AMTSBLATT DER VERBANDSGEMEINDE LINGENFELD LINGENFELD FREISBACH SCHWEGENHEIM LUSTADT WESTHEIM (PFALZ) WEINGARTEN (PFALZ)

Transkript

1 AMTSBLATT DER VERBANDSGEMEINDE LINGENFELD 40. Jahrgang (140) Ausgabe 24/2012 Donnerstag, den 14. Juni 2012 Auch als Onlineausgabe unter FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ) MIT DEN ORTSGEMEINDEN: FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ)

2 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld Telefon: / Fax: / info@vg-lingenfeld.de + Internet: Für die rechtssichere kommunikation (signierte ) senden Sie ihre E- Mail bitte ausschließlich an die VPS-Mailadresse vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de. Besuchen Sie auch unsere lnternetseiten unter Im Formularcenter stehen Ihnen zahlreiche Informationen, Vordrucke und Formulare zur Verfügung. Über den Link rlpdirekt-bürgerservice auf unserer lnternetseite erhalten Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssituationen, zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe zur Verfügung. Näheres unter Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: montags und dienstags bis Uhr und bis Uhr mittwochs (Dienstleistungstag) bis Uhr und bis Uhr donnerstags bis Uhr (nachmittags geschlossen) freitags (Dienstleistungsmittag) bis Uhr Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Telefon: / oder standesamt@vg-lingenfeld.de montags und dienstags mittwochs donnerstags freitags bis Uhr und bis Uhr bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) bis Uhr bis Uhr (nachmittags geschlossen) bis Uhr bis Uhr (nur nach Vereinbarung) Die Sprechstunde des Vollstreckungsbeamten findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und E- Mail: vgkasse@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde der Verbandsgemeindejugendpflegerin für Kinder, Jugendliche und Eltern findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis Uhr im Zimmer 109 statt. Telefondirektwahl: / , Telefaxdirektwahl: / und jugendpflege@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten findet jeweils mittwochs in der Zeit von bis Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 305, 2. OG, statt. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de. Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. Telefon: / , Telefaxdirektwahl: / und archiv@vg-lingenfeld.de. Die elektronische Kommunikaton mit der Verbandsgemeinde Lingenfeld erfolgt grundsätzlich formfrei, sofern nicht durch eine Rechtsvorschrift spezielle Formen vorgeschrieben sind. Für eine formfreie elektronische Kommunikation steht Ihnen die zentrale adresse "info@vg-lingenfeld.de" zur Verfügung. Weiterhin können natürlich auch an alle nachfolgenden funktionsbezogenen adressen sowie an alle auf dem Briefkopf der Verbandsgemeinde Lingenfeld bzw. der Verbandsgemeindewerke ausgewiesenen adressen formfreie Nachrichten und Mitteilungen gesendet werden. Fachbereich 1 - Bereich Organisation: organisation@vg-lingenfeld.de wahlen@vg-lingenfeld.de homepage@vg-lingenfeld.de schiedsamt@vg-lingenfeld.de gleichstellungsbeauftragte@vg-lingenfeld.de. archiv@vg-lingenfeld.de amtsblatt@vg-lingenfeld.de Fachbereich 1 - Bereich Finanzen: finanzen@vg-lingenfeld.de vgkasse@vg-lingenfeld.de Fachbereich 2 - Bauen und natürliche Lebensgrundlagen: bauen@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bürgerdienste (Bereich Ordnung und Verkehr): ordnung@vg-lingenfeld.de standesamt@vg-lingenfeld.de Fachbereich 3 - Bürgerdienste (Bereich Schulen und Soziales): soziales@vg-lingenfeld.de jugendpflege@vg-lingenfeld.de schulen@vg-lingenfeld.de Fachbereich 4 - Kommunale Betriebe und Unternehmen: vgwerke@vg-lingenfeld.de zvwasser@vg-lingenfeld.de Mit Einführung des 3a des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG), der über 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes auch in Rheinland-Pfalz Anwendung findet, wurde die Möglichkeit der formgebundenen elektronischen Kommunikation eröffnet. Eine formgebundene Kommunikation ist dann erforderlich, wenn z.b. eine Rechtsvorschrift die Schriftform anordnet und diese durch die elektronische Form ersetzt werden soll. Voraussetzung der formgebundenen elektronischen Kommunikation ist die Zugangseröffnung durch eine Verwaltung. Gemäß 126 a Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) gilt entsprechendes im Privatrecht. Die Verbandsgemeinde Lingenfeld bietet Ihnen die Möglichkeit zur elektronischen Kommunikation an. Wir eröffnen den Zugang nach 3a Abs. 1 VwVfG nach Maßgabe der auf unserer Internetseite unter der Rubrik "Impressum" aufgeführten Bedingungen, welche nur für die Kommunikation mit der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und nicht für Dritte (verlinkte Einrichtungen, andere Behörden etc.) gelten. Für eine formgebundene elektronische Kommunikation muss Ihr Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur gemäß 2 Signaturgesetz (SigG) versehen sein. Wir bieten Ihnen u.a. auch die Möglichkeit rechtsverbindlich per mit unserer Verwaltung zu kommunizieren. Dazu steht Ihnen derzeit ausschließlich unsere virtuelle Poststelle (VPS) unter der VPS-Mailadresse "vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de" zur Verfügung. Voraussetzungen und weitere Hinweise entnehmen Sie bitte dem Impressum unserer Internetseite. Die Bedingungen stehen unter der Rubrik Satzungen, Benutzungsordnungen und Richtlinien auch zum Download bereit. Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen -Adressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld zum Download bereit. Eine Liste aller ortsansässigen Vereine ergänzt diese Inhalte. Wir sind bemüht, die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter Sprechstunde des Schiedsamtes Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, Herr Josef Arnold, sowie die stellvertretende Schiedsperson, Herr Hans-Günter Besau, sind telefonisch unter der Rufnummer / (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Das Schiedsamt erreichen Sie auch unter der adresse schiedsamt@vg-lingenfeld.de. Die Sprechstunde der Schiedspersonen findet jeweils am ersten Mittwoch eines jeden Monats in der Zeit von bis Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (1. OG, Zimmer 210) statt. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um vorherige Terminabsprache gebeten. Erforderliche Besprechungen, Termine oder sonstige Angelegenheiten können auch außerhalb dieser Sprechzeiten mit den Schiedspersonen per vereinbart werden. Alarmierung der Feuerwehren Notruf: 112 Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: Wehrleiter Koch Michael, Telefon: Bürgermeister Frank Leibeck; Telefon: Freisbach Wehrführer Holger Karn, Telefon: 0172/ Ortsbürgermeister Peter Gauweiler; Telefon: 06344/8991 Lingenfeld Wehrführer Mathias Deubig; Telefon (privat): und (dienstlich) Ortsbürgermeister Erwin Leuthner; Telefon: / 5601 oder / Lustadt Wehrführer Ralf Keller; Telefon: Ortsbürgermeister Ulrich Lothringen; Telefon: Schwegenheim Wehrführer Volker Jackl; Telefon: Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt; Telefon: Weingarten (Pfalz) Wehrführer Jan Brodback, Telefon: Ortsbürgermeister Thomas Krauß; Telefon: / 6794 Westheim (Pfalz) Wehrführer Michael Koch; Telefon: Ortsbürgermeisterin Inge Volz; Telefon: Forstreviere Forstrevier Lustadt : Revierförster Herr Stefan Großer, Tel , stefan.grosser@wald-rlp.de Zuständig für die Ortsgemeinden Lingenfeld, Lustadt, Weingarten (Pfalz) für den Bereich Oberwald und Westheim (Pfalz). Forstrevier Modenbach : Kontakt unter Tel (auch Anrufbeantworter). Telefonische Sprechstunde unter dieser Nummer immer donnerstags Uhr (März - Juli). juergen.render@wald-rlp.de., zuständig für den Wald der Ortsgemeinden Freisbach, Schwegenheim und Weingarten (Bereich Lohwald) Zuständiges Forstamt: Forstamt Pfälzer Rheinauen, Am Hasenspiel 33, Bellheim Tel: / , Fax: / , forstamt.pfaelzer-rheinauen@wald-rlp. Krankentransporte Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, Germersheim: Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): (Notruf ohne Vorwahl) Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: Telefon: und Fax: DRK Ortsverein VG Lingenfeld e.v. Tel.: , Fax: info@drk-lingenfeld.de Rettungsdienste - Notarzt -Notrufe - Störungsdienste Polizei (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 110 Feuerwehr (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 112

3 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Rettungsleitstelle (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 112 Giftnotrufzentrale Mainz oder Schutzpolizeiinspektion Germersheim: Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe : Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 / Stromentstörung: 0800 / Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: / Pfalzwerke AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): / Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 / Störungsdienst Erdgas - Thüga Energienetze GmbH 0800/ Krankenhäuser Wichtiges auf einen Blick Wochenenddienst der Sozialstationen Freisbach Pflegestützpunkt Edenkoben-Herxheim-Offenbach Beratung für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige Herxheim, Käsgasse 15, Tel / oder Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach telefonischer Vereinbarung Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten und Westheim Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e. V. (Ambulante Hilfe Zentrum) Telefon: Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: Klinikum Landau-SÜW: Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: Diakonissenkrankenhaus Speyer St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: Stiftungskrankenhaus Speyer BG Unfallklinik, Ludwigshafen: Ärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim Telefon Montag, Dienstag und Donnerstag Uhr bis Folgetag Uhr Freitag Uhr bis Montag Uhr Mittwoch Uhr bis Donnerstag Uhr Feiertag Uhr bis Folgetag Uhr Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Samstag von 9.00 Uhr bis Uhr, Sonntag, von Uhr bis Uhr dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen werden: Apothekenbereitschaftsdienst Unter 01805/ plus Postleitzahl kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute. Mobilfunknetz: PLZ (max. 0,42 /Min.) Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APOTHEKE bekannt gemacht. Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein (Telefon: ) und Dr. Pintz (Telefon: ). Pro Familia Ortsverband Landau e. V., Zeppelinstraße 31 a, Landau id. Pfalz, Telefon: Migrationsberatung Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, An Fronte Beckers 10, Germersheim, Telefon: oder Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags bis Uhr und bis Uhr und nach Vereinbarung. Frauenhäuser Frauenhaus in Landau i. d. Pfalz, Telefon: Frauenhaus in Speyer, Telefon: Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, Lustadt, Tel.: , an. Ansprechpartner ist Herr Zimmermann, Telefon oder Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar und der Verkehrsverbünde Die Verbandsgemeinde Lingenfeld liegt im Bereich des Verkehrsverbundes RheinNeckar KVV) und des Karlsruher Verkehrsverbundes KW und verfügt durch den Bahnhof in Lingenfeld über eine Haltestation der S-Bahn RheinNeckar. Ab Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten durch die S-Bahnlinien S 3 und S 4 nach Ludwigshafen, Mannheim und Karlsruhe. Durch die Buslinie 587 von Landau nach Germersheim über Lustadt Weingarten (Pfalz) Westheim (Pfalz) und Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten zur S- Bahnhaltestation am Bahnhof in Lingenfeld. Die aktuellen Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar sowie der Busverbindungen zur und von der S-Bahnhaltesstation in Lingenfeld können auf unserer Internetseite unter über den Link Rheinland-Pfalz-Takt abgerufen werden. Veranstaltungskalender für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ortsgemeinde Freisbach So, SPD Fraktion Weingarten Fam. Faber, Bahnhofstraße 8 Frühschoppen bei Fabers Weingarten ab 11 Uhr Ortsgemeinde Lustadt So, Sommer-Abschlussfest TV Lustadt ev. KiGa Lebensbaum Lustadt Thema: 1, 2, 3 im Sauseschritt, gehen alle Leute mit. Gottesdienst Beginn 10 Uhr Ortsgemeinde Schwegenheim Di, Blaskapelle Schwegenheim Proberaum Infoabend Musikalische Früherziehung Blaskapelle Uhr

4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 So, Obst- und Gartenbauverein Kräutergarten am Waldrand Schwegenheim e.v. in Schwegenheim Uhr bis Uhr Tag der offenen Gartentür Ortsgemeinde Weingarten So, SPD Fraktion Weingarten Fam. Faber, Bahnhofstraße 8 Frühschoppen bei Fabers Weingarten ab 11 Uhr Amtliche Bekanntmachungen Umwelt-Informationen der Verbandsgemeinde Lingenfeld Wohin mit den Abfällen? Das gehört in die grüne Tonne: Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten, Papierschachteln, Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulare usw. Das gehört NICHT in die grüne Tonne: Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier, Stanniol, Milch- und Safttüten, Windeln. Das gehört in den gelben Sack : Verpackungen aus Metalle Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu- Deckel, Alu-Folien. Kunststoffe: Tragetaschen, Beutel, Einwickelfolie, Kunststoff-Flaschen von Spül-, Wasch- und Körperpflegemitteln, Kinderspielzeug aus Plastik, Becher von Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc. Verbundstoffe: Saft- und Milchkartons, Vakuumverpackungen. Das gehört NICHT in den gelben Sack : Stark verschmutzte und nicht entleerte Verpackungen Organische Abfälle Küchenabfälle und Gartenabfälle Alle verrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Bodenverbesserer. Sperriger Heckenschnitt Sperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt) wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalender des Landkreises entnommen werden können. Sperriger Heckenschnitt wird auch ganzjährig im Wertstoffhof Westheim entgegengenommen. Altkleider Sammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in der Presse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüll entsorgt werden. Altreifen Die Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen oder gegen eine Gebühr vom Wertstoffhof Westheim. Autobatterien Rücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgung bei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferung bei der stationären Problemsammelstelle des Landkreises, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim. Batterien, Knopfzellen a) Rücknahmeverpflichtung der Händler, b) Sammelbehälter bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Hauptstraße 60, Lingenfeld, c) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld, Schillerstraße 10, Lingenfeld,

