) 2. Vorsitzender; c) 1. Kassenwart; d) 2. Kassenwart; e) Schriftführer f); Sportwart; g) Jugendwart; h) Pressewart; i) Beisitzer j) Kassenprüfer 11 Anträge 12 Termine 2011 / 2012 Ergänzende Anträge sind innerhalb der satzungsgemäß vorgeschriebenen Frist von mindestens 10 Tagen vor der Versammlung, schriftlich an den 1. Vorsitzenden Rainer Ackermann, Beethovenstr. 6, Lingenfeld einzureichen. Die Tagesordnung entspricht dem Datum der Mitteilung; Änderungen vorbehalten. TSV Lingenfeld Fußball-Abteilung Rückschau Freitag, VTG Queichhambach - TSV Lingenfeld ausgefallen Vorschau Sonntag, Uhr, TSV Lingenfeld - VfR Frankenthal Liebe Fans! Mit dem VfR Frankenthal kommt ein ausgesprochen schwerer Gegner ins Sportzentrum. Um hier etwas zu erben, braucht die Mannschaft eine starke Unterstützung. Kommt zahlreich zu diesem Spiel und helft mit ein gutes Ergebnis zu erzielen. Vorschau Sonntag, Uhr, SV Edenkoben - TSV Lingenfeld II. Mannschaft Vorschau Sonntag, Uhr, TSV Lingenfeld II - ASV Schwegenheim II Liebe Fans! Kommt früher ins Sportzentrum und unterstützt unsere Zweite bei ihrem Vorhaben im Derby drei weitere Punkte einzufahren. Vorschau Sonntag, Uhr, FV Hanhofen II - TSV Lingenfeld II

16 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Fußball-Junioren Stammtisch Juniorentrainer Der nächste Stammtisch der Juniorentrainer findet am Donnerstag, um 20,00 Uhr in der Vereinsgaststätte der TSV Am Hirschgraben statt. Wer an der Jugendarbeit der TSV mitarbeiten möchte, ist herzlich eingeladen. Rückschau Spieltag in Römerberg am Sonntag, F -Jun.: TSV Lingenfeld - VfB Hassloch I 2 : 1 TSV Lingenfeld - JSG Römerberg I 0 : 2 TSV Lingenfeld - VfB Hassloch 2 2 : 0 Gleich zu Anfang erwischten wir einen guten Start in die neue Runde. Obwohl wir im ersten Spiel in der ersten Minute gleich in Rückstand gerieten, konnten wir dieses durch Kampf noch mit 2:1 für uns entscheiden. Das zweite Spiel ging kurios zu Ende, obwohl wir die klar spiel-bestimmende Mannschaft waren und die Gegner kein Tor geschossen haben, verloren wir mit 0:2. Im 3. und letzten Spiel des Tages bekam Torwart Luca keinen einzigen Schuss auf sein Tor und uns gelangen 2 Treffer. Aus dieser geschlossenen Mannschaftsleitung heraus, gelang Tormaschine Linus Steinmetz alle Treffer. Mit dieser Spielfreude und mit diesem Willen siegen zu wollen, freuen wir uns schon alle auf nächsten Sonntag auf den Spieltag bei Ph. Schifferstadt. Die Mannschaft: Luca Schnell, Tom Kaffka, Sebastian Rutz, Sebastian Uhrmacher, Timo Hammiche, Jasmin Bergmann, Linus Steinmetz (4), Toll!!! Euer Betreuer Ulrich B -Jun.: TSV Lingenfeld - TDSV Mutterstadt 1 : 3 Ts.: Schröck Paul Die TSV-Jungs begannen furios und gingen schon in der 4. Minute durch Paul Schröck, der sich auf der rechten Seite durchsetzte, mit 1:0 in Führung. Fast im Gegenzug gelang nach ei-nem Lattenschuss und Abpraller dem TDSV der Ausgleich. Im fortlaufenden Spiel ergaben sich auf beiden Seiten Torchancen, die nicht genutzt wurden. Nachdem TW Thomas Weichel noch 2x100%ige Chancen des Gegners vereitelte, kam der TDSV in den letzten 20 Minuten zum 1:2 und 1:3, bedingt durch Abwehrfehler. Allerdings hätte die TSV durch mindestens 2 Großchancen, frei vor dem Torwart, vorher in Führung gehen müssen. Trotzdem ein rasantes Spiel bei Fritz-Walter-Wetter und dunklen Verhältnissen. Vorschau Folgende Juniorenspiele finden statt: Samstag, E1-Jun.: Uhr, TSV Lingenfeld - SV Bad Dürkheim D1-Jun.: Uhr, JSG Vorderpfalz - TSV Lingenfeld Spielort: FC Lustadt C -Jun.: Uhr, TSV Lingenfeld - SG Mussbach B -Jun.: Uhr, JSG Römerberg - TSV Lingenfeld Spielort: TuS Mechtersheim Montag, E2-Jun.: Uhr, TSV Lingenfeld - TuRa Otterstadt Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde in Lingenfeld Prot. Pfarramt Westheim,Tel.: / ; Fax: / ; Internet: mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de Sonntag, , 11. