S+R. S+R automation systems GmbH. Hubsäulen

Transkript

1 automation systems GmbH Hubsäulen

2 automation systems GmbH Inhaltsverzeichnis Titel Seite Typenübersicht 1 SR-LC1600 Datenblatt, Maßblatt, Schaltbild 2 SR-LC2000 Datenblatt, Maßblatt, Schaltbild 4 SR-LC3000 Datenblatt, Maßblatt, Schaltbild 7 SR-DMD Datenblatt, Maßblatt, Schaltbild 10 SR-DMA Datenblatt, Maßblatt, Schaltbild 14 Bestellschlüssel Hubsäulen 20 Steuerung SR-DCG 22 Steuerung SR-AC Kontakt 27

3 1 automation systems GmbH Typenübersicht SR-LC1600 Maximale Hubkraft: N Maximale Geschwindigkeit: 11 mm/s Maximale Hublänge: 400 mm Besonders leiser Betrieb Elektronische Überlastsicherung Synchroner Lauf von zwei Hubsäulen durch eine Steuerung möglich Eingangsspannung 24 VDC / 230 VAC mit Steuerung SR-LC2000 Maximale Hubkraft: N Maximale Geschwindigkeit: 15 mm/s Maximale Hublänge: 600 mm Sehr kleine Einbauhöhe durch Teleskopantrieb Elektronische Überlastsicherung bei Betrieb an einer Steuerung Synchroner Lauf von zwei Hubsäulen durch eine Steuerung möglich Eingangsspannung 24 VDC / 230 VAC mit Steuerung SR-LC3000 Maximale Hubkraft: N Maximale Geschwindigkeit: 8 mm/s Maximale Hublänge: 400 mm Sehr kleine Einbauhöhe durch Teleskopantrieb Elektronische Überlastsicherung bei Betrieb an einer Steuerung Synchroner Lauf von zwei Hubsäulen durch eine Steuerung möglich Eingangsspannung 24 VDC / 230 VAC mit Steuerung SR-DMD / SR-DMA Maximale Hubkraft: N Maximale Geschwindigkeit: 15 mm/s Maximale Hublänge: 609,6 mm Für Industriellen Einsatz ausgelegt Trapez- oder Kugelgewinde T- Nuten entlang des gesamten Profils Mögliche Eingangsspannungen: 12, 24 und 36 VDC; 230 und 400 VAC, 50 Hz

4 2 Hubsäule SR-LC1600 bis 1600 N, 24 VDC Standardmerkmale und Vorteile Für Anwendungen in Haushalten, Büros und Medizin ausgelegt Selbsttragende Säule aus eloxiertem, extrudiertem Aluminium Geringes Gewicht und sehr leiser Betrieb Hohe Lastmomente Wartungsfrei Dynamisches Bremsen und Lasthaltebremse Elektronische Endschalter und Überlastschutz automation systems GmbH Leistungsspezifikation Maximale Hubkraft Maximales Lastmoment, dynamisch / statisch Geschwindigkeit, ohne / bei max. Last Verfügbare Eingangsspannungen Maximaler Standardhub Betriebstemperaturgrenzen Einschaltdauer bei voller Last und 20 C Maximale Betriebszeit Maximaler Geräuschpegel Leiterquerschnitt Kabellänge LX-Ausführung NX- und NE-Ausführung 1600 [N] 200 / 500 [Nm] 11 / 6,5 [mm/s] 24 [VDC] 200, 250, 300, 350, 400 [mm] 0 bis +40 [ C] 10 [%] 60 [s] 45 [db] 1,5 [mm²] 900 [mm] 1900 [mm] Schutzart IP 44 Kompatible Steuerungen SR-DCG-154 SR-DCG-254 zum Betrieb einer einzelnen Einheit, in Verbindung mit Ausführung NX zum synchronen Betrieb von zwei Einheiten, in Verbindung mit Ausführung NE Leistungungsdiagramm Allgemeine Daten Gewindetyp Trapezgewinde Intern begrenzt Ja Manuelle Übersteuerung Nein Dynamisches Bremsen Ja Haltebremse Ja Endlagenschutz Elektrischer Überlastschutz Überlastschutz Elektrischer Überlastschutz Motorschutz Nein Motoranschluss Kabel Zertifikate CE - freie Kabelanschlüsse (LX) Optionen - Kabel mit Stecker (NX) - Encoder, Kabel mit Stecker (NE) V: Geschwindigkeit I: Strom F: Last 1: Geschwindigkeit 2:Strom

