LINGENFELD FREISBACH SCHWEGENHEIM LUSTADT WESTHEIM (PFALZ) WEINGARTEN (PFALZ)

Transkript

1 45. Jahrgang Ausgabe 1/2017 Donnerstag, den 5. Januar 2017 Auch als Onlineausgabe unter FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ) MIT DEN ORTSGEMEINDEN: FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ)

2 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 i wichtiges auf einen blick Verbandsgemeindeverwaltung Sprechstunden Telefon: / Fax: / info@vg-lingenfeld.de + Internet: Für die rechtssichere kommunikation (signierte ) senden Sie Ihre bitte ausschließlich an die VPS-Mailadresse vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs (Dienstleistungstag) bis Uhr und bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags (Dienstleistungsmittag) bis Uhr Das Sozialamt hat nur montags, mittwochs und freitags zu den üblichen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung geöffnet! Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Telefon: / oder standesamt@vg-lingenfeld.de montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) Elektronische Kommunikation mit der Verbandsgemeindeverwaltung Die elektronische Kommunikation mit der Verbandsgemeinde Lingenfeld erfolgt grundsätzlich formfrei, sofern nicht durch eine Rechtsvorschrift spezielle Formen vorgeschrieben sind. Für eine formfreie elektronische Kommunikation steht Ihnen die zentrale adresse info@vg-lingenfeld.de zur Verfügung. Weiterhin können natürlich auch an alle nachfolgenden funktionsbezogenen adressen sowie an alle auf dem Briefkopf der Verbandsgemeinde Lingenfeld bzw. der Verbandsgemeindewerke ausgewiesenen adressen formfreie Nachrichten und Mitteilungen gesendet werden. Fachbereich 1 - Organisation und Finanzen: organisation@vg-lingenfeld.de personal@vg-lingenfeld.de wahlen@vg-lingenfeld.de briefwahl@vg-lingenfeld.de homepage@vg-lingenfeld.de schiedsamt@vg-lingenfeld.de frauenbeauftragte@vg-lingenfeld.de gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de archiv@vg-lingenfeld.de tourismus@vg-lingenfeld.de buergerbus@vg-lingenfeld.de amtsblatt@vg-lingenfeld.de finanzen@vg-lingenfeld.de vgkasse@vg-lingenfeld.de Fachbereich 2 - Bauen und natürliche Lebensgrundlagen: bauen@vg-lingenfeld.de energiebeauftragter@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bürgerdienste: ordnung@vg-lingenfeld.de soziales@vg-lingenfeld.de schulen@vg-lingenfeld.de standesamt@vg-lingenfeld.de jugendpflege@vg-lingenfeld.de bezirksbeamter@vg-lingenfeld.de seniorenbeauftragter@vg-lingenfeld.de behindertenbeauftragter@vg-lingenfeld.de hallenbad@vg-lingenfeld.de Fachbereich 4 - Kommunale Betriebe und Unternehmen: vgwerke@vg-lingenfeld.de zvwasser@vg-lingenfeld.de gewaesserschutzbeauftragter@vg-lingenfeld.de energieprojekte@vg-lingenfeld.de Bürgermeister Frank Leibeck Gesprächstermine mit dem Bürgermeister der Verbandgemeinde, Herrn Frank Leibeck, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Erster Beigeordneter Peter Beyer Gesprächstermine mit dem Ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Peter Beyer, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Zweiter Beigeordneter Christian Cherie Gesprächstermine mit dem Zweiten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Christian Cherie, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Dritte Beigeordnete Bianca Dietrich Gesprächstermine mit der Dritten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Frau Bianca Dietrich, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer / Schiedsamt Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, Herr Josef Arnold, sowie die stellvertretende Schiedsperson, Herr Wilfried Leppla, sind telefonisch unter der Rufnummer / (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Das Schiedsamt erreichen Sie auch unter der adresse schiedsamt@ vg-lingenfeld.de Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit den Schiedspersonen telefonisch oder per vereinbart werden. Seniorenbeauftragter Der für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Seniorenbeauftragte, Herr Ulrich Lothringen, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer / 430 zu erreichen. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit dem Seniorenbeauftragten telefonisch oder per vereinbart werden. Stellvertreter ist Herr Peter Roth, der unter der privaten Telefonnummer / 4560 zu erreichen ist. Die Seniorenbeauftragten erreichen Sie auch unter der adresse seniorenbeauftragter@vg-lingenfeld.de Behindertenbeauftragter Der für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Behindertenbeauftragte, Herr Werner Brodback, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer / 4595 zu erreichen. Den Behindertenbeauftragten erreichen Sie auch unter der adresse behindertenbeauftragter@vg-lingenfeld.de Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit dem Behindertenbeauftragten telefonisch oder per vereinbart werden. Bezirksbeamter der Polizeiinspektion Germersheim Sprechstunde mittwochs von bis Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 100, EG, Telefon: / bezirksbeamter@vg-lingenfeld.de Vollstreckungsbeamter Sprechstunde mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und vgkasse@vg-lingenfeld.de Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Jeden Mittwoch von 16:30 bis 18:00 Uhr im Zimmer 109 in der Verbandsgemeindeverwaltung. Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher telefonisch unter Tel. Nr / , Telefaxdirektwahl: / oder per Jugendpflege@vg-lingenfeld.de an. Gleichstellungsbeauftragte Sprechstunde mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 401 (Neubau) statt. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de Verbandsgemeindearchiv Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und archiv@vg-lingenfeld.de Informationszentrum Prävention des Polizeipräsidiums Rheinpfalz Das Informationszentrum Prävention des Polizeipräsidiums Rheinpfalz befindet sich in Ludwigshafen, Bismarckstraße 116. Telefon: 0621 / , Fax: 0621 / kdludwigshafen.praevention@polizei.rlp.de Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: / 9580

3 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 i wichtiges auf einen blick Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen adressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Bürgerservice zum Download bereit. Wir sind bemüht die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter Alarmierung der Feuerwehren Notruf: 112 Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: Bürgermeister Frank Leibeck, Telefon: / Freisbach Wehrführer Holger Karn, Telefon: Ortsbürgermeister Peter Gauweiler, Telefon: / 8991 Lingenfeld Wehrführer Mathias Deubig, Telefon (privat): / 3423 und / (dienstlich) Ortsbürgermeister Erwin Leuthner, Telefon: / 5601 oder / Lustadt Wehrführer Ralf Keller, Telefon: / 7443 Ortsbürgermeister Volker Hardardt, Telefon: / Schwegenheim Wehrführer Christoph Stoll, Telefon: / Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt, Telefon: / 5658 Weingarten (Pfalz) Wehrführer Christoph Bexel, Telefon: Ortsbürgermeister Thomas Krauß, Telefon: / 6794 Westheim (Pfalz) Wehrführer Steffen Andres, Tel Ortsbürgermeisterin Inge Volz, Telefon: / 8168 Forstreviere Forstrevier Lustadt : Revierförster Herr Florian Korff, Tel , florian. korff@wald-rlp.de Zuständig für die Ortsgemeinden Lingenfeld, Lustadt, Weingarten (Pfalz) für den Bereich Oberwald und Westheim (Pfalz). Forstrevier Modenbach : Revierförster: Jürgen Render, Tel / Brennholz-Sprechstunde telefonisch von November bis März unter dieser Nummer immer dienstags von Uhr (außer Ferienzeiten). juergen.render@wald-rlp.de, zuständig für den Wald der Ortsgemeinden Freisbach, Schwegenheim und Weingarten (Bereich Lohwald). Krankentransporte Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, Germersheim: Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): (Notruf - ohne Vorwahl) Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: Telefon: / 2460 und Fax: / 8358 DRK Ortsverein VG Lingenfeld e.v., Tel / , Fax: 06344/ , info@drk-lingenfeld.de Rettungsdienste - Notarzt - Notrufe - Störungsdienste Polizei (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 110 Feuerwehr (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 112 Rettungsleitstelle (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): Giftnotrufzentrale Mainz: / oder / Schutzpolizeiinspektion Germersheim: / Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe : 0172 / Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 / Stromentstörung: 0800 / Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: / Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): / Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 / Thüga Energienetze GmbH: 0800 / Krankenhäuser Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: / Klinikum Landau i.d. Pfalz SÜW: / Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: / 17-0 Diakonissenkrankenhaus Speyer: / 22-0 St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: / Stiftungskrankenhaus Speyer: / 18-0 BG Unfallklinik, Ludwigshafen: 0621 / Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim Telefon Montag, Dienstag und Donnerstag Uhr bis Folgetag Uhr Freitag Uhr bis Montag Uhr Mittwoch Uhr bis Donnerstag Uhr Feiertag Vortag Uhr bis Folgetag Uhr Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Samstag von 9.00 Uhr bis Uhr, Sonntag, von Uhr bis Uhr dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen werden: / Apothekenbereitschaftsdienst Unter 01805/ plus Postleitzahl kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute, aus den Mobilnetzen maximal 0,42 Euro pro Minute. Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APOTHEKE bekannt gemacht. Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein (Telefon: / 76482) und Dr. Pintz (Telefon: / 3049). Wochenenddienst der Sozialstationen Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten (Pfalz) und Westheim (Pfalz) Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.v. (Ambulante- Hilfe-Zentrum), Telefon: / 70450; Sprechzeiten Montag bis Freitag bis Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung Pflegestützpunkte Germersheim Der Pflegestützpunkt Germersheim berät zu allen Fragen rund um das Thema Alter, Krankheit, Behinderung und Pflege. Die Beratung ist kostenlos, individuell, neutral, unverbindlich und erfolgt unter Wahrung der Schweigepflicht. Pflegestützpunkt Germersheim Bismarckstr. 12, Germersheim Frau Ahilger / Frau Stepp / Frau Scheib /

4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Freisbach Pflegestützpunkt Edenkoben-Herxheim-Offenbach Beratung für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige Herxheim, Käsgasse 15, Tel / oder Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach telefonischer Vereinbarung Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.v. Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten (Pfalz) und Westheim (Pfalz) Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.v. (Ambulante- Hilfe-Zentrum), Telefon: / Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung Seelsorglicher Notdienst für die Pfarreien Germersheim, Bellheim und Rülzheim Sie brauchen dringend seelsorgliche Hilfe und erreichen keine Seelsorgerin/keinen Seelsorger vor Ort, dann wählen Sie den seelsorglichen Notdienst unter Tel. 0176/ Pro Familia Ortsverband Landau e.v., Zeppelinstraße 31 a, Landau i.d.pfalz, Telefon: / Familienbüro / Gemeinwesenarbeit der VG Lingenfeld Beratungsangebot und Anlaufstelle für Eltern und Familien beim Familienbüro der VG Lingenfeld. Die Gespräche sind kostenfrei und vertraulich. Familienbüro: Lingenfeld, Hauptstraße 58 Ansprechpartnerin in den Ortsgemeinden der VG Lingenfeld: Frau Sonja Kauther, Telefon: 06344/ oder Mobil: 0176/ familienbuero-lingenfeld@sepia-speyer.de Gesprächstermine und Hausbesuche können individuell vereinbart werden. Soziales Warenhaus St. Christophorus Warenkorb Germersheim, Waldstraße 5 e, Germersheim, Tel / Marktleiterin: Frau Natascha Pelc, Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag: Uhr; Dienstag und Freitag: Uhr. Migrationsberatung Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, Hauptstr. 1, Germersheim, Telefon: / Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags bis Uhr und bis Uhr und nach Vereinbarung. Frauenhäuser Frauenhaus in Landau i.d.pfalz, Telefon: / Frauenhaus in Speyer, Telefon: / Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, Lustadt, auf. Telefon / oder 0170/ oder / Hallenbad Bewegung, Spaß und sportliches Schwimmen im Hallenbad Lingenfeld Wir bieten Ihnen das Programm Ihrer Wahl. Für die aktuellen AquaFit-Kurse sind noch wenige Plätze frei, welche nach Reihenfolge der Anmeldung bzw. Zahlung der Kursgebühr vergeben werden. Zielgruppe für diese angenehme und gelenk schonende Art der Bewegung im Wasser mit 7 unterschiedlichen Trainingsgeräten sind Spitzensportler, Menschen mit Gelenk schmerzen sowie Sportneueinsteiger. Durch die Besonderheit des Wassertrainings ist es diesen drei Gruppen sogar möglich, ihre individuelle Belastungsgrenze gemeinsam im Wasser auszutesten. Aquafit-Kursanmeldungen bitte unter Telefon: mit Sporttherapeut Mirko Fuchs abklären (Keine Informationen zu Schwimmkursen oder Öffnungszeiten!) Anrufe und Rückfragen bitten wir Sie auf die Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr bzw bis Uhr zu beschränken. Weiterführende Infos zur Badöffnung, Kursverlauf, Anmeldung usw. erhalten sie unter www. mfsport.de. Öffnungszeiten Hallenbad Lingenfeld AquaFit-Kurszeiten (Einlass 15 min. vor Kursbeginn) Montag 09:00-11:30 Uhr Badeschluss 11:00 Uhr Montag Donnerstag Freitag 10:00-10:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 18:10-18:55 Uhr 19:25-20:10 Uhr 17:00-17:45 Uhr 15:00-18:00 Uhr Badeschluss 17:30 Uhr 19:10-19:55 Uhr 20:20-21:05 Uhr - Dienstag 15:00-21:30 Uhr Badeschluss 21:00 Uhr 20:10-20:55 Uhr :00-18:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:00-19:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) Mittwoch 15:00-17:00 Uhr Kinder-Spielenachmittag / Badeschluss 17:00 Uhr 17:00-19:30 Uhr Seniorenschwimmen 17:30-18:00 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:00-19:30 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:30-21:30 Uhr Allgemein / Badeschluss 21:00 Uhr Donnerstag 15:00-17:00 Uhr Kinder-Spielenachmittag / Badeschluss 17:00 Uhr 17:00-20:00 Uhr Allgemein / Badeschluss 19:30 Uhr 18:00-18:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) Schwimmkurse veranstaltet Schwimm-Meister Wolfgang Bolz. Bei weiteren Fragen zu Kursen und Zeiten wählen Sie bitte die Telefonnummer: (Mo - Do ab 15:00 Uhr).

5 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Impressum Herausgeber: Auflage: Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Hauptstraße 60, Lingenfeld Postfach 12 61, D Lingenfeld Telefon: / Telefax: / info@vg-lingenfeld.de VPS-Mail für die rechtssichere kommunikation: vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Internet: Exemplare Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: / (montags bis freitags von bis Uhr) amtsblatt@vg-lingenfeld.de Textbeiträge (auch Bilder) können nur noch über ein vom LINUS Wittich Medien KG bereitgestelltes Content-Management-System (CMS) übermittelt werden. Für die Nutzung dieses Systems wird lediglich ein bestehender Internetanschluss sowie ein Personalcomputer (PC), Laptop oder sonstiger internetfähiger Tablet-PC mit Internetbrowser benötigt. Die Bedienung ist leicht erlernbar; es werden keinerlei Computer- oder Softwarekenntnisse benötigt. Eine entsprechende Anleitung finden Sie auf unserer Homepage unter archiv Informationen/ Häufig gestellte Fragen (FAQ). Sofern Artikel und Berichte für das Amtsblatt ausnahmsweise (z.b. Veranstaltungskalender) in digitalisierter Form per an uns übermittelt werden, sind diese ausschließlich an die adresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de zu senden. Rechtlicher Hinweis nach 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz ( 3 a Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit 1 Absatz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise im Impressum auf unserer Homepage unter www. vg-lingenfeld.de zu beachten, soweit hier nichts anderes regelt ist. Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als Herausgeber des Amtsblattes keine Gewähr dafür übernimmt, dass die Systeme zur Entgegennahme der von Ihnen übermittelten s und Daten im Rahmen des Content-Management-System (CMS) technisch stets zur Verfügung stehen. Schadensersatzansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld sind ausgeschlossen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor. Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gelten die allgemeinen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG, Europaallee 2, Föhren Telefon: / ; Telefax: / Internet: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für den Anzeigenteil: Thomas Blees, Linus Wittich Medien KG, Föhren. Layout der Titelseite: Ralf Müller, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, Uhr In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine Rücksendung. Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG Spanierstr. 70, Essingen Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/ , info@u-b-werbung.de Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den Verlag zum Preis von 0,50 bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden sie sich bitte an den Verlag unter Telefon 06502/ , -336, -713 und -716 oder per vertrieb@wittichfoehren.de Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den Verlag. Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. Unser Bürgerbus der Fahrservice des Bürgervereins in der Verbandsgemeinde Lingenfeld Für wen sind wir da? Für alle Personen innerhalb der Verbandsgemeinde Lingenfeld, welche nicht mobil sind und über keine privaten Mitfahrgelegenheiten verfügen. Die Fahrten sind kostenlos Spenden willkommen! Was deckt der Fahrservice ab? Einkaufsfahrten (dienstags und donnerstags nach vorheriger Anmeldung!) Arztfahrten (dienstags und donnerstags nach vorheriger Anmeldung!) Servicefahrten, z.b. zur Tafel und zum Caritas Warenkorb (Sozialkaufhaus) nach Germersheim (freitagsvormittag nach vorheriger Anmeldung) sonstige Fahrten (nach vorheriger Anmeldung) Eine Mitgliedschaft im Bürgerverein ist nicht erforderlich, jedoch wünschenswert. Fahrten bitte zwei Tage vorher anmelden bei: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: buergerbus@vg-lingenfeld.de

6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Veranstaltungskalender i für den bereich der Verbandsgemeinde lingenfeld Lingenfeld Sa, Uhr Kartoffelprobe Sängerheim des MGV Obst- und Gartenbau verein Lingenfeld Fr, :00 Uhr Neujahrsempfang Pfarrheim der kath. der Ortsgemeinde Lingenfeld Kirchengemeinde St. Martinus Mi, :30-21:30 Uhr Sicherheit im Netz Kita St. Martinus (Bitte um Anmeldung) -Themen-Elternabend Lustadt Sa, ab 12:00 Uhr Schlachtfest Lyra-Sängerheim Lyra-Chöre So, :00 Uhr Neujahrsempfang Sängerhalle des MGV der Gemeinde Lustadt Liederkranz Lustadt Weingarten So, :00 Uhr Neujahrsempfang neues Sportheim Arena der Ortsgemeinde Westheim Sa, :30 Uhr Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Bürgerhaus Westheim und der protestantischen Kirchengemeinde Verbandsgemeinde lingenfeld Amtliche Bekanntmachungen Umwelt-Informationen der Verbandsgemeinde Lingenfeld Wohin mit den Abfällen? Das gehört in die grüne Tonne: Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten, Papierschachteln, Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulare usw. Das gehört nicht in die grüne Tonne: Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier, Stanniol, Milch- und Safttüten, Windeln. Das gehört in den gelben Sack : Verkaufsverpackungen aus Metallen: Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu-Deckel, Alu-Folien. Kunststoffen: Tragetaschen, Beutel, Einwickelfolie, Kunststoff-Flaschen von Spül-, Wasch- und Körperpflegemitteln, Becher von Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc. Verbundstoffen: Saft- und Milchkartons, Vakuumverpackungen. Das gehört nicht in den gelben Sack : Stark verschmutzte und nicht entleerte Verpackungen Organische Abfälle Küchenabfälle und Gartenabfälle: Alle verrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Bodenverbesserer. Sperriger Heckenschnitt: Sperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt) wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalender des Landkreises entnommen werden können. Sperriger Heckenschnitt wird auch ganzjährig im Wertstoffhof Westheim entgegengenommen. Altkleider: Sammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in der Presse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüll entsorgt werden. Altreifen: Die Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen oder können gegen eine Gebühr im Wertstoffhof Westheim abgegeben werden. Autobatterien: Rücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgung bei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferung bei der stationären Problemsammelstelle des Landkreises, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim. Batterien, Knopfzellen a) Rücknahmeverpflichtung der Händler, b) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld, Schillerstraße 10, Lingenfeld, c) Sammelbehälter bei der Grundschule Lustadt, Schulstraße 7, Lustadt, Altmedikamente: Entsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst in Plastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen. Altöl: Abgabe bei der Altölannahmestelle des Landkreises bei Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Problemmüllannahmestelle) sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknahmeverpflichtung). CDs und DVDs: Aufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim und in der Realschule Plus sowie der Grundschule in Lingenfeld. Elektrogeräte einschließlich Kühlgeräte und Fernseher, Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsauger usw. aus Privathaushalten: können bei der Sperrmüllabfuhr bereitgestellt werden oder zum Wertstoffhof Westheim gebracht werden (kostenlose Annahme). Öffnungszeiten des Wertstoffhofs: Mo. - Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr. Tel: 07274/ Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende! Styropor: Kleine, weiße, saubere Mengen an Verpackungsstyropor bitte in einen separaten gelben Sack füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Große Mengen von sauberem, einwandfreiem Styropor (Verpackungsmaterial von Fernsehern usw.) können beim Wertstoffhof Westheim abgeliefert werden (Öffnungszeiten siehe Elektrogeräte ). Sperrmüll: Zweimal jährlich kostenlos. Mit dem neuen Service Sperrmüll auf Abruf und wie gewohnt zu einem festen Termin nach dem Abfallkalender. Unbelasteter Bauschutt (Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel): Wertstoffhof Westheim oder bei größeren Mengen Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str. 3, Germersheim, Tel , Mo. - Fr Uhr Problemabfälle, z.b. Farben, Lacke, Lösungsmittel, Haushaltschemikalien, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, nicht vollständig entleerte Spraydosen sowie Pflanzenschutzmittel, Auch alte und defekte Kleinelektrogeräte werden als Bürgerservice am Problemmüllfahrzeug angenommen. Standorte und Termine des Problemmüllfahrzeuges sind im Abfallkalender zu finden oder im Internet unter unter der Rubrik Problemmüll. Abgabe außerdem bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim, Mozartstr. 27, zu folgenden Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Restmüll Alle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regelmäßig mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Sofern die graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müllsäcke

7 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 gegen eine Gebühr von 3,80 Euro pro Stück bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflich erworben werden. Infos zum Thema Müll: Kreisverwaltung, Fachbereich Abfallwirtschaft, 17er-Straße 1, Germersheim, im Internet unter sowie bei der Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim, Tel / Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Trinkwasseranalyse Detaillierte Informationen zur Trinkwasseranalyse in der Verbandsgemeinde Lingenfeld finden Sie auf der Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Rubrik Werke & Zweckverband, unter Trinkwasser - Trinkwasseranalysen. Der Wasserhärtebereich in der Verbandsgemeinde Lingenfeld Im gesamten Versorgungsgebiet des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe, also im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld und in der Ortsgemeinde Zeiskam, wird das Trinkwasser dem Härtebereich Hart (im Mittel 2,6 Millimol Calciumcarbonat je Liter) zugeordnet. Dies entspricht im Mittel 14,5 Grad deutscher Härte. Die Abnehmer werden gebeten, die Waschmitteldosierung nach der auf der Verpackung aufgedruckten Empfehlung zu wählen, um eine Überlastung des Wassers zu vermeiden. Austausch der Wasseruhren im Verbandsgemeindegebiet In allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde werden im Laufe der nächsten Wochen die Wasserzähler, deren Eichzeit abgelaufen ist, von den Arbeitern des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe kostenlos ausgetauscht. Wir bitten die Hausbewohner, die Wasserzähler frei zu halten und den Arbeitern des Wasserzweckverbandes ungehinderten Zutritt zu gewähren. Grundstückseigentümer: Namensänderung, Wohnungswechsel, Eigentumswechsel usw. Aus wiederholtem Anlass möchten wir die Grundstückseigentümer darauf hinweisen, dass jegliche Änderungen wie Namensänderung, Wohnungswechsel, Eigentumswechsel usw. dem Zweckverband Germersheimer Nordgruppe bzw. den Verbandsgemeindewerken gesondert mitzuteilen sind. Die Annahme, dass das Einwohnermeldeamt oder das Standesamt in unserem Hause die Änderungsdaten weiterleiten, ist falsch. Aus Datenschutzgründen dürfen die dort gespeicherten Daten anderweitig nicht verwendet werden. Wir bitten um Beachtung und bedanken uns im Voraus für Ihre Mithilfe. Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, rufen Sie bitte die Telefonnummer an. Hinweis: Gemäß 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe vom haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen jeder Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vor Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zu schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädigungen und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr , unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass das Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowie die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Ein- und Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf. Forstamt Pfälzer Rheinauen Sprechstunde und Brennholz Forstrevier Modenbach Förster Jürgen Render, zuständig für die Gemeindewälder in Dudenhofen, Freisbach, Hanhofen, Harthausen, Schwegenheim und Weingarten (Lohwald) ist für Bürgeranfragen und Brennholzkunden während einer telefonischen Sprechstunde immer dienstags von Uhr unter der Rufnummer persönlich erreichbar. Diese Sprechstunde gilt wie immer bis Ende März (außer in den Weihnachts- und Osterferien). Außerdem liegen bis Weihnachten noch Brennholzanfrage-Formulare an den Broschürenauslagen in den Rathäusern in Dudenhofen und Schwegenheim während der jeweiligen Öffnungszeiten bereit oder können über (s.u.) angefordert werden. Ausgefüllte Formulare bitte direkt an das Forstrevier schicken Adresse ist auf dem Formular. Außerhalb der telefonischen Sprechstunden ist auch Kontakt über den unter der oben genannten Rufnummer geschalteten Anrufbeantworter oder über juergen.render@wald-rlp.de möglich. Aus der Niederschrift über die Sitzung des Verbandsgemeinderates Lingenfeld am I. Beratungsgegenstände: Nr. 2 Haushaltssatzung 2017 der Verbandsgemeinde Lingenfeld a) Beratung und Beschlussfassung über ggfls. eingereichte Vorschläge der Einwohnerinnen und Einwohner im Rahmen der Offenlage gemäß 97 Absatz 1 GemO RP Entfällt da keine Vorschläge eingereicht wurden b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2017 der Verbandsgemeinde Lingenfeld, den Haushaltsplan sowie den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde sowie die Sprecher der im Rat vertretenen Fraktionen geben zum Haushaltsplanentwurf ihre Stellungnahmen ab. In der anschließenden Aussprache wird beantragt, die VG-Umlage um 2 Umlage-Punkte zu senken, um den angeschlossenen Ortsgemeinden mehr finanziellen Handlungsspielraum zu belassen, sowie als politisches Zeichen dafür, dass die Umverteilung der Gemeindefinanzen dringend neu geregelt werden muss. Durch die Senkung der Umlage würde die Verbandsgemeinde bewusst gegen geltendes Recht verstoßen da der vorgeschriebene Haushaltsausgleich nicht mehr gegeben ist. Es wird vorgeschlagen, im Rahmen einer Bürgermeisterdienstbesprechung mit dem Landrat und Vertretern der Kommunalaufsicht die finanzielle Situation der Ortsgemeinden zu thematisieren. Nach Abschluss der Aussprache bittet der Vorsitzende über den Antrag abzustimmen. Der Antrag, die Verbandsgemeindeumlage um 2 Umlage-Punkte zu senken, wird vom Verbandsgemeinderat abgelehnt. Im Anschluss bittet der Vorsitzende um Abstimmung über den vorgelegten Haushaltsentwurf. Einstimmiger Beschluss: Der Verbandsgemeinderat stimmt der vorliegenden Haushaltssatzung für das Jahr 2017 mit dem Haushaltsplan sowie den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten zu. Die Verbandsgemeindeumlage wird auf 38 % festgesetzt Nr. 3 Hausmeistervertrag für Kanalreinigung, TV-Befahrung und Grubenentleerungen für sämtliche Ortsgebiete der Verbandsgemeinde Lingenfeld; hier: Auftragsvergabe Einstimmiger Beschluss: Der Verbandsgemeinderat erteilt den Auftrag zu einem Preis von brutto ,18 für 2 Jahre an die Fa. Arnold Müller GmbH, Landau. Nr. 4 Beschlussfassung über die Stellungnahme zum Lärmaktionsplan der Verbandsgemeinde Lingenfeld Der Verbandsgemeinderat Lingenfeld hat in seiner Sitzung vom den Entwurf des Lärmaktionsplans beschlossen. Beschluss: Der Verbandsgemeinderat stimmt der vorliegenden endgültigen Fassung des Lärmaktionsplanes auf der Basis der beigefügten Stellungnahme zu. Nr. 5 Ergänzungswahlen zum Schulträgerausschuss Herr Lars Diehl hat mit Schreiben vom sein Mandat im Schulträgerausschuss niedergelegt. Einstimmiger Beschluss: Der Verbandsgemeinderat Lingenfeld beschließt die Ergänzungswahl per Akklamation durchzuführen. Im Anschluss bittet der Vorsitzende um Abstimmung für die Neubesetzung. Einstimmiger Beschluss: Der Verbandsgemeinderat Lingenfeld stimmt dem von der Elternschaft eingebrachten Wahlvorschlag für die Neubesetzung der vakanten Stelle im Schulträgerausschuss (Frau Tabea Jockers) zu. Nr. 6 Darlehensaufnahme der Verbandsgemeindewerke im Wirtschaftsjahr 2017 Einstimmiger Beschluss: Der Verbandsgemeinderat ermächtigt den Bürgermeister Darlehensaufnahmen wie sie im Wirtschaftsplan 2017 veranschlagt sind zu tätigen, wenn diese benötigt werden. Sollten im Jahr 2017 Fördermittel der Wasserwirtschaftsverwaltung bewilligt werden, gilt die Ermächtigung auch für dieses Darlehen.