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. (1 Petrus 5,5) Uhr Gottesdienst im Grünen im Rahmen des Fischerfestes - Der Gottesdienst findet an der Druslach im Unterstand auf dem Festgelände des ASV statt Dienstag, Uhr Großer Saal, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Treffen der Lingenfelder Konfirmanden Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Presbyteriumssitzung Mittwoch, Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe - alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben. Heute: Obstfrühstück (bitte eigenes Geschirr mitbringen!)! Nähere Infos erhalten Sie bei Jasmin Wendel (Tel ) Donnerstag, Uhr Bürgerhaus Westheim: Probe des Kirchenchors (Ansprechpartner: Matthias Mitzner, Tel: 8731) Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: Frauenfrühstück Samstag, Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Jubiläums-Kükengottesdienst Sonntag, , 12. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen. (Jes. 42,3) Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Gemeindegottesdienst Gottesdienst im Grünen Am Sonntag, 04. September laden wir herzlich ein zu einem Gottesdienst im Grünen. Er wird im Rahmen des Fischerfestes im Westheimer Wald an der Druslach stattfinden. Beginn um Uhr im Unterstand auf dem Festgelände des ASV. Im Anschluss sind alle zum gemeinsamen Mittagessen bei den Fischern eingeladen. In diesem Rahmen nochmals einen herzlichen Dank an des ASV für die spontane Offenheit, dieses gemeinsame Projekt umzusetzen. Frauenfrühstück Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am Donnerstag, um Uhr im Gemeindesaal der Christuskirche. In gemütlicher Atmosphäre wollen wir gemeinsam frühstücken und uns mit dem Thema beschäftigen: Politik mit dem Einkaufskorb - Niemand is(s)t für sich allein. Unsere Referentin Fr. Ilse Blendin von der Ev. Arbeitsstelle Bildung und Gesellschaft (Kaiserslautern) wird aufzeigen, wie eng unser Einkaufsverhalten mit den Lebens-, Arbeitsund Umweltbedingungen von Menschen in unserem Land oder in den Herkunftsländern der jeweiligen Lebensmittel zusammenhängt. Jubiläums-Kükengottesdienst Wir laden herzlich ein zu unserem Ökumenischen Kükengottesdienst am 10. September um Uhr an und in der Christuskirche Lingenfeld. Wir freuen uns mit Euch und Ihnen unseren 10. Geburtstag feiern zu können - natürlich gibt es auch eine große Geburtstagstorte... Thema des Gottesdienstes: Wir feiern mit Gott - 10 Jahre Kükengottesdienst. Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Lingenfeld Tel. Pfarramt 5705; kath.pfarramt.lingenfeld@t-online.de Bürozeiten: Mo. - Do. von Uhr! freitags geschlossen! Samstag, 03. September: Messd. Gr. E Uhr Trauung von Angelika Benz-Birck u. Carsten Birck sowie Taufe von Aaron Birck Uhr Vorabendmesse zum Sonntag Amt für Emil u. Anna Puderer, Eugen Rösch, Brigitte Förder u. verst. Angeh., Bruno Ackermann u. Angeh., Ruth u. Werner Müller, verst. Eltern der Fam. Arbogast - Müller, Peter u. Else Jochem, Max u. Helene Rieder, Lore Wolf u. Angeh., Sonntag, 04. September: 23. Sonntag im Jahreskreis Messd. Gr. F 9.00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde Uhr in Lingenfeld: Amt für Monika u. Willi Siegfarth, Maria u. Richard Herrmann u. Angeh., Gottfried Greichgauer -Kollekte für die Heizung- Heute ist im Dom zu Speyer die Beauftragungsfeier von Frau Ute Garth für den Dienst als Seelsorgerin. Montag 05. September: - Kein Gottesdienst- Dienstag 06. September: - Kein Gottesdienstab 9.30 Uhr Krankenkommunion: Siedlung, G heimer-, Stettenbergstrasse Uhr Rosenkranz Mittwoch 07. September: -Kein Gottesdienstab 9.30 Uhr Krankenkommunion: Westheim - Schwegenheim Uhr im Pfarrheim: Tanzkreis für Frauen Uhr im Pfarrheim: KJG-Gruppenstunde Typisch Jungs - Typisch Mädels Donnerstag 08. September: Mariä Geburt Uhr Schwegenheim/Pfarrsaal: CANTAMUS -Singkreis Uhr 3. Sterbeamt für Gertrud Leuthner Uhr im Pfarrheim: Singstunde des Kirchenchores Freitag 09. September: -Kein Gottesdienst Uhr im Pfarrheim: Gruppenstunde für Kommunionkinder Samstag 10. September: Messd. Gr. B Uhr prot. Christuskirche: Kükengottesdienst Uhr Vorabendmesse zum Sonntag: Amt für Anton u. Anna Siegfarth u. verst. Angeh., Robert u. Maria Schreiner u. Angeh., Josef u. Franziska Bens, Josef Rösch, Gerhard Wolf, leb. u. verst. Angeh.

