Informationen für Patienten mit Operationen an Lunge und Mittelfell (Mediastinum)

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Informationen für Patienten mit Operationen an Lunge und Mittelfell (Mediastinum)"

Transkript

1 Informationen für Patienten mit Operationen an Lunge und Mittelfell (Mediastinum) Klinik für Chirurgie Chefarzt: Prof. Dr. med. M. Schwarzbach Allgemeinchirurgie, Viszeralchirurgie, Gefäßchirurgie, Thoraxchirurgie Skizziert und bebildert von Dr. med. Wolfgang Wild 1

2 Bd. 5. der Reihe Ratgeber der Chirurgie Klinikum Frankfurt Höchst Lunge und Mittelfell (Mediastinum) Stand: Auflage 2010 Eigendruck Klinik für Chirurgie, Klinikum Frankfurt Höchst, Frankfurt a. M. Höchst Herausgeber: Klinik für Chirurgie Prof. Dr. med. Matthias Schwarzbach, Klinik für Chirurgie; Klinikum Frankfurt Höchst, Gotenstraße 6-8, Frankfurt a. M. Höchst Zeichnungen: Dr. med. Wolfgang Wild, Klinikum Frankfurt Höchst Alle Fotografien entstanden im Klinikum Frankfurt Höchst. Fotograf: Franz Schmidt, Kelkheim, Fotografin: Frau Doreen Werner, Klinikum Frankfurt Höchst. Die Erlaubnis zur Veröffentlichung wurde von den abgebildeten Personen eingeholt

3 Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, Sie befinden sich in der Chirurgischen Klinik des Klinikums Frankfurt Höchst, weil bei Ihnen eine Erkrankung von Lunge oder Mittelfell (Mediastinum) entdeckt wurde. Eine chirurgische Behandlung ist in Ihrem Fall sinnvoll und machbar und ermöglicht eine Heilung. Folgende Operationen können durchgeführt werden: Die offene Entfernung von Teilen der Lunge wie Segmenten, Lappen oder Lungenflügeln einschließlich komplexer Wiederanschlüsse. Die Entfernung von Teilen der Lunge in Spiegelungstechnik Die Verklebung von Lunge und Brustwand durch Talkumpuder oder Rippenfellentfernung Die Entfernung einer Eiterhöhle im Brustkorb Spiegelungsoperationen von Brustkorb und Mittelfell (Mediastinum) Entfernung von Teilen der Luftröhre Entfernung von Tumoren des Mittelfells (Mediastinum) Starre und flexible Spiegelungen der Luftröhre und der Bronchien (Bronchoskopie) Einschließlich des endobronchialen Ultraschalls Solche Operationen werden hauptsächlich in großen Zentren wie der Chirurgischen Klinik in Frankfurt-Höchst ausgeführt, da sie technisch anspruchsvoll sind. Mit einem stationären Aufenthalt von 2 3 Wochen müssen Sie bei größeren Eingriffen rechnen. Es kann sich eine nachfolgende Weiterbehandlung (ggf. Chemotherapie oder Strahlentherapie) an die Operation anschließen, dies geschieht in Zusammenarbeit mit den Pneumologen, den Strahlentherapeuten sowie den Onkologen des Klinikums Frankfurt Höchst oder dem Hausarzt. 3

4 Unsere Station A12L Die Lage und Aufbau von Lunge und Mittelfell (Mediastinum) Die Lunge besteht aus einem größeren rechten und einem kleineren linken Flügel Die Lungenflügel sind jeweils vom Rippenfell umgeben, welches eine Verschiebeschicht bildet. Die Lunge wird durch einen Unterdruck im Brustkorb an der Brustkorbwand fixiert. Dringt Luft ein, fällt die Lunge zusammen. 4

5 wieder in die Segmente Die Lungenflügel gliedern sich in Lappen und Segmente, welche jeweils funktionelle Einheiten bilden. Der rechte Lungenflügel besitzt drei Lungenlappen, der linke zwei. Diese unterteilen sich Lungenflügel gliedern sich in Lappen und Segmente, welche jeweils funktionelle Einheiten. bilden. Die Atemluft gelangt über die Luftröhre (Trachea) und die Bronchien in die Lunge. Für jeden Lungenlappen gibt es einen Lappenbronchus, der sich wie die Wurzeln eines Baumes im Lappen weiter aufzweigt. Ebenso zweigen sich die Blutgefäße (Venen und Arterien) in der Lunge auf. An den Bronchien sitzen zahlreiche Lymphknoten. In ihnen wird das Gewebewasser aus der Lunge gesammelt und wie in einer Kette von Lymphknoten zu Lymphknoten weitergegeben. Tumorzellen können mit dem Gewebewasser weggeschwemmt werden, bleiben in den Lymphknoten hängen und vermehren sich dort. Daher werden die Lymphknoten mit entfernt und feingeweblich untersucht. 5

6 Tumor im rechten Lungenunterlappen Untersuchungen Um die Erkrankungen untersuchen zu können, stehen verschiedene bildgebende Verfahren im Klinikum Frankfurt Höchst zur Verfügung. Röntgen Die Röntgenuntersuchung ist nach wie vor Standard in der Lungenuntersuchung, speziell auch, um im Verlauf Veränderungen sehen zu können. Dabei zeigt die Übersichtsaufnahme der Lunge von allen Röntgenuntersuchungen die meisten Informationen. Gleichzeitig ist sie (wegen der guten Strahlendurchlässigkeit der Lunge und der nur geringen notwendigen Dosis) eine der Röntgenuntersuchungen mit der geringsten Strahlenbelastung. Daher ist es nicht bedenklich, wenn während des Aufenthaltes eventuell mehrere Röntgenaufnahmen von der Lunge gemacht werden. Sonographie (Ultraschall) Die Abdomensonographie ist die einfachste und häufigste Untersuchung, um die Strukturen im Bauchraum sehen zu können. Hierbei werden mit dem Ultraschallkopf über die Bauchdecke Schallwellen ausgesendet, welche von verschiedenen Grenzflächen im Körper reflektiert und zum Schallkopf zurück gesendet werden. Die daraus entstehenden Bilder zeigen die Organe des Bauchraumes und können Erkrankungen und Tumoren aufzeigen. Im Brustkorb kann der Ultraschall Ergüsse darstellen. 6

7 Bronchoskopischer Blick in einen eingeengten Bronchus Das Endoskopieteam Bronchoskopie Bei der flexiblen Bronchoskopie (Lungenspiegelung) wird mit einem dünnen Schlauch, der eine Fieberglasoptik und einen Spülkanal enthält, durch den Mund, Rachen und Luftröhre in die Bronchien eingegangen. Hier kann die Schleimhaut des Bronchialsystems gesehen werden, man kann mit einer kleinen Zange, die durch den Spülkanal eingeführt wird, Gewebeproben entnehmen oder die gewonnene Spülflüssigkeit auf Tumorzellen oder Bakterien untersuchen. Diese Untersuchung ist wenig belastend und auch mit lokaler Betäubung möglich. Bei der starren Bronchoskopie wird mit einem starren Rohr in Luftröhre und Bronchien eingegangen. Dabei ist meist eine Vollnarkose notwendig und man kommt nicht ganz so weit in das Bronchialsystem hinein. Dafür hat das starre Bronchoskop einen viel größeren Arbeitskanal, was zum Beispiel bei Blutungen von Vorteil ist. Endosonographie (EBUS Endobronchialer Ultraschall) Die sonographische Untersuchung ist auch gekoppelt an ein Endoskopiegerät möglich. Hierbei wird ein Bronchoskop (Lungenspiegel) durch Mund, Rachen und Luftröhre in die Bronchien geführt. Durch die so erreichte unmittelbare Nähe des Schallkopfes zu den Lymphknoten kann das Gewebe mit sehr viel höherer Auflösung gesehen werden. Zudem sind mit dem Ultraschallendoskop auch Probenentnahmen über eine feine Nadel möglich. Diese Untersuchung ist nicht belastender als eine normale Bronchoskopie. Computertomographie Bei der Computertomographie werden Röntgenstrahlen durch den Körper gesandt und auf der Gegenseite von Sensoren aufgenommen. Durch die Drehung des Bildes bzw. durch die Generierung einer rasch durchgeführten Spirale sowie mit Hilfe von Kontrastmittel lässt sich eine sehr genaue Darstellung des Brustraumes erreichen, die Verarbeitung des sog. Datensatzes mit dem Computer lässt verschiedene Blickwinkel in den Körper werfen. Auch kleine Veränderungen der Lunge werden gesehen und die Lymphknoten können bei Vergrößerung dargestellt werden. 7