5 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 d) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lustadt, Schulstraße 7, Lustadt, Altmedikamente Entsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst in Plastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen. Altöl Abgabe: Altölannahmestelle des Landkreises bei Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Problemmüllannahmestelle) sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknahmeverpflichtung). CDs und DVDs Aufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim und bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Styropor Kleine, weiße, saubere Mengen an Verpackuungsstyropor bitte in einen separaten gelben Sack füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Große Mengen von sauberem, einwandfreiem Styropor (Verpackungsmaterial von Fernsehern usw.) können beim Wertstoffhof Westheim abgeliefert werden (Öffnungszeiten siehe unter Bauschutt). Impressum Herausgeber: Auflage: Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Hauptstraße 60, Lingenfeld Postfach 12 61, D Lingenfeld Telefon: ; Telefax: info@vg-lingenfeld.de VPS-Mail für die rechtssichere kommunikation: vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Internet: Exemplare Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: / (montags bis freitags von bis Uhr) amtsblatt@vg-lingenfeld.de Artikel und Berichte für das Amtsblatt, die in digitalisierter Form per E- Mail an uns übermittelt werden, sind ausschließlich an die adresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de zu senden. Rechtlicher Hinweis nach 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz ( 3 a Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit 1 Absatz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise auf unserer Homepage unter zu beachten. Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, Föhren Telefon: ; Telefax: Internet: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren. Layout der Titelseite: Ralf Müller, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, Uhr In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine Rücksendung. Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG Spanierstr. 70, Essingen Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/ , info@u-b-werbung.de Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die jeweils gültige Anzeigenpreisliste. Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den Verlag zum Preis von 0,50 bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden sie sich bitte an den Verlag unter der Telefon-Nr oder oder per an service@mvg-medienvertrieb.de. Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den Verlag. Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich- Menne und Andrea Wittich-Bonk. Sperrmüll Abfuhr halbjährlich nach Müllkalender. Die Kreisverwaltung Germersheim weist darauf hin, dass die Kreisbürger ohne zusätzliche Kosten Sperrmüll beim Wertstoffhof in Westheim anliefern können. Bauschutt Unbelasteter Bauschutt (Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel) Anfuhr zum Wertstoffhof Westheim Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str. 3, Germersheim, Tel , Mo - Fr Uhr Kühlgeräte und Fernseher Entsorgung nach schriftlicher Anforderung mittels Postkarte, per E- Mail: auftrag.ruelzheim@sita-deutschland.de, per Fax: 07272/700550, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim, Mozartstr. 27, Stichwort Fernseher oder Kühlgerät sowie Stückzahl angeben. Problemabfälle z.b. Entkalker, Reinigungsmittel, Farben (keine Dispersionsfarben) und Lacke, Fotochemikalien, Pflanzenschutzmittel, Abbeizer, Lösungsmittel, Leuchtstoffröhren. Es gelten für die Abgabe von Problemmüll bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim, Mozartstr. 27, folgende Öffnungszeiten: Mo Uhr Mi Uhr Fr Uhr An jedem ersten Samstag im Monat von Uhr Restmüll Alle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regelmäßig mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Sofern die graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müllsäcke gegen eine Gebühr von 3,80 Euro pro Stück bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflich erworben werden. Haushaltsübliche Elektroartikel (z. B. Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsauger usw.) aus Privathaushalten Wertstoffhof Westheim ( Öffnungszeiten und sonstige Infos: Der Wertstoffhof Westheim hat wie folgt geöffnet: Mo - Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Tel: 07274/70290 Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende! Infos zum Thema Müll: Kreisverwaltung, Luitpoldplatz 1, Germersheim, Abfall- und Umweltberatung, 07274/53342, oder sowie im Internet unter sowie Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim, Tel / Sprechzeiten des Ersten Beigeordneten Peter Beyer Gesprächstermine mit dem Ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Peter Beyer, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer Sprechstunde des Bezirksbeamten der Polizeiinspektion Germersheim mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 100, EG, Telefon: Das Informationszentrum Prävention des Polizeipräsidiums Rheinpfalz befindet sich in Ludwigshafen, Bismarckstraße 116, Telefon: , Fax: , kdludwigshafen.praevention@polizei.rlp.de Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: Sprechstunde der Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Jeden Mittwoch von 16:30 bis 18:00 Uhr in Zimmer Nr. 109 in der Verbandsgemeindeverwaltung. Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher telefonisch unter Nr oder per Jugendpflege@vg-lingenfeld.de an. Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde, Familientherapeutin Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, rufen Sie bitte die Telefonnummer

6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/ an. Hinweis: Gemäß 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe vom haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen jeder Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vor Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zu schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädigungen und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr , unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass das Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowie die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Ein- und Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf. Austausch der Wasseruhren im Verbandsgemeindegebiet In allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Lingenfeld werden im Laufe der nächsten Wochen die Wasserzähler, deren Eichzeit abgelaufen ist, von den Arbeitern des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe kostenlos ausgetauscht. Wir bitten die Hausbewohner, die Wasserzähler freizuhalten und den Arbeitern des Wasserzweckverbandes ungehinderten Zutritt zu gewähren. Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen adressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnisse aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld zum Download bereit. Wir sind bemüht die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter Informationstafel an der Tuchbleiche entwendet! In der Zeit von Donnerstag, dem 24. Mai bis Sonntag 27. Mai 2012 wurde die Informationstafel an der Tuchbleiche entwendet. Sachdienliche Hinweise werden vertraulich unter der Tel. Nr entgegengenommen. Für die Wiederbeschaffung der Tafel oder Hinweise auf die Täter gibt es eine Belohnung von 100,00. Amtliche und öffentliche Beglaubigungsbefugnis Das Landesgesetz über die Beglaubigungsbefugnis sieht zum Teil unterschiedliche Zuständigkeiten zwischen Verbandsgemeinde- und Kreisverwaltung bei amtlichen und öffentlichen Beglaubigungen vor. Die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld ist sowohl berechtigt amtliche, als auch öffentliche Beglaubigungen vorzunehmen. Während sich die Befugnis zur amtlichen Beglaubigung auf Abschriften, Ablichtungen, sonstige Vervielfältigungen, Negative, Ausdrucke elektronischer Dokumente und elektronische Dokumente sowie Unterschriften und Handzeichen erstreckt, bezieht sich die öffentliche Beglaubigung nur auf die Beglaubigung von Unterschriften. Ihre Ansprechpartner bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld sind die Bediensteten im Fachbereich Bürgerdienste - Bereiche Ordnung und Verkehr, Zimmer 107, Telefon: , -221 und Verwaltungsgliederungs- und Geschäftsverteilungsplan für die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Nach 15 Absatz 3 der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz (GemO) sowie des 2 der Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Lingenfeld sind die Einwohnerinnen und Einwohner über den Verwaltungsgliederungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld zu unterrichten. Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: / Rathaus Dienstgebäude Telefax: / Hauptstraße 60 info@vg-lingenfeld Lingenfeld Für die rechtssichere E-Kommunikation (signierte ): vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de Internet: Stockwerk Zimmer-Nr. Bürgermeister Frank Leibeck 1. OG Zimmer 208 Erster Beigeordneter Peter Beyer 1. OG Zimmer 210 Zweiter Beigeordneter Christian Cherie 1. OG Zimmer 210 Dritter Beigeordneter Volker Hardardt 1. OG Zimmer 210 Telefondirektwahl Telefaxdirektwahl adresse / / f.leibeck@vg-lingenfeld.de / oder / p.beyer@vg-lingenfeld.de / oder / c.cherie@vg-lingenfeld.de / oder / v.hardardt@vg-lingenfeld.de

7 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Telefon- und Telefaxdirektwahlen sowie adressen, unter denen Sie die/den gewünschte/n Gesprächspartner/in bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld erreichen können. Die elektronische Kommunikation erfolgt grundsätzlich formfrei, sofern nicht durch eine Rechtsvorschrift spezielle Formen vorgeschrieben sind. Beachten Sie bitte, dass für die rechtssichere elektronische kommunikation (digital signierte ) ausschließlich unsere virtuelle Poststelle mit der VPS-Mailadresse vg-lingenfeld@poststelle.rlp.de genutzt werden kann. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte dem Impressum auf unserer Internetseite. Neben den persönlichen adressen stehen Ihnen auch funktionsbezogene adressen zur Verfügung, wenn Sie z.b. Ihr Anliegen nicht einer/einem Gesprächspartner/in bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld zuordnen können oder Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre der/dem Gesprächspartner/in tatsächlich übermittelt und zugestellt worden ist. In diesen Fällen sollten Sie die funktionsbezogenen adressen verwenden, da dann Ihre intern an die/den zuständige/n Bedienstete/n weitergeleitet wird. Wir möchten alle Vereine, Verbände, Kirchen und sonstigen Institutionen nochmals daran erinnern, alle Artikel und Berichte für das Amtsblatt, die in digitalisierter Form per an uns gesendet werden, ausschließlich an die E- Mailadresse amtsblatt@vg-lingenfeld.de zu richten. Wir bitten um Verständnis, dass wir für Artikel oder Berichte, die an andere adressen der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld versendet werden, grundsätzlich keinerlei Gewähr dafür übernehmen können, dass diese (rechtzeitig) im Amtsblatt veröffentlicht werden. Besuchen Sie auch unsere Internetseiten unter Im Bürgerservice stehen Ihnen neben zahlreichen Vordrucken und Formularen auch eine Vielzahl von kommunalen Satzungen, Rechtsverordnungen und sonstigen Regelungen der Verbands- und Ortsgemeinden, der Verbandsgemeindewerke und des Zweckverbandes für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe sowie ein Verzeichnis der Bediensteten der Verwaltung zur Verfügung. Über unser Bürgerinformationssystem - BIS erhalten Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssituationen, zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Fachbereich 1 Organisation und Finanzen Bereich Organisation organisation@vg-lingenfeld.de Bereich Finanzen finanzen@vg-lingenfeld.de Verbandsgemeindekasse vgkasse@vg-lingenfeld.de Funktion Vorname, Name Stockwerk Zimmer-Nr. Büro- und Fachbereichsleiter Jens Hinderberger 1. OG 206 Vorzimmer des Bürgermeisters Redaktion Amtsblatt Sitzungsdienst amtsblatt@vg-lingenfeld.de Personalverwaltung Wahlen und Ortsrecht Bekanntmachungswesen Zentrale Servicestelle Rat und Ausschüsse personal@vg-lingenfeld.de wahlen@vg-lingenfeld.de EDV und Homepage, Reisekosten, Zeiterfassung homepage@vg-lingenfeld.de geringfügig Beschäftigte, ABM Reisekosten, Zeiterfassung Telefonzentrale Zentrale Dienste zentrale Registratur Tourismusangelegenheiten tourismus@vg-lingenfeld.de Verbandsgemeindearchiv Öffnungszeiten nur nach Vereinbarung! archiv@vg-lingenfeld.de Leiterin Finanzbuchhaltung Stellv. Fachbereichsleiterin Bereich Finanzen Haushalts- und Finanzwesen Stellv. Leiterin Finanzbuchhaltung Anlagenbuchhaltung Liegenschaften Zuschussangelegenheiten Gebäude- und Energiemanagement Konzessionsverträge Anlagenbuchhaltung Kosten- und Leistungsrechnung Forst- und Jagdangelegenheiten Miet- und Pachtangelegenheiten EDV und Homepage Anneliese Ostermayer Theresia Butz 1. OG 207 Nina Feitig 1. OG 203 Marion Geier Stellv. Fachbereichsleiterin Bereich Organisation 1. OG 203 Hans Trauth 1. OG 204 Kerstin Weick-Hunger 1. OG 204 Cornelia Herzog Reinhilde Willy EG 108 Ute-Elisabeth Rehling KG Raum 2 Ute-Elisabeth Rehling Dr. Hans-Günther Meyer Michael Meindl KG Raum 1 Monika Hauck Anbau 403 Birgit Cornelius Anbau 400 Regina Beck Anbau 400 Marvin Müller Anbau 401 Telefondirektwahl Telefaxdirektwahl adresse / / j.hinderberger@vg-lingenfeld.de / / a.ostermayer@vg-lingenfeld.de t.butz@vg-lingenfeld.de / / n.feitig@vg-lingenfeld.de / / m.geier@vg-lingenfeld.de / / h.trauth@vg-lingenfeld.de / / k.weick-hunger@vg-lingenfeld.de / c.herzog@vg-lingenfeld.de r.willy@vg-lingenfeld.de / / u.rehling@vg-lingenfeld.de / / u.rehling@vg-lingenfeld.de m.meindl@vg-lingenfeld.de / / m.hauck@vg-lingenfeld.de / / b.cornelius@vg-lingenfeld.de / / r.beck@vg-lingenfeld.de / / m.mueller@vg-lingenfeld.de