8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Richtlinien über die Veröffentlichung von Artikeln im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Die Verbandsgemeinde Lingenfeld als Herausgeber des Amtsblattes erlässt die nachfolgenden Richtlinien im Zusammenhang mit der Veröffentlichung von Artikeln und Beiträgen im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld. Die Richtlinien können durch die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld jederzeit angepasst oder geändert werden. Maßgeblich sind stets die Richtlinien, die zum Zeitpunkt der Zusendung bzw. Veröffentlichung im Amtsblatt auf der Internetseite der Verbandsgemeinde Lingenfeld veröffentlicht sind. In regelmäßigen Abständen werden die Richtlinien auch in der Print-Ausgabe des Amtsblattes veröffentlicht. Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld ist nicht verpflichtet, die Einsender von Artikeln und Beiträgen im Falle der Änderung bzw. Anpassung der Richtlinien hierauf explizit hinzuweisen. Die nachstehenden Richtlinien gelten für alle Vereine, Verbände und Institutionen im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld, die Artikel und Beiträge für das Amtsblatt veröffentlichen. Vereine, Verbände und sonstige Institutionen außerhalb der Verbandsgemeinde Lingenfeld können grundsätzlich nur im Rahmen einer kostenpflichtigen Anzeige (vgl. Nr. 9) Beiträge und Artikel für das Amtsblatt veröffentlichen. Welche Artikel bzw. Beiträge unter der Rubrik Was sonst noch interessiert veröffentlicht werden, entscheidet die Redaktion des Amtsblattes der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld in eigener Verantwortung: insoweit besteht keinerlei Rechtsanspruch auf Veröffentlichung. 1. Redaktionsschluss ist grundsätzlich immer montags Uhr. In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, auf den im Amtsblatt rechtzeitig hingewiesen wird. 2. Die Artikel sind ausnahmslos über das volldigitale CMS-Verfahren zu übermitteln. Für die Nutzung dieses Systems (CMS = Content Management System) wird lediglich ein bestehender Internetanschluss sowie ein Personalcomputer (PC), Laptop oder sonstiger internetfähiger Tablet-PC mit Internetbrowser benötigt. Die Bedienung ist leicht erlernbar, es werden keinerlei spezielle Computer- oder Softwarekenntnisse benötigt. Eine Anleitung ist als Anhang beigefügt. Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld ist nicht verpflichtet Artikel bzw. Beiträge, die ihr außerhalb des CMS-Verfahrens zugesandt werden (z.b. in schriftlicher Form per Brief, Fax oder ) zu veröffentlichen. 3. Vereine, Verbände und sonstige Institutionen erhalten grundsätzlich nur einen Zugang zum CMS-Verfahren. Sofern mehrere Personen eines Vereins, eines Verbandes oder einer Institution Artikel bzw. Beiträge für das Amtsblatt verfassen, muss die Zugangsberechtigungen intern abgestimmt werden. 4. Um die Aktualität des Amtsblattes zu wahren, ist es nicht möglich, Artikel gleichen Inhalts mehrmals zu veröffentlichen. Berichte gleichen Inhalts werden nur ein einziges Mal veröffentlicht. Kurze Veranstaltungshinweise sind grundsätzlich nur im Rahmen des Veranstaltungskalenders (vgl. Nr. 7) möglich. 5. Falls den Berichten Fotos beigefügt bzw. angehängt werden, kann pro Bericht nur ein Foto veröffentlicht werden. Fotos können nur in digitaler Form als JPG-Datei mit einer Mindestgröße von x 768 berücksichtigt werden. Dabei muss das Foto einen konkreten Bezugzum Verein, dem Verband oder der Institution bzw. zu der Aktivität haben. Fotos mit allgemeinem Aussagecharakter werden grundsätzlich nicht veröffentlich Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld behält sich ausdrücklich das Recht vor Fotos, die diesen Vorgaben nicht entsprechend nicht zu veröffentlichen. Eine Benachrichtigung seitens der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld erfolgt in diesem Falle nicht. 6. Bei der Berichterstattung ist darauf zu achten, dass der Grundsatz der Neutralität gewahrt ist. Es ist unzulässig, das Amtsblatt zur Verfolgung persönlicher oder politischer Interessen und/oder Zwecke zu benutzen (u.a. Leserbriefe oder leserbriefähnliche Einsendungen). Insoweit werden Stellungnahmen zu bundes-, landes- oder kommunal-politischen Themen nicht veröffentlicht. Meinungsäußerungen, welche verletzend sind und/oder nach einer Gegendarstellung verlangen oder verlangen könnten oder politische Inhalte haben bzw. politische Äußerungen oder Anschauungen darstellen oder augenscheinlich sein könnten, sind nicht gestattet. Glückwünsche der Vereine, Verbände und Institutionen, Nachrufe o.ä. (z.b. an Weihnachten, zu Ostern, zum Jahreswechsel oder anlässlich eines runden Geburtstages eines Mitgliedes) werden generell nicht veröffentlicht. In diesen Fällen handelt es sich um kostenpflichtige Privatanzeigen (vgl. Nr. 9). 7. Pro Bericht wird durch die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld eine Höchstzeichenanzahl vorgegeben, die grundsätzlich nicht überschritten werden darf. Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld behält sich ausdrücklich vor Artikel bzw. Beiträge entsprechend zu kürzen und zwar auch dann, wenn die Höchstzeichenanzahl noch nicht überschritten ist. Eine Benachrichtigung seitens der Verbandsgemeinde-verwaltung Lingenfeld erfolgt in diesem Falle nicht. 8. Kurze Ankündigungen von Veranstaltungen innerhalb der Verbandsgemeinde Lingenfeld werden grundsätzlich nur im Rahmen des Veranstaltungskalenders veröffentlicht. Auf eine Veranstaltung kann bis zu zweimal im Veranstaltungskalender hingewiesen werden. Die Ankündigungen sind ausschließlich an die adresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de zu richten; eine Übermittlung im Rahmen des CMS- Verfahrens (vgl. Ziffer 2) ist nicht möglich. 9. Artikel von Vereinen, welche in mehreren Orten der Verbandsgemeinde Mitglieder haben bzw. die sich über mehrere Orte erstrecken, können ihre Beiträge nur jeweils unter einem Ort oder unter der Verbandsgemeinde Lingenfeld veröffentlichen (Beispiel: Hat der Verein XY in Lingenfeld, Westheim (Pfalz) und Schwegenheim Mitglieder, so kann der Artikel entweder nur unter Lingenfeld oder Westheim (Pfalz) oder Schwegenheim veröffentlicht werden. Alternativ wäre auch eine Veröffentlichung nur unter der Verbandsgemeinde möglich. 10. Private Anzeigen sind kostenpflichtig und können ausschließlich bei der im Impressum angegebenen Stelle (nicht bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld) aufgegeben werden. Hierbei gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die jeweils gültige Preisliste der dort genannten Stelle. 11. Enthält ein zu veröffentlichender Artikel bzw. Beitrag für das Amtsblatt auch personenbezogene Daten (z.b. Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift, Telefonnummer), so ist ausschließlich der Verfasser des Artikels dafür verantwortlich, dass die Einwilligung des Betroffenen gemäß 4 a BDSG vorliegt bzw. eingeholt wird. Die Verbandsgemeinde Lingenfeld als Herausgeber des Amtsblattes ist hierfür nicht verantwortlich. Die gegenüber dem Verfasser abgegebene Einwilligung bezieht sich auch auf die Einwilligung zur Veröffentlichung der Amtsblätter als Online-Ausgabe im Internet unter Eine nicht erteilte Einwilligung kann grundsätzlich nur einheitlich, d.h. für die Print- und Onlineausgabe abgegeben werden. Der Verfasser eines Artikels bzw. Beitrags hat den Betroffenen auf diese Regelung ausdrücklich hinzuweisen und erklärt sich mit der Zusendung seines Artikels bzw. Beitrags zur Veröffentlichung im Amtsblatt (Druck- und Online-Ausgabe) hiermit ausdrücklich einverstanden. Bei Rückfragen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung von personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte vorrangig an die Vereine, Kirchen, Verbände und sonstigen Institutionen bzw. deren Verfasser von Artikeln und Berichten. Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als Herausgeber des Amtsblattes ist für hierfür grundsätzlich nicht verantwortlich. 12. Im Übrigen sind die gesetzlichen Bestimmungen u.a. der Gemeindeordnung, des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb, das Urhebergesetz, das Landespressegesetz und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen sowie die Hinweise im Impressum des Amtsblattes zu beachten. Im Einzelfall behält sich die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als Herausgeber des Amtsblattes ausdrücklich weitere Vorgaben und Einschränkungen für die Veröffentlichung von Berichten und Artikeln im Einzelfalle vor. 13. Die Amtsblattredaktion ist erreichbar unter der Telefondurchwahl / , der PC-Faxdurchwahl / , der zentralen Faxnummer / oder unter der adresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de. 14. Eine direkte Zusendung der Berichte an den Verlag ist nicht gestattet. Artikel oder Berichte die direkt an den Verlag gesandt werden, werden unabhängig davon, ob sie den Richtlinien entsprechend oder nicht, keinesfalls veröffentlicht. Der Verlag ist über diese Vorgehensweise unserseits entsprechend unterrichtet. Bei Fragen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung von Artikeln für das Amtsblatt oder das eingesetzte CMS-Verfahren wenden Sie sich bitte an die zuständigen Bediensteten unter der Telefonnummer / oder per an amtsblatt@vg-lingenfeld.de.

9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Ihr redaktioneller Beitrag in CMSweb per Internet übermitteln 1 Bitte rufen Sie folgende Seite in Ihrem Internetbrowser auf: cms.wittich.de 6 Ihre Anmeldung bei CMSweb Bitte melden Sie sich auf der Seite cmsweb.wittich.de 2 Klicken Sie auf den Button Noch nicht registriert? CMSweb ist das Redaktionssystem von LINUS WITTICH. an, um für Ihren Ort zu schreiben, für den Sie registriert sind. Hier können Sie Artikel schreiben und in Ihrem Mitteilungsblatt und bei localbook veröffentlichen. Noch nicht registriert? Kennwort vergessen? 3 Wählen Sie einen Ort/Stadtteil für den Sie sich registrieren möchten coch Cochem 4 Wählen Sie nun eine Rubrik aus, für die Sie einen Artikel schreiben möchten. 7 Klicken Sie oben rechts auf Artikel schreiben 5 Geben Sie danach Ihre - Adresse an (die gleichzeitig als Benutzername dient). Wählen Sie nun ein Passwort aus (mindestens 6 Zeichen lang) und registrieren Sie sich mit Ihren persönlichen Angaben (wir geben Ihre Daten selbstverständlich nicht an Dritte weiter). Kirchliche Nachrichten 8 Geben Sie eine Überschrift und Ihren Text ein und setzen Sie die beiden Haken für die AGB s. Klicken Sie dann auf Artikel Versenden Es müssen alle Felder mit * ausgefüllt werden. Anschließend klicken Sie bitte auf den Button Registrieren. Die Registrierung ist nur beim ersten Mal erforderlich und bis auf weiteres gültig. Anschließend erhalten Sie eine Mail die Ihre Registrierung bestätigt. Sobald Sie freigeschaltet wurden erhalten Sie nochmals eine Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Postfach 11 54, Föhren info@wittich-foehren.de

10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Das Fundamt teilt mit: Fundkatze Bereits am wurde in Lustadt, Speyerer Straße, eine ca. 3-4 Jahre alte weibliche Katze, weiß mit grauen Ohren und graugetigertem Schwanz, aufgefunden. Das Tier befindet sich mittlerweile bei der Tierhilfe Terra Mater in Lustadt. Nähere Auskünfte unter der Telefonnummer Nachrichten und Hinweise Fachdienste Anonyme Alkoholiker Kontakt- u. Info-Telefon: 0621/ 19295, täglich von bis Uhr persönlich erreichbar Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Versichertenältester: Klaus Schmidt, Schloßberg 20, Weingarten, Tel /5888, Termine nach Vereinbarung. Kostenlose Auskunft in allen Renten- und Versicherungsangelegenheiten der Arbeiter- u. Angestelltenversicherung, Annahme von Anträgen zur Klärung des Versicherungskontos, Hilfeleistung bei Beschaffung fehlender Unterlagen, Annahme von Versicherten- und Hinterbliebenenanträge Caritas - Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel / Online Terminvereinbarung unter Allgemeine Sozialberatung, Schwangerenberatung, Erziehungs-, Eheund Lebensberatung, Kinderschutzdienst, Suchtberatung. Warenkorb, Waldstr. 5 E, Tel / , Fax 07274/ , Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do Uhr, Di. u. Fr Uhr Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel /3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Mozartstr. 5, Tel /2539 Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.v. Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst des Caritas- Zentrums Der ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst bietet unheilbar erkrankten und sterbenden Menschen kostenlos Beratung und Begleitung an. Unser Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von religiöser Orientierung, kultureller Herkunft und sozialer Stellung. Sie erreichen uns im Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Str. 1, Germersheim, Tel.: 07274/703467, Fax: 07274/ Ansprechpartner: Frau Horn, Frau Merkle, (Hospizschwestern), Frau Odenwald (Hospizkoordinatorin), mail.: ahpb-germersheim@caritasspeyer.de Trauertreff des Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienstes Der Tod eines Menschen gehört zu den tiefsten Erschütterungen im Leben. Nichts wird wieder so sein, wie es war. Wir möchten Ihnen einen Raum bieten, die Trauer zuzulassen und sie mit anderen Menschen zu teilen, die Ähnliches erleben. Wann? An jedem ersten Mittwoch im Monat von 15:00 bis 17:00 Uhr Wo? Caritas-Zentrum Germersheim, 1. OG, 17er Str. 1, Germersheim. Telefonische Anmeldung bei Frau Christine Merkle, 07274/ Fachdienste für Hörgeschädigte Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - Unterstützung bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - Unterstützung bei Erziehungsproblemen. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher - Vermittlung ausgebildeter und kompetenter Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - Unterstützung bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, Frankenthal, Tel /3458-0, Fax: 06233/ , Schreibtelefon: 06233/ , frankenthal@ gehoerlose-rlp.de; Sprechstunde vor Ort: Westring 3 a, Landau. Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von bis Uhr und nach Vereinbarung. Berufsbegleitender Dienst Fachdienst für behinderte und psychisch erkrankte Arbeitnehmer und deren Arbeitgeber Kostenlose Beratung und Hilfe bei Problemen am Arbeitsplatz Arbeitskreis für Aus- und Weiterbildung e.v., Westbahnstraße 21, Landau, Tel , -14 oder -16. Jugend- und Suchtberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel / Sprechzeiten: Mo., Di., Do Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr und nach Vereinbarung. Offene Sprechstunden: Mi. v Uhr und Do. von Uhr AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen des Bezirksverbandes Pfalz Waldstraße 38, Kandel, Tel , Fax , Beratungsstelle@awo-suedpfalz.de Telefonische Sprechzeiten: montags bis freitags von Uhr. Die Beratungsstelle ist kostenfrei für alle offen. Sie bietet Unterstützung bei familiären und persönlichen Problemen. Deutscher Kinderschutzbund (DKSB), Kreisverband Germersheim e.v. Kinder- und Jugendtelefon - die Nummer gegen Kummer: Leere Wiege Selbsthilfegruppe, Treffen in Landau für Eltern, die ihr Kind in der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt verloren haben. Kontakt: Ramona Suthues, Tel / Beratung und Unterstützung bei Verabschiedung und Bestattung - Kontakt: Helga Beisel, Tel /455, Die Angebote sind kostenfrei und der Einstieg in die Gruppe jederzeit möglich. Leere Wiege, Helga Beisel, Fuchsbachweg 1, Zeiskam, Tel./ Fax-Nr /455, helga-beisel@leere-wiege.com Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.v., Königstr. 25 a, Germersheim, Tel / Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Termine nach Vereinbarung. AIDS-Beratungsstelle beim Gesundheitsamt Germersheim, Hauptstr. 25 Sprechstunden nach telef. Vereinbarung unter Telefonnummer: 07274/53469; Ansprechpartner: Herr Dr. Jestrabek, Frau Halstenberg Es werden angeboten: anonymer, kostenloser, auf Wunsch auch namentlicher HIV-Antikörpertest anonyme telefonische und persönliche Beratung und Information Informationsveranstaltungen für Schulen und andere Gruppen Diakonisches Werk Germersheim Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatlich anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstraße 1, Germersheim, Tel /1248 Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Mi Uhr und nach Vereinbarung Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstraße 1, Germersheim, Tel /1248 Öffnungszeiten: Di. - Do Uhr, Mi Uhr und nach Vereinbarung Schwangerenkonfliktberatung des Diakonischen Werks Mit Ausstellen des Beratungsscheines Hauptstraße 1, Germersheim, Tel /1248 Pflegestützpunkt Germersheim, Bismarckstr. 12, Germersheim Der Pflegestützpunkt informiert und berät hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und ihre Angehörigen über alle Unterstützungs- und Finanzierungsmöglichkeiten. Wir beraten Sie unabhängig, unverbindlich, kostenlos und unter Wahrung der Schweigepflicht. Bitte vereinbaren sie einen persönlichen Termin im Pflegestützpunkt oder bei Ihnen zu Hause. Tel (Frau Ahilger, Frau. Stepp) oder Tel (Frau Scheib). germersheim@psp-germersheim.de Alzheimer Selbsthilfe Gruppe Wir treffen uns immer am 1. Montag im Monat zwischen bis Uhr; Ort: Besprechungsraum des Caritas-Altenzentrums St. Elisabeth, Reduitstr. 1, Germersheim Es besteht die Möglichkeit, für die Dauer der Treffen Angehörige mit Demenzerkrankung betreuen zu lassen. Gelegenheit zum Abendessen gegen einen Unkostenbeitrag ist gegeben (Voranmeldung nötig). Als Ansprechpartner stehen Ihnen für nähere Informationen gerne zur Verfügung: Ulrike Lutz, ehrenamtliche Leiterin der Alzheimer Selbsthilfe Gruppe, Tel /3877 Timo Kittler, Einrichtungsleitung im Caritas Altenzentrum St. Elisabeth, Tel /94710 Selbsthilfegruppe: Chronische Schmerzen, was nun? Treffen jeden 3. Montag im Monat um 17:00 Uhr im Pflegestützpunkt Herxheim, Käsgasse 15. Die Teilnahme ist kostenlos und unverbindlich. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Beltran zur Verfügung. Tel / Sonia.Beltran@pflegestuetzpunkte.rlp.de

11 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau. Sorgentelefon: 06341/ , Fax: 06341/ , haeuslichegewaltld@web.de Kreuzbund e.v. Speyer, Selbsthilfe-Helfergemeinschaft für Alkohol- und Suchtgefährdete und deren Angehörige. Bahnhofstraße 31, Speyer, Info Herr Fischer AVT Gruppe alkoholauffällige Verkehrsteilnehmer zur Vorbereitung auf eine MPU. Diabetiker Selbsthilfegruppe, Germersheim Ansprechpartnerin: Brigitte Müller, Kirchstr. 216, Westheim, Tel /3425 Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.v. Beratung für Tumorkranke und Angehörige in Speyer Sprechstunden im Diakonissen-Stiftungskrankenhaus,Haus in der Hilgardstr. 26, jeden Dienstag von Uhr bis Uhr, 2. OG, Zimmer 208, Telefon: 06232/ ; Haus in der Spitalgasse 1, jeden Dienstag von Uhr, 2. OG, Zimmer 2208, Telefon: 06232/ Sie können uns von Montag bis Freitag von Uhr in der Beratungsstelle Ludwigshafen, Ludwigstr. 65, Tel. 0621/578572, erreichen. Die Beratungen sind kostenfrei und vertraulich. Die Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.v. ist ein gemeinnütziger Verein, der auf Spenden und Fördermittel angewiesen ist. Spendenkonto: Sparkasse Ludwigshafen, Kto.Nr , BLZ Germersheimer Tafel e.v. Waldstr. 15 (gegenüber Jobcenter), Germersheim Ausgabezeiten: Mittwoch von Uhr, Freitag von Uhr, Büro/Sprechstunden: Mittwoch Uhr, Telefon/Homepage/Mail: 07274/ (von bis Uhr), www. germersheimer-tafel.de, info@germersheimer-tafel.de KISS Pfalz Selbsthilfetreff Pfalz e.v. Speyerer Str. 10, Edesheim, Tel /989924, Fax 06323/ , Sprechzeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Do Uhr, Fr Uhr, de Arbeiterwohlfahrt - Schuldner- und Insolvenzberatung Terminvereinbarung für die Sprechstunde unter Tel /83613 NaChrUF Wir erhielten die traurige Nachricht, dass unser ehemaliger Mitarbeiter Herr Otto Lanz am im Alter von 70 Jahren verstorben ist. Herr Otto Lanz war seit der Gründung der Verbandsgemeinde 1972 bis zu seinem Ausscheiden u.a. als Kassenleiter und später als stellvertretender Leiter der Finanzabteilung in unserem Hause tätig. Als Vorgesetzter und Kollege war Herr Lanz überaus beliebt und geschätzt. Trotz seiner eigenen lebenslangen gesundheitlichen Einschränkungen begegnete er den Mitarbeitern aufgrund seiner positiven Lebenseinstellung stets in verständnisvoller, vertrauenswürdiger und humorvoller Art. Zu seinen ehemaligen Kolleginnen und Kollegen pflegte er auch nach seiner Pensionierung bis zuletzt ein sehr herzliches Verhältnis. Dafür danken wir ihm und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seinen Hinterbliebenen, insbesondere seiner Ehefrau. Im Namen aller Bediensteten und des Personalrats der Verbandsgemeinde Lingenfeld Frank Leibeck, Bürgermeister Volkshochschule Lingenfeld in der KVHS Germersheim VHS-Geschäftsstelle: Hauptstr. 58, Lingenfeld Tel.06344/5961, Fax 06344/ vhslingenfeld@t-online.de Beratungszeiten: dienstags Uhr freitags Uhr Leitung: Brigitte Schütze Auszug aus dem Programm für das 1. Kurshalbjahr 2017 Das gedruckte Programmheft erhalten Sie im Rathaus der Ortsgemeinde am Zeitschriftenstand und an der Pforte der Verbandsgemeindeverwaltung. Bitte beachten Sie, dass für jeden Kurs eine schriftliche Anmeldung vor Kursbeginn erforderlich ist. Eine Anmeldung kann vorab auch telefonisch oder durch erfolgen. Anmeldebestätigungen werden nicht versandt. 1. Politik, Gesellschaft, Umwelt 1.6 Neurolinguistisches Programmieren (NLP) zum Kennenlernen NLP ist ein Kommunikationsmodell und besteht aus verschiedenen Elementen, mit denen Sie Ihre persönlichen Fähigkeiten und Ressourcen neu entdecken, erweitern oder wiederbeleben. In diesem Seminar trainieren Sie Ihre Sinnesschärfe, den Perspektivenwechsel und das Einnehmen verschiedener Wahrnehmungspositionen, um Ihre Kommunikation flexibler und selbstbewusster zu gestalten. Mit NLP entwickeln Sie realistische Ziele und haben mehr Erfolgserlebnisse im Alltag und Beruf. Damit gewinnen Sie Lebensfreude und Zufriedenheit und möglicherweise zahlt sich eine andere Einstelllung auch finanziell positiv aus. Dieser Kurs ist für interessierte, neugierige und offene Menschen, die gern auch mal lachen und NLP-Methoden in entspannter, humorvoller Runde kennenlernen wollen. Die Teilnehmenden können Fragestellungen aus ihrem Alltag mitbringen. Die vielfältigen Möglichkeiten des NLP in der Praxis stehen im Vordergrund. Trauen Sie sich und machen Sie mit! Leitung: Marita Koch Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Samstag, 18. Februar 2017, 10:00-17:00 Uhr Gebühr: 25 für 1 Termin (9 Unterrichtsstunden 2. Arbeit und Beruf 2.1 Einnahmen-Überschuss-Rechnung nach 4 III EStG Ein Seminar für Existenzgründer, - freiberuflich Arbeitende, - kleinere Unternehmen Die Teilnehmer erfahren in diesem Tagesseminar, wie sich die Einnahmen-Überschuss-Rechnung auf dem amtlichen Vordruck zusammensetzt und der Gewinn für die Finanzbehörde ermittelt wird. Wichtige steuerliche Themen wie Abschreibung, absetzbare und nicht absetzbare Geschäftsausgaben, häusliches Arbeitszimmer, Kfz, Reisekosten, Umsatzsteuererklärung u. a. werden praxisgerecht dargestellt. Leitung: Renate Kropfitsch Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Samstag, 25. Februar 2017, 9:00-15:30 Uhr Gebühr: 25 für 1 Termin, 8 Unterrichtsstunden 2.2 Grundlagen der Tabellenkalkulation mit Excel Wer privat sein Haushaltsbuch führen, CDs oder Adressen auflisten oder Excel beruflich einsetzen will, kann in diesem Blockkurs die Grundlagen erarbeiten. Kursinhalte sind u. a.: Zellinhalte eingeben, korrigieren, formatieren, relative und absolute Zellbezüge Grundrechenarten und Prozentrechnung Autoausfüllfunktion Druckgestaltung Voraussetzung für diesen Kurs sind Windows-Grundkenntnisse und sicherer Umgang mit Maus und Tastatur. Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Samstag, 4. Februar 2017, 9:00-16:00 Uhr Gebühr: bei 4/5 Teilnehmern 61, ab 6 Teilnehmern 41 für 8 Unterrichtsstunden 2.3 Aufbaukurs: Tabellenkalkulation mit Excel Teilnehmer des Vorkurses oder Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen bauen in praktischen Übungen ihre Kenntnisse auf. Kursinhalte sind u. a.: Sortieren und Filtern von großen Tabellen Bedingte Formatierung Diagramme