5 3 automation systems GmbH Maßblatt SR-LC1600 S: Hub L: eingefahrene Länge A1: Die Montageschrauben dürfen nicht tiefer als 10mm eindringen A2: Kabellänge - Ausführung LX (freie Kabelanschlüsse) = 900 mm - Ausführung NX und NE (Kabel mit Stecker) = 1900 mm (Ausführung zum Einsatz mit Steuerung SR-DCG) Hub (S) [mm] Minimale eingefahrene Länge (L) [mm] Gewicht [kg] 9,1 9,8 10,5 11,8 12,4 Schaltplan SR-LC1600 Zum Ausfahren der Hubsäule den weißen (EXT) und braunen (COM) Leiter verbinden. Zum einfahren den grünen (RET) und braunen (COM) Leiter verbinden. Die Hubsäule schaltet sich bei Erreichen der Endlage und im Fall einer Überlast automatisch ab.

6 4 automation systems GmbH Hubsäule SR-LC2000 bis 2000 N, 24 VDC Leistungsspezifikation Maximale Hubkraft Maximales Lastmoment, dynamisch / statisch Geschwindigkeit, ohne / bei max. Last Verfügbare Eingangsspannungen Minimaler bestellbarer Hub Maximal bestellbarer Hub Betriebstemperaturgrenzen Einschaltdauer bei voller Last und 20 C Maximale Betriebszeit Leiterquerschnitt 2000 [N] 150 / 500 [Nm] 19 / 15 [mm/s] 24 [VDC] 200 [mm] 600 [mm] 0 bis +40 [ C] 15 [%] 60 [s] 1,5 [mm²] Kabellänge 1900 [mm] Standardmerkmale und Vorteile Für Medizinische und ergonomische Automationsanwendungen Selbsttragende Säule aus Aluminium Geringes Gewicht und leiser Betrieb Reibungslos funktionierende Teleskopspindel Hohe Lastmomente Sehr kurze eingefahrene Länge Gutes Verhältnis zwischen Ein-/Ausfahrlänge Lasthaltebremse Eingebaute Endschalter EMV-Zulassung für medizinische Anwendung Allgemeine Daten Gewindetyp Intern begrenzt Manuelle Übersteuerung Dynamisches Bremsen Haltebremse Endlagenschutz Überlastschutz Motorschutz Motoranschluss Zertifikate Optionen Teleskopspindel Ja Nein Nein, nur mit Steuerung DCG Ja Endschalter Nein, nur mit Steuerung DCG Nein, nur mit Steuerung DCG Kabel mit Stecker CE, EMV für medizinische Anwendungen - Kabel mit Stecker (NX) - Positionsgeber Encoder, Kabel mit Stecker (NE) Schutzart IP 44 Kompatible Steuerungen SR-DCG-180 SR-DCG-280 zum Betrieb einer einzelnen Einheit, in Verbindung mit Ausführung NX zum synchronen Betrieb von zwei Einheiten, in Verbindung mit Ausführung NE Leistungungsdiagramm V: Geschwindigkeit I: Strom F: Last 1: Geschwindigkeit 2: Strom

7 5 S: Hub L: Eingefahrene Länge A1: Die Montageschrauben dürfen nicht tiefer als 10 mm eindringen. Der gewünschte Hub (S) bestimmt die minimale eingefahrene Länge (L min) und das Gewicht der Hubsäule. Die Hubsäulen können mit einer eingefahrenen Länge gefertigt werden, die zwischen dem berechneten Wert für L min und der maximalen eingefahrenen Länge liegt. Verhältnis von Hub, eingefahrener Länge und Gewicht Minimum Maximum Hub (S) [mm] Eingefahrene Länge (L) [mm] Min. eingefahrene Länge auf Basis des Hubs (S) [mm] L min = (S + 282) / 2 Gewicht der Einheit auf Basis des Hubs (S) [kg] Gewicht = 3,4 + L x 0, S x 0,001 Beispiele für Hublängen und die resultierenden Werte für Einbaumaß und Gewicht Hub (S) [mm] L min [mm] Gewicht [kg] 8,7 9,1 9,7 10,2 10,8 11,3 11,9 12,4 13

8 6 Zum Ausfahren der Hubsäule den grünen Leiter an den positiven Pol und den roten Leiter an den negativen Pol anschließen. Zum Einfahren der Hubsäule den roten Leiter an den positiven Pol und den grünen Leiter an den negativen Pol anschließen. Der optionale Encoder wird mit einer Spannung von 5 bis 18 VDC an den Stiften 2 und 7 versorgt, und die beiden Impulsfolgesignale werden an den Stiften 1 und 5 erzeugt. 6,62 Impulse / 1 mm Hub