8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 p g Steuern, Gebühren, Beiträge Verwaltung Bürgerkonten Jahresabschlüsse Geschäftsbuchführung Rechnungsprüfung Gewerbe- und Vergnügungssteuer Miet- und Pachtangelegenheiten Mietnebenkostenabrechnungen Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte (Sprechzeiten mittwochs 16 bis 18 Uhr) gleichstellungsbeauftragte@vglingenfeld.de frauenbeauftragte@vg-lingenfeld.de Elvira Jochem Anbau 402 Karin Wittenberg Anbau / / e.jochem@vg-lingenfeld.de / / k.wittenberg@vg-lingenfeld.de Funktion Vorname, Name Stockwerk Zimmer-Nr. Kassenleiter Lorenz Hamburger 2. OG 302 Stellv. Kassenleiterin Kassenverwaltung Mahnwesen Vollstreckungs- und Vollzugsbeamte (Sprechzeiten mittwochs 16 bis 18 Uhr) vgkasse@vg-lingenfeld.de Zahlungsabwicklung Zahlstelle Belegarchivierung Sandra Zuber 2. OG 304 Christian Donwen Christian Müller Ingrid Nutz Beate Haaff 2. OG OG OG 303 Telefondirektwahl Telefaxdirektwahl adresse / / l.hamburger@vg-lingenfeld.de / / s.zuber@vg-lingenfeld.de / / c.donwen@vg-lingenfeld.de / / c.mueller@vg-lingenfeld.de / / i.nutz@vg-lingenfeld.de / / b.haaff@vg-lingenfeld.de Fachbereich 2 natürliche Lebensgrundlagen und Bauen bauen@vg-lingenfeld.de Funktion Vorname, Name Stockwerk Zimmer-Nr. Fachbereichsleiter stellv. Büroleiter im Wechsel mit Herrn Krebs stellv. Fachbereichsleiter Hoch- und Tiefbau öffentliche Einrichtungen Modernisierungszuschüsse Hoch- und Tiefbau öffentliche Einrichtungen Bauangelegenheiten Bauunterhaltung öffentliche Einrichtungen Vermessungswesen Landwirtschaft Weinbau Bauangelegenheiten Bauleitplanung Wasserrecht Rolf Bähr 2. OG 305 Benno Horix 2. OG 308 Eric Christ Gabriele Bester 2. OG OG 307 Manuela Schwaab 2. OG 308 Melitta Sauer 2. OG 306 Alois Zimmermann 2. OG 306 Telefondirektwahl Telefaxdirektwahl adresse / / r.baehr@vg-lingenfeld.de / / b.horix@vg-lingenfeld.de / / e.christ@vg-lingenfeld.de / / g.bester@vg-lingenfeld.de / / m.schwaab@vg-lingenfeld.de / / m.sauer@vg-lingenfeld.de / / a.zimmermann@vg-lingenfeld.de Erschließungs- und Ausbaubeiträge Straßenbeleuchtungsanlagen Herbert Lehr 2. OG / / h.lehr@vg-lingenfeld.de

9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Fachbereich 3 Bürgerdienste Bereich Ordnung und Verkehr ordnung@vg-lingenfeld.de Bereich Schulen und Soziales soziales@vg-lingenfeld.de schulen@vg-lingenfeld.de Funktion Vorname, Name Stockwerk Zimmer-Nr. Fachbereichsleiter Bereich Ordnung und Verkehr stellv. Büroleiter im Wechsel mit Herrn Bähr Fachbereichsleiter Bereich Schulen und Soziales Gewerberecht Brandschutz Straßenverkehrsrecht Standesbeamter Einwohnermeldewesen Passstelle ruhender Verkehr Vollzugsbeamte Überwachung ruhender Verkehr (Sprechzeiten mittwochs 16 bis 18 Uhr) ordnung@vg-lingenfeld.de Kontaktbeamter der Polizeiinspektion Germersheim (Sprechstunde mittwochs 16 bis 18 Uhr) Kontaktbeamter@vg-lingenfeld.de Standesamt, Bestattungen Staatsangehörigkeitsrecht standesamt@vg-lingenfeld.de Sozialhilfe und Grundsicherung Volkshochschulen Sozialhilfe Koordination der Arbeitsgelegenheiten nach dem SGB II (Jobcenter) Kindergärten Hallenbad Renten, Unterhaltssicherung Wohngeld, sozialer Wohnungsbau Kindergärten Naherholungsgebiet Einwohnermeldewesen Passstelle Jugendpflege Jugendpflege@vg-lingenfeld.de Klaus Krebs EG 106 Gerhard Benz EG 102 Sascha Wagner EG 107 Bettina Kuhn Theresia Butz Christian Donwen Christian Müller EG OG 310 Michael Hofmann EG 100 Gerald Hardt EG 105 Markus Blumenschein EG 103 Gisela Fischer EG 103 Bernd Freudenstein EG 101 Dominique Stecker EG 101 Gertrud Siegfarth EG 109 Telefondirektwahl Telefaxdirektwahl adresse / / k.krebs@vg-lingenfeld.de / / g.benz@vg-lingenfeld.de / / s.wagner@vg-lingenfeld.de / / b.kuhn@vg-lingenfeld.de / / t.butz@vg-lingenfeld.de / / c.donwen@vg-lingenfeld.de / / c.mueller@vg-lingenfeld.de / / / / g.hardt@vg-lingenfeld.de / / m.blumenschein@vg-lingenfeld.de / / g.fischer@vg-lingenfeld.de / / b.freudenstein@vg-lingenfeld.de / / d.stecker@vg-lingenfeld.de / / g.siegfarth@vg-lingenfeld.de Fachbereich 4 kommunale Betriebe und Unternehmen Verbandsgemeindewerke (Abwasserbeseitigung) vgwerke@vg-lingenfeld.de Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Nordgruppe zvwasser@vg-lingenfeld.de Funktion Vorname, Name Stockwerk Zimmer-Nr. Werk- und Fachbereichsleiter Willi Ackermann 1. OG 202 Abwasserbeseitigung Cornelia Hinderberger 1. OG 201 Michael Meindl 1. OG 201 Ralf Müller 1. OG 201 Buchhaltung Siegfried Deck 1. OG 201 Wasser- und Abwassergebühren Petra Müller 1. OG 209 Telefondirektwahl Telefaxdirektwahl adresse / / w.ackermann@vg-lingenfeld.de / / c.hinderberger@vg-lingenfeld.de / / m.meindl@vg-lingenfeld.de / / r.mueller@vg-lingenfeld.de / / s.deck@vg-lingenfeld.de / / p.mueller@vg-lingenfeld.de

10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Tiefbau Wasserversorgung Kanalisation Rüdiger Butz 1. OG 209 p g g / / r.butz@vg-lingenfeld.de Schiedsamt schiedsamt@vg-lingenfeld.de Funktion Vorname, Name Stockwerk Zimmer-Nr. Schiedsmann (Sprechzeiten: jeden ersten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr) Josef Arnold 1. OG 210 Schiedsmann-Stellvertreter Hans-Günter Besau 1. OG 210 Telefondirektwahl Telefaxdirektwahl adresse / oder / / oder / Das Fundamt teilt mit: Hund gefunden in Westheim, zwischen Raiffeisenstraße und Ortsrand, wurde am ein kleiner, langhaariger schwarz brauner Hund aufgefunden. Das Tier ist bei der Tierhilfe TERRA MATER in Lustadt untergebracht. Nähe Auskünfte unter der Tel. Nr Sitzung des Verbandsgemeinderates Lingenfeld Am Mittwoch, den 20. Juni 2012, um Uhr, findet im Mehrzweckraum der Grundschule in Lingenfeld, Humboldtstraße 5, Lingenfeld, eine Sitzung des Verbandsgemeinderates Lingenfeld statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde Änderung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Bereich der Ortsgemeinde Lingenfeld; hier: Anerkennung eines Vorentwurfs für die Ausweisung eines Gewebegebietes Östlich der Schwegenheimer Straße in Lingenfeld Änderung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Bereich der Ortsgemeinde Westheim (Pfalz); hier: Auftragsvergabe für die Planungsleistungen für die Photovoltaikanlage im Gemeindewald Westheim Pfalz): 4. Einrichtung einer Ganztagsschule an der Grundschule Lustadt a) Festsetzung der monatlichen Verpflegungspauschale b) Auftragsvergabe für die Lieferung des Mittagsessens c) Ausschluss bei Zahlungsrückstand d) Einrichtung eines ergänzenden Ganztagsschulangebotes (EGA) 5. Bestellung einer/eines ehrenamtlichen Senioren- und Behindertenbeauftragten für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld a) Wahl b) Aushändigung der Bestellungsurkunden 6. Änderung der Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Lingenfeld; hier: Festsetzung einer Aufwandsentschädigung für die/den ehrenamtlichen Senioren- und Behindertenbeauftragten 7. Abschluss einer öffentlich-rechtlichen Vereinbarung gemäß 80 Absatz 3 Schulgesetz zwischen dem Landkreis Germersheim und der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Zuge der Überführung der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt in die Schulträgerschaft des Landkreises Germersheim 8. Grundsatzbeschluss zur Errichtung einer Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR) Energieprojekte Verbandsgemeinde Lingenfeld (EPL) gemäß 14 a Absatz 1 KomZG sowie 86 a GemO RP 9. Unterrichtung über eine Eilentscheidung des Bürgermeisters; hier: Erneuerung der Kanalisation in der oberen Hauptstraße (von der Kirchstraße bis zum westlichen Ortsende) in der Ortsgemeinde Lustadt 10. Erneuerung der MSR-Technik für die Pumpstationen (3. Bauabschnitt); hier: Auftragsvergabe 11. Aufstellung des Einheitlichen Regionalplans Rhein-Neckar; hier: Anhörung der Gemeinden und Gemeindeverbände gemäß 10 Absatz 1 Landesplanungsgesetz (LPIG RP) 12. Informationen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil: 1. Bundesimmissionsschutzgesetzrechtliche Angelegenheit 2. Informationen und Anfragen Lingenfeld, den 06. Juni 2012 Leibeck Bürgermeister In eigener Sache Wenn Sie kein Amtsblatt Lingenfeld bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/ oder Die neue -Adresse für Reklamationen ist: service@mvg-medienvertrieb.de Volkshochschule Lingenfeld in der Kreisvolkshochschule Germersheim VHS-Geschäftsstelle: Hauptstr. 58, Lingenfeld Tel.06344/5961, Fax 06344/ NEU: vhslingenfeld@t-online.de Beratungszeiten: dienstags Uhr mittwochs Uhr freitags Uhr Leitung: Brigitte Schütze Politik - Gesellschaft - Umwelt 1.1 Entdecken und entfalten Sie Ihre Wirkung! Farb- und Stilberatung Auch Sie, meine Herren, sind angesprochen! Ausstrahlung zieht an. Sie werden gesehen, täglich viele Male. Und Sie wirken! Beeindrucken Sie durch einen souveränen und stilsicheren Auftritt. Entdecken Sie die Macht der Farben und lernen Sie, sowohl im Alltag, bei festlichen Gelegenheiten als auch im Berufsleben Ihre Körperproportionen optimal zu betonen und Ihren Stil zu präsentieren. Inhalte werden sein: Definition von Image und Image-Faktoren, der äußere Eindruck, Kleidungssysteme, Elemente der Farb- und Stilberatung, Proportionen. Leitung: Birgit Diehsle Termin: Samstag, 15. September 2012, 10:00 - ca. 15:00 Uhr Gebühr: 25 für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden) 1.2 Umgangsformen - Business-Knigge Update 2011 Ob beim ersten Kundenkontakt oder beim Stehempfang, in jeder Situation kommt es darauf an, dass Sie den richtigen Ton treffen. Wer die Regeln kennt und beherrscht, hat mehr Erfolg. Sie erfahren in diesem Kurs, was heute gutes Benehmen heißt, wie wichtig angemessene Kleidung ist, was rund um das Vorstellen zu beachten ist und was Sie zum Thema Tischkultur wissen sollten. Außerdem geht es um die Kunst der Kommunikation, vom Smalltalk bis zur . Leitung: Birgit Diehsle Termin: Samstag, 22. September 2012, 10:00 - ca. 15:00 Uhr Gebühr: 25 für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden) 1.3 Parken und Wandern Wanderungen unter sachkundiger Führung mit dem Ziel, die geologischen, biologischen und geschichtlichen Besonderheiten des Pfälzer Waldes kennen zu lernen. Wanderziele: siehe jeweils aktuelles Amtsblatt der VG Lingenfeld Leitung: Wanderteam der VHS