12 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Wenn- und S-Verweis-Funktion Rechnen mit Datum und Uhrzeit Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58 Termin: Samstag, 18. Februar 2017, 9:00-16:00 Uhr Gebühr: bei 4/5 Teilnehmern 61, ab 6 Teilnehmern 41 für 8 Unterrichtsstunden 5. Kultur 5.2 Scherenschnitte zur Osterdekoration Scherenschnittmotive können z. B. ein bezaubernder Fensterschmuck sein oder zu einer individuellen Grußkarte verarbeitet werden. Der Scherenschnitt ist ein kunsthandwerkliches Verfahren, bei dem Papier mit einer spitzen Schere so bearbeitet wird, dass entweder der verbleibende Umriss oder die Ausschnitte oder beides ein anschauliches Bild ergeben. Im Kurs erfolgt eine kurze Einführung in die Technik. Im Anschluss daran können eigene Motive gezeichnet und geschnitten werden. Bitte kleine, spitze Schere mitbringen! Leitung: Ursula Mellinghaus Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Mittwoch, 22./29. März 2017, 18:30 21:45 Uhr Gebühr: 20 für 2 Termine, 6 Unterrichtsstunden zuzügl. Materialkosten 5.3 Mosaike - selbst gemacht Mosaike kennt man schon aus dem Altertum. Mit unterschiedlichsten Materialien wurden Wände, Fußböden, Bäder, Straßen und Wege mit Ornamenten oder Bildnissen belegt und viele Gebrauchsgegenstände verziert. In diesem Kurs können Sie Ihr eigenes Mosaik entwerfen und herstellen. Unsere Mosaiksteine sind aus Muranoglas. Als Untergrund eignen sich alte Spiegel, Holzschachteln, ein einfaches Holzbrett uvm. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Objekt nach Belieben - nicht gewölbt, Hammer, klarer Kleber, Bleistift und Papier. Leitung: Maria Grazia Marino Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Termin: Dienstag, 28. März, 4. April 2017, 18:00-22:00 Uhr Gebühr: 30 für 2 Termine, 8 Unterrichtsstunden (zuzügl. Materialkosten) 5.4 Didgeridoo-Kurs für Einsteiger oder Spieler mit Grundkenntnissen Das Didgeridoo ist eines der ältesten Musikinstrumente der Menschheit. Es hat seine Ursprünge bei den Ureinwohnern Australiens, den Aboriginals. Sein archaischer Klang und seine obertonreichen Schwingungen faszinieren uns in besonderer Weise. Zu Beginn des Kurses lernen die Teilnehmer, wie man das Didgeridoo zum Klingen bringt, wie man einen stabilen Grundton erzeugt und wie man diesen verändern kann. Im zweiten Abschnitt wird eine spezielle Atemtechnik geübt, mit der man ohne Atempausen spielen kann. Weiterhin geht es um den Spielaufbau und erster Rhythmus-Figuren und Muster. Spieler mit Grundkenntnissen können ihre Fähigkeiten unter fachkundiger Anleitung weiter ausbauen. Der Referent (ein erfahrener Didgeridoo-Spieler und -lehrer, der vor vielen Jahren das Didgeridoo auf einer Australienreise für sich entdeckt hat) wird auf die unterschiedlichen Ausgangssituationen der Teilnehmer eingehen. Der Kurs wird einmal im Monat stattfinden. Leitung: Hans Kiefer Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde 1.Termin: Freitag, 27. Januar 2017, 18:00-19:30 Uhr Gebühr: 30 für 6 Termine, 12 Unterrichtsstunden Realschule plus Lingenfeld lädt zur Autorenlesung ein Bereits zum dritten Mal nach Armin Kaster und Alpan Sagsöz im Jahr 2015 war am Montag, den in der Schülerbibliothek der Realschule plus ein Autor zu Gast. Dirk Reinhardt präsentierte den Schülerinnen und Schülern der Klassen sein neuestes Buch Train Kids, das für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert wurde. Darin geht es um fünf Jugendliche, die ihre Heimat Mittelamerika verlassen und eine gefährliche Reise als blinde Passagiere auf Güterzügen auf sich nehmen um über Mexiko in die USA zu gelangen. Ihr Ziel ist es Familienangehörige zu finden, die sich bereits vor Jahren Richtung Nordamerika aufgemacht haben um Arbeit zu finden und mit dem Geld ihre Familien in der Heimat zu unterstützen. Dirk Reinhardt gelingt es durch seine Lesung die Schüler zu berühren, in dem er deutlich macht, welche Strapazen die Jugendlichen auf sich nehmen in der Hoffnung der Armut zu entfliehen und ein besseres Leben zu finden. Geschickt wählt der Autor Textstellen aus, erzählt von Gesprächen, die er vor Ort mit Train Kids geführt hat und beeindruckt durch Bilder. Der Autor Dirk Reinhardt bei seinem Vortrag Der Autor hat einen spannenden Abenteuerroman geschrieben, in dem Freundschaft und Zusammenhalt die Basis sind, dass die Hauptpersonen immer wieder brenzlige Situationen meistern. Ein Buch, bei dem man einfach mitfiebert und das den echten Train Kids gewidmet ist. L. Dörlich Internetseite des Autors: Ein Engel singt. Weihnachtsspiel Die Schüler der fünften und sechsten Klassen haben den Kindern unserer benachbarten Grundschule in Lingenfeld eine gesungene Weihnachtsgeschichte vorgeführt. Nach langem Proben haben sich die Schüler gefreut, ihre Ergebnisse dem Publikum zeigen zu können. Die Grundschüler haben sich sehr über das Stück gefreut, deren Lehrerinnen waren entzückt, dass sie alte Schüler wiedertrafen und beim Auftritt sehen konnten und die verantwortliche Lehrerin Frau Dickerhof war stolz auf ihre Kinder, die mit Inbrunst, Können und Mut auftraten. Zu den gelungenen Aufführungen sprechen wir den Schülern ein großes Lob aus. Jürgen Angerhofer Besuchen Sie auch unsere Internetseite: Spende für alle Jugendtreffs in der Verbandsgemeinde

13 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Großzügig bedachte uns die Sparkasse Germersheim-Kandel zum Jahresende 2016 mit je 1000,- pro Jugendtreff oder Jugendzentrum. Wir möchten uns auf diesem Wege sehr herzlich bei der Sparkasse bedanken. Mit dem Geld werden Ausstattungsgegenstände wie Möbel, Spiele und Bastelmaterialien angeschafft, ebenso werden wir bei Freizeitfahrten oder Ausflügen Bedürftige finanziell unterstützen. Traudel Siegfarth Jugendpflege VG Lingenfeld freisbach Amtliche Bekanntmachungen Sicherheit im Netz - Familienbildungsangebot Näheres über das Angebot des Themen-Elternabends in der OG Lingenfeld veranstaltet vom Familienbüro VG Lingenfeld und der Kitaund Hortleitung St. Martinus Lingenfeld sehen Sie bitte unter der Ortsgemeinde Lingenfeld. Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst oder sonstige Notfalldienste. Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde findet jeden Donnerstag von bis Uhr im Rathaus statt. Auf Wunsch und bei Dringlichkeit sind selbstverständlich weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung unter möglich. Peter Gauweiler Ortsbürgermeister. Abgabe gelber Wertstoffsäcke Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden NaCHRuf Die Ortsgemeinde Freisbach trauert um ihren Altbürgermeister, Herrn Karlheinz Helmstetter der am im Alter von 67 Jahren aus unserer Mitte abberufen wurde. Karlheinz Helmstetter wurde 1989 in den Ortsgemeinderat gewählt, dem er bis 1999 angehörte. Obwohl kommunalpolitisch noch völlig unerfahren, vertraute ihm der Ortsgemeinderat und wählte ihn zum ehrenamtlichen Ortsbürgermeister unserer Ortsgemeinde. Herr Helmstetter hat in den 5 Jahren seiner Amtszeit maßgeblich unsere dörfliche Entwicklung gestaltet. So wurde die Ausweisung des Neubaugebietes In den Straßgärten beschlossen, die Hintergasse ausgebaut und der kommunale Kindergarten erweitert. Bei all diesen Entscheidungen lag ihm das Wohl der Bürgerinnen und Bürger und die Entwicklung seiner Ortsgemeinde Freisbach besonders am Herzen. Unser tiefstes Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir danken Herrn Karlheinz Helmstetter für seine geleistete wertvolle Arbeit. Ihm ein bleibendes Andenken zu bewahren, ist uns eine Ehre und eine Verpflichtung. Für die Ortsgemeinde und den Ortsgemeinderat. Peter Gauweiler Ortsbürgermeister In eigener Sache Wenn Sie kein Amtsblatt bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/ , -336, -713 und Die neue -Adresse für Reklamationen ist: vertrieb@wittich-foehren.de

14 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Nachrichten und Hinweise!! " * +,! -.. / 0 ) - & * + / , ' / & ' / ) ) - 2! * & * +,! -.. ( ' - 6 ) *.)) *! )!! ' * + / ' & & ' 0 / "# 3 )! - & 0 * +,! -.. & 0 * + 0, 0 "! 8 )! 9!+ ) ) + 4 # $ % &'& #!! # $ % &'& #!!!! ( ( #!! 7 #!! 8 # #!! 7 # ( (!! #!! 7 # 4 ; + - ) 4 (!!)! )) ) (!!)! )) )! ) ) (!!)! )) ) (!!)! )) (!!)! ))! ) * %+ ) :! (!!)! ))

15 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 0, 0 0, 0 / &, 0 ' ) ) + 4 * ) 8 )! "!!%+ < )! $% "! 8 )! 4 ; + - ) 4 4 ; + - ) 4 # $ % &'& # ( ( ( ( = - -- %%+ 8 # (!!)! )) (!!)! )) (!!)! )) (!!)! )) / - / / / /, / - $ % 8 > - 6!-! - ) > -.. / ' > ' / > - ( ( # $ % &'& # ( ( ( ( # $ % &'& #! (!!)! )) (!!)! )) ' / " - ' ' *!! )! ( / & - # / $ % 8! 6! $ #!! 7 # # $ % &'& # # $ % &'& # (!!)! )) (!!)! )) & / -!

16 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 ' &! & & ( & ( + & + & %, -! 0, / -, 3,,, $ -! 2! *! )) > % )) # $ % &'& # 7 8! + ( ( 8 # # $ % &'& # #!! 7 # # $ % &'& # (!!)! )) ) % ) % )=!? )% ) % ) > % )) 8 ) - & -, - ( ( (!!)! )) )! ' ( / ) - ' / - ' * + / ,, * +, - %! # )! %! 2!A(! 2 8 #!! > ( ( (!!)! ))! ) -, 0 0 ' 0 & # + ) 9 )! -!. 3!! %! 7--! ) 6 8 B + # $ % &'& # #!! 7 # ( ( ( ( (!!)! )) 6 :!

17 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 / 0 1 ) 3 3 -, / & 0 & $ % *! ) " )! > #!! 7 # 8 # # $ % &'& # ( ( ( ( ( ( 0, 0 )8 )) CCCC (!!)! ))? - "! -- (!!)! )) (!!)! )) (!!)! )) ) # $ % &'& # (!!)! )) Vereinsnachrichten Förderverein Freisbacher Kinder Sternsingeraktion 2017 Hiermit gibt der Verein der Freunde und Förderer der Freisbacher Kinder e.v. nochmals bekannt, dass der ökumenische Sternsinger Aussendungsgottesdienst der Katholischen Kirchengemeinde Böbingen / Freisbach am Freitag den um 18:00 Uhr in der Freisbacher Kirche stattfindet. Nach vielen Jahren, ist unsere kleine Freisbacher Gemeinde mal wieder an der Reihe, Gastgeber zum Aussendungsgottesdienst der großen Kirchengemeinde zu sein, zu welchem die vielen Könige und Sternträger aus 8 Dörfern erwartet werden. Herzlich eingeladen zu diesem besonderen Gottesdienst, welchen die Sternsinger gestalten und welcher vom Chor Querbeet aus Venningen begleitet wird, sind alle Freisbacher und alle, die gerne nach Freisbach kommen. Im Anschluss sind alle Gottesdienstbesucher zum Umtrunk vor der Kirche herzlichst eingeladen, wobei auch die Möglichkeit besteht, mit Pfarrer Nirmaier und Pfarrer Macziol ins Gespräch zu kommen. Die beiden Geistlichen sind erst seit wenigen Wochen auch für Freisbach zuständig und freuen sich auf das Kennenlernen der Freisbacher Bürgerinnen und Bürger. Es wäre schön, wenn sich viele Freisbacher einfinden würden, um die Arbeit der Sternsinger zu würdigen. Die Freisbacher Sternsinger sind dann am Samstag, dem ab 10:00 Uhr unterwegs um den Segen der heiligen drei Könige in alle Haushalte zu tragen. Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr e.v. Im Namen der Feuerwehr Freisbach übergaben Thomas Kögel und Sebastian Trieb der Kindertagesstätte Pfefferminzzwerge ein Alu-Mini- Trainigstor im Wert von 550. Wir freuen uns, dass wir das Geschenk zu Weihnachten übergeben durften und wünschen den Kindern viel Spaß damit. Die Kameraden und Kameradinnen wünschen ein frohes neues Jahr. Terminvorschau: Samstag, ab 9 Uhr Christbaumsammlung Sonntag, ab 15 Uhr Verbrennung Freiwillige Feuerwehr Achtung Terminverschiebung Christbaumverbrenung Die jährliche Christbaumverbrennung findet nicht wie angekündigt am Samstag den 14.01, sondern am Sonntag den ab 16:00 Uhr statt. Wir freuen uns auf viele große und kleine Besucher, um am Lagerfeuer mit Tee, Glühwein, Brezeln und Würstchen ein paar gemütliche Stunden zu verbringen. Eingesammelt werden die ausgedienten Christbäume aber bereits am Samstag ab 9:00 Uhr. Gesangverein Liederkranz 1858 Freisbach e.v. Schlachtfest am 14. Januar 2017 Zum traditionellen Schlachtfest am Samstag, den 14. Januar 2017, ab 11:30 Uhr, in der Sport- und Kulturhalle Freisbach lädt der Gesangverein alle Bürgerinnen und Bürger sowie Freunde und Gönner des Vereins aus Nah und Fern herzlich ein. Mit Kesselfleisch und Bratwurst (ab 11:30 Uhr), Kaffee und Kuchen (ab 13:00 Uhr), mit weiteren traditionellen Schlachtfestgerichten (ab 17:00 Uhr) sowie mit Hausmacher Wurst wollen wir Sie in bewährter Weise bewirten. Etwa ab 17:00 Uhr werden auch Sängerinnen und Sänger aus Stutensee-Spöck unsere Gäste sein und mit dem einen oder anderen Lied zur Unterhaltung beitragen. Kommen Sie zu unserem Schlachtfest. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Jürgen Dambach, 1. Vorsitzender Kirchliche Mitteilungen Kath. Kirche Freisbach Samstag, MK Salveandacht GF Vorabendmesse (Pfr. Nirmaier) BÖ Vorabendmesse (Pfr. Macziol)

18 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Sonntag, , Taufe des Herrn VE Amt (Pfr. Babelotzky) KW Dankgottesdienst der Sternsinger (Pfr. Macziol) MK Dankgottesdienst der Sternsinger (Pfr. Nirmaier) Montag, KW Amt MK Gott-Zeit-Dank im Kath. Pfarrheim Dienstag, GF Rosenkranz, GF Amt MK Amt in der Mariä-Schmerzen-Kapelle Mittwoch, MK Rosenkranz in der Mariä-Schmerzen-Kapelle VE Rosenkranz VE Amt Donnerstag, MK Kath. Wortgottesdienst in St. Pirmin, (S. Kessler) BÖ Aussetzung und Anbetung bis Uhr BÖ Rosenkranz, BÖ Amt MK Amt Freitag, FM Rosenkranz, FM Amt KW Hl. Messe Samstag, KW Amt -es singt der Kirchenchor- (Pfr. Babelotzky) MK Salveandacht BÖ Vorabendmesse (Pfr. Nirmaier) VE Vorabendmesse (Pfr. Macziol) Sonntag, KW Amt (Pfr. Babelotzky) 10:30 GF Dankgottesdienst der Sternsinger (Pfr. Nirmaier) MK Amt (Pfr. Macziol) KW Rosenkranz MK Taizé-Gebet In der 1. Woche im Januar ( ) ist das Pfarrbüro geschlossen. Neue Öffnungszeiten im Pfarrbüro Maikammer Um einen besseren Arbeitsablauf zu erreichen, prüfen wir ab neue Öffnungszeiten: Montag: 09:00-12:00 Uhr Dienstag: vormittags geschlossen, 15:00-17:30 Uhr Mittwoch: 09:00-12:00 Uhr Donnerstag: 09:00-12:00 Uhr, 15:00-17:30 Uhr Freitag: 09:00-12:00 Uhr Sternsingeraktion 2017 Die Sternsinger kommen: AD, FM, FB, KF, GF und VE: Die Sternsinger sind ab Samstagvormittag, den unterwegs. Wichtig: Aussendungsgottesdienst aller Sternsinger aus AD, BÖ, GF, FM, FB, KF und VE am in der prot. Kirche in Freisbach um Uhr. Danach sind alle Gäste (nicht nur die Könige) zu Punsch, Glühwein und Brezeln vor der Freisbacher Kirche eingeladen! Dankgottesdienst der Sternsinger am jeweils um Uhr in MK u. KW. Abkürzungen der einzelnen Gemeinden in alphabetischer Reihenfolge: AD = Altdorf, BÖ = Böbingen, FM = Freimersheim, FB = Freisbach, GO = Gommersheim, GF = Großfischlingen, KW = Kirrweiler, KF = Kleinfischlingen, MK = Maikammer, VE = Venningen Prot. Kirchengemeinde Gommersheim-Freisbach-Geinsheim Freitag, 6. Januar :00 Uhr Gottesdienst zur Aussendung der Sternsinger, Prot. Kirche Freisbach Sonntag, 8. Januar :15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Freisbach (Pfarrerin Horak-Werz) Dienstag, 10. Januar :30 Uhr Frauen lesen die Bibel mit Frauenaugen, Gemeindesaal Freisbach Mittwoch, 11. Januar :00 Uhr Frauenfrühstück Tonen und Tönen - Mein Weg als Künstlerin Doris Christophel-Georgens, Neustadt, Gemeindesaal Freisbach lingenfeld Amtliche Bekanntmachungen Herzliche Einladung zum Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Lingenfeld 2017 Es ergeht an die gesamte Bevölkerung herzliche Einladung zum Neujahrsempfang Sehr gerne begrüßen wir Sie, besonders alle Neubürger, ganz herzlich und freuen uns auf Ihr Kommen. Freitag, 13. Januar 2016 um 19:00 Uhr, im Pfarrheim der kath. Kirchengemeinde St. Martinus Es werden wieder Personen für besondere Leistungen geehrt. Die Musiker von Akkordimento umrahmen den Empfang musikalisch. Stoßen wir mit einem Glas Sekt, serviert vom OG-Rat, gemeinsam auf ein gutes neues Jahr 2017 an. Für die Ortsgemeinde Lingenfeld Erwin Leuthner, Ortsbürgermeister mit den Beigeordneten Bianca Dietrich und Fritz Beisel Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Montag zwischen 18:30 Uhr und 19:30 Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58, statt. Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung unter Tel.: oder Erwin Leuthner Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Lingenfeld Hauptstraße 58, Lingenfeld, Tel.-Nr.: , gemeindebuecherei_lingenfeld@t-online.de Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag geschlossen 10:00-13:00 Uhr 14:00-19:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr 10:00-12:00 Uhr Jugendarbeit Juzze Lingenfeld Jugendzentrum Am Hirschgraben 49, Lingenfeld Jugendpfleger Bodo Redner, Tel Öffnungszeiten: Montag 16:00 Uhr - 21:00 Uhr Dienstag 16:00 Uhr - 20:00 Uhr Mittwoch 16:00 Uhr - 21:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 21:00 Uhr Freitag 16:00 Uhr - 20:00 Uhr Alle Jugendlichen aus Lingenfeld ab 13 Jahren sind herzlich eingeladen, ihre Freizeit im Jugendzentrum mit Gleichgesinnten zu verbringen. Wir haben einen Kicker, einen Billardtisch, jede Menge Spiele und ein großes Außengelände mit Grillplatz und einem Basketballfeld. Der Jugendpfleger Bodo Redner und die Lingenfelder Jugend freuen sich auf euch. Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates Lingenfeld am I. Beratungsgegenstände öffentlicher Sitzungsteil Nr. 2 Haushaltssatzung 2017 der Ortsgemeinde Lingenfeld a) Beratung und Beschlussfassung über ggf. eingereichte Vorschläge der Einwohnerinnen und Einwohner im Rahmen der Offenlage gemäß 97 Absatz 1 GemO RP b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2017, den Haushaltsplan und den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten

19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Herr Leuthner als Vorsitzender erläutert allen Ratsmitgliedern mittels des Vorberichtes und der folgenden Sitzungsvorlage die Einzelheiten im Überblick und bittet daraufhin die Fraktionen um ihre Haushaltsreden. Zu a) Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2017 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen liegt seit dem bis zur Beschlussfassung durch den Ortsgemeinderat am zur Einsichtnahme aus. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Lingenfeld hatten die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung einzureichen. Über innerhalb dieser Frist eingegangene Vorschläge hat der Ortsgemeinderat in öffentlicher Sitzung zu beraten und zu entscheiden. Vorschläge wurden nicht eingereicht. Zu b) Der Haupt- und Finanzausschuss hat in seiner Sitzung am den Entwurf der Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit seinen Anhängen vorberaten. Die in der Sitzung beschlossenen Änderungen wurden in den nun vorliegenden Entwurf eingearbeitet. Der Ortsgemeinderat fasst zu Punkt 2 a und Punkt 2 b folgenden einstimmigen Beschluss: Der Ortsgemeinderat stimmt der vorliegenden Haushaltssatzung für das Jahr 2017 mit dem Haushaltsplan sowie den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten zu. Nr. 3 Ergänzungswahl zum Ausschuss für Jugend, Senioren, Kultur und Sport Frau Melanie Pantuschky hat ihr Mandat als stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Jugend, Senioren, Kultur und Sport mit Schreiben vom mit sofortiger Wirkung niedergelegt. Der Ortsgemeinderat fasst folgenden einstimmigen Beschluss: Der Ortsgemeinderat beschließt die Ergänzungswahl per Akklamation durchzuführen, sofern nur ein Wahlvorschlag eingebracht wird. Herr Leuthner bittet nach der Beschlussfassung der Abstimmung per Akklamation Herrn Arnold Josef als Fraktionsvorsitzenden um Bekanntgabe des Wahlvorschlags. Herr Arnold nennt als Wahlvorschlag für die Neubesetzung der verkanten Stelle im Jugend, Senioren, Kultur und Sport Ausschuss - Frau Deubig Kerstin. Der Ortsgemeinderat fasst folgenden einstimmigen Beschluss: Der Ortsgemeinderat stimmt dem von der FWL-Ratsfraktion eingebrachten Wahlvorschlag für die Neubesetzung der vakanten Stelle im Ausschuss für Jugend, Senioren, Kultur und Sport zu. Nr. 4 Befreiungsanträge a) Errichtung eines Carports und eines Geräteschuppens, Stauferstraße 9 Der Ortsgemeinderat fasst folgenden einstimmigen Beschluss: Der Ortsgemeinderat stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her und stimmt der Befreiung für die Unterschreitung des mind. Abstandes von 5 auf 3,50 Metern zu. b) Umbau einer Lagerhalle für Wohnmöglichkeiten für Zeitarbeiter und Büro, Karl-Lösch-Straße 7 Der Ortsgemeinderat fasst folgenden einstimmigen Beschluss: Der Ortgemeinderat der Ortsgemeinde Lingenfeld stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag nicht her und stimmt der Nutzung der Wohnmöglichkeit für Zeitarbeiter nicht zu. Nr. 5 Zuschuss Jugendförderung Einstimmiger Beschluss: Der Ortsgemeinderat vertagt die Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt bis alle Daten vorliegen und zur Vorberatung in den Jugend und Kulturausschuss zurück. Vor der Beschlussfassung und Beratung der Nr. 6 Ehrungen der Ortsgemeinde Lingenfeld für außergewöhnliche Leitungen im kulturellen, sozialen und sportlichen Bereich stellt Herr Leuthner als Vorsitzender den Antrag zur Beratung unter Ausschluss der Öffentlichkeit und bittet um Beschlussfassung und anschließende Wiederherstellung der Öffentlichkeit. Einstimmiger Beschluss: Der Ortsgemeinderat stimmt dem Antrag zur Beratung unter Ausschluss der Öffentlichkeit zu. Nichtöffentlicher Sitzungsteil Nr. 6 Ehrungen Der Ortsgemeinderat berät und beschließt über Ehrungen der Ortsgemeinde Lingenfeld für außergewöhnliche Leitungen im kulturellen, sozialen und sportlichen Bereich. Öffentlicher Sitzungsteil Nach Wiederherstellung der Sitzungsöffentlichkeit gibt der Vorsitzende den im vorangegangenen nichtöffentlichen Sitzungsteil gefassten Beschluss gemäß 35 Absatz 1 Satz 3 GemO RP wie folgt bekanntgegeben: Es wird erläutert, dass durch den Ortsgemeinderat die Zustimmung zu den Ehrungen erfolgt sei und die Ehrungen am Neujahrempfang durchgeführt werden. Nr. 7 Annahme von Spenden Spendengeber, Beitrag bzw. Wert der Spende in, Bemerkungen Stefan Meinhardt, Apotheke Lingenfeld, Germersheimer Straße 110, Lingenfeld, 200,00, Spende für Outdoor Werkstatt Kita St. Martinus, Marie-Juchacz-Straße 23, Lingenfeld Die Ratsmitglieder werden von Frau Dietrich darüber informiert, dass hier noch eine Spende der Sparkasse Germersheim-Kandel in Höhe von 250,00 für die Kindertagesstätte Raupe Nimmersatt in der Aufstellung fehlt. Die Ratsmitglieder werden um die Herbeiführung des Beschlusses zur Annahme der beiden Spenden gebeten. Der Ortsgemeinderat fasst folgenden einstimmigen Beschluss: Der Ortsgemeinderat der stimmt der Annahme der Spenden zu. Sitzung des Ausschusses für Bau und Liegenschaften der Ortsgemeinde Lingenfeld Am Dienstag, den 10. Januar 2017, um 19:30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58, Lingenfeld, eine Sitzung des Ausschusses für Bau und Liegenschaften der Ortsgemeinde Lingenfeld statt. Tagesordnung: 1. Bauvoranfragen 2. Bauanträge a) Neubau eines Grillpavillons, Im Oberwald 3, Lingenfeld b) Neubau von 2 Doppelhaushälften mit je 2 Wohneinheiten, Trifelsstraße 5 und 7, Lingenfeld c) Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit 2 Stellplätzen, Obergartenstraße 2a, Lingenfeld d) Anbau eines Wintergartens, Pommernstraße 2, Lingenfeld e) Errichtung einer 5er-Reihengarage, Germersheimer Straße 154, Lingenfeld f) Neubau einer Doppelgarage mit Lagerraum im Dachgeschoss, Germersheimer Straße 116, Lingenfeld 3. Befreiungsanträge 4. Bauvorhaben Vorberatung: Auftragsvergaben a) Planungsleistungen der technischen Gebäudeausrüstung (TGA) zur Sanierung der Goldberghalle b) Planungsleistungen der Elektrotechnik zur Sanierung der Goldberghalle 6. Informationen und Anfragen Lingenfeld, den 3. Januar 2017 i.v. Beisel, Ortsbeigeordneter Nachrichten und Hinweise 80. Geburtstag Herr Norbert Mathes feierte seinen 80. Geburtstag. Ortsbeigeordnete Frau Dietrich gratulierte im Namen der Ortsgemeinde Lingenfeld und Beigeordneter Cherie überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde. Wir gratulieren Frau Marianne Berger zum 90. Geburtstag Goldene Hochzeit Frau Naciye und Herr Ahmet Taskin