9 7 automation systems GmbH Hubsäule SR-LC3000 bis 3000 N, 24 VDC Leistungsspezifikation Maximale Hubkraft Maximales Lastmoment, dynamisch / statisch Geschwindigkeit, ohne / bei max. Last Verfügbare Eingangsspannungen Minimaler bestellbarer Hub Maximal bestellbarer Hub Betriebstemperaturgrenzen Einschaltdauer bei voller Last und 20 C Maximale Betriebszeit Leiterquerschnitt 3000 [N] 400 / 500 [Nm] 8 / 6 [mm/s] 24 [VDC] 200 [mm] 400 [mm] 0 bis +40 [ C] 10 [%] 60 [s] 1,5 [mm²] Kabellänge 1900 [mm] Schutzart IP 44 Kompatible Steuerungen Standardmerkmale und Vorteile Für Medizinische und ergonomische Automationsanwendungen Selbsttragende Säule aus Aluminium Geringes Gewicht und leiser Betrieb Kugelumlaufspindel Hohe Lastmomente Kurze eingefahrene Länge Lasthaltebremse Eingebaute Endschalter Allgemeine Daten Gewindetyp Intern begrenzt Manuelle Übersteuerung Dynamisches Bremsen Haltebremse Endlagenschutz Überlastschutz Motorschutz Motoranschluss Zertifikate Optionen Kugelgewinde Ja Nein Nein, nur mit Steuerung DCG Ja Endschalter Nein, nur mit Steuerung DCG Nein, nur mit Steuerung DCG Kabel mit Stecker CE - Kabel mit Stecker (NX) - Positionsgeber Encoder, Kabel mit Stecker (NE) SR-DCG-180 SR-DCG-280 Leistungungsdiagramm zum Betrieb einer einzelnen Einheit, in Verbindung mit Ausführung NX zum synchronen Betrieb von zwei Einheiten, in Verbindung mit Ausführung NE V: Geschwindigkeit I: Strom F: Last 1: Geschwindigkeit 2: Strom

10 8 Der gewünschte Hub (S) bestimmt die minimale eingefahrene Länge (L min) und das Gewicht der Hubsäule. Die Hubsäulen können mit einer eingefahrenen Länge gefertigt werden, die zwischen dem berechneten Wert für L min und der maximalen eingefahrenen Länge liegt. Verhältnis von Hub, eingefahrener Länge und Gewicht Minimum Maximum Hub (S) [mm] Eingefahrene Länge [mm] Min. eingefahrene Länge auf Basis des Hubs (S) [mm] L min = S Gewicht der Einheit auf Basis des Hubs (S) [kg] M = 4,065+((0,01774xL)-0,6031)+(S+70)x0,00012) Beispiele für Hublängen und die resultierenden Werte für Einbaumaß und Gewicht Hub (S) [mm] L min [mm] Gewicht [kg] 9,7 10,9 11,6 12,5 13,5

11 9 Zum Ausfahren der Hubsäule den grünen Leiter an den positiven Pol und den roten Leiter an den negativen Pol anschließen. Zum Einfahren der Hubsäule den roten Leiter an den positiven Pol und den grünen Leiter an den negativen Pol anschließen. Der optionale Encoder wird mit einer Spannung von 5 bis 18 VDC an den Stiften 2 und 7 versorgt, und die beiden Impulsfolgesignale werden an den Stiften 1 und 5 erzeugt. 15,6 Impulse / 1 mm Hub