8 Tumor im rechten Lungenoberlappen Patientenzimmer Station Kernspintomographie (MRT) Bei der Kernspintomographie werden prinzipiell ähnliche Bilder wie bei der CT gewonnen, allerdings werden hierbei nicht Röntgenstrahlen durch den Körper gesandt, sondern durch Einwirkung von Magnetfeldern Bilder gewonnen, die durch eine etwas andere Sichtweise als das CT zusätzliche Informationen liefern. Die Kernspintomographie hat keine Röntgenstrahlenbelastung, allerdings können Metallimplantate wie Herzschrittmacher die Untersuchung verhindern. Zudem ist die Dauer länger als in der Computertomographie und das Liegen in der geschlossenen Röhre ist für manche Patienten unangenehm. Generell hat die Kernspintomographie wegen der atmungsbedingten Bildbeeinträchtigung im Brustbereich nicht die Bedeutung wie im Bauchraum. Daher werden meist CT-Bilder gemacht. Knochenszintigraphie Die Knochenszintigraphie ist eine nuklearmedizinische Untersuchung des gesamten Körperskeletts, bei der Bereiche mit vermehrter Stoffwechselaktivität bildhaft dargestellt werden können. Bösartige Tumore haben eine solche vermehrte Stoffwechselaktivität, aber auch Entzündungen und chronischer Gelenkverschleiß. Ein Aufleuchten in der Knochenszintigraphie kann man daher nicht automatisch als einen Tumorherd ansehen. Man muss diese Stelle weiter untersuchen - zum Beispiel mit Röntgenbildern. PET Das PET (Positronen Emissions - Tomogramm) ist eine neue Untersuchungsmethode. Sie misst ebenfalls vermehrte Stoffwechselaktivitäten, nicht nur im Knochen, sondern im gesamten Körper. Meist als FDG-PET durchgeführt, wird hierbei der Glucose-(Zucker)- Stoffwechsel bildhaft dargestellt. Tumoren können im PET aufleuchten, aber auch hier gilt es, andere Ursachen auszuschließen. 8

9 Tumormarker Beim Lungenkrebs wie auch bei anderen Krebserkrankungen werden Tumormarker bestimmt. Diese sind vor allen Dingen das NSE und das SCC. Die Aussagekraft dieser Tumormarker ist allerdings nur begrenzt, sie können einen Tumor weder ausschließen noch beweisen, ein Anstieg der Tumormarker im Verlauf ist allerdings verdächtig auf eine Erkrankung und sollte zu weiteren Untersuchungen Anlass geben. Lungenfunktionstests Neben der Bildgebung, die das Ausmaß der Erkrankung und beim Lungenkrebs die Streuung zeigt, ist bei der Lungenchirurgie die Funktionsdiagnostik wichtig. Diese zeigt, wie gut die Lunge funktioniert und kann berechnen, ob das Lungengewebe noch ausreichend ist, wenn man Teile davon wegschneidet, um einen Tumor oder eine Entzündung zu entfernen. Die einfachste Untersuchung ist die Spirometrie. Hierbei wird mit einem Flusssensor der Luftstrom beim Atmen gemessen. Die Bodypletysmographie misst den Atemwegswiderstand. Diese wird in einer gläsernen Kabine ähnlich einer Telefonzelle durchgeführt. Bei der Spiroergometrie wird die Sauerstoffaufnahme während körperlicher Belastung untersucht. Die Perfusionsszintigraphie kann bildhaft die Durchblutung der einzelnen Anteile der Lunge darstellen. 9

10 Rippenfellentzündung rechts unten Absetzen von Lunge mit dem Klammernahtgerät Erkrankungen von Lunge und Mittelfell (Mediastinum) Das Bronchialkarzinom (Lungenkrebs) Der Lungenkrebs geht meistens von den Bronchien aus. Verschiedene Arten des Lungenkrebses verlangen in der Regel die gleiche Operationstechnik. Eine Ausnahme bildet das so genannte kleinzellige Bronchialkarzinom, das nur im Anfangsstadium operiert und sonst mit einer Chemotherapie behandelt wird. Lungenmetastasen Viele Krebserkrankungen anderer Organe streuen ihre Krebszellen in die Lunge aus. Bei einigen ist es sinnvoll, diese mit einer Operation zu entfernen. Spontanpneumothorax Beim Pneumothorax gerät Luft in das Rippenfell. Die Lunge ist nur am Lungenstiel, in dem die Gefäße und Bronchien in die Lunge hineingehen, mit dem Körper verwachsen. Zur Brustwand hin liegt das Rippenfell eine Verschiebeschicht, in der die Lunge nur durch einen Unterdruck im Brustkorb aufgedehnt ist. Wenn Luft in das Rippenfell eindringt, besteht der Unterdruck nicht mehr und die Lunge fällt zusammen. Sie kann dann nicht mehr den Sauerstoff für das Blut bereitstellen. In der Extremform, dem Spannungspneumothorax, entsteht sogar ein Überdruck, der das Mittelfell verschieben und eine akute Luftnot herbeiführen kann. Die rasche Einlage einer Drainage ist hier lebensrettend, eine baldige Operation zur Verklebung der Rippenfellblätter oft notwendig. Diese kann meist in Spiegelungs- 10

11 Eiter und Septen bei einer Rippenfellentzündung technik ausgeführt werden, Lungenanteile mit geplatzten Bläschen (Bullae) können mit speziellen Klammernahtmaschinen abgeschnitten werden. Pleuraempyem (Rippenfellentzündung) Im Spalt zwischen den Rippenfellblättern kann auch eine Eiteransammlung entstehen, die mit zunehmender Größe die Lunge immer mehr eindrückt. Durch den fortschreitenden Entzündungsprozess entstehen Kammern und Membranen und schließlich eine harte Kapsel um den Eiter, auf der Lungenoberfläche geradezu eine feste Rinde. Je später die Behandlung einsetzt, umso aufwändiger wird diese. So ist das Pleuraempyem am Anfang noch flüssig (Stadium 1) und kann mit einer einfachen Drainagebehandlung beseitigt werden. Liegen Kammern und Septen (Stadium 2) vor, dann muss operiert werden, was aber oft noch in der Schlüssellochtechnik gelingt. Dabei werden die Septen zerstört und ihr Inhalt abgesaugt. Hat sich eine feste Rinde auf der Lungenoberfläche gebildet (Stadium 3), dann muss die Operation offen, also mit einem großen Schnitt durchgeführt werden, da sonst die harten Beläge nicht abzulösen sind. Ziel ist immer die Entfesselung und vollständige Aufdehnung der Lunge. Nur wenn der Brustkorb wieder ganz mit Lunge ausgefüllt ist, besteht kein Platz mehr für Eiternester, aus denen die Entzündung wieder aufflammen kann. 11