20 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Freiwillige Feuerwehr Lingenfeld Christbaumsammelaktion Die Sammelaktion der Christbäume findet am statt. Ab 09:00 Uhr sollten die Christbäume bereitstehen. Die Freiwillige Feuerwehr Lingenfeld wünscht Ihnen allen ein geruhsames, gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start in das Jahr Sicherheit im Netz Einladung zum Themenabend für Eltern/Großeltern Mittwoch, / 19:30 bis 21:30 Uhr Ort: kommunale Kita + Hort St. Martinus, Marie-Juchacz-Straße 23 in Lingenfeld Das Familienbüro VG Lingenfeld veranstaltet mit der Kita- und Hortleitung St. Martinus einen kostenfreien Vortrag/Infos rund um das Thema Sicherheit im Netz. Eltern/Großeltern erhalten Informationen und Antworten auf ihre Fragen, z.b. Wie begleite ich mein Kind im Umgang mit sozialen Medien?, Was teile ich im sozialen Netz alles mit, was sollte ich nicht tun z.b. in Whatsapp/Facebook?, Wie weise ich mein Kind auf Gefahren/Risiken hin? Ihre Fragen beantwortet die Referentin Frau Elisabeth Bender von der Zentrale Prävention, Beratungszentrum des Polizeipräsidiums Rheinpfalz. Wir freuen uns sehr auf Ihr Interesse und Ihr Kommen! Anmeldung erforderlich! Infos beim Familienbüro VG Lingenfeld, Frau Sonja Kauther, Hauptstraße 58, Lingenfeld, Telefon: 06344/937436, mobil: 0176/ , familienbuero-lingenfeld@sepia-speyer.de Vereinsnachrichten Angelsportverein Lingenfeld 1921 e.v. Stammtisch im Januar Am Freitag, den 06. Januar 2017 findet ab 18 Uhr der monatliche Stammtisch statt. Wir würden uns freuen, Euch in unseremanglerheim begrüßen zu dürfen. Im Angebot haben wir dieses Mal Kesselfleisch mit Kraut und Brot, dazu im Ausschank frisch gezapftes Bier vom Fass. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich willkommen. Einladung zur Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung findet am statt. Beginn ist um 14 Uhr im Anglerheim, Willersinn 3 des ASV Lingenfeld. Im Anschluss findet die erste Angelkartenausgabe 2017 statt. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Ehrungen 4. Bericht des 1. Vorsitzenden 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht des Schriftführers 7. Bericht der Gewässerwarte 8. Bericht des Jugendwarts 9. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 10. Neuwahlen 11. Beschlussfassung über Anträge (müssen min. 5 Tage vor MGV vorliegen) 12. Wünsche und Anregungen Vorstand HSV Lingenfeld 2 Spiele musste unsere B-Jugend an diesem Wochenende austragen. Am Samstag den musste man beim TV Hochdorf antreten. Bis zum 3:3 konnte man noch mithalten. Dann konnte sich die Heimmannschaft bis zur Halbzeit auf 14 zu 8 absetzen. Auch nach dem Anpfiff zur 2.ten Halbzeit gelang es nicht mehr das Ruder herumzureißen. Mit 27 zu 22 wurde das Spiel verloren. Für die HSG spielten: Riess Daniel (Tor), Herbst Kai (Tor), Ratz Daniel 1, Klein Jakob 2, Jung Ben-Luca 2, Damian Philipp 7/5, Milla Michael, Schäfer Arne 5, Fischer Eric 3, Weis Tobias 2 Das letze Spiel der Vorrunde spielte man am Montag den in der heimischen Halle gegen die HR Göllheim/Eisenberg. Zu Beginn waren die Jungs im Angriff und Abwehr nicht konzentriert genug, sodass der Gast mit der 15: 12-Führung in die Halbzeit ging. Nach dem Anpfiff des gut leitenden Schiedsrichters zur 2. Halbzeit ging man entschlossener zu Werke. Nun ging man beherzter in der Abwehr zugange und auch im Angriff gelangen nunmehr die einfachen Tore. Beim Stande von 18:17 lag man erstmals in Führung und hielt diese bis zum Ende des Spiels. Endstand nach 50 min. 27:24 für die HSG. Durch diesen Sieg konnte man weiterhin den 2. Platz in der Pfalzliga festigen. Für die HSG spielten: Riess Daniel (Tor), Herbst Kai (Tor), Mues Michel 4, Jung Ben-Luca 5, Damian Philipp 10/2, Matheis Calvin, Milla Michael, Schäfer Arne 6, Kuntz Frederik, Fischer Eric 1, Weis Tobias 1. Lauftreff Lingenfeld Ergebnismeldungen 15. Heiligabendlauf in Hoppstädten-Weiersbach über 8,5 km u. Marathon (42,195km) Bei diesem Event über 8,5 und 42,195 km an Heiligabend mussten 1 bzw. 5 Runden zurückgelegt werden. Die Strecke führte durch den Naturprk Saar-Hunsrück bei herrlichem Mischwald auf Waldboden hinauf auf den Bärenfels. Alle Starter erreichten gute Zeiten und Platzierungen. 8,5 km: Theo Steinbacher 1:03:17 Std. (3.M70) Andreas Fieg 1:17:57 Std. (17.M55) 42,195 km: Alwin Gumbrecht 3:39:26 Std. (1.M60) Klaus Schmidt 4:38:17 Std (8.M55) Janina Bentz 4:54:10 Std. (3.W30) Klaus Felser 5:42:50 Std. (1.M70) Kerstin Felser 5:42:51 Std. (3.W40) Einen großen Zuspruch fand unser Speck-Lauf am 2. Weihnachtsfeiertag, 15 Läufer/rinnen waren bei guten Lauftemperaturen auf der 10,5 km Waldrunde anwesend und genossen anschließend den überraschenden Abschluss bei Tee und Gebäck bei Diana und Jochen wo auch Theo und Herbert mit einem Präsent mit Vitaminen überrascht wurden. Für diese Anerkennung ein ganz herzliches Dankeschön an die Laufgruppe. Dank regelmäßigen Trainingseinheiten seid ihr topfit. Super weiter so!!! Vorschau 35. Winterlaufserie in Rheinzabern am über 15 km. Crosslauf in Insheim am über 4,9 u. 10,2 km Ihr möchtet gerne Laufen, aber alleine macht es euch keinen Spaß? Bei uns ist es egal, ob du erst mit dem Laufen beginnst, einfach nur Mitläufer suchst oder deine Wettkampfzeiten verbessern willst. Dann seid ihr bei uns richtig. Jede Veränderung beginnt mit dem ersten Schritt Halte Dich fit, und laufe mit Wir treffen uns immer Montag, Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr am Parkplatz Hirschgraben. Montag und Donnerstag für Neueinsteiger/innen geeignet, Betreuer stehen zur Verfügung. Dienstag 18:00 Uhr Ausdauertraining Nähere Informationen erteilt Theo Steinbacher Tel.: 06344/3044 u. Herbert Flörchinger 06344/8235. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten! Männergesangverein Einigkeit Willkommen im neuen Jahr 2017 Am Montag den 09. Januar 2017 beginnen wieder unsere Übungsstunden zu den gewohnten Zeiten, beginnet mit Stimm-Mix und im Anschluss folgt der Frauen-Chor. Der Männerchor verschiebt seinen Beginn um eine Woche, um den Mitwirkenden den Besuch des Neujahrs-Empfangs der Ortsgemeinde am Fr. den 13. Jan. bei zu wohnen. Am Samstag den findet das alljährliche Schlachtfest des MGV Lingenfeld am Wörthweg statt. Deftiges vom Buffet, Bratwurst mit Sauerkraut, Schlachtplatte und mehr erwartet Sie und wird ab 11 Uhr angeboten. Kaffee und Kuchen rundet das Schlachtfest im Sängerheim ab. Wir freuen uns auf euer Kommen, das MGV-Team. Schlachtfest Zum Schlachtfest lädt der MGV Lingenfeld alle Bürger die gerne Lust nach Wellfleisch oder auch Hausmacher Wurst verspüren ins Vereinsheim ein. Wir bitten: am 14. Januar ab 11:00 Uhr zum Buffet Ort: Ecke Wörthweg / Schlesier-Straße in Lingenfeld. Die Vorstandschaft MGV StimmMix Man(n), Frau im Alt wo bist Du?! Am startet der gem. Chor StimmMix nun wieder in die Vorbereitung für sein 10 jähriges Jubiläum. Wir freuen uns über jeden Interessenten (weiblich/männlich), der Lust hat bei uns einzusteigen.

21 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Übrigens: Es soll im Raum Lingenfeld immer noch Männer und Frauen geben, die noch gar nicht gemerkt haben, was ihnen entgeht, weil sie noch nicht bei uns mitsingen! Falls Sie so ein Exemplar kennen, schicken Sie es doch bitte zu uns und gleich den Freund mit. Wir proben immer montags von Uhr bis Uhr in Lingenfeld in unserem Sängerheim (Wörthweg 4). Motorradclub Lingenfeld e.v. Einladung zur Außerordentlichen Mitgliederversammlung Am Freitag, den um 19:30 Uhr im Vereinsheim Im Alten Zoll 1, Lingenfeld Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 5. Bericht des Kassierer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahlen: a) Wahlleiter b) 1. Vorsitzender c) 2. Vorsitzender d) Kassierer e) Schriftführer f) Kassenprüfer 8. Satzungsänderung a) 1 Name, Sitz, Geschäftsjahr b) 2 Zweck des Vereins, Gemeinnützigkeit c) 3 Erwerb/- Austritt der Mitgliedschaft d) 5 Der Vorstand e) 6 Die Mitglieder 9. Wünsche und Anträge - Wünsche und Anträge sind spätestens zwei Wochen vor der Mitgliederversammlung schriftlich bei dem ersten Vorsitzenden einzureichen. Lingenfeld, den Vorsitzender Manfred Schwalm Obst- und Gartenbauverein Lingenfeld Kartoffelprobe Hiermit laden wir alle Interessierten zu unserer Kartoffelprobe ein. Diese findet am Samstag, 07. Januar 2017 um Uhr im Sängerheim des MGV statt. Info s unter Michael Albrecht SchneeSportClub Lingenfeld TeensTour 1 vom nach Gerlos Der etwas andere Bericht So denken unsere Teens: Am Mittwoch den fuhren wir, 42 Jugendliche im Alter von Jahren, sowie 9 Betreuer auf die TeensTour 1 nach Gerlos im Zillertal, welche von Luisa Münzer organisiert und betreut wurde. Untergebracht waren wir im Jugendgästehaus Gerlosplatte direkt an der Piste. Am Donnerstag gingen wir dann bei sonnigem Wetter Ski- und Snowboard fahren. Trotz mangelnden Schnees waren die Pisten gut zu befahren. Am Abend wurde ein bunter Abend veranstaltet. Wir lachten viel und hatten eine Menge Spaß! Anschließend gingen manche auf ihr Zimmer und andere blieben im Aufenthaltsraum, um noch weiter, in einer großen Gruppe, Tabu zu spielen. Am nächsten und letzten Tag gingen wir direkt nach dem Frühstück erneut auf die Piste, wo uns die Sonne schon erwartete. Es waren optimale Bedingungen um schöne Schwünge zu fahren und uns bei den Ski- und Snowboardkursen richtig auszupowern. Um wieder Kraft zu tanken machten wir unsere Mittagspause in einer Gaststätte, welche direkt neben unserer Unterkunft lag. Das Essen dort war sehr lecker und hat mir etwas besser geschmeckt, als in der Jugendherberge. Als sich der Skitag dann zu Ende neigte waren alle komplett ausgepowert, wollten jedoch noch weiter fahren und noch lange nicht nach Hause. Um Uhr machten wir uns dann, zum Glück alle unverletzt, auf den Weg nach Hause zu unseren Familien, die uns schon sehnsüchtig erwarteten. Alles in allem kann man sagen, dass es eine schöne Fahrt mit sympathischen Mitmenschen war. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal. Vielen Dank für deinen Bericht, Constantin! Für einige unserer Fahrten sind noch Rest-Plätze frei. Alle Infos hierzu findet Ihr unter oder unserer Facebook Seite. Fotos für unseren Fotowettbewerb bitte im Hochformat an info@ schneesportclub.de schicken. Seniorenclub 1979 (Mehr-Generationen-Treff) Auf geht s ins Neue Jahr Liebe Seniorinnen und Senioren, liebe Leserinnen und Leser, ich hoffe dass Sie alle ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr hatten. Mit großer Vorfreude erwarte ich Sie am Mittwoch den 11. Januar ab 14:30 Uhr im Haus Edelberg (Haus Lukas) zu unserem ersten Treffen Bis dahin bleiben oder werden Sie gesund. Peter Gellrich 1. Vorsitzender SPD Ortsverein Lingenfeld Monatstreffen Der SPD Ortsverein Lingenfeld lädt zum Monatstreffen am Donnerstag, den 12. Januar, um 20:00 Uhr, in der Gaststätte Zum Goldberg ein. TSV Lingenfeld Neujahrsumtrunk Hiermit laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner am Sonntag, den um Uhr zu einen kleinen Neujahrsumtrunk in den Saal bei unserer Vereinanlage am Hirschgraben ein. Die Vorstandschaft Kirchliche Mitteilungen Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini Kath. Pfarrbüro Lingenfeld, Schulstr. 37 Bürozeiten Frau Keller: Di. u. Do Uhr, Tel /5705 Samstag, Germersheim Messfeier am Vorabend Sondernheim Messfeier als Familiengottesdienst mit den Sternsingern gestaltet, anschl. Neujahrsempfang im Pfarrheim Lingenfeld Konzert: Festliche Klänge für die Seele Sonntag, Taufe des Herrn 9.00 Schwegenheim Messfeier als Familiengottesdienst mit den Sternsingern gestaltet, anschl. Umtrunk zum neuen Jahr im Pfarrsaal 9.30 Krankenhaus Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Germersheim Messfeier als Familiengottesdienst mit den Sternsingern gestaltet Lingenfeld Messfeier als Familiengottesdienst mit den Sternsingern gestaltet Dienstag, Lingenfeld Rosenkranzandacht Germersheim Rosenkranzandacht Germersheim Messfeier Lingenfeld Messfeier Donnerstag, Germersheim Schulgottesdienst der Richard-v.- Weizäcker Realschule Lingenfeld Messfeier, anschl. kurze Aussetzung des Allerheiligsten Sondernheim Messfeier, anschl. kurze Aussetzung des Allerheiligsten Freitag, Westheim Messfeier im Seniorenhaus Palatina Germersheim Messfeier Sondernheim Rosenkranzandacht Samstag, Germersheim Messfeier am Vorabend als Familiengottesdienst mit Vorstellung der Kommunionkinder aus Germersheim Lingenfeld Messfeier am Vorabend als Familiengottesdienst

22 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 mit Vorstellung der Kommunionkinder aus Lingenfeld und Westheim Im Anschluss sind alle herzlich eingeladen zum Neujahrsempfang im Pfarrheim Sonntag, Schwegenheim Messfeier Germersheim Messfeier für die Pfarrei Sondernheim Messfeier als Familiengottesdienst mit Vorstellung der Kommunionkinder aus Sondernheim Gemeinsame Infos und Termine: WIR ZIEHEN UM UND BRAUCHEN DAZU IHRE HILFE Das Pfarramt zieht ins Klostergebäude: Für den Samstag, 21. Januar, haben wir uns viel vorgenommen. Da sollen das komplette Pfarramt mit seinen Sekretariaten, den Büros der Hauptamtlichen und das Archiv in das renovierte Klostergebäude umziehen. Dazu sind jede Menge Helferinnen und Helfer aus Germersheim, ja aus der ganzen Pfarrei notwendig. Dann müssen nicht nur Stühle und Bücher, sondern auch Telefone und Computer funktionsfähig sein. Deshalb ist das Pfarrbüro vom Donnerstag, 19. Januar bis Mittwoch, 25. Januar geschlossen. Der neue Haupteingang ist von der Klosterstraße aus (ehem. Eingang KHG). Die Hausanschrift ist Klosterstraße 13. Das Pfarrhaus wird nicht mehr genutzt. Wir sind zuversichtlich, dass die Technik beim Umzug keinen Schaden nimmt und dass die neue Telefonanlage funktioniert. Im Vorfeld bitten wir bereits um Nachsicht und Geduld, wenn das ein oder andere nicht wie gewohnt funktioniert oder länger dauert wie gewohnt. Im Notfall kommen Sie bitte persönlich vorbei und besprechen ihr Anliegen mit uns vor Ort das entlastet alle Beteiligten. Info und Termine St. Martinus Lingenfeld/Westheim mit St. Bartholomäus Schwegenheim: Cantamus: Sehr herzliche Einladung zur ersten Probe im neuen Jahr am Do., , um 17 Uhr im Pfarrsaal Schwegenheim. Sternsinger nochmals unterwegs: Westheim: Am Fr., sind noch einmal die Sternsinger in Westheim unterwegs. Wir besuchen den Seniorennachmittag im Bürgerhaus und das Altenheim Palatina. Treffpunkt ist um 14 Uhr im Bürgerhaus. Lingenfeld: Am Fr., sind die Sternsinger zu Gast beim Neujahrsempfang der Ortsgemeinde. Treffpunkt ist um Uhr im Pfarrheim. Schwegenheim: Auch in Schwegenheim nehmen am die Sternsinger am Neujahrsempfang der Ortsgemeinde teil. Treffpunkt ist um Uhr im Bürgerhaus. Erstkommunion: Kirchenführung und Vorstellungsgottesdienst: Am Sa., treffen sich um 17 Uhr die Erstkommunionkinder mit ihren Familien zu einer Kirchenführung in der Kirche Lingenfeld. Um Uhr beginnt der Gottesdienst mit Vorstellung der Kommunionkinder. Neujahrsempfang unserer Kirchengemeinde: Sehr herzlich lädt der Gemeindeausschuss zum Neujahrsempfang am Sa., nach dem Gottesdienst ins Pfarrheim St. Martinus Lingenfeld ein. Kerzenspenden zur Lichtmess: Wir laden ein, Kerzen für die Gottesdienste in unserer Kirche zu stiften. Entsprechende Kerzen können im Pfarrbüro zum Preis von 10 bestellt werden. Netzwerkcafé: Zum ersten Netzwerkcafé im Jahr 2017 wollen wir, der AK Netzwerk Asyl, beim Café am So., von Uhr im evang. Gemeindehaus (Humboldstr.11) wieder alle Bürgerinnen und Bürger und alle bei uns lebenden Flüchtlinge herzlich einladen. Es gibt frische Waffeln! Weitere Nachrichten finden Sie unter Schwegenheim!!! Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: / ; Fax: / ; Internet: mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de Freitag, :30 Uhr, Gottesdienst in der Seniorenpflege Haus Lukas, Lingenfeld Uhr, Bürgerhaus Westheim, Neujahrsempfang der Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld und der Ortsgemeinde Westheim; der Neujahrsempfang beginnt mit einem Gottesdienst Sonntag, , 1. Sonntag nach Epiphanias Wochenspruch: Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. (Römer 08,14) 10:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst und anschließend Kirchencafé Dienstag, :30 Uhr, Gemeindesaal Lingenfeld, Treffen der Westheimer und Lingenfelder Konfirmanden Mittwoch, :00 Uhr, Prot. Gemeindezentrum Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe, alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben. Sonntag, , 2. Sonntag nach Epiphanias Wochenspruch: Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden. (Johannes 1,17) 9:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst (Präd. Dagmar Hunsicker) 10:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst und anschließend Kirchencafé (Präd. Dagmar Hunsicker) 15:00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld, Begegnungscafé AK Netzwerk Asyl AK Netzwerk Asyl Begegnungscafé am um 15:00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Lingenfeld In Zusammenarbeit mit dem AK Netzwerk Asyl der kath. Pfarrei Germersheim laden wir herzlich ein zu einem Begegnungs-Café im Prot. Gemeindezentrum Lingenfeld. Bei Tee, Kaffee und einigen Leckereien wollen wir unseren Besucherinnen und Besuchern die Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen, Austausch und Gesprächen zwischen Flüchtlingen, Migranten und Einheimischen bieten. Sich gegenseitig kennenlernen, voneinander erfahren und lernen ist ein guter und zielführender Weg, durch Nichtwissen geförderte Vorurteile und Vorbehalte voreinander abbauen zu können. Freizeiten 2017 der Evangelischen Jugend Germersheim Die Evangelische Jugend Germersheim bietet im kommenden Jahr wieder erlebnisreiche Freizeiten für Kinder und Jugendliche an. Es gibt die bewährten Freizeiten wie die Pfingst- und Sommerfreizeit für Kinder auf dem Hahnenhof. Neu hinzugekommen sind das Action-Camp für Jugendliche im Odenwald und die Jugendfreizeit an der Nordsee. Übersicht der Freizeiten: : Osterferienaktion in Germersheim (6 12 Jahre; 30 ) : Pfingstfreizeit auf dem Hahnenhof in Oberschlettenbach (8 12 Jahre; ab 30 ) : Action-Camp im Odenwald (ab 14 Jahre; ab 355 ) : Jugendfreizeit an der Nordsee (13 15 Jahre; ab 355 ) : Sommerfreizeit auf dem Hahnenhof in Oberschlettenbach (8 12 Jahre; 170 ) : Herbstferienaktion in Germersheim (6 12 Jahre; 35 ) Flyer mit näheren Informationen liegen in den beiden Kirchen aus. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 07274/ , jugendzentrale@dekanat-germersheim.de oder unter lustadt Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Ausschusses für Landwirtschaft und Forsten sowie des Umweltausschusses der Ortsgemeinde Lustadt Am Dienstag, den 17. Januar 2017, um 19:30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde, Obere Hauptstraße 140, Lustadt eine gemeinsame Sitzung des Ausschusses für Landwirtschaft und Forsten sowie des Umweltausschusses der Ortsgemeinde Lustadt statt. Tagesordnung 1. Vorberatung: Baugebiet Im Häg der Ortsgemeinde Zeiskam 2. Vorberatung: Kirschbaumfällungen und gegebenenfalls Neupflanzungen entlang der Verlängerung der Waldstraße 3. Informationen und Anfragen Lustadt, den 20. Dezember 2016 i.v. Hubert Gamber, Ortsbeigeordneter Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten wird jeden Dienstag zwischen Uhr und Uhr sowie nach Vereinbarung im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstr. 140, abgehalten. Volker Hardardt Ortsbürgermeister Tel.: 06347/308010

23 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Bürozeiten der Ortsgemeinde montags von Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Tel.: Sprechzeiten Sprechzeiten der Seniorenbeauftragten erst wieder am Sprechzeiten der Seniorenbeauftragten der Ortsgemeinde Lustadt jeweils donnerstags von bis Uhr im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstraße 140 in Lustadt. Barrierefreier Zugang über den Fahrstuhl auf der Hofseite möglich. Gemeindebücherei Lustadt Öffnungszeiten: Donnerstag Uhr Uhr Tel.: Bücherei geschlossen Die Gemeindebücherei ist am Montag, den geschlossen. Das Büchereiteam Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Lustadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in für die kommunale Kindertagesstätte Villa Lustica der Ortsgemeinde Lustadt in Vollzeit (Gruppenleitung) befristet (zunächst bis ) Wir wünschen uns Erfahrung und Begeisterung für die Arbeit in der Kleinkindbetreuung, Teamgeist und Kooperationsfähigkeit, Selbstständigkeit und Organisationsvermögen sowie Interesse an der Entwicklung und Umsetzung neuer pädagogischer Konzepte. Wir sind eine 4-gruppige Einrichtung mit einem Platzangebot für ca. 90 Kinder. Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD SuE). Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens erbeten an Ortsgemeinde Lustadt z. H. Herrn Ortsbürgermeister Hardardt Obere Hauptstraße Lustadt Telefonnummer der Kindertagesstätte: 06347/2003. Jugendarbeit in Lustadt Jugendtreff Lustadt ab 12 Jahren Holzgasse, hinter der ev. Kirche Öffnungszeiten: Donnerstag von bis Uhr Immer nur zu Hause am PC rumhängen.? Habt ihr Lust auf eine Alternative? Dann kommt in den Lustadter Jugendtreff, dort gibt einen kostenlosen Billardtisch und Tisch-Kicker, diverse Gesellschaftsspiele, Musik und eine Küche, in der man sich was zu essen machen kann. Ihr könnt dort Gleichgesinnte treffen und gemeinsam abhängen, ihr könnt aber auch gemeinsam aktiv werden, es kommt auf eure Initiative und auf eure Ideen an. Bei der Umsetzung ist euch die Jugendpflegerin Traudel Siegfarth behilflich. Ihr könnt einen Neuanfang starten, nutzt die Möglichkeiten des Jugendtreffs in Lustadt! Kindertreff Lustadt für Kinder von 6-12 Jahren Holzgasse neben der ev. Christuskirche Öffnungszeiten: Donnerstag von bis Uhr Wir wollen zu den Kindern intensive Beziehungen so früh wie möglich herstellen, denn diese werden die künftigen Jugendlichen sein. Die Kinder lernen im Kindertreff soziale Integrität und ihre eigenen Grenzen kennen. Im kreativen Bereich werden die feinmotorischen und künstlerischen Fähigkeiten gefördert. Wir haben mit den Kindern einen Halbjahresplan ausgearbeitet und festgelegt, was jedes Mal gemacht wird. Das Angebot beinhaltet Bastelangebote, Spiele- und Filmnachmittage, Koch- und Backaktionen sowie Ausflüge. Da es jedes Mal etwas zu essen und trinken gibt und die Bastelsachen mit nach Hause genommen werden, sollen die Kinder zu jedem Treff 1,50 mitbringen. Auf viele Lustadter Kinder freuen sich Ingrid und Stefanie Wetzel sowie Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Neujahrsempfang der Gemeinde Am kommenden Sonntag, findet um Uhr der Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Lustadt in der Sängerhalle des MGV Liederkranz in der oberen Hauptstraße statt. Für die musikalische Umrahmung sorgen der Posaunenchor und der Apostelkirchenchor. Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, sind hierzu herzlichst eingeladen. Lustadt, i.v. Chr. Vollrath, Beigeordnete Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Lustadt sucht ab sofort eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in für die kommunale Kindertagesstätte Villa Lustica der Ortsgemeinde Lustadt in Teilzeit (18,25 Std./Woche) befristet zunächst bis Wir wünschen uns Erfahrung und Begeisterung für die Arbeit in der Kleinkindbetreuung, Teamgeist und Kooperationsfähigkeit, Selbstständigkeit und Organisationsvermögen, sowie Interesse an der Entwicklung und Umsetzung neuer pädagogischer Konzepte. Wir sind eine 4- gruppige Einrichtung mit einem Platzangebot für ca. 90 Kinder. Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz, sowie eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD SuE). Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens erbeten an Ortsgemeinde Lustadt z.hd.v. Herrn Ortsbürgermeister Hardardt Obere Hauptstraße Lustadt Telefonnummer der Kindertagesstätte: 06347/2003. Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates Lustadt am I. Beratungsgegenstände: Nr. 1 Haushaltssatzung 2017 der Ortsgemeinde Lustadt a) Beratung und Beschlussfassung über ggfls. eingereichte Vorschläge der Einwohnerinnen und Einwohner im Rahmen der Offenlage gemäß 97 Abs. 1 GemO RP Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2017 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen liegt seit dem bis zur Beschlussfassung durch den Ortsgemeinderat am zur Einsichtnahme aus. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Lustadt hatten die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen, Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung einzureichen. Über innerhalb dieser Frist eingegangene Vorschläge hat der Ortsgemeinderat in öffentlicher Sitzung zu beraten und zu entscheiden. Vorschläge wurden nicht eingereicht. Ein Beschluss ist daher nicht erforderlich.

24 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2017 der Ortsgemeinde Lustadt, den Haushaltsplan sowie den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten Der Haupt- und Finanzausschuss hat am den Entwurf der Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit seinen Anhängen vorberaten. Die in der Sitzung beschlossenen Änderungen wurden in den nun vorliegenden Entwurf eingearbeitet. Es ergeht folgender einstimmiger Beschluss: Der Ortsgemeinderat stimmt der vorliegenden Haushaltssatzung für das Jahr 2017 mit dem Haushaltsplan sowie den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten zu. Nr. 2 Bebauungsplan Südlich der Schulstraße in der Ortsgemeinde Lustadt a) Beratung und Beschlussfassung über die im Rahmen der Entwurfsoffenlage und der Anhörung der Träger öffentlicher Belange vorgetragenen Bedenken und Anregungen Der Rat berät und beschließt über die vorgetragenen Bedenken und Anregungen. Diese werden entsprechend zur Kenntnis genommen und berücksichtigt. c) Satzungsbeschluss Da die eingegangenen Anregungen und Stellungnahmen der Offenlage zu keiner Änderung der Planung führen, kann der Bebauungsplan Südlich der Schulstraße als Satzung beschlossen werden. Das Ziel der Planung ist in integrierter Lage der Ortsgemeinde Lustadt die planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Neubau des Lebensmittelmarktes sowie eines Ärztehauses zu schaffen. Der Geltungsbereich wird wie folgt begrenzt: Im Norden durch die südlichen Grundstücksgrenzen der Schulstraße (Flst. Nr. 1438/5). im Osten durch die westlichen Grundstücksgrenzen der Flst. Nr. 1427/1 und 856 im Süden durch die nördliche Grundstücksgrenze der Straße Untere Hauptstraße (Flst. 1329/2) im Westen durch eine gedachte parallele Verschiebung der östlichen Grundstücksgrenze der Flst. Nr Das Plangebiet umfasst insgesamt eine Fläche von rund qm. Es ergeht folgender einstimmiger Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Lustadt beschließt den Bebauungsplan Südlich der Schulstraße einschließlich der örtlichen Bauvorschriften gemäß 88 Abs. 1 Nr. 1 LBO sowie gemäß 10 Abs. 1 BauGB als Satzung. Nr. 3 Förderung der örtlichen Vereine (Vereinszuschüsse) Die Vereinszuschüsse wurden im Sozial- und Kulturausschuss beraten und einstimmig empfohlen. FC Lustadt/Turnverein/Karnevalverein je 2.200,00 Tennisclub 1.300,00 Angelsportverein/Schützenverein je 150,00 Musikpflege 300,00 Rosny sur Seine 650,00 Es ergeht folgender Beschluss: Der Ortsgemeinderat Lustadt beschließt die Vereinszuschüsse wie aufgeführt. Nr. 4 Kerwe 2017 Im Sozial- und Kulturausschuss wurde ein leicht verändertes Konzept bei der Kerwe 2017 empfohlen. Freitag Eröffnung mit Blasmusik Samstag Live Musik für jüngeres Publikum / Oberdorf Umzug Sonntag Musik und von Uhr offene Bühne Montag Ausklang Es ergeht folgender einstimmiger Beschluss: Der Ortsgemeinderat Lustadt beschließt das oben genannte neue Konzept der Kerwe Nr. 5 Antrag der CDU-Ratsfraktion; Regelmäßige Einladung der Seniorenbeauftragten zu Ausschusssitzungen Es ergeht folgender Beschluss: Der Ortsgemeinderat Lustadt beschließt die regelmäßige Einladung der Seniorenbeauftragten zu allen Sitzungen des Bau- und Friedhofausschusses und des Sozial- und Kulturausschusses mit Vorlage der Tagesordnung. Nr. 6 Antrag der CDU-Ratsfraktion; Umsetzung des vom Arbeitskreis Bestattungen erarbeiteten Konzeptes - Aufnahme des Tagesordnungspunktes Alternative Bestattungsformen auf die Tagesordnung des nächstes Bau- und Friedhofausschusses sowie des Ortsgemeinde Es ergeht folgender einstimmiger Beschluss: Der Ortsgemeinderat Lustadt beschließt die Aufnahme des vom Arbeitskreis Bestattungen erstellten Konzepts. Nr. 7 Antrag des Turnvereins 1930 e. V. Lustadt auf einen Baukostenzuschuss für die Erweiterung und den Ausbau des Turnraumangebotes Es ergeht folgender Beschluss: Der Ortsgemeinderat Lustadt gewährt dem Turnverein für den zusätzlichen Raum einen Investitionszuschuss von 2.500,00. Nr. 8 Beteiligung zur frühzeitigen Offenlage des Bebauungsplanes Im Häg der Ortsgemeinde Zeiskam Es ergeht folgender Beschluss: Dieser Tagesordnungspunkt wird zur Entscheidung an den Ausschuss für Landwirtschaft und Forsten weitergegeben. Nr. 9 Bauanträge, Bauvoranfragen und Befreiungen a) Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage, Gewanne Nördlich Langwiesen, Flurstück-Nr. 5165/1 Es ergeht folgender Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Lustadt stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu der Bauvoranfrage nicht her. b) Sanierung und Erweiterung von drei Wohneinheiten, Obere Hauptstraße 133 Es ergeht folgender Beschluss: Entgegen dem Beschlussvorschlag stellt der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Lustadt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen her. c) Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung und Abriss eines vorhandenen Gebäudes, Obere Hauptstraße 46 Es ergeht folgender einstimmiger Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Lustadt stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. d) Nutzungsänderung - gewerbliche Nutzung und Nutzung zu Wohnzwecken und Bauen in 2. Reihe, Untere Hauptstraße 72 Es ergeht folgender Beschluss: Entgegen dem Beschlussvorschlag stellt der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Lustadt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu der Nutzungsänderung nicht her. e) Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage, August-Violet-Straße 26 Es ergeht folgender Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Lustadt stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her und stimmt den beantragten Abweichungen zur Überschreitung der Grenzbebauung, der Abweichung von der Hauptfirstrichtung, der Abweichung von der Farbe der Dacheindeckung sowie der Überbauung der hinteren Baugrenze von den Festsetzungen des Bebauungsplanes zu. Nr. 10 Auftragsvergaben a) Honorarvertrag für die Vorplanung des Ausbaus der Lohngasse Es ergeht folgender Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeine Lustadt stellt den Honorarvertrag für die Vorplanung des Ausbaus der Lohngasse zurück. b) Honorarvertrag für die Vorplanung des Ausbaus der Jakob- Lehr-Straße Es ergeht folgender Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Lustadt stellt den Honorarvertrag für die Vorplanung des Ausbaus der Jakob-Lehr-Straße zurück. Nachrichten und Hinweise Sparkassengeschäftsstelle Lustadt unter neuer Leitung Ortsbürgermeister Hardardt gratulierte dem neuen Leiter der Sparkassengeschäftsstelle in Lustadt, Herrn Markus Zacher (auf dem Bild 3. von rechts), und wünschte ihm viel Erfolg.