17 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Sonntag 11. September: 24. Sonntag im Jahreskreis Messd. Gr. A -Kerwe in Schwegenheim Uhr in Lingenfeld: Amt für Hildegard Masset, Georg, Emma, Oskar u. Gerhard Ullemeyer, Heinrich Deubig, Georg Heyer Uhr in Schwegenheim: Familiengottesdienst mitgestaltet durch CANTAMUS, Heute ist die Aufnahme der neuen Messdiener. -Kollekte für die kirchliche Medienarbeit Uhr in Germersheim/Pfarrheim St. Jakobus: Informationsabend zu Projektpfarrei 2015 KjG Lingenfeld In unserer Gruppenstunde gibt es viel Spaß und Action und auch bei der jährlichen Freizeit, die dieses Jahr von stattfindet! Und mit dem Motto KjG sticht in See wird es euch sicher nicht langweilig! Also meldet euch so schnell wie möglich an! Anmeldungen liegen in der St. Martinus Kirche in Lingenfeld aus. Oder ihr wendet Euch direkt an Rebecca Gutting; Tel / Wir freuen uns auf Euch! KjG Leitungsteam Rückblick zum Pfarrfest Lesen Sie hierzu bitte den ausführlichen Text unter der Rubrik Schwegenheim - Kirchliche Nachrichten. Herzliche Einladung zur Podiumsdiskussion Baustelle Kirche - Hier un Jetzt für Morgen Zum 1. September installiert das Bistum vier Projektpfarreien. Diese neuen Großpfarreien werden in den nächsten vier Jahren die neuen Strukturen (Gemeindepastoral 2015) üben und weiterentwickeln. Zu einer dieser vier Projektpfarreien gehören auch wir. Das Seelsorgeteam und die Verantwortlichen der Räte laden alle sehr herzlich ein, sich gemeinsam auf diesen Weg zu machen. Den Auftakt bildet eine Podiumsdiskussion am Sonntag, den 11. September 2011 von bis ca Uhr im Pfarrheim in Germersheim (neben der St. Jakobuskirche). Zentrale Themen des Abends werden die bevorstehenden Wahlen zu den pfarrlichen Räten (Pfarreirat, Verwaltungsrat, Gemeindeausschüsse) sowie konkrete Neuerungen (z.b. Regelung der Gottesdienste, Regelungen für Beerdigungen und Sterbeämter, Sakramentenkatechese,...) sein. Neben den Teilnehmer(inne)n des Podiums sind alle eingeladen, sich in die Diskussion einzubringen. Um auch Familien die Teilnahme zu ermöglichen, wird eine Kinderbetreuung angeboten. Wer eine Mitfahrgelegenheit such, wendet sich bitte an das Pfarramt in Lingenfeld (Tel. 5705) oder an Thomas Bauer (Tel ). Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten Am Dienstag, den 6. September 2011 (Kerwedienstag) findet keine Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten statt. Bürozeiten der Ortsgemeinde montags von Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Gemeindebücherei Lustadt Öffnungszeiten montags von 16:45-18:15 Uhr donnerstags von 09:30-11:00 Uhr Frühschoppen der Rats- und Ausschussmitglieder Die Rats- und Ausschussmitglieder treffen sich am Kerwesonntag, den ab Uhr in der Sängerhalle des MGV Liederkranz zum Frühschoppen. Kirchweih im Oberdorf Am kommenden Wochenende wird im Oberdorf Kirchweih gefeiert. Am Samstag, den 3. September 2011 erfolgt um ca Uhr nach dem 2. Kerweumzug (Beginn Uhr) die Eröffnung mit Böllerschüssen und Freibier durch den Ortsbürgermeister. Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich eingeladen. Die Ortsgemeinde, die Schausteller, die Sänger des MGV Liederkranz, der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Lustadt, der Förderkreis St. Johannes, der FCL-Damenmannschaft-, der Turnverein, der Tennisclub und die Gastwirte würden sich freuen Sie während der Kirchweih begrüßen zu können. Alle Anbieter sind bestens auf Ihren Besuch vorbereitet. Kindertreff Lustadt Holzgasse (ehemaliger Kindergarten neben der Kirche), Lustadt Jeden Donnerstag von Uhr (außer in den Schulferien) für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Bitte jedes Mal 1,50 EUR für Verbrauchsmaterialien, Essen und Trinken mitbringen! Programm: Donnerstag, Wir basteln aus kleinen Zierkürbissen Kürbiskinder (falls jemand von den Eltern Zierkürbisse hat, bitte melden!) Donnerstag, Wir machen einen Spaziergang und sammeln Naturmaterialien, die wir zum Basteln brauchen. Donnerstag, Mit Naturmaterialien basteln wir Fliegenpilze Herbstferien vom kein Kindertreff Herbstfreizeit in der zweiten Ferienwoche