12 Operationen Pneumonektomien und Lobektomien (Entfernung eines Lungenflügels oder eines Lungenlappens) Bei einem Lungenkrebs ist die Entfernung des befallenen Lungenlappens der Standard. Manchmal ist der Befall so ausgedehnt, dass ein ganzer Lungenflügel entfernt werden muss. Ob dies dem Patienten zuzumuten ist, muss zuvor durch die Lungenfunktionstests geprüft werden. Zu dieser Entfernung gehört die Durchtrennung der versorgenden Arterien (Schlagadern), Venen und Bronchien. Dabei ist gerade die Naht der Bronchien entscheidend für den Erfolg der Operation. Sie kann von Hand oder mit einem Klammernahtgerät durchgeführt werden. Zu der Entfernung eines Lungenflügels oder eines Lungenlappens gehört auch die Entfernung der ableitenden Lymphknoten im Mittelfell. Diese werden vom Pathologen untersucht. Ihr Befall mit Krebszellen aus der Lunge entscheidet über eine weitere Behandlung (z.b. Chemotherapie). Die Entfernung eines Lungenlappens oder eines Lungenflügels kann prinzipiell auch minimalinvasiv (Schlüssellochtechnik) durchgeführt werden ( VATS-Lobektomie ). Die Größe des zu bergenden Präparates (Gewebestückes) erzwingt dann aber häufig doch einen größeren Schnitt. Zudem kann man die Lunge durch die kleinen Schnitte nicht mit der Hand nach weiteren Tumoren abtasten. Manschettenresektionen Eventuell ist die Lungenfunktion des Patienten zu schlecht für eine Entfernung eines ganzen Lungenflügels oder eines Lungenlappens. Dann hat man manchmal die Möglichkeit, durch die Entfernung eines Teiles der Lungenarterie oder der großen Bronchien und den Wiederanschluss der restlichen Lunge den befallenen Lungenlappen oder Lungenflügel herauszuschneiden und trotzdem genug Lungengewebe zu erhalten Diese Manschettenresektionen sind natürlich aufwendiger und haben häufiger Komplikationen, doch sie ermöglichen eventuell eine Heilung, wo die herkömmliche Lungenoperation nicht möglich ist. In der modernen Thoraxchirurgie sollten die Entfernungen ganzer Lungenflügel möglichst durch die Manschettenresektionen ersetzt werden. 12

13 Metastasenchirurgie Der Operationslaser im Einsatz Metastasenchirurgie Viele Krebsarten streuen im fortgeschrittenen Stadium Krebszellen aus. Neben der Leber bleiben viele davon in der Lunge wie in einem großen Sieb hängen und vermehren sich dort. Es bilden sich Tumorabsiedlungen, sogenannte Metastasen. Bei einigen Krebsarten macht es Sinn, diese Metastasen herauszuschneiden. So gibt es Arten von Nieren- oder Gewebekrebs (Sarkome), die gegen jede Art von Bestrahlung oder Chemotherapie unempfindlich sind. Metastasen von Dickdarm- und Mastdarmkrebs kann man aus der Lunge (oder der Leber) herausschneiden und dadurch sogar eine Heilung erreichen, soweit man alle Metastasen restlos entfernen kann. Dabei wird anders als beim Bronchialkarzinom (Lungenkrebs) nicht der ganze Lungenlappen entfernt, sondern nur das erkrankte Gewebe. Von der gesunden Lunge wird möglichst wenig Gewebe herausgeschnitten. Laser Der Einsatz eines modernen Dioden-Lasers ermöglicht ein sehr gewebesparendes Entfernen der Metastasen. Der Laser schneidet die Metastasen heraus, verbrennt die Krebsausläufer (Resektionsrand) und versiegelt das Lungengewebe, damit keine Fisteln entstehen. Thoraxwandresektionen Manche Tumoren wachsen in die Wand des Brustkorbs ein. Hier kann es sinnvoll sein, Teile der Brustwand zu entfernen. Der entstehende Defekt muss gedeckt werden. Ein Kunststoffnetz wird eingenäht zur Wandverstärkung und darüber ein Muskel-Hautlappen gedeckt, der von einer benachbarten Körperstelle gelöst und in den Defekt geschwenkt wurde. 13

14 Videomediastinoskopie Befallener Lymphknoten an der Luftröhre Mediastinoskopie (Mittelfellspiegelung) Die Mediastinoskopie wird unter Vollnarkose im Operationssaal durchgeführt. Dabei wird ein kleiner Hautschnitt am Hals gemacht und über diesen ein aufdehnbarer Spatel mit einer Optik auf der Vorderseite der Luftröhre in den Brustkorb eingeschoben. Hier sitzen die meisten der wichtigen Lymphknoten der Lunge. Wenn man eine Biopsie (Gewebeprobe) mit einer Bronchoskopie oder einem EBUS nicht gewinnen kann, bietet die Mediastinoskopie die Möglichkeit, große Gewebestücke zu erhalten, die für die weitere Therapie (Operation der Lunge? Chemotherapie? Bestrahlung?) entscheidend sein können. Mit der Mediastinoskopie kann man fast die gesamten Lymphknoten des Mittelfells ausräumen (VAMLA) und damit einen Teil der offenen Lungenoperation ersetzen. Luftröhrenteilentfernung Die Tracheateilresektion (Teilentfernung der Luftröhre) kann notwendig werden bei Tumoren der Luftröhre, aber auch wegen Verengungen nach Langzeitbeatmung oder Unfällen. Dazu müssen Lunge und Umgebung der Luftröhre beweglich gemacht werden, damit nach dem Herausschneiden der Knorpelringe der Luftröhre deren Enden wieder zusammengenäht werden können. Während der Operation muss der Patient durch das Operationsfeld zugleich noch beatmet werden. Manschettenresektion Naht der Luftröhre 14

15 Endoluminar-Laser Lasertherapie über das Bronchoskop Bronchoskopische Lasertherapie Bei einem fortgeschrittenen Lungenkrebs kann es zu einer Blutung kommen oder die Bronchien werden so verengt, dass die nachgeschalteten Lungenanteile nicht mehr belüftet werden. Auch wenn bei solchen Tumoren keine Heilung mehr möglich ist, muss man die Komplikationen behandeln, um ein Verbluten oder eine Luftnot zu verhindern. Mit dem Bronchoskop und dem Laser kann man in solchen Situationen auch bei stark geschwächten Patienten eine Linderung und eine Verbesserung der Lebensqualität erreichen. Brustwandteilentfernung 15

16 Nach der Operation Drainagen Die Lunge ist durch die Operation zunächst zusammengefallen. Zwei oder drei in den Brustkorb eingelegte Drainagen bauen durch einen leichten, dauerhaften Sog wieder das Vakuum auf, das die Lunge braucht, um sich auszudehnen. Zugleich saugen die Drainagen Sekret und Blut aus dem Brustkorb ab. Die Drainagen können meist nach drei bis vier Tagen gezogen werden. Röntgenkontrollen sind notwendig, um die gute Aufdehnung der Lunge sichtbar zu machen. Mobilisation So bald wie möglich, spätestens am 1. Tag nach der Operation sollten Sie mit Hilfe das Bett verlassen und in einen Sessel oder auf die Bettkante mobilisiert werden. Hierbei werden Ihnen die Schwestern und die Krankengymnasten helfen. Ebenso wichtig ist die Atemgymnastik. Schmerzen Eine durchgehende Schmerzfreiheit ist wichtig, um weitere Schäden wie eine Lungenentzündung zu verhindern. Daher wird möglichst ein rückenmarksnaher Katheter (PDK) oder eine PCA-Pumpe (PCA = Patient Controlled Analgesia) Ihnen die Schmerzfreiheit geben. Zusätzlich können periphere Schmerzmittel weitere Linderung bringen. Drainagen, also Kunststoffschläuche, sind bei dieser Operation notwendig und werden für einige Tage belassen. Im Falle von Fistelbildungen können Drainagen auch längere Zeit belassen werden. Die Wunde Der erste Verbandswechsel erfolgt am 2. Tag, Duschen ist bereits nach einigen Tagen ohne Seife möglich. Baden oder Einweichen der Wunde sollte allerdings für mehrere Wochen unterlassen werden. Für diese Zeit ist dann auch das Schwimmen nicht möglich. Klammern oder Fäden werden am Tag nach der Operation entfernt. Visite Die Visite durch den Operateur und seine Kollegen erfolgen jeden Tag. Auf der Intensivstation oder der chirurgischen Wachstation (IMC), auf der Sie die ersten 2 3 Tage nach der Operation sind, erfolgt die Visite sogar mehrfach am Tag. Bei diesen 16

