Ausgabe 01/2012 Jahrgang 16 - Bezugspreis 1, Euro (entfällt für Gäste)

Transkript

1 Autohof Wörnitz Speise-Zeitung ABHÄNGIGE SPEISEN- UND GÄSTEZEITUNG DES AUTOHOF WÖRNITZ Ausgabe 01/2012 Jahrgang 16 - Bezugspreis 1, Euro (entfällt für Gäste) Jubiläum 25 Jahre Autohof Wörnitz ¼ Jahrhundert, 25 Jahre, Tage, Std, Min Liebe Gäste, seit einem Vierteljahrhundert ist der Autohof Wörnitz nun schon an der Autobahn A7 / Handling besser machen konnten. Das Gebäude stand jedoch nicht lange leer. Es Ausfahrt Nr. 109 angesiedelt. wurde durch die Idee von Christl Roll umgehend in Henry s Dampfbar umgebaut. Vor 25 Jahren hatten der Crailsheimer Spediteur Heinrich Roll und seine Frau Im gleichen Zug entstand auch der Erholungsbereich mit Wellness-Sauna und Christl Roll die Idee einen Güterumschlag neben die Autobahn zu bauen. Dieses türkischem Dampfbad. Diese Wellness-Idee am Autohof war zum damaligen Unternehmen sollte an der längsten Autobahn Deutschlands der A7, welche 25 Zeitpunkt in Deutschland an der Autobahn einzigartig. Selbst die japanische von Flensburg nach Füssen führt, gebaut werden. Der Ort Wörnitz war, durch Presse berichtete darüber! seine Lage nördlich des Autobahnkreuzes A6/ A7, der ideale Standort. An den Die große Parkfläche des Autohofes wurde immer wieder zur Marktfläche Fall der Mauer sowie an eine Grenzöffnung gen Osten war im Jahre 1986 umgewandelt. Es entstand der größte Flohmarkt im Fränkischen & Hohenloher Raum. Traditionell bieten in Wörnitz rund 400 Händler jeden 1. Sonntag im während der Planungs- und Bauphase noch nicht zu denken. Von dem ursprünglich angedachten Güterumschlag mit einer Tankstelle kam Monat ihre Waren an. Das Feilbieten von Waren hat mittlerweile einen man schnell zu dem Entschluss eine komplette Anlage, d.h. einen Autohof zu Kultstatus sowohl unter den Händlern als auch den Besuchern erreicht. bauen. Die Tankstelle wurde mit einem großen Shop (160 m 2 ) ergänzt. Aus dem Seit 1989 findet auf dem Gelände des Autohof Wörnitz alle 2 Jahre eines der angedachten Imbiss wurde ein großes Bedienungs-Restaurant samt Nebenzimmer für größten Lkw Nutzfahrzeuge-Veteranentreffen in Deutschland statt. Am Anfang kamen Feierlichkeiten und Tagungen. Eine Terrasse und ein schattiger Biergarten sollten das rund 50 Oldies aus Nah und Fern. Mittlerweile treffen sich an jenen Wochenenden bereits Restaurantangebot komplett machen. an die 350 LKWs aus der guten alten Zeit. Das nächste Treffen findet übrigens wieder im Spätsommer Am war es dann soweit, die Tankstelle 2013 satt. und das Restaurant wurden feierlich eröffnet. Der Besonders stolz sind die Betreiber Sabine und Ronny Pflug auf ihre Mitarbeiter. In einem 24 Stunden Autohof Wörnitz war damals in Deutschland der 7. Betrieb ist es heute nicht mehr selbstverständlich, dass es so viele langjährige Mitarbeiter gibt. Einige Autohof unter Shell Flagge. Seit dem Eröffnungstag Mitarbeiter arbeiten bereits seit Eröffnung in der Küche, im Service, im Reinigungsteam