12 automation systems GmbH Hubsäule SR-DMD bis 6800 N, 12, 24 und 36 VDC Standardmerkmale und Vorteile Für den industriellen Einsatz ausgelegt Robust, widerstandsfähig und zuverlässig Selbsttragende Säule aus eloxiertem, extrudiertem Aluminium Trapez- oder Kugelgewinde Hohe Lastmomente Überlastkupplung für Mittel- und Endlagenschutz T-Nuten entlang des gesamten Profils Wartungsfrei Allgemeine Daten Gewindetyp Intern begrenzt Manuelle Übersteuerung Dynamisches Bremsen Haltebremse Modelle mit Trapezgewinde, Modelle mit Kugelgewinde Endlagenschutz Überlastschutz Motorschutz Motoranschluss Motorsteckverbinder Zertifikate Optionen Trapez- oder Kugelgewinde Ja Nein Nein Nein, selbsthemmend Ja, Schlingfederbremse Überlastkupplung Überlastkupplung Autom. rückstellender Thermoschalter Kabel nein CE Potentiometer Leistungsspezifikation Maximale Hubkraft dyn. / stat. [N] SRDMD -05A5 (Trapezgewinde) 1100 / SRDMD -10A5 (Trapezgewinde) 2250 / SRDMD -20A5 (Trapezgewinde) 2250 / SRDMD -05B5 (Kugelgewinde) 2250 / SRDMD -10B5 (Kugelgewinde) 4500 / SRDMD -20B5 (Kugelgewinde) 4500 / SRDMD -21B5 (Kugelgewinde) 6800 / Maximales Lastmoment dyn. / stat. [Nm] Modelle mit Trapezgewinde 565 / 565 Modelle mit Kugelgewinde 710 / 710 Geschwindigkeit ohne / max. Last [mm/s] SRDMD -05A5 (Trapezgewinde) 54 / 32 SRDMD -10A5 (Trapezgewinde) 30 / 18 SRDMD -20A5 (Trapezgewinde) 15 / 12 SRDMD -05B5 (Kugelgewinde) 61 / 37 SRDMD -10B5 (Kugelgewinde) 30 / 19 SRDMD -20B5 (Kugelgewinde) 15 / 12 SRDMD -21B5 (Kugelgewinde) 15 / 11 Verfügbare Eingangsspannungen 12, 24, 36 [VDC] 4, 6, 8, 10, 12, Standardhublängen 14, 16, 18, 20, 24 [in] Betriebstemperaturgrenzen -25 bis +65 [ C] Einschaltdauer, bei Nennlast und 25 C 25 % Leiterquerschnitt 2,5 [mm²] Kabellänge 2000 [mm] Schutzart IP 65 Kompatible Steuerung SR-AC-063 zum Betrieb einer einzelnen Einheit 10

13 11 automation systems GmbH Leistungsdiagramme SR-DMD V: Geschwindigkeit I:Strom F: Last 1: Geschwindigkeit SRDMD -05A5 - Diagramm 1 2: Geschwindigkeit SRDMD -05B5 - Diagramm 1 3: Geschwindigkeit SRDMD -10A5 - Diagramm 1 4: Geschwindigkeit SRDMD -10B5 - Diagramm 2 5: Geschwindigkeit SRDMD -20A5 - Diagramm 2 6: Geschwindigkeit SRDMD -20B5 - Diagramm 2 7: Geschwindigkeit SRDMD -21B5 - Diagramm 2 8: Strom SRDMD12-05A5 - Diagramm 1 9: Strom SRDMD24-05A5 - Diagramm 1 10: Strom SRDMD12-05B5 - Diagramm 1 11: Strom SRDMD24-05B5 - Diagramm 1 12: Strom SRDMD12-10A5 - Diagramm 1 13: Strom SRDMD24-10A5 - Diagramm 1 14: Strom SRDMD12-10B5 - Diagramm 2 15: Strom SRDMD24-10B5 - Diagramm 2 16: Strom SRDMD12-20A5 - Diagramm 2 17: Strom SRDMD24-20A5 - Diagramm 2 18: Strom SRDMD12-20B5 - Diagramm 2 19: Strom SRDMD24-20B5 - Diagramm 2 20: Strom SRDMD12-21B5 - Diagramm 2 21: Strom SRDMD24-21B5 - Diagramm 2

14 12 automation systems GmbH Maßblatt SR-DMD L: eingefahrene Länge S: Hublänge Hub (S) Eingefahrene Länge (L), Modelle mit Trapezgewinde Eingefahrene Länge (L), Modelle mit Kugelgewinde Zusätzliche Länge für Potentiometer* Gewicht, Modelle mit Trapezgewinde Gewicht, Modelle mit Kugelgewinde Zusätzliches Gewicht für Potentiometer* [Zoll (mm)] 4 (101,6) 6 (152,4) 8 (203,2) 10 (254,0) 12 (304,8) 14 (355,6) 16 (406,4 18 (457,2) 20 (508,0) 24 (609,6) [mm] 329,6 380,4 431,2 482,0 532,8 633,6 684,4 735,2 786,0 887,6 [mm] 369,6 420,4 471,2 522,0 572,8 673,6 724,4 775,2 826,0 927,6 [mm] 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 [kg] 18,7 20,2 21,6 23,1 24,6 27,3 28,7 30,2 31,7 34,6 [kg] 20,4 21,9 23,4 24,8 26,3 29,0 30,4 31,9 33,4 36,3 [kg] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 * Potentiometer optional

15 13 automation systems GmbH Tragzahl SR-DMD für nicht zentrierte Lasten Fmax: maximal bewegte Last La. Länge des Hebelarms 1: Hubsäulen mit Trapezgewinde 2: Hubsäulen mit Kugelgewinde Schaltplan SR-DMD Hubsäule Zum Ausfahren der Hubsäule den roten Leiter an den positiven Pol und den schwarzen Leiter an den negativen Pol anschließen. Zum Einfahren des Aktuators die Polarität ändern. Am Potentiometer-Ausgang liegen 0 Ohm zwischen dem grauen und gelben Leiter an, wenn die Hubsäule vollständig ausgefahren ist.