17 Gelegenheiten können Sie Fragen zur Operation und dem postoperativen Verlauf stellen. Die Nachbehandlung (Chemotherapie oder Strahlentherapie) wird nach Erhalt des feingeweblichen Ergebnisses (Histologie) im Tumorboard gemeinsam mit den Kollegen der anderen Fachbereiche (Pulmologie, Onkologie, Strahlentherapie) festgelegt und Ihnen dann die Empfehlung mitgeteilt. Störungen der Heilung nach der Operation Trotz aller Sorgfalt und der großen Routine kann es zu unerwünschten Nebenwirkungen und Komplikationen kommen. So können Infektionen der Brusthöhle und auch der Bauchhöhle auftreten, wenn Bronchusnähte undicht werden und sich Krankheitserreger ausbreiten. In der Regel sind diese Entzündungen durch Antibiotika zu beherrschen. Manchmal sind aber auch erneute Operationen notwendig. Blutungen während der Operation können die Übertragung von Blut oder Blutbestandteilen notwendig machen. Durch die gründlichen Untersuchungen der Blutkonserven ist eine Übertragung von Hepatitis (Leberentzündung) selten geworden, sehr selten (1: ) ist die Übertragung von HIV mit der Folge der Aidserkrankung. Durch die teilweise lange Operationszeit (etwa 3 Stunden) sind trotz aller Sorgfalt und der Verwendung spezieller Lagerungshilfsmittel, wie Gelmatten, Druckschäden an Weichteilen und Nerven möglich. Diese bilden sich jedoch in der Regel innerhalb einiger Wochen zurück und bleibende Schäden sind selten. Noch ungewöhnlicher sind Schäden der Haut durch elektrischen Strom oder Desinfektionsmittel. Durch die Länge der Operation sind auch allgemeine Komplikationen wie Nieren-, Leberoder Herzversagen möglich, welche eine längere Behandlung erforderlich machen kann. Im Bereich der Wunde kann es zu Wundheilungsstörungen oder zu einem Nahtbruch kommen. Hieraus kann eine ausgeprägte Narbe, aber auch ein Bruch entstehen. Der Stress der Operation kann an Magen oder Darm zu Geschwüren führen, welche Schmerzen oder Blutungen machen können. Eine Behinderung der Magen- oder Darmtätigkeit ist möglich, in seltenen Fällen kommt es zu starken Durchfällen. 17

18 Empfehlungen Nachsorgeuntersuchungen Die Nachsorgeuntersuchungen nach einer Lungenkrebsoperation in heilender Absicht sollen die Komplikationen wie Schmerzzustände, Entzündungen und den Verlust der Lungenfunktion erfassen. Nach Strahlentherapie sollen zusätzlich Reizzustände von Speiseröhre und Lunge, Schäden an Haut, Herz und Rückenmark erfasst werden. Dabei ist die Art der Nachsorge umstritten und der Nutzen eines festen Schemas nicht durch Studien belegt. Empfohlen wird: Alle drei Monate sollte in den ersten zwei Jahren eine Wiedervorstellung mit Erfragung der Beschwerden, körperlicher Untersuchung und einem Röntgenbild durchgeführt werden. Diese Folgeuntersuchungen können nach zwei Jahren halbjährlich und nach fünf Jahren jährlich gemacht werden. Nach einem Jahr wird eine Computertomographie durchgeführt. Der Beginn dieser Nachsorge ist vier bis sechs Wochen nach Abschluss der Therapie (zum Beispiel letzter Tag der Chemotherapie). Bei dieser Gelegenheit wird auch ein Lungenfunktionstest gemacht. Der Nutzen von Tumormarkern ist in Studien nicht belegt und ihre routinemäßige Bestimmung wird nicht empfohlen. Ebenso wird eine generelle Untersuchung auf Hirnmetastasen nicht empfohlen. Wichtig ist es vor allem, mit dem Tabakrauchen aufzuhören. 18

19 Spätfolgen der Operation Die Entfernung von Teilen der Lunge kann zu Leistungsverminderung führen vor allem bei Belastung wie Treppensteigen oder Sport. Um das zu vermeiden, werden vor der Operation die Lungenfunktionstests durchgeführt. Manchmal ist aber auch eine vorübergehende Einschränkung nicht vermeidbar, um eine Heilung doch erreichen zu können. Hier können Medikamente oft eine Linderung bringen. Nach spontanem Platzen von Lungenblasen erbringt die Operation eine rasche Verklebung des Rippenfells und ist der beste Schutz vor einem Wiederauftreten. Dennoch sollte nach einem solchen Ereignis wegen der hohen Druckverhältnisse sechs Monate nicht geflogen werden. Wenn Sie nach der Entlassung aus der Klinik eines der nachfolgend genannten Symptome entwickeln, rufen Sie bitte sofort in der Chirurgischen Klinik an oder stellen sich umgehend in unserer chirurgischen Zentralen Notaufnahme vor. Fieber: 38,5 C und darüber Schüttelfrost Luftnot Erhebliche Brustschmerzen Rötung um die Wunde Wundöffnung Austreten von Flüssigkeit aus der Wunde Bluthusten Hotline Chirurgische Ambulanz: Wir sind immer für Sie da 19

INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN

INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN WORIN BESTEHT DIE NACHSORGE? Straumann-Implantate sind eine moderne Möglichkeit für Zahnersatz, wenn ein oder mehrere Zähne fehlen. Diese bekannte und hochwertige

Mehr

Lungenmetastasen Chirurgie

Lungenmetastasen Chirurgie Lungenmetastasen Chirurgie Definition Als Metastasierung (griechisch: meta weg; stase: Ort; Übersiedlung) bezeichnet man die Absiedlungen bösartiger Zellen eines Tumors, stammend aus einer anderen primären

Mehr

Chemotherapie -ein Bilderbuch für Kinder

Chemotherapie -ein Bilderbuch für Kinder Chemotherapie -ein Bilderbuch für Kinder Unser Körper besteht aus verschiedenen Zellen, die ganz unterschiedlich aussehen. Jede Art erfüllt eine besondere Aufgabe. Da gibt es zum Beispiel Gehirnzellen,

Mehr

RSV. RSV kennen. Das Virus, das Eltern kennen sollten. Informationen. Kinder schützen

RSV. RSV kennen. Das Virus, das Eltern kennen sollten. Informationen. Kinder schützen RSV kennen Kinder schützen RSV Das Virus, das Eltern kennen sollten. Informationen zu einem wenig bekannten Virus sowie praktische Ratschläge, wie Sie das Risiko einer RSV-Infektion verringern können.