25 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Vereinsnachrichten Angelsportverein Lustadt Ausgabe der Erlaubnisscheine Am Samstag, dem erfolgt die Ausgabe der Erlaubnisscheine. Wie immer von Uhr in unserer Hütte am Weiher an der Lachenmühle. Am findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Clubheim des Tennisclubs statt. Weitere Infos folgen. Wir würden uns freuen, zu beiden Veranstaltungen möglichst viele Vereinsmitglieder begrüßen zu dürfen. Die Vorstandschaft Förderverein Feuerwehr Lustadt Liebe Vereinsmitglieder, liebe Kameraden und Kameradinnen, Wir freuen uns darauf, mit Euch am 14. Januar 2017 um 18 Uhr im Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr Lustadt, Schulstr. 9 bei einem leckeren Buffet, zubereitet vom Gasthaus zum Schwanen aus Weingarten, das erfolgreiche Jahr 2016 nachträglich ausklingen zu lassen. Wir wissen, dass das zurück liegende Jahr mit den vielen Einsätzen und Veranstaltungen anstrengend war, auch für die Familien unserer Mitglieder und Feuerwehrangehörigen. Deshalb, liebe Ehemänner und Ehefrauen, liebe Partner und liebe Kinder: Ihr seid herzlich eingeladen. Kommt zu unserer nachgeholten Weihnachtsfeier / Kameradschaftsabend und feiert mit uns. Wir freuen uns sehr auf Euch! Bitte teilt uns bis zum 11. Januar 2017 per an verein@feuerwehrlustadt.de mit, mit wie vielen Erwachsenen und Kindern Ihr dabei seid und ob Ihr ein vegetarisches oder nicht vegetarisches Menü essen möchtet. Gerne könnt Ihr euch auch auf der ausgehängten Liste im Mannschaftsraum eintragen. Vielen Dank! Die Vorstandschaft Die Wehrführung FCL Jugend Alle Jungs und Mädchen die Lust haben bei uns mit zu machen, sind herzlich willkommen! Info bei Mario Muth / oder Infos zu unseren Jugendmannschaften E - A Jugend finden sie unter dem TV Westheim oder unter Christbaumsammlung am Wie gewohnt, sammelt die Jugendabteilung des FCL auch 2017 wieder Christbäume ein. Am Samstag ab 9 Uhr holt die Jugendabteilung des FCL gegen eine Spende von 2,50 wieder Ihre Christbäume ab. Bitte stellen Sie Ihre Bäume vor dem Haus zum abholen bereit. Wichtig: Es werden dieses mal nur Bäume mitgenommen, die mit der Spende versehen sind!!! LandFrauen Lustadt Am Montag,den findet unser erster Abend im neuen Jahr statt. Frau Laudani, die Seniorenbeauftragte der Gemeinde Lustadt, stellt sich uns im Haus der Kirche um Uhr vor. Lyra-Chöre 1889 Lustadt Einladung zum Schlachtfest Herzliche Einladung an alle zu unserem Schlachtfest am Samstag, den 07. Januar 2017, ab 12:00 Uhr im Lyra-Sängerheim! Wir haben wir wieder ein Kesselfleischbüffet, Herzpfeffer mit Dampfnudeln, Bratwurst und Leberknödel im Angebot. Ebenso findet wie gewohnt ein Verkauf von Hausmacher Wurstspezialitäten statt. Anschließend gibt es zum Kaffee eine reichhaltige Auswahl von Kuchen für Sie. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch. Probe Projektchor Die nächste Probe des Projektchors Musical, Movie and Rock Chor Südpfalz findet am 14. Januar 2017 um 10:00 Uhr bis 16:30 Uhr im Bürgerhaus Westheim statt. Pfälzerwaldverein Lustadt Winterwanderung im Loschter Wald am Sonntag, den 8. Jan Hallo Wanderfreunde, auch im Jahre 2017 gibt es Wanderungen und Radtouren, angeboten durch die PWV - OG. Lustadt. Beginnen wir am Sonntag, den 8. Jan mit der Januar-Tageswanderung. Ausgangspunkt ist unser PWV-Haus auf dem Handkeesplatz. Rundwanderweg Nr. 3 Richtung Zeiskam-Bärenbusch und zurück nach Zeiskam. Dort Einkehr, anschließend Rückmarsch zum PWV-Haus. Abmarsch: Uhr Wanderfürer: Pehlke K.H. Wanderkilometer: 12 Seniorenwanderung am Donnerstag, den 19.Jan Abmarsch: Uhr am PWV-Haus. Wanderung im heimischen Wald - rund um die Loschter Hütte Wanderführerin: Risser Else Wanderkilometer: 9. Turnverein 1930 e.v. Neuer Kurs AROHA Ab Freitag, den starten wir mit einem neuen Kursangebot AROHA. AROHA ist ein effektives Ganzkörpertraining in Bewegung und ist für Frauen und Männer jeder Altersgruppe geeignet. Es stärkt das Herz- Kreislauf-System, verbrennt viele Kalorien, baut Stress ab und macht Spaß. AROHA ist durch einen ständigen Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung gekennzeichnet. Dabei gibt es starke und ausdrucksvolle, wie auch weiche und sinnliche Bewegungsabläufe zu einer für AROHA speziell komponierten Musik. Während einer Übungsstunde bleiben die Bewegungen in einem nachvollziehbaren Tempo und gehen fließend in einander über. Dadurch wird es dem Einsteiger leicht gemacht, jederzeit an einem Kurs teilzunehmen. Wir bieten AROHA unter der Leitung von Anja Ullemeyer, ausgebildete AROHA-Trainerin, an. Der Schwierigkeitsgrad richtet sich nach den Möglichkeiten der Gruppe. Der Kurs beinhaltet 12 Stunden und wird ab Freitag, den jeweils von bis Uhr in der TV-Halle Lustadt (neuer Übungsraum) stattfinden. Der Kurs kostet 40 Euro für Mitglieder und 70 Euro für Nichtmitglieder. Und wie immer: 12 Kursabende besuchen und 10 bezahlen. Informationen einholen und anmelden kann sich jeder bei Jochen Butz per Mail jochen.butz@turnvereinlustadt.de oder 0173/ Neuer Kurs Yoga am Morgen Am Montag, den beginnen wir mit der neuen Yogakursreihe. Wir bieten Yoga unter der Leitung von Angelika Schneider, ausgebildete Yoga-Lehrerin (YAI), an. Sie passt ihr Training an die Leistungsfähigkeit der Gruppe an. Wir wollen Rücken-Yoga mit Atemübungen durchführen. Durch gezielte Dehnung und Kräftigung wird die Beweglichkeit erhöht und die Muskulatur gestärkt. Der Kurs beinhaltet 12 Stunden und wird ab Montag, den jeweils von bis Uhr in der TV-Halle Lustadt stattfinden. Der Kurs kostet 35 Euro für Mitglieder und 55 Euro für Nichtmitglieder. Wie immer: 12 Kurseinheiten besuchen und 10 bezahlen. Informationen einholen und anmelden kann sich jeder bei Jochen Butz per Mail jochen.butz@turnvereinlustadt.de oder 0173/ Probiert es aus! Wir freuen uns auf euch! Turnverein Lustadt - Wir bewegen Lustadt! Kirchliche Mitteilungen Pfarrei Hl. Hildegard von Bingen Mit den Gemeinden St. Johannes/ St. Laurentius Lustadt, St. Michael Weingarten, St. Nikolaus Bellheim, St. Georg Knittelsheim, St. Martin Ottersheim So erreichen Sie uns: Kath. Pfarramt Hl. Hildegard von Bingen, Hintere Straße 1, Bellheim, Tel /973050, Fax 07272/ , pfarramt.bellheim@bistum-speyer.de Öffnungszeiten: Mo. und Fr., 9-12 Uhr, Mi Uhr, Di. und Do Uhr Sprechstunde in Ottersheim mittwochs von in der Sakristei Kontaktadressen: Pfr. Thomas Buchert: Thomas.Buchert@bistum-speyer.de Kpl. Sebastian Bieberich: sebastian.bieberich@gmx.de Diak. Hanspeter Imhoff: hanspeter.imhoff@bistum-speyer.de PA. Marianne Hettrich: marianne.hettrich@bistum-speyer.de Seelsorglicher Notdienst der Pfarreien Bellheim, Germersheim, Rülzheim: 0176/ Gottesdienstordnung vom Freitag, , Erscheinung des Herrn Ottersheim Rosenkranzgebet Zeiskam Hl. Messe Bellheim Hl. Messe

26 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Samstag, Lustadt Besuch der Sternsinger Ottersheim Vorabendmesse, Dankamt der Sternsinger Oberdorf Rosenkranzgebet Vorabendmesse Amt f. Hugo Hemmer, Dankamt der Sternsinger Sonntag, , Taufe des Herrn Knittelsheim 9.30 Amt Weingarten Amt f. Gisela und Heinz Homann Bellheim Dankamt der Sternsinger Bellheim Abendmesse (Kpl. Bieberich) Kollekte: Afrikanische Missionen Montag, Ottersheim Rosenkranzgebet Bellheim Hl. Messe Dienstag, Bellheim 9.00 Frauenmesse Oberdorf Hl. Messe Ottersheim Rosenkranzgebet Mittwoch, Zeiskam 9.00 Hl. Messe Ottersheim 9.00 Hl. Messe Rosenkranzgebet Weingarten Treffen der kfd im kath. Pfarrheim Bibelgesprächskreis Bellheim Anbetung Donnerstag, Zeiskam Wortgottesfeier der Erstkommunionkinder Ottersheim Rosenkranzgebet Bellheim Rosenkranzgebet Knittelsheim Hl. Messe Bellheim Sitzung Gemeindeausschuss im kath. Pfarrheim Freitag, Ottersheim Rosenkranzgebet Weingarten Hl. Messe Bellheim Hl. Messe Samstag, Bellheim Gottesdienst im Haus Edelberg Knittelsheim Vorabendmesse Weingarten Rosenkranzgebet Vorabendmesse, Amt f. die verstorbenen der Fam. Urschel und Beck Sonntag, , 2 Sonntag im Jahreskreis Bellheim 9.00 Pfarrgottesdienst Ottersheim 9.30 Amt Zeiskam Amt f. Anna und Richard Ullmayer und verst. Angehörige, 2. Sterbeamt f. Irene Mendel, Amt f. Maria und Ludwig Braun u. Klara und Friedrich Benz, Kirche für Kinder Bellheim Abendmesse (Pfr. Mohr) Kollekte: Für die Aufgaben der Ortskirche Nachrichten aus unserer Pfarrei Besuch der Krankenkommunion Am ersten Freitag im Monat besteht die Möglichkeit zur Krankenkommunion. Wer gerne besucht werden möchte, um die Krankenkommunion zu empfangen, kann sich im Pfarrbüro Bellheim jederzeit anmelden. Tel /973050, pfarramt.bellheim@bistumspeyer.de Aktion Dreikönigssingen 2017 in Lustadt Die Sternsinger werden am Samstag, den 07. Januar 2017 in Lustadt unterwegs sein um den Segen Gottes in die Häuser zu bringen. Den Dankgottesdienst feiern wir am Abend um Uhr in der Kirche im Oberdorf. montags mittwochs freitags schwegenheim Amtliche Bekanntmachungen Öffnungszeiten des Gemeindebüros bis Uhr bis Uhr bis Uhr Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von bis Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürgermeister Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde 06344/5658 erreichbar. Sprechstunde der Ortsbeigeordneten Die persönliche Sprechstunde mit den Ortsbeigeordneten Bodo Lutzke und Jürgen Wolff findet jeden Freitag in der Zeit von 18 Uhr bis 19 Uhr im Rathaus statt. Gemeindebücherei Schwegenheim montags bis Uhr dienstags bis Uhr außer in den Ferienzeiten! Jugendarbeit in Schwegenheim Jugendhaus Schwegenheim Am Kerweplatz Öffnungszeiten: Montag Uhr mit Kadir Elci Dienstag Uhr mit Kerstin Blockus Mittwoch Uhr mit Devran Günes Donnerstag Uhr mit Laura Wick ab 16 Uhr Teenietreff ab 12 Jahren! Freitag Uhr mit Annika Kramer + Ali Güvenc Alle Schwegenheimer Jugendlichen ab 12 Jahren sind herzlich eingeladen, ihre Freizeit im Jugendhaus zu verbringen! Es gibt dort einen Tischkicker und viele Karten- und Brettspiele, die ihr kostenlos nutzen könnt. Kleine Snacks und Getränke stehen zum Verkauf bereit. Die unterschiedlichen Betreuer freuen sich, mit Euch in Kontakt zu kommen! Die neuen Asylbewerber in Schwegenheim sind herzlich willkommen die Freizeit im Jugendhaus zu verbringen! Das Jugendhausteam Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates Schwegenheim am Beratungsgegenstände: Nr. 2 Haushaltssatzung 2017 der Ortsgemeinde Schwegenheim a) Beratung und Beschlussfassung über ggfls. eingereichte Vorschläge der Einwohnerinnen und Einwohner im Rahmen der Entwurfsoffenlage gemäß 97 Absatz 1 GemO RP Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2017 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen liegt seit dem bis zur Beschlussfassung durch den Ortsgemeinderat am zur Einsichtnahme aus. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Schwegenheim hatten die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen, Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung einzureichen. Über innerhalb dieser Frist eingegangene Vorschläge hat der Ortsgemeinderat in öffentlicher Sitzung zu beraten und zu entscheiden Frau Hauck teilt mit, dass keine Vorschläge der Einwohnerinnen und Einwohner eingereicht wurden. b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2017, den Haushaltsplan sowie den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten Nach eingehender Diskussion und Beantwortung von Fragen zum Haushalt 2017 durch den Vorsitzenden und Frau Hauck bittet der Vorsitzende um Abstimmung. Der Haushaltssatzung für das Jahr 2017 mit dem Haushaltsplan sowie dem Stellenplan einschließlich aller Anlage, Anhänge und Übersichten wird nicht zugestimmt. Nr. 3 Friedhofsangelegenheiten; hier: Grabaushub auf dem Ortsgemeindefriedhof Die Ortsgemeinde Schwegenheim beabsichtigt, den Grabaushub auf dem Ortsgemeindefriedhof Schwegenheim neu zu regeln. Nach eingehender Beratung wird folgender Beschluss gefasst: Der Beschluss wird vertagt. Es sollen zwei Angebote für den Grabaushub eingeholt werden. Zudem soll durch den zuständigen 1. Ortsbeigeordneten eine Kosten- und Leistungsrechnung aufgestellt werden, aus der hervorgeht welche Kosten auf die Gemeinde durch die Mehrarbeit der Gemeindearbeiter zukommt. Nr. 4 Maulbeerweg; hier: Beratung und Beschlussfassung über Einwände der Landwirtschaftskammer Beschluss: Der Ortsgemeinderat stimmt den Aussagen der örtlichen Bauernund Winzerschaft und dem LBM Mobilität Rheinland-Pfalz zu. Die Widmung des Maulbeerweges für den uneingeschränkten öffentlichen Verkehr wird aufrechterhalten. Insoweit wird der Forderung der Landwirtschaftskammer für die Beschränkung des Verkehrs auf den Anlegerverkehr zum Baugebiet Oberer Waldacker und auf den landwirtschaftlichen Verkehr nicht gefolgt.

27 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Nr. 5 Weg am Hainbach; hier: Beteiligung Aktion Blau Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim ruft den zuständigen Ausschuss zur Vorberatung der nachhaltigen ökologischen Entwicklung des Hainbaches in der Aktion Blau Plus an. Nr. 6-9, Ergänzungswahlen zu Ausschüssen Der Ortsgemeinderat Schwegenheim beschließt jeweils, die entsprechenden Ergänzungswahlen per Akklamation durchzuführen, da nur ein Wahlvorschlag eingebracht wurde. Nr. 6 Ergänzungswahlen zum Umlegungsausschuss Das Vermessungs- und Katasteramt Landau i. d. Pfalz hat mitgeteilt, dass Herr Willi Matz und Herr Günther Baumann in den Ruhestand getreten sind. Das Vermessungs- und Katasteramt bittet nunmehr, aufgrund dieser personellen Veränderungen, um Neubesetzung des vorsitzenden Mitgliedes sowie dessen Stellvertreters. Herr Klaus Theuer soll nunmehr als vorsitzendes Mitglied und Herr Udo Baumann als dessen Stellvertreter fungieren. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stimmt den vom Vermessungsund Katasteramt eingebrachten Wahlvorschlägen für die Neubesetzung der vakanten Stellen im Umlegungsausschuss zu. Nr. 7 Ergänzungswahlen zum Landwirtschafts-, Wald-, und Umweltausschuss Frau Melanie Ney ist am mit Hauptwohnsitz verzogen. Sie war Mitglied im Landwirtschafts-, Wald- und Umweltausschuss. Von der SPD-Fraktion wird vorgeschlagen die frei werdende Stelle im Landwirtschafts-, Wald-, und Umweltausschuss mit Uwe Heiser zu besetzen. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stimmt den von der SPD- Ratsfraktion eingebrachten Wahlvorschlag für die Neubesetzung der vakanten Stelle im Landwirtschafts-, Wald-, und Umweltausschuss zu. Nr. 8 Ergänzungswahlen zum Jugend-, Sport-, Kultur-, und Sozialausschuss Frau Melanie Ney ist am mit Hauptwohnsitz verzogen. Sie war stellvertretendes Mitglied im Jugend-, Freizeit-, Kultur-, Sozial-, Sport- und Seniorenausschuss. Von der SPD-Fraktion wird vorgeschlagen die frei werdende Stelle im Jugend-, Freizeit-, Kultur-, Sozial-, Sport- und Seniorenausschuss mit Thomas Kripp zu besetzen. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stimmt den von der SPD- Ratsfraktion eingebrachten Wahlvorschlag für die Neubesetzung der vakanten Stelle im Jugend-, Freizeit-, Kultur-, Sozial-, Sport- und Seniorenausschuss zu. Nr. 9 Ergänzungswahlen zum Beirat der Bürgerstiftung Frau Katrin Rumetsch hat ihr Mandat als Ratsmitglied im Ortsgemeinderat Schwegenheim mit Schreiben vom aufgrund ihres geplanten Wohnsitzwechsels mit Wirkung zum niedergelegt. Frau Katrin Rumetsch wurde als Ratsmitglied in den Stiftungsbereit der Bürgerstiftung Schwegenheim als ordentliches Mitglied berufen. Von der SPD-Fraktion wird vorgeschlagen die frei werdende Stelle im Beirat der Bürgerstiftung mit Christian Kripp zu besetzen. Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stimmt den von der SPD- Ratsfraktion eingebrachten Wahlvorschlag für die Neubesetzung der vakanten Stelle im Beirat der Bürgerstiftung zu. Nr. 10 Förderung von Maßnahmen zur Steigerung der Biodiversität Beschluss: Die Ortsgemeinde Schwegenheim möchte der Fortschreitung des Artenrückgangs entgegenwirken und einen entsprechenden Beitrag hierzu leisten. Die näheren Modalitäten sollen vom Ortsbürgermeister in Zusammenarbeit mit Vertretern der örtlichen Bauern- und Winzernschaft festgelegt werden. Nr. 11 Bauanträge a) Neubau eines Wohnhauses, Bahnhofstraße 78 Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag nicht her. b) Sanierung der Grundschule, Schulstraße 20 Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. c) Überschreitung der Grenzbebauung, Neubau einer Garage, Moritz-Walther-Weg 3 Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Schwegenheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her. Nr. 12 Spenden Spendengeber, Beitrag bzw. Wert der Spende in, Bemerkungen Sparkasse Germersheim-Kandel 450,00, Spende für Kita und Hort Schwegenheim Beschluss: Der Ortsgemeinderat Schwegenheim stimmt der Annahme der Spende zu. Vereinsnachrichten ASV Schwegenheim Der ASV wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern eine gutes und vor allem friedliches Jahr Dorfturnier: Am ab Uhr veranstaltet der ASV das alljährliche Hallendorfturnier in der Sporthalle. Teilnehmer sind: - HSG Damen - HSG Herren - Jugendhaus I - Jugendhaus II - KiTa - MGV - Mohr & Kreuzer - Ü-Team Landfrauenverein Heimatfilm - Entspannung - Jugendkochkurs Am Samstag, laden wir um Uhr herzlich ins Gasthaus Schwanen ein. Herr Rolf Feßenmayr zeigt den Heimatfilm über die Gemeinde Schwegenheim. Im Anschluss an den Film bietet sich Gelegenheit zum Austausch über Gesehenes und Familie Baer-Schmitt eine kleine Speisekarte für den kulinarischen Genuss. Wir freuen uns auch über den Besuch von interessierten Nichtmitgliedern (bitte bis bei Frau Butz anmelden). Am Dienstag, bereitet uns Frau Schilbach entspannte Augenblicke im digitalen Alltag im Dorfgemeinschaftsraum. Am Freitag, sind die Teenies kreativ. Gemeinsam mit Frau Claudia Marschall-Emanuel wird Pasta - einfach selbstgemacht zubereitet und verspeist. Am Montag, informiert Frau Lisa Ehrhardt um Uhr in Rülzheim (Centrum Kunst und Kultur) zur Pflegereform Die neuen Leistungen für Pflegekassen. Am Dienstag, beginnt um Uhr der Mitmachkurs zu Senf - von süß bis herzhaft. Anmeldung bis spätestens bei Frau Butz (Tel. 6402; für alle Veranstaltungen ab ) Die Frühjahresreise nach Istrien findet wie geplant statt. Nähere Informationen folgen. Anmeldungen sind bei Frau Butz möglich. Männergesangverein 1848 e.v. MGV: Abteilung NXV Am 9. Januar 2017, findet um 19:30 Uhr im Schwegenheimer Hof eine Besprechung der aktiven Fasnachter statt. Wir bitten um pünktliche und zahlreiche Teilnahme an der Besprechung, das Faschingsteam mit einem 3 fachen Miau. Spirit of Sound Einen glücklichen Start ins neue Jahr wünscht Spirit of Sound! Am Sonntag den um Uhr findet in der Prot. Kirche Schwegenheim, Neustadter Straße, ein abwechslungsreiches Konzert von Spirit of Sound statt. Traditionell widmet Spirit of Sound das erste Konzert seiner Heimatgemeinde, denn Musik ist pures Glück wie könnte man besser ins Neue Jahr starten. Chorgesang macht glücklich, eben happy, uns Sänger ebenso wie unsere Zuhörer, davon kann sich das Publikum auch 2017 wieder überzeugen. Wir singen alles, was uns Freude macht ist das Motto unseres Chores und so präsentieren wir eine bunte Mischung unterschiedlichster Musikrichtungen: traditionelle Gospels, Melodien aus Musicals, Lieder in afrikanischer Sprache, Stücke aus Pop und Rock. Für den richtigen Beat sorgt das Cajon von Moritz Feßenmayr, Chorleiter Alexander Mudrow steht am Keyboard und unsere Solisten bereichern den Abend mit ihren wunderbaren Stimmen.