16 automation systems GmbH Hubsäule SR-DMA Standardmerkmale und Vorteile Für den industriellen Einsatz ausgelegt Robust, widerstandsfähig und zuverlässig Selbsttragende Säule aus eloxiertem, extrudiertem Aluminium Trapez- oder Kugelgewinde Hohe Lastmomente Überlastkupplung für Mittel- und Endlagenschutz T-Nuten entlang des gesamten Profils Wartungsfrei Allgemeine Daten Gewindetyp Intern begrenzt Handbetätigung Trapez- oder Kugelgewinde ja nein Dynamisches Bremsen nein Haltebremse Modelle mit Trapezgewinde Modelle mit Kugelgewinde Endlagenschutz Überlastschutz Motorschutz Motoranschluss Motorsteckverbinder Zertifi kate Optionen nein, selbsthemmend ja Überlastkupplung Überlastkupplung Autom. rückstellender Thermoschalter Kabel nein CE Potentiometer Leistungsspezifikation Maximale Hubkraft dyn. / stat. [N] SRDMA 22-05A5 (Trapezgewinde) * 1100 / SRDMA -10A5 (Trapezgewinde) 2250 / SRDMA -20A5 (Trapezgewinde) 2250 / SRDMA -05B5 (Kugelgewinde) 2250 / SRDMA -10B5 (Kugelgewinde) 4500 / SRDMA -20B5 (Kugelgewinde) 4500 / SRDMA -21B5 (Kugelgewinde) 6800 / Maximales Lastmoment dyn. / stat. [Nm] Modelle mit Trapezgewinde 565 / 565 Modelle mit Kugelgewinde 710 / 710 Geschwindigkeit ohne / max. Last [mm/s] SRDMA 22-05A5 (Trapezgewinde) * 54 / 32 SRDMA -10A5 (Trapezgewinde) 30 / 18 SRDMA -20A5 (Trapezgewinde) 15 / 12 SRDMA -05B5 (Kugelgewinde) 61 / 37 SRDMA -10B5 (Kugelgewinde) 30 / 19 SRDMA -20B5 (Kugelgewinde) 15 / 12 SRDMA -21B5 (Kugelgewinde) 15 / 11 Eingangsfrequenz 1 x 230 VAC 3 x 400 VAC Standardhublängen Betriebstemperaturgrenzen [Hz] 50 / , 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24 [in] -25 bis +65 [ C] Einschaltdauer, bei Nennlast und 25 C 25 % Einspannmoment Leiterquerschnitt Kabellänge 0 [Nm] 2,5 [mm²] 2000 [mm] Schutzart IP 45 * Nicht möglich bei Eingangsspannung von 400 VAC. ** 10 μf-kondensator zum Betrieb erforderlich 14

17 15 automation systems GmbH Leistungsdiagramme SR-DMA V: Geschwindigkeit I: Strom F: Last 1: Geschwindigkeit SR-DMA22-05A5 - Diagramm 1 2: Geschwindigkeit SR-DMA -05B5 - Diagramm 1 3: Geschwindigkeit SR-DMA -10A5 - Diagramm 1 4: Geschwindigkeit SR-DMA -10B5 - Diagramm 2 5: Geschwindigkeit SR-DMA -20A5 - Diagramm 1 6: Geschwindigkeit SR-DMA -20B5 - Diagramm 2 7: Geschwindigkeit SR-DMA -21B5 - Diagramm 2 8: Strom SR-DMA22-05A5 - Diagramm 1 9: Strom SR-DMA22-05B5 und SR-DMA22-10A5 - Diagramm 1 10: Strom SR-DMA42-05B5 - Diagramm 1 11: Strom SR-DMA42-10A5 - Diagramm 1 12: Strom SR-DMA22-10B5 und SR-DMA22-20B5 - Diagramm 2 13: Strom SR-DMA42-10B5 - Diagramm 2 14: Strom SR-DMA22-20A5 - Diagramm 1 15: Strom SR-DMA42-20A5 - Diagramm 1 16: Strom SR-DMA42-20B5 - Diagramm 2 17: Strom SR-DMA22-21B5 - Diagramm 2 18: Strom SR-DMA42-21B5 - Diagramm 2