Mehr

Künstlicher Hüftgelenksersatz

Künstlicher Hüftgelenksersatz Künstlicher Hüftgelenksersatz Künstlicher Hüftgelenksersatz Was ist eine Hüftgelenk-Arthrose? Das Hüftgelenk ist eine bewegliche Verbindung zwischen dem Becken- und dem Oberschenkelknochen. Die am Gelenk

Mehr

Screening Das Programm. zur Früherkennung von Brustkrebs

Screening Das Programm. zur Früherkennung von Brustkrebs Mammographie Screening Das Programm zur Früherkennung von Brustkrebs das Mammographie Screening Programm Wenn Sie zwischen 50 und 69 Jahre alt sind, haben Sie alle zwei Jahre Anspruch auf eine Mammographie-Untersuchung

Mehr

Die minimal-invasive Operation bei lokalem Prostatakrebs mit dem Da-Vinci-System. Information für Patienten

Die minimal-invasive Operation bei lokalem Prostatakrebs mit dem Da-Vinci-System. Information für Patienten Die minimal-invasive Operation bei lokalem Prostatakrebs mit dem Da-Vinci-System Information für Patienten 1 INHALTSÜBERSICHT EINLEITUNG Herzlich willkommen Einleitung 3 Die Krankheit 4 Da-Vinci-Operationssystem

Mehr

Früherkennungs-Untersuchungen bei Frauen

Früherkennungs-Untersuchungen bei Frauen Unterrichtsmaterial Arbeitsblatt 4 letzte Überarbeitung: Januar 2009 Früherkennungs-Untersuchungen bei Frauen Stefanie geht Einkaufen. Dabei trifft sie ihre Nachbarin. Sie kommt gerade von ihrer Frauenärztin

Mehr

Beiden Patientinnen wurde von ihrem behandelnden Arzt vorgeschlagen, einem spezialisierten Chirurgen vorzustellen.

Beiden Patientinnen wurde von ihrem behandelnden Arzt vorgeschlagen, einem spezialisierten Chirurgen vorzustellen. Vor Jahren fiel bei meiner Routineuntersuchung ein kleiner Knoten in der Schilddrüse auf. Einige Zeit veränderte er sich nicht, jetzt ist er plötzlich gewachsen, wie nun weiter? Ich habe Angst vor den

Mehr

Methicillin Resistenter Staphylococcus Aureus (MRSA)

Methicillin Resistenter Staphylococcus Aureus (MRSA) Methicillin Resistenter Staphylococcus Aureus (MRSA) Allgemein Ihr Kind wurde in das UMC St Radboud in Nijmegen aufgenommen, nachdem es einige Zeit in einem anderen, wahrscheinlich ausländischen Krankenhaus

Mehr

Patientenleitfaden für das Gespräch mit dem Arzt. Liebe Patientin, lieber Patient!

Patientenleitfaden für das Gespräch mit dem Arzt. Liebe Patientin, lieber Patient! Patientenleitfaden für das Gespräch mit dem Arzt Liebe Patientin, lieber Patient! Je besser Sie sich auf das Gespräch mit Ihrem Arzt vorbereiten, desto leichter wird es für sie/ihn sein, eine Diagnose

Mehr

K l i n i k T i e f e n b r u n n e n. Brustverkleinerung

K l i n i k T i e f e n b r u n n e n. Brustverkleinerung K l i n i k T i e f e n b r u n n e n Brustverkleinerung Brustverkleinerung Übersicht: Eine Brustverkleinerung/Bruststraffung für mich? Übergrosse, hängende Brüste können nicht nur das Körperbewusstsein

Mehr

Text: Octapharma GmbH Illustrationen: Günter Hengsberg Layout: nonmodo, Köln

Text: Octapharma GmbH Illustrationen: Günter Hengsberg Layout: nonmodo, Köln Unser Immunsystem Text: Octapharma GmbH Illustrationen: Günter Hengsberg Layout: nonmodo, Köln Bakterien und Viren können uns krank machen. Wir bekommen dann Husten, Schnupfen oder Durchfall. Unser Körper

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Diabetische Netzhauterkrankung

Diabetische Netzhauterkrankung Diabetes und Auge Diabetische Netzhauterkrankung Die diabetische Retinopathie ist die häufigste Erblindungsursache in der Bevölkerung zwischen dem 30. und 65. Lebensjahren in der westlichen Welt. Das Auftreten

Mehr

Was Eltern von Kindern mit Sichelzellkrankheit wissen müssen

Was Eltern von Kindern mit Sichelzellkrankheit wissen müssen Was Eltern von Kindern mit Sichelzellkrankheit wissen müssen Allgemeines Viel trinken (Wasser, ungesüßter Tee), besonders an heißen Tagen oder beim Sport oder Rumtoben Ausgewogene Ernährung: viel Obst,

Mehr

Patienteninformation: Gentestung bei familiärem Brust- und Eierstockkrebs (Basis-Information):

Patienteninformation: Gentestung bei familiärem Brust- und Eierstockkrebs (Basis-Information): Frauenklinik Gynäkologie und Gynäkologische Onkologie Patienteninformation: Gentestung bei familiärem Brust- und Eierstockkrebs (Basis-Information): Universitätsspital Basel Frauenklinik PD Dr. med. Nicole

Mehr

Was ist ein Grauer Star?

Was ist ein Grauer Star? Was ist ein Grauer Star? 1 Als Grauen Star oder Katarakt bezeichnet man die Eintrübung der ursprünglich klaren Augenlinse. Sie bemerken, dass Sie wie durch einen leichten Schleier sehen, der mit der Zeit

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Behandlung von Krebsvorstufen. Dr. K. Röder Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Behandlung von Krebsvorstufen. Dr. K. Röder Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Behandlung von Krebsvorstufen Dr. K. Röder Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Krebsvorstufen - Was sind Vorstufen von Brustkrebs? - Wie fallen die Krebsvorstufen in der Diagnostik auf? - Welche

Mehr

Patienteninformation zum Thema Hodenkrebs. (Herausgeber)

Patienteninformation zum Thema Hodenkrebs. (Herausgeber) Patienteninformation zum Thema Hodenkrebs (Herausgeber) Hodenkrebs Patienteninformation, Version 4.1 vom 01.03.2004 Seite 2 Informationen für Patienten und deren Angehörige Herausgeber Interdisziplinäre

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

Studieren- Erklärungen und Tipps

Studieren- Erklärungen und Tipps Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das

Mehr

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office Der Name BEREICH.VERSCHIEBEN() ist etwas unglücklich gewählt. Man kann mit der Funktion Bereiche zwar verschieben, man kann Bereiche aber auch verkleinern oder vergrößern. Besser wäre es, die Funktion

Mehr

K l i n i k T i e f e n b r u n n e n. Brustvergrösserung

K l i n i k T i e f e n b r u n n e n. Brustvergrösserung K l i n i k T i e f e n b r u n n e n Brustvergrösserung Brustvergrösserung Übersicht: Ein Brustimplantat für mich? Viele Frauen erfüllen sich heute den Wunsch nach grösseren, volleren Brüsten. Die Gründe

Mehr

Intraoperative Strahlentherapie bei Brustkrebs

Intraoperative Strahlentherapie bei Brustkrebs Intraoperative Strahlentherapie bei Brustkrebs Uniklinik Köln 1 Kein Grund für Verzweiflung Wenn die Diagnose Brustkrebs festgestellt wird, ist erst einmal die Sorge groß. Beruhigend zu wissen, dass es

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

Glaukom. Die Operation des Grauen Stars und das Glaukom PATIENTEN RATGEBER. Die Operation des Grauen Stars und das. Glaukom.