11 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Ort: Abfahrt am Rathausplatz, Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Jeweils am 2. Sonntag im Monat, 9:00 Uhr Gebühr: Keine 1.4 Gemeinsam Pilze sammeln, zubereiten und genießen Eine Kooperation der VHS Lingenfeld und dem Forstamt Pfälzer Rheinauen. Auf unserer Exkursion durch den Westheimer Wald lernen wir die Bedeutung der Pilze für das Ökosystem Wald sowie die essbaren und giftigen Gesellen unter den Pilzen kennen. Anschließend bereiten wir die Pilze unter fachmännischer Betreuung gemeinsam zu und genießen das Ergebnis. Leitung: Förster Volker Westermann/Hannelore v. Riedesel Ort: Treffpunkt: Westheim, Wertholzplatz an der L538 Bellheim-Westheim Termin: Samstag, 29. September 2012, 9:00 - ca. 11:30 Uhr Pilzexkursion, ab 12:00 Uhr Kochen in der Realschule plus Gebühr: Pilzexkursion 6 für 3 Unterrichtsstunden, Kochen 15 incl. Lebensmittelkosten für 4 Unterrichtsstunden 1.5 Grenzen setzen - aber wie? Um Halt zu finden und zu wachsen, brauchen Kinder nicht nur Ermutigung, sondern auch Begrenzung. Wie kann man Kindern sinnvoll Grenzen setzen? Bin ich zu streng oder bin ich nicht konsequent genug, fragen sich manche Eltern. Was ist der Unterschied zwischen Bestrafung und Konsequenz? Welche Auswirkungen hat das Erziehungsverhalten der Eltern auf die Kinder? Wie wirkt sich Grenzen setzen auf die Eltern-Kind-Beziehung aus? Leitung: Gabi Hauck, systemische Eltern- und Familienberatung Termin: Montag, 27. August 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 6 für 1 Termin, 2 Unterrichtsstunden 1.6 Kleine Kinder verstehen - kleine Kinder erziehen Frau Hauck ist Eltern- und Familienberaterin. Sie möchte jungen Eltern in einer Familiensprechstunde nahe bringen, wie sie ihr Kind besser verstehen und besser auf seine Bedürfnisse eingehen können. Sie erfahren, welche Erwartungen sie an das Kind und das Kind an die Eltern hat. Sie lernen, die eigene Familie aus einem anderen Blickwinkel zu sehen, und dies ist hilfreich, um Probleme zu vermeiden. Lernen Sie Ihr Kind zu lesen, das ist ein Ziel dieses Kurses. Was braucht mein Kind? Wie sollte sich mein Kind entwickeln? Was ist normales Verhalten? Welchen Einfluss habe ich als Elternteil auf die Entwicklung meines Kindes? Wie kann man kleine Kinder erziehen? Was können Erwachsene von kleinen Kindern verlangen? Welche positiven Strategien gibt es, mit denen man das Verhalten von kleinen Kindern lenken kann? Wie lassen sich Probleme vermeiden? Was macht das Leben für Kinder und Erwachsene leichter? Das sind einige der Fragen, denen wir nachgehen wollen. Leitung: Gabi Hauck, systemische Eltern- und Familienberatung Termin: Montag, 3./10./17. September 2012, 19:30-21:45 Uhr Gebühr: 25 für 3 Termine, 9 Unterrichtsstunden 1.7 Neurolinguistisches Programmieren (NLP) - Ein Seminar zum Kennenlernen, Entdecken und Erleben Die Anwendungsmöglichkeiten des neurolinguistischen Programmierens (NLP) sind grenzenlos. Ob es darum geht, wirkungsvoll zu kommunizieren, eigene Potenziale auszuschöpfen, sich beruflich oder persönlich weiter zu entwickeln - NLP zeigt neue Wege auf, um Ziele zu erreichen und Horizonte zu erweitern. Viele Menschen nutzen NLP, um Einschränkungen in ihrem Leben zu überwinden und neue Möglichkeiten zu erschaffen. Leitung: Marita Koch, Berufsberaterin und NLP-Master Termin: Samstag, 22. September 2012, 10:00-18:00 Uhr Gebühr: 25 für 1 Termin, 9 Unterrichtsstunden 1.8 Neurolinguistisches Programmieren (NLP) am Abend - Für Neueinsteiger und Teilnehmer mit Vorkenntnissen Für alle die NLP - Methoden am Abend in entspannter, humorvoller Runde üben und anwenden wollen. Die Teilnehmer können Fragestellungen aus ihrem Alltag mitbringen, die wir mit NLP-Techniken bearbeiten werden. Das spielerische und spontane Entdecken und Erleben von NLP in der Praxis steht im Vordergrund. Neueinsteiger und Interessierte finden auf diese Weise einen einfachen, praxisorientierten Zugang in die faszinierende Welt des NLP. Leitung: Marita Koch, Berufsberaterin und NLP-Master Termin: Montag, , 19:30-21:00 Uhr Gebühr: 20 für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden 1.9 Baufinanzierung - Durchblick im Finanzdschungel Das Seminar richtet sich an alle Haus- und Wohnungsinteressenten, die sich einen grundsätzlichen Überblick über die vielfältigen Finan- Info der Amtsblatt-Redaktion! Laut Verlag können bei den Digitalbildern nur JPG-Dateien in der Mindestgröße 1024 x 768 berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung! zierungsarten und -angebote am Markt verschaffen wollen. Es ist interessant für Umbau, Umschuldung, Neu- und Gebrauchtkauf. Folgende Themen werden u. a. angesprochen: - Ermittlung der Gesamtkosten incl. Kaufneben- und Finanzierungskosten - Gegenüberstellung Einnahmen-Ausgaben - Bank-, Versicherungs- und Bausparfinanzierung - Sondertilgungen - Vergleichbarkeit der Angebote - Möglichkeiten der Umschuldung - Verhandlungsstrategie gegenüber der Bank Leitung: Harald Drescher, Dipl.-Bankbetriebswirt Ort: Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld Termin: Samstag, 3. November 2012, 9:00-14:00 Uhr Gebühr: 15 für 1 Termin (6 Unterrichtsstunden) 1.10 Für den Ernstfall gerüstet: Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Die Referentin ist spezialisiert auf die lebzeitige Vermögensnachfolge. Der Vortrag wird zum Inhalt haben, welche Vorsorgeregelungen für Unfall, Krankheit und Alter notwendig sind, damit Ihre Rechte und Ihr Wille gewahrt werden. Leitung: RA Dr. Anabel Hieb (Kanzlei Dr. Kerscher, Germersheim) Termin: Donnerstag, 25. Oktober 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 3 für 1 Termin (2 Unterrichtsstunden) 1.11 Einnahmen-Überschuss-Rechnung nach 4 III EStG Ein Seminar für - Existenzgründer, - freiberuflich Arbeitende, - kleinere Unternehmen Die Teilnehmer erfahren in diesem Tagesseminar, wie sich die Einnahmen-Überschuss-Rechnung auf dem amtlichen Vordruck zusammen setzt und der Gewinn für die Finanzbehörde ermittelt wird. Wichtige steuerliche Themen wie Abschreibung, absetzbare und nicht absetzbare Geschäftsausgaben, häusliches Arbeitszimmer, Kfz, Reisekosten, Umsatzsteuererklärung u. a. werden praxisgerecht dargestellt. Leitung: Renate Kropfitsch Termin: Samstag, 27. Oktober 2012, 9:00-12:00 und 13:00-16:00 Uhr Gebühr: 25 für 1 Termin, 8 Unterrichtsstunden 2. Arbeit und Beruf 2.1 Wie präsentiere ich mich im Vorstellungsgespräch? Dieser Kurs soll vor allem Jugendliche und junge Menschen ansprechen, ist aber geeignet für alle, die ein Vorstellungsgespräch vor sich haben. Interessenten, die an der Schwelle zwischen dem Ende der schulischen Ausbildung und dem Eintritt ins Berufsleben (oder vor einem Wiedereinstieg/Berufs- oder Stellenwechsel) stehen, soll der Kurs wichtige Anregungen und Hilfestellungen zur positiven Darstellung in Bewerbungssituationen geben. Dazu gehören auch Tipps für das richtige Benehmen bei Tisch und allgemeine Ratschläge für den höflichen Umgangston und eine gepflegte Sprache. Leitung: Birgit Diehsle Termin: Samstag, 29. September 2012, 10:00 - ca. 15:00 Uhr Gebühr: 25 für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden) 2.2/2.3 Twitter, Facebook & Co - Funktionsweise - Chancen - Gefahren Informationsabend/-Vormittag für Einsteiger, Interessiere, Eltern und Erziehende Die sozialen Netzwerke sind unaufhaltbar auf dem Vormarsch. Das wirft zwangsläufig viele Fragen auf. Welches Netzwerk ist das Richtige für mich? Was passiert mit meinen Daten im Netz? Wie schütze ich mich im Netz? Dieses Seminar ist für alle Menschen gedacht, die sich zunächst orientieren und informieren wollen. Vielleicht haben Sie den Wunsch sich einem sozialen Netzwerk anzuschließen. Oder Sie wollen wis-

12 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 sen, was Ihre Kinder an sozialen Netzwerken fasziniert. Das Seminar bietet Ihnen Gelegenheit, sich auf Entdeckungsreise zu machen und sensibilisiert für den vorausschauenden Umgang mit diesen Medien. Leitung: Vera Priebe-Zehe Termin: Abend (2.2) Donnerstag, 8. November 2012, 18:00-21:00 Uhr Vormittag (2.3) Mittwoch, 22. August 2012, 9:00-12:00 Uhr Gebühr: 15 für 1 Termin, 4 Unterrichtsstunden 2.4 Erste Schritte am Computer: PC-Einstieg - ganz einfach Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich zum ersten Mal mit dem Thema Computer befassen und so gut wie keine Vorkenntnisse besitzen. Er ist auch für Senioren geeignet. Im Kurs lernen Sie Windows Basiswissen und Grundlagen von Word 2007 Kursinhalte: Umgang mit Tastatur und Maus Briefe schreiben und ausdrucken Dateien anlegen und finden s abrufen und schreiben Im Internet surfen Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 28. August 2012 (bis ), 15:30-17:00 Uhr Gebühr: 30 für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden Lehrbuch (nicht verpflichtend): Herdt, Erste Schritte am Computer, 17, Der perfekte Einstieg in die Textverarbeitung mit Word - Praktischer Einsatz für jedermann Dieser Kurs ist für Word-Anfänger geeignet, die in Zukunft ihre Korrespondenz und andere Texte mit Word schreiben und gestalten möchten. In diesem Kurs lernen Sie anhand vieler praktischer Beispiele, wie Sie mit der Software Microsoft Word Textdokumente erstellen und gestalten. Kursinhalte: Briefe und Texte bearbeiten Tabellen, Listen und Aufzählungen Formatieren und Gestalten von Dokumenten Werkzeuge von Word Dokumente speichern und drucken Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 17. September 2012 (bis ), 15:30-17:00 Uhr Gebühr: 30 für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden Lehrbuch (nicht verpflichtend): Herdt, PC Einsteiger, 17, Was ist neu bei Excel 2007? - Auffrischungskurs Sie wiederholen Excel-Grundlagen und ergänzen Ihr Wissen durch viele Tipps und Tricks für einen effizienteren und sicheren Umgang mit Excel 2007 Kursinhalte: Aufbau eines Arbeitsblattes Eingabe und Formatierung von Text und Zahlen Einfügen, Löschen und Ändern von Zellen, Zeilen und Spalten Verwenden der Grundrechenarten Verwenden der Excel-Funktionen (Summe, Mittelwert, Anzahl) Erstellen eines Diagramms Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 20. August 2012 (bis ), 17:30-19:00 Uhr Gebühr: 30 für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden Lehrbuch (nicht verpflichtend): Herdt, Microsoft Office Excel 2007, 17, Der perfekte Einstieg in die Tabellenkalkulation Excel - Tabellen im Alltag nützlich einsetzen Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits erste Erfahrungen mit dem Computer gesammelt haben und wissen möchten, wie man die Tabellenkalkulation Excel für den täglichen Gebrauch nutzen kann. Wir haben für Sie in diesem äußerst abwechslungsreichen Kurs Themen ausgewählt, die Ihnen im Alltag häufig begegnen. Ob Sie ein Haushaltsbuch führen wollen, Ihre vielen CDs, Ihre Briefmarkensammlung oder Adressen auf Ihrem Rechner übersichtlich ordnen oder Zins und Tilgung berechnen wollen. Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst oder sonstige Notfalldienste. Kursinhalte: Tabellen gestalten, sortieren, drucken und verwalten Formeln und Funktionen Rechnen mit Datum und Uhrzeit Professionelle Diagramme Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 17. September 2012 (bis ), 17:30-19:00 Uhr Gebühr: 30 für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden Lehrbuch (nicht verpflichtend): Herdt, Microsoft Office Excel 2007, 17, Mit Powerpoint präsentieren - Urlaubsimpressionen richtig in Szene setzen Ob beruflich oder privat bietet Powerpoint eine hervorragende Möglichkeit, Inhalte professionell darzustellen. Präsentieren Sie Ihren Freunden und Ihrer Familie Ihre Urlaubseindrücke auf besondere Weise. Powerpoint kann selbstverständlich mehr. Wer professionell Vorträge oder Referat hält, kann diese mit Bildern, Zahlen, Daten und Fakten unterstützend visualisieren. Am Beispiel von Urlaubsfotos wollen wir eine ansprechende Präsentation erstellen und lernen spielerisch den Umgang mit Powerpoint. Kursinhalte: Import von Bildern und Grafiken Übergangs- und Animationseffekte Gestaltung von Hintergründen Einsatz von Hyperlinks Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 5. November 2012 (bis ), 17:30-19:00 Uhr Gebühr: 40 für 6 Termine, 12 Unterrichtsstunden 2.9 Erste Schritte im Internet - so geht s! Ein Kurs für alle, die bereits erste Erfahrungen am Computer gesammelt haben und nun wissen möchten, wie sie ins Internet gelangen. Starten Sie in das Internet und nutzen Sie dessen vielfältige Möglichkeiten! Der Kurs führt Sie systematisch an das Thema Internet heran. Sie lernen, wie Sie Internetseiten besuchen sowie Informationen im Internet suchen, finden und verwenden. Natürlich lernen Sie auch, wie Sie elektronische Nachrichten ( ) senden und empfangen können und wie Sie sich vor Computerviren schützen. Kursinhalte: Sie richten Ihren ersten Internetzugang ein Sie stellen die Verbindung her und rufen interessante Internetseiten auf Sie lernen, wie Sie elektronische Post ( ) senden und empfangen Sie lernen das Einkaufen, das Plaudern u. a. Möglichkeiten des Internets kennen Sie erfahren, wie Sie gezielt Informationen und Daten (Fahrpläne, - karten) herunterladen und drucken können Sie lernen verschiedene Sicherheitsaspekte kennen. Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Dienstag, 21. August 2012 (bis ) von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr Gebühr: 30 für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden Lehrbuch (nicht verpflichtend): Herdt, Erste Schritte im Internet, 17, Bildbearbeitung mit GIMP - machen Sie das Beste aus Ihren Fotos! Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits Erfahrungen mit dem Computer gesammelt haben und wissen möchten, wie digitale Fotos bearbeitet werden und Personen, die bereits über Grundkenntnisse im Bearbeiten verfügen und diese erweitern und vertiefen möchten. GIMP ist ein kostenloses Bild- und Grafikbearbeitungsprogramm. Es eignet sich für alle, die grundlegende Bildkorrekturen durchführen und zudem sehr kreativ arbeiten möchten. Sie lernen die Benutzeroberfläche und die Funktionsweise von GIMP kennen und wissen, wie Sie Ihre digitalen Fotos korrigieren, verbessern und kreativ weiter gestalten können. Neben dem Skalieren, Ausschneiden und Ausrichten der Bilder nehmen Sie Farbkorrekturen vor und lernen, wie Sie Objekte entfernen oder einfügen können. Des Weiteren erlernen Sie das Arbeiten mit vielen Spezial-Werkzeugen und Effekten.