und in der ist die Tankstelle übrigens durchgängig geöffnet und Tankstelle, dh. seit über 25 Jahren. die Türen wurden seit damals nie wieder zugeschlossen. Pflug sowie die Familie Roll, DANKE sagen. Seit der Zum 25. Jubiläum möchten wir, Sabine und Ronny Schnell wurde der Autohof Wörnitz zur Marke an der Eröffnung haben weit über Gäste unseren A7. Viele schätzen seit Jahren: Qualität, Sauberkeit Autohof besucht. und Freundlichkeit. Dafür ist der Autohof Wörnitz weit Wir danken allen Gästen aus ganz Deutschland, dem über die Bayrischen Grenzen bekannt. Zum Gästestamm zählen bis heute nicht nur Fernfahrer benachbarten Ausland sowie allen internationalen sondern auch Urlauber, Reisende, Geschäftsleute und Busgäste. Auch für viele Einwohner aus der Gästen. Danke an alle LKW Fahrer. Danke an alle Gegend wurde der Autohof Wörnitz zu einem wichtigen Anlaufpunkt. Urlauber, Reisende und Busgäste. Zum Schluss gilt Ebenso erfreuen sich die Gäste an der Küche des Autohof Wörnitz. Große Beliebtheit haben die noch ein besonderer Dank unseren Gästen aus der regionalen und internationalen Speisen sowie die saisonalen und frisch zubereiteten Gerichte erlangt. Umgebung. Auch der Service begeistert immer wieder neue Gäste, speziell bei Feierlichkeiten und Tagungen Unseren Mitarbeitern danken wir besonders für Ihren unermüdlichen Einsatz und für ihr tolles überzeugt der Autohof Wörnitz. Engagement in all den Jahren. Denn nur gemeinsamen in einem starken Team können wir, in dem Im Jahr 1991 wurde der Güterumschlag jedoch geschlossen. Alle Güter wurden dann direkt nach doch harten Wettbewerb, bestehen. Crailsheim zum Mutterunternehmen der Roll Spedition transportiert. Dort waren Profis welche das Eine schöne Zeit & liebe Grüße vom Autohof Wörnitz Sabine und Ronny Pflug Neue Stifte gesucht! Keine Bleistifte, Buntstifte, Rotstifte, Filzstifte sondern Azubis! Restaurantfachfrau/ u/-mann Koch / Köchin Einzelhandelskaufmann/ n/-frau Verkäufer/ r/in Warum werden Azubis eigentlich auch Stifte genannt? "Stifte - sind Nägel ohne Köpfe - dieser Begriff wurde unter vielen Handwerkern (vorwiegend im Holzgewerbe) für Lehrlinge im ersten Lehrjahr benutzt. Grund dafür war, dass die Lehrlinge am Anfang ihrer Lehre anscheinend zumindest fachlich nicht viel im Kopf hatten. Außerdem wurden sie damals auch gerne mal geschlagen, wenn sie nicht gespurt oder etwas kaputt gemacht haben. Diese körperliche Züchtigung war früher in der Lehrlings-Ausbildung normal. Daher kommt auch der Spruch: Lehrjahre sind keine Herrenjahre! Juli 01. Flohmarkt Frische Pfifferlinge & Variationen von der Pute August 05. Flohmarkt Italienische Wochen September 02. Flohmarkt Fränkisches Weiderind 2012 Oktober 07. Flohmarkt SCHLACHTFEST & KIRCHWEIHSPEZIALITÄTEN November 04. Flohmarkt JUBILÄUMSTAGE - 25 JAHRE AUTOHOF WÖRNITZ Martins-Gans & Geflügel Dezember 02. Flohmarkt Spezialitäten vom Wild 31. Silvester á la carte Änderungen vorbehalten Immer wieder Fr, Sa und So: SCHWEINSHAXE & EISBEIN!