Glaukom. Die Operation des Grauen Stars und das Glaukom PATIENTEN RATGEBER. Die Operation des Grauen Stars und das. Glaukom. 9 Glaukom Die Operation des Grauen Stars und das Glaukom Ob Sie eine Operation des grauen Stars benötigen, hängt von der Beeinträchtigung Ihres Sehvermögens ab. Ein Gespräch mit Ihrem Augenarzt wird klären,

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Scheper Ziekenhuis Emmen. Tel.: + 31 (0) 591-691 320 Fax: + 31 (0) 591-691 321 Web: www.plastici.nl

Scheper Ziekenhuis Emmen. Tel.: + 31 (0) 591-691 320 Fax: + 31 (0) 591-691 321 Web: www.plastici.nl Scheper Ziekenhuis Emmen Tel.: + 31 (0) 591-691 320 Fax: + 31 (0) 591-691 321 Web: www.plastici.nl PREISE Wir bieten Ihnen Brustvergrößerungen von 3000,- bis 5.500,- Euro an. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die

Mehr

WAS finde ich WO im Beipackzettel

WAS finde ich WO im Beipackzettel WAS finde ich WO im Beipackzettel Sie haben eine Frage zu Ihrem? Meist finden Sie die Antwort im Beipackzettel (offiziell "Gebrauchsinformation" genannt). Der Aufbau der Beipackzettel ist von den Behörden

Mehr

Moderne Behandlung des Grauen Stars

Moderne Behandlung des Grauen Stars Katarakt Moderne Behandlung des Grauen Stars Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, Bei Ihnen wurde eine Trübung der Augenlinse festgestellt, die umgangssprachlich auch Grauer Star genannt wird.

Mehr

Patienteninformationsbroschüre. Wurzelkanalbehandlung

Patienteninformationsbroschüre. Wurzelkanalbehandlung Patienteninformationsbroschüre Wurzelkanalbehandlung Wenn ein Zahn schier unerträglich zu schmerzen beginnt, Iiegt die Ursache meist im Zahninneren. Diagnostiziert der Zahnarzt eine akute Entzündung des

Mehr

Lunge - Aufbau und Funktion. Zahlen und Daten. Aufbau der Atemwege. Dr. med. Manfred Werner, Facharzt für Innere Medizin und Lungenheilkunde

Lunge - Aufbau und Funktion. Zahlen und Daten. Aufbau der Atemwege. Dr. med. Manfred Werner, Facharzt für Innere Medizin und Lungenheilkunde Lunge - Aufbau und Funktion Dr. med. Manfred Werner, Facharzt für Innere Medizin und Lungenheilkunde Zahlen und Daten NetDoktor.de Sauerstoff ist die Grundlage allen Lebens. Kaum ein Vorgang im Körper

Mehr

I N F O R M A T I O N

I N F O R M A T I O N I N F O R M A T I O N zur Pressekonferenz mit Gesundheits-Landesrätin Dr. in Silvia Stöger am 18. September 2009 zum Thema "Ausbau der Brustgesundheitszentren in OÖ" LR Dr. in Silvia Stöger Seite 2 LR

Mehr

Informationen für Patienten mit Operationen. am Dickdarm (Colon) Klinik für Chirurgie. Chefarzt: Prof. Dr. med. M. Schwarzbach

Informationen für Patienten mit Operationen. am Dickdarm (Colon) Klinik für Chirurgie. Chefarzt: Prof. Dr. med. M. Schwarzbach Informationen für Patienten mit Operationen am Dickdarm (Colon) Klinik für Chirurgie Chefarzt: Prof. Dr. med. M. Schwarzbach Allgemeinchirurgie, Viszeralchirurgie, Gefäßchirurgie, Thoraxchirurgie 1 Bd..

Mehr

ST. NIKOLAUS-HOSPITAL EUPEN Hufengasse 4-8 B - 4700 EUPEN Tel.: 087/59 95 99. Transoesophageale Echokardiographie (TEE) PATIENT

ST. NIKOLAUS-HOSPITAL EUPEN Hufengasse 4-8 B - 4700 EUPEN Tel.: 087/59 95 99. Transoesophageale Echokardiographie (TEE) PATIENT D ST. NIKOLAUS-HOSPITAL EUPEN Hufengasse 4-8 B - 4700 EUPEN Tel.: 087/59 95 99 Transoesophageale Echokardiographie (TEE) PATIENT Seite 2 Liebe Patientin, lieber Patient, Ihr Arzt hat Ihnen zu einer transoesophagealen

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Zwischenablage (Bilder, Texte,...)

Zwischenablage (Bilder, Texte,...) Zwischenablage was ist das? Informationen über. die Bedeutung der Windows-Zwischenablage Kopieren und Einfügen mit der Zwischenablage Vermeiden von Fehlern beim Arbeiten mit der Zwischenablage Bei diesen

Mehr

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?

Mehr

Programm zur Früherkennung von Brustkrebs für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren

Programm zur Früherkennung von Brustkrebs für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren Programm zur Früherkennung von Brustkrebs für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren Programm zur Früherkennung von Brustkrebs Praktische Hinweise Mit Ihrer persönlichen Einladung zur Teilnahme an dem Programm

Mehr

Leistenbruch-Operation

Leistenbruch-Operation Leistenbruch-Operation Patienteninformation Foto: Nikolay Pozdeev, fotolia.de Informationen rund um den Leistenbruch Was ist ein Leistenbruch? Beim Leistenbruch (= Hernie) handelt es sich um eine Lücke

Mehr

Primzahlen und RSA-Verschlüsselung

Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Michael Fütterer und Jonathan Zachhuber 1 Einiges zu Primzahlen Ein paar Definitionen: Wir bezeichnen mit Z die Menge der positiven und negativen ganzen Zahlen, also

Mehr

Trockenes Auge. Haben Sie Trockene Augen?

Trockenes Auge. Haben Sie Trockene Augen? Trockenes Auge Jeder 3 bis 5 Patient, der den Augenarzt besucht, an der Krankheit Trockenes Auge leidet. Ein Trockenes Auge entsteht, wenn der Körper zu wenig Tränenflüssigkeit produziert oder die Zusammensetzung

Mehr

in vivo -- Das Magazin der Deutschen Krebshilfe vom 09.11.2010

in vivo -- Das Magazin der Deutschen Krebshilfe vom 09.11.2010 Seite 1/5 in vivo -- Das Magazin der Deutschen Krebshilfe vom 09.11.2010 Expertengespräch zum Thema Retinoblastom Und zu diesem Thema begrüße ich jetzt Professor Norbert Bornfeld, Direktor des Zentrums

Mehr

Implantate Anwendung in unserer Praxis

Implantate Anwendung in unserer Praxis PRAXIS DR. MED. DENT. SIEGFRIED MASLO, AUF DEM KLÜTERORT 20, 27798 HUDE Anwendung in unserer Praxis 20, 27798 Hude Seite 1 Lust auf schöne und natürliche Zähne? kommen der natürlichen Optik am nächsten.

Mehr

Beckenvenensyndrom (Pelvic Congestion Syndrome, PCS) chronische Unterleibsschmerzen bei Frauen; Sklerosierung (Verödung)

Beckenvenensyndrom (Pelvic Congestion Syndrome, PCS) chronische Unterleibsschmerzen bei Frauen; Sklerosierung (Verödung) Beckenvenensyndrom (Pelvic Congestion Syndrome, PCS) chronische Unterleibsschmerzen bei Frauen; Sklerosierung (Verödung) Schätzungen zufolge erleidet jede dritte Frau früher oder später chronische Unterleibsschmerzen.