28 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Das letze Spiel der Vorrunde spielte man am Montag den in der heimischen Halle gegen die HR Göllheim/Eisenberg. Zu Beginn waren die Jungs im Angriff und Abwehr nicht konzentriert genug, sodass der Gast mit der 15: 12-Führung in die Halbzeit ging. Nach dem Anpfiff des gut leitenden Schiedsrichters zur 2. Halbzeit ging man entschlossener zu Werke. Nun ging man beherzter in der Abwehr zugange und auch im Angriff gelangen nunmehr die einfachen Tore. Beim Stande von 18:17 lag man erstmals in Führung und hielt diese bis zum Ende des Spiels. Endstand nach 50 min. 27:24 für die HSG. Durch diesen Sieg konnte man weiterhin den 2. Platz in der Pfalzliga festigen. Für die HSG spielten: Riess Daniel (Tor), Herbst Kai (Tor), Mues Michel 4, Jung Ben-Luca 5, Damian Philipp 10/2, Matheis Calvin, Milla Michael, Schäfer Arne 6, Kuntz Frederik, Fischer Eric 1, Weis Tobias 1 Kirchliche Mitteilungen Der Vorverkauf für das traditionelle Neujahrskonzert von Spirit of Sound hat begonnen, die Kartenzahl ist erstmals begrenzt. Die überfüllte Kirche des letzten Jahres hat uns dazu bewegt, in diesem Jahr nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen für das Konzert anzubieten, damit all unsere Gäste einen Sitzplatz garantiert haben. Sichern Sie sich deshalb Ihre Tickets bitte rechtzeitig, bevor die Karten vergriffen sind. Auch Kinder benötigen für den Einlass eine (kostenlose) Kinderkarte! Den Vorverkauf übernimmt auch in diesem Jahr dankenswerterweise wieder Blumen Bertram, Hauptstr., Schwegenheim. Auch online unter sind Karten erhältlich. Sportschützenverein 1977 e.v. Knutfest Am Sonntag, den ab Uhr findet unser 4. Knutfest statt. Dabei werden wir traditionsgemäß ein großes Feuer abbrennen. Außerdem findet ein Tannenbaumweitwurfwettbewerb statt. In bekannter Weise verwöhnen wir Sie zum Mittagessen, sowie Kaffee und Kuchen, bis in die Abendstunden. Um unser Kuchenbuffet aufzupeppen, bitten wir um Kuchenspenden. Wir laden hierzu alle Mitglieder, Freunde und Interessenten herzlich ein. Turnverein 1883 e.v. Hatha-Yoga-Kurse 2017 Liebe Yoga-Interessierte, der Turnverein Schwegenheim bietet wieder zwei Hatha-Yoga-Kurse mit Entspannung an. Kursbeginn ist Dienstag, 17. Januar Kursende Dienstag, 4. April Der Vormittagskurs beginnt um Uhr, der Abendkurs um Uhr. Die Kurse finden jeweils in der vereinseigenen Turnhalle in Schwegenheim, Am Jahnplatz, statt. Ich biete Ihnen Gelegenheit, Ihre Haltung zu verbessern, Einkehr und Ruhe zu finden, den eigenen Körper wahrzunehmen und einfach einmal nur für sich selbst da zu sein. 75 Minuten Zeit für körperliche Ertüchtigung, seelisches Gleichgewicht und innere Ausgeglichenheit, drei Säulen, die dazu beitragen, damit wir uns alle noch lange wohl in unserer Haut fühlen und den Alltag meistern können. Packen Sie in Ihre Tasche bequeme Kleidung, eine Matte (wenn vorhanden) und eine Decke und natürlich etwas Zeit - das ist alles, was Sie mitbringen sollten. Jede Übungsstunde ist in sich abgeschlossen. Da keine Vorkenntnisse erforderlich sind und ich auf die einzelnen Kursteilnehmer/innen individuell eingehen kann, sind meine Kurse auch für Ungeübte geeignet. Mitglieder des TVS können an dem Kurs kostenlos teilnehmen; Nichtmitglieder sind gegen Zahlung einer geringen Gebühr, die bei der zweiten Yogastunde zu entrichten ist, ebenfalls herzlich willkommen. Ich freue mich auf Sie. Annerose Schäffer, Übungsleiterin beim TV Schwegenheim (Telefon: / 3900). HSG Lingenfeld-Schwegenheim 2 Spiele musste unsere B-Jugend an diesem Wochenende austragen. Am Samstag den musste man beim TV Hochdorf antreten. Bis zum 3:3 konnte man noch mithalten. Dann konnte sich die Heimmannschaft bis zur Halbzeit auf 14 zu 8 absetzen. Auch nach dem Anpfiff zur 2.ten Halbzeit gelang es nicht mehr das Ruder herumzureißen. Mit 27 zu 22 wurde das Spiel verloren. Für die HSG spielten: Riess Daniel (Tor), Herbst Kai (Tor), Ratz Daniel 1, Klein Jakob 2, Jung Ben-Luca 2, Damian Philipp 7/5, Milla Michael, Schäfer Arne 5, Fischer Eric 3, Weis Tobias 2 Kath. Kirchengemeinde Schwegenheim Gemeinsame Infos und Termine: Pfarreifasching: Es folgt die Runde Nummer 3, mir hoffen, Ihr sinn all debei. Es wird geschunkelt und gelacht, bis die Aula zamme kracht. Wir feiern am 18. Februar um Uhr in der Aula der Berufsbildenen Schule Germersheim mit Livemusik und vielen schönen Beiträgen! Gerne können sich noch Gruppen/Personen bei Frau Manck im Pfarramt melden, die etwas zum Programm beitragen wollen. Eintrittskarten gibt es in den Pfarrbüros zu 7,77 Euro (5,55 ermäßigt) und an der Abendkasse (8/6 )! Ausblick Firmung 2017: 2017 feiern wir in unserer Pfarrei wieder das Sakrament der Firmung. Als Firmtermin wurde uns der Sonntag, 29. Oktober 2017 zugesagt. Jugendliche und junge Erwachsene, die das Sakrament der Firmung empfangen möchten, müssen nach Vorgabe des Bistums am Firmtag mindestens 15 Jahre alt sein. Die Vorbereitung auf die Firmung beginnt im Sommer. Im Frühjahr werden die Jugendlichen per Post angeschrieben und über alles Weitere informiert. Kontakt: PR Thomas Bauer Taufelternkatechese: Die nächste Taufelternkatechese findet statt am Samstag, 14. Januar um Uhr im Pfarrheim Sondernheim. Gemeinsames Treffen der Kinder- und Familiengottesdienstkreise: Zur Planung der Familiengottesdienste in der Fastenzeit treffen sich die drei Gruppen am Dienstag, 17. Januar um Uhr im Pfarrheim Lingenfeld. Sendung zur diözesanen Kundschafterreise auf die Philippinen: Das Bistum Speyer unternimmt in den Jahren 2016 und 2017 vier sogenannte Kundschafterreisen. Sie führen nach England, Nicaragua, Südafrika und auf die Philippinen. Das Ziel der ein- bis zweiwöchigen Reisen unter dem Motto Lernen von der Weltkirche besteht darin, die seelsorgliche Arbeit in anderen Ländern kennenzulernen und Anregungen für die Kirchenentwicklung im Bistum Speyer zu erhalten. Die Reisegruppen setzen sich aus ehren- und hauptamtlichen Teilnehmern aus den neuen Pfarreien zusammen. Aus unserer Pfarrei haben sich Frau Ulrike Kaiser aus Lingenfeld und PR Thomas Bauer für die Kundschafterreise auf die Philippinen beworben und wurden als Reiseteilnehmer der 14-köpfigen Reisegruppe ausgewählt, die in das ostasiatische Land in der Zeit vom Februar 2017 reisen wird. Auch Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann wird diese Gruppe begleiten. Bei den Kundschafterreisen gehe es um ein Kennenlernen von pastoralen Ansätzen in verschiedenen Ländern, um in der Folge zu überlegen, was uns bereichern kann für das konkrete Leben unserer Gemeinden oder Gemeinschaften in den neuen, größeren Pfarreien, so Domkapitular Franz Vogelgesang. Im Rahmen des Familiengottesdienstes am Samstag, 14. Januar in Lingenfeld werden Ulrike Kaiser und Thomas Bauer den Reisesegen empfangen. AK Asyl: Der AK Netzwerk Asyl trifft sich zur ersten Sitzung des Jahres am Montag, um Uhr im Pfarrheim Lingenfeld. Familiengottesdienstkreise: Die Mitglieder unserer Familiengottesdienstkreise sind zum gemeinsamen Vorbereitungstreffen für die Familiengottesdienstreihe in der Fastenzeit am Dienstag, den um Uhr im Pfarrheim Lingenfeld eingeladen. Katechetentreffen: Die Erstkommunionkatecheten treffen sich am Donnerstag, den 12. Januar um Uhr im Pfarrheim in Sondernheim. Vorstellungsgottesdienste: Die Kommunionkinder aus Lingenfeld stellen sich am 14. Januar um Uhr im Gottesdienst vor. Davor sind sie zur Kirchenführung eingeladen. In Schwegenheim wird der Vorstellungsgottesdienst am Sonntag, den 5. Februar stattfinden.

29 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Kath. Pfarrei Germersheim Siehe unter kirchliche Nachrichten Lingenfeld. Prot. Kirchengemeinde Schwegenheim Prot. Pfarramt Schwegenheim, Neustadter Str. 2, Schwegenheim, Tel /56 49, mail: pfarramt.schwegenheim@evkirchepfalz.de; homepage: Wochenspruch: Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. (Römer 8,14) Samstag, :00 Uhr, Weihnachtsbaumaktion der Präparanden und Konfirmanden Sonntag, :15 Uhr, Gottesdienst mit Neujahrsempfang und Beteiligung des Kirchenchors Im Rahmen dieses Gottesdienstes werden Frau Lischer und Frau Hartmann aus ihrem Dienst verabschiedet und Frau Depenheuer in ihren Dienst als Kirchendienerin eingeführt. Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein kleiner Umtrunk in der Kirche statt. Herzliche Einladung! Montag, :30 Uhr, Bastelkreis, kleiner Gemeinderaum (alte Schule), Kontakt: Ruth Peter, Am Lindenplatz 4, Tel Dienstag, :00 Uhr, Präparandenunterricht im DGH Mittwoch, :30 Uhr, Gemeinderaum Babytreff Donnerstag, :00 Uhr, Konfirmandenunterricht im DGH 20:00 Uhr, Singstunde des Prot. Kirchenchors, Gasthaus Zum Schwanen, Kontakt: Irmhild Lutz, 1. Vorsitzende, Tel Unsere Gottesdienste im Januar Sonntag, :00 Uhr, Gottesdienst 11:15 Uhr, Kindergottesdienst Alle Kinder ab 4 J. sind von 11:15 bis 12:15 Uhr zum Kindergottesdienst in der Kirche ganz herzlich eingeladen. Das Kigo-Team - Stephanie Ackermann, Elke Degen, Laura Eberle, Heike Nied, Judith Schäfer, Meta Stoll und Helene Vierling - freut sich auf fröhliche und abwechslungsreiche Treffen mit euch. Sonntag, :15 Uhr, Gottesdienst 11:15 Uhr, Kindergottesdienst Alle Kinder ab 4 J. sind von 11:15 bis 12:15 Uhr zum Kindergottesdienst in der Kirche ganz herzlich eingeladen. Das Kigo-Team - Stephanie Ackermann, Elke Degen, Laura Eberle, Heike Nied, Judith Schäfer, Meta Stoll und Helene Vierling - freut sich auf fröhliche und abwechslungsreiche Treffen mit euch. Sonntag, :15 Uhr, Tauferinnerungsgottesdienst mit dem Kindergottesdienstteam Öffnungszeiten Pfarrbüro Frau Heupel ist erreichbar montags von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und donnerstags von 09:00 Uhr - 11:00 Uhr Weihnachtsbaumaktion der Präparanden und Konfirmanden Am Samstag, , sammeln unsere Präparanden und Konfirmanden auch in diesem Jahr die alten Weihnachtsbäume im Dorf ein und sammeln dabei Spenden für die Aktion Brot für die Welt. Bitte legen Sie Ihren Baum gut sichtbar vor Ihr Haus. Zum Sammeln sind nur Jugendliche mit einem gültigen Sammelausweis des Pfarramts berechtigt. Bitte hängen Sie keine Spenden an die Bäume! Bankverbindung Kontoinhaber: Verwaltungszweckverband Speyer/Germersheim VR-Bank Südpfalz: IBAN: DE Bitte im Verwendungszeck immer Prot. Kirchengemeinde Schwegenheim angeben und den Grund der Überweisung. weingarten (Pfalz) Amtliche Bekanntmachungen Neujahrsempfang 2017 der Ortsgemeinde Weingarten Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Zum traditionellen Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Weingarten, am Sonntag, den , um 17:00 Uhr, laden wir Sie hiermit ganz herzlich in das neue Sportheim Arena ein. Mit Jahresrückblick, Vorschau, Ehrungen, musikalischer Umrahmung durch den Musikverein St. Michael und anschließendem gemütlichen Beisammensein, möchten wir das Neue Jahr 2017 mit Ihnen beginnen. Auf ein zahlreiches Erscheinen und einen unterhaltsamen Sonntagnachmittag freuen sich Thomas Krauß Ortsbürgermeister Stefan Becker Ortsbeigeordneter Ellen Purpurer Ortsbeigeordnete Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Dienstag von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Rathaus statt. Terminvereinbarungen und Anfragen sind selbstverständlich auch außerhalb der Sprechzeiten unter den Telefonnummern 06344/6794 oder 01520/ möglich. Thomas Krauß Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Weingarten Die Bücherei ist immer mittwochs von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr geöffnet. Ihr Büchereiteam Jugendarbeit in Weingarten Jugendtreff an der Arena ab 12 Jahren Der Eingang zum Jugendraum ist am Hintereingang der Arena (die Wendeltreppe hoch). Öffnungszeiten freitags von Uhr, außer in den Schulferien Liebe Weingartener Jugendliche, wir haben wieder einen Jugendraum zu unserer Nutzung. Wer sich mit Gleichgesinnten außerhalb von zu Hause treffen möchte ist herzlich willkommen. Gemeinsam wollen wir unsere Freizeit planen und eure Ideen nach Möglichkeit umsetzen. Auf viele Weingartener Jugendliche freut sich Traudel Siegfarth Jugendpflegerin VG Lingenfeld Mobil: Jagdgenossenschaft Weingarten (Pfalz) Alle Grundstückseigentümer in der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz), die zusammen gem. 9 Abs. 1 des Bundesjagdgesetzes eine Jagdgenossenschaft bilden und im Grundflächenverzeichnis der Jagdgenossenschaft Weingarten (Pfalz) eingetragen sind, werden zu einer Genossenschaftsversammlung am Freitag, den 13. Januar 2017 um Uhr in die Gaststätte Zum Schwanen, in Weingarten (Pfalz) eingeladen. Auskünfte aus dem Grundflächenverzeichnis können ab dem 30. Dezember 2016 bis einschließlich 12. Januar 2017 im Rathaus der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Zimmer 401, während den üblichen Öffnungszeiten eingeholt werden. Es wird darauf hingewiesen, dass Einsprüche gegen dieses Grundflächenverzeichnis nur innerhalb dieser Frist möglich sind und das Grundflächenverzeichnis mit Ablauf dieser Frist als festgestellt gilt, wenn bis dahin keine Einsprüche erhoben werden. Die Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundfläche. Das Stimmrecht der Jagdgenossen richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die Versammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Jagdgenossen beschlussfähig. Die Sitzung ist nicht öffentlich. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Beschluss über die Genehmigung des Haushaltplanes sowie der Jahresrechnung 3. Neuverpachtung des gemeinschaftlichen Jagdbezirk Weingarten (Pfalz) 4. Beschluss über die Neuregelung der Umsatzbesteuerung der öffentlichen Hand ab 2017 ( 2b UStG) - Ausübung des Wahlrecht nach 27 Abs. 22 UStG 5. Informationen und Anfragen gez. Spieß Jagdvorsteher

30 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Aus der Niederschrift über die Sitzung des Bauausschusses der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz) am Nr. 1 Bauanträge, Bauvoranfragen, Befreiungen Befreiungsantrag für eine Grundstückseinfriedung - Ortsbesichtigung Beschlussempfehlung: Dem Ortsgemeinderat wird empfohlen, dem Befreiungsantrag nicht zuzustimmen. Die maximale Mauerhöhe soll eingehalten werden, lt. Vorgabe des Bebauungsplans. Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Herrn Hermann Ottinger zum 70. Geburtstag Vereinsnachrichten Freundeskreis Weingarten-Vieillevigne Einladung zur Jahreshauptversammlung Am: Freitag, um : Uhr beim Postillion Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden 3. Rechenschaftsbericht des Rechnungsführers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Aussprache zu den Berichten 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Sonstiges - Der Vorstand - Kork - neuer Werkstoff Am Freitag, den findet unser nächster Kreativkurs mit dem Thema Kork-neuer Werkstoff statt. Beginn ist um 19:30 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Auch Nichtmitglieder sind gegen einen Unkostenbeitrag herzlich willkommen. Interessierte Teilnehmerinnen sollten mitbringen: gut schneidende Stoffschere, Bastelschere, Schneideunterlage, Cuttermesser, Stopfnadeln (versch. Größen), schwarzer Filzstift, Bleistift, Lineal, leichter Karton und wer hat, eine Lochzange Landfrauenverein Vortrag: Superfoods Am Dienstag, den findet in der Otterbachhalle in Oberotterbach ein Vortrag zum Thema: Superfoods - die Importschlager und ihre regionalen Alternativen statt. Beginn ist um 19:30 Uhr, Referentin ist Frau Margarete Knauf, DLR Neustadt. Anmeldung bitte bis zum Fahrt nach Andernach Am Mittwoch, den bietet der Kreisverband eine Fahrt nach Andernach zum größten Kaltwasser-Geysir der Welt an. Abfahrt ist um 07:30 Uhr in Landau. Die Kosten für Mitglieder betragen 37,-. Im Preis inbegriffen sind der Fahrpreis, Eintritt und Führung im Geysir- Zentrum und die Schifffahrt zum Geysir. Anmeldung bitte bis zum Holland neu entdecken Von Mittwoch, den bis Sonntag, den bietet der Kreisverband eine Kultur- und Bildungsreise nach Holland an. S Hertogenbosch, Aalsmeer, das größte Handelszentrum für Blumen und Pflanzen der Welt, Amsterdam, Käsemarkt Alkmaar, Volendam, Rotterdam. Der Reisepreis für Mitglieder beträgt 575,- im Doppelzimmer. Reiseleitung: Renate Kuntz, nähere Infos unter Tel.: 07276/7018 Anmeldungen bitte bis zum Beginn Wirbelsäulengymnastik Am Mittwoch, den um 19:30 Uhr startet unsere Wirbelsäulengymnastik unter Anleitung von Fr. Karin Hoffmann im Ev. Gemeindehaus. Kaffeenachmittag Wir laden sie ganz herzlich zum Kaffeenachmttag am Donnerstag, den um 15:00 Uhr ins Ev. Gemeindehaus ein. Bei einer Autorenlesung mit Prof. Dr. Hanns Petillon wird uns der Autor auf eine Zeitreise in das ferne Land der Kindheit mitnehmen. Er kehrt noch einmal zurück in ein Dorf der 50er Jahre. In der chronologischen Abfolge eines Jahres wird die damalige Kindheit auf dem Land in seiner ganzen Vielfalt dargestellt. SV Weingarten 2007 e.v. Abteilung AH Einladung zum Schlachtfest Unser traditionelles Schlachtfest findet am Samstag, , in der Halle des Gasthauses Zum Schwanen, Hauptstraße 80 in Weingarten statt. Ab 11:30 Uhr gibt es Kesselfleisch und Bratwurst und ab 17:00 Uhr frische Hausmacher. Vorbestellungen bitte direkt im Gasthaus Zum Schwanen. Die AH freut sich auf zahlreiche Gäste. Aktuelle Informationen zum SV Weingarten Im Internet oder Facebook SV Weingarten 2007 e.v. Kirchliche Mitteilungen Kath. Kirchengemeinde St. Michael Weingarten Gottesdienstordnung und sonstige Hinweise siehe bitte unter Pfarrei Hl. Hildegard von Bingen Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros Hintere Straße 1, Bellheim, Tel / Mo+ Fr. von Uhr, Mi von Uhr, Di. und Do. von Uhr ökumenische Krabbelgruppe Wir treffen uns jeden Donnerstag von bis Uhr im protestantischen Gemeindehaus in Weingarten (gegenüber der prot. Kirche, Obergeschoss). Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. Katholische öffentliche Bücherei Weingarten In der kath. Bücherei Weingarten gibt es wieder tolle Bücher, Kassetten, CDs und einige Videos. Schau doch mal rein. Öffnungszeiten: sonntags, Uhr und dienstags, Uhr Krankenkommunion im Januar Freitag, , ab Uhr

31 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Sternsinger Die Aktion Dreikönigsingen steht wieder bevor. Das Leitwort lautet: Segen bringen - Segen sein. Gemeinsam für Gottes Schöpfung - in Kenia und Weltweit. In Weingarten werden wir am Samstag, den den Segen Gottes in die Häuser bringen. Die Sternsinger treffen sich um Uhr in Weingarten im kath. Pfarrheim. Mittagessen für die Sternsinger gibt es gemeinsam. Das Ende der Aktion ist zwischen und Uhr. Am Abend um Uhr feiern wir den gemeinsamen Dankgottesdienst in Lustadt im Oberdorf. Kfd Weingarten Liebe Frauen, zu unserem 1. Treffen im neuen Jahr laden wir herzlich für Mittwoch, den 11. Januar 2017 um Uhr zu einem gemütlichen Beisammensein in das kath. Pfarrheim ein. Alle Interessierten Frauen sind herzlich willkommen. Bibelgesprächskreis Die Teilnehmer des Bibelgesprächskreises treffen sich wieder am Mittwoch, den um Uhr in Weingarten bei Elke Ott. Prot. Kirchengemeinde Weingarten Protestantisches Pfarramt, Tel. 5150; Hauptstr. 37, Weingarten; Büroöffnungszeiten: Fr., Uhr Uhr pfarramt.lustadt-weingarten@evkirchepfalz.de Weitere Informationen finden Sie unter Wochenspruch: Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. (Römer 8,14) Sonntag, :00 Uhr, Gottesdienst Montag, :00 Uhr, Aktiv ab 50, Wassergymnastik. Wir treffen uns ab 09:30 Uhr im Hallenbad Lingenfeld; Eintritt 2,00. Mitfahrgelegenheit mit Pfeifer (Tel. 2728) oder Besau (Tel. 4079). 20:00 Uhr, Musikwerkstatt Vocativ, Probe im Gemeindehaus Mittwoch, :00 Uhr, Aktiv ab 50 : Nordic-Walking mit und ohne Stöcke, Treffpunkt am Friedhof Donnerstag, :30 Uhr, Ökumenische Krabbelgruppe: Wir treffen uns jeden Donnerstag von 09:30 Uhr - 11:30 Uhr im Protestantischen Gemeindehaus, Obergeschoss. Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. Sonntag, :00 Uhr, Gottesdienst Vermietung des Gemeindehauses Bitte wenden Sie sich an Herrn Besau, Tel. 4079, wenn Sie das Gemeindehaus für private Zwecke mieten wollen. Herr Frey, Tel , kümmert sich um die Verwaltung des Gemeindehauses und die Schlüsselübergabe. Bibelstunde Herzliche Einladung zur Bibelstunde der Ev. Stadtmission: Immer donnerstags um 18:30 Uhr bei Frau Liesel Klein, Schierlingsgarten 8. Vorschau: Kinderfrühstück am Liebe Kinder, am Samstag, den um 10:00 Uhr seid ihr wieder herzlich eingeladen zum Kinderfrühstück im Prot. Gemeindehaus. Auch dieses Mal möchten wir mit euch wieder ausgiebig frühstücken, eine biblische Geschichte hören und etwas basteln. Nähere Informationen folgen! Das Kinderfrühstück-Team T. Andres, U. Andres, H. Heupel, E. Hirth, I. Hirth, U. Kreischer, M. Schäffner, A. Zimbelmann westheim (Pfalz) Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunden der Ortsbürgermeisterin sowie der Ortsbeigeordneten Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir haben die Sprechstundenzeiten der Ortsbürgermeisterin und der Ortsbeigeordneten angepasst. Gesprächstermine können direkt mit der Bürgermeisterin oder mit den Beigeordneten vereinbart werden. Einmal im Monat bieten wir eine gemeinsame Sprechstunde an. Sie erreichen uns wie folgt: - Ortsbürgermeisterin Inge Volz, Tel oder per mail: IngeVolz@t-online.de - 1. Beigeordneter Otto Hoffmann, Tel oder per mail: ottohstukkateur@aol.com - 2. Beigeordneter Stefan Leinenbach, Tel oder per mail: stefan.leinenbach@westheim-pfalz.de Zuständig sind: - 1. Beigeordneter Otto Hoffmann: für Gemeindestraßen und Plätze, Gewerbe und Verkehr sowie für den Bauunterhalt der gemeindeeigenen Wohnungen und Einrichtungen Beigeordneter Stefan Leinenbach: für Feldwege, Landwirtschaftswege und Wirtschaftswege sowie für die Bürgerhausvermietungen. Nachruf Die Ortsgemeinde Westheim (Pfalz) trauert um Herrn Robert Bauer Herr Bauer war von 1969 bis 1979 Mitglied des Ortsgemeinderates Westheim (Pfalz) und hat in diesen Jahren und darüber hinaus die Entwicklung Westheims mitgestaltet. Durch sein ehrenamtliches Engagement auch in der Kommunalpolitik, hat sich Herr Bauer für die Menschen in Westheim eingesetzt. Sein Wirken war geprägt durch Überzeugungskraft und Verlässlichkeit. Unser Mitgefühl und unsere Anteilnahme gelten seiner Familie. Die Gemeinde Westheim, der Gemeinderat und die Beigeordneten werden Herrn Robert Bauer ein ehrendes Andenken bewahren. In stillem Gedenken Inge Volz Öffnungszeiten Bürgerbüro Das Bürgerbüro hat wie folgt geöffnet: Mittwoch von 08:00 bis 12:00 Uhr Telefon: ; Fax: Mail: westheim-pfalz@t-online.de Jugendarbeit in Westheim Jugendtreff Westheim Industriestraße (neben der Feuerwehr) Öffnungszeiten: Montags: Uhr bis Uhr Mädchentreff (ab 11 Jahren) mit Jugendpflegerin Traudel Siegfarth Mittwochs: Uhr bis Uhr Jugendtreff (ab 11 Jahren) mit Aaron Wagner, Laura Schmitt Liebe Westheimer Jugendliche ab 11 Jahren, im Jugendtreff, da ist was los, wenn ihr kommt! Wir haben uns folgendes Programm für euch ausgedacht: Ausflug zur Lasertag-Arena, Bowling spielen Kart-fahren Schwimmbadbesuch Fußball spielen Filmabende und Wii-Spiele Kochen