2 Warme Getränke Tasse Schümli Kaffee 2,00 Haferl Kaffee 2,40 Kännchen Kaffee 3,40 Haferl entkoffeinierter Kaffee 2,40 Kännchen entkoffeinierter Kaffee 3,40 Espresso 2,00 Doppelter Espresso 3,20 Cappuccino mit Milchschaum 2,60 Große Tasse Milchkaffee 2,80 Latte Macchiato 2,80 Chociatto (heiße Schokolade mit Espresso) 2,80 Große Tasse heiße Schokolade 2,80 Haferl Milch, heiß oder kalt 1,80 Glas Tee mit Milch oder Zitrone 2,60 Glas Tee mit Rum 3,40 Glas Grog vom Rum 3,40 Glühwein 2,80 Promillefreie Getränke Coca Cola (2,8) 0,3 l 2,40 Fanta (1,2,3) 0,3 l 2,40 Mezzo Mix (1,2,8) 0,3 l 2,40 Coca Cola Light (1,2,4,8) 0,33 l 2,50 Coca Cola Zero (1,2,4,8) 0,33 l 2,50 Sprite (1,4) 0,33 l 2,50 Gourmet Mineralwasser 0,25 l 2,10 Gourmet Mineralwasser 0,75 l 5,20 Gourmet Mineralwasser o. Kohlensäure 0,25 l 2,10 Bitter Lemon (6) 0,2 l 2,40 Tafelwasser 0,4 l 1,40 Säfte Apfelsaft 0,2 l 2,00 Orangensaft 0,2 l 2,20 Traubensaft 0,2 l 2,40 Johannisbeersaft 0,2 l 2,40 Vitaminsaft 0,2 l 2,40 Apfelsaftschorle 0,4 l 2,70 Orangensaftschorle 0,4 l 2,90 Johannisbeerschorle 0,4 l 3,10 Weine Weißwein im Bocksbeutel aus Franken Volkacher Kirchberg, Müller-Thurgau trocken 0,25 l 3,60 Weißwein aus Württemberg Heilbronner Staufenberg, Riesling 0,25 l 3,60 Rotwein aus Württemberg Heilbronner Staufenberg, Trollinger 0,25 l 3,70 Trollinger mit Lemberger 0,25 l 3,70 Roséwein aus Württemberg Heilbronner Staufenberg, Spätburgunder-Weissherbst 0,25 l 3,70 Weinschorle weiß oder rot 0,2 l 2,50 GETRÄNKE-KARTE Alle Preise sind inklusive MwSt. und Bedienungsgeld Biere vom Fass Paulaner Münchner Hell 0,4 l 2,40 Paulaner Münchner Hell 0,2 l 1,90 Paulaner Hefeweißbier 0,5 l 2,80 Paulaner Hefeweißbier 0,3 l 2,10 Fürstenberg Pils 0,3 l 2,50 Colaweißbier 0,5 l 2,80 Russen-Weißbier 0,5 l 2,60 Colabier 0,4 l 2,40 Radler 0,4 l 2,40 Flaschenbiere Paulaner Original Münchner Dunkel 0,5 l 2,80 Paulaner Weißbier Kristallklar 0,5 l 2,80 Paulaner Hefe-Weißbier Dunkel 0,5 l 2,80 Paulaner Hefe-Weißbier Leicht 0,5 l 2,80 Alkoholfreie Biere Paulaner Original Weißbier Alkoholfrei 0,5 l 2,80 Paulaner Original Münchner Alkoholfrei 0,5 l 2,80 Vitamalz 0,33 l 2,40 Sekt Piccolo Hausmarke 0,2 l 5,50 Sekt Hausmarke 0,75 l 16,00 Prosecco 0,75 l 16,00 Aperitifs Sherry 5 cl 2,80 Martini Rosso / Bianco 5 cl 2,90 Campari Soda (2) 5 cl 3,90 Campari Orange (2) 5 cl 4,40 Liköre Kirschlikör 2 cl 2,20 Eierlikör 2 cl 2,20 Baileys 2 cl 2,20 Magenbitter Jägermeister 2 cl 2,40 Ramazzotti 2 cl 2,40 Fernet Branca 2 cl 2,40 Underberg 2 cl 2,20 Digestifs Obstler 2 cl 2,20 Williams Christ 2 cl 2,20 Himbeergeist 2 cl 2,20 Kirschwasser 2 cl 2,20 Zwetschgenwasser 2 cl 2,20 Korn 2 cl 2,20 Bacardi 2 cl 2,20 Wodka 2 cl 2,20 Grappa 2 cl 2,40 Asbach Uralt 2 cl 2,40 Jack Daniels 2 cl 2,90 Remy Martin 2 cl 3,40 Zusatzstoffe: (1) mit Konservierungsstoff (2) mit Farbstoff (3) mit Antioxidationsmittel (4) mit Süßungsmittel (5) mit Phosphat (6) mit Chinin (8) coffeinhaltig (10) geschwärzt

3 Extrablatt