vom 10. bis im Jugendtreff Lustadt Donnerstag, Aus Naturmaterialien basteln wir kleine Fledermäuse Donnerstag, Halloween naht, deshalb höhlen wir dekorative Kürbisse aus Donnerstag, gemütlicher Kino-Nachmittag im Kindertreff Donnerstag, Heute gibt es selbstgemachte Pizza und jeder darf mithelfen und nach seinen Wünschen die Pizza belegen Donnerstag, für die Adventszeit basteln wir liebe Winterkinder Donnerstag, die Winterkinder werden heute beendet Donnerstag, Wir gestalten formschöne Glasflaschen mit Gips (bitte eine ausgewaschene Glasflasche mitbringen, die sich als Vase eignet) Donnerstag, Wir bemalen den Gipsmantel der Glasflasche Donnerstag, Weihnachtsfeier und gemütliches Beisammensein mit den Eltern (Kuchen oder Plätzchenspenden sind erwünscht!) Weihnachtsferien vom bis Nächster Kindertreff am Auf viele Lustadter Kinder freuen sich: Marion Kerner, Ingrid Wetzel und Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde (0173/ ) Jugendtreff Lustadt Holzgasse, hinter der ev. Kirche Öffnungszeiten: Donnerstags von bis Uhr Alle Jugendlichen aus Lustadt und Umgebung ab 13 Jahren sind im Jugendtreff herzlich willkommen! Der Lustadter Jugendtreff ist mit einem Billardtisch und Kicker (kostenlos) sowie einem Fernseher und DVD-Player, einer Küche und vielen Spielen sehr gut ausgestattet, so dass es viele Möglichkeiten der Freizeitbeschäftigung gibt. Im Hof haben wir eine Tischtennisplatte und viel Platz zum Draußensitzen. Traudel Siegfarth steht euch als Jugendpflegerin und Ansprechpartnerin zur Verfügung. Kindertreff Lustadt für Kinder von 6-12 Jahren Öffnungszeiten: Donnerstags von bis Uhr Wir wollen für Nachwuchs im Jugendtreff sorgen und frühzeitig Kontakte zu den Kindern herstellen und somit eine stabile Beziehung aufbauen. Deshalb gibt es einen Kindertreff, indem die Kinder soziale Integrität, eigene Grenzen austesten und im kreativen Bereich ihre Fähigkeiten kennenlernen können. Im Kindertreff gibt es einen festen Plan, was jedes Mal gemacht wird. Das Angebot beinhaltet Bastelangebote, Spiele- und Filmnachmittage, Koch- und Backaktionen, sowie Ausflüge. Da es jedes Mal etwas zu Essen und Trinken gibt und die Bastelsachen mit nach Hause genommen werden, sollen die Kinder zu jedem Treff 1,50 EUR mitbringen. Auf viele Lustadter Kinder freuen sich Ingrid Wetzel, Marion Kerner und Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde

18 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Butz, Elisabeth, Obere Hauptstr Jahre Wengert, Irmgard, Angelstr. 254 e 80 Jahre Bentz, Karl, Am Sträßel Jahre Hoffmann,Kurt, Lindenstr Jahre Kirschbaum, Karl, Speyerer Str Jahre Schmid, Siegfried, Schillerstr Jahre Stritzinger, Gustav, Schulstr Jahre Schuppert, Klaus, Poststr Jahre Kita Villa Lustica Ein Herz für Kinder Ein herzliches Dankeschön möchten auf diesem Wege die Kinder der Spatzengruppe und die Erzieherinnen Katrin und Silva an Herrn Butz übermitteln. Bei jedem Spaziergang, der uns an seinem Haus vorbeiführt, sind wir immer herzlich willkommen und werden stets mit einer kleinen süßen Überraschung verwöhnt. Dafür ein liebes Dankeschön und die Hoffnung, dass wir noch öfter bei ihm vorbeikommen dürfen. Für die Kita Villa Lustica in Lustadt Katrin und Silva Vereinsnachrichten Arbeitskreis Schnelles Internet Lustadt Der Arbeitskreis Schnelles Internet Lustadt lädt zur Infoveranstaltung ein: am Uhr im Rathaus Lustadt Wer einen schnellen Internetanschluss haben will, sollte unbedingt anwesend sein. Die Firma Inexio stellt sich vor und möchte den Interessierten Bürger ein Ausbauversprechen mit Glasfaser geben, wenn es mehr als 300 Kunden in Lustadt gibt, egal welcher Anbieter sie derzeit Nutzen oder wie lange Ihre Vertragsbindung noch läuft, spielt derzeit keine Rolle. Damit der Ausbau möglich wird, brauchen wir Sie jetzt! Durch diese Technologie sind je nach Wunsch, Bandbreiten bis zu 100 MB/s pro Haushalt möglich. Ihr Arbeitskreis schnelles Internet Volker Hardardt FC Lustadt 1. Mannschaft FC Lustadt - SV Geinsheim 1:4 In einem niveaulosen Spiel siegte der SV Geinsheim,auch in der Höhe verdient.chirieac brachte den FCL in der 6. Min. bereits per Foulelfmeter in Führung. Doch wie letzte Woche kassierte man kurz vor der Pause wieder 2 Treffer. Als Rekittke nach Gelb/Roter Karte das Spielfeld verlassen musste, erzielten die Geinsheimer noch 2 Treffer. 