13 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Leitung: Vera Priebe-Zehe Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Montag, 5. November 2012 (bis ), 15:30-17:00 Uhr Gebühr: 40 für 6 Termine, 12 Unterrichtsstunden 2.11 Tastschreiben am PC Die Teilnehmer lernen, das Tastenfeld eines Computers nach der 10- Finger-Tastschreib-Methode zu bedienen und ihre Schreibfertigkeit zu steigern. Im Kurs werden die nötigen Computerkenntnisse und erste Normen für Adressen und Briefe vermittelt. Leitung: Brigitte Schütze Termin: Dienstag, 21. August 2012, 18:00-19:30 Uhr Gebühr: 55 für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden 3. Sprachen Für alle Sprachkurse gilt: Der Sprachkurs beinhaltet Aufbau, Erweiterung und Vertiefung des Wortschatzes und der Grammatik. In unseren Kursen liegt der Schwerpunkt auf der gesprochenen Sprache, um dem Lernenden zu ermöglichen, sich schnell in alltäglichen (Reise-)Situationen in der Fremdsprache verständlich machen zu können. 3.1 Arabisch Stufe: A1, Teil 1, für Anfänger Lehrwerk: Einstieg Arabisch für Kurzentschlossene, ab Lektion 1 Leitung: Fadia Shamout Termin: Donnerstag, 30. August 2012, 17:30-19:00 Uhr Gebühr: 50 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 3.2 Englisch in Action - Autum walks Spielerische naturnahe Abendkurse für Teilnehmer mit Vorkenntnissen in Englisch Stufe: Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrwerk: keines In diesem Living English Kurs werden die KursteilnehmerInnen ihre Englischkenntnisse ausbauen, vertiefen und auffrischen können. Sie werden sich mit der unmittelbaren Umgebung und Heimat beschäftigen, sich über das Leben und Themen, die uns alle täglich bewegen, austauschen. Die Kurse werden von einer englischen Muttersprachlerin geleitet und finden je nach Wetterverhältnissen überwiegend draußen statt. Strenge Grammatikübungen oder Vokabularpauken werden nicht stattfinden, das Lernen geschieht durch spielerische Übungen in einer lockeren und mobilen Umgebung. Leitung: Karen Hessas Ort: Treffpunkt: Lingenfeld, Rathausplatz Termin: Donnerstag, 6. September 2012, 18:00 - ca. 19:30 Uhr Gebühr: 50 für 6 Termine, 12 Unterrichtsstunden, incl. Unterrichtsmaterial 3.3 Englisch für Anfänger Stufe: A1: Teil 1 für Teilnehmer ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen Lehrwerk: Key, Cornelsen Leitung: Janine Gehrlein Termin: Mittwoch, 29. August 2012, 16:45-18:15 Uhr Gebühr: 50 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 3.4 Englisch Stufe: A1, Teil 2, für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Lehrwerk: wird im Kurs festgelegt Leitung: Penelope Todd Termin: Mittwoch, 22. August 2012, 17:30-19:00 Uhr Gebühr: 60 für 13 Termine, 26 Unterrichtsstunden 3.5 Englisch Stufe: A2: Teil 2, für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen Lehrwerk: Network, ab Lektion 3 Leitung: Penelope Todd Termin: Mittwoch, 22. August 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 60 für 13 Termine, 26 Unterrichtsstunden 3.6 Englisch in Literatur und Presse Stufe: A2 Für Teilnehmer mit sehr guten Englisch-Kenntnissen In diesem Kurs können sich Teilnehmer, die über gute Englisch- Kenntnisse verfügen, über die Presse und Literatur des englischen Sprachraums informieren. Anhand der Texte werden Wortschatz und Grammatik vertieft und erweitert. In eigener Sache wir weisen darauf hin, dass Bildvorlagen von geringer Qualität (z. B. Digitalbilder auf Papierausdruck) nicht veröffentlicht werden. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck Wittich KG - Redaktion Leitung: Penelope Todd Termin: Donnerstag, 8. November 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 35 für 5 Termine, 10 Unterrichtsstunden 3.7 Französisch für Anfänger Stufe: A1-1 für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Lehrwerk: Perspectives A1 Leitung: Philippe Grohrock Termin: Montag, 27. August 2012, 18:00-19:30 Uhr Gebühr: 50 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 3.8 Französisch - Auffrischungskurs Stufe: ab A1 für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrwerk: wird noch bekannt gegeben Für diesen Französisch-Kurs möchten wir Interessenten einladen, - die irgendwann einmal Französisch gelernt, aber vieles vergessen haben, - die sich auf Französisch verständigen können, aber Aussprache oder Grammatik verbessern möchten - die zwar Französisch verstehen, aber mit dem Sprechen Schwierigkeiten haben. Im Kurs wird geübt, mit einfachen, kurzen Redewendungen alltägliche Situationen zu meistern. Leitung: Philippe Grohrock Termin: Dienstag, 28. August 2012, 19:30-21:00 Uhr Gebühr: 50 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 3.9 Italienisch - ganz praktisch Italienisch unter freiem Himmel! Das Italienisch-Angebot richtet sich an Teilnehmer, die bereits über gute Grundkenntnisse der italienischen Sprache verfügen und die gerne unterwegs sind. Spielerische Übungen in lockerer und freier Atmosphäre (Geschäfte, Spielplatz, Wald...) statt trockenem Grammatiktraining, daher ist dieser Kurs als Ergänzung normaler Sprachkurse gedacht. Die Teilnehmer werden sich auf Italienisch unterhalten und sich aktiv einbringen. Das detaillierte Kursprogramm wird am ersten Abend vorgestellt. Leitung: Ursula Mellinghaus Termin: Mittwoch, 5. September 2012, 18:00 - ca. 19:30 Uhr Gebühr: 30 für 4 Termine, 8 Unterrichtsstunden (incl. Unterrichtsmaterialien) 3.10 Italienisch für Anfänger Stufe: A1-1 für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse Lehrwerk: Buongiorno, L. 1 Leitung: Daniel Roth Termin: Dienstag, 28. August 2012, 18:45-20:15 Uhr Gebühr: 50 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 3.11 Italienisch für Fortgeschrittene Stufe: A2-5 für Teilnehmer mit sehr guten Vorkenntnissen Lehrwerk: Buonasera a tutti Leitung: Daniel Roth Termin: Dienstag, 28. August 2012, 17:00-18:30 Uhr Gebühr: 55 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 3.12 Spanisch Stufe: A1-2 für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Lehrwerk: Caminos 1 neu, Lektion 4 Leitung: Angela Mijangos Arredondo Termin: Montag, 27. August 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 65 für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden

14 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/ Spanisch Stufe: A1-3 für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrwerk: Caminos 1 neu, Lektion 5 Leitung: Angela Mijangos Arredondo Termin: Dienstag, 28. August 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 65 für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden 3.14 Spanisch für Fortgeschrittene Stufe: A2-2 für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen Lehrwerk: Caminos 2 neu, Lektion 5 Leitung: Angela Mijangos Arredondo Termin: Mittwoch, 29. August 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 60 für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden 3.15 Portugiesisch für Anfänger Stufe: A1-1 für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse Lehrwerk: wird zu Kursbeginn bekannt gegeben Leitung: Ana Maria Da Silva-Ströbele Termin: Donnerstag, 30. August 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 50 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 4. Gesundheit 4.1 Wellness für Mutter und Tochter Ziel des Kurses ist, dass Mutter und Tochter etwas zusammen unternehmen und Wichtiges über entspannende Körperpflege erfahren und dass sie diese auch weiterhin gemeinsam anwenden können. In angenehmer Atmosphäre lernen sie, sich gegenseitig Stirn und Schultern zu massieren, eine Maske aufzutragen und ein Handparaffinbad mit Massage anzuwenden. Im Anschluss daran erhalten sie Tipps zum alters- und typgerechten Make-Up und Schminken. Mitbringen: 3 Handtücher, Haargummi, Stirnband, vorhandene Kosmetika und Schminkutensilien, Sektglas und Teetasse Leitung: Karin Puderer Termin: Samstag, 24. November 2012, 10:00-13:00 Uhr Gebühr: 10 für 1 Termin, 4 Unterrichtsstunden zuzügl. Materialkosten 4.2 Yoga am Vormittag Yoga wirkt! Yoga ist der Oberbegriff für ein ganzes Bündel von Jahrtausende alten Methoden, die Schritt für Schritt zu Entspannung, Beweglichkeit und innerer Ruhe führen. Sie werden sanft eingeführt in Anfangsentspannung, Atemübungen, Körperstellungen, Meditation und Tiefenentspannung. Die harmonisierende Wirkung ist durch viele wissenschaftliche Studien nachgewiesen. Schon nach der ersten Stunde spüren Sie die positiven Wirkungen und erleben etwas ganz Besonderes. Leitung: Josef Helfen Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Donnerstag, 6. September 2012, 9:30-11:00 Uhr Gebühr: 55 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 4.3 Yoga am Abend Yoga wirkt! Yoga ist der Oberbegriff für ein ganzer Bündel von Jahrtausende alten Methoden, die Schritt für Schritt zu Entspannung, Beweglichkeit und innerer Ruhe führen. Sie werden sanft eingeführt in Anfangsentspannung, Atemübungen, Körperstellungen, Meditation und Tiefenentspannung. Die harmonisierende Wirkung ist durch viele wissenschaftliche Studien nachgewiesen. Schon nach der ersten Stunde spüren Sie die positiven Wirkungen und erleben etwas ganz Besonderes. Melden Sie sich jetzt an! Leitung: Josef Helfen Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld, Hauptstr. 58 Termin: Freitag, 7. September 2012, 17:00-18:30 Uhr Gebühr: 55 für 10 Termine, 20 Unterrichtsstunden 4.31 Hatha-Yoga mit Frau Dorothea Schubert Termin: Montag, 20. August 2012, 17:00-18:30 Uhr Gebühr: 60 für 12 Termine (24 UStd./8 TN) 4.4 Denkpfad - Ein Spaziergang fürs Gehirn Wer rastet, der rostet! Das gilt nicht nur für unsere Gelenke, sondern gleichermaßen auch für das Gehirn. Bei einem außergewöhnlichen Spaziergang werden wir die herbstliche Natur mit allen Sinnen wahrnehmen und genießen und mit spielerischen Denksportaufgaben die Gehirnzellen so richtig auf Trab bringen. Die frische Luft sorgt für die nötige Energie und abwechslungsreiche Bewegungs- und Koordinationsübungen garantieren viel Spaß. Lassen Sie sich überraschen! Leitung: Dorit Heinzelmann-Ernst (Gedächtnistrainerin im BV Gedächtnistraining e. V.) Termin: Donnerstag, 13./20./27. September 2012, 14:30-16:00 Uhr Gebühr: 15 für 3 Termine, 6 Unterrichtsstunden 4.5 Gymnastik für Frauen Bewegung gilt als Rundum-Schutzfaktor. Deshalb versuchen wir in unserem Bewegungstraining durch Gymnastik, Kraft- und Lauftraining den einseitigen Alltagsbelastungen entgegen zu wirken und vernachlässigte Körper- und Muskelbereiche zu stärken. Leitung: Doris Osterbrink Ort: Lingenfeld, Schulturnhalle der Realschule plus Termin: Freitag, 17. August 2012, 20:00-21:00 Uhr Gebühr: 15 für 15 Termine, 20 Unterrichtsstunden 4.6 Gymnastik, Spiel und Sport für Senioren Das Alter ist die Zukunft der Jugend. Diese Erkenntnis kann niemand umgehen. Und damit das lange so bleibt, wollen wir die sportliche Tätigkeit der über 60-Jährigen in diesem Kursangebot fördern. Durch Lockerungs-, Dehn- und Kräftigungsübungen wird die Beweglichkeit trainiert. Mit Koordinations-, Reaktions-, Geh- und Gleichgewichtsübungen erhalten wir Sicherheit, um vor Ungeschicklichkeiten und Unfällen zu bewahren. Durch Entspannungsübungen fördern wir das Wohlbefinden unserer Teilnehmerinnen und Teilnehmer, und Geselligkeit, Kontakte und Gespräche bringen Abwechslung in den Alltag. Leitung: Doris Osterbrink Ort: Lingenfeld, Foyer der Goldberghalle, Humboldtstr. Termin: Montag, 3. September 2012, 10:00-11:00 Uhr Gebühr: 12 für 12 Termine, 16 Unterrichtsstunden 4.7 Wirbelsäulengymnastik 3 In diesem Kurs erhalten Sie eine fachkundige Einführung in eine gezielte funktionelle Gymnastik, durch die die Muskulatur der Wirbelsäule entlastet, aufgebaut und gekräftigt wird. Bitte zum Kurs eine Gymnastikmatte, ein großes Handtuch und nach Möglichkeit ein Thera-Band mitbringen. Leitung: Ursula Sifflet Ort: Lingenfeld, Foyer der Goldberghalle Termin: Dienstag, 4. September 2012, 18:30-20:00 Uhr Gebühr: 50 für 12 Termine, 24 Unterrichtsstunden 4.8 Schnupperkurs Qi Gong Die Teilnehmer erlernen in diesem Schnupperkurs die 18 Bewegungen des Qi Gong und können diese im Anschluss zu Hause allein ausführen. Qi Gong (Arbeit mit der körpereigenen Energie) dient der Gesundheit, der Entspannung, dem Stressabbau, schafft eine Einheit zwischen Körper und Geist. Es richtet auch den Rücken auf und verbessert so die Haltung Bequeme Schuhe und Kleidung anziehen. Leitung: Karin Hübner Ort: Lingenfeld, Foyer der Goldberghalle Termin: Donnerstag, 23. August 2012, 16:30-17:30 Uhr Gebühr: 25 für 5 Termine, 10 Unterrichtsstunden 4.9 Mehr Lebensfreude durch positives Denken und Heilarbeit Die Referentin zeigt anhand verschiedener Techniken Möglichkeiten auf, die Aura zu reinigen und Blockaden zu lösen. Die Teilnehmer erfahren, wie man durch positive Beeinflussung des Unterbewusstseins zu mehr Lebensfreude und Energie finden kann. Die trüben Novembertage in Freude und Liebe zu sehen und damit ein gesundes Dasein in Harmonie zu spüren, ist Ziel dieses Seminars. Glück hängt nicht davon ab, wer du bist oder was du hast; es hängt nur davon ab, was du denkst. Bitte mitbringen: Decke, Liegematte und Verpflegung Leitung: Elfi Bohlander Ort: Rathaus der Ortsgemeinde Lingenfeld Termin: Samstag, 17. November 2012, 10:00-16:00 Uhr (1 Std. Pause) Gebühr: 20 für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden) 4.10 Lebendiges Wasser - Quelle der Gesundheit Sensorik-Test mit dem Wasser der St. Leonhard-Quelle Aus einer Quelle werden zu verschiedenen Zeiten Wasser abgefüllt: z. B. Mond-, Sonnen-, Lichtabfüllung. Was bedeutet das, wie kann sich das auf meine Gesundheit, mein Wohlbefinden auswirken? Frau Schlick, Naturheilpraktikerin, lädt ein, die Wasser zu testen und selbst herauszufinden, was gut tut. Leitung: Waltraud Schlick Termin: Donnerstag, 20. September 2012, 19:00-20:30 Uhr Gebühr: 7 für 1 Termin, 2 Unterrichtsstunden 4.11 Kochen für Männer jeden Alters Ganz unter sich können Männer jeder Altersstufe in diesem Kurs das Kochen erlernen, angefangen von den Grundkenntnissen bis hin zu raffinierten Details, die das Essen zum Genuss werden lassen. Auf vielfachen Wunsch findet der Kurs einmal monatlich statt. Ein Neueinstieg ab August ist möglich. Leitung: Hannelore v. Riedesel