4 Aus der fränkischen Küche Aus dem Suppentopf Hauptgerichte Tagessuppe 2,70 Hühnersuppe mit Fleisch und Nudeleinlage 2,90 Bayrische Leberknödelsuppe 3,20 Schwäbische Maultaschen in der Brühe 3,20 Ungarische Gulaschsuppe mit Brötchen 3,50 Knackig frische Salate Gemischter Beilagensalat 2,90 Unsere Beilagensalate servieren wir Ihnen mit Joghurtdressing, auf Wunsch auch mit Essig-Öl Dressing Großer Salatteller* mit gekochtem Schinken(5) und Ei 8,00 Großer Salatteller* mit Thunfisch und Zwiebelringen 8,40 Griechischer Bauernsalat* mit Schafskäse, Oliven(10) und Zwiebelringen 8,40 Gebratene Putenbruststreifen auf großem Salatteller* 9,00 * zu allen Salaten servieren wir Ihnen Brötchen Gerichte ohne Fleisch Italienische Nudeln mit Tomatensauce und Mozzarella 6,90 Kartoffeltaschen gefüllt mit Frischkäse und Kräutern dazu Salat 8,20 2 Stück Camembert gebacken mit Salat und Weißbrot 7,20 Heringstopf nach Hausfrauenart mit Salzkartoffeln 8,20 Fischfilet gebacken mit hausgemachtem Kartoffelsalat, Salat und Remouladensauce 9,20 Für unsere kleinen Gäste gibt es eine extra Kinderkarte mit tollen Rätseln! Spaghetti Bolognese mit Parmesankäse 7,20 Jägerhacksteak mit Champignonsauce(3) und Pommes frites 7,40 Schinkennudeln(5) mit Ei und Salat 7,40 Rahmhackbraten mit hausgemachten Spätzle 7,60 Bayrischer Schweinebraten mit Knödel(1,3) und Blaukraut 9,20 Schweineschnitzel nach Wiener Art mit Pommes frites und Salat 9,90 Trucker Steak Schweinenackensteak mit knusprigen Zwiebelringen, Kräuterbutter und Bratkartoffeln 9,60 Rahmschnitzel mit hausgemachten Spätzle und Salat 10,60 Jägerschnitzel(3) mit hausgemachten Spätzle und Salat 10,90 Fuhrmannspfanne Rückensteaks vom Rind und Schwein mit Speck(5), Bohnen(5) und Pommes frites 12,90 Cordon bleu vom Schwein mit Pommes frites und Salat 11,50 Wiener Zwiebelrostbraten mit knusprigen Zwiebelringen, Bratkartoffeln und Salat 14,40 Rumpsteak mit Kräuterbutter, Pommes frites und Salat 15,20 Wörnitzer Pfeffertöpfchen verschiedene Filets in Pfefferrahmsauce mit hausgemachten Spätzle und Salat 15,20 Filetsteak mit Kräuterbutter, Pommes frites und Salat 17,90 Ganz was B sonders Spezialitäten aus der Region Saure Zipfel mit Brot 6,50 Paar Fränkische Bratwürste auf Sauerkraut mit Brot 6,50 6 Stück Rostbratwürste,,Nürnberger Art auf Sauerkraut mit Brot 6,50 Geröstete Maultaschen mit Ei, hausgemachter Kartoffelsalat und Salat 8,40 Fränkischer Sauerbraten mit Knödel(1,3) und Salat 10,40 Schwäbisches Töpfle drei Schweinelendchen auf hausgemachten Spätzle mit Champignon-Rahmsauce(3) und Käse überbacken dazu Salat 14,90 In unseren Speisen sind die allgemein zulässigen Konservierungsstoffe enthalten.

5 Aus der fränkischen Küche Für den kleinen Hunger Bockwurst(5) mit Pommes frites oder hausgemachtem Kartoffelsalat 5,30 Currywurst(5) mit Pommes frites 5,90 Fleischkäse(5) mit Spiegelei dazu Pommes frites oder hausgemachter Kartoffelsalat 6,90 Strammer Max mit rohem Schinken(5) und 2 Spiegeleiern 6,20 Stramme Lotte mit gekochtem Schinken(5) und 2 Spiegeleiern 6,20 Toast Hawaii mit Schinken(5), Käse und Ananas 6,40 Kleine Portion Schinkennudeln(5) mit Ei und Salat 6,40 Kleiner Bayrischer Schweinebraten mit Knödel(1,3) und Blaukraut 7,90 Kleiner Fränkischer Sauerbraten mit Knödel(1,3) und Salat 8,90 Putenrahmschnitzel mit Herzoginkartoffeln