2. Mannschaft FC Lustadt - ASV Schwegenheim 4:0 In der 1. Halbzeit spielte der FCL deutlich überlegen, was sich auch am Spielstand (3:0) ausdrückt. Nach der Pause ließ man es etwas langsamer angehen u. erzielte nur noch einen Treffer. Insgesamt eine geschlossene Mannschaftsleistung. Vorschau für: 1. Mannschaft So , Uhr, FSV Schifferstadt - FCL 2. Mannschaft So , Uhr, FCL - FV Hanhofen II Dampfnudelessen im Sportheim! Am Donnerstag, den , ab Uhr, gibt s beim FCL wieder Dampfnudeln, mit Kartoffelsuppe, Weinsoße oder Vanillesoße. FCL Jugend Infos der E - A Jungenden finden sie unter TV Westheim (JFV Vorderpfalz) oder auf der Homepage des JFV Vorderpfalz ( Bambini Da der FCL leider in dieser Saision nicht genügend Spieler für eine Bambini Mannschaft zusammen bekommt, besteht für die wenigen die ihr Kind Fußball spielen lassen wollen, die Möglichkeit in Westheim bei der Bambini - Mannschaft mitzumachen. Training ist immer Dienstag von 17:30 Uhr - 18:45 Uhr. Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung. Der Jugendleiter! F-Jugendspieltag am beim VfL Neustadt FC Lustadt : TV Gönnheim 4 : 1 FC Lustadt : TuS Diedesfeld III 3 : 1 FC Lustadt : 08 Haßloch 0 : 5 In den ersten beiden Spielen zeigten wir eine sehr gute Ordnung auf dem Spielfeld und konnten dadurch zwei hoch verdiente Siege einfahren. Die Abwehr um Fabienne, Henry und Niklas fingen die gegnerischen Angriffe frühzeitig ab und leiteten sofort unsere Angriffe über Nick und Nico ein, die dann im Zusammenspiel mit unserer Sturmspitze Julian, ständig für Torgefahr und natürlich auch für Tore sorgten. Kamen unsere Gegner mal zu Torchancen, fanden sie aber meist in unserem klasse Torhüter Leon ihren Meister. Ganz besonders möchten wir uns bei seinem Bruder Fabian bedanken, der uns noch als Joker ausgeholfen hat und dann immer tollen Einsatz gezeigt hat. Im ersten Spiel traf Julian zweimal, sowie Niklas und Nick, der sein erstes Tor erzielte (Glückwunsch!) je einmal. Erst einmal gefallen daran gefunden, traf Nick auch gleich wieder im zweiten Spiel, sowie auch wieder Julian und Niklas. Im dritten Spiel gegen 08 Haßloch hatten wir letztendlich nicht viele Chancen und mussten uns, den heute besseren Haßlochern, geschlagen geben. Vorschau : Samstag, Spieltag bei uns in Lustadt. Beginn: 10:00 Uhr. Es sind 12 Mannschaften bei uns am Start. Erstes Spiel F-Jugend des FCL um 13:00 Uhr, gegen Westheim. Die F-Jugend freut sich auf viele Zuschauer. Für Essen und Getränke ist bestens gesorgt. FCL U 17 Mädchen FCL - 1. FFC Ludwigshafen -1 (Pokalspiel) 5 : 0 Vorschau U 17 Mädchen Sa :00 Uhr FCL 1 - DJK SW Frankenthal Alle Jungs und Mädchen die Lust haben bei uns mitzumachen sind herzlich willkommen! Info bei: Mario Muth / oder den zuständigen Betreuern. Weitere Infoquellen: und FCL Damen FCL - ASV Waldsee 1:5 In den ersten 45 min. sahen wir ein gutes Spiel auf beiden Seiten. Leider versäumten unsere Damen eine der Zahlreichen Torchancen zu nutzen und gingen mit 2:0 Rückstand in die Halbzeit. Die ersten Min. der 2. Hälfte machten die FCL Damen viel Druck, doch leider ohne Torerfolg. Durch einen Konter kam es dann noch zum 3:0 Rückstand. Danach ließen gaben unsere Damen das Spiel als verloren auf und es war kaum noch eine nennenswerte Gegenwehr zu sehen. So kam es zum etwas zu hoch ausgefallenen Sieg für Waldsee. Vorschau FCL Damen Mo :00 Uhr FCL / FC 09 Speyer II (Freundschaftsspiel auf Kleinfeld) Sa :30 Uhr Neupotz / Leimersheim - FCL Alle Mädchen und Damen, die Lust haben bei uns mitzumachen sind herzlich willkommen! Weitere Infos bei: Mario Muth Tel.: od und unter: Kerwe im Oberdorf Freitag, ab 20:30 Uhr Ballermann Party Samstag, direkt nach dem Kerwe - Umzug 80er 90er Party Beide Veranstaltungen finden in der Kulturscheune statt! Neben Flammkuchen, Pizza und guten Cocktails haben wir auch gute Musik mit DJ. Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste!