Mehr

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor! Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen

Mehr

ENTNAHME EINER GEWEBEPROBE AUS DER WEIBLICHEN BRUST

ENTNAHME EINER GEWEBEPROBE AUS DER WEIBLICHEN BRUST www.mammotomie.de Informationsseite der Radiologischen Klinik des BETHESDA-Krankenhauses Duisburg ENTNAHME EINER GEWEBEPROBE AUS DER WEIBLICHEN BRUST DURCH VAKUUMBIOPSIE (MAMMOTOMIE) Sehr geehrte Patientin,

Mehr

Erkrankungen des Kolon

Erkrankungen des Kolon Erkrankungen des Kolon (Beispiele) Die wichtigsten Erkrankungen Tumore Hier unterscheiden wir zwischen gutartigen und bösartigen Tumoren. Zu den gutartigen Tumoren zählen wir: Polypen (falls ohne histologischem

Mehr

Warum reicht Zähneputzen nicht?

Warum reicht Zähneputzen nicht? Warum reicht Zähneputzen nicht? Willi Eckhard Wetzel -Professor für Kinderzahnheilkunde- Schlangenzahl 14 35392 Giessen Weshalb soll man eigentlich die Zähne säubern? ------------------------------------------------------------------------

Mehr

Schimmelpilze sitzen auf dem Trockenen

Schimmelpilze sitzen auf dem Trockenen Wie Feuchtigkeit in der Wohnung vermeidbar ist Schimmelpilze sitzen auf dem Trockenen Duschen, waschen, kochen, wohnen in einem Haushalt mit drei Personen werden jeden Tag bis zu 14 Liter Wasser freigesetzt.

Mehr

!!! Folgeerkrankungen

!!! Folgeerkrankungen Ein zu hoher Blutzuckerspiegel kann Folgen auf Ihr Herzkreislaufsystem haben und zu Erkrankungen wie der Schaufensterkrankheit, einer Angina pectoris, einem Herzinfarkt oder einem Schlaganfall führen.

Mehr

1) Warum sollten Sie die Bindehautentzündung grundsätzlich vom Arzt behandeln lassen? 4. 2) Was ist eine Bindehautentzündung? 5

1) Warum sollten Sie die Bindehautentzündung grundsätzlich vom Arzt behandeln lassen? 4. 2) Was ist eine Bindehautentzündung? 5 1) Warum sollten Sie die Bindehautentzündung grundsätzlich vom Arzt behandeln lassen? 4 2) Was ist eine Bindehautentzündung? 5 3) Durch welche Symptome kann sich eine Bindehautentzündung bemerkbar machen?

Mehr

Gefährlich hohe Blutzuckerwerte

Gefährlich hohe Blutzuckerwerte Gefährlich hohe Blutzuckerwerte In besonderen Situationen kann der Blutzuckerspiegel gefährlich ansteigen Wenn in Ausnahmefällen der Blutzuckerspiegel sehr hoch ansteigt, dann kann das für Sie gefährlich

Mehr

a) Bis zu welchem Datum müssen sie spätestens ihre jetzigen Wohnungen gekündigt haben, wenn sie selber keine Nachmieter suchen wollen?

a) Bis zu welchem Datum müssen sie spätestens ihre jetzigen Wohnungen gekündigt haben, wenn sie selber keine Nachmieter suchen wollen? Thema Wohnen 1. Ben und Jennifer sind seit einiger Zeit ein Paar und beschliessen deshalb, eine gemeinsame Wohnung zu mieten. Sie haben Glück und finden eine geeignete Dreizimmer-Wohnung auf den 1.Oktober

Mehr

Brachytherapie Präzise bestrahlen

Brachytherapie Präzise bestrahlen Brachytherapie Präzise bestrahlen Prävention l Akut l Reha l Pflege MediClin Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe Brachytherapie Präzise bestrahlen Eine effektive Form der Strahlentherapie ist die Behandlung

Mehr

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Die monatliche Selbstuntersuchung der Brust

Die monatliche Selbstuntersuchung der Brust Die monatliche Selbstuntersuchung der Brust Kein Problem: die monatliche Selbstuntersuchung der Brust Hormone steuern nicht nur den weiblichen Monats zyklus, sondern beeinflussen auch das Brustgewebe.

Mehr

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht

Mehr

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle: Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle Das ist die Monitoring-Stelle: Am Deutschen Institut für Menschen-Rechte in Berlin gibt es ein besonderes Büro. Dieses Büro heißt Monitoring-Stelle. Mo-ni-to-ring

Mehr

Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können!

Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können! Multifokale Intraokularlinsen Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können! Die Informationen, die sie in dieser Broschüre

Mehr

Diese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können.

Diese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können. Aufklärung über die Weiterverwendung/Nutzung von biologischem Material und/oder gesundheitsbezogen Daten für die biomedizinische Forschung. (Version V-2.0 vom 16.07.2014, Biobanken) Sehr geehrte Patientin,

Mehr

Patienteninformationen zur Nachsorge von Zahnimplantaten. Optimale Pflege für Ihre. implantatgetragenen Zähne.

Patienteninformationen zur Nachsorge von Zahnimplantaten. Optimale Pflege für Ihre. implantatgetragenen Zähne. Patienteninformationen zur Nachsorge von Zahnimplantaten Optimale Pflege für Ihre implantatgetragenen Zähne. Mehr als eine Versorgung. Neue Lebensqualität. Herzlichen Glückwunsch zu Ihren neuen Zähnen.

Mehr

Kopf dicht? Nase zu? Husten?

Kopf dicht? Nase zu? Husten? Kopf dicht? Nase zu? Husten? Inhalt 2 Inhalt 2-3 Wunderwerk Atemwege 4-7 Kopf dicht, Nase zu, Husten was im Körper passiert 8-11 Wie hilft GeloMyrtol forte? 12-15 Wirksamkeit klinisch bestätigt 16-17 Wie

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Deutsche Gesundheitshilfe. Ein Ratgeber zur medizinisch sinnvollen Anwendung von Schnupfensprays

Deutsche Gesundheitshilfe. Ein Ratgeber zur medizinisch sinnvollen Anwendung von Schnupfensprays Deutsche Gesundheitshilfe Ein Ratgeber zur medizinisch sinnvollen Anwendung von Schnupfensprays 3 Einleitung 4 Wenn Schnupfen Ihre Nase verstopft 5 Was Ihnen bei Schnupfen hilft 7 Wie Sie Schnupfensprays

Mehr

Statuten in leichter Sprache

Statuten in leichter Sprache Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch

Mehr

K l i n i k T i e f e n b r u n n e n. Nasenkorrektur

K l i n i k T i e f e n b r u n n e n. Nasenkorrektur K l i n i k T i e f e n b r u n n e n Nasenkorrektur Nasenkorrektur Übersicht: Eine Nasenkorrektur für mich? Die Nase steht im Mittelpunkt des Gesichtes und damit auch der Persönlichkeit jedes Menschen.

Mehr

Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe?

Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe? Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern zum Thema Online - Meetings Eine neue Form der Selbsthilfe? Informationsverhalten von jungen Menschen (Quelle: FAZ.NET vom 2.7.2010). Erfahrungen können

Mehr

Dickdarmentfernung (Kolonresektion)

Dickdarmentfernung (Kolonresektion) Dickdarmentfernung (Kolonresektion) Der häufigste Grund für eine Teilentfernung des Dickdarms (Kolonresektion) ist nebst der Divertikulose des Dickdarms Polypen oder Karzinome, die nicht endoskopisch entfernt

Mehr

Diabetes mellitus : Folgeschäden

Diabetes mellitus : Folgeschäden Diabetes mellitus : Folgeschäden Warum ist der Diabetes mellitus eine wichtige Erkrankung? a. Akute Probleme: Hypoglykämie Hyperglykämie Ketoazidose b. Chronische Probleme: Folgeschäden: Typische Schäden:

Mehr

Die Alternative zu Kronen, Brücken und Prothesen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Praxisteam!