und Salat 8,50 Knusprige Schweinshaxen immer freitags, samstags und sonntags Knusprige Schweinshaxe vom Grill mit Sauce und Brot 7,40 Eisbein frisch vom Sud mit Brot 7,40 dazu dürfen Sie wählen was Sie am liebsten mögen Semmelknödel, Roher Kartoffelknödel(1,3), Sauerkraut, Blaukraut, Weißkrautsalat mit Speck(5), Kartoffelsalat je Portion 1,90 Alles Frisch auf den Tisch wo gibt s das noch? - Hausgemachter Kartoffelsalat - selbst zubereitete Salate - frisch gepellte Kartoffeln für Bratkartoffeln - hausgemachte Spätzle u.v.m. Wir servieren Ihnen Fleisch u. Wurstwaren frisch vom Metzger aus der Region. Soweit saisonal möglich beziehen wir das Gemüse aus unserer Region. Die Kartoffeln stammen direkt vom Erzeuger, aus den Äckern rund um Kressberg. Unsere Köche im Autohof Wörnitz bereiten gerne alles frisch für Sie zu. Grillspezialitäten Feines & Deftiges aus der Fränkischen Grillhütte mit Salatbüfett Zwei Schweinelendchen mit Champignonrahmsauce(3), hausgemachten Spätzle und Salat 10,90 Vesper Wurstbrot(5) reich garniert 4,80 Käsebrot reich garniert 4,80 Schinkenbrot reich garniert mit rohem oder gekochtem Schinken(5) 5,50 Preßsack mit Musik und Brot 6,40 Schweizer Wurstsalat(5) mit Brot 6,80 Brotzeitteller mit fränkischen Wurstspezialitäten(5), Käse, Brot und Butter 8,60 Süßspeisen Apfelküchle mit Vanilleeis und Sahne 4,90 Kaiserschmarrn mit Apfelmus(3) 5,40 4 Kartoffelpuffer mit Apfelmus(3) 5,40 Eisbecher finden Sie auf unserer Eiskarte! Von ca. Mitte Mai bis Anfang September Donnerstag & Freitag ab Uhr (auch bei schlechter Witterung) Hauslieferant für den Autohof Wörnitz Metzgerei und Feinkost Erich Trumpp KG AM MARKT SCHILLINGSFÜRST Telefon / 2 21 Telefax / Lieferant von fränkischen Fleisch- und Wurstspezialitäten Wir schlachten selbst!! Die Tiere aus unserer Schlachtung stammen alle aus den umliegenden Dörfern (im Umkreis von 10 km) von uns persönlich bekannten Bauern. Wir garantieren für gleichbleibende Qualität und Frische. Vom Feinschmecker ausgezeichnet Die besten 25 Metzger Deutschlands Wir gehören dazu. Was Sie unbedingt noch wissen sollten! Alle in der Speisekarte genannten Preise enthalten: Gewerbe-/Einkommensteuer, Schwerbehindertenabgaben, Kon kurs - ausfallgeld, Lohnfortzahlung, Wareneinsatz, Personalkosten Küche, Bedienungsgeld, Putzfrau, Getränke-, Alkohol-, Nikotin-, Vergnügungs- und Mehrwertsteuer, Lohn- und Kirchensteuer, Beiträge zur Krankenkasse, IHK, Berufsgenossenschaft, Arbeitsmedizinische Betreuung, TÜV-UVV, Sicherheitsbeauftragter, Schulgelder, Fahrzeugkosten, Weiterbildungskosten, Kos ten für Straßen und Parkplatz Reinigung, Außenbeleuchtung, Sperrzeitverkürzung, GEMA, Werbung, Mieten, Parkgebühren, Angestellten-, Arbeitslosen-, Lebens-, Feuer-, Einbruch-, Maschinenbruch-, Unfall-, und Haftpflichtversicherung, Solidaritätszuschlag, Ökosteuer, Gebühren für Gas, Strom, Wasser, Kanal, Heizung, Kühlung, Müllabfuhr, Radio, TV, Kabelfernsehen, Kaminfeger, Telefon, Handy, Fax, Zeitung, Internet, , Verbandsbeiträge, Computer mit Software und jede Woche ein Blumenstrauß für meine liebe Frau. So gesehen sind die Preise im Autohof Wörnitz zweifellos human.