15 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Ort: Lingenfeld, Schulküche der Realschule Plus Termin Gr. 1 Montag, , , , , , 18:30-21:30 Uhr Termin Gr. 2 Montag, , , , , , 18:30-21:30 Uhr Gebühr: 35 für 5 Termine, 16 Unterrichtsstunden (zuzügl. Lebensmittelkosten) Gemeinsam Pilze sammeln, zubereiten und genießen Eine Kooperation der VHS Lingenfeld und dem Forstamt Pfälzer Rheinauen. Auf unserer Exkursion durch den Westheimer Wald lernen wir die Bedeutung der Pilze für das Ökosystem Wald sowie die essbaren und giftigen Gesellen unter den Pilzen kennen. Anschließend bereiten wir die Pilze unter fachmännischer Betreuung gemeinsam zu und genießen das Ergebnis. Leitung: Förster Volker Westermann/Hannelore v. Riedesel Ort: Treffpunkt: Westheim, Wertholzplatz an der L538 Bellheim-Westheim Termin: Samstag, 29. September 2012, 9:00 - ca. 11:30 Uhr Pilzexkursion, ab 12:00 Uhr Kochen in der Realschule plus Gebühr: Pilzexkursion 6 für 3 Unterrichtsstunden, Kochen 15 incl. Lebensmittelkosten für 4 Unterrichtsstunden 4.13 Fit und vital mit Vollwertkost Vollwertkost ist nicht langweilig und ohne Geschmackserlebnis. Dieser Praxiskurs wird Sie vom Gegenteil überzeugen. Es werden Brot und Brötchen, süße und pikante Snacks, Quiches u. ä. hergestellt. Machen Sie mit, bringen Sie gesunde Abwechslung in Ihren Speiseplan und überraschen Sie Familie und Freunde mit neuen Rezepten. Leitung: Annemarie Kassner, ärztl. gepr. Gesundheitsberaterin GGB Ort: Lingenfeld, Schulküche der Realschule Plus Termin: Mittwoch, 7./14. November 2012, 18:00-21:45 Uhr Gebühr: 25 für 2 Termine, 10 Unterrichtsstunden (zuzügl. Lebensmittelkosten) 4.14 Syrische Küche Die Referentin entführt die Teilnehmer an zwei Mitmach-Abenden in die Küche von Tausendundeiner Nacht. Mit landestypischen Rezepten werden beliebte arabische Gerichte gekocht. Die Teilnehmer erfahren, welche Lebensmittel und Gewürze typisch sind, wie sie angewendet werden und wo man sie erhält. Leitung: Fadia Shamout Ort: Lingenfeld, Schulküche der Realschule Plus Termin: Mittwoch, 17./24. Oktober 2012, 18:00-21:00 Uhr Gebühr: 20 für 2 Termine, 8 Unterrichtsstunden (zuzügl. Lebensmittelkosten) 5. Kultur - Kreatives Gestalten 5.1 Kreativkurs für Erwachsene: Scherenschnittmotive für Advent und Weihnachten Weihnachtliche Motive im Scherenschnitt können z. B. ein bezaubernder Fensterschmuck sein oder zu einer individuellen Weihnachtskarte verarbeitet werden. Der Scherenschnitt ist ein kunsthandwerkliches Verfahren, bei dem Papier mit einer spitzen Schere so bearbeitet wird, dass entweder der verbleibende Umriss oder die Ausschnitte oder beides ein anschauliches Bild ergeben. Neben einer kurzen Einführung in die Technik können in diesem Kurs kleine weihnachtliche Motive geschnitten werden. Leitung: Ursula Mellinghaus Termin: Mittwoch, 14. November 2012, 19:00-21:00 Uhr Gebühr: 10 für 1 Termine, 4 Unterrichtsstunden, zuzügl. Materialkosten 5.2 Adventskränze für Tisch oder Tür Adventskränze haben eine lange Tradition. Auch wenn die moderne Floristik viele neue Formen für adventlichen Tisch- und Türschmuck kreiert, ist der Kranz, auch aufgrund des Symbols des Ringes, aus der Adventszeit nicht wegzudenken. In diesem Kurs wollen wir das Binden von Kränzen mit oder ohne Unterlage (Stroh-, Styropor-, Steckmoos) vermitteln und Anregungen für individuelle Dekoration geben. Das Material kann mitgebracht oder von der Kursleiterin bezogen werden. Eine Materialliste erhalten Sie nach Anmeldung. Leitung: Manuela Guardado Termin: Donnerstag, 22. November 2012, 19:00-22:00 Uhr Gebühr: 10 für 1 Termine, 4 Unterrichtsstunden, zuzügl. Materialkosten ca Sehen - Wahrnehmen - Gestalten Pferde malen lernen für Jugendliche ab 12 Jahren Pferde - und das gesamte Drumherum sprechen alle Sinne an. Die Gestalt der Pferde und ihre Bewegungen, der Geruch von Tier und Stall, ihr Wiehern, das Gefühl beim Streicheln... alle diese eigenen Wahrnehmungen regen zu vielfältigen künstlerischen Gestaltungsprozessen an. Unser Projekt geht über das Malen von Pferden weit hinaus: Die Lichtflut durch ein Stallfenster, das herumliegende Zaumzeug, die Struktur der Heu- und Strohballen,... die Eindrücke Rund ums Pferd sind vielfältig und geben somit vielfältige Anregungen zum kreativen Tun. Das Ziel ist, ohne Erfolgsdruck mit unterschiedlichen Techniken Spaß am spielerischen Malen zu haben. Unter der Anleitung der freischaffenden Künstlerin wird ein adäquater Zugang zum künstlerischen Sehen und Gestalten angestrebt. Gemalt wird auf 1x bespannte Keilrahmen der Größen 40 x 50 cm mit Gouachefarben. Mitzubringen: Unempfindliche Kleidung, Pinsel, Bleistifte, altes Tuch Leitung: Fariba Golshan Ort: Pferdehof Tscherner, Lingenfeld Termin: Samstag, 25. August 2012, 15:00-18:00 Uhr Gebühr: 30 für 1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, incl. 15 Materialkosten 5.4 Meditatives Malen - Kurs für Erwachsene Meditatives Malen ermöglicht Teilnehmern Zugang zu ihren inneren Bildern und einen leichten, entspannten Zugang zu sich selbst. Die kleinen Schritte der Selbsterkenntnis wirken sich auf das Alltagsleben reinigend aus. Mit einer Lebensführung, die von unserem Zentrum ausgeht und die seelisch-geistige Entwicklung im Auge behält, können direkt die Gesundheitskräfte angesprochen werden. Leitung: Fariba Golshan Termin: Samstag, , , , jeweils 10:00-15:00 Gebühr: 55 für 3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, zuzügl. 15 Materialkosten Vereinsnachrichten Naturschutzbund Deutschland Unser monatliches Mitgliedertreffen findet am Freitag, dem 15. Juni um 20 Uhr im Gasthaus Zum Schwanen in Weingarten statt. Mitglieder und Interessenten sind wie immer recht herzlich eingeladen. Südpfalz-Tourismus Verbandsgemeinde Lingenfeld Arbeitsgruppentreffen Direktvermarkter Zum ersten Arbeitsgruppentreffen laden wir alle direktvermarktenden Betriebe in der VG Lingenfeld herzlich ein. Wir treffen uns am 03. Juli 2012 um 20:00 Uhr im Gasthaus zum Schwanen bei Familie Baer, Hauptstraße 96 in Schwegenheim Über folgende Themen wollen wir informieren, diskutieren und evtl. zukünftig umsetzten: - Sortimentsbereicherung durch veredelte regionale Produkten - Einkaufskooperationen - Promotion-Aktionen - Aktionstage - Repräsentant/in der VG Lingenfeld Wir freuen uns über rege Teilnahme! Stefan Krebs und Andreas Schäffer (Vorstandsmitglieder) Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde findet jeden Donnerstag von 18:30 bis 19:30 Uhr im Rathaus statt. Auf Wunsch und bei Dringlichkeit sind selbstverständlich weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung unter möglich Peter Gauweiler Ortsbürgermeister

16 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Abgabe gelber Wertstoffsäcke Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden. Jugendarbeit in Freisbach Teenietreff für 10- bis 14-Jährige Im Jugendtreff, Hauptstr. Hintereingang von der Bäckerei Wann?: dienstags von 16 bis Uhr Hallo liebe Freisbacher Jugendliche ab 10 Jahren, Schaut doch mal bei uns vorbei im Jugendtreff! Wir haben uns ein abwechslungsreiches Programm ausgedacht. Für Verbrauchsmaterialien und Getränke sind jedes Mal 1,50 mitzubringen Auf viele Teens ab 10 Jahren freut sich Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Lingenfeld Kontakt: Jugendpflege@vg-lingenfeld.de Mobil: 0173/ Los, lasst die Hosen wackeln und meldet euch bei Markus Blumenschein, Tel oder sonjamarkus@gmx.de Sportwoche beim SV Freisbach Traditionell findet dieses Jahr natürlich wieder unsere Pfälzer Sportwoche statt. Der erste Spieltag ist der Wie immer kommt es zu interessanten Spielbegegnungen. Also vormerken: Sportwoche vom Training im Bundes- und Olympiastützpunkt Ruit Sprechstunde Forstrevier Modenbach Das Forstrevier Modenbach, zuständig für die Gemeindewälder in Dudenhofen, Freisbach, Hanhofen, Harthausen, Schwegenheim und Weingarten (Lohwald), ist für Bürgeranfragen und Brennholzkunden während einer telefonischen Sprechstunde immer donnerstags von bis Uhr unter der Rufnummer erreichbar. Außerhalb dieser Sprechstunde ist auch Kontakt über den unter dieser Rufnummer geschalteten Anrufbeantworter oder über juergen.render@wald-rlp.de möglich. Vereinsnachrichten SPD Ortsverein Weingarten-Freisbach Einladung zum Frühschoppen am Sonntag, Liebe Wingerter, wir würden uns freuen, Sie im Hof der Familie Faber, Bahnhofstr. 8, zu begrüßen und mit Ihnen über Themen aus dem Ort zu sprechen, die Sie beschäftigen oder die Sie gerne im Ortsgemeinderat diskutiert haben wollen. Ein mögliches Thema könnte beispielsweise die zukünftige Entwicklung des Dorfes sein, wie sie im Rahmen der Aktion Unser Dorf hat Zukunft angesprochen wurde. Oder wie können wir die Außendarstellung des Dorfes verbessern? Zu Flammkuchen und Bier, am Sonntag, ab 11 Uhr, lädt ein die SPD-Fraktion im Gemeinderat und der Ortsverein Weingarten- Freisbach. Karl Faber - Fraktionsvorsitzender Freisbach, Vereine SV Freisbach 1946 e.v Weitere Infos zu unserem Angebot und aktuelle Infos: Aerobic Unser Training findet mittwochs von 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr statt. Komm und mach mit! Ansprechpartner: Brigitte Unruh Gymnastik (Seniorensportgruppe) Mittwochs um 19:30 Uhr beginnt unser Training. Wir legen besonderen Wert auf rückenschonendes Training und stabilisieren unsere Rückenmuskulatur! Ansprechpartner: Sifflet Ursula (06344/8443). Nordic Walking Mittwochs bewegen wir uns gegen 16 Uhr ab der Sporthalle gut eine Stunde an der frischen Luft. Ruf an, wenn du mitmachen willst! (Falls eine andere Uhrzeit vereinbart wurde!) Ansprechpartner: Frau Jäger (Tel.: 06344/939985) MSG (Männersportgruppe) Jeden Montag treffen wir uns um 18 Uhr in der Sporthalle. Hast du Lust bei unserem vielfältigen Sportprogramm mitzumachen, dann warten wir auf dich. Ansprechpartner: Holger Karn (Tel.: 06344/507690). Volleyball Unser Training beginnt jeden Donnerstag um 19:30 Uhr. Komm doch mal zu einem unverbindlichen Schnuppertraining vorbei! Ansprechpartner: Gilbert Walter (Tel.: 06344/937004). Freisbach bewegt sich - diesmal etwas mehr.. vom Na, wollt ihr an unserem Dorfturnier teilnehmen? Es wird Kleinfeld gespielt und Volleyball ist auch ein Bestandteil des Turniers. Ob Männlein oder Weiblein, dick oder dünn, jung oder alt, wir machen uns gegenseitig kalt..! Am vergangenen Wochenende, , besuchten die drei Trampolinturner des SV Freisbach, Michelle Franke (10), Hannah Kirchner (9), Florian Geiselhart (13) und Trainer Manfred Geiselhart die Sport- und Jugendleiterschule und den daran angeschlossenen Bundesleistungsstützpunkt für Trampolinturnen in Nellingen/Ruit (BW). Ausschlaggebend dafür war die Vorbereitung für die offenen Rheinhessischen Meisterschaften am in Mainz-Hechtsheim. Für Michelle, Hannah war diese Art von Wettkampfvorbereitung noch Neuland, da sie erst seit Oktober 2011 springen. Florian hat da schon mehr Erfahrung. In Verbindung mit dem TV Linkenheim standen den sieben Springern vier Spitzenleistungsgeräte sowie vier Trainer zur Verfügung. Mit insgesamt fünf Trainingseinheiten mit je 120 Minuten, bei nur zwei Aktiven pro Trampolin, war die Belastung für die Teilnehmer recht hoch. Das intensive Training erbrachte am Ende die gewünschten Fortschritte. Hannah turnte zum ersten Mal ihre Wettkampfübung (P5) durch, Michelle verbesserte ihre Einzelsprünge und Florian sprang ebenfalls zum ersten Mal seine neue Wettkampfübung (M8), die er zum am Filderpokal in Ruit zeigen muss. Die Rahmenbedingungen, wie Unterbringung und Verpflegung, an der Sportschule waren hervorragend. Auch die knappe Freizeit bot genügend Möglichkeiten zum gemeinsamen Spielen. Neben dem Besuch des Hallenbades wurde jede freie Minute dazu genutzt, auf den mehrfach vorhandenen Feldern, Schach zu spielen. Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde Gommersheim-Freisbach-Geinsheim Freitag, 15. Juni 2012 Konfi-Seminar in Wolfstein: Treffpunkt Bahnhof Haßloch 15:30 Uhr Sonntag, 17. Juni :15 Uhr Gottesdienst (Rieth) Samstag, 23. Juni :00 Uhr Abendserenade unter der Linde vor dem Protestantischen Gemeindehaus in Gommersheim (Gartenstr.1) Mit Lieb bin ich umfangen Mitwirkende: Prot. Kirchenchor Gommersheim, Leitung: Thomas Kaiser Prot. Kirchenchor Edenkoben, Leitung: Thomas Kaiser Mundharmonika-Duo: Harald Tafel und Theo Damian mit Keyboard-Begleitung: Erhard Histing Alfred Lietzow, Klarinette und Saxofon Duo Ticket To The Moon : Ina Büttner (Gesang) und Kai Büttner (Klavier/Gitarre/Gesang) Gedichte und Moderation, Martina Horak-Werz Kath. Kirche Freisbach Samstag; Unbeflecktes Herz Mariä SP Feierliche Priesterweihe von den Diakonen Dominik Geiger und Danijel Sevo VE Trauung der Brautleute Annett Lange und Michael Gerbes