Die Alternative zu Kronen, Brücken und Prothesen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Praxisteam! Die Alternative zu Kronen, Brücken und Prothesen zahnimplantate Ihre Vorteile durch Implantate: Sie können sprechen und lachen, ohne sich Sorgen zu machen. Ihre neuen Zähne sind fest verankert und fühlen

Mehr

www.schilddruesenforum.at 2/5

www.schilddruesenforum.at 2/5 Der Österreichische Schilddrüsenbrief - Aktuelle Infos für Schilddrüsenpatienten Herausgeber: Univ. Doz. Dr. Georg Zettinig, Wien - Dr. Wolfgang Buchinger, Graz www.schilddruesenforum.at Nummer 2 2006

Mehr

Informationen zum neuen Studmail häufige Fragen

Informationen zum neuen Studmail häufige Fragen 1 Stand: 15.01.2013 Informationen zum neuen Studmail häufige Fragen (Dokument wird bei Bedarf laufend erweitert) Problem: Einloggen funktioniert, aber der Browser lädt dann ewig und zeigt nichts an Lösung:

Mehr

Kulturelle Evolution 12

Kulturelle Evolution 12 3.3 Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution 12 Seit die Menschen Erfindungen machen wie z.b. das Rad oder den Pflug, haben sie sich im Körperbau kaum mehr verändert. Dafür war einfach

Mehr

Scheper Ziekenhuis Emmen. Tel.: + 31 (0) 591-691 320 Fax: + 31 (0) 591-691 321 Web: www.plastici.nl

Scheper Ziekenhuis Emmen. Tel.: + 31 (0) 591-691 320 Fax: + 31 (0) 591-691 321 Web: www.plastici.nl Scheper Ziekenhuis Emmen Tel.: + 31 (0) 591-691 320 Fax: + 31 (0) 591-691 321 Web: www.plastici.nl PREISE Wir bieten Ihnen eine Brustverkleinerung (Mammareduktion) und Bruststraffung ab 4.800,- Eur an.

Mehr

Zertifiziertes Brustzentrum Esslingen. Der diagnostische und therapeutische Weg bei Brusterkrankungen in unserem Haus.

Zertifiziertes Brustzentrum Esslingen. Der diagnostische und therapeutische Weg bei Brusterkrankungen in unserem Haus. Zertifiziertes Brustzentrum Esslingen Der diagnostische und therapeutische Weg bei Brusterkrankungen in unserem Haus.» Gynäkologie und Gynäkologische Onkologie Leitung: Prof. Dr. med. Thorsten Kühn Ziele

Mehr

Gutartige Vergrößerung der Prostata (BPH) - was nun?

Gutartige Vergrößerung der Prostata (BPH) - was nun? Gutartige Vergrößerung der Prostata (BPH) - was nun? Ursachen Untersuchungen Behandlungsmöglichkeiten Früher oder später trifft es fast jeden Mann: die gutartige Prostatavergrößerung, medizinisch BPH genannt.

Mehr

Hirnödeme bei HAE was Patienten wissen sollten

Hirnödeme bei HAE was Patienten wissen sollten Hirnödeme bei HAE was Patienten wissen sollten Dieser immer stärker werdende Druck... Starke Kopfschmerzen? Bei HAE kann auch ein Hirnödem die Ursache sein. 2 Ein kaum beachteter Zusammenhang Verspannungen,

Mehr

Vor- und Nachteile der Kastration

Vor- und Nachteile der Kastration Vor- und Nachteile der Kastration Was versteht man unter Kastration? Unter Kastration versteht man die chirugische Entfernung der Keimdrüsen. Bei der Hündin handelt es sich dabei um die Eierstöcke, beim

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

SKA ORTHOPÄDIE. Patienteninformation. Rechtsträger: Warmbader Krankenanstalten GmbH Ärtliche Leitung: Privatdozent Prim. Dr.

SKA ORTHOPÄDIE. Patienteninformation. Rechtsträger: Warmbader Krankenanstalten GmbH Ärtliche Leitung: Privatdozent Prim. Dr. SKA ORTHOPÄDIE Rechtsträger: Warmbader Krankenanstalten GmbH Ärtliche Leitung: Privatdozent Prim. Dr. Christian Aigner Tel. +43- (0) 4242-3006 Fax +43- (0) 4242-3006-6177 Mail orthopaedie@warmbad.at Web

Mehr

Gesundheits-Coaching I Akut-Programme bei Erschöpfung I Gesunder Schlaf I Ernährungs-Umstellung I Mentale Stärke I Gutes Körpergefühl

Gesundheits-Coaching I Akut-Programme bei Erschöpfung I Gesunder Schlaf I Ernährungs-Umstellung I Mentale Stärke I Gutes Körpergefühl Gesundheits-Coaching I Akut-Programme bei Erschöpfung I Gesunder Schlaf I Ernährungs-Umstellung I Mentale Stärke I Gutes Körpergefühl Bogengold GmbH Gesundheitszentrum Lättenstrasse 6a, CH-8185 Winkel

Mehr

2. Schönheitsoperationen. Beauty S.324. 322 Lifestyle Lifestyle

2. Schönheitsoperationen. Beauty S.324. 322 Lifestyle Lifestyle 2. Schönheitsoperationen 2. Schönheitsoperationen S.324 Beauty 322 Lifestyle Lifestyle 323 2. Schönheitsoperationen Eine Schönheitsoperation ist eine Operation, die medizinisch nicht nötig ist. Eine solche

Mehr

Stammzellentherapien

Stammzellentherapien Können mit Stammzellen Krankheiten wie Autismus, bzw. das Kanner-Syndrom und Asperger behandelt werden? Diese Vorstellung klingt auf den ersten Blick sehr verlockend, doch was verbirgt sich hinter dem

Mehr

Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt:

Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt: Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden So ist es jetzt: Valuing people Menschen mit Behinderung müssen öfter zum Arzt gehen als Menschen ohne Behinderung.

Mehr

DAS GRÜNE REZEPT. Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln

DAS GRÜNE REZEPT. Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln DAS GRÜNE REZEPT Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln Was ist das Grüne Rezept? Obwohl das Grüne Rezept schon seit Jahren in Arztpraxen verwendet wird, ist es vielen Patienten und

Mehr

ONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele

ONLINE-AKADEMIE. Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht Ziele ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

Festigkeit von FDM-3D-Druckteilen

Festigkeit von FDM-3D-Druckteilen Festigkeit von FDM-3D-Druckteilen Häufig werden bei 3D-Druck-Filamenten die Kunststoff-Festigkeit und physikalischen Eigenschaften diskutiert ohne die Einflüsse der Geometrie und der Verschweißung der

Mehr

Zeichen bei Zahlen entschlüsseln

Zeichen bei Zahlen entschlüsseln Zeichen bei Zahlen entschlüsseln In diesem Kapitel... Verwendung des Zahlenstrahls Absolut richtige Bestimmung von absoluten Werten Operationen bei Zahlen mit Vorzeichen: Addieren, Subtrahieren, Multiplizieren

Mehr

Die Invaliden-Versicherung ändert sich

Die Invaliden-Versicherung ändert sich Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem

Mehr

Die Weitsichtigkeit. Korrekturmöglichkeiten

Die Weitsichtigkeit. Korrekturmöglichkeiten Die Weitsichtigkeit Korrekturmöglichkeiten Der Aufbau des weitsichtigen Auges Das Auge ist im Verhältnis zum Brechwert zu kurz. Das Licht bündelt sich hinter der Netzhaut. Deshalb müssen Pluslinsen aus

Mehr

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 Referentin: Dr. Kelly Neudorfer Universität Hohenheim Was wir jetzt besprechen werden ist eine Frage, mit denen viele

Mehr