6 Die Idee! Ein Restaurant-Gutschein für Mausi, Schatzi, Bärli, Mutti, Vati, Omi, Opa Güni, Tante Waltraud, Onkel Willi, Tobi, Paul, Niki, Timo & Stephan, Tagesabschnittsgefährtin, der Blonden vom Supermarkt, Frau Lehmann, dem Tiger aus dem Fitnessstudio der Süßen von gestern oder irgendwem sonst! Autohof Wörnitz Gutscheine den Liebsten schenken! Keine Zeit Zum Kochen! Alle Speisen auch zum Mitnehmen! ESPORG Sicherheitsparkplätze in Europa ESPORG V.z.W. (European Secure Parking Organisation) wurde im April 2010 von Ronny Pflug vom Autohof Wörnitz/Deutschland und Dirk Penasse/Zoldern in Belgien gegründet. Vorrangiges Ziel dieser zukunftsweisenden Organisation ist der flächendeckende Ausbau eines Netzwerkes von gesicherten Parkplätzen an europäischen Autobahnen. Nach Angaben der EU verlieren Unternehmen jährlich mehr als 8,2 Milliarden Euro durch den Diebstahl von hochwertigen Gütern. Um dieser zunehmenden Bedrohung und dem organisierten Verbrechen entgegenzuwirken, ist der flächendeckende Ausbau äußerst wichtig. ESPORG hat innerhalb von nur zwei Jahren ein Netz von 34 Sicherheitsparkplätzen in Europa geschaffen. Aktuelle Standorte sind: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Niederlande, Schweden, Slowakei, Spanien. Weitere Infos finden Sie unter sowie INFO Ihren persönlichen Zugangscode erhalten Sie 24 h in unserem Tankstellen-Shop. Dirndl-Philosopie Ist die Schleife links gebunden dann bringt es Glück! Denn wenn die Dame in Tracht ihre Schürze auf der linken Seite bindet, ist sie ledig und noch zu haben. Das Anbandeln ist in diesem Fall also erlaubt oder sogar erwünscht! Achtung bei Schleife rechts! Dann ist die Dirndlträgerin nämlich mit einem gestandenen Mannsbild liiert, verlobt oder sogar verheiratet. Jegliche Flirtversuche also lieber bleiben lassen oder eine ordentliche Watschn (Ohrfeige) in Kauf nehmen. Wird die Schürzenschleife vorne mittig gebunden, könnte man darauf schließen, dass das Mädel im Trachtengewand ein wenig verunsichert bezüglich ihres Familienstandes ist oder sie kommt aus dem hohen Norden von der Küste und will auf s Oktoberfest.. Aber weit gefehlt: Die Tradition besagt, dass sie noch Jungfrau ist. Trägt eine Frau die Schleife ihrer Schürze hinten gebunden, dann kann das zweierlei bedeuten: Entweder sie ist verwitwet oder Kellnerin. Also bitte nicht der Bedienung bei jeder Maß Bier Ihr Beileid aussprechen Ein Sauna-Erlebnis der besonderen Art Henry s Dampfbad im Autohof Wörnitz Schwitzen wie die alten Römer auf heißen Marmorsteinen. Die sanfte Art der Schönheitspflege mit Dampf hat eine alte Tradition. Angenehme Wärme und feiner Wasserdampf bewirken wohlige Entspannung, Seelenmassage und steigern einfach Ihr Wohlbefinden auf sehr natürliche Weise. Anschließend kalt duschen und Sie fühlen sich wie neu geboren. Genießen Sie ursprüngliches Sauna vergnügen im finnischen Blockhaus, inmitten eines herrlichen Steingartens. Unbeschwert im Freien die Sonne genießen Duschen, Schwallbrausen, Ruheräume, Solarien, Strandkörbe alles ist zu ihrer Entspannung bereit. Zur Erfrischung gibt s in Henry s Dampfbar gleich nebenan Drinks aller Art und für das leibliche Wohl ist im Restaurant des Autohof Wörnitz bestens gesorgt. Sommerpause Von Montag, bis einschließlich Mittwoch, geschlossen! Entspannen und Genießen Sie in»henry s Dampfbad«Unsere Öffnungszeiten : Montag ab 17 Uhr Gemischt Dienstag Uhr Herren ab 20 Uhr Gemischt Mittwoch ab 17 Uhr Gemischt Donnerstag ab 17 Uhr Gemischt Freitag Uhr Damen ab 20 Uhr Gemischt Sommerhalbjahr: Sa., So. & Feiertag ab 17 Uhr Gemischt Winterhalbjahr: Sa., So. & Feiertag ab 15 Uhr Gemischt Ein Kinderlachen ist mehr als Sonnenschein es erhellt die Welt und berührt die Seele. Wir unterstützen Amélie e.v. Helfen auch Sie chronisch kranken Kindern. Infos zu den Hilfsprojekten: Spendenkonten: Sparkasse Rothenburg Kto.-Nr BLZ Auf Wiedersehen... Autohof Wörnitz Bastenauer Str Wörnitz Telefon / Telefax / rasthaus@autohof-woernitz.de Herausgeber: Autohof Wörnitz Auflage: Exemplare Gesamtherstellung: Druckerei ARTIS GmbH Kirchberg/J. Redaktion: Sabine Pflug-Roll und Ronny Pflug Küche: Heinz Moser