18 16 L: eingefahrene Länge S: Hublänge Hub (S) Eingefahrene Länge (L), Modelle mit Trapezgewinde Eingefahrene Länge (L), Modelle mit Kugelgewinde Zusätzliche Länge für Potentiometer* Gewicht, Modelle mit Trapezgewinde Gewicht, Modelle mit Kugelgewinde Zusätzliches Gewicht für Potentiometer* [Zoll (mm)] 4 (101,6) 6 (152,4) 8 (203,2) 10 (254,0) 12 (304,8) 14 (355,6) 16 (406,4 18 (457,2) 20 (508,0) 24 (609,6) [mm] 329,6 380,4 431,2 482,0 532,8 633,6 684,4 735,2 786,0 887,6 [mm] 369,6 420,4 471,2 522,0 572,8 673,6 724,4 775,2 826,0 927,6 [mm] 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 [kg] 20,9 22,4 23,8 25,3 26,8 29,5 30,9 32,4 33,9 36,8 [kg] 22,6 24,1 25,6 27,0 28,5 31,2 32,6 34,1 35,6 38,6 [kg] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

19 17 Fmax: maximal bewegte Last La. Länge des Hebelarms 1: Hubsäulen mit Trapezgewinde 2: Hubsäulen mit Kugelgewinde

20 18 Anschluss einphasig 230 VAC * Die Nachlaufbremse ist Standard bei den SR-DMA mit Kugelgewinde ** 10 μf-kondensator zum Betrieb des Kompaktzylinders erforderlich. Die Leiter sind entweder farb- oder zahlencodiert. Zum Ausfahren der Hubsäule den schwarzen Leiter (1) an L1 und den weißen Leiter (3) an N (Neutral) anschließen. Zum Einfahren der Hubsäule L1 vom schwarzen (1) auf den roten Leiter (2) umlegen. Die Hubsäule muss vor erreichen der mechanischen Endlagen abgeschaltet werden! Wenn die Hubsäule mit einer Nachlaufbremse ausgestattet ist, muss die Bremse durch anschließen des orangefarbenen Leiters (4) an L1 gelöst werden. Am optionalen Potentiometer-Ausgang liegen 0 Ohm zwischen dem grauen und gelben Leiter an, wenn der Kompaktzylinder vollständig ausgefahren ist.

21 19 Anschluss dreiphasig 400 VAC * Die Nachlaufbremse ist Standard bei den SR-DMA mit Kugelgewinde Die Leiter sind entweder farb- oder zahlencodiert. Zum Ausfahren der Hubsäule den weißen Leiter (1) an L1, den roten Leiter (2) an L2 und den schwarzen Leiter (3) an L3 anschließen. Zum Einfahren der Hubsäule die Position des weißen Leiters (2) und des schwarzen Leiters (3) tauschen. Die Hubsäule muss vor erreichen der mechanischen Endlagen abgeschaltet werden! Wenn die Hubsäule mit einer Nachlaufbremse ausgestattet ist, die Bremse durch Anschließen des orangefarbenen Leiters (4) an N (Neutral) lösen. Am optionalen Potentiometer-Ausgang liegen 0 Ohm zwischen dem grauen und gelben Leiter an, wenn die Hubsäule vollständig ausgefahren ist.

22 20 Beispiel SR-LC1600 N NX 1: Modell _ SR-LC1600 5: Anschlusskabel und Geberoptionen 2: Typ _ N = Standard LX = Kabel (L=900mm), freie Kabelanschlüsse, 3: Versorgungsspannung _ 24 = 24VDC elektronische Endschalter 4: Hub und eingefahrene Länge NE = Kabel (L=1900mm), Molex-Stecker, = 200 und 380 mm Positionsgeber (1) = 250 und 430 mm NX = Kabel (L=1900mm), Molex-Stecker, = 300 und 480 mm ohne Positionsgeber (2) = 350 und 581 mm (1) Geber werden bei der Synchronisation von zwei = 400 und 631 mm Säulen verwendet. Diese Option darf nur in Verbindung mit der Steuerung SR-DCG-254 verwendet werden. (2) Diese Option darf nur in Verbindung mit der Steuerung SR-DCG-154 verwendet werden. Beispiel SR-LC3000 N NX 1: Modell _ SR-LC2000 / LC3000 5: Anschlusskabel und Geberoptionen 2: Typ _ N = Standard NE = Kabel (L=1900mm), Molex-Stecker, 3: Versorgungsspannung _ 24 = 24VDC Positionsgeber (2) 4: Hub und eingefahrene Länge NX = Kabel (L=1900mm), Molex-Stecker, = 400 und 530 mm (1) ohne Positionsgeber (3) (1) Dies ist lediglich ein Beispiel. Siehe Maßblätter zu den Hubsäulen. Berechnung bestellter Hub und eingefahrene Länge. (2) Geber werden bei der Synchronisation von zwei Säulen verwendet. Diese Option darf nur in Verbindung mit der Steuerung SR-DCG-280 verwendet werden. (3) Diese Option darf nur in Verbindung mit der Steuerung SR-DCG-180 verwendet werden.