19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Förderverein MGV Liederkranz 1885 Lustadt e.v. Auf geht s zur Kerwe im Oberdorf Der Förderverein des MGV Liederkranz eröffnet die Kerwe-Feierlichkeiten in der Sängerhalle im Oberdorf am Freitag, den mit einem zünftigen Schlachtfest. Kesselfleisch und andere Schlachtspezialitäten werden ab 18 Uhr gereicht. Am Samstag bedienen wir Sie wie gewohnt nach dem Kerweumzug und der offiziellen Kerweeröffnung durch unseren Bürgermeister Ulrich Lothringen. Der Sonntag beginnt bei uns um 10 Uhr mit dem Frühschoppen. Die Küche ist geöffnet von und von Uhr. Am Montag begrüßen wir unsere Gäste ab 10 Uhr zu einem weiteren Frühschoppen. Ab Uhr hat der Küchenchef die ersten Zanderfilet fertig gebacken. Zum Kerweausklang am Dienstag öffnen wir um 16 Uhr und erweitern unser Angebot mit Heringssalat. Das Team des Fördervereins freut sich auf Ihren Besuch in der Sängerhalle und wünscht einen angenehmen Aufenthalt. Oliver Selmikeit Foto: Rolf Argus/Marvin Hund RV Edelweiß Lustadt Rülzheim, In Rülzheim standen unsere beiden Amateurfahrer Robert Sittsamstein und Oliver Selmikeit nach ihren überstandenen Erkältungen gemeinsam am Start. Das Rennen war von Anfang an schnell und es konnte sich früh eine 10-köpfige Gruppe vom Feld absetzen. Die Gruppe baute ihren Vorsprung kontinuierlich aus und überrundete schließlich das Hauptfeld. Robert schaffte es vorher, mit einigen anderen Fahrern eine weitere Gruppe zu bilden und war nun neue Spitze. Er konnte sich in der nächsten Wertung 5 Punkte sichern, jedoch wurde diese Wertung später vom Kampfgericht korrigiert und Robert ging leer aus. Insgesamt war das Rennen sehr chaotisch, da den Kampfrichtern etwas der Überblick über die Wertungen, Prämien, Superprämien und Fahrern mit Rundengewinn fehlte. So blieb für Robert, der ein tolles Rennen gefahren war, am Ende lediglich eine Prämie und einige Enttäuschung. Waldalgesheim, Bei strahlendem Sonnenschein machte sich Oliver am Freitag auf Richtung Waldalgesheim. Leider sollte der Wetterdienst aber Recht behalten, für den Abend waren schwere Regenfälle vorhergesagt. Kurz nach dem Start fielen tatsächlich die ersten Tropfen, die schnell in sintflutartigen Regen ausarteten. Bei diesen Bedingungen war es unmöglich, das Rennen fortzusetzen und die Rennleitung brach in der 10. Runde den Renntag komplett ab. Lingenfeld, Beim Ersten-Schritt-Rennen hatte Paul seinen nächsten Renneinsatz. Er morgens bereits bei einem Fußballspiel auf dem Platz und schaffte im Rennen dann immerhin noch den 12. Platz. Das Rennen der A/B-Klasse war top besetzt und das Tempo vom Start weg hoch. Es starteten immer wieder andere Fahrer Fluchtversuche, wurden aber jedes Mal vom Feld gestellt. Robert und Oliver konnten sich zwar mehrmals vorne zeigen, aber es gelang keiner Gruppe, sich richtig abzusetzen. In der Hälfte des Rennens begann es erneut stark zu regnen und Oliver beendete das Rennen. Nach und nach stiegen noch weitere Fahrer aus, unter ihnen auch Robert. Also blieb nur zu hoffen, dass das Rennen am nächsten Tag in Dierbach endlich mal wieder bei trockenen Bedingungen gefahren werden konnte. Dierbach, Paul konnte heute sein Rennen ohne vorheriges Fußballspiel fahren und das machte sich auch im Ergebnis bemerkbar. Beim überqueren der Ziellinie stand ein toller 5. Platz zu buche. Die Amateure mussten im Hauptrennen den selektiven Kurs von 4,4 KM Länge 20 Mal umrunden. Die Bedingungen waren heute wesentlich besser, immerhin war es komplett trocken. Lediglich der Wind machte den Fahrern etwas zu schaffen. Am Start stand alles was Rang und Namen hatte und die Teams waren besonders