32 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 und vieles mehr, wir freuen uns auf weitere Ideen von euch und setzen diese gerne um. Der Jugendtreff ist mit einem Air-Hockey, Dartspiel, Tischkicker, Brett- und Kartenspielen sowie gemütlichen Couchen jugendgerecht eingerichtet. Wir freuen uns auf viele neugierige und interessierte Jugendliche! Laura Schmitt und Jugendpflegerin Traudel Siegfarth (0173/ ) Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Westheim sucht für ihre kommunale Kindertagesstätte Löwenzahn ab sofort Eine/n staatlich anerkannte/n Erzieherin/Erzieher in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden unbefristet. Eine/n staatlich anerkannte/n Erzieherin/Erzieher in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden befristet vom Wir sind: - eine kommunale Einrichtung, die eine qualifizierte Betreuung nach den Bildungs- und Erziehungsanforderungen des Landes Rheinland-Pfalz anbietet. Unser Mittelpunkt der pädagogischen Arbeit ist die Selbstständigkeit und Gemeinschaftsfähigkeit orientiert am Situationsansatz. - ein engagiertes, kreatives Team und sehen uns als Motoren der qualitativen Weiterentwicklung unserer Einrichtung Wir wünschen uns: - engagierte, motivierte Erzieher/innen - pädagogische Berufserfahrung mit Kita-Kindern ab dem zweiten Lebensjahr - Mitarbeiter/innen mit entsprechendem Anforderungsprofil bei Teamfähigkeit, Kooperationsfähigkeit, Kritikfähigkeit,.... Wir bieten: - eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten - Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung - Bezahlung nach TvöD mit den üblichen sozialen Leistungen Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens erbeten an: Ortsgemeinde Westheim z.hd. Ortsbürgermeisterin Frau Volz Martin-Luther-Weg Westheim Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates Westheim (Pfalz) am I. Beratungsgegenstände: Nr. 1 a) Beratung und Beschlussfassung über ggfls. eingereichte Vorschläge der Einwohnerinnen und Einwohner im Rahmen der Offenlage gemäß 97 Abs. 1 GemO RP Während der Dauer von 14 Tagen seit dem hatten Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Westheim die Möglichkeit, Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung einzureichen, über die der Ortsgemeinderat zu beraten hat. Es wurden keine Vorschläge eingereicht. Nr. 1 b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2017 der Ortsgemeinde Westheim, den Haushaltsplan und den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten Der Haupt- und Finanzausschuss hat in seiner Sitzung am den Entwurf der Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit seinen Anhängen vorberaten. Die in der Sitzung erfolgten Beschlüsse und Anregungen wurden in den nun vorliegenden Entwurf eingearbeitet. Die Vorsitzende verliest ihre Stellungnahme zu dem vorliegenden Entwurf und bittet das Gremium um Zustimmung zum Haushaltsplan und der Haushaltssatzung für das Jahr Sie bedankt sich bei Bürgermeister Herr Leibeck, bei Frau Cornelius und allen Schriftführern für die geleisteten Dienste im Jahr Ratsmitglied Schmitt nimmt für die CDU-Fraktion Stellung und beantragt die Reduzierung der eingeplanten Summe für die Neugestaltung des Außengeländes am Bürgerhaus von Euro auf Euro. Vorbehaltlich der Berücksichtigung dieser Kostenreduzierung stimmt die CDU-Fraktion dem Haushalt 2017 zu. Die Vorsitzende geht auf die Einwendungen kurz ein. Ratsmitglied Grabau verliest die Stellungnahme der FWG-Fraktion. Sie schließen sich dem Antrag der CDU-Fraktion an und beantragen eine Reduzierung der Kosten für die Umgestaltung des Vorplatzes am Bürgerhaus auf Euro. Ansonsten stimmen sie dem Haushalt 2017 zu. Auch zu den Ausführungen der FWG-Fraktion nimmt Frau Volz Stellung. Für die SPD-Fraktion verliest Ratsmitglied Dietz die Stellungnahme. Abschließend erklärt er die Zustimmung der SPD-Fraktion. Die Vorsitzende bittet um Abstimmung über den Antrag der CDU- und FWG-Fraktion über die Reduzierung der Buchungsstelle Neugestaltung Außengelände Bürgerhaus von Euro auf Euro. Beschluss: Die geplanten Kosten für die Neugestaltung Außengelände Bürgerhaus werden auf Euro geändert. Anschließend fasst das Gremium folgenden Beschluss. Der Ortsgemeinderat stimmt der vorliegenden Haushaltssatzung für das Jahr 2017 mit dem Haushaltsplan sowie den Stellenplan einschließlich aller Anlagen, Anhänge und Übersichten zu. Nr. 2 Antrag der FWG Westheim zur Neuorganisation des Faschingsumzuges - Gewährleistung/Aufrechterhaltung eines ordnungsgemäßen Zugablaufes sowie der öffentlichen Sicherheit und Ordnung Die Vorsitzende bittet Ratsmitglied Frau Grabau den Antrag zu verlesen. Der Westheimer Faschingsumzug wird traditionell bereits seit vielen Jahren in einem relativ überschaubaren Rahmen durchgeführt. Weil es vielerorts in der Umgebung entsprechender Ordnungsstörungen zu Zugabsagen, Beschränkungen und Restriktionen gekommen ist, ist eine verstärkte Teilnahmenachfrage am Westheimer Faschingsumzug erkennbar. Bereits im letzten Jahr waren Anfragen aus der ganzen Umgebung zu verzeichnen. Für den kommenden Faschingsumzug liegen bereits Anfragen zur Teilnahme vor. In der Vereinsbesprechung vom wurde über Störungen und Belästigungen durch überlaute Musik und Teilnehmerverhalten während des Umzuges und Auseinandersetzungen während der Abschlussveranstaltung berichtet. Dabei wurde die Frage zur Einrichtung eines Sicherheitsdienstes für die Abschlussveranstaltung im Bürgerhaus mit Finanzierung durch die Gemeinde thematisiert und andere Maßnahmen zur Vermeidung von negativen Begleiterscheinungen, wie z. B. Begrenzung der Teilnehmer, Überprüfung der Teilnehmer im Vorfeld, angesprochen. Bislang wurde der Faschingsumzug von einer Person geplant und organisiert sowie der Ablauf überwacht. Dies ist nach den neuerlichen Entwicklungen und den sich daraus ergebenen Forderungen nach mehr Sicherheit im bisherigen Rahmen nicht mehr möglich. Da es sich beim Faschingsumzug um eine Veranstaltung der Gemeinde handelt, trägt diese die Verantwortung und kann bei unzureichenden Sicherheitsvorkehrungen haftbar gemacht werden. Antrag: Der Westheimer Faschingsumzug soll auch in den nächsten Jahren friedlich und ohne Störungen stattfinden. Deshalb beantragt die FWG Fraktion die Festlegung von organisatorischen und sicherheitsrelevanten Rahmenbedingungen, die einen geregelten und sicheren Verlauf des Faschingsumzuges sowie der sich daran anschließenden Abschlussveranstaltung im Bürgerhaus gewährleisten sollen. Sodann erhält Ortsbeigeordneter Leinenbach, als für diesen Bereich zuständiger Beigeordneter, das Wort. Er führt den Sachverhalt nochmals aus und bittet das Gremium um Diskussion. Zu diesem Thema hat Frau Volz auch einen Brief mit Ausführungen und Vorschlägen von Frau Bentz, Vorsitzende des TVW erhalten, welchen sie noch vorträgt. Bei der nachfolgenden Aussprache stellt sich heraus, dass der Umzug bisher immer gut abgelaufen ist. Er ist noch recht klein, die Gruppen kennen sich und es gibt kaum Vorfälle. Die bisherige Organisation und Sicherheitsvorkehrungen haben funktioniert. Eventuell sollte die Streckenführung verändert werden. Fazit: Der Umzug wird auf maximal 30 Teilnehmergruppen begrenzt. Eine Security wird nicht benötigt, bzw. gewünscht. Die Organisation wird wie bisher stattfinden. Nr. 3 Neuregelung der Umsatzbesteuerung der öffentlichen Hand ab 2017 ( 2 UStG); hier: Eigenjagdbezirk Westheim Altbach II - Ausübung des Wahlrechts nach 27 Abs. 22 UStG Der Ortsgemeinderat fasst folgenden Beschluss: Die Ortsgemeinde Westheim übt für den Eigenjagdbezirk Westheim Altbach II das Wahlrecht nach 27 Abs. 22 UStG 2016 für sämtliche nach dem und vor dem ausgeführten Leistungen aus. Die Verwaltung wird beauftragt, die entsprechende Erklärung gemäß den Vorgaben der Finanzverwaltung bzw. den ergänzenden Hinweisen des Gemeinde- und Städtebundes frist- und formgerecht abzugeben. Nr. 4 Bauanträge, Bauvoranfragen und Befreiungen a) Abweichung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes bezüglich der Einfriedungshöhe, Buchenstraße 6 Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Westheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Befreiungsantrag her. Damit der Eindruck des offenen Charakters des Baugebietes erhalten bleibt, soll der Stabgitterzaun nicht mit Sichtschutz versehen werden.

33 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 b) Neubau einer Garage, Nachtigallenweg 14 Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Westheim stellt das nach 36 BauGB erforderliche Einvernehmen zu dem Bauantrag her und stimmt der Befreiung über die Ausführung des Garagendaches als Pultdach mit 15 Grad Dachneigung zu. Nr. 5 Auftragsvergaben Beschluss: Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Westheim vergibt den Auftrag für die Errichtung der zwei Fertiggaragen und die Ausführung der Hoffläche als wassergebundene Decke zum Angebotspreis von ,35 brutto an die Firma Webel, Schwegenheim. Sprechstunde des Seniorenbeauftragten Der Seniorenbeauftragte für die Ortsgemeinde Westheim, Herr Paul Meyer, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer 06344/8761 oder per seniorenbeauftragter@westheim-pfalz.de zu erreichen. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können direkt mit ihm vereinbart werden. Nachrichten und Hinweise Neujahrsempfang am 6. Januar 2017 Zum Neujahrsempfang der Gemeinde und Kirchengemeinde sind Sie herzlich eingeladen. Wir freuen uns, wenn viele Neubürger und Neubürgerinnen zu unserem Empfang kommen. Auch unsere Flüchtlingsfamilien sind herzlich willkommen. Der Neujahrsempfang findet am Freitag, 6. Januar um 18:30 Uhr im Bürgerhaus Westheim statt. Traditionell beginnt er mit einem Gottesdienst und daran anschließend findet der Empfang statt. Danach darf ich Sie zu Sekt, alkoholfreien Getränken und Brezeln einladen. Ihre Ortsbürgermeisterin Inge Volz unterschiedlichen Geschmacksrichtungen dieser Weine überraschen und von ihrer hohen Qualität überzeugen. Damit Sie diese Weine besser genießen können, wird ein kulinarischer Imbiss (Räucherlachs aus Norwegen, Parmaschinken und Käse), der im Preis der Probe inbegriffen ist, die Weine begleiten. Die Teilnahmegebühr beträgt 16,50. Verbindliche Anmeldungen werden von Sascha Gießler (Tel. 4097) und Arno Allmann (Tel. 5336) entgegengenommen. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt, die Zahl der Plätze ist begrenzt. Anmeldeschluss ist am Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an einer sicherlich interessanten und geselligen Veranstaltung, mit der die Freie Wählergruppe wieder einen Beitrag zum kulturellen Leben in unserer Gemeinde leisten möchte. Freiwillige Feuerwehr Christbaumsammlung Die Jugendfeuerwehr Westheim sammelt am Samstag den wieder die Christbäume ein. Wir bitten die Christbäume ab 9:00 Uhr bereit zu stellen. Da Christbäume mit Lametta nicht verwertet werden können, bitten wir nur abgezierte Bäume bereit zu stellen. Der Unkostenbeitrag beträgt 2,00. Der Erlös kommt der Jugendfeuerwehr zugute. Ihre Jugendfeuerwehr Freiwillige Feuerwehr Spende an unsere Jugendfeuerwehr Wir gratulieren Herrn Franz Raitmajer zum 75. Geburtstag Vereinsnachrichten FWG Westheim Herzliche Einladung zur Weinprobe am Freitag, 20. Januar 2017 um Uhr werden wir nun unsere Weinprobe im Westheimer Bürgerhaus (Kleiner Saal) durchführen. Kommen Sie zu uns, um in gemütlicher Runde eine abwechslungsreiche Palette hervorragender Weine vom wärmsten Anbaugebiet Deutschlands,dem Kaiserstuhl, zu genießen. Sie sind ganz herzlich eingeladen. Bei der jährlichen Jahresabschlussfeier der Feuerwehr war ein Ehrengast geladen. Jutta Barie-Scholl ist als Büttenrednerin unterwegs und sammelt ihre Gagen, um sie am Ende des Jahres für einen gemeinnützigen Zweck, der sich insbesondere der Jugendförderung widmet, zu spenden. Dieses Jahr spendete sie an unsere Jugendfeuerwehr. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bei ihr bedanken! Jugendleitung LandFrauen OV Westheim Ihr habt bestimmt das neue Jahr gut angefangen? Wir treffen uns am zum gemütlichem Frühstück im Bürgerhaus um 9 Uhr. Bitte meldet euch bei Ulrike an um besser planen zu können. Bis zum Dienstag! Gisela Leibeck Weitere Infos finden Sie auch unter Der Kaiserstuhl, ein kleiner Gebirgsstock mitten im südlichen Oberrheingraben, verdankt seine Existenz Vulkanausbrüchen, die sich vor rund 19 bis 16 Millionen Jahren ereigneten. Die damals entstandenen vulkanischen Gesteine und dicke Lößschichten, die in der Eiszeit angeweht wurden, sowie das fast südländische Klima bilden heute hervorragende naturräumliche Gegebenheiten für den Anbau von Burgunderreben. Deshalb stehen auchburgunderweine (Weiß-, Grau- und Spätburgunder sowie Chardonnay) aus Spitzenlagen wie Ihringer Winklerberg, Burkheimer Feuerberg und Jechtinger Eichert im Mittelpunkt des Abends. Lassen Sie sich beim vergleichenden Degustieren von den SPD Ortsverein Westheim Wir laden recht herzlich ein zur Mitgliederversammlung am 16. Januar 2017, Uhr Bürgerhaus kleiner Saal Die vorläufige Tagesordnung lautet wie folgt: 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung2. Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten a) Wahl eines Wahlvorstandes und der Zählkommission b) Wahl von Vertreter/innen für die Nominierung des Kandidaten/ der Kandidatin für die Landratswahl 2017 c) Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten für Informationen und Anfragen - Populismus geht uns alle an - Einladung zur Diskussion am 16. Januar im Bürgerhaus Ab Uhr laden wir alle interessierten Westheimer/-innen zu einer öffentlichen Gesprächsrunde und einer kleinen Weinprobe ein.

34 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Als Gast begrüßen wir den Landtagsabgeordneten Wolfgang Schwarz, mit dem wir gerne über ein sehr aktuelles Thema diskutieren möchten: Was bedeutet Populismus für uns? Wir möchten darüber sprechen, was Populismus eigentlich bedeutet und wie er unsere Gesellschaft beeinflusst und verändert. Was kann jeder einzelne von uns tun, um den einfachen Thesen der Populisten entgegenzutreten. Kommen Sie einfach vorbei, diskutieren Sie mit uns oder hören Sie einfach nur zu. Wir freuen uns auf Sie. TV 1892 Westheim e.v. Veranstaltungen Die Vorstandschaft wünscht euch allen Gesundheit und Freude in Für den TVW ist 2017 ein besonderes Jahr. Wir wollen über das ganze Jahr unser 125jähriges Bestehen feiern. Der Jubiläumsabend findet am im Bürgerhaus statt. Für die Vorbereitungen und die Festlichkeiten brauchen wir die Unterstützung von allen, denn nur so können wir gemeinsam schöne Stunden verbringen. Weitere Informationen über die einzelnen Veranstaltungen werden rechtzeitig im Amtsblatt und der Presse bekannt gegeben. Fasching 2017 Der Kappenabend findet am Samstag, im Bürgerhaus statt. Alle die gerne einmal auf der Bühne stehen wollen, können sich gerne mit Susanne Bentz Tel in Verbindung setzen. Wir freuen uns über jedes neue Gesicht auf der Bühne. Wer uns lieber im Ausschank unterstützen möchte, kann sich auch mit Susanne in Verbindung setzen. Abteilung Breiten- und Freizeitsport Zumba-Kurs Am Donnerstag, beginnt wieder ein Zumba-Kurs im Bürgerhaus. Alle die Interesse haben dürfen gerne zum Schnuppern vorbei kommen. Wäre doch einmal die Möglichkeit, um seine guten Vorsätze für das neue Jahr, in die Tat umzusetzen. Gemeinsam mit anderen und bei fetziger Musik sich zu bewegen macht Spaß und bringt Abwechslung in euer Leben. Übungsstunden Ab dem finden wieder alle Übungsstunden im Bürgerhaus statt. Mo 16:30-17:30 Uhr Kindertanzgruppe Die Zappelfüsse Di 16:00-16:45 Uhr Eltern-Kind-Turnen (Laufalter bis 4) Di 16:45-17:30 Uhr Kinderturnen (4-6 Jahre) Di 17:30-18:15 Uhr Kinderturnen (6-12 Jahre) Di 19:30-20:30 Uhr Frauengymnastik ab 18 Jahre Do 17:30-18:30 Uhr Gesundheitssport Do 18:30-19:30 Uhr Zumba Für weitere Informationen könnt ihr euch gerne mit Susanne Bentz unter Tel oder mobil unter in Verbindung setzen oder auf unserer Homepage unter nachschauen. Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: / ; Fax: / ; Internet: mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de Freitag, :30 Uhr, Gottesdienst in der Seniorenpflege Haus Lukas, Lingenfeld Uhr, Bürgerhaus Westheim, Neujahrsempfang der Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld und der Ortsgemeinde Westheim; der Neujahrsempfang beginnt mit einem Gottesdienst Sonntag, , 1. Sonntag nach Epiphanias Wochenspruch: Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. (Römer 08,14) 10:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst und anschließend Kirchencafé Dienstag, :30 Uhr, Gemeindesaal Lingenfeld, Treffen der Westheimer und Lingenfelder Konfirmanden Mittwoch, :00 Uhr, Prot. Gemeindezentrum Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe, alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben. Sonntag, , 2. Sonntag nach Epiphanias Wochenspruch: Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden. (Johannes 1,17) 9:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst (Präd. Dagmar Hunsicker) 10:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst und anschließend Kirchencafé (Präd. Dagmar Hunsicker) 15:00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld, Begegnungscafé AK Netzwerk Asyl AK Netzwerk Asyl Begegnungscafé am um 15:00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Lingenfeld In Zusammenarbeit mit dem AK Netzwerk Asyl der kath. Pfarrei Germersheim laden wir herzlich ein zu einem Begegnungs-Café im Prot. Gemeindezentrum Lingenfeld. Bei Tee, Kaffee und einigen Leckereien wollen wir unseren Besucherinnen und Besuchern die Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen, Austausch und Gesprächen zwischen Flüchtlingen, Migranten und Einheimischen bieten. Sich gegenseitig kennenlernen, voneinander erfahren und lernen ist ein guter und zielführender Weg, durch Nichtwissen geförderte Vorurteile und Vorbehalte voreinander abbauen zu können. Freizeiten 2017 der Evangelischen Jugend Germersheim Die Evangelische Jugend Germersheim bietet im kommenden Jahr wieder erlebnisreiche Freizeiten für Kinder und Jugendliche an. Es gibt die bewährten Freizeiten wie die Pfingst- und Sommerfreizeit für Kinder auf dem Hahnenhof. Neu hinzugekommen sind das Action-Camp für Jugendliche im Odenwald und die Jugendfreizeit an der Nordsee. Übersicht der Freizeiten: : Osterferienaktion in Germersheim (6-12 Jahre; 30 ) : Pfingstfreizeit auf dem Hahnenhof in Oberschlettenbach (8-12 Jahre; ab 30 ) : Action-Camp im Odenwald (ab 14 Jahre; ab 355 ) : Jugendfreizeit an der Nordsee (13-15 Jahre; ab 355 ) : Sommerfreizeit auf dem Hahnenhof in Oberschlettenbach (8-12 Jahre; 170 ) : Herbstferienaktion in Germersheim (6-12 Jahre; 35 ) Flyer mit näheren Informationen liegen in den beiden Kirchen aus. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 07274/ , jugendzentrale@dekanat-germersheim.de oder unter Missionarisches Projekt Westheim Wir sind ein offener Kreis innerhalb des Südwestdeutschen Gemeinschaftsverbandes (SGV). Unsere Grundlage ist das Evangelium von Jesus Christus. Er ist das Zentrum unseres Glaubens. Gemeinsam wollen wir den Glauben (er-) leben, uns gegenseitig stärken und ermutigen. Unsere Veranstaltungen: Gebetskreis: montags 20:00 bis 21:00 Uhr, bei Familie Scherer Bibelkreis: mittwochs, 20:00 bis 21:30 Uhr, im Bürgerhaus Westheim Nähere Infos unter Neues Angebot: Einladung zum Kids-Treff * Für alle Kinder zwischen 6 und 11 Jahren * Jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 11:00 bis 12:30 Uhr * Im Jugendtreff in der Industriestraße Was machen wir? Coole Spiele, Geländespiele, Sportspiele, Lieder, tolle Geschichten, Spaß, Action und vieles mehr... Lass dich überraschen! Termine: , , , , , , Wir freuen uns auf dein Kommen Romina, Lea, Larissa, Henrike, Emilia Ansprechpartnerin: Romina Kamrad (Studentin Grundschullehramt) kamrad.romina@gmail.com oder mitteilungen anderer behörden Die Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz informiert: Meldungen an die Tierseuchenkasse 2017 und Beiträge 2017 Ende 2016 werden die Meldebögen für die Tierbestandsmeldung zur Beitragsveranlagung durch die Tierseuchenkasse wieder an alle der Tierseuchenkasse (TSK) bekannten Pferdehalter versandt.

35 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Die TSK fordert alle betroffenen Tierhalter dazu auf, ihrer Pflicht nach dem Landestierseuchengesetz und der Viehverkehrsverordnung nachzukommen und die am (Stichtag) in ihrem Besitz befindlichen Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel mit dem Meldebogen oder Online im Internet zu melden. Haben Pferdehalter keinen Meldebogen erhalten, sind sie trotzdem meldepflichtig und müssen sich mit der Tierseuchenkasse direkt in Verbindung setzen. Die ebenfalls verpflichtende Anzeige jedes Tierbestandes bei der zuständigen Kreisverwaltung ersetzt nicht die Meldung zur Tierseuchenkasse. Für Pferde ist nach geltender Rechtsprechung jeder Tierhalter, das ist der Besitzer, der die vorrangige Verfügungsgewalt über das Pferd hat, melde- und beitragspflichtig. Pauschalmeldungen von Stallbetreibern, die i.d.r. nur Tierhüter sind, für ihre gesamten Einsteller sind deshalb nicht rechtens. Selbstverständlich können von der Tierseuchenkasse Leistungen nur für die Pferdebesitzer erbracht werden, die ihrer Meldepflicht nachkommen und Beitrag bezahlen. Die Meldebögen für Pferde sind, wenn nicht online auf der Internetseite der Tierseuchenkasse gemeldet wird, an den Dienstleister der TSK AgroData nach Cottbus zu senden. Esel, Maultiere und Maulesel werden in der Tierseuchenkasse für Pferde geführt. Erfolgt die Meldung nicht bis zum 15. Februar 2017, werden die Tierzahlen von 2016 für die Beitragsberechnung der Tierseuchenkasse übernommen. Erfahrungsgemäß sind diese Zahlen oft nicht aktuell, so dass es im Leistungsfall zu Kürzungen wegen zu geringer Beitragszahlung kommen kann. Rinder müssen weiter online ins Herkunftssicherungs- und Informationssystem für Tiere (HIT) oder ggf. über den Landeskontrollverband (LKV) gemeldet werden. Für die Meldungen von Schafen, Ziegen und Schweinen sind vor einigen Wochen schon die Meldekarten des LKV verschickt worden, mit denen die Tierzahlmeldungen auch für die Tierseuchenkasse zu erfolgen haben. Die Beiträge zur Tierseuchenkasse sind für 2017 auf Beschluss der Vertreterversammlung vom 1. Dezember 2016 für Rinder, Schafe und Ziegen erhöht worden. Die auf der Grundlage von Artikel 27 Abs. 1, Buchstabe c) der Verordnung (EU) Nr. 702/2014 und 4 des Landesgesetzes zur Ausführung des Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetzes 2017 für das Jahr 2016 rückwirkend geltend zu machende Eigenbeteiligung der Tierhalter an den Tierkörperbeseitigungskosten verteuert sich entsprechend den in der vorläufig genehmigten Entgeltliste der Gesellschaft für Tierkörperbeseitigung mbh in Rivenich festgesetzten Entgelten erheblich. Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz Dr. Roland Labohm Burgenlandstraße 7, Bad Kreuznach Telefon: 0671 / , tsk@lwk-rlp.de Internet: Tierseuchenkassenbeiträge 2017 Pferde/Esel 1,00 EUR/pro Tier Rinder 5,00 EUR*/pro Tier Schafe über 9 Monate 0,70 EUR/pro Tier Ziegen über 9 Monate Schweine 2,50 EUR/pro Tier 10,00 EUR pro Bestand unabhängig von der Tierzahl Der Mindestbeitrag beträgt 10,00 EUR für jeden Tierhalter *1,00 EUR Beitragsreduktion pro Rind für Betriebe, die am Projekt Gesundheitsmonitoring Rind Rheinland-Pfalz teilnehmen. Eigenanteile der Tierhalter an den Tierkörperbeseitigungskosten: Pferd/Esel Fohlen Bulle über 2 Jahre Kuh Rind 1-2 Jahre Rind 3 Monate - 1 Jahr Kalb bis 3 Monate Eber Sau Mastschwein Mastferkel Saugferkel oder tot geborenes Ferkel Schaf Schaflamm Ziege Ziegenlamm 24,23 EUR 6,46 EUR 29,61 EUR 29,61 EUR 21,54 EUR 10,77 EUR 3,77 EUR 4,85 EUR 4,85 EUR 4,85 EUR 1,35 EUR 0,06 EUR 2,43 EUR 0,65 EUR 2,43 EUR 0,65 EUR Pfälzische Weinbautage 2017 Die 70. Pfälzischen Weinbautage und der Große Pfälzische Weinbautag finden am Dienstag, den 17. Januar 2017 und Mittwoch, den 18. Januar 2017 im Saalbau zu Neustadt a.d.wstr. statt. Informationsmaterial über den Programmablauf liegt in der Verbandsgemeinde Lingenfeld aus. Beihilfe für Weinmarktumstrukturierung Anträge, Teil 2, für EU-Umstrukturierung 2017 bis 31. Januar 2017 stellen Anträge, Teil 2, können ab Montag, 2. Januarbis spätestens Dienstag, 31. Januar 2017 bei der Kreisverwaltung Germersheim im Sachgebiet Agrarförderung - eingereicht werden (Ausschlussfrist). Für Flächen im Weinbergsflurbereinigungsverfahren (nur außerhalb des Landkreises Germersheim) gilt im Jahr der Besitzeinweisung eine gesonderte Antragsfrist. Sie endet spätestens am Dienstag, 2. Mai Die Anträge, Teil 2, können auch 2017 direkt online über das bewährte WeinInformationsPortal (WIP) der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz unter folgendem LINK gestellt werden: Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, WIP - Weininformationsportal, Willkommen in Rheinland-Pfalz Für die elektronisch erfassten und versandten Daten, muss das automatisch erzeugte PDF-Dokument nur noch ausgedruckt und unterschrieben fristgerecht bei der Kreisverwaltung Germersheim, Sachgebiet Agrarförderung, Luitpoldplatz 1, Germersheim, eingereicht werden. Voraussetzung für die Förderung ist, dass die jetzt beantragten Flächen bereits im Antragsverfahren, Teil 1, in der Zeit vom 1. Juli bis 15. August 2016 beantragt wurden. Ein Nachmelden nicht beantragter Flächen des Teils 1 ist nicht mehr möglich. Die Pflanzung kann in diesem Programm mit allen in Rheinland-Pfalz klassifizierten Rebsorten erfolgen. Wie bereits in den Vorjahren werden auch nicht klassifizierte Rebsorten im Rahmen von genehmigten Anbauversuchen gefördert. Für den Landkreis Germersheim sind die folgenden Maßnahmen und Fördersätze relevant: Maßnahmen 31 und 41 (Flachlagen): /ha Maßnahmen 33 und 43 (Extensive Anlagen): /ha Maßnahme 52: /ha Die neue Maßnahme 52 bietet den Winzern die Möglichkeit, eine vorhandene Unterstützungsvorrichtung weiter zu verwenden bzw. gebrauchtes Material einzusetzen. Damit wird der inzwischen hohen Lebensdauer der Materialien sowie der Nachhaltigkeit Rechnung getragen. Antragsteller, die ab dem Jahr 2017 eine Unterstützung aus dem Umstrukturierungsprogramm beantragen, dürfen die Einreichung ihres Antrages auf Agrarförderung (Gemeinsamer Antrag) bis spätestens 15. Mai 2017 nicht vergessen. Besuchen Sie auch die 70. Pfälzischen Weinbautage am 17. und 18. Januar, Beginn jeweils: 9.00 Uhr, im Saalbau in Neustadt. Dort erhalten Sie aktuelle Informationen rund um den Weinbau. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Agrarförderhomepage, der zentralen Plattform der Agrarförderung unseres Landkreises: Agrarförderung, Kreis Germersheim Bei weiteren Fragen hilft Ihnen Herr Römer unter der Telefonnummer / gerne weiter. Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Künftig flexibler in Rente Der Übergang vom Erwerbsleben in die Rente wird jetzt flexibler. Denn mit der Flexirente ist es möglich, länger zu arbeiten und mit den Beiträgen die Altersrente zu steigern, mehr hinzuzuverdienen oder zu erwartende Rentenabschläge schon früher auszugleichen. Was sich ändert und ab wann - hier ein Überblick: Seit Januar 2017: Altersrentner sind jetzt rentenversicherungspflichtig bis zur Regelaltersgrenze und wer will, auch darüber hinaus Altersvollrentner, die arbeiten, sind nun bis zur Regelaltersgrenze versicherungspflichtig in der Rentenversicherung. Durch diese Beiträge steigert sich die Rente, und zwar erstmals nach der Regelaltersgrenze und danach jeweils zur nächsten Rentenanpassung im Juli. Wer über die Regelaltersgrenze hinaus arbeitet, ist zwar versicherungsfrei, kann aber darauf verzichten und Pflichtbeiträge zur Rentenversicherung zahlen. Dies muss er ausdrücklich gegenüber seinem Arbeitgeber erklären. Auch diese Beiträge steigern die Rente zur nächsten Rentenanpassung und zusätzlich gibt es dafür einen Zuschlag von 0,5 Prozent monatlich. Auch wer bereits am 31. Dezember 2016 eine Altersvollrente bezogen hat und beschäftigt war, kann vor Erreichen der Regelaltersgrenze die neuen Möglichkeiten nutzen. Ab Juli 2017: Hinzuverdienst und Altersrente flexibler kombinierbar Erwerbseinkommen und vorzeitige eigene Rente sind nun einfacher zu kombinieren. Denn wer eine vorzeitige Rente bezieht und weiterar-