17 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/ GF Vorabendmesse als Amt für Lebende und Verstorbene der Familien Richtscheid und Hemmer Sonntag im Jahreskreis VE Amt für Hedwig Le Retif BÖ Amt für die Pfarreiengemeinschaft Dienstag der 11. Woche im Jahreskreis, Hl. Romuald BÖ Rosenkranz BÖ Feierliche Nachprimiz des Neupriesters Dominik Geiger aus Leimersheim, Kollekte zur Hälfte für den Primizianten, anschließend Erteilung des Einzel- Primizsegens Mittwoch der 11. Woche im Jahreskreis VE Hl. Messe Donnerstag; Hl. Aloisius Gonzaga BÖ Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung bis Uhr BÖ Rosenkranz BÖ Stiftsamt für Maria Straub Freitag der 11. Woche im Jahreskreis, Hl. Paulinus, Hl. John Fisher u. Hl. Thomas M GF Rosenkranz GF Hl. Messe Samstag der 11. Woche im Jahreskreis, Marien- Samstag BÖ Vorabendmesse als Amt für Klara und Otto Settelmeyer Sonntag; Hochfest der Geburt des Hl. Johannes des Täufers GF Amt VE Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Montag zwischen 18:30 Uhr und 19:30 Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58, statt. Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung unter Tel.: oder Erwin Leuthner Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Hauptstraße 58, Lingenfeld, Tel.-Nr.: , gemeindebuecherei lingenfeld@t-online.de Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag 10:00-13:00 Uhr Mittwoch 14:00-19:00 Uhr Donnerstag 14:00-18:00 Uhr Freitag 14:00-18:00 Uhr Samstag 10:00-12:00 Uhr Juzze Lingenfeld Am Hirschgraben 49, Lingenfeld, Tel. 0176/ juzze-lingenfeld1@web.de Die Jugendpfleger Violetta Klingenberg und Bodo Redner freuen sich auf rege Teilnahme an den Angeboten des Juzze! Öffnungszeiten und Programm: Montag mit Bodo und Violetta: Bewerbungstraining + Hausaufgabenunterstützung Dienstag mit Violetta: Teenagercafé Mittwoch mit Violetta: Girlsday Donnerstag mit Violetta: Spieltag Freitag mit Violetta: Sporttag Freitag :00 mit Bodo: Teenagertreff ( ab 16 Jahre) Samstag: Aktionen nach Absprache, werden rechtzeitig bekannt gegeben. Aufgrund eines Fehlers in der Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 23/2012 muss die nachfolgende Entwurfsoffenlage nochmals veröffentlicht werden. Entwurfsoffenlage gem. 3 Abs. 2 BauGB für den Bebaungsplan Nördliche Heidenäcker 2. Teil der Ortsgemeinde Lingenfeld Der Ortsgemeinderat Lingenfeld hat in seiner Sitzung vom den modifizierten Vorentwurf (Stand Mai 2012) für den Bebauungsplan Nördliche Heidenäcker 2. Teil der Ortsgemeinde Lingenfeld einschl. seiner textlichen Festsetzungen und der Begründung beschlossen und für die Entwurfsoffenlage gem. 3 Abs. 2 BauGB freigegeben. Der Entwurf des Bebauungsplanes liegt gem. 3 Abs. 2 BauGB vom bis öffentlich zur Einsichtnahme aus. Der künftige Bebauungsplan gliedert sich in zwei Teilbereiche. Der künftige räumliche Geltungsbereich dieser zwei Teilbereiche des Bebauungsplanes wird wie folgt begrenzt: Teilbereich 1 Im Norden im Osten im Süden im Westen durch die südliche Grenze des Ackerflurstückes Pl.-Nr.: 3628, weiter durch eine Linie im Anstand von ca. 85 m zur Straße Am Hirschgraben, durch die Ackergrundstücke Pl.- Nr.: 3487/2 bis 3490, 3492, 3497/3 bis 3505/2 und 3515 bis 3515/6, dann nach Norden verspringend durch die südlichen Grundstücksgrenzen der bebauten Grundstücke mit den Pl.-Nr.: 3479/7, 3480/3, 3482/9, 3483/4, 3481/3, 3486/7 sowie durch den westlichen Teil der südlichen Grenze des Flurstückes Pl.-Nr.: 3470/2 durch die die Westgrenze des Baugebietes Nördliche Heidenäcker, Teil 1 durch die Nordgrenze des Straßenflurstückes Am Hirschgraben mit der Pl.-Nr.: 3411/2. Im Bereich der Einmündung Torcystraße in die Straße Am Hirschgraben verspringt die Geltungsbereichsgrenze auf die Südgrenze des Straßengrundstückes Am Hirschgraben, Pl.- Nr.: 3411/2 und schließt rd. 15 m des Straßenflurstückes Torcystraße mit der Pl.- Nr.: 4740/2 mit ein, durch die Westgrenze des Wirtschaftsweges Pl.-Nr.: 3616 und die östliche Grundstücksgrenze des Grundstückes Pl.-Nr. 3487/2. Teilbereich 2 Im Norden und Osten durch die südlichen Flurstücksgrenzen des Wirtschaftsweges, der unmittelbar südlich der Bundesstraße B 9 angrenzt, im Süden im Osten durch die nördlichen Flurstücksgrenzen der Wirtschaftswege mit den Plan-Nr. 3692/0, 3703/12 und 3690/4 und durch den Wirtschaftsweg mit der Plan-Nr. 3689/29 der unmittelbar an das bewaldete Flurstück Plan-Nr. 3689/30 angrenzt. Die Bürgerbeteiligung erfolgt durch Offenlage bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Hauptstraße 60, Lingenfeld, Zimmer 305 und 306, während der Dienststunden. Die Dienststunden sind wie folgt festgesetzt: Montag bis Donnerstag vormittag von bis Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag nachmittag von bis Uhr Mittwoch nachmittag von bis Uhr Freitag vormittag von bis 13:00 Uhr Bedenken und Anregungen zu o.a. Bebauungsplan können während der Auslegungsfrist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Hauptstraße 60, Zimmer 305, schriftlich oder zur Niederschrift, vorgebracht werden. Lingenfeld, den Leuthner Erwin Ortsbürgermeister Lesesommer Rheinland-Pfalz 18. Juni bis 17. August Abenteuer beginnen im Kopf Die Sommerferien stehen vor der Tür und somit auch der diesjährige Lesesommer. Auch dieses Jahr bieten wir Euch wieder eine große Auswahl mit Büchern für jeden Geschmack an, die wir extra für den Lesesommer gekauft haben. Es ist für Jeden etwas dabei: Spannung, Grusel, Liebe, Fantasy und vieles mehr. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen von 6-16 Jahren. Wenn Ihr Lust zum Mitmachen habt, dann kommt doch einfach während unserer Öffnungszeiten vorbei und meldet Euch direkt in der Bücherei an. Ihr bekommt auch gleich Eure Lesesommer-Clubkarte von uns ausgestellt und seid somit Mitglied beim diesjährigen Lesesommer der Gemeindebücherei Lingenfeld. Zu jedem entliehenen Buch bekommt Ihr eine Bewertungskarte, mit der Ihr automatisch an der landesweiten Verlosung in Mainz teilnehmt. Belohnt werden unsere Lesesommerteilnehmer auch von uns: es findet wieder ein tolles Lesesommer-Abschlussfest statt, es gibt attraktive Preise und jeder der bis zum 17. August 3 Bücher gelesen hat, bekommt eine tolle Lesesommer-Urkunde überreicht.

18 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Lasst Euch überraschen. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Weiter Infos bei der Gemeindebücherei Lingenfeld, Telefon: oder unter www. Lesesommer Öffnungszeiten. Montag: geschlossen Dienstag: Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Glück- und Segenswünsche Peter und Emilia Kappel feierten am Samstag, den das Fest der Goldenen Hochzeit. Ortsbeigeordneter Beisel gratulierte aus diesem Anlass im Namen der Ortsgemeinde Lingenfeld, Bürgermeister Leibeck überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde. Frau Marie Ungeheuer feierte am 4. Juni ihren 90. Geburtstag. Zu diesem Anlass gratulierte ihr Herr Ortsbeigeordneter Beisel herzlich im Namen der Ortsgemeinde Lingenfeld und Herr Bürgermeister Leibeck überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde. Neueröffnung Fanaberia Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren: Grünfeld, Gusti, Im Nonnenwaldeck 4 74 Jahre Zur Neueröffnung der Boutique Fanaberia in den neuen Geschäftsräumen überbrachten am Samstag, den 2. Juni 2012 Herr Bürgermeister Leibeck im Namen der Verbandsgemeinde sowie Herr Ortsbeigeordneter Beisel für die Ortsgemeinde Lingenfeld die herzlichsten Glückwünsche.