motiviert. Robert versuchte gleich die Flucht mit einer Startattacke, wurde aber dann doch wieder gestellt. Die Renndistanz, der Berg und das Renntempo gingen ziemlich an die Substanz, und so war Robert froh, das Rennen auch ohne Platzierung gut zu Ende gebracht zu haben. TC Lustadt Das Kerwecafé beim TC Lustadt freut sich am Sonntag, den und Montag, den ab jeweils auf viele Gäste. Es werden leckere Kuchen und Kaffee auf der Terrasse und dem Clubhaus angeboten. Das Café wird von der Jugendabteilung organisiert. Für den Kerweumzug am Samstag, den teffen wir uns um an der Clubanlage und laufen gemeinsam zum Startpunkt in der Goethestraße. Wir hoffen auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Das Wochenende vom bis steht voll im Zeichen unserer 3. Spendenaktion für behinderte und benachteiligte Kinder. Die Schirmherrschaft hat Landrat Dr. Brechtel übernommen. Hier das Programm: Charitywochenende für den integrativen Kindergarten Hockenheim auf der Anlage des TC Lustadt vom Der integrative Kindergarten in Hockenheim hat uns mit seinem Konzept überzeugt, Kinder mit und ohne Behinderung gemeinsam zu betreuen. Der TC Lustadt veranstaltet deshalb eine Spendenaktion mit folgendem Programm: Freitag, den Uhr Eröffnung durch Dr. Fritz Brechtel bis Uhr Trainerstunden Tennis bis Uhr Massage von Stefanie Walther und Stefanie Wolf, Praxis Physio 2000, Lustadt Samstag, den bis Uhr Trainerstunden Tennis Sonntag, den bis Uhr Trainerstunden Tennis bis Uhr Massage von Stefanie Walther und Stefanie Wolf, Praxis Physio 2000, Lustadt Beitrag Trainerstunden ab 10, EUR - Beitrag Massage 15 Minuten 10, EUR An allen Tagen wird Kaffee und Kuchen angeboten und der Grill in Betrieb sein. Der gesamte Erlös wird zu 100 % dem integrativen Kindergarten zu Gute kommen. Deshalb der Aufruf an ALLE: Kommen Sie für diesen guten Zweck auf unsere Anlage, nehmen Sie Trainerstunden, lassen sich massieren, denn dann können Sie auch den angebotenen Kuchen und die Sachen vom Grill genießen. Die Kinder werden Euch dankbar sein. Das Vorstandsteam TV Lustadt Kerwe im Oberdorf Auch in diesem Jahr lädt der Turnverein die Kerwe-Besucher wieder herzlich in die Turnhalle ein, die Samstag, Sonntag und Montag Abend ab Uhr und Sonntag zum Mittagessen ab Uhr geöffnet ist. Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Speisekarte! Neues Kursangebot: Body-Mix Mit einem Body-Mix -Kurs unter der Leitung von Nicolas Hafner erweitert der TV Lustadt ab September sein Sportangebot: An zehn Abenden stehen Übungen zur Steigerung der allgemeinen Fitness, zur Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems und zur Prävention von Rückenschmerzen im Vordergrund. Beginn: Kosten: Mitglieder 35,00 Euro / Nichtmitglieder 50,00 Euro Dauer: 10 Einheiten, jeweils donnerstags von bis Uhr, TV-Halle Infos und Anmeldung (bis spätestens ) bei Nicolas Hafner unter Tel oder Sportabzeichenaktion 2011 Herzliche Einladung zum Mitmachen an alle kleinen und großen Sportbegeisterten (auch Nichtmitglieder): Trainiert wird mittwochs ab Uhr. Nähere Infos bei Karola Kaiser, Tel. 1350, und Yvonne Reinig, Tel Ü30-Party beim Turnverein Termin unbedingt vormerken: Sonntag, 2. Oktober 2011 Zwergenstube e.v. Lustadt Die Zwergenstube Lustadt hat ab sofort wieder Plätze frei und würde sich über neue Zwerge freuen! Alle Kinder ab 18 Monaten bis 3 Jahre sind herzlich willkommen. Die Zwergenstube betreut montags, mittwochs und freitags die Kleinen von 9 Uhr 30 bis 11 Uhr 30. So erleben die Kinder das gemeinsame Spielen und Lernen und bereiten sich so auf den Kindergarten vor. Anmeldungen und Informationen unter: 06347/6723 oder 06347/ Wir freuen uns auf Euch!