36 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 beitet, kann bis zur Regelaltersgrenze künftig Euro im Jahr hinzuverdienen, ohne dass dies auf die Rente angerechnet wird. Wie sich der Verdienst auf die Monate verteilt, ist dabei unerheblich. Bei einem höheren Verdienst, wird der darüber liegende Teil zunächst zu 40 Prozent auf die Rente angerechnet, sodass Anspruch auf eine Teilrente besteht. Erreicht der Verdienst etwa die Höhe des früheren Verdienstes, wird die Rente weiter gekürzt und kann auch ganz wegfallen. Da diese Grenzen vom Einzelfall abhängig sind, werden sie immer individuell geprüft. Die frühere feste monatliche Grenze von 450 Euro gibt es nicht mehr, ebenso die Kürzung der Rente auf Teilrenten in Höhe von drei Viertel, zwei Drittel, der Hälfte oder einem Drittel der Vollrente. Ausgleich bei Rentenabschlägen früher möglich Abschläge, die sich bei einer vorzeitigen Altersrente ergeben, können nun bereits ab dem 50. Lebensjahr ganz oder teilweise ausgeglichen werden. Dies gab es auch schon bisher, aber erst ab dem 55. Lebensjahr. Wie hoch der Ausgleichsbetrag ist, zeigt eine besondere Rentenauskunft, die man vorab beim Rentenversicherungsträger erhält. Erweiterte Rentenauskünfte Künftig sollen die Rentenauskünfte, die Versicherte ab dem 55. Lebensjahr erhalten, auch darüber informieren, wie der Übergang vom Arbeitsleben in den Rente gestaltet werden kann, also wie sich ein früherer oder späterer Rentenbeginn, der Bezug einer Teilrente oder Hinzuverdienst auswirken. Die wichtigsten Fragen und Antworten zum Flexirentengesetz sind im Internet unter zusammengestellt. Aktuelle Infos gibt es auch auf flexirente.drv.info. Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter und im Internet unter Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. was sonst noch interessiert Jehovas Zeugen in Lingenfeld Zusammenkünfte im Königreichssaal, Iggelheimer Str. 12, Speyer Donnerstag, 5. Januar 2017, Uhr Zusammenkunft unter der Woche: Unser Leben und Dienst als Christ anschließend Bibelstudium anhand des Themas Kongresse, die das Predigtwerk ankurbelten (Matthäus 24:14) Sonntag, 8. Januar 2017, Uhr Öffentlicher biblischer Vortrag: Sei wählerisch in deinem Umgang (Sprüche 13:20) anschließend Bibelstudium anhand des Themas: In Übereinstimmung mit Gottes Wort organisiert (Sprüche 3:19) Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Wie lässt sich der eigene Heizenergieverbrauch bewerten? Der Energieverbrauch für Heizung und Warmwasser ist häufig ein großer Kostenfaktor bei den Nebenkosten. Wie viel Energie ein Haus oder eine Wohnung verbraucht, hängt von der Qualität der Dämmung und der Effizienz der Heizungsanlage, von den Klimabedingungen am Wohnort sowie vom Verhalten der Bewohner ab. Erfahrungswerte zeigen, dass der Heizenergieverbrauch eines nicht modernisierten Altbaus um bis zu fünf Mal größer sein kann als der eines neuen Energiesparhauses. Wie lässt sich nun der eigene Verbrauch bewerten? Einen ersten Anhaltspunkt liefert der so genannte Energieverbrauchskennwert. Diesen errechnet man, indem man den Brennstoffverbrauch im Jahr durch die beheizbare Wohn- und Nutzfläche teilt. Um Gebäude unabhängig von ihrer Brennstoffart miteinander vergleichen zu können, muss man den Verbrauch zunächst in eine einheitliche Energiemenge umrechnen. Dies ist jedoch einfach, da der Energiegehalt von einem Liter Heizöl bei etwa 10 Kilowattstunden liegt. Bei Erdgas als Brennstoff kann man den Gesamtverbrauch in Kilowattstunden der letzten Jahresrechnung entnehmen. Verbraucht also ein Einfamilienhaus 2500 Liter Heizöl im Jahr, entspricht dies Kilowattstunden. Der Energiekennwert von bisher nicht modernisierten Altbauten liegt oft über 200 Kilowattstunden pro Quadratmeter im Jahr. Ziel einer umfassenden wärmetechnischen Modernisierung sollte ein Wert von deutlich unter 100 Kilowattstunden pro Quadratmeter im Jahr sein. Damit werden auch die Heizkosten mehr als halbiert. Individuelle Beratung zu allen Fragen des Energiesparens bieten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat in Germersheim am Freitag, den von 8.30 bis 13 Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung Germersheim, Luitpoldplatz 1. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter /530. Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / (kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. DRK Ausbildungstermine im Monat Januar 2017 Für KFZ - Führerscheinbewerber bis Klasse B/BE (früher Kl.III) Sie können die Kurstermine ab sofort auch im Internet erfahren: Kreisverband Germersheim.de Ausbildung in Erste Hilfe Ort: Kreisverband Germersheim, Hans-Graf-Sponeck Straße 33, in Germersheim ab 9:00 Uhr Ende 17:00 Uhr Die Kursdauer beträgt 9 Unterrichtseinheiten - die Kursgebühr beträgt 35,00 EUR Ausbildung in Erste Hilfe Ort: DRK-Ortsverein Leimersheim, Grundschule, Abraham-Weil-Str. 2a, in Leimersheim ab 8:30 Uhr Ende 16:30 Uhr Die Kursdauer beträgt 9 Unterrichteinheiten - die Kursgebühr beträgt 35,00 EUR Ausbildung in Erste Hilfe Ort: Ortsverein Schaidt, Vollmersweilerstraße 5, Wörth-Schaidt ab 9:00 Uhr Ende 17:00 Uhr Die Kursdauer beträgt 9 Unterrichtseinheiten - die Kursgebühr beträgt 35,00 EUR Ausbildung in Erste Hilfe Ort: Ortsverein Bellheim, Hauptstr. 125, in Bellheim Sonntag ab 9:00 Uhr Ende 17:00 Uhr Die Kursdauer beträgt 9 Unterrichtseinheiten - die Kursgebühr beträgt 35,00 EUR Treffen Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Südpfalz Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, den , um Uhr im Haus der Begegnung, in Herxheim, Leonard-Peters- Straße statt. Das Thema des Abends ist: Aktuelle Info, Beantwortung von Fragen rund um das Thema Prostatakarzinom Wir laden alle Interessierten und Ihre Partner ganz herzlich zu diesem Treffen ein. Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen Herr Olbrich Tel oder Herr Schmitt Tel gerne zur Verfügung. BBS Technik 2 in Ludwigshafen Weiterführende Bildungsgänge Mit der BOS I und II zur Fachhochschulreife und allgemeinen Hochschulreife Fachschule Gestaltung und Fachschule Veranstaltungs- und Eventmanagement führen zur Doppelqualifikation ebenso wie die Höhere Berufsfachschule (Design bzw. Gastgewerbe) Informationsabend am Dienstag, , Uhr Die Berufsoberschule I, Bildungsgang Gestaltung, führt in einem einjährigen Bildungsgang in Vollzeitform zur Fachhochschulreife und ermöglicht so das Studium an einer Fachhochschule in einer beliebigen Fachrichtung im Bundesgebiet. Als Zugangsvoraussetzungen sind generell der qualifizierte Sekundarabschluss I ( Mittlere Reife ) und eine abgeschlossene Berufsausbildung (oder fünf Jahre Berufstätigkeit) nachzuweisen. Die duale Berufsoberschule führt berufsbegleitend in zwei Jahren zur Fachhochschulereife. Als Zugangsvoraussetzungen sind ebenfalls der qualifizierte Sekundarabschluss I ( Mittlere Reife ) und eine abgeschlossene oder bestehende Berufsausbildung nachzuweisen. Da sich das Bildungsangebot vor allem an Berufstätige richtet, findet der Unterricht abends, (zwischen 7,5-9,5 Schulstunden pro Woche), statt. Die Höheren Berufsfachschulen (Design oder Gastgewerbe) führen in zwei Jahren zu einem anerkannten Berufsabschluss und bei Nachweis von vorgeschriebenen Praktika zur Fachhochschulreife. Die Berufsoberschule II führt in einem Jahr zur fachgebundenen Hochschulreife oder zur allge- meinen Hochschulreife. Die Berufsoberschule II Fachrichtung Technik und Fachrichtung Sozialwe-

37 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 sen- setzt die Fachhochschulreife sowie eine Berufsausbildung als Eingangsqualifikation voraus Die Fachschule Gestaltung, Fachrichtung Design und visuelle Kommunikation, führt in einem zweijährigen Bildungsgang zu einem staatlich anerkannten Abschluss. Mit dem erfolgreichen Besuch der Schulform wird die Berufsbezeichnung staatlich geprüfte/r Produkt-, Raum- und Kommunikationsgestalter/in verliehen. Die Fachschule für Veranstaltungs- und Eventmanagement führt zum Abschluss staatlich geprüfte/r Betriebswirt/in, Fachrichtung Veranstaltungs- und Eventmanagement. Gleichzeitig erwirbt der Absolvent in beiden Fachschulen die Fachhochschulreife für das Studium an einer Fachhochschule in Rheinland-Pfalz. Als Aufnahmevoraussetzungen für die Fachschulen gelten eine Berufsausbildung sowie der Nachweis einer einjährigen beruflichen Tätigkeit. Alle Bildungsgänge sind schulgeldfrei. Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kann finanzielle Unterstützung in Form von elternabhängigem und elternunabhängigem Bafög beantragt werden. Die Anmeldung ist im Sekretariat der Berufsbildenden Schule Technik 2, Franz-Zang-Str. 3-7, Ludwigshafen (Tel.: ) vorzunehmen.anmeldefrist ist der (im Nachrückverfahren auch später). Genauere Informationen können auch der Homepage der Schule entnommen werden ( Der diesjährige Informationstag findet am Dienstag, , Uhr in der BBS Technik 2, Franz-Zang-Str. 3-7, Ludwigshafen, statt. Die TelefonSeelsorge Pfalz in Kaiserslautern sucht neue ehrenamtliche Mitarbeiter Im April 2017 beginnt ein neuer Ausbildungskurs, der über 1,5 Jahre läuft und ehrenamtliche Mitarbeiter zum Dienst am Beratungstelefon qualifiziert. Wir treffen uns ca. 1 x im Monat von Freitagabend bis Samstagabend. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: oder Sie erreichen die Geschäftsstelle der TelefonSeelsorge unter der Nummer: Ein Informationsabend zur Ausbildung findet am 17. Januar 2017, Uhr in den Räumen der Volkshochschule, Kanalstraße 3 in Kaiserslautern statt. Parkinson Selbsthilfegruppe Südpfalz Vortrag Die Parkinson Selbsthilfegruppe Südpfalz trifft sich am Dienstag, dem 17. Januar um Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster (BKV- Zentrum, Konferenzraum). Johannes Schura wird einen Vortrag zum Thema Glück und Wohlbefinden halten. Der reguläre Gruppentreff der Selbsthilfegruppe findet an jedem dritten Dienstag im Monat von Uhr statt. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ansprechpartner der Selbsthilfegruppe ist Jean-Jacques Sarton, Telefon 06349/990215, jj.sarton@t-online.de. Selbsthilfegruppe: Chronische Schmerzen, was nun? Hallo liebe Schmerzpatienten, hier der aktuelle Termin der Selbsthilfegruppe: Chronische Schmerzen, was nun? , 17:00 Uhr Alle Termine finden im Pflegestützpunkt Herxheim, Käsgasse 15, Herxheim statt. Parkmöglichkeiten gibt es direkt vor der Haustür. Die Treffen finden immer um 17:00 Uhr statt. Bei Rückfragen können Sie sich an Frau Duthweiler vom Pflegestützpunkt Wörth: Telefon Elke.Duthweiler@pflegestuetzpunkte.rlp.de und an Frau Ohmer: Telefon 07276/ Uta.Ohmer@web.de wenden. Anzeigenannahme per Fax: / beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage Ardenner Möbelhaus Wir bitten unsere Leser um beachtung! NACHHILFEINSTITUT Flöte Geige Bratsche Cello Saxophon Posaune Trompete Klarinette Querflöte Gesang Klavier Keyboard Akkordeon Gitarre E-Gitarre Bass Einzelnachhilfe zu Hause Schlagzeug Instrum. Gruppenunterricht Musikalische Früherziehung (ab 4 Jahren) Tanzwürmchen - Eltern/Kind (ab 18 Monaten) Kreativer Tanz im Kindergartenalter (3-6 Jahre) Eltern-Kind-Musikkurs (ab 2 Jahren) Kreativer Tanz im Grundschulalter (6-10 Jahre) Mini Beats (Trommelgruppe) (ab 6 Jahren) Probleme mit Glücksspielsucht? Spielsucht-Soforthilfe-Forum Anonyme Anlaufstelle für Betroffene und Angehörige Sei auch Du herzlichst willkommen! aus der Region für die Region Anzeige Kaufen Verkaufen Vermietung Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme / ZKB in Lingenfeld zu vermieten 60 m², EG, sep. Trockenraum, Keller, Stellplatz, ab frei, Miete 350 Euro + NK Tel.: / 5011 Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: / Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Wir erledigen das für Sie - kostenfrei! Als Sachverständige für Immobilienbewertung erstellen wir außerdem kostenlose Wertgutachten und Energieausweise für unsere Kunden.. Dörrzapf Immobilien GmbH Bellheim. Waldstückerring 6. Tel Landau. Nordparkstraße 6. Tel box@dz-immobilien.de.

38 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 branche. aktuell 2017 Ihre Ansprechpartner Ullmer & Brüggemann Spanierstraße Essingen Tel / Fax oder 0170 / (Hr. Brüggemann) 0170 / (Hr. Ullmer) info@u-b-werbung.de Anzeigen-Annahmeschluss: , Uhr Ich will auch dabeisein in der nächsten Ausgabe KW 6/2017! Firma Ansprechpartner/in Straße, Hausnummer PLZ, Firmensitz Telefon Fax Wie sollen wir Kontakt zu Ihnen aufnehmen? Bitte rufen Sie mich umgehend zurück. Bitte senden Sie mir ein Angebot zu. Informieren Sie bitte den/die für uns zuständigen Gebietsverkaufsleiter/in, damit wir einen Termin vereinbaren können. Firmenstempel Datum, Unterschrift

39 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de DANKE Hiermit möchten wir uns für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen bei allen, mit denen wir zusammenarbeiten, ganz herzlich bedanken. Für das zurückliegende Jahr haben wir uns dazu entschieden, der Maria-Rosa-Stiftung in Herxheim eine Spende zukommen zu lassen. Lingenfeld, Weingarten, Freisbach / Germersheim, Sondernheim / Lustadt / / Foto: Michael Horaczek, pro-photo.de Es ist schwierig, in schweren Stunden an alle und an alles zu denken. Die Trauerdanksagung in ihrem Mitteilungsblatt hilft Ihnen, beim Danken keinen zu vergessen. Inh. Stephan Hoffmann e.k. Steinmetz- und Steinbildhauermeister Grabmale und individuelle Natursteinarbeiten Knittelsheim Ottostraße 3 Telefon Telefax

40 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Bildung Beruf Erfolg Zukunft Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Lustadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in für die kommunale Kindertagesstätte Villa Lustica der Ortsgemeinde Lustadt in Vollzeit (Gruppenleitung) befristet (zunächst bis ) Wir wünschen uns Erfahrung und Begeisterung für die Arbeit in der Kleinkindbetreuung, Teamgeist und Kooperationsfähigkeit, Selbständigkeit und Organisationsvermögen sowie Interesse an der Entwicklung und Umsetzung neuer pädagogischer Konzepte. Wir sind eine 4-gruppige Einrichtung mit einem Platzangebot für ca. 90 Kinder. Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD SuE). Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens erbeten an: Ortsgemeinde Lustadt z. Hd. v. Herrn Ortsbürgermeister Hardardt Obere Hauptstraße 140, Lustadt Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Lustadt sucht ab sofort Stellen Anzeigenannahme / Telefonnummer der Kindertagesstätte: / 2003 eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in für die kommunale Kindertagesstätte Villa Lustica der Ortsgemeinde Lustadt in Teilzeit (18,25 Std./Woche) befristet zunächst bis Wir wünschen uns Erfahrung und Begeisterung für die Arbeit in der Kleinkindbetreuung, Teamgeist und Kooperationsfähigkeit, Selbständigkeit und Organisationsvermögen sowie Interesse an der Entwicklung und Umsetzung neuer pädagogischer Konzepte. Wir sind eine 4-gruppige Einrichtung mit einem Platzangebot für ca. 90 Kinder. Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz, sowie eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD SuE). Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens erbeten an Ortsgemeinde Lustadt z. Hd. v. Herrn Ortsbürgermeister Hardardt Obere Hauptstraße Lustadt Telefonnummer der Kindertagesstätte: 06347/2003 Stellenausschreibung Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle der/des Kassenleiterin/Kassenleiters zu besetzen. Gesucht wird eine qualifizierte, belastbare, einsatzfreudige und loyale Führungskraft mit organisatorischen Fähigkeiten. Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit, die Fähigkeit zur Mitarbeiterführung und -motivation mit den entsprechenden sozialen Kompetenzen, Flexibilität und Entscheidungskraft sowie freundliches und bürgerorientiertes Auftreten und Verhalten. Aufgabenschwerpunkte sind: Eigenverantwortliche Leitung der Verbandsgemeindekasse nach der Gemeindeordnung und der Gemeindehaushaltsverordnung sowie den entsprechenden Dienstanweisungen Eigenverantwortliche Leitung der Vollstreckungsstelle mit Innen- und Außendienst Bewirtschaftung der Kassenmittel Liquiditätsplanung in Abstimmung mit den Fachbereichen Prüfung, Überwachung und Kontrolle der Tagesabschlüsse Tages-, Zwischen-, Monats- und Jahresabschlüsse sowie Kassenstatistiken Kontrolle der Sachbücher sowie Klärung von Differenzen Kontrolle der Vorschuss- und Verwahrkonten Überwachung der Gewährung von Stundungen, Niederschlagungen und Erlassen Überwachung des Mahn- und Vollstreckungswesens Abnahme der Vermögensverzeichnisse Anforderungen: Diplomverwaltungswirt/in oder Bachelor mit Abschluss Bachelor of Arts in den Studiengängen Verwaltung oder Verwaltungsbetriebswirtschaft bzw. Angestelltenprüfung II. Gute Kenntnisse und Berufserfahrung im Haushalts- und Kassenrecht sowie im Bereich der Doppik, fundierte EDV-Kenntnisse, insbesondere Erfahrungen im Umgang mit der Finanzsoftware, bevorzugt KIS- KRW, wären wünschenswert. Vorgesehen ist eine unbefristete Einstellung in Vollzeit bzw. eine Verbeamtung bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen. Die Vergütung erfolgt entsprechend Ihrer Aus- und Vorbildung bis in die Entgeltgruppe EGr 9a TVöD bzw. Besoldungsgruppe A 10. Wir fördern aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls bevorzugt. Senden Sie bitte Ihre Bewerbung bis zum an die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Fachbereich 1 Organisation und Finanzen Hauptstraße 60, Lingenfeld Verpachtung des Schwimmparkkiosks ab der Badesaison 2017 Die Verbandsgemeinde Bellheim verpachtet ab der nächsten Badesaison das in der Zeiskamer Straße 63 in Bellheim gelegene Kiosk mit Freisitzfläche des Schwimmparks. Das attraktive Freibad umfasst ein 50 Meter Schwimmbecken, ein geräumiges Springerbecken mit 5 m und 3 m Sprungturm und ein großes Nichtschwimmerbecken. Highlight des Schwimmparks ist der neu gestaltete Kleinkinderbereich mit zwei Kinderplanschbecken und die dreibahnige 69 m Racer Slide Rutsche. Der Kiosk ist bei den jährlich rund Besuchern beliebt. Einrichtungsgegenstände können vom vorherigen Pächter gegen Entgeld übernommen werden. Ein langjähriges Pachtverhältnis wird angestrebt. Dem Pächter wird ein Verkaufsraum, ein Aufenthaltsraum, eine Wirtschaftsküche, zwei Lagerräume sowie ein großer Freisitz zur Verfügung gestellt. Die Badesaison ist von Mai bis September. Diese kann je nach Wetterlage variieren. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, erbitten wir Ihre Bewerbung bis zum 23. Januar 2017 an die Verbandsgemeinde Bellheim, Schubertstraße 18 in Bellheim. Benötigen Sie noch Informationen? Sprechen Sie uns an! Frau Wojcik Tel.: / j.wojcik@vg-bellheim.de

41 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Stellenausschreibung Der Verein Südpfalz Tourismus Kandel e.v. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter auf Basis Ihre Aufgaben: Gästeinformation und Service Erfassung von Daten und Pflege der Homepage und des Veranstaltungskalenders Mitarbeit bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen Ihr Profil: Ausbildung im kaufmännischen oder verwaltungstechnischen Bereich Selbständiges Arbeiten, Eigeninitiative, Belastbarkeit Team- u. Kommunikationsfähigkeit, Organisationsgeschick Gute EDV-Kenntnisse Bereitschaft, auch am Wochenende zu arbeiten Führerschein der Klasse B Kenntnisse über die touristischen Destinationen Pfalz, Baden und Elsass Englisch- und Französisch-Kenntnisse Wir bieten: eine anspruchsvolle, interessante und vielseitige Tätigkeit eine Stelle, die zunächst auf 2 Jahre befristet ist eine Vergütung auf Basis Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens Montag, den 16. Januar 2017 an Südpfalz Tourismus Kandel e.v. z.h. des 1. Vorsitzenden, Herrn Bgm. Volker Poß, c/o Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr. 8, Kandel. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Bock unter Tel. Nr / von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 13:00 Uhr gerne zur Verfügung. Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Freckenfeld sucht für den Kindergarten Bärenland ab dem ein/e Mitarbeiter/in in Vollzeit in einem befristeten Beschäftigungsverhältnis. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß an der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir suchen eine/n teamfähige/n Mitarbeiterin bzw. Mitarbeiter mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder als Kinderpfleger/in bzw. Sozialassistent/in in der Kindertagesstätte. Die Vergütung erfolgt tarifgerecht gemäß TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeinde Kandel -Personalamt- Gartenstr. 8, Kandel oder per ilona.stiefermann@vg-kandel.de Für Rückfragen steht Ihnen Frau Stiefermann, Tel /960206, zur Verfügung. Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Sie auf Bewerbungsmappen und Hüllen etc., da die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. Bildung Beruf Erfolg Zukunft Baumschulgärtner/-in mit sehr guten Fachkenntnissen für Beratung, Verkauf und Mitarbeit in unserer Baumschulabteilung gesucht. GartenCenter Edesheim Staatsstraße 66, Edesheim, Tel / info@gartencenter-edesheim.de, z. Hd. Herrn Hoffmann Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Westheim sucht für ihre kommunale Kindertagesstätte Löwenzahn ab sofort eine/n staatlich anerkannte/n Erzieherin/Erzieher in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden unbefristet eine/n staatlich anerkannte/n Erzieherin/Erzieher in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden befristet vom Wir sind: eine kommunale Einrichtung, die eine qualifizierte Betreuung nach den Bildungs- und Erziehungsanforderungen des Landes Rheinland-Pfalz anbietet. Unser Mittelpunkt der pädagogischen Arbeit ist die Selbstständigkeit und Gemeinschaftsfähigkeit orientiert am Situationsansatz. ein engagiertes, kreatives Team und sehen uns als Motoren der qualitativen Weiterentwicklung unserer Einrichtung Wir wünschen uns: engagierte, motivierte Erzieher/innen pädagogische Berufserfahrung mit Kita-Kindern ab dem zweiten Lebensjahr Mitarbeiter/innen mit entsprechendem Anforderungsprofil bei Teamfähigkeit, Kooperationsfähigkeit, Kritikfähigkeit,... Wir bieten: eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung Bezahlung nach TVöD mit den üblichen sozialen Leistungen Schriftliche Bewerbungen werden bis spätestens erbeten an: Ortsgemeinde Westheim z. Hd. Ortsbürgermeisterin Frau Volz Martin-Luther-Weg 1, Westheim Stellen Anzeigenannahme / Wir suchen Verstärkung in unserem Team Sie sind examinierte Alten- bzw. Krankenpfleger/in, Krankenschwester? Wir suchen Aushilfen auf Basis. Wie können Sie arbeiten...? Wir sind flexibel... - rufen Sie uns doch einfach mal an... Alten- und Krankenpflege Ute Ewert Telefon: / Handy: / Schwegenheimer Str Römerberg-Mechtersheim

42 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Mrs.Sporty Römerberg Schwegenheimer Straße Römerberg-Mechtersheim Tel Mrs.Sporty Speyer Auestraße 9c Speyer (neben Dehner) Tel Erweitern Sie Ihren Kundenstamm mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. Gut informiert durch Ihr Amts- oder Mitteilungsblatt! ReISePoRtal Reisen? Heimat neu entdecken. Treffpunkt Deutschland.de Lingenfeld Farbe macht gute Laune!!!

43 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Arthrose kann jedes Gelenk treffen. Für Millionen von Menschen in Deutschland bedeutet dies zunehmende Schmerzen, vielfache Behinderungen und große Sorgen. Zu den Ursachen können auch Stoffwechselstörungen gehören. Welche Störungen sind dies? Was versteht man unter dem Begriff Metabolisches Syndrom und was kann man selbst dazu beitragen, um die Arthrose-Beschwerden zu mindern? Zu diesen und vielen anderen elementaren Fragen gibt die Deutsche Arthrose- Was tun bei ARTHROSE? Hilfe in ihren Ratgeberheften Arthrose-Info nützliche Hinweise und praktische Tipps. Sie fördert zudem selbst die Arthroseforschung mit bereits über 290 geförderten Projekten an deutschen Universitätskliniken. Eine Musterausgabe des Arthrose-Info kann kostenlos angefordert werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.v., Postfach , Frankfurt (bitte gerne eine 0,70- - Briefmarke für Rückporto beifügen) oder per unter service@arthrose.de (bitte mit Angabe der vollen Adresse). Ihr Kundendienst für Bellheim Gewerbegebiet Tel.: 07272/92870 Neureifen Montageservice Gebrauchte Reifen Geldspar- Tipp Reifen HaRz KFZ-Meisterbetrieb Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Waschmaschinen Trockner Geschirrspüler Kühlgeräte Elektroherde Fahrkostenpauschale 5,- EUR Ersatzteilannahme Telefon: / Anzeigenannahme per Fax: / Bauschutt Garten- u. Holzabfälle Restmüll aller Art Verkauf von Brennholz In der Fellach Bellheim containerdienst-kuhn@web.de MIT DER SÄNGERIN UND DEN SÄNGERN HEINER REISDORF KARIN MELCHERT MICHAEL THINNES SOWIE EINER GROßEN LIVE-BAND Die jahrelange nationale und internationale Bühnenerfahrung verspricht einen unvergesslichen Abend mit musikalischen Leckerbissen aus Rock, Pop, Schlager und Musical. Freuen Sie sich auf ein tolles musikalisches Highlight zum Neujahrsbeginn in der Kröver Nacktarschhalle. Wäre das nicht auch für Sie ein tolles Weihnachtsgeschenk? Telefonische Anzeigenannahme: / Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt! Vorverkauf 20, Abendkasse 22, inkl. 1 Glas Secco zur Begrüßung Vorverkauf: Touristinfo Kröv, Tel /9486 Elektro Löwen (Post), Kröv, Tel /6066 Thomas Martini, Kröv, Tel. 0175/ Heiner Reisdorf, Kröv, Tel. 0171/ Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch 6. Januar 2017 Einlass Beginn Uhr Blickfang Werbung Denken Sie an Einbruchschutz! Kostenlose Beratung vor Ort durch zertifizierten Schreinermeister - nachträglicher Einbau mechan. Sicherungsbeschläge - neue, einbruchhemmende Fenster und Türen mit staatlicher Förderung Waldstückerring Bellheim, Tel.: 07272/2389

44 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 1/2017 Am Sonntag, 8. Jan. 2017, Zanderfilet & Fischteller und à la carte - Um Reservierung wird gebeten! - Voranzeige: Dampfnudelessen am Donnerstag, 12. Jan. 2017, mit Grumbeersupp, Vanill- oder Woisoß 6,90 Gasthaus Zum Schwanen Hauptstr. 80, Weingarten, 06344/ x in Ihrer Nähe - Bellheim & Offenbach & Schwegenheim Ihr Getränke-FAChMArkt rink und Spar AnGeBOte GÜLtIG VOM BIS Jetzt neu im Sortiment zum knallerpreis! 3 kisten = 1 Preis Classic oder Medium 3 x 9 x 1,0 Pf. 11,25 - l = 0,33 Urtrunk 20 x 0,5 Pf. 4,50 - l = 1,30 12, 99 Premium Pils 20 x 0,5 / 24 x 0,33 Pf. 3,10 / 3,42 l = 1,30 / l = 1,64 12, 99 versch. Sorten 12 x 0,33 Pf. 2,46 - l = 2,02 7, 99 8, 99 Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk 20 x 0,5 Pf. 4,50 - l = 1,20 11, 99 Mandarinensaft 6 x 1,0 Pf. 2,40 - l = 1,67 9, 99 Bergel Riesling lieblich 1,0 pfandfrei - l = 3,39 3, 39 trink & Spar Getränke-Fachmarkt Schwegenheim - Speyerer Straße 5 - tel /1204 Mo.-Fr. 09:00-18:00 Uhr, Sa. 08:30-13:30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! - Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! - Spezialfällungen TRanSpoRTe landschaftsbau Speyerer StraSSe LuStadt Tel / Fax Mobil 0171/ info@keller-forstbetrieb.de Hauptstraße Weingarten / butterkuchen@t-online.de Mittwoch, 11. Januar: hausgemachte Dampfnudeln Wir backen s... seit Generationen NEUE KURSE AB