19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/2012 Einladung Alle Kinder, Eltern, Großeltern und Freunde sind uns herzlich willkommen zum Sommerfest im Kindergarten am Samstag, den 16. Juni 2012 Wir beginnen unser Fest um Uhr mit dem musikalischen Programm unserer Kindergartenkinder. Danach werden Sie Gelegenheit haben, mit den Kindern im Garten zu spielen und gemütlich bei Kaffee und Kuchen zusammen zu sitzen. Zum Abschluss, gegen 17.00, wird Herr Stroh die Kinder mit einer Zaubervorführung überraschen. Auf Ihren Besuch freuen sich das Erzieherinnenteam und der Elternausschuss der Kindertagesstätte Raupe Nimmersatt Wir nehmen die Einladung zum Kinder-Fest an und kommen mit: Erwachsenen und Kindern. Wir bringen gerne etwas Gebackenes (süß oder salzig) für die große Kaffeetafel mit: - - Datum Familienname Wir nehmen die Einladung zum Kinder-Garten-Fest gerne an und kommen mit Datum Erwachsenen und Kindern Unterschrift Vereinsnachrichten 40 Jahre Partnerschaft Lingenfeld - Torcy Das erste Juni-Wochenende stand in unserer Partnerschaft Torcy ganz im Zeichen des 40jährigen Jubiläums: neben 50 Bürgerinnen und Bürgern aus Lingenfeld, begleitet von Bürgermeister Erwin Leuthner und der 1. Beigeordneten Bianca Dietrich machten sich ebenso 3 Fahrradfahrer von Lingenfeld auf den Weg nach Torcy gemeinsam fuhren die Radler und der Bus in Torcy ein damit hatte niemand gerechnet. Nach einem Empfang im Rathaus begleitet durch die Musikschule der Stadt Torcy, verbrachten alle Lingenfelder Gäste einen abwechslungsreichen Abend in ihren Gastfamilien. Der Samstag begann mit einer Kranzniederlegung danach schloss sich eine Feierstunde an, die musikalisch umrahmt wurde von traditionellem Chorgesang wie von moderner Trommelmusik. Beide Bürgermeister wie auch der Vorsitzende des Freundeskreises Rolf Freytag betonten, dass die Freundschaft ein ganz wichtiges Element ist für die Völkerverständigung: gelebte Partnerschaft der beiden Nationen zeigt auch heute, dass ein Aufeinander zugehen immer wieder neue Erkenntnisse bringt und das Verstehen erleichtert. Auch wenn Regierungen wechseln, wie vor wenigen Wochen in Paris, die enge Zusammenarbeit und die Verantwortung für ein starkes Europa bleiben dies stellte der Vorsitzende des Freundeskreises heraus. Rolf Freytag zeigte auf, das sich Freundeskreise teilweise neu definieren müssen: Zeitgemäße Fundamente sind heute der Meinungsund Erfahrungsaustausch zwischen Partnern, die freundschaftlichen Begegnungen der Familien unterschiedlicher Mentalitäten und mit anderem geschichtlichen Hintergrund. Die Einbindung und das langsame Heranführen der Jugend an die Partnerschaft, was mit dem jährlichen Jugendaustausch zwischen unseren Gemeinden schon sehr gut funktioniert, aber stets erweiterungsfähig ist. Unser Ortsbürgermeister Erwin Leuthner zeigte die historische Entwicklung der Partnerschaft auf, lobte das hohe Engagement beider Partnerschaftsvereine und überreichte als Geschenk ein typisch deutsches Ortsschild mit den Namen der beider Gemeinden somit kann nun in Torcy ein weiterer deutscher Akzent im Straßenbild gesetzt werden. Der Festtag schloss mit einem gemeinsamen Abend im Zirkuszelt ab: zwischen Vorführungen in der Manege, wurde uns ein 4-Gänge-Menue serviert, das mit einem Geburtstagskuchen abschloss. Neben Musik, Akrobatik und Tanz wurde durch diesen belebenden Abend die Freundschaft auf ein Neues vertieft. Mit vielen schönen Erinnerungen im Gepäck musste am Sonntagnachmittag die Heimreise angetreten werden diesmal hatten wir die Radfahrer samt ihren Fahrrädern mit im Gepäck. Erste Ideen für die Partnerschaftsbegegnung bei uns in Lingenfeld im Spätherbst dieses Jahres werden bereits kreiert. HSV Weibliche E-Jugend Am Donnerstag, den absolvierte die neu geformte weibliche E- Jugend mit Spielerinnen aus Schwegenheim und Lingenfeld ihr erstes Turnier in Neuhofen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten konnte sich die Mannschaft von Spiel zu Spiel steigern, und das dritte Spiel mit 5:0 Toren gewonnen werden. Da wir nur 8 Spielerinnen hatten, mussten wir der Hitze tribut zollen. Gute Leistungen zeigten unsere Torleute. Nichtsdestotrotz sind alle guter Dinge und wir hoffen, es hatten alle viel Spaß dabei. Es spielten: Elena, Lisa, Isabella, Melih, Sabrina, Laura, Kim, Alisa Eure Trainer: Danni, Jan u. Karin Lauftreff Lingenfeld Ergebnismeldungen Abendlauf in Frankenstein über 15,6 km am Bei dieser Laufveranstaltung belegte Reinhard Brück den 2. Platz in der Altersklasse M60. Herzlichen Glückwunsch! Brück Reinhard 1.09:43 Std. (2. M60), Brück Charlotte 1.32:26 Std. (5. W50) Volkslaufveranstaltungen in Leimersheim am km Seriensieger Wolfgang Schnell gewann auch hier die Altersklasse M60. Charlotte Brück wurde in der Altersklasse W50 Zweite. Herzlichen Glückwunsch! Schnell Wolfgang 39:06 Min. (1. M60), Brück Reinhard 42:49 Min. (4. M60), Brück Charlotte 54:06 Min. (2. W50), Felser Klaus 1.06:12 Std. 21,1 km (Halbmarathon) Kerstin Felser wurde Dritte in der Altersklasse W30: Herzlichen Glückwunsch! Möwald Reiner 1.39:22 Std. (5. M40), Felser Kerstin 2.16:03 Std. (3. W30) Gäulauf in Gommersheim am km Bei diesem Lauf gewann Reinhard Brück die Altersklasse M60. Herzlichen Glück-wunsch! Brück Reinhard 41:28 Min. (1. M60), Böhm Carsten 42:05 Min. (7. M30), Baumann Judith 53:27 Min. (8. W50), Brück Charlotte 54:46 Min., (5. W50), Bogenfeld Lothar 57:41 Min., Felser Klaus 1.01:30 Std. 21,1 km (Halbmarathon) Möwald Reiner 1.35:07 Std. Volkslauf über 21,1 km in Kieselbronn am Auf einer sehr hügeligen Strecke erreichte Kerstin Felser mit einer Zeit von 2.09:19 Std. das Ziel. Volksläufe in >Bellheim am km Ina Karn, Gerlinde Karn, Felser Kerstin und Thomas Hauk erreichten bei diesem Lauf eine neue persönliche Bestzeit. Herzlichen Glückwunsch dazu! Die ersten Plätze in ihren Altersklassen belegten Wolfgang Schnell, Ina Karn und Charlotte Brück. Den 3.Platz in ihren Altersklassen belegten Gerlinde Karn und Kerstin Felser. Herzlichen Glückwunsch! Schnell Wolfgang 38:27 Min. (1. M60), Hauk Thomas 49:21 Min. (pers. Bestzeit), Karn Ina 50:56 Min. 1. WJU 20 und pers. Bestzeit), Karn Gerlinde 52:54 Min. (3. W45 und pers. Bestzeit), Brück Charlotte

20 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld Ausgabe 24/ :58 Min. (1. W55), Felser Kerstin 54:47 Min. (3. W35 und pers. Bestzeit), Burghardt Joachim 56:24 Min. (8. M60) 20 km Bei diesem Lauf gewann Annette Johann die Altersklasse W50. Reinhard Brück wurde in der Altersklasse M60 Zweiter. Herzlichen Glückwunsch! Brück Reinhard 1.28:10 Std. (2. M60), Möwald Reiner 1.30:00 Std. (7. M40), Johann Annette 1.35:22 Std. (1. W50), Hardt Matthias 1.46:43 Std. Ihr wollt eure bisher erzielten Zeiten verbessern? Dann seid ihr bei uns richtig! Lauftreff: Wir treffen uns immer montags und donnerstags um Uhr. Treffpunkt ist der Parkplatz am Sportgelände Hirschgraben. Nähere Informationen unter Tel.-Nr.: 06344/3044 (Theo Steinbacher) und 06344/8235 (Herbert Flörchinger). Schnelligkeitstraining: Dienstag ab Uhr Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben Informationen hierzu erteilt Herr Herbert Flörchinger, Tel.-Nr.: 06344/8235 Um pünktliches Erscheinen wird gebeten! MGV Einigkeit 1910 Lingenfeld Sommerfest mit Chören und Tanzeinlagen Die Sonne lacht mit hellem Schein, drum laden wir alle Lingenfelder ein und wenn der Wettergott uns lässt, feiern wir natürlich draußen unser Sommerfest. Mit viel Chormusik, Tanz und Spaß geben wir dann so richtig Gas. Mögt ihr Grillwurst, Salatteller, Fläschknepp mit Meerrettich, Wurstsalat und auch leckere Kuchen, dann müsst ihr uns am 23. Juni ab Uhr und am 24. Juni ab Uhr im Garten des Sängerheims/Wörthweg besuchen. Und auch Cocktails gibt es an der Bar, dass hebt die Laune ist doch klar Ob Regen oder Hitzeschwall, gefeiert wird auf jeden Fall! Wir freuen uns über viele Gäste und schöne Darbietungen. Obst- und Gartenbauverein Lingenfeld e.v. Einheimische Stauden bringen Leben in den Garten... denn sie sind zusammen mit einheimischen Sträuchern und Bäumen DIE Nahrungsgrundlage für heimische Tiere. Die können mit den Exoten Rhododendron, Kirschlorbeer und Co. Nämlich nichts anfangen - Schmetterlinge, Schwebfliegen, Bienen und Käfer finden sind auf einheimische Pflanzen spezialisiert und finden in der Regel nur auf ihnen Nektar und Pollen. Und wo Insekten Nahrung finden, ziehen auch Vögel ihren Nachwuchs auf, fühlen sich Igel und Co. wohl.... Einheimische Stauden sind leicht zu pflegen, robust, schön - und mittlerweile eine Rarität; Exoten stehen in jedem Garten, einheimische Pflanzen machen Ihren Garten zu etwas Besonderem und zu einer Oase für teilweise selten gewordene Tiere. Sie erhalten die Pflanzen mit etwas Glück in einem guten Gartencenter oder einer Baumschule in Ihrer Nähe - fragen Sie gezielt und achten Sie, wenn möglich, auf den wissenschaftlichen Namen (zweite Spalte der Liste); er steht in guten Baumschulen auf dem Etikett - und nur dieser Name ist exakt; vertrauen Sie auf ihr Urteil: Häufig sind die meisten Fachkräfte nicht mehr so geschult, dass Sie richtig bedient werden. Vermeiden Sie beim Kauf unbedingt sog. gefüllte Sorten: Bei ihnen sind die Blüten züchterisch so verändert, dass sie keinen Pollen und Nektar mehr produzieren! Bevorzugen Sie einheimische Arten; die klassischen Bauerngartenstauden sind aber auch gut geeignet - sie stammen meist ebenfalls aus Europa und kommen bei Schmetterling und Co. ebenfalls gut an. Sie können die Stauden entweder als Samen oder als Pflanze kaufen: Das Selbstziehen aus Samen ist aufwändiger und erfordert ein bisschen Können - dafür können Sie preiswert sehr viele Stauden aufziehen. Fertige, gekaufte Stauden können Sie sofort verwenden, allerdings ist es sehr teuer, auf diese Art seinen Garten mit vielen Stauden zu bepflanzen - es gibt aber einen Ausweg: Viele ausgewachsene Stauden lassen sich im Frühjahr oder Herbst sehr leicht teilen, so dass Sie aus einer großen bis zu 10 (zunächst) kleine Stauden machen können. Gute Bücher dazu gibt s in Buchhandlungen und Büchereien. Zwei Empfehlungen noch: 1. Treiben Sie es bunt! Je mehr verschiedene Stauden bei Ihnen wachsen, desto mehr Tiere werden angelockt - also mischen Sie fleißig! 2. Seien Sie radikal! Eine einheimische Staude ist ein Anfang, zwei sind besser - aber warum nicht gleich den ganzen Garten zu einer kleinen Insektenoase machen? Problemlos bekommen Sie einheimische Stauden bei spezialisierten Versandhändlern (Onlineshops, ansonsten anrufen und Katalog schicken lassen): Hof Berg-Garten GbR Lindenweg Herrischried Tel.: Gärtnerei Strickler Lochgasse Alzey-Heimersheim Tel.: Wildstaudenshop Breykamp Coesfeld Tel.: Gärtnerei naturwuchs Bardenhorst Bielefeld Tel.: RV Viktoria 05 Lingenfeld e.v. VOLKSRADFAHREN am Sonntag, 08. Juli 2012, Uhr Solidaritätsgedanke für Lingenfelder Dorfmusikanten Auf geht s zum Breitensporttag der Viktorianer am 08. Juli - wobei die Radtouristikfans schon ab h ab RV-Gerätehaus, auf den besonders ausgeschilderten Strecken ihre Runden drehen. Diese Streckenpläne sind auf einzusehen und auch herunterladbar. Die Volksrädler können die leichtere Strecke von 20 km Länge wählen und sind auf dem berühmten Silber-Pils-Kurs zu Gange. Auch diese kleine Runde ist ausgeschildert. Im Rahmen dieser Veranstaltung wollen die Viktorianer gegenüber den Lingenfelder Dorfmusikanten ein Zeichen der Solidarität setzen und den Verein beim Bau ihres künftigen Vereinsheimes finanziell unterstützen, wobei die gesamten Startgeldeinnahmen beim Volksradfahren diesem Verein zufließen werden. Auch aus diesem Grunde hoffen wir Alle auf eine rege Beteiligung, insbes. der Vereine und Radfahrergruppen (auch Familien), zum Gelingen dieser Unterstützungsaktion am Sonntag, 08. Juli. DIE BEVÖLKERUNG IST HIERZU RECHT HERZLICH EINGELA- DEN. SSC Lingenfeld e.v. Wintersportler auch im Sommer aktiv Neben den klassischen Wintersportveranstaltungen, erfreuen sich auch die Sommeraktivitäten des SchneeSportClub Lingenfeld großer Beliebtheit. Bei hochsommerlichen Temperaturen fand am Samstag, den eine gelungene Mischung aus Biathlon und Triathlon statt. So mussten sich die rund 40 Teilnehmer aller Altersklassen im Laufen, Radfahren und Schießen messen. Ungefährlich aber anspruchsvoll war die, anstatt Schwimmen eingeführte dritte Disziplin bei diesem Wettkampf. Alle hatten riesigen Spaß und hoffen, dass dieser Wettkampf einen festen Platz im SSC-Kalender bekommt. Einen kleinen Einblick in den Ablauf kann man im Internet unter erhalten, wenn man in der Suchmaske Schneesportclub eingibt. Das abendliche, kräftige Unwetter hinderte die Athleten nicht daran, den Grill anzuwerfen und das Champions League Finale anzuschauen. Am Sonntag, den 03 Juni fand das jährliche Beachvolleyballfest des SSC statt. Obwohl Petrus wohl der Meinung war, dass der Volleyballplatz zu trocken sei und deshalb reichlich Regen vom Himmel schickte, trafen sich ca. 30 Spieler und ihre Familien, um einen entspannten Beachvolleyball- und Grillsonntag zu verbringen. Für die Organisation und Durchführung beider Veranstaltungen ein großer Dank an Frank Foggy Dickerhof, der sich hoffentlich auch im kommenden Jahr wieder etwas Tolles einfallen lässt. Schülerjahrgang 1943/44 und 1944/45 Herzliche Einladung zum Stammtisch Unser Schülerstammtisch am Dienstag, den 19. Juni 2012 findet diesmal in Bad Schönborn-Mingolsheim statt. Wir treffen uns in Lingenfeld am Bahnhof um Uhr und fahren mit dem Zug nach Bad Schönborn-Mingolsheim. Die Rückfahrt ist um Uhr Ankunft in Lingenfeld Uhr. Wir bitten um Rückmeldung wer mitfährt bis bei Ursel, Tel oder Manfred, Tel M. Haeusler TSV 03 e.v. Lingenfeld informiert: Nur noch 2 Wochen, dann wird die TSV-Gaststätte Am Hirschgraben (Deutsche Küche mit Biergarten), in Lingenfeld wieder geöffnet. Lassen Sie sich überraschen! Der Vorstand - Die Vereinsführung bedankt sich recht herzlich beim Förderkreis mit all seinen Helfern, für die Aktion sauberes Sportgelände