20 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 35/2011 Krabbelzwerge Lustadt Die Krabbelgruppe Lustadt beginnt wieder am 16. August und würde sich über Verstärkung freuen. Wir treffen uns jeden Dienstag von 9 Uhr 30 bis 11 Uhr in den Räumen der Zwergenstube, Holzgasse 5. Eingeladen sind alle Kinder von 0 bis 3 Jahren mit ihren Begleitpersonen. Gemeinsam spielen, lachen, tanzen und basteln wir. Infos unter 06347/7119 oder 06347/ Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde Lustadt Prot. Pfarramt Lustadt, Kirchstraße 103, Lustadt; Fon: ; Fax: pfarramt.lustadt@evkirchepfalz.de Mitteilungen für die Woche vom (36. K- Wochenspruch: Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade Sonntag, Uhr Sonntagstreff für Kinder im Haus der Kirche Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche Dienstag, Diese Woche finden keine Konfirmandenkurse statt. Die nächsten Konfirmandenkurse finden statt am Dienstag, 13. September um Uhr und um Uhr. Mittwoch, Uhr bis ca Uhr: Nordic-Walking für Fortgeschrittene und Hobby-Walker/innen; Treffpunkt: Handkeesplatz Lustadt Uhr Seniorennachmittag im Haus der Kirche: Dazu laden wir alle älteren Gemeindeglieder herzlich ein zum gemütlichen Beisammensein, zum Lachen und Singen, zum Nachdenken und gemeinsamen Gesprächen. Donnerstag, Uhr Chorprobe des Christuskirchenchors im Haus der Kirche Uhr Chorproben des Posaunenchors Lustadt im Nebengebäude der Apostelkirche Freitag, Die Gruppe Aktiv ab 50 - Lustadt besteht jetzt schon seit 5 Jahren und feiert heute ihr kleines Jubiläum mit einem Treffen auf dem Handkeesplatz bei Lustadt. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer dieser Gruppe sind herzlich eingeladen. Sonntag, Uhr Sonntagstreff für Kinder im Haus der Kirche. Herzlich eingeladen sind alle Kinder im Alter von 4-10 Jahren Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche Uhr Gottesdienst in der Christuskirche 5 Jahre: Aktiv ab 50 - Lustadt Seit 5 Jahren besteht die Gruppe Aktiv ab 50 - Lustadt und ist in diesen 5 Jahren immer mehr gewachsen. Gewachsen sind auch die Angebote und gemeinsamen Unternehmungen. Immer noch leitend und von Anfang an dabei sind Frau Ilse Schaaf, Michael Schmidt und Jürgen Schaaf vom Gemeindepädagogischen Dienst des Protestantischen Dekanats Germersheim. Aus unserer Kirchengemeinde ist die Gruppe Aktiv ab 50 gar nicht mehr wegzudenken. Wir freuen uns, dass viele Menschen aus Lustadt und so mancher auch außerhalb von Lustadt sich in diesem Kreis mit anderen trifft, sich dort wohlfühlt und auch Kirche erlebt. Heute feiern sie ihr 5-jähriges Jubiläum auf dem Handkeesplatz bei Lustadt. Urlaubsvertretung für Pfarrer Helmut Müller Vom 28. August bis zum 11. September 2011 ist Pfarrer Helmut Müller im Urlaub. Die Vertretung in diesen Tagen liegt in den Händen von Herrn Prädikant Willi Weiler, Bad Bergzabern (Tel.: ) Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an Herrn Weiler oder auch an die Presbyterinnen und Presbyter unserer Kirchengemeinde. Helmut Müller, Pfarrer montags mittwochs freitags Öffnungszeiten des Gemeindebüros bis Uhr bis Uhr bis Uhr Gemeindebücherei Schwegenheim montags bis Uhr dienstags bis Uhr außer in den Ferienzeiten! Öffnungszeiten im Jugendhaus Schwegenheim: montags geschlossen dienstags Uhr Ansprechpartner: Julia Bognar und Kerstin Blockus mittwochs Uhr Ansprechpartner: Katrin Rumetsch donnerstags Uhr Ansprechpartner: Thomas Kripp freitags Uhr Ansprechpartner: Traudel Siegfarth und Devran Günes Uhr Ansprechpartner: Devran Günes Uhr Ansprechpartner: Kerstin Blockus und Thomas Kripp Kanalbauarbeiten in der Rappengasse und im Mühlweg In der Rappengasse wird auf eine Länge von ca. 160 m zwischen Lindenplatz und Im Rosengarten die Kanalisationsanlage einschließlich der Anschlussleitungen erneuert. Ebenso erfolgt dies im Mühlweg zwischen Rothenweg und Alter Kläranlage auf einer Länge von ca. 260 m. Ein Aufbruch und die damit verbundene Sperrung des gesamten Bauabschnittes erfolgt nicht. Beide Maßnahmen werden gleichzeitig ausgeführt. Die Bürger werden gebeten zu prüfen, ob ihre Gebäude gegen Rückstau aus dem öffentlichen Bereich geschützt sind. Sollte dies nicht der Fall sein, bitten wir Sie dies zu veranlassen. Weitergehende Informationen hierzu finden Sie unter: Die Bauzeit wird voraussichtlich 4 Monate betragen. Voraussichtlicher Baubeginn wird der sein. Die Ingenieurleistungen für die Bauabwicklung wurden dem Ingenieurbüro DAR, Wiesbaden, übertragen. Bei Anfragen steht Ihnen unser Mitarbeiter, Herr Butz, Tel / oder 0172 / , zur Verfügung. Für eventuelle Behinderungen bitten wir Sie im Voraus um Verständnis. Die Kosten dieser Maßnahmen werden von den Verbandsgemeindewerken getragen. Ihre Verbandsgemeindewerke Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Dudenhöffer, Karl, Kleinfeldstr Jahre Schwarz, Waltraud, Schillerstr Jahre Baer, Ilse, Haupstr Jahre Goldene Hochzeit Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von bis Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürgermeister Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde 06344/5658 erreichbar. Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten Herr Friedrich Spazierer und seine Frau Ingeborg. Ortsbürgermeister Goldschmidt gratulierten dem Jubelpaar im Namen der Ortsgemeinde Schwegenheim, Bürgermeister Thomas überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde Lingenfeld.