23 21 automation systems GmbH Bestellschlüssel SR-DMD Beispiel SRDMD 24 10B5-16 PO 1. Modell und Eingangsspannung - 12 = 12 VDC - 24 = 24 VDC 2. Dynamische Last, Gewindetyp und max. Geschwindigkeit 05A5 = 1100 N, Trapez 54 mm/s 10A5 = 2250 N, Trapez, 30 mm/s 20A5 = 2250 N, Trapez, 15 mm/s 05B5 = 2250 N, Kugel, 61 mm/s 10B5 = 4500 N, Kugel, 30 mm/s 20B5 = 4500 N, Kugel, 15 mm/s 21B5 = 6800 N, Kugel, 15 mm/s 3. Hub 04 = 4 Zoll (101,6 mm) 06 = 6 Zoll (152,4 mm) 08 = 8 Zoll (203,2 mm) 10 = 10 Zoll (254,0 mm) 12 = 12 Zoll (304,8 mm) 14 = 14 Zoll (355,6 mm) 16 = 16 Zoll (406,4 mm) 18 = 18 Zoll (457,2 mm) 20 = 20 Zoll (508,0 mm) 24 = 24 Zoll (609,6 mm) 4. Optionen PO = Potentiometer X = keine Option Bestellschlüssel SR-DMA Beispiel SRDMA 22 20A5-06 PO 1. Modell und Eingangsspannung - 22 = 1x 230 VAC - 42 = 3x 400 VAC 2. Dynamische Last, Gewindetyp und max. Geschwindigkeit 05A5 = 1100 N, Trapez 54 mm/s (1) 10A5 = 2250 N, Trapez, 30 mm/s 20A5 = 2250 N, Trapez, 15 mm/s 05B5 = 2250 N, Kugel, 61 mm/s 10B5 = 4500 N, Kugel, 30 mm/s 20B5 = 4500 N, Kugel, 15 mm/s 21B5 = 6800 N, Kugel, 15 mm/s 3. Hub 04 = 4 Zoll (101,6 mm) 06 = 6 Zoll (152,4 mm) 08 = 8 Zoll (203,2 mm) 10 = 10 Zoll (254,0mm) 12 = 12 Zoll (304,8mm) 14 = 14 Zoll (355,6mm) 16 = 16 Zoll (406,4mm) 18 = 18 Zoll (457,2mm) 20 = 20 Zoll (508,0mm) 24 = 24 Zoll (609,6mm) 4. Optionen (2) PO = Potentiometer X = keine Option (1) 05A5 bei einer Eingangsspannung von 400 VAC nicht möglich (2) Stelle leer lassen wenn keine Option gewünscht wird.

24 22 automation systems GmbH Steuerung SR-DCG passend zu SR-LC1600, SR-LC2000 und SR-LC3000 Steuerungen für den Betrieb einer einzelnen Hubsäule oder den synchronen Betrieb von zwei Hubsäulen mit Gebern lieferbar. Kleine und leichte Steuerung zur Bedienung über ein separat zu bestellendes Handsteuergerät. Integrierte elektronische Endschalter (ELS) zum automatischen Stopp der Hubsäule am Hubende oder bei Blockierung in Hubmittellage. Für die Steuerung ist keine Verdrahtung erforderlich, alle Verbindungen erfolgen über Stecker. Mögliche Kombinationen: DCG-154: Einzelbetrieb einer SR-LC1600 mit der Option NX, ohne Positionsgeber. DCG-180: Einzelbetrieb einer SR-LC2000 oder LC3000 mit der Option NX, ohne Positionsgeber. DCG-254: Synchroner Betrieb von zwei SR-LC1600 mit der Option NE, mit Positionsgeber. DCG-280: Synchroner Betrieb von zwei SR-LC2000 oder LC300 mit der Option NE, mit Positionsgeber. SR-DCG-154 SR-DCG-180 SR-DCG-254 SR-DCG-280 Eingangsspannung [VAC] Eingangsfrequenz [Hz] 50 / 60 Ausgangsspannung [VDC] 24 Max. Ausgangsstrom [A] 4,8 8 2x 4,8 2x 8 Betriebstemperaturgrenzen [ C] +5 bis +45 Max. Auslastung bei 25 C [%] 10 (1) Max. Betriebszeit [s] Gewicht der Steuerung [kg] 0,6 1,9 Schutzart doppelt isoliert Elektronisch Endschalter ja ja (2) Netzkabel 3 m lang mit Eurostecker (CEE7/16) Zertifikate Teilenummer DCG24-1U-154 DCG24-1M-154 DCG24-1U-180 DCG24-1M-180 CE DCG24-2U-254 DCG24-2M-254 DCG24-2U-280 DCG24-2M-280 (1) Die Steuerung schaltet sich bei Überschreitung des Auslastungsgrads ab und wird nach dem Abkühlen automatisch zurückgesetzt. (2) Die Steuerungen DCG-254 und DCG-280 überwachen die Geberimpulse und nicht die Motorströme. Wenn die Impulse zu langsam oder gar nicht ankommen, stoppt die Steuerung die Bewegung beider Hubsäulen.

25 23 automation systems GmbH Handsteuergerät SR-DCG14-H Handliches und leichtes Handsteuergerät 1,20 m langes Spiralkabel Anschluss an die DCG-Steuerung über Stecker Gewicht [kg] 0,4 Kabellänge [mm] 1200 Zertifikate CE Teilenummer SR-DCG14-1H Freies Steuerungskabel zur Steuerung DCG Anschluss an die DCG-Steuerung über Stecker Einsatz mit Schließerkontakten Leiterquerschnitt [mm²] 7 x 0,14 Kabellänge [mm] 2450 Teilenummer D

26 automation systems GmbH Steuerung SR-AC-063 passend zu SR-DMD Widerstandsfähige und robuste Steuerung für den Einsatz unter extremen Bedingungen Automatische Abschaltfunktion, wenn die Strom- oder Auslastungsgrenzen der Steuerung überschritten werden. Robustes Kunststoffgehäuse Ausführungen für DC- oder AC-Versorgungsspannung Ausführungen mit oder ohne Begrenzungsschalter Eingänge Ausführungen mit oder ohne Handsteuergerät Hinweis: Manchmal kann die Steuerung mit einem höheren Strom und/oder Arbeitszyklus belastet werden als die Hubsäule, manchmal ist es umgekehrt. Stellen Sie stets sicher, dass die Steuerung und die Hubsäule für den benötigten Strom und Arbeitszyklus der Anwendung geeignet sind. Eingangsspannung VDC VAC bei 50 Hz [V] SR-AC-063B SR-AC-063BC SR-AC-063C Ausgangsspannung [VDC] Max. Ausgangsstrom [A] bei 12 VDC bei 24 VDC bei 36 VDC Max. Auslastungsgrad [%] bei 25 C Gewicht der Steuerung [kg] 0,4 3 Schutzart IP65 IP54 Eingänge für Endschalter nein ja nein ja nein ja Handsteuergerät inbegriffen nein ja Zertifikate Teilenummer DC24-1B DCA24-1B DC24-1BC CE DCA24-1BC DC24-1C DCA24-1C 24

27 25 automation systems GmbH Schaltplan und Maßbild SR-AC-063 SR-AC-063B SR-AC-063BC * Bei Modellen ohne Eingänge zum Stoppen des Ein- und Ausfahrens sind diese Klemmen nicht verfügbar.

28 26 automation systems GmbH Schaltplan und Maßbild SR-AC-063 SR-AC-063C * Bei Modellen ohne Eingänge zum Stoppen des Ein- und Ausfahrens sind diese Klemmen nicht verfügbar.

29 27 automation systems GmbH Kontakt S + R automation systems GmbH Elisabethenstraße 2 D Homberg/Ohm Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) vertrieb@sr-gmbh.de Deutschland West PLZ Gebiet: 4, 50, 51, 52, 53, 58 Dieter Denker Irlenfeld 9 D Solingen Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) nmk-solingen@online.de Deutschland Süd PLZ Gebiet: 7, 8, 90, 91, 92, 93, 94, 95 Axel Stross Riedanger 5 D Schwabmünchen Tel: +49 (0) 8232/ Fax: +49 (0) 8232/ axel-stross@t-online.de